/* -*- Mode: C++; tab-width: 4; indent-tabs-mode: nil; c-basic-offset: 4 -*- */
/*
 * This file is part of the LibreOffice project.
 *
 * This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 * License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 * file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 *
 * This file incorporates work covered by the following license notice:
 *
 *   Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
 *   contributor license agreements. See the NOTICE file distributed
 *   with this work for additional information regarding copyright
 *   ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache
 *   License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file
 *   except in compliance with the License. You may obtain a copy of
 *   the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 .
 */

#include <sal/config.h>

#include <algorithm>
#include <string_view>

#include <comphelper/diagnose_ex.hxx>
#include <comphelper/processfactory.hxx>
#include <comphelper/string.hxx>
#include <o3tl/string_view.hxx>
#include <officecfg/Office/Common.hxx>
#include <vcl/svapp.hxx>
#include <vcl/event.hxx>
#include <vcl/toolkit/field.hxx>
#include <vcl/unohelp.hxx>
#include <vcl/settings.hxx>
#include <vcl/weldutils.hxx>

#include <svdata.hxx>

#include <com/sun/star/i18n/XCharacterClassification.hpp>
#include <com/sun/star/i18n/CalendarFieldIndex.hdl>

#include <unotools/localedatawrapper.hxx>
#include <unotools/calendarwrapper.hxx>
#include <unotools/charclass.hxx>
#include <svl/numformat.hxx>
#include <svl/zforlist.hxx>
#include <tools/duration.hxx>

using namespace ::com::sun::star;
using namespace ::comphelper;

#define EDITMASK_LITERAL       'L'
#define EDITMASK_ALPHA         'a'
#define EDITMASK_UPPERALPHA    'A'
#define EDITMASK_ALPHANUM      'c'
#define EDITMASK_UPPERALPHANUM 'C'
#define EDITMASK_NUM           'N'
#define EDITMASK_NUMSPACE      'n'
#define EDITMASK_ALLCHAR       'x'
#define EDITMASK_UPPERALLCHAR  'X'

uno::Reference< i18n::XCharacterClassification > const & ImplGetCharClass()
{
    ImplSVData *const pSVData = ImplGetSVData();
    assert(pSVData);

    if (!pSVData->m_xCharClass.is())
    {
        pSVData->m_xCharClass = vcl::unohelper::CreateCharacterClassification();
    }

    return pSVData->m_xCharClass;
}

static sal_Unicode* ImplAddString( sal_Unicode* pBuf, const OUString& rStr )
{
    memcpy( pBuf, rStr.getStr(), rStr.getLength() * sizeof(sal_Unicode) );
    pBuf += rStr.getLength();
    return pBuf;
}

static sal_Unicode* ImplAddNum( sal_Unicode* pBuf, sal_uLong nNumber, int nMinLen )
{
    // fill temp buffer with digits
    sal_Unicode aTempBuf[30];
    sal_Unicode* pTempBuf = aTempBuf;
    do
    {
        *pTempBuf = static_cast<sal_Unicode>(nNumber % 10) + '0';
        pTempBuf++;
        nNumber /= 10;
        if ( nMinLen )
            nMinLen--;
    }
    while ( nNumber );

    // fill with zeros up to the minimal length
    while ( nMinLen > 0 )
    {
        *pBuf = '0';
        pBuf++;
        nMinLen--;
    }

    // copy temp buffer to real buffer
    do
    {
        pTempBuf--;
        *pBuf = *pTempBuf;
        pBuf++;
    }
    while ( pTempBuf != aTempBuf );

    return pBuf;
}

static sal_Unicode* ImplAddSNum( sal_Unicode* pBuf, sal_Int32 nNumber, int nMinLen )
{
    if (nNumber < 0)
    {
        *pBuf++ = '-';
        nNumber = -nNumber;
    }
    return ImplAddNum( pBuf, nNumber, nMinLen);
}

static sal_uInt16 ImplGetNum( const sal_Unicode*& rpBuf, bool& rbError )
{
    if ( !*rpBuf )
    {
        rbError = true;
        return 0;
    }

    sal_uInt16 nNumber = 0;
    while( ( *rpBuf >= '0' ) && ( *rpBuf <= '9' ) )
    {
        nNumber *= 10;
        nNumber += *rpBuf - '0';
        rpBuf++;
    }

    return nNumber;
}

static void ImplSkipDelimiters( const sal_Unicode*& rpBuf )
{
    while( ( *rpBuf == ',' ) || ( *rpBuf == '.' ) || ( *rpBuf == ';' ) ||
           ( *rpBuf == ':' ) || ( *rpBuf == '-' ) || ( *rpBuf == '/' ) )
    {
        rpBuf++;
    }
}

static bool ImplIsPatternChar( sal_Unicode cChar, char cEditMask )
{
    sal_Int32 nType = 0;

    try
    {
        OUString aCharStr(cChar);
        nType = ImplGetCharClass()->getCharacterType( aCharStr, 0,
                Application::GetSettings().GetLanguageTag().getLocale() );
    }
    catch (const css::uno::Exception&)
    {
        DBG_UNHANDLED_EXCEPTION("vcl.control");
        return false;
    }

    if ( (cEditMask == EDITMASK_ALPHA) || (cEditMask == EDITMASK_UPPERALPHA) )
    {
        if( !CharClass::isLetterType( nType ) )
            return false;
    }
    else if ( cEditMask == EDITMASK_NUM )
    {
        if( !CharClass::isNumericType( nType ) )
            return false;
    }
    else if ( (cEditMask == EDITMASK_ALPHANUM) || (cEditMask == EDITMASK_UPPERALPHANUM) )
    {
        if( !CharClass::isLetterNumericType( nType ) )
            return false;
    }
    else if ( (cEditMask == EDITMASK_ALLCHAR) || (cEditMask == EDITMASK_UPPERALLCHAR) )
    {
        if ( cChar < 32 )
            return false;
    }
    else if ( cEditMask == EDITMASK_NUMSPACE )
    {
        if ( !CharClass::isNumericType( nType ) && ( cChar != ' ' ) )
            return false;
    }
    else
        return false;

    return true;
}

static sal_Unicode ImplPatternChar( sal_Unicode cChar, char cEditMask )
{
    if ( ImplIsPatternChar( cChar, cEditMask ) )
    {
        if ( (cEditMask == EDITMASK_UPPERALPHA) ||
             (cEditMask == EDITMASK_UPPERALPHANUM) ||
             ( cEditMask == EDITMASK_UPPERALLCHAR ) )
        {
            cChar = ImplGetCharClass()->toUpper(OUString(cChar), 0, 1,
                    Application::GetSettings().GetLanguageTag().getLocale())[0];
        }
        return cChar;
    }
    else
        return 0;
}

static bool ImplCommaPointCharEqual( sal_Unicode c1, sal_Unicode c2 )
{
    if ( c1 == c2 )
        return true;
    else if ( ((c1 == '.') || (c1 == ',')) &&
              ((c2 == '.') || (c2 == ',')) )
        return true;
    else
        return false;
}

static OUString ImplPatternReformat( const OUString& rStr,
                                     const OString& rEditMask,
                                     std::u16string_view rLiteralMask,
                                     sal_uInt16 nFormatFlags )
{
    if (rEditMask.isEmpty())
        return rStr;

    OUStringBuffer    aOutStr(rLiteralMask);
    sal_Unicode cTempChar;
    sal_Unicode cChar;
    sal_Unicode cLiteral;
    char    cMask;
    sal_Int32   nStrIndex = 0;
    sal_Int32   i = 0;
    sal_Int32   n;

    while ( i < rEditMask.getLength() )
    {
        if ( nStrIndex >= rStr.getLength() )
            break;

        cChar = rStr[nStrIndex];
        cLiteral = rLiteralMask[i];
        cMask = rEditMask[i];

        // current position is a literal
        if ( cMask == EDITMASK_LITERAL )
        {
            // if it is a literal copy otherwise ignore because it might be the next valid
            // character of the string
            if ( ImplCommaPointCharEqual( cChar, cLiteral ) )
                nStrIndex++;
            else
            {
                // Otherwise we check if it is an invalid character. This is the case if it does not
                // fit in the pattern of the next non-literal character.
                n = i+1;
                while ( n < rEditMask.getLength() )
                {
                    if ( rEditMask[n] != EDITMASK_LITERAL )
                    {
                        if ( !ImplIsPatternChar( cChar, rEditMask[n] ) )
                            nStrIndex++;
                        break;
                    }

                    n++;
                }
            }
        }
        else
        {
            // valid character at this position
            cTempChar = ImplPatternChar( cChar, cMask );
            if ( cTempChar )
            {
                // use this character
                aOutStr[i] = cTempChar;
                nStrIndex++;
            }
            else
            {
                // copy if it is a literal character
                if ( cLiteral == cChar )
                    nStrIndex++;
                else
                {
                    // If the invalid character might be the next literal character then we jump
                    // ahead to it, otherwise we ignore it. Do only if empty literals are allowed.
                    if ( nFormatFlags & PATTERN_FORMAT_EMPTYLITERALS )
                    {
                        n = i;
                        while ( n < rEditMask.getLength() )
                        {
                            if ( rEditMask[n] == EDITMASK_LITERAL )
                            {
                                if ( ImplCommaPointCharEqual( cChar, rLiteralMask[n] ) )
                                    i = n+1;

                                break;
                            }

                            n++;
                        }
                    }

                    nStrIndex++;
                    continue;
                }
            }
        }

        i++;
    }

    return aOutStr.makeStringAndClear();
}

static void ImplPatternMaxPos( std::u16string_view rStr, const OString& rEditMask,
                               sal_uInt16 nFormatFlags, bool bSameMask,
                               sal_Int32 nCursorPos, sal_Int32& rPos )
{

    // last position must not be longer than the contained string
    sal_Int32 nMaxPos = rStr.size();

    // if non empty literals are allowed ignore blanks at the end as well
    if ( bSameMask && !(nFormatFlags & PATTERN_FORMAT_EMPTYLITERALS) )
    {
        while ( nMaxPos )
        {
            if ( (rEditMask[nMaxPos-1] != EDITMASK_LITERAL) &&
                 (rStr[nMaxPos-1] != ' ') )
                break;
            nMaxPos--;
        }

        // if we are in front of a literal, continue search until first character after the literal
        sal_Int32 nTempPos = nMaxPos;
        while ( nTempPos < rEditMask.getLength() )
        {
            if ( rEditMask[nTempPos] != EDITMASK_LITERAL )
            {
                nMaxPos = nTempPos;
                break;
            }
            nTempPos++;
        }
    }

    if ( rPos > nMaxPos )
        rPos = nMaxPos;

    // character should not move left
    if ( rPos < nCursorPos )
        rPos = nCursorPos;
}

static OUString ImplPatternProcessStrictModify(const OUString& rText,
                                               const OString& rEditMask,
                                               std::u16string_view rLiteralMask,
                                               bool bSameMask)
{
    OUString aText(rText);

    // remove leading blanks
    if (bSameMask && !rEditMask.isEmpty())
    {
        sal_Int32 i = 0;
        sal_Int32 nMaxLen = aText.getLength();
        while ( i < nMaxLen )
        {
            if ( (rEditMask[i] != EDITMASK_LITERAL) &&
                 (aText[i] != ' ') )
                break;

            i++;
        }
        // keep all literal characters
        while ( i && (rEditMask[i] == EDITMASK_LITERAL) )
            i--;
        aText = aText.copy( i );
    }

    return ImplPatternReformat(aText, rEditMask, rLiteralMask, 0);
}

static void ImplPatternProcessStrictModify( Edit* pEdit,
                                            const OString& rEditMask,
                                            std::u16string_view rLiteralMask,
                                            bool bSameMask )
{
    OUString aText = pEdit->GetText();
    OUString aNewText = ImplPatternProcessStrictModify(aText,
                                                       rEditMask,
                                                       rLiteralMask,
                                                       bSameMask);

    if ( aNewText == aText )
        return;

    // adjust selection such that it remains at the end if it was there before
    Selection aSel = pEdit->GetSelection();
    sal_Int64 nMaxSel = std::max( aSel.Min(), aSel.Max() );
    if ( nMaxSel >= aText.getLength() )
    {
        sal_Int32 nMaxPos = aNewText.getLength();
        ImplPatternMaxPos(aNewText, rEditMask, 0, bSameMask, nMaxSel, nMaxPos);
        if ( aSel.Min() == aSel.Max() )
        {
            aSel.Min() = nMaxPos;
            aSel.Max() = aSel.Min();
        }
        else if ( aSel.Min() > aSel.Max() )
            aSel.Min() = nMaxPos;
        else
            aSel.Max() = nMaxPos;
    }
    pEdit->SetText( aNewText, aSel );
}

static void ImplPatternProcessStrictModify( weld::Entry& rEntry,
                                            const OString& rEditMask,
                                            std::u16string_view rLiteralMask,
                                            bool bSameMask )
{
    OUString aText = rEntry.get_text();
    OUString aNewText = ImplPatternProcessStrictModify(aText,
                                                       rEditMask,
                                                       rLiteralMask,
                                                       bSameMask);

    if (aNewText == aText)
        return;

    // adjust selection such that it remains at the end if it was there before
    int nStartPos, nEndPos;
    rEntry.get_selection_bounds(nStartPos, nEndPos);

    int nMaxSel = std::max(nStartPos, nEndPos);
    if (nMaxSel >= aText.getLength())
    {
        sal_Int32 nMaxPos = aNewText.getLength();
        ImplPatternMaxPos(aNewText, rEditMask, 0, bSameMask, nMaxSel, nMaxPos);
        if (nStartPos == nEndPos)
        {
            nStartPos = nMaxPos;
            nEndPos = nMaxPos;
        }
        else if (nStartPos > nMaxPos)
            nStartPos = nMaxPos;
        else
            nEndPos = nMaxPos;
    }
    rEntry.set_text(aNewText);
    rEntry.select_region(nStartPos, nEndPos);
}

static sal_Int32 ImplPatternLeftPos(std::string_view rEditMask, sal_Int32 nCursorPos)
{
    // search non-literal predecessor
    sal_Int32 nNewPos = nCursorPos;
    sal_Int32 nTempPos = nNewPos;
    while ( nTempPos )
    {
        if ( rEditMask[nTempPos-1] != EDITMASK_LITERAL )
        {
            nNewPos = nTempPos-1;
            break;
        }
        nTempPos--;
    }
    return nNewPos;
}

static sal_Int32 ImplPatternRightPos( std::u16string_view rStr, const OString& rEditMask,
                                       sal_uInt16 nFormatFlags, bool bSameMask,
                                       sal_Int32 nCursorPos )
{
    // search non-literal successor
    sal_Int32 nNewPos = nCursorPos;
    ;
    for(sal_Int32 nTempPos = nNewPos+1; nTempPos < rEditMask.getLength(); ++nTempPos )
    {
        if ( rEditMask[nTempPos] != EDITMASK_LITERAL )
        {
            nNewPos = nTempPos;
            break;
        }
    }
    ImplPatternMaxPos( rStr, rEditMask, nFormatFlags, bSameMask, nCursorPos, nNewPos );
    return nNewPos;
}

namespace
{
    class IEditImplementation
    {
    public:
        virtual ~IEditImplementation() {}

        virtual OUString GetText() const = 0;
        virtual void SetText(const OUString& rStr, const Selection& rSelection) = 0;

        virtual Selection GetSelection() const = 0;
        virtual void SetSelection(const Selection& rSelection) = 0;

        virtual bool IsInsertMode() const = 0;

        virtual void SetModified() = 0;
    };
}

static bool ImplPatternProcessKeyInput( IEditImplementation& rEdit, const KeyEvent& rKEvt,
                                        const OString& rEditMask,
                                        std::u16string_view rLiteralMask,
                                        bool bStrictFormat,
                                        bool bSameMask,
                                        bool& rbInKeyInput )
{
    if ( rEditMask.isEmpty() || !bStrictFormat )
        return false;

    sal_uInt16 nFormatFlags = 0;
    Selection   aOldSel     = rEdit.GetSelection();
    vcl::KeyCode aCode      = rKEvt.GetKeyCode();
    sal_Unicode cChar       = rKEvt.GetCharCode();
    sal_uInt16      nKeyCode    = aCode.GetCode();
    bool        bShift      = aCode.IsShift();
    sal_Int32  nCursorPos = static_cast<sal_Int32>(aOldSel.Max());
    sal_Int32  nNewPos;
    sal_Int32  nTempPos;

    if ( nKeyCode && !aCode.IsMod1() && !aCode.IsMod2() )
    {
        if ( nKeyCode == KEY_LEFT )
        {
            Selection aSel( ImplPatternLeftPos( rEditMask, nCursorPos ) );
            if ( bShift )
                aSel.Min() = aOldSel.Min();
            rEdit.SetSelection( aSel );
            return true;
        }
        else if ( nKeyCode == KEY_RIGHT )
        {
            // Use the start of selection as minimum; even a small position is allowed in case that
            // all was selected by the focus
            Selection aSel( aOldSel );
            aSel.Normalize();
            nCursorPos = aSel.Min();
            aSel.Max() = ImplPatternRightPos( rEdit.GetText(), rEditMask, nFormatFlags, bSameMask, nCursorPos );
            if ( bShift )
                aSel.Min() = aOldSel.Min();
            else
                aSel.Min() = aSel.Max();
            rEdit.SetSelection( aSel );
            return true;
        }
        else if ( nKeyCode == KEY_HOME )
        {
            // Home is the position of the first non-literal character
            nNewPos = 0;
            while ( (nNewPos < rEditMask.getLength()) &&
                    (rEditMask[nNewPos] == EDITMASK_LITERAL) )
                nNewPos++;

            // Home should not move to the right
            if ( nCursorPos < nNewPos )
                nNewPos = nCursorPos;
            Selection aSel( nNewPos );
            if ( bShift )
                aSel.Min() = aOldSel.Min();
            rEdit.SetSelection( aSel );
            return true;
        }
        else if ( nKeyCode == KEY_END )
        {
            // End is position of last non-literal character
            nNewPos = rEditMask.getLength();
            while ( nNewPos &&
                    (rEditMask[nNewPos-1] == EDITMASK_LITERAL) )
                nNewPos--;
            // Use the start of selection as minimum; even a small position is allowed in case that
            // all was selected by the focus
            Selection aSel( aOldSel );
            aSel.Normalize();
            nCursorPos = static_cast<sal_Int32>(aSel.Min());
            ImplPatternMaxPos( rEdit.GetText(), rEditMask, nFormatFlags, bSameMask, nCursorPos, nNewPos );
            aSel.Max() = nNewPos;
            if ( bShift )
                aSel.Min() = aOldSel.Min();
            else
                aSel.Min() = aSel.Max();
            rEdit.SetSelection( aSel );
            return true;
        }
        else if ( (nKeyCode == KEY_BACKSPACE) || (nKeyCode == KEY_DELETE) )
        {
            OUString          aOldStr( rEdit.GetText() );
            OUStringBuffer    aStr( aOldStr );
            Selection   aSel = aOldSel;

            aSel.Normalize();
            nNewPos = static_cast<sal_Int32>(aSel.Min());

             // if selection then delete it
            if ( aSel.Len() )
            {
                if ( bSameMask )
                    aStr.remove( static_cast<sal_Int32>(aSel.Min()), static_cast<sal_Int32>(aSel.Len()) );
                else
                {
                    std::u16string_view aRep = rLiteralMask.substr( static_cast<sal_Int32>(aSel.Min()), static_cast<sal_Int32>(aSel.Len()) );
                    aStr.remove( aSel.Min(), aRep.size() );
                    aStr.insert( aSel.Min(), aRep );
                }
            }
            else
            {
                if ( nKeyCode == KEY_BACKSPACE )
                {
                    nTempPos = nNewPos;
                    nNewPos = ImplPatternLeftPos( rEditMask, nTempPos );
                }
                else
                    nTempPos = ImplPatternRightPos( aStr, rEditMask, nFormatFlags, bSameMask, nNewPos );

                if ( nNewPos != nTempPos )
                {
                    if ( bSameMask )
                    {
                        if ( rEditMask[nNewPos] != EDITMASK_LITERAL )
                            aStr.remove( nNewPos, 1 );
                    }
                    else
                    {
                        aStr[nNewPos] = rLiteralMask[nNewPos];
                    }
                }
            }

            OUString sStr = aStr.makeStringAndClear();
            if ( aOldStr != sStr )
            {
                if ( bSameMask )
                    sStr = ImplPatternReformat( sStr, rEditMask, rLiteralMask, nFormatFlags );
                rbInKeyInput = true;
                rEdit.SetText( sStr, Selection( nNewPos ) );
                rEdit.SetModified();
                rbInKeyInput = false;
            }
            else
                rEdit.SetSelection( Selection( nNewPos ) );

            return true;
        }
        else if ( nKeyCode == KEY_INSERT )
        {
            // you can only set InsertMode for a PatternField if the
            // mask is equal at all input positions
            if ( !bSameMask )
            {
                return true;
            }
        }
    }

    if ( rKEvt.GetKeyCode().IsMod2() || (cChar < 32) || (cChar == 127) )
        return false;

    Selection aSel = aOldSel;
    aSel.Normalize();
    nNewPos = aSel.Min();

    if ( nNewPos < rEditMask.getLength() )
    {
        sal_Unicode cPattChar = ImplPatternChar( cChar, rEditMask[nNewPos] );
        if ( cPattChar )
            cChar = cPattChar;
        else
        {
            // If no valid character, check if the user wanted to jump to next literal. We do this
            // only if we're after a character, so that literals that were skipped automatically
            // do not influence the position anymore.
            if ( nNewPos &&
                 (rEditMask[nNewPos-1] != EDITMASK_LITERAL) &&
                 !aSel.Len() )
            {
                // search for next character not being a literal
                nTempPos = nNewPos;
                while ( nTempPos < rEditMask.getLength() )
                {
                    if ( rEditMask[nTempPos] == EDITMASK_LITERAL )
                    {
                        // only valid if no literal present
                        if ( (rEditMask[nTempPos+1] != EDITMASK_LITERAL ) &&
                             ImplCommaPointCharEqual( cChar, rLiteralMask[nTempPos] ) )
                        {
                            nTempPos++;
                            ImplPatternMaxPos( rEdit.GetText(), rEditMask, nFormatFlags, bSameMask, nNewPos, nTempPos );
                            if ( nTempPos > nNewPos )
                            {
                                rEdit.SetSelection( Selection( nTempPos ) );
                                return true;
                            }
                        }
                        break;
                    }
                    nTempPos++;
                }
            }

            cChar = 0;
        }
    }
    else
        cChar = 0;
    if ( cChar )
    {
        OUStringBuffer  aStr(rEdit.GetText());
        bool        bError = false;
        if ( bSameMask && rEdit.IsInsertMode() )
        {
            // crop spaces and literals at the end until current position
            sal_Int32 n = aStr.getLength();
            while ( n && (n > nNewPos) )
            {
                if ( (aStr[n-1] != ' ') &&
                     ((n > rEditMask.getLength()) || (rEditMask[n-1] != EDITMASK_LITERAL)) )
                    break;

                n--;
            }
            aStr.truncate( n );

            if ( aSel.Len() )
                aStr.remove( aSel.Min(), aSel.Len() );

            if ( aStr.getLength() < rEditMask.getLength() )
            {
                // possibly extend string until cursor position
                if ( aStr.getLength() < nNewPos )
                    aStr.append( rLiteralMask.substr(aStr.getLength(), nNewPos-aStr.getLength()) );
                if ( nNewPos < aStr.getLength() )
                    aStr.insert( cChar, nNewPos );
                else if ( nNewPos < rEditMask.getLength() )
                    aStr.append(cChar);
                aStr = ImplPatternReformat( aStr.toString(), rEditMask, rLiteralMask, nFormatFlags );
            }
            else
                bError = true;
        }
        else
        {
            if ( aSel.Len() )
            {
                // delete selection
                std::u16string_view aRep = rLiteralMask.substr( aSel.Min(), aSel.Len() );
                aStr.remove( aSel.Min(), aRep.size() );
                aStr.insert( aSel.Min(), aRep );
            }

            if ( nNewPos < aStr.getLength() )
                aStr[nNewPos] = cChar;
            else if ( nNewPos < rEditMask.getLength() )
                aStr.append(cChar);
        }

        if ( !bError )
        {
            rbInKeyInput = true;
            const OUString sStr = aStr.makeStringAndClear();
            Selection aNewSel( ImplPatternRightPos( sStr, rEditMask, nFormatFlags, bSameMask, nNewPos ) );
            rEdit.SetText( sStr, aNewSel );
            rEdit.SetModified();
            rbInKeyInput = false;
        }
    }

    return true;
}

namespace
{
    bool ImplSetMask(const OString& rEditMask, OUString& rLiteralMask)
    {
        bool bSameMask      = true;

        if (rEditMask.getLength() != rLiteralMask.getLength())
        {
            OUStringBuffer aBuf(rLiteralMask);
            if (rEditMask.getLength() < aBuf.getLength())
                aBuf.setLength(rEditMask.getLength());
            else
                comphelper::string::padToLength(aBuf, rEditMask.getLength(), ' ');
            rLiteralMask = aBuf.makeStringAndClear();
        }

        // Strict mode allows only the input mode if only equal characters are allowed as mask and if
        // only spaces are specified which are not allowed by the mask
        sal_Int32   i = 0;
        char    c = 0;
        while ( i < rEditMask.getLength() )
        {
            char cTemp = rEditMask[i];
            if ( cTemp != EDITMASK_LITERAL )
            {
                if ( (cTemp == EDITMASK_ALLCHAR) ||
                     (cTemp == EDITMASK_UPPERALLCHAR) ||
                     (cTemp == EDITMASK_NUMSPACE) )
                {
                    bSameMask = false;
                    break;
                }
                if ( i < rLiteralMask.getLength() )
                {
                    if ( rLiteralMask[i] != ' ' )
                    {
                        bSameMask = false;
                        break;
                    }
                }
                if ( !c )
                    c = cTemp;
                if ( cTemp != c )
                {
                    bSameMask = false;
                    break;
                }
            }
            i++;
        }

        return bSameMask;
    }
}

PatternFormatter::PatternFormatter(Edit* pEdit)
    : FormatterBase(pEdit)
{
    mbSameMask          = true;
    mbInPattKeyInput    = false;
}

PatternFormatter::~PatternFormatter()
{
}

void PatternFormatter::SetMask( const OString& rEditMask,
                                const OUString& rLiteralMask )
{
    m_aEditMask = rEditMask;
    maLiteralMask = rLiteralMask;
    mbSameMask = ImplSetMask(m_aEditMask, maLiteralMask);
    ReformatAll();
}

namespace
{
    class EntryImplementation : public IEditImplementation
    {
    public:
        EntryImplementation(weld::PatternFormatter& rFormatter)
            : m_rFormatter(rFormatter)
            , m_rEntry(rFormatter.get_widget())
        {
        }

        virtual OUString GetText() const override
        {
            return m_rEntry.get_text();
        }

        virtual void SetText(const OUString& rStr, const Selection& rSelection) override
        {
            m_rEntry.set_text(rStr);
            SetSelection(rSelection);
        }

        virtual Selection GetSelection() const override
        {
            int nStartPos, nEndPos;
            m_rEntry.get_selection_bounds(nStartPos, nEndPos);
            return Selection(nStartPos, nEndPos);
        }

        virtual void SetSelection(const Selection& rSelection) override
        {
            auto nMin = rSelection.Min();
            auto nMax = rSelection.Max();
            m_rEntry.select_region(nMin < 0 ? 0 : nMin, nMax == SELECTION_MAX ? -1 : nMax);
        }

        virtual bool IsInsertMode() const override
        {
            return !m_rEntry.get_overwrite_mode();
        }

        virtual void SetModified() override
        {
            m_rFormatter.Modify();
        }

    private:
        weld::PatternFormatter& m_rFormatter;
        weld::Entry& m_rEntry;
    };
}

namespace weld
{
    void PatternFormatter::SetStrictFormat(bool bStrict)
    {
        if (bStrict != m_bStrictFormat)
        {
            m_bStrictFormat = bStrict;
            if (m_bStrictFormat)
                ReformatAll();
        }
    }

    void PatternFormatter::SetMask(const OString& rEditMask,
                                   const OUString& rLiteralMask)
    {
        m_aEditMask = rEditMask;
        m_aLiteralMask = rLiteralMask;
        m_bSameMask = ImplSetMask(m_aEditMask, m_aLiteralMask);
        ReformatAll();
    }

    void PatternFormatter::ReformatAll()
    {
        m_rEntry.set_text(ImplPatternReformat(m_rEntry.get_text(), m_aEditMask, m_aLiteralMask, 0/*nFormatFlags*/));
        if (!m_bSameMask && m_bStrictFormat && m_rEntry.get_editable())
            m_rEntry.set_overwrite_mode(true);
    }

    void PatternFormatter::EntryGainFocus()
    {
        m_bReformat = false;
    }

    void PatternFormatter::EntryLostFocus()
    {
        if (m_bReformat)
            ReformatAll();
    }

    void PatternFormatter::Modify()
    {
        if (!m_bInPattKeyInput)
        {
            if (m_bStrictFormat)
                ImplPatternProcessStrictModify(m_rEntry, m_aEditMask, m_aLiteralMask, m_bSameMask);
            else
                m_bReformat = true;
        }
        m_aModifyHdl.Call(m_rEntry);
    }

    IMPL_LINK(PatternFormatter, KeyInputHdl, const KeyEvent&, rKEvt, bool)
    {
        if (m_aKeyPressHdl.Call(rKEvt))
            return true;
        if (rKEvt.GetKeyCode().IsMod2())
            return false;
        EntryImplementation aAdapt(*this);
        return ImplPatternProcessKeyInput(aAdapt, rKEvt, m_aEditMask, m_aLiteralMask,
                                          m_bStrictFormat,
                                          m_bSameMask, m_bInPattKeyInput);
    }
}

void PatternFormatter::SetString( const OUString& rStr )
{
    if ( GetField() )
    {
        GetField()->SetText( rStr );
        MarkToBeReformatted( false );
    }
}

OUString PatternFormatter::GetString() const
{
    if ( !GetField() )
        return OUString();
    else
        return ImplPatternReformat( GetField()->GetText(), m_aEditMask, maLiteralMask, 0/*nFormatFlags*/ );
}

void PatternFormatter::Reformat()
{
    if ( GetField() )
    {
        ImplSetText( ImplPatternReformat( GetField()->GetText(), m_aEditMask, maLiteralMask, 0/*nFormatFlags*/ ) );
        if ( !mbSameMask && IsStrictFormat() && !GetField()->IsReadOnly() )
            GetField()->SetInsertMode( false );
    }
}

PatternField::PatternField(vcl::Window* pParent, WinBits nWinStyle)
    : SpinField(pParent, nWinStyle)
    , PatternFormatter(this)
{
    Reformat();
}

void PatternField::dispose()
{
    ClearField();
    SpinField::dispose();
}

namespace
{
    class EditImplementation : public IEditImplementation
    {
    public:
        EditImplementation(Edit& rEdit)
            : m_rEdit(rEdit)
        {
        }

        virtual OUString GetText() const override
        {
            return m_rEdit.GetText();
        }

        virtual void SetText(const OUString& rStr, const Selection& rSelection) override
        {
            m_rEdit.SetText(rStr, rSelection);
        }

        virtual Selection GetSelection() const override
        {
            return m_rEdit.GetSelection();
        }

        virtual void SetSelection(const Selection& rSelection) override
        {
            m_rEdit.SetSelection(rSelection);
        }

        virtual bool IsInsertMode() const override
        {
            return m_rEdit.IsInsertMode();
        }

        virtual void SetModified() override
        {
            m_rEdit.SetModifyFlag();
            m_rEdit.Modify();
        }

    private:
        Edit& m_rEdit;
    };
}

bool PatternField::PreNotify( NotifyEvent& rNEvt )
{
    if ( (rNEvt.GetType() == NotifyEventType::KEYINPUT) && !rNEvt.GetKeyEvent()->GetKeyCode().IsMod2() )
    {
        EditImplementation aAdapt(*GetField());
        if ( ImplPatternProcessKeyInput( aAdapt, *rNEvt.GetKeyEvent(), GetEditMask(), GetLiteralMask(),
                                         IsStrictFormat(),
                                         ImplIsSameMask(), ImplGetInPattKeyInput() ) )
            return true;
    }

    return SpinField::PreNotify( rNEvt );
}

bool PatternField::EventNotify( NotifyEvent& rNEvt )
{
    if ( rNEvt.GetType() == NotifyEventType::GETFOCUS )
        MarkToBeReformatted( false );
    else if ( rNEvt.GetType() == NotifyEventType::LOSEFOCUS )
    {
        if ( MustBeReformatted() && (!GetText().isEmpty() || !IsEmptyFieldValueEnabled()) )
            Reformat();
    }

    return SpinField::EventNotify( rNEvt );
}

void PatternField::Modify()
{
    if ( !ImplGetInPattKeyInput() )
    {
        if ( IsStrictFormat() )
            ImplPatternProcessStrictModify( GetField(), GetEditMask(), GetLiteralMask(), ImplIsSameMask() );
        else
            MarkToBeReformatted( true );
    }

    SpinField::Modify();
}

PatternBox::PatternBox(vcl::Window* pParent, WinBits nWinStyle)
    : ComboBox( pParent, nWinStyle )
    , PatternFormatter(this)
{
    Reformat();
}

void PatternBox::dispose()
{
    ClearField();
    ComboBox::dispose();
}

bool PatternBox::PreNotify( NotifyEvent& rNEvt )
{
    if ( (rNEvt.GetType() == NotifyEventType::KEYINPUT) && !rNEvt.GetKeyEvent()->GetKeyCode().IsMod2() )
    {
        EditImplementation aAdapt(*GetField());
        if ( ImplPatternProcessKeyInput( aAdapt, *rNEvt.GetKeyEvent(), GetEditMask(), GetLiteralMask(),
                                         IsStrictFormat(),
                                         ImplIsSameMask(), ImplGetInPattKeyInput() ) )
            return true;
    }

    return ComboBox::PreNotify( rNEvt );
}

bool PatternBox::EventNotify( NotifyEvent& rNEvt )
{
    if ( rNEvt.GetType() == NotifyEventType::GETFOCUS )
        MarkToBeReformatted( false );
    else if ( rNEvt.GetType() == NotifyEventType::LOSEFOCUS )
    {
        if ( MustBeReformatted() && (!GetText().isEmpty() || !IsEmptyFieldValueEnabled()) )
            Reformat();
    }

    return ComboBox::EventNotify( rNEvt );
}

void PatternBox::Modify()
{
    if ( !ImplGetInPattKeyInput() )
    {
        if ( IsStrictFormat() )
            ImplPatternProcessStrictModify( GetField(), GetEditMask(), GetLiteralMask(), ImplIsSameMask() );
        else
            MarkToBeReformatted( true );
    }

    ComboBox::Modify();
}

void PatternBox::ReformatAll()
{
    OUString aStr;
    SetUpdateMode( false );
    const sal_Int32 nEntryCount = GetEntryCount();
    for ( sal_Int32 i=0; i < nEntryCount; ++i )
    {
        aStr = ImplPatternReformat( GetEntry( i ), GetEditMask(), GetLiteralMask(), 0/*nFormatFlags*/ );
        RemoveEntryAt(i);
        InsertEntry( aStr, i );
    }
    PatternFormatter::Reformat();
    SetUpdateMode( true );
}

static ExtDateFieldFormat ImplGetExtFormat( LongDateOrder eOld )
{
    switch( eOld )
    {
        case LongDateOrder::YDM:
        case LongDateOrder::DMY:    return ExtDateFieldFormat::ShortDDMMYY;
        case LongDateOrder::MDY:    return ExtDateFieldFormat::ShortMMDDYY;
        case LongDateOrder::YMD:
        default:                    return ExtDateFieldFormat::ShortYYMMDD;
    }
}

static sal_uInt16 ImplCutNumberFromString( OUString& rStr )
{
    sal_Int32 i1 = 0;
    while (i1 != rStr.getLength() && (rStr[i1] < '0' || rStr[i1] > '9')) {
        ++i1;
    }
    sal_Int32 i2 = i1;
    while (i2 != rStr.getLength() && rStr[i2] >= '0' && rStr[i2] <= '9') {
        ++i2;
    }
    sal_Int32 nValue = o3tl::toInt32(rStr.subView(i1, i2-i1));
    rStr = rStr.copy(std::min(i2+1, rStr.getLength()));
    return nValue;
}

static bool ImplCutMonthName( OUString& rStr, std::u16string_view _rLookupMonthName )
{
    sal_Int32 index = 0;
    rStr = rStr.replaceFirst(_rLookupMonthName, "", &index);
    return index >= 0;
}

static sal_uInt16 ImplGetMonthFromCalendarItem( OUString& rStr, const uno::Sequence< i18n::CalendarItem2 >& rMonths )
{
    const sal_uInt16 nMonths = rMonths.getLength();
    for (sal_uInt16 i=0; i < nMonths; ++i)
    {
        // long month name?
        if ( ImplCutMonthName( rStr, rMonths[i].FullName ) )
            return i+1;

        // short month name?
        if ( ImplCutMonthName( rStr, rMonths[i].AbbrevName ) )
            return i+1;
    }
    return 0;
}

static sal_uInt16 ImplCutMonthFromString( OUString& rStr, OUString& rCalendarName,
        const LocaleDataWrapper& rLocaleData, const CalendarWrapper& rCalendarWrapper )
{
    const OUString aDefaultCalendarName( rCalendarWrapper.getUniqueID());
    rCalendarName = aDefaultCalendarName;

    // Search for a month name of the loaded default calendar.
    const uno::Sequence< i18n::CalendarItem2 > aMonths = rCalendarWrapper.getMonths();
    sal_uInt16 nMonth = ImplGetMonthFromCalendarItem( rStr, aMonths);
    if (nMonth > 0)
        return nMonth;

    // And also possessive genitive and partitive month names.
    const uno::Sequence< i18n::CalendarItem2 > aGenitiveMonths = rCalendarWrapper.getGenitiveMonths();
    if (aGenitiveMonths != aMonths)
    {
        nMonth = ImplGetMonthFromCalendarItem( rStr, aGenitiveMonths);
        if (nMonth > 0)
            return nMonth;
    }
    const uno::Sequence< i18n::CalendarItem2 > aPartitiveMonths = rCalendarWrapper.getPartitiveMonths();
    if (aPartitiveMonths != aMonths)
    {
        nMonth = ImplGetMonthFromCalendarItem( rStr, aPartitiveMonths);
        if (nMonth > 0)
            return nMonth;
    }

    // Check if there are more calendars and try them if so, as the long date
    // format is obtained from the number formatter this is possible (e.g.
    // ar_DZ "[~hijri] ...")
    const uno::Sequence< i18n::Calendar2 > aCalendars =  rLocaleData.getAllCalendars();
    if (aCalendars.getLength() > 1)
    {
        for (const auto& rCalendar : aCalendars)
        {
            if (rCalendar.Name != aDefaultCalendarName)
            {
                rCalendarName = rCalendar.Name;

                nMonth = ImplGetMonthFromCalendarItem( rStr, rCalendar.Months);
                if (nMonth > 0)
                    return nMonth;

                if (rCalendar.Months != rCalendar.GenitiveMonths)
                {
                    nMonth = ImplGetMonthFromCalendarItem( rStr, rCalendar.GenitiveMonths);
                    if (nMonth > 0)
                        return nMonth;
                }

                if (rCalendar.Months != rCalendar.PartitiveMonths)
                {
                    nMonth = ImplGetMonthFromCalendarItem( rStr, rCalendar.PartitiveMonths);
                    if (nMonth > 0)
                        return nMonth;
                }

                rCalendarName = aDefaultCalendarName;
            }
        }
    }

    return ImplCutNumberFromString( rStr );
}

static OUString ImplGetDateSep( const LocaleDataWrapper& rLocaleDataWrapper, ExtDateFieldFormat eFormat )
{
    if ( ( eFormat == ExtDateFieldFormat::ShortYYMMDD_DIN5008 ) || ( eFormat == ExtDateFieldFormat::ShortYYYYMMDD_DIN5008 ) )
        return "-";
    else
        return rLocaleDataWrapper.getDateSep();
}

static bool ImplDateProcessKeyInput( const KeyEvent& rKEvt, ExtDateFieldFormat eFormat,
                                     const LocaleDataWrapper& rLocaleDataWrapper  )
{
    sal_Unicode cChar = rKEvt.GetCharCode();
    sal_uInt16 nGroup = rKEvt.GetKeyCode().GetGroup();
    return !((nGroup == KEYGROUP_FKEYS) ||
             (nGroup == KEYGROUP_CURSOR) ||
             (nGroup == KEYGROUP_MISC)||
             ((cChar >= '0') && (cChar <= '9')) ||
             (cChar == ImplGetDateSep( rLocaleDataWrapper, eFormat )[0]));
}

bool DateFormatter::TextToDate(const OUString& rStr, Date& rDate, ExtDateFieldFormat eDateOrder,
                               const LocaleDataWrapper& rLocaleDataWrapper, const CalendarWrapper& rCalendarWrapper)
{
    sal_uInt16 nDay = 0;
    sal_uInt16 nMonth = 0;
    sal_uInt16 nYear = 0;
    bool bError = false;
    OUString aStr( rStr );

    if ( eDateOrder == ExtDateFieldFormat::SystemLong )
    {
        OUString aCalendarName;
        LongDateOrder eFormat = rLocaleDataWrapper.getLongDateOrder();
        switch( eFormat )
        {
            case LongDateOrder::MDY:
                nMonth = ImplCutMonthFromString( aStr, aCalendarName, rLocaleDataWrapper, rCalendarWrapper );
                nDay = ImplCutNumberFromString( aStr );
                nYear  = ImplCutNumberFromString( aStr );
                break;
            case LongDateOrder::DMY:
                nDay = ImplCutNumberFromString( aStr );
                nMonth = ImplCutMonthFromString( aStr, aCalendarName, rLocaleDataWrapper, rCalendarWrapper );
                nYear  = ImplCutNumberFromString( aStr );
                break;
            case LongDateOrder::YDM:
                nYear  = ImplCutNumberFromString( aStr );
                nDay = ImplCutNumberFromString( aStr );
                nMonth = ImplCutMonthFromString( aStr, aCalendarName, rLocaleDataWrapper, rCalendarWrapper );
                break;
            case LongDateOrder::YMD:
            default:
                nYear = ImplCutNumberFromString( aStr );
                nMonth = ImplCutMonthFromString( aStr, aCalendarName, rLocaleDataWrapper, rCalendarWrapper );
                nDay  = ImplCutNumberFromString( aStr );
                break;
        }
        if (aCalendarName != "gregorian")
        {
            // Calendar widget is Gregorian, convert date.
            // Need full date.
            bError = !nDay || !nMonth || !nYear;
            if (!bError)
            {
                CalendarWrapper aCW( rLocaleDataWrapper.getComponentContext());
                aCW.loadCalendar( aCalendarName, rLocaleDataWrapper.getLoadedLanguageTag().getLocale());
                aCW.setDateTime(0.5);   // get rid of current time, set some day noon
                aCW.setValue( i18n::CalendarFieldIndex::DAY_OF_MONTH, nDay);
                aCW.setValue( i18n::CalendarFieldIndex::MONTH, nMonth - 1);
                aCW.setValue( i18n::CalendarFieldIndex::YEAR, nYear);
                bError = !aCW.isValid();
                if (!bError)
                {
                    Date aDate = aCW.getEpochStart() + aCW.getDateTime();
                    nYear = aDate.GetYear();
                    nMonth = aDate.GetMonth();
                    nDay = aDate.GetDay();
                }
            }
        }
    }
    else
    {
        bool bYear = true;

        // Check if year is present:
        OUString aDateSep = ImplGetDateSep( rLocaleDataWrapper, eDateOrder );
        sal_Int32 nSepPos = aStr.indexOf( aDateSep );
        if ( nSepPos < 0 )
            return false;
        nSepPos = aStr.indexOf( aDateSep, nSepPos+1 );
        if ( ( nSepPos < 0 ) || ( nSepPos == (aStr.getLength()-1) ) )
        {
            bYear = false;
            nYear = Date( Date::SYSTEM ).GetYearUnsigned();
        }

        const sal_Unicode* pBuf = aStr.getStr();
        ImplSkipDelimiters( pBuf );

        switch ( eDateOrder )
        {
            case ExtDateFieldFormat::ShortDDMMYY:
            case ExtDateFieldFormat::ShortDDMMYYYY:
            {
                nDay = ImplGetNum( pBuf, bError );
                ImplSkipDelimiters( pBuf );
                nMonth = ImplGetNum( pBuf, bError );
                ImplSkipDelimiters( pBuf );
                if ( bYear )
                    nYear = ImplGetNum( pBuf, bError );
            }
            break;
            case ExtDateFieldFormat::ShortMMDDYY:
            case ExtDateFieldFormat::ShortMMDDYYYY:
            {
                nMonth = ImplGetNum( pBuf, bError );
                ImplSkipDelimiters( pBuf );
                nDay = ImplGetNum( pBuf, bError );
                ImplSkipDelimiters( pBuf );
                if ( bYear )
                    nYear = ImplGetNum( pBuf, bError );
            }
            break;
            case ExtDateFieldFormat::ShortYYMMDD:
            case ExtDateFieldFormat::ShortYYYYMMDD:
            case ExtDateFieldFormat::ShortYYMMDD_DIN5008:
            case ExtDateFieldFormat::ShortYYYYMMDD_DIN5008:
            {
                if ( bYear )
                    nYear = ImplGetNum( pBuf, bError );
                ImplSkipDelimiters( pBuf );
                nMonth = ImplGetNum( pBuf, bError );
                ImplSkipDelimiters( pBuf );
                nDay = ImplGetNum( pBuf, bError );
            }
            break;

            default:
            {
                OSL_FAIL( "DateOrder???" );
            }
        }
    }

    if ( bError || !nDay || !nMonth )
        return false;

    Date aNewDate( nDay, nMonth, nYear );
    DateFormatter::ExpandCentury( aNewDate, officecfg::Office::Common::DateFormat::TwoDigitYear::get() );
    if ( aNewDate.IsValidDate() )
    {
        rDate = aNewDate;
        return true;
    }
    return false;
}

void DateFormatter::ImplDateReformat( const OUString& rStr, OUString& rOutStr )
{
    Date aDate( Date::EMPTY );
    if (!TextToDate(rStr, aDate, GetExtDateFormat(true), ImplGetLocaleDataWrapper(), GetCalendarWrapper()))
        return;

    Date aTempDate = aDate;
    if ( aTempDate > GetMax() )
        aTempDate = GetMax();
    else if ( aTempDate < GetMin() )
        aTempDate = GetMin();

    rOutStr = ImplGetDateAsText( aTempDate );
}

namespace
{
    ExtDateFieldFormat ResolveSystemFormat(ExtDateFieldFormat eDateFormat, const LocaleDataWrapper& rLocaleData)
    {
        if (eDateFormat <= ExtDateFieldFormat::SystemShortYYYY)
        {
            bool bShowCentury = (eDateFormat == ExtDateFieldFormat::SystemShortYYYY);
            switch (rLocaleData.getDateOrder())
            {
                case DateOrder::DMY:
                    eDateFormat = bShowCentury ? ExtDateFieldFormat::ShortDDMMYYYY : ExtDateFieldFormat::ShortDDMMYY;
                    break;
                case DateOrder::MDY:
                    eDateFormat = bShowCentury ? ExtDateFieldFormat::ShortMMDDYYYY : ExtDateFieldFormat::ShortMMDDYY;
                    break;
                default:
                    eDateFormat = bShowCentury ? ExtDateFieldFormat::ShortYYYYMMDD : ExtDateFieldFormat::ShortYYMMDD;
            }
        }
        return eDateFormat;
    }
}

OUString DateFormatter::FormatDate(const Date& rDate, ExtDateFieldFormat eExtFormat,
                                   const LocaleDataWrapper& rLocaleData,
                                   const Formatter::StaticFormatter& rStaticFormatter)
{
    bool bShowCentury = false;
    switch (eExtFormat)
    {
        case ExtDateFieldFormat::SystemShortYYYY:
        case ExtDateFieldFormat::SystemLong:
        case ExtDateFieldFormat::ShortDDMMYYYY:
        case ExtDateFieldFormat::ShortMMDDYYYY:
        case ExtDateFieldFormat::ShortYYYYMMDD:
        case ExtDateFieldFormat::ShortYYYYMMDD_DIN5008:
        {
            bShowCentury = true;
        }
        break;
        default:
        {
            bShowCentury = false;
        }
    }

    if ( !bShowCentury )
    {
        // Check if I have to use force showing the century
        sal_uInt16 nTwoDigitYearStart = officecfg::Office::Common::DateFormat::TwoDigitYear::get();
        sal_uInt16 nYear = rDate.GetYearUnsigned();

        // If year is not in double digit range
        if ( (nYear < nTwoDigitYearStart) || (nYear >= nTwoDigitYearStart+100) )
            bShowCentury = true;
    }

    sal_Unicode aBuf[128];
    sal_Unicode* pBuf = aBuf;

    eExtFormat = ResolveSystemFormat(eExtFormat, rLocaleData);

    OUString aDateSep = ImplGetDateSep( rLocaleData, eExtFormat );
    sal_uInt16 nDay = rDate.GetDay();
    sal_uInt16 nMonth = rDate.GetMonth();
    sal_Int16 nYear = rDate.GetYear();
    sal_uInt16 nYearLen = bShowCentury ? 4 : 2;

    if ( !bShowCentury )
        nYear %= 100;

    switch (eExtFormat)
    {
        case ExtDateFieldFormat::SystemLong:
        {
            SvNumberFormatter* pFormatter = rStaticFormatter;
            const LanguageTag aFormatterLang( pFormatter->GetLanguageTag());
            const sal_uInt32 nIndex = pFormatter->GetFormatIndex( NF_DATE_SYSTEM_LONG,
                    rLocaleData.getLanguageTag().getLanguageType(false));
            OUString aStr;
            const Color* pCol;
            pFormatter->GetOutputString( rDate - pFormatter->GetNullDate(), nIndex, aStr, &pCol);
            // Reset to what other uses may expect.
            pFormatter->ChangeIntl( aFormatterLang.getLanguageType(false));
            return aStr;
        }
        case ExtDateFieldFormat::ShortDDMMYY:
        case ExtDateFieldFormat::ShortDDMMYYYY:
        {
            pBuf = ImplAddNum( pBuf, nDay, 2 );
            pBuf = ImplAddString( pBuf, aDateSep );
            pBuf = ImplAddNum( pBuf, nMonth, 2 );
            pBuf = ImplAddString( pBuf, aDateSep );
            pBuf = ImplAddSNum( pBuf, nYear, nYearLen );
        }
        break;
        case ExtDateFieldFormat::ShortMMDDYY:
        case ExtDateFieldFormat::ShortMMDDYYYY:
        {
            pBuf = ImplAddNum( pBuf, nMonth, 2 );
            pBuf = ImplAddString( pBuf, aDateSep );
            pBuf = ImplAddNum( pBuf, nDay, 2 );
            pBuf = ImplAddString( pBuf, aDateSep );
            pBuf = ImplAddSNum( pBuf, nYear, nYearLen );
        }
        break;
        case ExtDateFieldFormat::ShortYYMMDD:
        case ExtDateFieldFormat::ShortYYYYMMDD:
        case ExtDateFieldFormat::ShortYYMMDD_DIN5008:
        case ExtDateFieldFormat::ShortYYYYMMDD_DIN5008:
        {
            pBuf = ImplAddSNum( pBuf, nYear, nYearLen );
            pBuf = ImplAddString( pBuf, aDateSep );
            pBuf = ImplAddNum( pBuf, nMonth, 2 );
            pBuf = ImplAddString( pBuf, aDateSep );
            pBuf = ImplAddNum( pBuf, nDay, 2 );
        }
        break;
        default:
        {
            OSL_FAIL( "DateOrder???" );
        }
    }

    return OUString(aBuf, pBuf-aBuf);
}

OUString DateFormatter::ImplGetDateAsText( const Date& rDate ) const
{
    return DateFormatter::FormatDate(rDate, GetExtDateFormat(), ImplGetLocaleDataWrapper(), maStaticFormatter);
}

static void ImplDateIncrementDay( Date& rDate, bool bUp )
{
    DateFormatter::ExpandCentury( rDate );
    rDate.AddDays( bUp ? 1 : -1 );
}

static void ImplDateIncrementMonth( Date& rDate, bool bUp )
{
    DateFormatter::ExpandCentury( rDate );
    rDate.AddMonths( bUp ? 1 : -1 );
}

static void ImplDateIncrementYear( Date& rDate, bool bUp )
{
    DateFormatter::ExpandCentury( rDate );
    rDate.AddYears( bUp ? 1 : -1 );
}

bool DateFormatter::ImplAllowMalformedInput() const
{
    return !IsEnforceValidValue();
}

int DateFormatter::GetDateArea(ExtDateFieldFormat& eFormat, std::u16string_view rText, int nCursor, const LocaleDataWrapper& rLocaleDataWrapper)
{
    sal_Int8 nDateArea = 0;

    if ( eFormat == ExtDateFieldFormat::SystemLong )
    {
        eFormat = ImplGetExtFormat(rLocaleDataWrapper.getLongDateOrder());
        nDateArea = 1;
    }
    else
    {
        // search area
        size_t nPos = 0;
        OUString aDateSep = ImplGetDateSep(rLocaleDataWrapper, eFormat);
        for ( sal_Int8 i = 1; i <= 3; i++ )
        {
            nPos = rText.find( aDateSep, nPos );
            if (nPos == std::u16string_view::npos || static_cast<sal_Int32>(nPos) >= nCursor)
            {
                nDateArea = i;
                break;
            }
            else
                nPos++;
        }
    }

    return nDateArea;
}

void DateField::ImplDateSpinArea( bool bUp )
{
    // increment days if all is selected
    if ( !GetField() )
        return;

    Date aDate( GetDate() );
    Selection aSelection = GetField()->GetSelection();
    aSelection.Normalize();
    OUString aText( GetText() );
    if ( static_cast<sal_Int32>(aSelection.Len()) == aText.getLength() )
        ImplDateIncrementDay( aDate, bUp );
    else
    {
        ExtDateFieldFormat eFormat = GetExtDateFormat( true );
        sal_Int8 nDateArea = GetDateArea(eFormat, aText, aSelection.Max(), ImplGetLocaleDataWrapper());

        switch( eFormat )
        {
            case ExtDateFieldFormat::ShortMMDDYY:
            case ExtDateFieldFormat::ShortMMDDYYYY:
            switch( nDateArea )
            {
                case 1: ImplDateIncrementMonth( aDate, bUp );
                        break;
                case 2: ImplDateIncrementDay( aDate, bUp );
                        break;
                case 3: ImplDateIncrementYear( aDate, bUp );
                        break;
            }
            break;
            case ExtDateFieldFormat::ShortDDMMYY:
            case ExtDateFieldFormat::ShortDDMMYYYY:
            switch( nDateArea )
            {
                case 1: ImplDateIncrementDay( aDate, bUp );
                        break;
                case 2: ImplDateIncrementMonth( aDate, bUp );
                        break;
                case 3: ImplDateIncrementYear( aDate, bUp );
                        break;
            }
            break;
            case ExtDateFieldFormat::ShortYYMMDD:
            case ExtDateFieldFormat::ShortYYYYMMDD:
            case ExtDateFieldFormat::ShortYYMMDD_DIN5008:
            case ExtDateFieldFormat::ShortYYYYMMDD_DIN5008:
            switch( nDateArea )
            {
                case 1: ImplDateIncrementYear( aDate, bUp );
                        break;
                case 2: ImplDateIncrementMonth( aDate, bUp );
                        break;
                case 3: ImplDateIncrementDay( aDate, bUp );
                        break;
            }
            break;
            default:
                OSL_FAIL( "invalid conversion" );
                break;
        }
    }

    ImplNewFieldValue( aDate );
}

DateFormatter::DateFormatter(Edit* pEdit)
    : FormatterBase(pEdit)
    , maFieldDate(0)
    , maLastDate(0)
    , maMin(1, 1, 1900)
    , maMax(31, 12, 2200)
    , mbLongFormat(false)
    , mbShowDateCentury(true)
    , mnExtDateFormat(ExtDateFieldFormat::SystemShort)
    , mbEnforceValidValue(true)
{
}

DateFormatter::~DateFormatter()
{
}

CalendarWrapper& DateFormatter::GetCalendarWrapper() const
{
    if (!mxCalendarWrapper)
    {
        const_cast<DateFormatter*>(this)->mxCalendarWrapper.reset( new CalendarWrapper( comphelper::getProcessComponentContext() ) );
        mxCalendarWrapper->loadDefaultCalendar( GetLocale() );
    }

    return *mxCalendarWrapper;
}

void DateFormatter::SetExtDateFormat( ExtDateFieldFormat eFormat )
{
    mnExtDateFormat = eFormat;
    ReformatAll();
}

ExtDateFieldFormat DateFormatter::GetExtDateFormat( bool bResolveSystemFormat ) const
{
    ExtDateFieldFormat eDateFormat = mnExtDateFormat;

    if (bResolveSystemFormat)
        eDateFormat = ResolveSystemFormat(eDateFormat, ImplGetLocaleDataWrapper());

    return eDateFormat;
}

void DateFormatter::ReformatAll()
{
    Reformat();
}

void DateFormatter::SetMin( const Date& rNewMin )
{
    maMin = rNewMin;
    if ( !IsEmptyFieldValue() )
        ReformatAll();
}

void DateFormatter::SetMax( const Date& rNewMax )
{
    maMax = rNewMax;
    if ( !IsEmptyFieldValue() )
        ReformatAll();
}

void DateFormatter::SetLongFormat( bool bLong )
{
    mbLongFormat = bLong;

    // #91913# Remove LongFormat and DateShowCentury - redundant
    if ( bLong )
    {
        SetExtDateFormat( ExtDateFieldFormat::SystemLong );
    }
    else
    {
        if( mnExtDateFormat == ExtDateFieldFormat::SystemLong )
            SetExtDateFormat( ExtDateFieldFormat::SystemShort );
    }

    ReformatAll();
}

namespace
{
    ExtDateFieldFormat ChangeDateCentury(ExtDateFieldFormat eExtDateFormat, bool bShowDateCentury)
    {
        // #91913# Remove LongFormat and DateShowCentury - redundant
        if (bShowDateCentury)
        {
            switch (eExtDateFormat)
            {
                case ExtDateFieldFormat::SystemShort:
                case ExtDateFieldFormat::SystemShortYY:
                    eExtDateFormat = ExtDateFieldFormat::SystemShortYYYY;  break;
                case ExtDateFieldFormat::ShortDDMMYY:
                    eExtDateFormat = ExtDateFieldFormat::ShortDDMMYYYY;     break;
                case ExtDateFieldFormat::ShortMMDDYY:
                    eExtDateFormat = ExtDateFieldFormat::ShortMMDDYYYY;     break;
                case ExtDateFieldFormat::ShortYYMMDD:
                    eExtDateFormat = ExtDateFieldFormat::ShortYYYYMMDD;     break;
                case ExtDateFieldFormat::ShortYYMMDD_DIN5008:
                    eExtDateFormat = ExtDateFieldFormat::ShortYYYYMMDD_DIN5008; break;
                default:
                    ;
            }
        }
        else
        {
            switch (eExtDateFormat)
            {
                case ExtDateFieldFormat::SystemShort:
                case ExtDateFieldFormat::SystemShortYYYY:
                    eExtDateFormat = ExtDateFieldFormat::SystemShortYY;    break;
                case ExtDateFieldFormat::ShortDDMMYYYY:
                    eExtDateFormat = ExtDateFieldFormat::ShortDDMMYY;       break;
                case ExtDateFieldFormat::ShortMMDDYYYY:
                    eExtDateFormat = ExtDateFieldFormat::ShortMMDDYY;       break;
                case ExtDateFieldFormat::ShortYYYYMMDD:
                    eExtDateFormat = ExtDateFieldFormat::ShortYYMMDD;       break;
                case ExtDateFieldFormat::ShortYYYYMMDD_DIN5008:
                    eExtDateFormat = ExtDateFieldFormat::ShortYYMMDD_DIN5008;  break;
                default:
                    ;
            }
        }

        return eExtDateFormat;
    }
}

void DateFormatter::SetShowDateCentury( bool bShowDateCentury )
{
    mbShowDateCentury = bShowDateCentury;

    SetExtDateFormat(ChangeDateCentury(GetExtDateFormat(), bShowDateCentury));

    ReformatAll();
}

void DateFormatter::SetDate( const Date& rNewDate )
{
    ImplSetUserDate( rNewDate );
    maFieldDate = maLastDate;
    maLastDate = GetDate();
}

void DateFormatter::ImplSetUserDate( const Date& rNewDate, Selection const * pNewSelection )
{
    Date aNewDate = rNewDate;
    if ( aNewDate > maMax )
        aNewDate = maMax;
    else if ( aNewDate < maMin )
        aNewDate = maMin;
    maLastDate = aNewDate;

    if ( GetField() )
        ImplSetText( ImplGetDateAsText( aNewDate ), pNewSelection );
}

void DateFormatter::ImplNewFieldValue( const Date& rDate )
{
    if ( !GetField() )
        return;

    Selection aSelection = GetField()->GetSelection();
    aSelection.Normalize();
    OUString aText = GetField()->GetText();

    // If selected until the end then keep it that way
    if ( static_cast<sal_Int32>(aSelection.Max()) == aText.getLength() )
    {
        if ( !aSelection.Len() )
            aSelection.Min() = SELECTION_MAX;
        aSelection.Max() = SELECTION_MAX;
    }

    Date aOldLastDate  = maLastDate;
    ImplSetUserDate( rDate, &aSelection );
    maLastDate = aOldLastDate;

    // Modify at Edit is only set at KeyInput
    if ( GetField()->GetText() != aText )
    {
        GetField()->SetModifyFlag();
        GetField()->Modify();
    }
}

Date DateFormatter::GetDate() const
{
    Date aDate( Date::EMPTY );

    if ( GetField() )
    {
        if (TextToDate(GetField()->GetText(), aDate, GetExtDateFormat(true), ImplGetLocaleDataWrapper(), GetCalendarWrapper()))
        {
            if ( aDate > maMax )
                aDate = maMax;
            else if ( aDate < maMin )
                aDate = maMin;
        }
        else
        {
            // !!! We should find out why dates are treated differently than other fields (see
            // also bug: 52384)

            if ( !ImplAllowMalformedInput() )
            {
                if ( maLastDate.GetDate() )
                    aDate = maLastDate;
                else if ( !IsEmptyFieldValueEnabled() )
                    aDate = Date( Date::SYSTEM );
            }
            else
                aDate = Date( Date::EMPTY ); // set invalid date
        }
    }

    return aDate;
}

void DateFormatter::SetEmptyDate()
{
    FormatterBase::SetEmptyFieldValue();
}

bool DateFormatter::IsEmptyDate() const
{
    bool bEmpty = FormatterBase::IsEmptyFieldValue();

    if ( GetField() && MustBeReformatted() && IsEmptyFieldValueEnabled() )
    {
        if ( GetField()->GetText().isEmpty() )
        {
            bEmpty = true;
        }
        else if ( !maLastDate.GetDate() )
        {
            Date aDate( Date::EMPTY );
            bEmpty = !TextToDate(GetField()->GetText(), aDate, GetExtDateFormat(true), ImplGetLocaleDataWrapper(), GetCalendarWrapper());
        }
    }
    return bEmpty;
}

void DateFormatter::Reformat()
{
    if ( !GetField() )
        return;

    if ( GetField()->GetText().isEmpty() && ImplGetEmptyFieldValue() )
        return;

    OUString aStr;
    ImplDateReformat( GetField()->GetText(), aStr );

    if ( !aStr.isEmpty() )
    {
        ImplSetText( aStr );
        (void)TextToDate(aStr, maLastDate, GetExtDateFormat(true), ImplGetLocaleDataWrapper(), GetCalendarWrapper());
    }
    else
    {
        if ( maLastDate.GetDate() )
            SetDate( maLastDate );
        else if ( !IsEmptyFieldValueEnabled() )
            SetDate( Date( Date::SYSTEM ) );
        else
        {
            ImplSetText( OUString() );
            SetEmptyFieldValueData( true );
        }
    }
}

void DateFormatter::ExpandCentury( Date& rDate )
{
    ExpandCentury(rDate, officecfg::Office::Common::DateFormat::TwoDigitYear::get());
}

void DateFormatter::ExpandCentury( Date& rDate, sal_uInt16 nTwoDigitYearStart )
{
    sal_Int16 nDateYear = rDate.GetYear();
    if ( 0 <= nDateYear && nDateYear < 100 )
    {
        sal_uInt16 nCentury = nTwoDigitYearStart / 100;
        if ( nDateYear < (nTwoDigitYearStart % 100) )
            nCentury++;
        rDate.SetYear( nDateYear + (nCentury*100) );
    }
}

DateField::DateField( vcl::Window* pParent, WinBits nWinStyle ) :
    SpinField( pParent, nWinStyle ),
    DateFormatter(this),
    maFirst( GetMin() ),
    maLast( GetMax() )
{
    SetText( ImplGetLocaleDataWrapper().getDate( ImplGetFieldDate() ) );
    Reformat();
    ResetLastDate();
}

void DateField::dispose()
{
    ClearField();
    SpinField::dispose();
}

bool DateField::PreNotify( NotifyEvent& rNEvt )
{
    if ( (rNEvt.GetType() == NotifyEventType::KEYINPUT) && IsStrictFormat() &&
         ( GetExtDateFormat() != ExtDateFieldFormat::SystemLong ) &&
         !rNEvt.GetKeyEvent()->GetKeyCode().IsMod2() )
    {
        if ( ImplDateProcessKeyInput( *rNEvt.GetKeyEvent(), GetExtDateFormat( true ), ImplGetLocaleDataWrapper() ) )
            return true;
    }

    return SpinField::PreNotify( rNEvt );
}

bool DateField::EventNotify( NotifyEvent& rNEvt )
{
    if ( rNEvt.GetType() == NotifyEventType::GETFOCUS )
        MarkToBeReformatted( false );
    else if ( rNEvt.GetType() == NotifyEventType::LOSEFOCUS )
    {
        if ( MustBeReformatted() )
        {
            // !!! We should find out why dates are treated differently than other fields (see
            // also bug: 52384)

            bool bTextLen = !GetText().isEmpty();
            if ( bTextLen || !IsEmptyFieldValueEnabled() )
            {
                if ( !ImplAllowMalformedInput() )
                    Reformat();
                else
                {
                    Date aDate( 0, 0, 0 );
                    if (TextToDate(GetText(), aDate, GetExtDateFormat(true), ImplGetLocaleDataWrapper(), GetCalendarWrapper()))
                        // even with strict text analysis, our text is a valid date -> do a complete
                        // reformat
                        Reformat();
                }
            }
            else
            {
                ResetLastDate();
                SetEmptyFieldValueData( true );
            }
        }
    }

    return SpinField::EventNotify( rNEvt );
}

void DateField::DataChanged( const DataChangedEvent& rDCEvt )
{
    SpinField::DataChanged( rDCEvt );

    if ( (rDCEvt.GetType() == DataChangedEventType::SETTINGS) && (rDCEvt.GetFlags() & (AllSettingsFlags::LOCALE|AllSettingsFlags::MISC)) )
    {
        if (rDCEvt.GetFlags() & AllSettingsFlags::LOCALE)
            ImplResetLocaleDataWrapper();
        ReformatAll();
    }
}

void DateField::Modify()
{
    MarkToBeReformatted( true );
    SpinField::Modify();
}

void DateField::Up()
{
    ImplDateSpinArea( true );
    SpinField::Up();
}

void DateField::Down()
{
    ImplDateSpinArea( false );
    SpinField::Down();
}

void DateField::First()
{
    ImplNewFieldValue( maFirst );
    SpinField::First();
}

void DateField::Last()
{
    ImplNewFieldValue( maLast );
    SpinField::Last();
}

DateBox::DateBox(vcl::Window* pParent, WinBits nWinStyle)
    : ComboBox( pParent, nWinStyle )
    , DateFormatter(this)
{
    SetText( ImplGetLocaleDataWrapper().getDate( ImplGetFieldDate() ) );
    Reformat();
}

void DateBox::dispose()
{
    ClearField();
    ComboBox::dispose();
}

bool DateBox::PreNotify( NotifyEvent& rNEvt )
{
    if ( (rNEvt.GetType() == NotifyEventType::KEYINPUT) && IsStrictFormat() &&
         ( GetExtDateFormat() != ExtDateFieldFormat::SystemLong ) &&
         !rNEvt.GetKeyEvent()->GetKeyCode().IsMod2() )
    {
        if ( ImplDateProcessKeyInput( *rNEvt.GetKeyEvent(), GetExtDateFormat( true ), ImplGetLocaleDataWrapper() ) )
            return true;
    }

    return ComboBox::PreNotify( rNEvt );
}

void DateBox::DataChanged( const DataChangedEvent& rDCEvt )
{
    ComboBox::DataChanged( rDCEvt );

    if ( (rDCEvt.GetType() == DataChangedEventType::SETTINGS) && (rDCEvt.GetFlags() & AllSettingsFlags::LOCALE) )
    {
        ImplResetLocaleDataWrapper();
        ReformatAll();
    }
}

bool DateBox::EventNotify( NotifyEvent& rNEvt )
{
    if ( rNEvt.GetType() == NotifyEventType::GETFOCUS )
        MarkToBeReformatted( false );
    else if ( rNEvt.GetType() == NotifyEventType::LOSEFOCUS )
    {
        if ( MustBeReformatted() )
        {
            bool bTextLen = !GetText().isEmpty();
            if ( bTextLen || !IsEmptyFieldValueEnabled() )
                Reformat();
            else
            {
                ResetLastDate();
                SetEmptyFieldValueData( true );
            }
        }
    }

    return ComboBox::EventNotify( rNEvt );
}

void DateBox::Modify()
{
    MarkToBeReformatted( true );
    ComboBox::Modify();
}

void DateBox::ReformatAll()
{
    OUString aStr;
    SetUpdateMode( false );
    const sal_Int32 nEntryCount = GetEntryCount();
    for ( sal_Int32 i=0; i < nEntryCount; ++i )
    {
        ImplDateReformat( GetEntry( i ), aStr );
        RemoveEntryAt(i);
        InsertEntry( aStr, i );
    }
    DateFormatter::Reformat();
    SetUpdateMode( true );
}

namespace weld
{
    CalendarWrapper& DateFormatter::GetCalendarWrapper() const
    {
        if (!m_xCalendarWrapper)
        {
            m_xCalendarWrapper.reset(new CalendarWrapper(comphelper::getProcessComponentContext()));
            m_xCalendarWrapper->loadDefaultCalendar(Application::GetSettings().GetLanguageTag().getLocale());
        }
        return *m_xCalendarWrapper;
    }

    void DateFormatter::SetShowDateCentury(bool bShowDateCentury)
    {
        m_eFormat = ChangeDateCentury(m_eFormat, bShowDateCentury);

        ReFormat();
    }

    void DateFormatter::SetDate(const Date& rDate)
    {
        auto nDate = rDate.GetDate();
        bool bForceOutput = GetEntryText().isEmpty() && rDate == GetDate();
        if (bForceOutput)
        {
            ImplSetValue(nDate, true);
            return;
        }
        SetValue(nDate);
    }

    Date DateFormatter::GetDate()
    {
        return Date(GetValue());
    }

    void DateFormatter::SetMin(const Date& rNewMin)
    {
        SetMinValue(rNewMin.GetDate());
    }

    void DateFormatter::SetMax(const Date& rNewMax)
    {
        SetMaxValue(rNewMax.GetDate());
    }

    OUString DateFormatter::FormatNumber(int nValue) const
    {
        const LocaleDataWrapper& rLocaleData = Application::GetSettings().GetLocaleDataWrapper();
        return ::DateFormatter::FormatDate(Date(nValue), m_eFormat, rLocaleData, m_aStaticFormatter);
    }

    IMPL_LINK_NOARG(DateFormatter, FormatOutputHdl, LinkParamNone*, bool)
    {
        OUString sText = FormatNumber(GetValue());
        ImplSetTextImpl(sText, nullptr);
        return true;
    }

    IMPL_LINK(DateFormatter, ParseInputHdl, sal_Int64*, result, TriState)
    {
        const LocaleDataWrapper& rLocaleDataWrapper = Application::GetSettings().GetLocaleDataWrapper();

        Date aResult(Date::EMPTY);
        bool bRet = ::DateFormatter::TextToDate(GetEntryText(), aResult, ResolveSystemFormat(m_eFormat, rLocaleDataWrapper),
                                                rLocaleDataWrapper, GetCalendarWrapper());
        if (bRet)
            *result = aResult.GetDate();

        return bRet ? TRISTATE_TRUE : TRISTATE_FALSE;
    }
}

static bool ImplTimeProcessKeyInput( const KeyEvent& rKEvt,
                                     bool bStrictFormat, bool bDuration,
                                     TimeFieldFormat eFormat,
                                     const LocaleDataWrapper& rLocaleDataWrapper  )
{
    sal_Unicode cChar = rKEvt.GetCharCode();

    if ( !bStrictFormat )
        return false;
    else
    {
        sal_uInt16 nGroup = rKEvt.GetKeyCode().GetGroup();
        if ( (nGroup == KEYGROUP_FKEYS) || (nGroup == KEYGROUP_CURSOR) ||
             (nGroup == KEYGROUP_MISC)   ||
             ((cChar >= '0') && (cChar <= '9')) ||
             rLocaleDataWrapper.getTimeSep() == OUStringChar(cChar) ||
             (rLocaleDataWrapper.getTimeAM().indexOf(cChar) != -1) ||
             (rLocaleDataWrapper.getTimePM().indexOf(cChar) != -1) ||
             // Accept AM/PM:
             (cChar == 'a') || (cChar == 'A') || (cChar == 'm') || (cChar == 'M') || (cChar == 'p') || (cChar == 'P') ||
             ((eFormat == TimeFieldFormat::F_SEC_CS) && rLocaleDataWrapper.getTime100SecSep() == OUStringChar(cChar)) ||
             (bDuration && (cChar == '-')) )
            return false;
        else
            return true;
    }
}

static bool ImplIsOnlyDigits( const OUString& _rStr )
{
    const sal_Unicode* _pChr = _rStr.getStr();
    for ( sal_Int32 i = 0; i < _rStr.getLength(); ++i, ++_pChr )
    {
        if ( *_pChr < '0' || *_pChr > '9' )
            return false;
    }
    return true;
}

static bool ImplIsValidTimePortion( bool _bSkipInvalidCharacters, const OUString& _rStr )
{
    if ( !_bSkipInvalidCharacters )
    {
        if ( ( _rStr.getLength() > 2 ) || _rStr.isEmpty() || !ImplIsOnlyDigits( _rStr ) )
            return false;
    }
    return true;
}

static bool ImplCutTimePortion( OUStringBuffer& _rStr, sal_Int32 _nSepPos, bool _bSkipInvalidCharacters, short* _pPortion )
{
    OUString sPortion(_rStr.subView(0, _nSepPos));

    if (_nSepPos < _rStr.getLength())
        _rStr.remove(0, _nSepPos + 1);
    else
        _rStr.truncate();

    if ( !ImplIsValidTimePortion( _bSkipInvalidCharacters, sPortion ) )
        return false;
    *_pPortion = static_cast<short>(sPortion.toInt32());
    return true;
}

bool TimeFormatter::TextToTime(std::u16string_view rStr, tools::Time& rTime,
    TimeFieldFormat eFormat,
    bool bDuration, const LocaleDataWrapper& rLocaleDataWrapper, bool _bSkipInvalidCharacters)
{
    OUStringBuffer    aStr(rStr);
    short       nHour   = 0;
    short       nMinute = 0;
    short       nSecond = 0;
    sal_Int64   nNanoSec = 0;
    tools::Time        aTime( 0, 0, 0 );

    if ( rStr.empty() )
        return false;

    // Search for separators
    if (!rLocaleDataWrapper.getTimeSep().isEmpty())
    {
        OUStringBuffer aSepStr(",.;:/");
        if ( !bDuration )
            aSepStr.append('-');

        // Replace characters above by the separator character
        for (sal_Int32 i = 0; i < aSepStr.getLength(); ++i)
        {
            if (rLocaleDataWrapper.getTimeSep() == OUStringChar(aSepStr[i]))
                continue;
            for ( sal_Int32 j = 0; j < aStr.getLength(); j++ )
            {
                if (aStr[j] == aSepStr[i])
                    aStr[j] = rLocaleDataWrapper.getTimeSep()[0];
            }
        }
    }

    bool bNegative = false;
    sal_Int32 nSepPos = aStr.indexOf( rLocaleDataWrapper.getTimeSep() );
    if ( aStr[0] == '-' )
        bNegative = true;
    if ( eFormat != TimeFieldFormat::F_SEC_CS )
    {
        if ( nSepPos < 0 )
            nSepPos = aStr.getLength();
        if ( !ImplCutTimePortion( aStr, nSepPos, _bSkipInvalidCharacters, &nHour ) )
            return false;

        nSepPos = aStr.indexOf( rLocaleDataWrapper.getTimeSep() );
        if ( !aStr.isEmpty() && aStr[0] == '-' )
            bNegative = true;
        if ( nSepPos >= 0 )
        {
            if ( !ImplCutTimePortion( aStr, nSepPos, _bSkipInvalidCharacters, &nMinute ) )
                return false;

            nSepPos = aStr.indexOf( rLocaleDataWrapper.getTimeSep() );
            if ( !aStr.isEmpty() && aStr[0] == '-' )
                bNegative = true;
            if ( nSepPos >= 0 )
            {
                if ( !ImplCutTimePortion( aStr, nSepPos, _bSkipInvalidCharacters, &nSecond ) )
                    return false;
                if ( !aStr.isEmpty() && aStr[0] == '-' )
                    bNegative = true;
                nNanoSec = o3tl::toInt64(aStr);
            }
            else
                nSecond = static_cast<short>(o3tl::toInt32(aStr));
        }
        else
            nMinute = static_cast<short>(o3tl::toInt32(aStr));
    }
    else if ( nSepPos < 0 )
    {
        nSecond = static_cast<short>(o3tl::toInt32(aStr));
        nMinute += nSecond / 60;
        nSecond %= 60;
        nHour += nMinute / 60;
        nMinute %= 60;
    }
    else
    {
        nSecond = static_cast<short>(o3tl::toInt32(aStr.subView( 0, nSepPos )));
        aStr.remove( 0, nSepPos+1 );

        nSepPos = aStr.indexOf( rLocaleDataWrapper.getTimeSep() );
        if ( !aStr.isEmpty() && aStr[0] == '-' )
            bNegative = true;
        if ( nSepPos >= 0 )
        {
            nMinute = nSecond;
            nSecond = static_cast<short>(o3tl::toInt32(aStr.subView( 0, nSepPos )));
            aStr.remove( 0, nSepPos+1 );

            nSepPos = aStr.indexOf( rLocaleDataWrapper.getTimeSep() );
            if ( !aStr.isEmpty() && aStr[0] == '-' )
                bNegative = true;
            if ( nSepPos >= 0 )
            {
                nHour   = nMinute;
                nMinute = nSecond;
                nSecond = static_cast<short>(o3tl::toInt32(aStr.subView( 0, nSepPos )));
                aStr.remove( 0, nSepPos+1 );
            }
            else
            {
                nHour += nMinute / 60;
                nMinute %= 60;
            }
        }
        else
        {
            nMinute += nSecond / 60;
            nSecond %= 60;
            nHour += nMinute / 60;
            nMinute %= 60;
        }
        nNanoSec = o3tl::toInt64(aStr);
    }

    if ( nNanoSec )
    {
        assert(aStr.getLength() >= 1);

        sal_Int32 nLen = 1; // at least one digit, otherwise nNanoSec==0

        while ( aStr.getLength() > nLen && aStr[nLen] >= '0' && aStr[nLen] <= '9' )
            nLen++;

        while ( nLen < 9)
        {
            nNanoSec *= 10;
            ++nLen;
        }
        while ( nLen > 9 )
        {
            // round if negative?
            nNanoSec = (nNanoSec + 5) / 10;
            --nLen;
        }
    }

    assert(nNanoSec > -1000000000 && nNanoSec < 1000000000);
    if ( (nMinute > 59) || (nSecond > 59) || (nNanoSec > 1000000000) )
        return false;

    if ( eFormat == TimeFieldFormat::F_NONE )
        nSecond = nNanoSec = 0;
    else if ( eFormat == TimeFieldFormat::F_SEC )
        nNanoSec = 0;

    if ( !bDuration )
    {
        if ( bNegative || (nHour < 0) || (nMinute < 0) ||
             (nSecond < 0) || (nNanoSec < 0) )
            return false;

        OUString aUpperCaseStr = aStr.toString().toAsciiUpperCase();
        OUString aAMlocalised(rLocaleDataWrapper.getTimeAM().toAsciiUpperCase());
        OUString aPMlocalised(rLocaleDataWrapper.getTimePM().toAsciiUpperCase());

        if ( (nHour < 12) && ( ( aUpperCaseStr.indexOf( "PM" ) >= 0 ) || ( aUpperCaseStr.indexOf( aPMlocalised ) >= 0 ) ) )
            nHour += 12;

        if ( (nHour == 12) && ( ( aUpperCaseStr.indexOf( "AM" ) >= 0 ) || ( aUpperCaseStr.indexOf( aAMlocalised ) >= 0 ) ) )
            nHour = 0;

        aTime = tools::Time( static_cast<sal_uInt16>(nHour), static_cast<sal_uInt16>(nMinute), static_cast<sal_uInt16>(nSecond),
                      static_cast<sal_uInt32>(nNanoSec) );
    }
    else
    {
        assert( !bNegative || (nHour < 0) || (nMinute < 0) ||
             (nSecond < 0) || (nNanoSec < 0) );
        if ( bNegative || (nHour < 0) || (nMinute < 0) ||
             (nSecond < 0) || (nNanoSec < 0) )
        {
            // LEM TODO: this looks weird... I think buggy when parsing "05:-02:18"
            bNegative   = true;
            nHour       = nHour < 0 ? -nHour : nHour;
            nMinute     = nMinute < 0 ? -nMinute : nMinute;
            nSecond     = nSecond < 0 ? -nSecond : nSecond;
            nNanoSec    = nNanoSec < 0 ? -nNanoSec : nNanoSec;
        }

        aTime = tools::Time( static_cast<sal_uInt16>(nHour), static_cast<sal_uInt16>(nMinute), static_cast<sal_uInt16>(nSecond),
                      static_cast<sal_uInt32>(nNanoSec) );
        if ( bNegative )
            aTime = -aTime;
    }

    rTime = aTime;

    return true;
}

void TimeFormatter::ImplTimeReformat( std::u16string_view rStr, OUString& rOutStr )
{
    tools::Time aTime( 0, 0, 0 );
    if ( !TextToTime( rStr, aTime, GetFormat(), IsDuration(), ImplGetLocaleDataWrapper() ) )
        return;

    tools::Time aTempTime = aTime;
    if ( aTempTime > GetMax() )
        aTempTime = GetMax() ;
    else if ( aTempTime < GetMin() )
        aTempTime = GetMin();

    bool bSecond = false;
    bool b100Sec = false;
    if ( meFormat != TimeFieldFormat::F_NONE )
        bSecond = true;

    if ( meFormat == TimeFieldFormat::F_SEC_CS )
    {
        sal_uLong n  = aTempTime.GetHour() * 3600L;
        n       += aTempTime.GetMin()  * 60L;
        n       += aTempTime.GetSec();
        rOutStr  = OUString::number( n );
        rOutStr += ImplGetLocaleDataWrapper().getTime100SecSep();
        std::ostringstream ostr;
        ostr.fill('0');
        ostr.width(9);
        ostr << aTempTime.GetNanoSec();
        rOutStr += OUString::createFromAscii(ostr.str());
    }
    else if ( mbDuration )
    {
        tools::Duration aDuration( 0, aTempTime);
        rOutStr = ImplGetLocaleDataWrapper().getDuration( aDuration, bSecond, b100Sec );
    }
    else
    {
        rOutStr = ImplGetLocaleDataWrapper().getTime( aTempTime, bSecond, b100Sec );
        if ( GetTimeFormat() == TimeFormat::Hour12 )
        {
            if ( aTempTime.GetHour() > 12 )
            {
                tools::Time aT( aTempTime );
                aT.SetHour( aT.GetHour() % 12 );
                rOutStr = ImplGetLocaleDataWrapper().getTime( aT, bSecond, b100Sec );
            }
            // Don't use LocaleDataWrapper, we want AM/PM
            if ( aTempTime.GetHour() < 12 )
                rOutStr += "AM"; // ImplGetLocaleDataWrapper().getTimeAM();
            else
                rOutStr += "PM"; // ImplGetLocaleDataWrapper().getTimePM();
        }
    }
}

bool TimeFormatter::ImplAllowMalformedInput() const
{
    return !IsEnforceValidValue();
}

int TimeFormatter::GetTimeArea(TimeFieldFormat eFormat, std::u16string_view rText, int nCursor,
                                     const LocaleDataWrapper& rLocaleDataWrapper)
{
    int nTimeArea = 0;

    // Area search
    if (eFormat != TimeFieldFormat::F_SEC_CS)
    {
        //Which area is the cursor in of HH:MM:SS.TT
        for ( size_t i = 1, nPos = 0; i <= 4; i++ )
        {
            size_t nPos1 = rText.find(rLocaleDataWrapper.getTimeSep(), nPos);
            size_t nPos2 = rText.find(rLocaleDataWrapper.getTime100SecSep(), nPos);
            //which ever comes first, bearing in mind that one might not be there
            if (nPos1 != std::u16string_view::npos && nPos2 != std::u16string_view::npos)
                nPos = std::min(nPos1, nPos2);
            else if (nPos1 != std::u16string_view::npos)
                nPos = nPos1;
            else
                nPos = nPos2;
            if (nPos == std::u16string_view::npos || static_cast<sal_Int32>(nPos) >= nCursor)
            {
                nTimeArea = i;
                break;
            }
            else
                nPos++;
        }
    }
    else
    {
        size_t nPos = rText.find(rLocaleDataWrapper.getTime100SecSep());
        if (nPos == std::u16string_view::npos || static_cast<sal_Int32>(nPos) >= nCursor)
            nTimeArea = 3;
        else
            nTimeArea = 4;
    }

    return nTimeArea;
}

tools::Time TimeFormatter::SpinTime(bool bUp, const tools::Time& rTime, TimeFieldFormat eFormat,
                                    bool bDuration, std::u16string_view rText, int nCursor,
                                    const LocaleDataWrapper& rLocaleDataWrapper)
{
    tools::Time aTime(rTime);

    int nTimeArea = GetTimeArea(eFormat, rText, nCursor, rLocaleDataWrapper);

    if ( nTimeArea )
    {
        tools::Time aAddTime( 0, 0, 0 );
        if ( nTimeArea == 1 )
            aAddTime = tools::Time( 1, 0 );
        else if ( nTimeArea == 2 )
            aAddTime = tools::Time( 0, 1 );
        else if ( nTimeArea == 3 )
            aAddTime = tools::Time( 0, 0, 1 );
        else if ( nTimeArea == 4 )
            aAddTime = tools::Time( 0, 0, 0, 1 );

        if ( !bUp )
            aAddTime = -aAddTime;

        aTime += aAddTime;
        if (!bDuration)
        {
            tools::Time aAbsMaxTime( 23, 59, 59, 999999999 );
            if ( aTime > aAbsMaxTime )
                aTime = aAbsMaxTime;
            tools::Time aAbsMinTime( 0, 0 );
            if ( aTime < aAbsMinTime )
                aTime = aAbsMinTime;
        }
    }

    return aTime;
}

void TimeField::ImplTimeSpinArea( bool bUp )
{
    if ( GetField() )
    {
        tools::Time aTime( GetTime() );
        OUString aText( GetText() );
        Selection aSelection( GetField()->GetSelection() );

        aTime = TimeFormatter::SpinTime(bUp, aTime, GetFormat(), IsDuration(), aText, aSelection.Max(), ImplGetLocaleDataWrapper());

        ImplNewFieldValue( aTime );
    }
}

TimeFormatter::TimeFormatter(Edit* pEdit)
    : FormatterBase(pEdit)
    , maLastTime(0, 0)
    , maMin(0, 0)
    , maMax(23, 59, 59, 999999999)
    , meFormat(TimeFieldFormat::F_NONE)
    , mnTimeFormat(TimeFormat::Hour24)  // Should become an ExtTimeFieldFormat in next implementation, merge with mbDuration and meFormat
    , mbDuration(false)
    , mbEnforceValidValue(true)
    , maFieldTime(0, 0)
{
}

TimeFormatter::~TimeFormatter()
{
}

void TimeFormatter::ReformatAll()
{
    Reformat();
}

void TimeFormatter::SetMin( const tools::Time& rNewMin )
{
    maMin = rNewMin;
    if ( !IsEmptyFieldValue() )
        ReformatAll();
}

void TimeFormatter::SetMax( const tools::Time& rNewMax )
{
    maMax = rNewMax;
    if ( !IsEmptyFieldValue() )
        ReformatAll();
}

void TimeFormatter::SetTimeFormat( TimeFormat eNewFormat )
{
    mnTimeFormat = eNewFormat;
}


void TimeFormatter::SetFormat( TimeFieldFormat eNewFormat )
{
    meFormat = eNewFormat;
    ReformatAll();
}

void TimeFormatter::SetDuration( bool bNewDuration )
{
    mbDuration = bNewDuration;
    ReformatAll();
}

void TimeFormatter::SetTime( const tools::Time& rNewTime )
{
    SetUserTime( rNewTime );
    maFieldTime = maLastTime;
    SetEmptyFieldValueData( false );
}

void TimeFormatter::ImplNewFieldValue( const tools::Time& rTime )
{
    if ( !GetField() )
        return;

    Selection aSelection = GetField()->GetSelection();
    aSelection.Normalize();
    OUString aText = GetField()->GetText();

    // If selected until the end then keep it that way
    if ( static_cast<sal_Int32>(aSelection.Max()) == aText.getLength() )
    {
        if ( !aSelection.Len() )
            aSelection.Min() = SELECTION_MAX;
        aSelection.Max() = SELECTION_MAX;
    }

    tools::Time aOldLastTime = maLastTime;
    ImplSetUserTime( rTime, &aSelection );
    maLastTime = aOldLastTime;

    // Modify at Edit is only set at KeyInput
    if ( GetField()->GetText() != aText )
    {
        GetField()->SetModifyFlag();
        GetField()->Modify();
    }
}

OUString TimeFormatter::FormatTime(const tools::Time& rNewTime, TimeFieldFormat eFormat, TimeFormat eHourFormat, bool bDuration, const LocaleDataWrapper& rLocaleData)
{
    OUString aStr;
    bool bSec    = false;
    bool b100Sec = false;
    if ( eFormat != TimeFieldFormat::F_NONE )
        bSec = true;
    if ( eFormat == TimeFieldFormat::F_SEC_CS )
        b100Sec = true;
    if ( eFormat == TimeFieldFormat::F_SEC_CS )
    {
        sal_uLong n  = rNewTime.GetHour() * 3600L;
        n       += rNewTime.GetMin()  * 60L;
        n       += rNewTime.GetSec();
        aStr     = OUString::number( n ) + rLocaleData.getTime100SecSep();
        std::ostringstream ostr;
        ostr.fill('0');
        ostr.width(9);
        ostr << rNewTime.GetNanoSec();
        aStr += OUString::createFromAscii(ostr.str());
    }
    else if ( bDuration )
    {
        tools::Duration aDuration( 0, rNewTime);
        aStr = rLocaleData.getDuration( aDuration, bSec, b100Sec );
    }
    else
    {
        aStr = rLocaleData.getTime( rNewTime, bSec, b100Sec );
        if ( eHourFormat == TimeFormat::Hour12 )
        {
            if ( rNewTime.GetHour() > 12 )
            {
                tools::Time aT( rNewTime );
                aT.SetHour( aT.GetHour() % 12 );
                aStr = rLocaleData.getTime( aT, bSec, b100Sec );
            }
            // Don't use LocaleDataWrapper, we want AM/PM
            if ( rNewTime.GetHour() < 12 )
                aStr += "AM"; // rLocaleData.getTimeAM();
            else
                aStr += "PM"; // rLocaleData.getTimePM();
        }
    }

    return aStr;
}

void TimeFormatter::ImplSetUserTime( const tools::Time& rNewTime, Selection const * pNewSelection )
{
    tools::Time aNewTime = rNewTime;
    if ( aNewTime > GetMax() )
        aNewTime = GetMax();
    else if ( aNewTime < GetMin() )
        aNewTime = GetMin();
    maLastTime = aNewTime;

    if ( GetField() )
    {
        OUString aStr = TimeFormatter::FormatTime(aNewTime, meFormat, GetTimeFormat(), mbDuration, ImplGetLocaleDataWrapper());
        ImplSetText( aStr, pNewSelection );
    }
}

void TimeFormatter::SetUserTime( const tools::Time& rNewTime )
{
    ImplSetUserTime( rNewTime );
}

tools::Time TimeFormatter::GetTime() const
{
    tools::Time aTime( 0, 0, 0 );

    if ( GetField() )
    {
        bool bAllowMalformed = ImplAllowMalformedInput();
        if ( TextToTime( GetField()->GetText(), aTime, GetFormat(), IsDuration(), ImplGetLocaleDataWrapper(), !bAllowMalformed ) )
        {
            if ( aTime > GetMax() )
                aTime = GetMax();
            else if ( aTime < GetMin() )
                aTime = GetMin();
        }
        else
        {
            if ( bAllowMalformed )
                aTime = tools::Time( 99, 99, 99 ); // set invalid time
            else
                aTime = maLastTime;
        }
    }

    return aTime;
}

void TimeFormatter::Reformat()
{
    if ( !GetField() )
        return;

    if ( GetField()->GetText().isEmpty() && ImplGetEmptyFieldValue() )
        return;

    OUString aStr;
    ImplTimeReformat( GetField()->GetText(), aStr );

    if ( !aStr.isEmpty() )
    {
        ImplSetText( aStr );
        (void)TextToTime(aStr, maLastTime, GetFormat(), IsDuration(), ImplGetLocaleDataWrapper());
    }
    else
        SetTime( maLastTime );
}

TimeField::TimeField( vcl::Window* pParent, WinBits nWinStyle ) :
    SpinField( pParent, nWinStyle ),
    TimeFormatter(this),
    maFirst( GetMin() ),
    maLast( GetMax() )
{
    SetText( ImplGetLocaleDataWrapper().getTime( maFieldTime, false ) );
    Reformat();
}

void TimeField::dispose()
{
    ClearField();
    SpinField::dispose();
}

bool TimeField::PreNotify( NotifyEvent& rNEvt )
{
    if ( (rNEvt.GetType() == NotifyEventType::KEYINPUT) && !rNEvt.GetKeyEvent()->GetKeyCode().IsMod2() )
    {
        if ( ImplTimeProcessKeyInput( *rNEvt.GetKeyEvent(), IsStrictFormat(), IsDuration(), GetFormat(), ImplGetLocaleDataWrapper() ) )
            return true;
    }

    return SpinField::PreNotify( rNEvt );
}

bool TimeField::EventNotify( NotifyEvent& rNEvt )
{
    if ( rNEvt.GetType() == NotifyEventType::GETFOCUS )
        MarkToBeReformatted( false );
    else if ( rNEvt.GetType() == NotifyEventType::LOSEFOCUS )
    {
        if ( MustBeReformatted() && (!GetText().isEmpty() || !IsEmptyFieldValueEnabled()) )
        {
            if ( !ImplAllowMalformedInput() )
                Reformat();
            else
            {
                tools::Time aTime( 0, 0, 0 );
                if ( TextToTime( GetText(), aTime, GetFormat(), IsDuration(), ImplGetLocaleDataWrapper(), false ) )
                    // even with strict text analysis, our text is a valid time -> do a complete
                    // reformat
                    Reformat();
            }
        }
    }

    return SpinField::EventNotify( rNEvt );
}

void TimeField::DataChanged( const DataChangedEvent& rDCEvt )
{
    SpinField::DataChanged( rDCEvt );

    if ( (rDCEvt.GetType() == DataChangedEventType::SETTINGS) && (rDCEvt.GetFlags() & AllSettingsFlags::LOCALE) )
    {
        ImplResetLocaleDataWrapper();
        ReformatAll();
    }
}

void TimeField::Modify()
{
    MarkToBeReformatted( true );
    SpinField::Modify();
}

void TimeField::Up()
{
    ImplTimeSpinArea( true );
    SpinField::Up();
}

void TimeField::Down()
{
    ImplTimeSpinArea( false );
    SpinField::Down();
}

void TimeField::First()
{
    ImplNewFieldValue( maFirst );
    SpinField::First();
}

void TimeField::Last()
{
    ImplNewFieldValue( maLast );
    SpinField::Last();
}

void TimeField::SetExtFormat( ExtTimeFieldFormat eFormat )
{
    switch ( eFormat )
    {
        case ExtTimeFieldFormat::Short24H:
        {
            SetTimeFormat( TimeFormat::Hour24 );
            SetDuration( false );
            SetFormat( TimeFieldFormat::F_NONE );
        }
        break;
        case ExtTimeFieldFormat::Long24H:
        {
            SetTimeFormat( TimeFormat::Hour24 );
            SetDuration( false );
            SetFormat( TimeFieldFormat::F_SEC );
        }
        break;
        case ExtTimeFieldFormat::Short12H:
        {
            SetTimeFormat( TimeFormat::Hour12 );
            SetDuration( false );
            SetFormat( TimeFieldFormat::F_NONE );
        }
        break;
        case ExtTimeFieldFormat::Long12H:
        {
            SetTimeFormat( TimeFormat::Hour12 );
            SetDuration( false );
            SetFormat( TimeFieldFormat::F_SEC );
        }
        break;
        case ExtTimeFieldFormat::ShortDuration:
        {
            SetDuration( true );
            SetFormat( TimeFieldFormat::F_NONE );
        }
        break;
        case ExtTimeFieldFormat::LongDuration:
        {
            SetDuration( true );
            SetFormat( TimeFieldFormat::F_SEC );
        }
        break;
        default:    OSL_FAIL( "ExtTimeFieldFormat unknown!" );
    }

    if ( GetField() && !GetField()->GetText().isEmpty() )
        SetUserTime( GetTime() );
    ReformatAll();
}

TimeBox::TimeBox(vcl::Window* pParent, WinBits nWinStyle)
    : ComboBox(pParent, nWinStyle)
    , TimeFormatter(this)
{
    SetText( ImplGetLocaleDataWrapper().getTime( maFieldTime, false ) );
    Reformat();
}

void TimeBox::dispose()
{
    ClearField();
    ComboBox::dispose();
}

bool TimeBox::PreNotify( NotifyEvent& rNEvt )
{
    if ( (rNEvt.GetType() == NotifyEventType::KEYINPUT) && !rNEvt.GetKeyEvent()->GetKeyCode().IsMod2() )
    {
        if ( ImplTimeProcessKeyInput( *rNEvt.GetKeyEvent(), IsStrictFormat(), IsDuration(), GetFormat(), ImplGetLocaleDataWrapper() ) )
            return true;
    }

    return ComboBox::PreNotify( rNEvt );
}

bool TimeBox::EventNotify( NotifyEvent& rNEvt )
{
    if ( rNEvt.GetType() == NotifyEventType::GETFOCUS )
        MarkToBeReformatted( false );
    else if ( rNEvt.GetType() == NotifyEventType::LOSEFOCUS )
    {
        if ( MustBeReformatted() && (!GetText().isEmpty() || !IsEmptyFieldValueEnabled()) )
            Reformat();
    }

    return ComboBox::EventNotify( rNEvt );
}

void TimeBox::DataChanged( const DataChangedEvent& rDCEvt )
{
    ComboBox::DataChanged( rDCEvt );

    if ( (rDCEvt.GetType() == DataChangedEventType::SETTINGS) && (rDCEvt.GetFlags() & AllSettingsFlags::LOCALE) )
    {
        ImplResetLocaleDataWrapper();
        ReformatAll();
    }
}

void TimeBox::Modify()
{
    MarkToBeReformatted( true );
    ComboBox::Modify();
}

void TimeBox::ReformatAll()
{
    OUString aStr;
    SetUpdateMode( false );
    const sal_Int32 nEntryCount = GetEntryCount();
    for ( sal_Int32 i=0; i < nEntryCount; ++i )
    {
        ImplTimeReformat( GetEntry( i ), aStr );
        RemoveEntryAt(i);
        InsertEntry( aStr, i );
    }
    TimeFormatter::Reformat();
    SetUpdateMode( true );
}

namespace weld
{
    tools::Time TimeFormatter::ConvertValue(int nValue)
    {
        tools::Time aTime(0);
        aTime.MakeTimeFromMS(nValue);
        return aTime;
    }

    int TimeFormatter::ConvertValue(const tools::Time& rTime)
    {
        return rTime.GetMSFromTime();
    }

    void TimeFormatter::SetTime(const tools::Time& rTime)
    {
        auto nTime = ConvertValue(rTime);
        bool bForceOutput = GetEntryText().isEmpty() && rTime == GetTime();
        if (bForceOutput)
        {
            ImplSetValue(nTime, true);
            return;
        }
        SetValue(nTime);
    }

    tools::Time TimeFormatter::GetTime()
    {
        return ConvertValue(GetValue());
    }

    void TimeFormatter::SetMin(const tools::Time& rNewMin)
    {
        SetMinValue(ConvertValue(rNewMin));
    }

    void TimeFormatter::SetMax(const tools::Time& rNewMax)
    {
        SetMaxValue(ConvertValue(rNewMax));
    }

    OUString TimeFormatter::FormatNumber(int nValue) const
    {
        const LocaleDataWrapper& rLocaleData = Application::GetSettings().GetLocaleDataWrapper();
        return ::TimeFormatter::FormatTime(ConvertValue(nValue), m_eFormat, m_eTimeFormat, m_bDuration, rLocaleData);
    }

    IMPL_LINK_NOARG(TimeFormatter, FormatOutputHdl, LinkParamNone*, bool)
    {
        OUString sText = FormatNumber(GetValue());
        ImplSetTextImpl(sText, nullptr);
        return true;
    }

    IMPL_LINK(TimeFormatter, ParseInputHdl, sal_Int64*, result, TriState)
    {
        const LocaleDataWrapper& rLocaleDataWrapper = Application::GetSettings().GetLocaleDataWrapper();

        tools::Time aResult(0);
        bool bRet = ::TimeFormatter::TextToTime(GetEntryText(), aResult, m_eFormat, m_bDuration, rLocaleDataWrapper);
        if (bRet)
            *result = ConvertValue(aResult);

        return bRet ? TRISTATE_TRUE : TRISTATE_FALSE;
    }

    IMPL_LINK(TimeFormatter, CursorChangedHdl, weld::Entry&, rEntry, void)
    {
        int nStartPos, nEndPos;
        rEntry.get_selection_bounds(nStartPos, nEndPos);

        const LocaleDataWrapper& rLocaleData = Application::GetSettings().GetLocaleDataWrapper();
        const int nTimeArea = ::TimeFormatter::GetTimeArea(m_eFormat, GetEntryText(), nEndPos, rLocaleData);

        int nIncrements = 1;

        if (nTimeArea == 1)
            nIncrements = 1000 * 60 * 60;
        else if (nTimeArea == 2)
            nIncrements = 1000 * 60;
        else if (nTimeArea == 3)
            nIncrements = 1000;

        SetSpinSize(nIncrements);
    }
}

/* vim:set shiftwidth=4 softtabstop=4 expandtab: */
able></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca-valencia/sfx2/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/sfx2/messages.po</a></td><td class='right'>406</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 8.4%;'/><td class='rem' style='width: 8.3%;'/><td class='none' style='width: 83.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca-valencia/shell/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/shell/messages.po</a></td><td class='right'>32</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.7%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca-valencia/starmath/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/starmath/messages.po</a></td><td class='right'>74</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.5%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 96.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca-valencia/svl/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/svl/messages.po</a></td><td class='right'>40</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.8%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 98.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca-valencia/svtools/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/svtools/messages.po</a></td><td class='right'>134</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 2.8%;'/><td class='rem' style='width: 2.8%;'/><td class='none' style='width: 94.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca-valencia/svx/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/svx/messages.po</a></td><td class='right'>487</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 10.1%;'/><td class='rem' style='width: 9.9%;'/><td class='none' style='width: 79.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca-valencia/sw/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/sw/messages.po</a></td><td class='right'>1320</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 27.3%;'/><td class='rem' style='width: 27.1%;'/><td class='none' style='width: 45.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca-valencia/sysui/desktop/share.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/sysui/desktop/share.po</a></td><td class='right'>24</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.5%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca-valencia/uui/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/uui/messages.po</a></td><td class='right'>58</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 97.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca-valencia/vcl/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/vcl/messages.po</a></td><td class='right'>95</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 2.1%;'/><td class='rem' style='width: 1.8%;'/><td class='none' style='width: 96.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca-valencia/wizards/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/wizards/messages.po</a></td><td class='right'>42</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.9%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 98.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca-valencia/wizards/source/resources.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/wizards/source/resources.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca-valencia/writerperfect/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/writerperfect/messages.po</a></td><td class='right'>32</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.7%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca-valencia/xmlsecurity/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/xmlsecurity/messages.po</a></td><td class='right'>30</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca/helpcontent2/source/text/scalc.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a></td><td class='right'>25</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/menu.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/menu.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/06.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca/helpcontent2/source/text/shared/06.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/help.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca/helpcontent2/source/text/shared/help.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a></td><td class='right'>78</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.6%;'/><td class='rem' style='width: 1.6%;'/><td class='none' style='width: 96.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/de/helpcontent2/source/text/sdatabase.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/de/helpcontent2/source/text/sdatabase.po</a></td><td class='right'>84</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.7%;'/><td class='rem' style='width: 1.7%;'/><td class='none' style='width: 96.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/dsb/cui/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/dsb/cui/messages.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/dsb/dbaccess/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/dsb/dbaccess/messages.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/dsb/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/dsb/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/dsb/helpcontent2/source/text/sdatabase.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/dsb/helpcontent2/source/text/sdatabase.po</a></td><td class='right'>2424</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 50.0%;'/><td class='rem' style='width: 50.0%;'/><td class='none' style='width: 0.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/dsb/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/dsb/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/dsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/dsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/dsb/reportdesign/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/dsb/reportdesign/messages.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/dsb/sc/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/dsb/sc/messages.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/dsb/sw/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/dsb/sw/messages.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/dsb/wizards/source/resources.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/dsb/wizards/source/resources.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/el/helpcontent2/source/text/scalc/05.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/el/helpcontent2/source/text/scalc/05.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/el/helpcontent2/source/text/shared/05.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/el/helpcontent2/source/text/shared/05.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/el/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/el/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>42</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.9%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 98.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/el/helpcontent2/source/text/simpress/02.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/el/helpcontent2/source/text/simpress/02.po</a></td><td class='right'>218</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 4.5%;'/><td class='rem' style='width: 4.5%;'/><td class='none' style='width: 91.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/el/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/el/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/el/helpcontent2/source/text/smath/01.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/el/helpcontent2/source/text/smath/01.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/el/helpcontent2/source/text/swriter.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/el/helpcontent2/source/text/swriter.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/el/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/el/helpcontent2/source/text/swriter/01.po</a></td><td class='right'>68</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.4%;'/><td class='rem' style='width: 1.4%;'/><td class='none' style='width: 97.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/el/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/el/sc/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/el/sc/messages.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/es/cui/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/es/cui/messages.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/es/filter/source/config/fragments/filters.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/es/filter/source/config/fragments/filters.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/es/filter/source/config/fragments/types.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/es/filter/source/config/fragments/types.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/es/helpcontent2/source/text/sdatabase.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/es/helpcontent2/source/text/sdatabase.po</a></td><td class='right'>432</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 9.0%;'/><td class='rem' style='width: 8.9%;'/><td class='none' style='width: 82.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>54</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.1%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 97.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/es/svtools/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/es/svtools/messages.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/es/sw/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/es/sw/messages.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/es/sysui/desktop/share.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/es/sysui/desktop/share.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fi/cui/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/fi/cui/messages.po</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/fr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>298</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 6.1%;'/><td class='rem' style='width: 6.1%;'/><td class='none' style='width: 87.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/fr/sw/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/fr/sw/messages.po</a></td><td class='right'>200</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 4.1%;'/><td class='rem' style='width: 4.1%;'/><td class='none' style='width: 91.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gug/helpcontent2/source/text/sdatabase.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/gug/helpcontent2/source/text/sdatabase.po</a></td><td class='right'>432</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 9.0%;'/><td class='rem' style='width: 8.9%;'/><td class='none' style='width: 82.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/gug/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/gug/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>54</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.1%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 97.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hr/connectivity/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/hr/connectivity/messages.po</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.5%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hr/extensions/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/hr/extensions/messages.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hr/scaddins/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/hr/scaddins/messages.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hsb/cui/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/hsb/cui/messages.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hsb/helpcontent2/source/text/sdatabase.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/hsb/helpcontent2/source/text/sdatabase.po</a></td><td class='right'>106</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 2.2%;'/><td class='rem' style='width: 2.2%;'/><td class='none' style='width: 95.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/hsb/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/hsb/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>208</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 4.3%;'/><td class='rem' style='width: 4.3%;'/><td class='none' style='width: 91.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/id/cui/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/id/cui/messages.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/id/svx/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/id/svx/messages.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/it/cui/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/it/cui/messages.po</a></td><td class='right'>46</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.9%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 98.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/it/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a></td><td class='right'>76</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.6%;'/><td class='rem' style='width: 1.6%;'/><td class='none' style='width: 96.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/it/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/it/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>3</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/it/helpcontent2/source/text/shared/menu.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/it/helpcontent2/source/text/shared/menu.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/it/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/it/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/it/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/it/helpcontent2/source/text/swriter/01.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/it/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/it/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/it/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/it/helpcontent2/source/text/swriter/menu.po</a></td><td class='right'>27</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/it/scaddins/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/it/scaddins/messages.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/it/sw/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/it/sw/messages.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ja/basctl/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ja/basctl/messages.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ja/cui/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ja/cui/messages.po</a></td><td class='right'>80</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.7%;'/><td class='rem' style='width: 1.7%;'/><td class='none' style='width: 96.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ja/extensions/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ja/extensions/messages.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ja/filter/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ja/filter/messages.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ja/fpicker/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ja/fpicker/messages.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.5%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ja/sc/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ja/sc/messages.po</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ja/sd/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ja/sd/messages.po</a></td><td class='right'>33</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.7%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ja/sfx2/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ja/sfx2/messages.po</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ja/svtools/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ja/svtools/messages.po</a></td><td class='right'>46</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.9%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 98.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ja/svx/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ja/svx/messages.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ja/sw/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ja/sw/messages.po</a></td><td class='right'>48</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 98.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ja/vcl/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ja/vcl/messages.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kk/sc/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/kk/sc/messages.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/kk/sw/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/kk/sw/messages.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nl/cui/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/nl/cui/messages.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nl/filter/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/nl/filter/messages.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nl/sd/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/nl/sd/messages.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nl/svx/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/nl/svx/messages.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/nl/sw/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/nl/sw/messages.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/cui/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/pl/cui/messages.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/extensions/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/pl/extensions/messages.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>158</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 3.3%;'/><td class='rem' style='width: 3.3%;'/><td class='none' style='width: 93.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/helpcontent2/source/text/sdatabase.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/pl/helpcontent2/source/text/sdatabase.po</a></td><td class='right'>760</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 15.7%;'/><td class='rem' style='width: 15.7%;'/><td class='none' style='width: 68.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/02.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/pl/helpcontent2/source/text/shared/02.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/pl/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.5%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/sc/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/pl/sc/messages.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/sw/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/pl/sw/messages.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pl/wizards/source/resources.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/pl/wizards/source/resources.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pt-BR/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/pt-BR/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/pt-BR/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/pt-BR/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></td><td class='right'>156</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 3.2%;'/><td class='rem' style='width: 3.2%;'/><td class='none' style='width: 93.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ru/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ru/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ru/sc/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ru/sc/messages.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/ru/sfx2/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ru/sfx2/messages.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sk/cui/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/sk/cui/messages.po</a></td><td class='right'>60</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sk/sd/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/sk/sd/messages.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sk/sw/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/sk/sw/messages.po</a></td><td class='right'>96</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.9%;'/><td class='rem' style='width: 2.0%;'/><td class='none' style='width: 96.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sk/vcl/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/sk/vcl/messages.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sv/sc/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/sv/sc/messages.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/sv/sw/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/sv/sw/messages.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/th/extras/source/gallery/share.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/th/extras/source/gallery/share.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.5%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/th/sc/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/th/sc/messages.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/th/vcl/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/th/vcl/messages.po</a></td><td class='right'>740</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.9%;'/><td class='rem' style='width: 15.6%;'/><td class='none' style='width: 69.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tr/helpcontent2/source/auxiliary.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/tr/helpcontent2/source/auxiliary.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/menu.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/menu.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/vi/dbaccess/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/vi/dbaccess/messages.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/vi/filter/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/vi/filter/messages.po</a></td><td class='right'>131</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 2.5%;'/><td class='rem' style='width: 2.9%;'/><td class='none' style='width: 94.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/vi/sd/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/vi/sd/messages.po</a></td><td class='right'>419</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 7.4%;'/><td class='rem' style='width: 9.9%;'/><td class='none' style='width: 82.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/vi/sfx2/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/vi/sfx2/messages.po</a></td><td class='right'>264</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 5.9%;'/><td class='rem' style='width: 5.0%;'/><td class='none' style='width: 89.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/source/vi/wizards/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/vi/wizards/messages.po</a></td><td class='right'>110</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 2.1%;'/><td class='rem' style='width: 2.4%;'/><td class='none' style='width: 95.5%;'/></tr></table></td></tr>
</table><div class='diffstat-summary'>290 files changed, 13680 insertions, 13739 deletions</div><table summary='diff' class='diff'><tr><td><div class='head'>diff --git a/source/ar/accessibility/messages.po b/source/ar/accessibility/messages.po<br/>index 4172286f0b4..3c33e0b682c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/accessibility/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/accessibility/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/accessibility/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/accessibility/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:12+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2021-03-06 20:37+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Riyadh Talal &lt;riyadhtalal@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 11:57+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/accessibilitymessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1507237051.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. be4e7</div><div class='hunk'>@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/avmedia/messages.po b/source/ar/avmedia/messages.po<br/>index 36958c30c31..b0488cd17fc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/avmedia/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/avmedia/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/avmedia/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/avmedia/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-02-18 12:16+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2022-03-12 17:25+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Riyadh Talal &lt;riyadhtalal@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 11:57+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/avmediamessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1518295211.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. m6G23</div><div class='hunk'>@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/basctl/messages.po b/source/ar/basctl/messages.po<br/>index 50f1a4f7732..f30d81e4b4e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/basctl/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/basctl/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/basctl/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/basctl/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:23+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2023-06-26 13:18+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 01:05+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "الامتداد"</div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:113</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Read-only"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "للقراءة فقط"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GJEts</div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:114</div><div class='hunk'>@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='hunk'>@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "_نعم"</div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "basicmacrodialog|BasicMacroDialog"</div><div class='ctx'> msgid "BASIC Macros"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "وحدات ماكرو بيزك"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tFg7s</div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:43</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/basic/messages.po b/source/ar/basic/messages.po<br/>index 52c71831c4f..a195ae44444 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/basic/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/basic/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/basic/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/basic/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:18+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2022-05-25 10:44+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Riyadh Talal &lt;riyadhtalal@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 11:57+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basicmessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1507237053.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CacXi</div><div class='hunk'>@@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/chart2/messages.po b/source/ar/chart2/messages.po<br/>index ef002de8760..5d1692ea248 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/chart2/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/chart2/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/chart2/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/chart2/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:43+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2023-06-26 13:18+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 01:05+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='hunk'>@@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "لون الحدّ"</div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:148</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATA_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Data Table"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "جدول البيانات"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TuRxr</div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:150</div><div class='hunk'>@@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:172</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|CB_SYMBOL"</div><div class='ctx'> msgid "Displays the legend icons next to each data point label."</div><div class='del'>-msgstr "إظهار الإيقونات بجانب كل نقاط بيانات الصيغ"</div><div class='add'>+msgstr "إظهار الإيقونات بجانب كل نقاط بيانات المعادلات"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BA3kD</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:183</div><div class='hunk'>@@ -1493,7 +1493,7 @@ msgstr "قرب الأصل"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:354</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|LB_LABEL_PLACEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Selects the placement of data labels relative to the objects."</div><div class='del'>-msgstr "اختيار تموضع صيغ البيانات المتعلقة بالمواد"</div><div class='add'>+msgstr "اختيار تموضع معادلات البيانات المتعلقة بالمواد"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NvbuM</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:367</div><div class='hunk'>@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgstr "انقر في التزويل لتعيّن اتجاه النص للصائ</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:479</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|NF_LABEL_DEGREES"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the counterclockwise rotation angle for the data labels."</div><div class='del'>-msgstr "ادخل زاوية اتجاه الدوران عكس اتجاه عقارب الساعة لصيغ البيانات"</div><div class='add'>+msgstr "ادخل زاوية اتجاه الدوران عكس اتجاه عقارب الساعة لمعادلات البيانات"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Jhjwb</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:493</div><div class='hunk'>@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr "دوّر النّصّ"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:587</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_DataLabel|CB_CUSTOM_LEADER_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "_Connect displaced data labels to data points"</div><div class='del'>-msgstr "_توصيل  صيغ البيانات المنفصلة بنقاط البيانات"</div><div class='add'>+msgstr "_توصيل  معادلات البيانات المنفصلة بنقاط البيانات"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MJdmK</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:595</div><div class='hunk'>@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:660</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|dlg_DataLabels"</div><div class='ctx'> msgid "Opens the Data Labels dialog, which enables you to set the data labels."</div><div class='del'>-msgstr "فتح علبة حوار لصيغ البيانات، و التي تسمح بتعديل إعداداتها"</div><div class='add'>+msgstr "فتح علبة حوار لمعادلات البيانات، و التي تسمح بتعديل إعداداتها"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XbRRD</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertDataTable.ui:8</div><div class='hunk'>@@ -3349,7 +3349,7 @@ msgstr "نهاية للخارج"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:281</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_AxisPositions|extended_tip|LB_PLACE_LABELS"</div><div class='ctx'> msgid "Select where to place the labels: near axis, near axis (other side), outside start, or outside end."</div><div class='del'>-msgstr "حدد أين ستضع الصيغ: بجانب المحور، بجانب المحور (الجهة الأخرى)، بدء للخارج، انهاء للخارج."</div><div class='add'>+msgstr "حدد أين ستضع المعادلات: بجانب المحور، بجانب المحور (الجهة الأخرى)، بدء للخارج، انهاء للخارج."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DUNn4</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:306</div><div class='hunk'>@@ -3451,7 +3451,7 @@ msgstr "عند المحور واللصائق"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:536</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_AxisPositions|extended_tip|LB_PLACE_TICKS"</div><div class='ctx'> msgid "Select where to place the marks: at labels, at axis, or at axis and labels."</div><div class='del'>-msgstr "اختر مكان العلامات: عند الصيغ، عند المحور، أو عند المحور و الصيغ."</div><div class='add'>+msgstr "اختر مكان العلامات: عند المعادلات، عند المحور، أو عند المحور و المعادلات."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jK9rf</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_AxisPositions.ui:559</div><div class='hunk'>@@ -3703,7 +3703,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:104</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|CB_SYMBOL"</div><div class='ctx'> msgid "Displays the legend icons next to each data point label."</div><div class='del'>-msgstr "اظهر الإيقونات بجانب كل صيغة نقطة بيانات."</div><div class='add'>+msgstr "اظهر الإيقونات بجانب كل معادلة نقطة بيانات."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. K3uFN</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:115</div><div class='hunk'>@@ -3853,7 +3853,7 @@ msgstr "قرب الأصل"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:286</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|LB_LABEL_PLACEMENT"</div><div class='ctx'> msgid "Selects the placement of data labels relative to the objects."</div><div class='del'>-msgstr "اختيار موضوع صيغ البيانات المتعلقة بالمواضيع"</div><div class='add'>+msgstr "اختيار موضوع معادلات البيانات المتعلقة بالمواضيع"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GqA8C</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:299</div><div class='hunk'>@@ -3913,7 +3913,7 @@ msgstr "انقر في التزويل لتعيّن اتجاه النص للصائ</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:411</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|NF_LABEL_DEGREES"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the counterclockwise rotation angle for the data labels."</div><div class='del'>-msgstr "ادخال زاوية الدوران عكس اتجاه دوران عقارب الساعة لصيغ البيانات."</div><div class='add'>+msgstr "ادخال زاوية الدوران عكس اتجاه دوران عقارب الساعة لمعادلات البيانات."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VArif</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:425</div><div class='hunk'>@@ -3943,7 +3943,7 @@ msgstr "دوّر النّصّ"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:519</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataLabel|CB_CUSTOM_LEADER_LINES"</div><div class='ctx'> msgid "_Connect displaced data labels to data points"</div><div class='del'>-msgstr "_توصيل صيغ البيانات المنفصلة بنقاط البيانات"</div><div class='add'>+msgstr "_توصيل معادلات البيانات المنفصلة بنقاط البيانات"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BXobT</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:527</div><div class='hunk'>@@ -3961,7 +3961,7 @@ msgstr "الأسطر الرئيسية"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:573</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|tp_DataLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Opens the Data Labels dialog, which enables you to set the data labels."</div><div class='del'>-msgstr "فتح علبة حوار لصيغ البيانات، و التي تسمح بتعديل إعداداتها."</div><div class='add'>+msgstr "فتح علبة حوار لمعادلات البيانات، و التي تسمح بتعديل إعداداتها."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rXE7B</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataPointOption.ui:37</div><div class='hunk'>@@ -4099,13 +4099,13 @@ msgstr "ل_صائق البيانات"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:426</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataSource|extended_tip|EDT_CATEGORIES"</div><div class='ctx'> msgid "Shows the source range address of the categories (the texts you can see on the x-axis of a category chart). For an XY-chart, the text box contains the source range of the data labels which are displayed for the data points. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the Select data range button."</div><div class='del'>-msgstr "يُظهِر عنوان مجال المصدر للأصناف (النصوص التي يُمكنك رؤيتها على محور 'س' لصنف المخطط البياني): لمخطط بياني 'س ع'، صندوق النص يحتوي على مصدر مجال صيغ البيانات التي تظهر لنقاط البيانات. لتصغير علبة الحوار الحالية أثناء تحديدك لمجال البيانات من الصفحة، انقر على زر اختيار مجال البيانات."</div><div class='add'>+msgstr "يُظهِر عنوان مجال المصدر للأصناف (النصوص التي يُمكنك رؤيتها على محور 'س' لصنف المخطط البياني): لمخطط بياني 'س ع'، صندوق النص يحتوي على مصدر مجال معادلات البيانات التي تظهر لنقاط البيانات. لتصغير علبة الحوار الحالية أثناء تحديدك لمجال البيانات من الصفحة، انقر على زر اختيار مجال البيانات."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EYFEo</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:444</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataSource|extended_tip|IMB_RANGE_CAT"</div><div class='ctx'> msgid "Shows the source range address of the categories (the texts you can see on the x-axis of a category chart). For an XY-chart, the text box contains the source range of the data labels which are displayed for the data points. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the Select data range button."</div><div class='del'>-msgstr "يُظهِر عنوان مجال المصدر للأصناف (النصوص التي يُمكنك رؤيتها على محور 'س' لصنف المخطط البياني): لمخطط بياني 'س ع'، صندوق النص يحتوي على مصدر مجال صيغ البيانات التي تظهر لنقاط البيانات. لتصغير علبة الحوار الحالية أثناء تحديدك لمجال البيانات من الصفحة، انقر على زر اختيار مجال البيانات."</div><div class='add'>+msgstr "يُظهِر عنوان مجال المصدر للأصناف (النصوص التي يُمكنك رؤيتها على محور 'س' لصنف المخطط البياني): لمخطط بياني 'س ع'، صندوق النص يحتوي على مصدر مجال معادلات البيانات التي تظهر لنقاط البيانات. لتصغير علبة الحوار الحالية أثناء تحديدك لمجال البيانات من الصفحة، انقر على زر اختيار مجال البيانات."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YwALA</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataSource.ui:481</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/connectivity/messages.po b/source/ar/connectivity/messages.po<br/>index ebcf9129d0a..a270c8931e1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/connectivity/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/connectivity/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/connectivity/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/connectivity/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2022-03-03 18:38+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Riyadh Talal &lt;riyadhtalal@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 01:05+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1535974879.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9KHB8</div><div class='hunk'>@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "لا يوجد اتصال بقاعدة البيانات."</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PARAM_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "You tried to set a parameter at position “$pos$” but there is/are only “$count$” parameter(s) allowed. One reason may be that the property “ParameterNameSubstitution” is not set to TRUE in the data source."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "لقد حاولت تعيين معلمة في الموضع ”$pos$“ إلا أنه لا يوجد سوى ”$count$“ معلمة (معلمات) مسموح بها. وقد يرجع السبب في ذلك إلى عدم تعيين الخاصية ”ParameterNameSubstitution“ على القيمة TRUE في مصدر البيانات."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6FnrV</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:27</div><div class='hunk'>@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "لم يتم تعيين دفق الإدخال."</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_ELEMENT_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "There is no element named “$name$”."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "لا يوجد عنصر بالاسم ”$name$“."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CWktu</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:29</div><div class='hunk'>@@ -75,13 +75,13 @@ msgstr "فهرس الواصف غير صالح."</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNSUPPORTED_FUNCTION"</div><div class='ctx'> msgid "The driver does not support the function “$functionname$”."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "برنامج التشغيل لا يدعم الدالة ”$functionname$“."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GW3L8</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNSUPPORTED_FEATURE"</div><div class='ctx'> msgid "The driver does not support the functionality for “$featurename$”. It is not implemented."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "برنامج التشغيل لا يدعم الدالة ”$featurename$“. وبالتالي لم يتم تطبيقها."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zXVCV</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:36</div><div class='hunk'>@@ -93,13 +93,13 @@ msgstr "صيغة TypeInfoSettings غير صحيحة!"</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRING_LENGTH_EXCEEDED"</div><div class='ctx'> msgid "The string “$string$” exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when converted to the target character set “$charset$”."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "تجاوزت السلسلة ”$string$“ الحد الأقصى للطول وهو $maxlen$ حرف (حروف) عند تحويلها إلى مجموعة الحروف الهدف ”$charset$“."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. THhEu</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CANNOT_CONVERT_STRING"</div><div class='ctx'> msgid "The string “$string$” cannot be converted using the encoding “$charset$”."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "لا يمكن تحويل السلسلة ”$string$“ باستخدام الترميز ”$charset$“."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. sSzsJ</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:39</div><div class='hunk'>@@ -111,49 +111,49 @@ msgstr "رابط URL للاتصال غير صالح."</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_TOO_COMPLEX"</div><div class='ctx'> msgid "The query cannot be executed. It is too complex."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "يتعذر تنفيذ الاستعلام. فهو في غاية التعقيد."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ADy4t</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OPERATOR_TOO_COMPLEX"</div><div class='ctx'> msgid "The query cannot be executed. The operator is too complex."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "يتعذر تنفيذ الاستعلام. عامل التشغيل في غاية التعقيد."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XZGaK</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:42</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_INVALID_LIKE_COLUMN"</div><div class='ctx'> msgid "The query cannot be executed. You cannot use “LIKE” with columns of this type."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "لا يمكن تنفيذ الاستعلام. لا يمكنك استخدام ”LIKE“ مع أعمدة من هذا النوع."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SsqWz</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:43</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_INVALID_LIKE_STRING"</div><div class='ctx'> msgid "The query cannot be executed. “LIKE” can be used with a string argument only."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "لا يمكن تنفيذ الاستعلام. يمكن استخدام ”LIKE“ مع وسيطة سلسلة فقط."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZFFrf</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:44</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_NOT_LIKE_TOO_COMPLEX"</div><div class='ctx'> msgid "The query cannot be executed. The “NOT LIKE” condition is too complex."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "لا يمكن تنفيذ الاستعلام. شرط ”NOT LIKE“ معقد جدًا."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AaZzs</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:45</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_LIKE_WILDCARD"</div><div class='ctx'> msgid "The query cannot be executed. The “LIKE” condition contains wildcard in the middle."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "لا يمكن تنفيذ الاستعلام. يحتوي شرط ”LIKE“ على رمز تعميم في المنتصف."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GN6F9</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:46</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_LIKE_WILDCARD_MANY"</div><div class='ctx'> msgid "The query cannot be executed. The “LIKE” condition contains too many wildcards."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "لا يمكن تنفيذ الاستعلام. يحتوي شرط ”LIKE“ على عدد من رموز التعميم أكثر مما ينبغي."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LreLr</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:47</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_COLUMNNAME"</div><div class='ctx'> msgid "The column name “$columnname$” is not valid."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "اسم العمود ”$columnname$“ غير صالح."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FT3Zb</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:48</div><div class='hunk'>@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "تعذر إنشاء عرض: لا يوجد كائن أوامر."</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:61</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CONNECTION"</div><div class='ctx'> msgid "The connection could not be created. Maybe the necessary data provider is not installed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "يتعذر إنشاء الاتصال. ربما لم يتم تثبيت موفر البيانات اللازم."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GRZEu</div><div class='ctx'> #. dbase</div><div class='hunk'>@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "تعذر إنشاء الفهرس. ظهر خطأ غير معروف."</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:67</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "The index could not be created. The file “$filename$” is used by another index."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "تعذّر إنشاء الفهرس. الملف ”$filename$“ مستخدَم من فهرس آخر."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GcK7B</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:68</div><div class='hunk'>@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "تعذّر إنشاء الفهرس. حجم العمود المحدد ك�</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:69</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SQL_NAME_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "The name “$name$” does not match SQL naming constraints."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "لا يتطابق الاسم ”$name$“ مع قيود تسمية SQL."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wv2Cx</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:70</div><div class='hunk'>@@ -293,31 +293,31 @@ msgstr "تعذر حذف الملف $filename$."</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:71</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid column type for column “$columnname$”."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "نوع عمود غير صالح للعمود ”$columnname$“."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wB2gE</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:72</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_PRECISION"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid precision for column “$columnname$”."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "دقة غير صالحة للعمود ”$columnname$“."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. v67fT</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:73</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_PRECISION_SCALE"</div><div class='ctx'> msgid "Precision is less than scale for column “$columnname$”."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "الدقة أقل من مقياس العمود ”$columnname$“."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. J3KEu</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:74</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_NAME_LENGTH"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid column name length for column “$columnname$”."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "طول اسم العمود غير صالح للعمود ”$columnname$“."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZQUww</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:75</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DUPLICATE_VALUE_IN_COLUMN"</div><div class='ctx'> msgid "Duplicate value found in column “$columnname$”."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "عُثر على قيمة مكررة في العمود ”$columnname$“."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zSeBJ</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:76</div><div class='hunk'>@@ -327,36 +327,39 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "The specified value “$value$” is longer than the number of digits allowed."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"العمود ”$columnname$“ حُدِّد باعتباره من النوع ”عشري“، يبلغ الحد الأقصى للطول $precision$ من الحروف ($scale$ بالفواصل العشرية).\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"القيمة المحددة ”$value$“ أطول من عدد الأرقام المسموح به."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. M6CvC</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:77</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMN_NOT_ALTERABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The column “$columnname$” could not be altered. Maybe the file system is write-protected."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "تعذر تغيير العمود ”$columnname$“. قد يكون نظام الملفات محميًا ضد الكتابة."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. st6hA</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:78</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "The column “$columnname$” could not be updated. The value is invalid for that column."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "يتعذر تحميل العمود ”$columnname$“. القيمة غير صالحة لذلك العمود."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5rH5W</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:79</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMN_NOT_ADDABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The column “$columnname$” could not be added. Maybe the file system is write-protected."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "تعذرت إضافة العمود ”$columnname$“. قد يكون نظام الملفات محميًا ضد الكتابة."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. B9ACk</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:80</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMN_NOT_DROP"</div><div class='ctx'> msgid "The column at position “$position$” could not be dropped. Maybe the file system is write-protected."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "تعذر إسقاط العمود ”$position$“. قد يكون نظام الملفات محميًا ضد الكتابة."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KfedE</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:81</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_NOT_DROP"</div><div class='ctx'> msgid "The table “$tablename$” could not be dropped. Maybe the file system is write-protected."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "تعذر إسقاط الجدول ”$tablename$“. قد يكون نظام الملفات محميًا ضد الكتابة."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. R3BGx</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:82</div><div class='hunk'>@@ -368,7 +371,7 @@ msgstr "يتعذر تغيير الجدول."</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:83</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_DBASE_FILE"</div><div class='ctx'> msgid "The file “$filename$” is an invalid (or unrecognized) dBASE file."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "الملف ”$filename$“ عبارة عن ملف dBASE غير صالح (أو لم يتم التعرف عليه)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LhHTA</div><div class='ctx'> #. Evoab2</div><div class='hunk'>@@ -388,31 +391,31 @@ msgstr "يمكن الفرز حسب أعمدة الجدول فقط."</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:88</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_COMPLEX_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "The query cannot be executed. It is too complex. Only “COUNT(*)” is supported."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "لا يمكن تنفيذ الاستعلام. فهو معقد للغاية. لا يُدعم إلا عامل التشغيل ”‪‎COUNT(*)‬“."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PJivi</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:89</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_INVALID_BETWEEN"</div><div class='ctx'> msgid "The query cannot be executed. The “BETWEEN” arguments are not correct."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "لا يمكن تنفيذ الاستعلام. وسائط ”BETWEEN“ غير صحيحة."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CHRju</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:90</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_FUNCTION_NOT_SUPPORTED"</div><div class='ctx'> msgid "The query cannot be executed. The function is not supported."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "لا يمكن تنفيذ الاستعلام. الدالة غير مدعومة."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mnc5r</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:91</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be changed. It is read only."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "لا يمكن تغيير الجدول. فهو للقراءة فقط."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TUUpf</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:92</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "The row could not be deleted. The option “Display inactive records” is set."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "تعذر حذف الصف. تم تعيين الخيار ”عرض سجلات غير نشطة“."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TZTfv</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:93</div><div class='hunk'>@@ -424,37 +427,37 @@ msgstr "تعذر حذف الصف. فقد تم حذفه بالفعل."</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:94</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_MORE_TABLES"</div><div class='ctx'> msgid "The query cannot be executed. It contains more than one table."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "لا يمكن تنفيذ الاستعلام. فهو يشتمل على أكثر من جدول."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. L4Ffm</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:95</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The query cannot be executed. It contains no valid table."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "لا يمكن تنفيذ الاستعلام. فهو لا يشتمل على أي جدول صالح."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3KADk</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:96</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_NO_COLUMN"</div><div class='ctx'> msgid "The query cannot be executed. It contains no valid columns."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "لا يمكن تنفيذ الاستعلام. فهو لا يشتمل على أية أعمدة صالحة."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WcpZM</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:97</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_PARA_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "The count of the given parameter values does not match the parameters."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "عدد قيم المعلمات المحددة لا يتطابق مع المعلمات."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CFcjS</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:98</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_VALID_FILE_URL"</div><div class='ctx'> msgid "The URL “$URL$” is not valid. A connection cannot be created."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "المسار ”$URL$“ غير صالح. لا يمكن إنشاء اتصال."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YFjkG</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:99</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CLASSNAME"</div><div class='ctx'> msgid "The driver class “$classname$” could not be loaded."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "تعذر تحميل فئة برنامج التشغيل ”$classname$“."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jbnZZ</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:100</div><div class='hunk'>@@ -466,31 +469,31 @@ msgstr "تعذر العثور على أية عملية تثبيت Java. الرج</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_RESULTSET"</div><div class='ctx'> msgid "The execution of the query does not return a valid result set."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "لا يعمل تنفيذ الاستعلام على استرجاع مجموعة نتائج صالحة."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JGxgF</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_ROWCOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "The execution of the update statement does not affect any rows."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "لا يؤثر تنفيذ عبارة update على أية صفوف."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yCACF</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CLASSNAME_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "The additional driver class path is “$classpath$”."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "مسار فئة برنامج التشغيل الإضافي هو ”$classpath$“."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. sX2NM</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNKNOWN_PARA_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "The type of parameter at position “$position$” is unknown."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "نوع المعلمة في الموضع ”$position$“ غير معروف."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gSPCX</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNKNOWN_COLUMN_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "The type of column at position “$position$” is unknown."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "نوع العمود في الموضع ”$position$“ غير معروف."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3FmFX</div><div class='ctx'> #. KAB</div><div class='hunk'>@@ -510,7 +513,7 @@ msgstr "لا يوجد هكذا جدول!"</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MAC_OS_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "No suitable macOS installation was found."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "لم يُعثر على تثبيت نظام تشغيل ماك مناسب."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HNSzq</div><div class='ctx'> #. hsqldb</div><div class='hunk'>@@ -529,13 +532,13 @@ msgstr "لا يشتمل عنوان URL على أي مسار نظام ملفات</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE_CONTAINER"</div><div class='ctx'> msgid "An error occurred while obtaining the connection’s table container."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "حدث خطأ أثناء الحصول على حاوية جدول الاتصالات."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uxoGW</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLENAME"</div><div class='ctx'> msgid "There is no table named “$tablename$”."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "لا يوجد جدول بالاسم ”$tablename$“."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3BxCF</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:116</div><div class='hunk'>@@ -559,13 +562,13 @@ msgstr "تم اعتراض عملية السجل."</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARSER_CYCLIC_SUB_QUERIES"</div><div class='ctx'> msgid "The statement contains a cyclic reference to one or more subqueries."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "في الإفادة مرجع تكراري إلى استعلام فرعي واحد أو أكثر."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jDAGJ</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:121</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DB_OBJECT_NAME_WITH_SLASHES"</div><div class='ctx'> msgid "The name must not contain any slashes (“/”)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "يجب ألا يكون في الاسم أية شُرط مائلة (”/“)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5Te4k</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:122</div><div class='hunk'>@@ -583,7 +586,7 @@ msgstr "يجب ألا يكون في أسماء الاستعلامات أية م�</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DB_OBJECT_NAME_IS_USED"</div><div class='ctx'> msgid "The name “$1$” is already in use in the database."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "الاسم ”$1$“ مستخدم بالفعل في قاعدة البيانات."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gD8xU</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:125</div><div class='hunk'>@@ -616,7 +619,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ar/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 7ed22c03e33..fab8647cfcd 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2021-10-20 13:07+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2015-07-02 10:44+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: صفا الفليج &lt;safa1996alfulaij@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 01:05+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivityregistryfirebirdorgopenofficeofficedataaccess/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1435833868.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DfEKx</div><div class='hunk'>@@ -34,4 +34,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "DriverTypeDisplayName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Firebird External"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "فيربيرد خارجية"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ar/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 8a8a10c167d..64d39760ded 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2015-07-02 10:44+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: صفا الفليج &lt;safa1996alfulaij@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 01:05+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivityregistryhsqldborgopenofficeofficedataaccess/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1435833890.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yescE</div><div class='hunk'>@@ -24,4 +24,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "DriverTypeDisplayName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "HSQLDB Embedded"</div><div class='del'>-msgstr "HSQLDB مضمّنة"</div><div class='add'>+msgstr "HSQLDB‏ مضمّنة"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ar/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index b3e64d024c4..e4533101581 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2015-07-02 10:45+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 01:05+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivityregistrymacaborgopenofficeofficedataaccess/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1435833920.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. f596y</div><div class='hunk'>@@ -24,4 +24,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "DriverTypeDisplayName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mac OS X Address Book"</div><div class='del'>-msgstr "دفتر عناوين ماك أوإس إكس"</div><div class='add'>+msgstr "دفتر عناوين ماك أوإس ١٠"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ar/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 5cf441b6b5d..cfefbaea4ed 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:30+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2021-02-13 19:36+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Riyadh Talal &lt;riyadhtalal@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 01:05+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivityregistrymysql_jdbcorgopenofficeofficedataaccess/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1540149325.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ny8vx</div><div class='hunk'>@@ -24,7 +24,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "DriverTypeDisplayName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "MySQL (JDBC)"</div><div class='del'>-msgstr "بياناتMySQL (توصيلية جافا JDBC)"</div><div class='add'>+msgstr "MySQL (JDBC)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. F637n</div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu</div><div class='hunk'>@@ -34,4 +34,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "DriverTypeDisplayName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "MySQL (ODBC)"</div><div class='del'>-msgstr "بياناتMySQL (توصيلية مفتوحة ODBC)"</div><div class='add'>+msgstr "MySQL (ODBC)"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/cui/messages.po b/source/ar/cui/messages.po<br/>index a09ff0511b6..cba632bfc4e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/cui/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/cui/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/cui/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/cui/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-07-06 10:56+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2023-06-27 14:34+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-11 01:05+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1563567066.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GyY9M</div><div class='hunk'>@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='hunk'>@@ -1754,7 +1754,7 @@ msgstr "جدول"</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:323</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_LINEEND"</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a name for the new arrow style:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "الرجاء إدخال اسم طراز السهم الجديد:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xD9BU</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:324</div><div class='hunk'>@@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr "التعرف على المسارات"</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:335</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_DETECT_DOI"</div><div class='ctx'> msgid "DOI citation recognition"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "التعرف على اقتباسات دوي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JfySE</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:336</div><div class='hunk'>@@ -2061,7 +2061,7 @@ msgstr "التلميحة"</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:382</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_COMMANDEXPERIMENTAL"</div><div class='ctx'> msgid "Experimental"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "تجريبي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3FZFt</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:384</div><div class='hunk'>@@ -2181,7 +2181,7 @@ msgstr "حُفظت النتائج بنجاح في الملف’GraphicTestResult</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:407</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUISTR_OPT_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "This property is locked for editing."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "هذه الخاصة مقفلة ضد الكتابة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RAA72</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:409</div><div class='hunk'>@@ -2200,7 +2200,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:413</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_COLOR_SCHEME_LIBREOFFICE_AUTOMATIC"</div><div class='ctx'> msgid "Automatic"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "تلقائي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mpS3V</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:54</div><div class='hunk'>@@ -2219,13 +2219,13 @@ msgstr "تحتاج إتاحة التغييرات على أجزاء من مستن</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:56</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "To print the notes of your slides go to File ▸ Print ▸ %PRODUCTNAME Impress tab and select Notes under Document ▸ Type."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "لطباعة ملاحظات الشرائح اذهب إلى تبويب ملف ◂ طباعة ◂ %PRODUCTNAME إمبريس وحدد الملاحظات من مستند ◂ طباعة."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TWjA5</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:57</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "To start temporarily with a fresh user profile, or to restore a non-working %PRODUCTNAME, use Help ▸ Restart in Safe Mode."</div><div class='del'>-msgstr "لتبدأ مؤقتا بملف مستخدم جديد، أو لاستعادة  %PRODUCTNAME غير شغال، استخدم مساعدة ▸ إعادة تشغيل  في الطور الآمن."</div><div class='add'>+msgstr "لتبدأ مؤقتا بملف مستخدم جديد، أو لاستعادة  %PRODUCTNAME غير شغال، استخدم مساعدة ◂ إعادة تشغيل  في الطور الآمن."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Hv5Ff</div><div class='ctx'> #. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/01/profile_safe_mode.html</div><div class='hunk'>@@ -2263,7 +2263,7 @@ msgstr "يمكنك إنشاء استمارات قابلة للملء من الم</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:63</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "Cannot see all the text in a cell? Expand the input line in the formula bar and you can scroll."</div><div class='del'>-msgstr "لا يمكنك رؤية كل النص في الخلية؟ وسّع سطر الإدخال في شريط الصيغة ويمكنك اللف."</div><div class='add'>+msgstr "لا يمكنك رؤية كل النص في الخلية؟ وسّع سطر الإدخال في شريط المعادلة ويمكنك اللف."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3JyGD</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:64</div><div class='hunk'>@@ -2508,7 +2508,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:103</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "Want to count words for just one particular paragraph style? Use Edit ▸ Find and Replace, click Paragraph Styles, select the style in Find, and click Find All. Read the result in the status bar."</div><div class='del'>-msgstr "تريد عَدّ الكلمات لطراز مقطع واحد بعينه؟ استخدم تحرير ▸ جد واستبدل، انقر طرز المقاطع، حدد الطراز في ’جد‘، وانقر ’جد الكل“. اقرأ النتيجة في شريط الحالة."</div><div class='add'>+msgstr "تريد عَدّ الكلمات لطراز مقطع واحد بعينه؟ استخدم تحرير ◂ جد واستبدل، انقر طرز المقاطع، حدد الطراز في ’جد‘، وانقر ’جد الكل“. اقرأ النتيجة في شريط الحالة."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VBCF7</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:104</div><div class='hunk'>@@ -2588,7 +2588,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:118</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "Want to find words containing more than 10 characters? Edit ▸ Find and Replace ▸ Search ▸ [a-z]{10,} ▸ Other Options ▸ check Regular expressions."</div><div class='del'>-msgstr "تريد إيجاد الكلمات التي تحوي أكثر من 10 محارف؟ تحرير ▸ جد واستبدل ▸ ابحث ▸ ‎[a-z]‎{‎10‎,} ▸ خيارات أخرى ▸ أشّر التعابير النظامية."</div><div class='add'>+msgstr "تريد إيجاد الكلمات التي تحوي أكثر من 10 محارف؟ تحرير ◂ جد واستبدل ◂ ابحث ◂ ‎[a-z]‎{‎10‎,} ◂ خيارات أخرى ◂ أشّر التعابير النظامية."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7dDjc</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:119</div><div class='hunk'>@@ -2732,7 +2732,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:142</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "Use column or row labels in formulas. For example, if you have two columns, “Time” and “KM”, use =Time/KM to get minutes per kilometer."</div><div class='del'>-msgstr "استخدم لصائق الأعمدة أو الصفوف في الصيغ. مثلا، إذا كان لديك عمودان، \"الوقت\" و \"كم\"، فاستخدم =الوقت\\كم لتحصل على الدقائق لكل كيلومتر."</div><div class='add'>+msgstr "استخدم لصائق الأعمدة أو الصفوف في المعادلات. مثلا، إذا كان لديك عمودان، \"الوقت\" و \"كم\"، فاستخدم =الوقت\\كم لتحصل على الدقائق لكل كيلومتر."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. E7GZz</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:143</div><div class='hunk'>@@ -2915,7 +2915,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:172</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "Want to remove all &lt;&gt; at once and keep the text inside? Edit ▸ Find and Replace: Search = [&lt;&gt;], Replace = blank and check “Regular expressions” under Other options."</div><div class='del'>-msgstr "تريد إزالة الكل &lt;&gt; دفعة واحدة والإحتفاظ بالنص في الداخل؟ تحرير ▸ جد واستبدل: بحث = [&lt;&gt;]، استبدال = فراغ وأشّر \"تعابير نظامية\" تحت ’خيارات أخرى‘."</div><div class='add'>+msgstr "تريد إزالة الكل &lt;&gt; دفعة واحدة والإحتفاظ بالنص في الداخل؟ تحرير ◂ جد واستبدل: بحث = [&lt;&gt;]، استبدال = فراغ وأشّر \"تعابير نظامية\" تحت ’خيارات أخرى‘."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. e3dfT</div><div class='ctx'> #. local help missing</div><div class='hunk'>@@ -3155,7 +3155,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:210</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "Edit ▸ Find and Replace lets you insert special characters directly: right click in input fields or press Shift+%MOD1+S."</div><div class='del'>-msgstr "تحرير ▸ جد واستبدل يتيح لك إدراج محارف خاصة مباشرة: انقر يمينا في حقول الإدخال أو اضغط Shift+%MOD1+S."</div><div class='add'>+msgstr "تحرير ◂ جد واستبدل يتيح لك إدراج محارف خاصة مباشرة: انقر يمينا في حقول الإدخال أو اضغط Shift+%MOD1+S."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vNBR3</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:211</div><div class='hunk'>@@ -7065,7 +7065,7 @@ msgstr "القيم"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1180</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|formulas"</div><div class='ctx'> msgid "Formulas"</div><div class='del'>-msgstr "الصيغ"</div><div class='add'>+msgstr "المعادلات"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9kx8m</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1213</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/dbaccess/messages.po b/source/ar/dbaccess/messages.po<br/>index 5ea8f63a1f0..fdfbde91369 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/dbaccess/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/dbaccess/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/dbaccess/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/dbaccess/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2023-06-26 13:18+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 11:57+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/desktop/messages.po b/source/ar/desktop/messages.po<br/>index d2790129d0a..db0b0292d8d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/desktop/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/desktop/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/desktop/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/desktop/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-03-02 11:50+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2023-06-26 13:18+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 11:57+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/desktopmessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/editeng/messages.po b/source/ar/editeng/messages.po<br/>index 1662220636e..ee4b152141c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/editeng/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/editeng/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/editeng/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/editeng/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-11-14 14:35+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2023-06-26 13:18+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 11:57+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/extensions/messages.po b/source/ar/extensions/messages.po<br/>index 28a2b845cb2..dc2194636ed 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/extensions/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/extensions/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/extensions/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/extensions/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-07-25 11:20+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2023-06-26 13:18+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 11:57+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1542022440.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cBx8W</div><div class='hunk'>@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/filter/messages.po b/source/ar/filter/messages.po<br/>index 66456835f31..83d4c4155a0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/filter/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/filter/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/filter/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/filter/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2023-06-26 13:18+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 11:57+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ar/filter/source/config/fragments/filters.po<br/>index 0bb960f88d5..fd738058974 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/filter/source/config/fragments/filters.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/filter/source/config/fragments/filters.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/filter/source/config/fragments/filters.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/filter/source/config/fragments/filters.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-03-06 17:53+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:15+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Riyadh Talal &lt;riyadhtalal@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-09 22:34+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtersourceconfigfragmentsfilters/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1530484897.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FR4Ff</div><div class='hunk'>@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "OpenOffice.org 1.0 Report Chart"</div><div class='del'>-msgstr "خُطاطة تقرير أوپن‌أوفيس.أورغ 1.0"</div><div class='add'>+msgstr "خُطاطة تقرير أوبن‌أوفيس.أورج 1.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. a9ZBj</div><div class='ctx'> #: StarOffice_Drawing.xcu</div><div class='hunk'>@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet"</div><div class='del'>-msgstr "جدول أوپن‌أوفيس.أورغ 1.0 ممتدّ"</div><div class='add'>+msgstr "جدول أوبن‌أوفيس.أورج 1.0 ممتدّ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ybPJp</div><div class='ctx'> #: StarOffice_XML__Chart_.xcu</div><div class='hunk'>@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart"</div><div class='del'>-msgstr "رسم أوپن‌أوفيس.أورغ 1.0 بيانيّ"</div><div class='add'>+msgstr "رسم أوبن‌أوفيس.أورج 1.0 بيانيّ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wnAXQ</div><div class='ctx'> #: StarOffice_XML__Draw_.xcu</div><div class='hunk'>@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing"</div><div class='del'>-msgstr "رسمة أوپن‌أوفيس.أورغ 1.0"</div><div class='add'>+msgstr "رسمة أوبن‌أوفيس.أورج 1.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rGSr3</div><div class='ctx'> #: StarOffice_XML__Impress_.xcu</div><div class='hunk'>@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation"</div><div class='del'>-msgstr "عرض أوپن‌أوفيس.أورغ 1.0 تقديميّ"</div><div class='add'>+msgstr "عرض أوبن‌أوفيس.أورج 1.0 تقديميّ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QCoxC</div><div class='ctx'> #: StarOffice_XML__Math_.xcu</div><div class='hunk'>@@ -1167,7 +1167,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"</div><div class='del'>-msgstr "صيغة أوپن‌أوفيس.أورغ 1.0"</div><div class='add'>+msgstr "معادلة أوبن‌أوفيس.أورج 1.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4Lr4M</div><div class='ctx'> #: StarOffice_XML__Writer_.xcu</div><div class='hunk'>@@ -1177,7 +1177,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"</div><div class='del'>-msgstr "مستند أوپن‌أوفيس.أورغ 1.0 نصّيّ"</div><div class='add'>+msgstr "مستندأوبن‌أوفيس.أورج 1.0 نصّيّ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WDxtc</div><div class='ctx'> #: T602Document.xcu</div><div class='hunk'>@@ -1530,7 +1530,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب جدول أوپن‌أوفيس.أورغ 1.0 ممتدّ"</div><div class='add'>+msgstr "قالب جدول أوبن‌أوفيس.أورج 1.0 ممتدّ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5qdNy</div><div class='ctx'> #: calc_jpg_Export.xcu</div><div class='hunk'>@@ -1662,7 +1662,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب رسمة أوپن‌أوفيس.أورغ 1.0"</div><div class='add'>+msgstr "قالب رسمة أوبن‌أوفيس.أورج 1.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. m4Wdq</div><div class='ctx'> #: draw_bmp_Export.xcu</div><div class='hunk'>@@ -1922,7 +1922,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing (Impress)"</div><div class='del'>-msgstr "رسمة أوپن‌أوفيس.أورغ 1.0 (إمبريس)"</div><div class='add'>+msgstr "رسمة أوبن‌أوفيس.أورج 1.0 (إمبريس)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. oviUa</div><div class='ctx'> #: impress_StarOffice_XML_Impress_Template.xcu</div><div class='hunk'>@@ -1932,7 +1932,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب عرض أوپن‌أوفيس.أورغ 1.0 تقديميّ"</div><div class='add'>+msgstr "قالب عرض أوبن‌أوفيس.أورج 1.0 تقديميّ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ptcbj</div><div class='ctx'> #: impress_bmp_Export.xcu</div><div class='hunk'>@@ -2062,7 +2062,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "ODF Formula"</div><div class='del'>-msgstr "صيغة ODF"</div><div class='add'>+msgstr "معادلة ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PEQr7</div><div class='ctx'> #: math_pdf_Export.xcu</div><div class='hunk'>@@ -2122,7 +2122,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب مستند أوپن‌أوفس.أورغ 1.0 نصّيّ"</div><div class='add'>+msgstr "قالب مستندأوبن‌أوفيس.أورج 1.0 نصّيّ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vu9L5</div><div class='ctx'> #: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer.xcu</div><div class='hunk'>@@ -2132,7 +2132,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"</div><div class='del'>-msgstr "مستند أوپن‌أوفس.أورغ 1.0 نصّيّ"</div><div class='add'>+msgstr "مستندأوبن‌أوفيس.أورج 1.0 نصّيّ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ngztG</div><div class='ctx'> #: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument.xcu</div><div class='hunk'>@@ -2142,7 +2142,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "OpenOffice.org 1.0 Master Document"</div><div class='del'>-msgstr "مستند أوپن‌أوفس.أورغ 1.0 رئيس"</div><div class='add'>+msgstr "مستندأوبن‌أوفيس.أورج 1.0 رئيس"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AnZbG</div><div class='ctx'> #: writer_globaldocument_pdf_Export.xcu</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/forms/messages.po b/source/ar/forms/messages.po<br/>index 568e2dd30a1..5f36f6d6389 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/forms/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/forms/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/forms/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/forms/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2023-06-26 13:18+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 11:57+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formsmessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/formula/messages.po b/source/ar/formula/messages.po<br/>index 5c402ca0b88..6e0b33b5183 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/formula/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/formula/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/formula/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/formula/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:34+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Riyadh Talal &lt;riyadhtalal@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-14 18:19+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1542022440.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YfKFn</div><div class='hunk'>@@ -24,10 +24,9 @@ msgstr "IF"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EgqkZ</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2279</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "IFERROR"</div><div class='del'>-msgstr "ISERROR"</div><div class='add'>+msgstr "IFERROR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Vowev</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2280</div><div class='hunk'>@@ -67,14 +66,14 @@ msgstr "#البيانات"</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2289</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "#Totals"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "#المجموع"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZF2Pc</div><div class='ctx'> #. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2291</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "#This Row"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "#هذا الصف"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kHXXq</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2292</div><div class='hunk'>@@ -589,10 +588,9 @@ msgstr "NORMSDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iXthM</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2377</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "NORM.S.DIST"</div><div class='del'>-msgstr "NORMSDIST"</div><div class='add'>+msgstr "NORM.S.DIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CADmA</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2378</div><div class='hunk'>@@ -614,10 +612,9 @@ msgstr "NORMSINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pCD9f</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2381</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "NORM.S.INV"</div><div class='del'>-msgstr "NORMSINV"</div><div class='add'>+msgstr "NORM.S.INV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6MkED</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2382</div><div class='hunk'>@@ -629,7 +626,7 @@ msgstr "GAMMALN"</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2383</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "GAMMALN.PRECISE"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "GAMMALN.PRECISE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uq6bt</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2384</div><div class='hunk'>@@ -639,10 +636,9 @@ msgstr "ERRORTYPE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VvyBc</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2385</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "ERROR.TYPE"</div><div class='del'>-msgstr "ERRORTYPE"</div><div class='add'>+msgstr "ERROR.TYPE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hA6t7</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2386</div><div class='hunk'>@@ -666,7 +662,7 @@ msgstr "ATAN2"</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2389</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "CEILING.MATH"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CEILING.MATH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MCSCn</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2390</div><div class='hunk'>@@ -678,19 +674,19 @@ msgstr "CEILING"</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2391</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "CEILING.XCL"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CEILING.XCL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WvaBc</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2392</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "CEILING.PRECISE"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CEILING.PRECISE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rEus7</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2393</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "ISO.CEILING"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ISO.CEILING"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Q8bBZ</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2394</div><div class='hunk'>@@ -702,19 +698,19 @@ msgstr "FLOOR"</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2395</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "FLOOR.XCL"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FLOOR.XCL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wALpZ</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2396</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "FLOOR.MATH"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FLOOR.MATH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rKCyS</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2397</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "FLOOR.PRECISE"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FLOOR.PRECISE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WHtuv</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2398</div><div class='hunk'>@@ -940,17 +936,15 @@ msgstr "VARPA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9ofpD</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2435</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "VAR.P"</div><div class='del'>-msgstr "VARP"</div><div class='add'>+msgstr "VAR.P"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CmJnc</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2436</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "VAR.S"</div><div class='del'>-msgstr "VARP"</div><div class='add'>+msgstr "VAR.S"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Fn4hd</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2437</div><div class='hunk'>@@ -978,17 +972,15 @@ msgstr "STDEVPA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wJefG</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2441</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "STDEV.P"</div><div class='del'>-msgstr "STDEVP"</div><div class='add'>+msgstr "STDEV.P"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZQKhp</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2442</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "STDEV.S"</div><div class='del'>-msgstr "STDEVP"</div><div class='add'>+msgstr "STDEV.S"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dnFm9</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2443</div><div class='hunk'>@@ -1004,10 +996,9 @@ msgstr "NORMDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZmN24</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2445</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "NORM.DIST"</div><div class='del'>-msgstr "NORMDIST"</div><div class='add'>+msgstr "NORM.DIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZotkE</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2446</div><div class='hunk'>@@ -1017,10 +1008,9 @@ msgstr "EXPONDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QR4X5</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2447</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "EXPON.DIST"</div><div class='del'>-msgstr "EXPONDIST"</div><div class='add'>+msgstr "EXPON.DIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rj7xi</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2448</div><div class='hunk'>@@ -1030,10 +1020,9 @@ msgstr "BINOMDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3DUoC</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2449</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "BINOM.DIST"</div><div class='del'>-msgstr "BINOMDIST"</div><div class='add'>+msgstr "BINOM.DIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5PEVt</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2450</div><div class='hunk'>@@ -1045,7 +1034,7 @@ msgstr "POISSON"</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2451</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "POISSON.DIST"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "POISSON.DIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TJ2Am</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2452</div><div class='hunk'>@@ -1103,10 +1092,9 @@ msgstr "VDB"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GCfAw</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2461</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "PDURATION"</div><div class='del'>-msgstr "DURATION"</div><div class='add'>+msgstr "PDURATION"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. i6LFt</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2462</div><div class='hunk'>@@ -1454,38 +1442,33 @@ msgstr "MID"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CcD9A</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2519</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "LENB"</div><div class='del'>-msgstr "LEN"</div><div class='add'>+msgstr "LENB"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LNZ8z</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2520</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "RIGHTB"</div><div class='del'>-msgstr "RIGHT"</div><div class='add'>+msgstr "RIGHTB"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WtUCd</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2521</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "LEFTB"</div><div class='del'>-msgstr "LEFT"</div><div class='add'>+msgstr "LEFTB"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hMJEw</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2522</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "REPLACEB"</div><div class='del'>-msgstr "REPLACE"</div><div class='add'>+msgstr "REPLACEB"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KAutM</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2523</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "MIDB"</div><div class='del'>-msgstr "MID"</div><div class='add'>+msgstr "MIDB"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5ouAE</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2524</div><div class='hunk'>@@ -1515,37 +1498,37 @@ msgstr "CONCATENATE"</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2528</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "CONCAT"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CONCAT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5iLsv</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2529</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "TEXTJOIN"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "TEXTJOIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XFAVk</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2530</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "IFS"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IFS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mqNA5</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2531</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "SWITCH"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SWITCH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. adC5v</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2532</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "MINIFS"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MINIFS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cXh5s</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2533</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "MAXIFS"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MAXIFS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6DKDF</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2534</div><div class='hunk'>@@ -1597,10 +1580,9 @@ msgstr "HYPGEOMDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. oUBqZ</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2542</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "HYPGEOM.DIST"</div><div class='del'>-msgstr "HYPGEOMDIST"</div><div class='add'>+msgstr "HYPGEOM.DIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XWa2D</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2543</div><div class='hunk'>@@ -1610,10 +1592,9 @@ msgstr "LOGNORMDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. g2ozv</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2544</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "LOGNORM.DIST"</div><div class='del'>-msgstr "LOGNORMDIST"</div><div class='add'>+msgstr "LOGNORM.DIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bWRCD</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2545</div><div class='hunk'>@@ -1625,20 +1606,19 @@ msgstr "TDIST"</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2546</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "T.DIST.2T"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "T.DIST.2T"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. F5Pfo</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2547</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "T.DIST"</div><div class='del'>-msgstr "TDIST"</div><div class='add'>+msgstr "T.DIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BVPMN</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2548</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "T.DIST.RT"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "T.DIST.RT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CHDLb</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2549</div><div class='hunk'>@@ -1648,16 +1628,15 @@ msgstr "FDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XBqcu</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2550</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "F.DIST"</div><div class='del'>-msgstr "FDIST"</div><div class='add'>+msgstr "F.DIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. P9uGQ</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2551</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "F.DIST.RT"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "F.DIST.RT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9iTFp</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2552</div><div class='hunk'>@@ -1667,10 +1646,9 @@ msgstr "CHIDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4bU9E</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2553</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "CHISQ.DIST.RT"</div><div class='del'>-msgstr "CHISQDIST"</div><div class='add'>+msgstr "CHISQ.DIST.RT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CA3gq</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2554</div><div class='hunk'>@@ -1682,7 +1660,7 @@ msgstr "WEIBULL"</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2555</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "WEIBULL.DIST"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "WEIBULL.DIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BuVL2</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2556</div><div class='hunk'>@@ -1692,10 +1670,9 @@ msgstr "NEGBINOMDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JDW2e</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2557</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "NEGBINOM.DIST"</div><div class='del'>-msgstr "NEGBINOMDIST"</div><div class='add'>+msgstr "NEGBINOM.DIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WGm4P</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2558</div><div class='hunk'>@@ -1707,7 +1684,7 @@ msgstr "CRITBINOM"</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2559</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "BINOM.INV"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "BINOM.INV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HXdvV</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2560</div><div class='hunk'>@@ -1773,13 +1750,13 @@ msgstr "MODE"</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2570</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "MODE.SNGL"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MODE.SNGL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MUvgH</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2571</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "MODE.MULT"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MODE.MULT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DYFQo</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2572</div><div class='hunk'>@@ -1789,16 +1766,15 @@ msgstr "ZTEST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QLThG</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2573</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "Z.TEST"</div><div class='del'>-msgstr "ZTEST"</div><div class='add'>+msgstr "Z.TEST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uG2Uy</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2574</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "AGGREGATE"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "AGGREGATE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ky6Cc</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2575</div><div class='hunk'>@@ -1808,10 +1784,9 @@ msgstr "TTEST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FR8fD</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2576</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "T.TEST"</div><div class='del'>-msgstr "TTEST"</div><div class='add'>+msgstr "T.TEST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YbRDQ</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2577</div><div class='hunk'>@@ -1835,49 +1810,49 @@ msgstr "PERCENTRANK"</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2580</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "PERCENTILE.INC"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PERCENTILE.INC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. L7s3h</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2581</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "PERCENTRANK.INC"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PERCENTRANK.INC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wNGXD</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2582</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "QUARTILE.INC"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "QUARTILE.INC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 29rpM</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2583</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "RANK.EQ"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "RANK.EQ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yEcqx</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2584</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "PERCENTILE.EXC"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PERCENTILE.EXC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AEPUL</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2585</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "PERCENTRANK.EXC"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PERCENTRANK.EXC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gFk6s</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2586</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "QUARTILE.EXC"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "QUARTILE.EXC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TDAAm</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2587</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "RANK.AVG"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "RANK.AVG"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gK7Lz</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2588</div><div class='hunk'>@@ -1911,10 +1886,9 @@ msgstr "NORMINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CABJF</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2593</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "NORM.INV"</div><div class='del'>-msgstr "NORMINV"</div><div class='add'>+msgstr "NORM.INV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vd2Tg</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2594</div><div class='hunk'>@@ -1926,14 +1900,13 @@ msgstr "CONFIDENCE"</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2595</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "CONFIDENCE.NORM"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CONFIDENCE.NORM"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JqE2i</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2596</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "CONFIDENCE.T"</div><div class='del'>-msgstr "CONFIDENCE"</div><div class='add'>+msgstr "CONFIDENCE.T"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ADALA</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2597</div><div class='hunk'>@@ -1943,10 +1916,9 @@ msgstr "FTEST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xBfc3</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2598</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "F.TEST"</div><div class='del'>-msgstr "FTEST"</div><div class='add'>+msgstr "F.TEST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gqjR4</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2599</div><div class='hunk'>@@ -1976,13 +1948,13 @@ msgstr "COVAR"</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2603</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "COVARIANCE.P"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "COVARIANCE.P"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. X9QM6</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2604</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "COVARIANCE.S"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "COVARIANCE.S"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 735GD</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2605</div><div class='hunk'>@@ -2048,49 +2020,49 @@ msgstr "FORECAST"</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2615</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "FORECAST.ETS.ADD"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FORECAST.ETS.ADD"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CgCME</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2616</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "FORECAST.ETS.SEASONALITY"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FORECAST.ETS.SEASONALITY"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Ea5Fw</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2617</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "FORECAST.ETS.MULT"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FORECAST.ETS.MULT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WSLPQ</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2618</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "FORECAST.ETS.PI.ADD"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FORECAST.ETS.PI.ADD"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Qb7FC</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2619</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "FORECAST.ETS.PI.MULT"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FORECAST.ETS.PI.MULT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CqQHS</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2620</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "FORECAST.ETS.STAT.ADD"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FORECAST.ETS.STAT.ADD"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tHMWM</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2621</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "FORECAST.ETS.STAT.MULT"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FORECAST.ETS.STAT.MULT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2DtCt</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2622</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "FORECAST.LINEAR"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FORECAST.LINEAR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pid8Q</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2623</div><div class='hunk'>@@ -2100,10 +2072,9 @@ msgstr "CHIINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. W4s9c</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2624</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "CHISQ.INV.RT"</div><div class='del'>-msgstr "CHISQINV"</div><div class='add'>+msgstr "CHISQ.INV.RT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FAYGA</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2625</div><div class='hunk'>@@ -2113,10 +2084,9 @@ msgstr "GAMMADIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hDsw2</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2626</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "GAMMA.DIST"</div><div class='del'>-msgstr "GAMMADIST"</div><div class='add'>+msgstr "GAMMA.DIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YnUod</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2627</div><div class='hunk'>@@ -2126,10 +2096,9 @@ msgstr "GAMMAINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. UsH9F</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2628</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "GAMMA.INV"</div><div class='del'>-msgstr "GAMMAINV"</div><div class='add'>+msgstr "GAMMA.INV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uVsmG</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2629</div><div class='hunk'>@@ -2141,14 +2110,13 @@ msgstr "TINV"</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2630</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "T.INV.2T"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "T.INV.2T"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QEgDG</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2631</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "T.INV"</div><div class='del'>-msgstr "TINV"</div><div class='add'>+msgstr "T.INV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GyiqD</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2632</div><div class='hunk'>@@ -2158,16 +2126,15 @@ msgstr "FINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vxU5e</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2633</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "F.INV"</div><div class='del'>-msgstr "FINV"</div><div class='add'>+msgstr "F.INV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zQB8F</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2634</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "F.INV.RT"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "F.INV.RT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DduFG</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2635</div><div class='hunk'>@@ -2177,10 +2144,9 @@ msgstr "CHITEST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8RNiE</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2636</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "CHISQ.TEST"</div><div class='del'>-msgstr "CHISQDIST"</div><div class='add'>+msgstr "CHISQ.TEST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SHLfw</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2637</div><div class='hunk'>@@ -2190,10 +2156,9 @@ msgstr "LOGINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CEKRG</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2638</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "LOGNORM.INV"</div><div class='del'>-msgstr "LOGNORMDIST"</div><div class='add'>+msgstr "LOGNORM.INV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EVF8A</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2639</div><div class='hunk'>@@ -2215,17 +2180,15 @@ msgstr "BETAINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LKwJS</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2642</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "BETA.DIST"</div><div class='del'>-msgstr "BETADIST"</div><div class='add'>+msgstr "BETA.DIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. psoXo</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2643</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "BETA.INV"</div><div class='del'>-msgstr "BETAINV"</div><div class='add'>+msgstr "BETA.INV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yg6Em</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2644</div><div class='hunk'>@@ -2237,13 +2200,13 @@ msgstr "WEEKNUM"</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2645</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "ISOWEEKNUM"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ISOWEEKNUM"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iN85u</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2646</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "WEEKNUM_OOO"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "WEEKNUM_OOO"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SWHk4</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2647</div><div class='hunk'>@@ -2310,7 +2273,7 @@ msgstr "DECIMAL"</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2658</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "CONVERT_OOO"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CONVERT_OOO"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Pdt6b</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2659</div><div class='hunk'>@@ -2368,10 +2331,9 @@ msgstr "CHISQDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. N57in</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2668</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "CHISQ.DIST"</div><div class='del'>-msgstr "CHISQDIST"</div><div class='add'>+msgstr "CHISQ.DIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XA6Hg</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2669</div><div class='hunk'>@@ -2381,10 +2343,9 @@ msgstr "CHISQINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RAQNt</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2670</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "CHISQ.INV"</div><div class='del'>-msgstr "CHISQINV"</div><div class='add'>+msgstr "CHISQ.INV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. B7QQq</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2671</div><div class='hunk'>@@ -2478,87 +2439,85 @@ msgstr "#N/A"</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2700</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "FILTERXML"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FILTERXML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KNiFR</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2701</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "COLOR"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "COLOR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ufFAa</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2702</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "WEBSERVICE"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "WEBSERVICE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ftd3C</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2703</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "ERF.PRECISE"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ERF.PRECISE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Gz4Zt</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2704</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "ERFC.PRECISE"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ERFC.PRECISE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ywAMF</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2705</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "ENCODEURL"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ENCODEURL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kQW77</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2706</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "RAWSUBTRACT"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "RAWSUBTRACT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DgyUW</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2707</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "ROUNDSIG"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ROUNDSIG"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nAvYh</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2708</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "FINDB"</div><div class='del'>-msgstr "FIND"</div><div class='add'>+msgstr "FINDB"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8FkJr</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2709</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "SEARCHB"</div><div class='del'>-msgstr "SEARCH"</div><div class='add'>+msgstr "SEARCHB"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tNMTu</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2710</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "REGEX"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "REGEX"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FWYvN</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2711</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "FOURIER"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FOURIER"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RJfcx</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2712</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "RAND.NV"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "RAND.NV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uYSAT</div><div class='ctx'> #: formula/inc/core_resource.hrc:2713</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "RANDBETWEEN.NV"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "RANDBETWEEN.NV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wH3TZ</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='hunk'>@@ -2573,7 +2532,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='hunk'>@@ -2689,38 +2648,37 @@ msgstr "ال_تالي &gt;"</div><div class='ctx'> #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:153</div><div class='ctx'> msgctxt "formuladialog|functiontab"</div><div class='ctx'> msgid "Functions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "الدوال"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 54kbd</div><div class='ctx'> #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:176</div><div class='ctx'> msgctxt "formuladialog|structtab"</div><div class='ctx'> msgid "Structure"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "البنية"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RGrYD</div><div class='ctx'> #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:208</div><div class='ctx'> msgctxt "formuladialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Function result:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "نتيجة الدالة:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dN9gA</div><div class='ctx'> #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:356</div><div class='ctx'> msgctxt "formuladialog|formula"</div><div class='ctx'> msgid "For_mula:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ال_معادلة:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jvCvJ</div><div class='ctx'> #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:371</div><div class='ctx'> msgctxt "formuladialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Result:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "النّتيجة:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rJsXw</div><div class='ctx'> #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:417</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "formuladialog|ed_formula-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='del'>-msgstr "ال_صيغة"</div><div class='add'>+msgstr "المعادلة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Bdgot</div><div class='ctx'> #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:468</div><div class='hunk'>@@ -2732,19 +2690,19 @@ msgstr "كبّر"</div><div class='ctx'> #: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "functionpage|label_search"</div><div class='ctx'> msgid "_Search:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ا_بحث:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kBsGA</div><div class='ctx'> #: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:45</div><div class='ctx'> msgctxt "functionpage|extended_tip|search"</div><div class='ctx'> msgid "Search for a function name. Also matches function descriptions."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ابحث عن اسم دالة. يبحث أيضا في وصف الدوال."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2vn36</div><div class='ctx'> #: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:60</div><div class='ctx'> msgctxt "functionpage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "_Category:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ال_فئة:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WQC5A</div><div class='ctx'> #: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:75</div><div class='hunk'>@@ -2762,19 +2720,19 @@ msgstr "الكل"</div><div class='ctx'> #: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:80</div><div class='ctx'> msgctxt "functionpage|extended_tip|category"</div><div class='ctx'> msgid "Lists all the categories to which the different functions are assigned. Select a category to view the appropriate functions in the list field below."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "يسرد كل الفئات التي تنتمي إليها الدوال المختلفة. اختر فئة لعرض الدوال التي تنتمي إليها في الحقل أدناه."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AZDn7</div><div class='ctx'> #: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:95</div><div class='ctx'> msgctxt "functionpage|label2"</div><div class='ctx'> msgid "_Function:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ال_دالة:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TSCPY</div><div class='ctx'> #: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:141</div><div class='ctx'> msgctxt "functionpage|extended_tip|function"</div><div class='ctx'> msgid "Displays the functions found under the selected category. Double-click to select a function."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "يعرض كل الدوال التي عثر عليها في الفئة المحددة. انقر مرتين لتحديد دالة."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jY887</div><div class='ctx'> #: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:155</div><div class='hunk'>@@ -2840,10 +2798,10 @@ msgstr "حدد"</div><div class='ctx'> #: formula/uiconfig/ui/structpage.ui:28</div><div class='ctx'> msgctxt "structpage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "_Structure:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "الب_نية:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KGSPW</div><div class='ctx'> #: formula/uiconfig/ui/structpage.ui:77</div><div class='ctx'> msgctxt "structpage|extended_tip|struct"</div><div class='ctx'> msgid "Displays a hierarchical representation of the current function."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "يعرض التمثيل الهيكلي للدالة الحالية."</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/fpicker/messages.po b/source/ar/fpicker/messages.po<br/>index d6d449f8260..1e6d2ecaa8e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/fpicker/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/fpicker/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/fpicker/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/fpicker/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:15+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Riyadh Talal &lt;riyadhtalal@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 11:57+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/fpickermessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1538496475.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SJGCw</div><div class='hunk'>@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/framework/messages.po b/source/ar/framework/messages.po<br/>index 8ed9849f202..872e8e1873a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/framework/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/framework/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/framework/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/framework/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-03-02 11:50+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:15+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Riyadh Talal &lt;riyadhtalal@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-14 18:19+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/frameworkmessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1513250878.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5dTDC</div><div class='hunk'>@@ -36,14 +36,12 @@ msgstr "أغل~ق وارجع إلى "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2AsV6</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:27</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOOLBAR_VISIBLE_BUTTONS"</div><div class='ctx'> msgid "Visible ~Buttons"</div><div class='ctx'> msgstr "الأزرار ال~مرئية"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 342Pc</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:28</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOOLBAR_CUSTOMIZE_TOOLBAR"</div><div class='ctx'> msgid "~Customize Toolbar..."</div><div class='ctx'> msgstr "~خصّص شريط الأدوات..."</div><div class='hunk'>@@ -56,28 +54,24 @@ msgstr "أزِل إ~رساء شريط الأدوات"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7GcGg</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:30</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOOLBAR_DOCK_TOOLBAR"</div><div class='ctx'> msgid "~Dock Toolbar"</div><div class='ctx'> msgstr "أر~صِف شريط الأدوات"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hFZqj</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:31</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOOLBAR_DOCK_ALL_TOOLBARS"</div><div class='ctx'> msgid "Dock ~All Toolbars"</div><div class='ctx'> msgstr "أرصِف ~كلّ أشرطة الأدوات"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xUzeo</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:32</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOOLBAR_LOCK_TOOLBAR"</div><div class='ctx'> msgid "~Lock Toolbar Position"</div><div class='ctx'> msgstr "أوصِ~د شريط الأدوات"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. a9XNN</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:33</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TOOLBAR_CLOSE_TOOLBAR"</div><div class='ctx'> msgid "Close ~Toolbar"</div><div class='ctx'> msgstr "أ~غلق شريط الأدوات"</div><div class='hunk'>@@ -116,7 +110,7 @@ msgstr " (بعيد)"</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EMDASH_SEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid " — "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr " ‏ — "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JFH6k</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:40</div><div class='hunk'>@@ -275,43 +269,43 @@ msgstr "حقل تاريخ"</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:63</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Time Field"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "حقل وقت"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DWfsm</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:64</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Numeric Field"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "قل عددي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TYjnr</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:65</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Currency Field"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "حقل عملة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. B6MEP</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:66</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Pattern Field"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "حقل نمط"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DEn9D</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:67</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted Field"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "حقل مُنسَّق"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. V4iMu</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:69</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON"</div><div class='ctx'> msgid "Push Button"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "زر ضغط"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TreFC</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:70</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON"</div><div class='ctx'> msgid "Option Button"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "زر خيار"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NFysA</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:71</div><div class='hunk'>@@ -323,7 +317,7 @@ msgstr "حقل لصيقة"</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:72</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX"</div><div class='ctx'> msgid "Group Box"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "مربع مجموعة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5474w</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:73</div><div class='hunk'>@@ -341,25 +335,25 @@ msgstr "التحكم بالصورة"</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:75</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL"</div><div class='ctx'> msgid "File Selection"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "تحديد الملف"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3SUEn</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:76</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SCROLLBAR"</div><div class='ctx'> msgid "Scrollbar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "شريط تمرير"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VtEN6</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:77</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SPINBUTTON"</div><div class='ctx'> msgid "Spin Button"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "زر تدوير"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. eGgm4</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:78</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_NAVBAR"</div><div class='ctx'> msgid "Navigation Bar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "شريط ملاحة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wH3TZ</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='hunk'>@@ -374,7 +368,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/ar/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po<br/>index f2859aaf11a..1fc8f1af7df 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2023-06-26 13:18+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-09 22:34+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/nlpsolverhelpencomsunstarcompcalcnlpsolver/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id0603200910430873\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bounds are specified by selecting one or more variables (as range) on the left side and entering a numerical value (not a cell or a formula) on the right side. That way you can also choose one or more variables to be &lt;emph&gt;Integer&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Binary&lt;/emph&gt; only."</div><div class='del'>-msgstr "التكبيلات تُحدَّد بتحديد متغير أو أكثر (كمجال) من الجانب الأيسر وإدخال قيمة رقمية (ليس خلية أو صيغة) في الجانب الأيمن. بهذه الطريقة يمكنك اختيار متغير أو أكثر ليصبح &lt;emph&gt;عدد صحيح&lt;/emph&gt; أو &lt;emph&gt;ثنائي&lt;/emph&gt; فقط."</div><div class='add'>+msgstr "التكبيلات تُحدَّد بتحديد متغير أو أكثر (كمجال) من الجانب الأيسر وإدخال قيمة رقمية (ليس خلية أو معادلة) في الجانب الأيمن. بهذه الطريقة يمكنك اختيار متغير أو أكثر ليصبح &lt;emph&gt;عدد صحيح&lt;/emph&gt; أو &lt;emph&gt;ثنائي&lt;/emph&gt; فقط."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4SEEA</div><div class='ctx'> #: help.tree</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po<br/>index d0783077c92..1878b910854 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:28+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:15+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Riyadh Talal &lt;riyadhtalal@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-09 22:34+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1542022440.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HhMVS</div><div class='hunk'>@@ -764,7 +764,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ObjectUIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula"</div><div class='del'>-msgstr "صيغة %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='add'>+msgstr "معادلة %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8YBGM</div><div class='ctx'> #: Embedding.xcu</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index fd8235971bb..3ab16a7d587 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-06-19 12:46+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2023-06-26 14:05+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "TooltipLabel\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula Object"</div><div class='del'>-msgstr "أدرِج كائن صيغة"</div><div class='add'>+msgstr "أدرِج كائن معادلة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. K5x3E</div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='hunk'>@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Go to Sheet..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ا~نتقل إلى ورقة..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 79aNB</div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='hunk'>@@ -2394,7 +2394,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Formula Bar"</div><div class='del'>-msgstr "ش~ريط الصيغ"</div><div class='add'>+msgstr "ش~ريط المعادلات"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. b7GVW</div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='hunk'>@@ -4294,7 +4294,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formula to Value"</div><div class='del'>-msgstr "صيغة للقيمة"</div><div class='add'>+msgstr "معادلة للقيمة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. u5Hxi</div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='hunk'>@@ -4514,7 +4514,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Show Formula"</div><div class='del'>-msgstr "إظهار الصيغة"</div><div class='add'>+msgstr "إظهار المعادلة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BHNBd</div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='hunk'>@@ -4614,7 +4614,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Paste Only Formula"</div><div class='del'>-msgstr "ألصق الصيغة فقط"</div><div class='add'>+msgstr "ألصق المعادلة فقط"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BXhXV</div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu</div><div class='hunk'>@@ -5244,7 +5244,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formula Bar"</div><div class='del'>-msgstr "شريط الصيغة"</div><div class='add'>+msgstr "شريط المعادلة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4KM2t</div><div class='ctx'> #: CalcWindowState.xcu</div><div class='hunk'>@@ -18551,7 +18551,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "TooltipLabel\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Find text in values, to search in formulas use the dialog"</div><div class='del'>-msgstr "جد النص في قيم، لتبحث في صيغ استخدم الحوار"</div><div class='add'>+msgstr "جد النص في قيم، لتبحث في معادلات استخدم الحوار"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NCRsb</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='hunk'>@@ -21153,7 +21153,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "TooltipLabel\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula Object"</div><div class='del'>-msgstr "أدرِج كائن صيغة"</div><div class='add'>+msgstr "أدرِج كائن معادلة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2ykCZ</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='hunk'>@@ -23234,7 +23234,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formula Options"</div><div class='del'>-msgstr "خيارات الصيغ"</div><div class='add'>+msgstr "خيارات المعادلات"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cQUpM</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu</div><div class='hunk'>@@ -28211,7 +28211,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Import Formula..."</div><div class='del'>-msgstr "ا~ستيراد صيغة..."</div><div class='add'>+msgstr "ا~ستيراد معادلة..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PqBP6</div><div class='ctx'> #: MathCommands.xcu</div><div class='hunk'>@@ -28381,7 +28381,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formula Cursor"</div><div class='del'>-msgstr "مؤشر الصيغة"</div><div class='add'>+msgstr "مؤشر المعادلة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uNnM4</div><div class='ctx'> #: MathCommands.xcu</div><div class='hunk'>@@ -31791,7 +31791,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "TooltipLabel\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Formula Object"</div><div class='del'>-msgstr "أدرِج كائن صيغة"</div><div class='add'>+msgstr "أدرِج كائن معادلة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4tQrL</div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu</div><div class='hunk'>@@ -33501,7 +33501,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Fo~rmula"</div><div class='del'>-msgstr "حرّر ال~صيغة"</div><div class='add'>+msgstr "حرّر ال~معادلة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iABvA</div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu</div><div class='hunk'>@@ -33511,7 +33511,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "TooltipLabel\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert or Edit Formula"</div><div class='del'>-msgstr "أدرِج أو حرّر صيغة"</div><div class='add'>+msgstr "أدرِج أو حرّر معادلة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DGAud</div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu</div><div class='hunk'>@@ -34941,7 +34941,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Go to next table formula"</div><div class='del'>-msgstr "اذهب إلى صيغة الجدول التالية"</div><div class='add'>+msgstr "اذهب إلى معادلة الجدول التالية"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EcSGG</div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu</div><div class='hunk'>@@ -34951,7 +34951,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Go to previous table formula"</div><div class='del'>-msgstr "اذهب الى صيغة الجدول السابقة"</div><div class='add'>+msgstr "اذهب الى معادلة الجدول السابقة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. L98F7</div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu</div><div class='hunk'>@@ -34961,7 +34961,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Go to next faulty table formula"</div><div class='del'>-msgstr "اذهب إلى صيغة الجدول الخاطئة التالية"</div><div class='add'>+msgstr "اذهب إلى معادلة الجدول الخاطئة التالية"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 27XxB</div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu</div><div class='hunk'>@@ -34971,7 +34971,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "Label\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Go to previous faulty table formula"</div><div class='del'>-msgstr "اذهب إلى صيغة الجدول الخاطئة السابقة"</div><div class='add'>+msgstr "اذهب إلى معادلة الجدول الخاطئة السابقة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KxPWA</div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/oox/messages.po b/source/ar/oox/messages.po<br/>index 3925a2be827..d6f8dfc0ccc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/oox/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/oox/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/oox/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/oox/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2021-03-06 20:37+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Riyadh Talal &lt;riyadhtalal@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 11:57+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/ooxmessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. C5e9E</div><div class='ctx'> #: oox/inc/strings.hrc:15</div><div class='hunk'>@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/reportdesign/messages.po b/source/ar/reportdesign/messages.po<br/>index 058437eb4ce..484406980f3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/reportdesign/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/reportdesign/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/reportdesign/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/reportdesign/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:20+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2023-06-26 13:18+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 11:57+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/reportdesignmessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='hunk'>@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "احفظ كرابط"</div><div class='ctx'> #: reportdesign/inc/strings.hrc:53</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='del'>-msgstr "الصيغة"</div><div class='add'>+msgstr "المعادلة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. t22cv</div><div class='ctx'> #: reportdesign/inc/strings.hrc:54</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/sc/messages.po b/source/ar/sc/messages.po<br/>index 8cc4ba85295..bb2cb283a29 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/sc/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/sc/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/sc/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/sc/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-07-25 11:20+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2023-06-26 14:05+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 11:57+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1542022445.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kBovX</div><div class='hunk'>@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='hunk'>@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "إدراج ارتباط"</div><div class='ctx'> #: sc/inc/globstr.hrc:102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNDO_ENTERMATRIX"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Array Formula"</div><div class='del'>-msgstr "إدراج صيغة مصفوفة"</div><div class='add'>+msgstr "إدراج معادلة مصفوفة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CUCCD</div><div class='ctx'> #: sc/inc/globstr.hrc:103</div><div class='hunk'>@@ -1422,7 +1422,7 @@ msgstr "خطأ: المتغير مفقود"</div><div class='ctx'> #: sc/inc/globstr.hrc:251</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LONG_ERR_CODE_OVF"</div><div class='ctx'> msgid "Error: Formula overflow"</div><div class='del'>-msgstr "خطأ: تجاوز الصيغة"</div><div class='add'>+msgstr "خطأ: تجاوز المعادلة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zRh8E</div><div class='ctx'> #: sc/inc/globstr.hrc:252</div><div class='hunk'>@@ -1519,7 +1519,7 @@ msgstr "الحماية"</div><div class='ctx'> #: sc/inc/globstr.hrc:268</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULAS"</div><div class='ctx'> msgid "Formulas"</div><div class='del'>-msgstr "الصيغ"</div><div class='add'>+msgstr "المعادلات"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FHNAK</div><div class='ctx'> #: sc/inc/globstr.hrc:269</div><div class='hunk'>@@ -1962,7 +1962,7 @@ msgstr "رؤوس الصفوف والأعمدة"</div><div class='ctx'> #: sc/inc/globstr.hrc:341</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS"</div><div class='ctx'> msgid "Formulas"</div><div class='del'>-msgstr "الصيغ"</div><div class='add'>+msgstr "المعادلات"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. sdJqo</div><div class='ctx'> #: sc/inc/globstr.hrc:342</div><div class='hunk'>@@ -2829,7 +2829,7 @@ msgstr "هو تكرار"</div><div class='ctx'> #: sc/inc/globstr.hrc:474</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COND_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula is"</div><div class='del'>-msgstr "الصيغة هي"</div><div class='add'>+msgstr "المعادلة هي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KRFLk</div><div class='ctx'> #: sc/inc/globstr.hrc:475</div><div class='hunk'>@@ -3031,9 +3031,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Do you want to recalculate all formula cells in this document now?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"المستند حُفِظ آخر مرة ببرنامج غير %PRODUCTNAME. قد تُنتِج بعض خلايا الصيغ قيم مختلفة عند إعادة الحساب.\n"</div><div class='add'>+"المستند حُفِظ آخر مرة ببرنامج غير %PRODUCTNAME. قد تُنتِج بعض خلايا المعادلات قيم مختلفة عند إعادة الحساب.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"هل تود إعادة حساب كل خلايا الصيغ في هذا المستند الآن؟"</div><div class='add'>+"هل تود إعادة حساب كل خلايا المعادلات في هذا المستند الآن؟"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rD6BE</div><div class='ctx'> #: sc/inc/globstr.hrc:507</div><div class='hunk'>@@ -3108,7 +3108,7 @@ msgstr "اسم غير معرف لخلية متغيرة."</div><div class='ctx'> #: sc/inc/globstr.hrc:518</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALIDFORM"</div><div class='ctx'> msgid "Undefined name as formula cell."</div><div class='del'>-msgstr "اسم غير معرف لخلية صيغة."</div><div class='add'>+msgstr "اسم غير معرف لخلية معادلة."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. F2Piu</div><div class='ctx'> #: sc/inc/globstr.hrc:519</div><div class='hunk'>@@ -6321,7 +6321,7 @@ msgstr "القيمة المراد اختبارها."</div><div class='ctx'> #: sc/inc/scfuncs.hrc:797</div><div class='ctx'> msgctxt "SC_OPCODE_IS_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Returns TRUE if the cell is a formula cell."</div><div class='del'>-msgstr "إرجاع القيمة TRUE إذا كانت الخلية خلية صيغة."</div><div class='add'>+msgstr "إرجاع القيمة TRUE إذا كانت الخلية خلية معادلة."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PnGFr</div><div class='ctx'> #: sc/inc/scfuncs.hrc:798</div><div class='hunk'>@@ -6340,7 +6340,7 @@ msgstr "القيمة المراد اختبارها."</div><div class='ctx'> #: sc/inc/scfuncs.hrc:805</div><div class='ctx'> msgctxt "SC_OPCODE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the formula of a formula cell."</div><div class='del'>-msgstr "إرجاع الصيغة لخلية تحتوي على صيغة."</div><div class='add'>+msgstr "إرجاع المعادلة لخلية تحتوي على معادلة."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8ZmRa</div><div class='ctx'> #: sc/inc/scfuncs.hrc:806</div><div class='hunk'>@@ -6352,7 +6352,7 @@ msgstr "المرجع"</div><div class='ctx'> #: sc/inc/scfuncs.hrc:807</div><div class='ctx'> msgctxt "SC_OPCODE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "The formula cell."</div><div class='del'>-msgstr "خلية الصيغة."</div><div class='add'>+msgstr "خلية المعادلة."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yKm8E</div><div class='ctx'> #: sc/inc/scfuncs.hrc:813</div><div class='hunk'>@@ -6431,7 +6431,7 @@ msgstr "موضع الخلية التي تريد أن تختبرها."</div><div class='ctx'> #: sc/inc/scfuncs.hrc:845</div><div class='ctx'> msgctxt "SC_OPCODE_CURRENT"</div><div class='ctx'> msgid "Calculates the current value of the formula at the present location."</div><div class='del'>-msgstr "يحسب القيمة الحالية للصيغة في الموضع الحالي."</div><div class='add'>+msgstr "يحسب القيمة الحالية للمعادلة في الموضع الحالي."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yQMAM</div><div class='ctx'> #: sc/inc/scfuncs.hrc:851</div><div class='hunk'>@@ -14681,7 +14681,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sc/inc/scfuncs.hrc:3463</div><div class='ctx'> msgctxt "SC_OPCODE_STYLE"</div><div class='ctx'> msgid "Applies a Style to the formula cell."</div><div class='del'>-msgstr "يطبّق طرازًا تنسيق على خلية الصيغة."</div><div class='add'>+msgstr "يطبّق طرازًا تنسيق على خلية المعادلة."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NQuDE</div><div class='ctx'> #: sc/inc/scfuncs.hrc:3464</div><div class='hunk'>@@ -14933,7 +14933,7 @@ msgstr "القيمة"</div><div class='ctx'> #: sc/inc/scfuncs.hrc:3545</div><div class='ctx'> msgctxt "SC_OPCODE_CURRENCY"</div><div class='ctx'> msgid "Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula that results in a number."</div><div class='del'>-msgstr "القيمة هي رقم، أو مرجع إلى خلية بها رقم، أو صيغة تنتج رقمًا."</div><div class='add'>+msgstr "القيمة هي رقم، أو مرجع إلى خلية بها رقم، أو معادلة تنتج رقمًا."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. oCD4X</div><div class='ctx'> #: sc/inc/scfuncs.hrc:3546</div><div class='hunk'>@@ -17456,7 +17456,7 @@ msgstr "الضغط على زر الفأرة"</div><div class='ctx'> #: sc/inc/strings.hrc:112</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ACC_TOOLBAR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula Tool Bar"</div><div class='del'>-msgstr "شريط أدوات الصيغة"</div><div class='add'>+msgstr "شريط أدوات المعادلة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nAcNZ</div><div class='ctx'> #: sc/inc/strings.hrc:113</div><div class='hunk'>@@ -17910,7 +17910,7 @@ msgstr "وسّع شريط المعادلة"</div><div class='ctx'> #: sc/inc/strings.hrc:190</div><div class='ctx'> msgctxt "SCSTR_QHELP_COLLAPSE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Collapse Formula Bar"</div><div class='del'>-msgstr "طي شريط الصيغة"</div><div class='add'>+msgstr "طي شريط المعادلة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nSD8r</div><div class='ctx'> #: sc/inc/strings.hrc:192</div><div class='hunk'>@@ -19726,7 +19726,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:54</div><div class='ctx'> msgctxt "cellprotectionpage|checkHideFormula"</div><div class='ctx'> msgid "Hide _formula"</div><div class='del'>-msgstr "أخفِ ال_صيغة"</div><div class='add'>+msgstr "أخفِ ال_معادلة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jCAZ4</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/cellprotectionpage.ui:64</div><div class='hunk'>@@ -20501,7 +20501,7 @@ msgstr "قيمة الخلية"</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:472</div><div class='ctx'> msgctxt "conditionalentry|type"</div><div class='ctx'> msgid "Formula is"</div><div class='del'>-msgstr "الصيغة هي"</div><div class='add'>+msgstr "المعادلة هي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BWDxf</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:473</div><div class='hunk'>@@ -23986,7 +23986,7 @@ msgstr "يحفظ كل التغييرات ويغلق الحوار."</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "goalseekdlg|formulatext"</div><div class='ctx'> msgid "_Formula cell:"</div><div class='del'>-msgstr "خلية _صيغة"</div><div class='add'>+msgstr "خلية _معادلة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. t8oEF</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:118</div><div class='hunk'>@@ -33031,7 +33031,7 @@ msgstr "ت_مييز القيم"</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:105</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|value"</div><div class='ctx'> msgid "Mark the Value highlighting box to show the cell contents in different colors, depending on type. Text cells are formatted in black, formulas in green, number cells in blue, and protected cells are shown with light grey background, no matter how their display is formatted."</div><div class='del'>-msgstr "أشّر مربع تمييز القيمة لإظهار محتويات الخلايا بألوان مختلفة، استنادا إلى النوع. تُنسَّق خلايا النص بالأسود والصيغ بالأخضر وخلايا الأرقام بالأزرق وتظهر الخلايا المحمية بخلفية رمادية فاتحة بغضّ النظر عن تنسيق عَرضها."</div><div class='add'>+msgstr "أشّر مربع تمييز القيمة لإظهار محتويات الخلايا بألوان مختلفة، استنادا إلى النوع. تُنسَّق خلايا النص بالأسود والمعادلات بالأخضر وخلايا الأرقام بالأزرق وتظهر الخلايا المحمية بخلفية رمادية فاتحة بغضّ النظر عن تنسيق عَرضها."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ah84V</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:116</div><div class='hunk'>@@ -33701,7 +33701,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/warnautocorrect.ui:13</div><div class='ctx'> msgctxt "warnautocorrect|WarnAutoCorrect"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc found an error in the formula entered."</div><div class='del'>-msgstr "عثر %PRODUCTNAME كالك على خطأ في الصيغة المُدخَلة."</div><div class='add'>+msgstr "عثر %PRODUCTNAME كالك على خطأ في المعادلة المُدخَلة."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7BDGp</div><div class='ctx'> #: sc/uiconfig/scalc/ui/warnautocorrect.ui:14</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/scaddins/messages.po b/source/ar/scaddins/messages.po<br/>index 0288e3a4007..836dabbe7cf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/scaddins/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/scaddins/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/scaddins/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/scaddins/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-11-14 14:36+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2023-06-26 13:18+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 11:57+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scaddinsmessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: scaddins/inc/analysis.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "ANALYSIS_Workday"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays"</div><div class='del'>-msgstr "إرجاع العدد التسلسلي لتاريخ بعد أو قبل العدد المحدد لأيام العمل"</div><div class='add'>+msgstr "إرجاع العدد التسلسلي لتاريخ قبل أو بعد العدد المحدد لأيام العمل"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 752Ac</div><div class='ctx'> #: scaddins/inc/analysis.hrc:29</div><div class='hunk'>@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "أساس"</div><div class='ctx'> #: scaddins/inc/analysis.hrc:45</div><div class='ctx'> msgctxt "ANALYSIS_Yearfrac"</div><div class='ctx'> msgid "Basis indicates the day-count convention to use in the calculation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "يشير الأساس إلى اصطلاح جرد الأيام لاستخدامه في الحساب"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HzGC3</div><div class='ctx'> #: scaddins/inc/analysis.hrc:50</div><div class='hunk'>@@ -4072,7 +4072,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/sccomp/messages.po b/source/ar/sccomp/messages.po<br/>index 107eeab0b7e..e5fa1fbabf8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/sccomp/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/sccomp/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/sccomp/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/sccomp/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:03+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2021-03-06 20:37+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Riyadh Talal &lt;riyadhtalal@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 11:57+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sccompmessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1511366208.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. whDxm</div><div class='hunk'>@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/scp2/source/math.po b/source/ar/scp2/source/math.po<br/>index 498781e249d..82318ad20ce 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/scp2/source/math.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/scp2/source/math.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/scp2/source/math.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/scp2/source/math.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2023-06-26 14:05+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-09 22:34+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scp2sourcemath/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "STR_FI_TOOLTIP_MATH\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."</div><div class='del'>-msgstr "إنشاء الصيغ العلمية و المعادلات و تحريرها باستخدام ماث."</div><div class='add'>+msgstr "إنشاء المعادلات وتحريرها باستخدام ماث."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GhCeF</div><div class='ctx'> #: module_math.ulf</div><div class='hunk'>@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "STR_DESC_MODULE_PRG_MATH\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using %PRODUCTNAME Math."</div><div class='del'>-msgstr "إنشاء الصيغ العلمية والمعادلات وتحريرها باستخدام %PRODUCTNAME ماث."</div><div class='add'>+msgstr "إنشاء المعادلات وتحريرها باستخدام %PRODUCTNAME ماث."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BUC7Z</div><div class='ctx'> #: module_math.ulf</div><div class='hunk'>@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "STR_REG_VAL_SO60_FORMULA\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Formula"</div><div class='del'>-msgstr "صيغة %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION"</div><div class='add'>+msgstr "معادلة %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6XiB5</div><div class='ctx'> #: registryitem_math.ulf</div><div class='hunk'>@@ -104,4 +104,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "STR_REG_VAL_OO_FORMULA\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Formula"</div><div class='del'>-msgstr "صيغة OpenDocument"</div><div class='add'>+msgstr "معادلة OpenDocument"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/sd/messages.po b/source/ar/sd/messages.po<br/>index 9d42de0d946..11fca068292 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/sd/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/sd/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/sd/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/sd/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:29+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2023-06-26 14:05+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 11:57+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/sfx2/messages.po b/source/ar/sfx2/messages.po<br/>index 3eaa372a88f..b890d82f16f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/sfx2/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/sfx2/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/sfx2/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/sfx2/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-05-17 15:14+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2023-06-26 13:18+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 11:57+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -2050,7 +2050,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='hunk'>@@ -4790,7 +4790,7 @@ msgstr "رسمة _درو"</div><div class='ctx'> #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:321</div><div class='ctx'> msgctxt "startcenter|math_all"</div><div class='ctx'> msgid "_Math Formula"</div><div class='del'>-msgstr "صيغة ما_ث"</div><div class='add'>+msgstr "معادلة ما_ث"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nnwDC</div><div class='ctx'> #: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:341</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/shell/messages.po b/source/ar/shell/messages.po<br/>index 70e2a52150d..3b5fabbe880 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/shell/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/shell/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/shell/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/shell/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:14+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2022-03-12 17:25+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Riyadh Talal &lt;riyadhtalal@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 11:57+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/shellmessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9taro</div><div class='ctx'> #: shell/inc/spsupp/spsuppStrings.hrc:15</div><div class='hunk'>@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/starmath/messages.po b/source/ar/starmath/messages.po<br/>index f4fc6e31ecb..fc08c2b8008 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/starmath/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/starmath/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/starmath/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/starmath/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2023-06-26 13:18+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-14 18:19+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1525785875.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GrDhX</div><div class='hunk'>@@ -32,289 +32,289 @@ msgstr "خاص"</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "alpha"</div><div class='del'>-msgstr "ألفا"</div><div class='add'>+msgstr "alpha"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rhVhw</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "ALPHA"</div><div class='del'>-msgstr "ألفا_ك"</div><div class='add'>+msgstr "ALPHA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. U3CqD</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "beta"</div><div class='del'>-msgstr "بيتا"</div><div class='add'>+msgstr "beta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pEoCL</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "BETA"</div><div class='del'>-msgstr "بيتا_ك"</div><div class='add'>+msgstr "BETA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. D2jkQ</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "gamma"</div><div class='del'>-msgstr "جاما"</div><div class='add'>+msgstr "gamma"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4Cw8A</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:29</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "GAMMA"</div><div class='del'>-msgstr "جاما_ك"</div><div class='add'>+msgstr "GAMMA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uMmke</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:30</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "delta"</div><div class='del'>-msgstr "دلتا"</div><div class='add'>+msgstr "delta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dBy8u</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:31</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "DELTA"</div><div class='del'>-msgstr "دلتا_ك"</div><div class='add'>+msgstr "DELTA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CrJqB</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:32</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "epsilon"</div><div class='del'>-msgstr "إبسلون"</div><div class='add'>+msgstr "epsilon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jSZ7F</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:33</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "EPSILON"</div><div class='del'>-msgstr "إبسلون_ك"</div><div class='add'>+msgstr "EPSILON"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kRvNs</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "zeta"</div><div class='del'>-msgstr "زيتا"</div><div class='add'>+msgstr "zeta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YA3sh</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "ZETA"</div><div class='del'>-msgstr "زيتا_ك"</div><div class='add'>+msgstr "ZETA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kEWFU</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:36</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "eta"</div><div class='del'>-msgstr "إيتا"</div><div class='add'>+msgstr "eta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. r8ivE</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "ETA"</div><div class='del'>-msgstr "إيتا_ك"</div><div class='add'>+msgstr "ETA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CaW5B</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "theta"</div><div class='del'>-msgstr "ثيتا"</div><div class='add'>+msgstr "theta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MUaj7</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "THETA"</div><div class='del'>-msgstr "ثيتا_ك"</div><div class='add'>+msgstr "THETA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FAdCp</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "iota"</div><div class='del'>-msgstr "أوتا"</div><div class='add'>+msgstr "iota"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2RFqS</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "IOTA"</div><div class='del'>-msgstr "أوتا_ك"</div><div class='add'>+msgstr "IOTA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. E6LBi</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:42</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "kappa"</div><div class='del'>-msgstr "كيبا"</div><div class='add'>+msgstr "kappa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PGGyZ</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:43</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "KAPPA"</div><div class='del'>-msgstr "كيبا_ك"</div><div class='add'>+msgstr "KAPPA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QhGid</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:44</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "lambda"</div><div class='del'>-msgstr "لامدا"</div><div class='add'>+msgstr "lambda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JBLgu</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:45</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "LAMBDA"</div><div class='del'>-msgstr "لامدا_ك"</div><div class='add'>+msgstr "LAMBDA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AkyEU</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:46</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "mu"</div><div class='del'>-msgstr "مو"</div><div class='add'>+msgstr "mu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. t4RFD</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:47</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "MU"</div><div class='del'>-msgstr "مو_ك"</div><div class='add'>+msgstr "MU"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DwBRA</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:48</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "nu"</div><div class='del'>-msgstr "نو"</div><div class='add'>+msgstr "nu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. sDc6Z</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:49</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "NU"</div><div class='del'>-msgstr "نو_ك"</div><div class='add'>+msgstr "NU"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dMns2</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:50</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "xi"</div><div class='del'>-msgstr "زاي"</div><div class='add'>+msgstr "xi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2cEVh</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:51</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "XI"</div><div class='del'>-msgstr "زاي_ك"</div><div class='add'>+msgstr "XI"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PWUDK</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:52</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "omicron"</div><div class='del'>-msgstr "أوميكرون"</div><div class='add'>+msgstr "omicron"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZvPw7</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:53</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "OMICRON"</div><div class='del'>-msgstr "أوميكرون_ك"</div><div class='add'>+msgstr "OMICRON"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VmDhA</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:54</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "pi"</div><div class='del'>-msgstr "باي"</div><div class='add'>+msgstr "pi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. A3eoZ</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:55</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "PI"</div><div class='del'>-msgstr "باي_ك"</div><div class='add'>+msgstr "PI"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Pu9vL</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:56</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "rho"</div><div class='del'>-msgstr "رو"</div><div class='add'>+msgstr "rho"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HjNFe</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:57</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "RHO"</div><div class='del'>-msgstr "رو_ك"</div><div class='add'>+msgstr "RHO"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9Aa3V</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:58</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "sigma"</div><div class='del'>-msgstr "سيجما"</div><div class='add'>+msgstr "sigma"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JLWqn</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:59</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "SIGMA"</div><div class='del'>-msgstr "سيجما_ك"</div><div class='add'>+msgstr "SIGMA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NTuqk</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:60</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "tau"</div><div class='del'>-msgstr "تاو"</div><div class='add'>+msgstr "tau"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GdhQ5</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:61</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "TAU"</div><div class='del'>-msgstr "تاو_ك"</div><div class='add'>+msgstr "TAU"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6djSp</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:62</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "upsilon"</div><div class='del'>-msgstr "أبسيلون"</div><div class='add'>+msgstr "upsilon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ymFBb</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:63</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "UPSILON"</div><div class='del'>-msgstr "أبسيلون_ك"</div><div class='add'>+msgstr "UPSILON"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YxRXi</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:64</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "phi"</div><div class='del'>-msgstr "فاي"</div><div class='add'>+msgstr "phi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. enCD7</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:65</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "PHI"</div><div class='del'>-msgstr "فاي_ك"</div><div class='add'>+msgstr "PHI"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GcQPF</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:66</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "chi"</div><div class='del'>-msgstr "خاي"</div><div class='add'>+msgstr "chi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6SBnr</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:67</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "CHI"</div><div class='del'>-msgstr "خاي_ك"</div><div class='add'>+msgstr "CHI"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NAmaK</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:68</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "psi"</div><div class='del'>-msgstr "بسي"</div><div class='add'>+msgstr "psi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GLZ2h</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:69</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "PSI"</div><div class='del'>-msgstr "بسي_ك"</div><div class='add'>+msgstr "PSI"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JEF5A</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:70</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "omega"</div><div class='del'>-msgstr "أوميغا"</div><div class='add'>+msgstr "omega"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9QKj8</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:71</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "OMEGA"</div><div class='del'>-msgstr "أوميغا_ك"</div><div class='add'>+msgstr "OMEGA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YQGDY</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:72</div><div class='hunk'>@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "عنصر"</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:79</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "noelement"</div><div class='del'>-msgstr "noelement"</div><div class='add'>+msgstr "لاعنصر"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nDkSp</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:80</div><div class='hunk'>@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "strictlygreaterthan"</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:82</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"</div><div class='ctx'> msgid "notequal"</div><div class='del'>-msgstr "notequal"</div><div class='add'>+msgstr "لايساوي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6UYC3</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/smmod.hrc:83</div><div class='hunk'>@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='hunk'>@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "الاختلاف"</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:80</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_XSETQUOTIENTY_HELP"</div><div class='ctx'> msgid "Quotient Set"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "مجموعة حاصل القسمة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ToVZV</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:81</div><div class='hunk'>@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "ليس مجموعة فائقة أو يساوي"</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:89</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_FUNCX_HELP"</div><div class='ctx'> msgid "General function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "دالة عامة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AcgYW</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:90</div><div class='hunk'>@@ -846,10 +846,9 @@ msgstr "قيمة مطلقة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rFEx7</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:91</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_FACTX_HELP"</div><div class='ctx'> msgid "Factorial"</div><div class='del'>-msgstr "Factorial"</div><div class='add'>+msgstr "مضروب"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Cj4hL</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:92</div><div class='hunk'>@@ -961,49 +960,45 @@ msgstr "ظل تمام الزائد"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. afq2C</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:110</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_ARSINHX_HELP"</div><div class='ctx'> msgid "Area Hyperbolic Sine"</div><div class='del'>-msgstr "جيب الزائد"</div><div class='add'>+msgstr "قوس جيب الزائد"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bYkRi</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:111</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_ARCOSHX_HELP"</div><div class='ctx'> msgid "Area Hyperbolic Cosine"</div><div class='del'>-msgstr "جيب التمام الزائد"</div><div class='add'>+msgstr "قوس جيب التمام الزائد"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. acsCE</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:112</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_ARTANHX_HELP"</div><div class='ctx'> msgid "Area Hyperbolic Tangent"</div><div class='del'>-msgstr "ظل الزائد"</div><div class='add'>+msgstr "قوس ظل الزائد"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. v9ccB</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:113</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_ARCOTHX_HELP"</div><div class='ctx'> msgid "Area Hyperbolic Cotangent"</div><div class='del'>-msgstr "ظل تمام الزائد"</div><div class='add'>+msgstr "قوس ظل تمام الزائد"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. G2RAG</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:114</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_OPERX_HELP"</div><div class='ctx'> msgid "General operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "معامل عام"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EZ2X2</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:115</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_OPER_FROMX_HELP"</div><div class='ctx'> msgid "General operator Subscript Bottom"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "أسفل منخفض المعامل العام"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HaUqv</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:116</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_OPER_TOX_HELP"</div><div class='ctx'> msgid "General operator Superscript Top"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "قمة مرتفع المعامل العام"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Pch4L</div><div class='ctx'> #: starmath/inc/strings.hrc:117</div><div class='hunk'>@@ -2721,7 +2716,7 @@ msgstr "الم_بدئي"</div><div class='ctx'> #: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:30</div><div class='ctx'> msgctxt "alignmentdialog|extended_tip|default"</div><div class='ctx'> msgid "Click here to save your changes as the default settings for new formulas."</div><div class='del'>-msgstr "انقر هنا لتحفظ تغييراتك كإعدادات مبدئية للصيغ الجديدة."</div><div class='add'>+msgstr "انقر هنا لتحفظ تغييراتك كإعدادات مبدئية للمعادلات الجديدة."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kGsuJ</div><div class='ctx'> #: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:113</div><div class='hunk'>@@ -2733,7 +2728,7 @@ msgstr "ي_سار"</div><div class='ctx'> #: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:122</div><div class='ctx'> msgctxt "alignmentdialog|extended_tip|left"</div><div class='ctx'> msgid "Aligns the selected elements of a formula to the left."</div><div class='del'>-msgstr "يحاذي العناصر المحددة للصيغة إلى اليسار."</div><div class='add'>+msgstr "يحاذي العناصر المحددة للمعادلة إلى اليسار."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. v8DVF</div><div class='ctx'> #: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:134</div><div class='hunk'>@@ -2745,7 +2740,7 @@ msgstr "_موسَّط"</div><div class='ctx'> #: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:143</div><div class='ctx'> msgctxt "alignmentdialog|extended_tip|center"</div><div class='ctx'> msgid "Aligns the elements of a formula to the center."</div><div class='del'>-msgstr "يحاذي عناصر الصيغة إلى الوسط."</div><div class='add'>+msgstr "يحاذي عناصر المعادلة إلى الوسط."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5TgYZ</div><div class='ctx'> #: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:155</div><div class='hunk'>@@ -2757,7 +2752,7 @@ msgstr "ي_مين"</div><div class='ctx'> #: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:164</div><div class='ctx'> msgctxt "alignmentdialog|extended_tip|right"</div><div class='ctx'> msgid "Aligns the elements of a formula to the right."</div><div class='del'>-msgstr "يحاذي عناصر الصيغة إلى اليمين."</div><div class='add'>+msgstr "يحاذي عناصر المعادلة إلى اليمين."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LbzHM</div><div class='ctx'> #: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:180</div><div class='hunk'>@@ -2829,7 +2824,7 @@ msgstr "يعرض معاينة للتحديد الحالي."</div><div class='ctx'> #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:249</div><div class='ctx'> msgctxt "catalogdialog|extended_tip|CatalogDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Opens the Symbols dialog, in which you can select a symbol to insert in the formula."</div><div class='del'>-msgstr "يفتح حوار الرموز الذي يمكنك من خلاله تحديد رمز لإدراجه في الصيغة."</div><div class='add'>+msgstr "يفتح حوار الرموز الذي يمكنك من خلاله تحديد رمز لإدراجه في المعادلة."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4SGdP</div><div class='ctx'> #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:16</div><div class='hunk'>@@ -2967,7 +2962,7 @@ msgstr "الفهار_س:"</div><div class='ctx'> #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:341</div><div class='ctx'> msgctxt "fontsizedialog|extended_tip|spinB_text"</div><div class='ctx'> msgid "Select the size for text in a formula relative to the base size."</div><div class='del'>-msgstr "حدد حجم النص للصيغة نسبةً إلى الحجم الأساسي."</div><div class='add'>+msgstr "حدد حجم النص للمعادلة نسبةً إلى الحجم الأساسي."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AqFSQ</div><div class='ctx'> #: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:360</div><div class='hunk'>@@ -3105,7 +3100,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:326</div><div class='ctx'> msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|textCB"</div><div class='ctx'> msgid "Define the font for the text in your formula here."</div><div class='del'>-msgstr "عرّف خط النص في صيغتك هنا."</div><div class='add'>+msgstr "عرّف خط النص في معادلتك هنا."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PEDax</div><div class='ctx'> #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:341</div><div class='hunk'>@@ -3237,13 +3232,13 @@ msgstr "المقياس:"</div><div class='ctx'> #: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:184</div><div class='ctx'> msgctxt "printeroptions|extended_tip|scaling"</div><div class='ctx'> msgid "Reduces or enlarges the size of the printed formula by a specified factor."</div><div class='del'>-msgstr "يصغّر أو يكبّر حجم الصيغة المطبوعة بعامل محدد."</div><div class='add'>+msgstr "يصغّر أو يكبّر حجم المعادلة المطبوعة بعامل محدد."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cqANF</div><div class='ctx'> #: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "printeroptions|extended_tip|scalingspim"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the scale factor for scaling the formula."</div><div class='del'>-msgstr "أدخِل عامل التحجيم لتحجيم الصيغة."</div><div class='add'>+msgstr "أدخِل عامل التحجيم لتحجيم المعادلة."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mKDDK</div><div class='ctx'> #: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:225</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/svl/messages.po b/source/ar/svl/messages.po<br/>index 784b6d99a59..1658531dc16 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/svl/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/svl/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/svl/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/svl/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:20+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2022-03-12 17:25+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Riyadh Talal &lt;riyadhtalal@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 11:57+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svlmessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1519741483.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PDMJD</div><div class='hunk'>@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/svtools/messages.po b/source/ar/svtools/messages.po<br/>index 3f2a65baf4d..52cf1975eb4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/svtools/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/svtools/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/svtools/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/svtools/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:28+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2023-06-26 13:18+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 11:57+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -1550,7 +1550,7 @@ msgstr "مستند رئيسي"</div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:312</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_MATH"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='del'>-msgstr "الصيغة"</div><div class='add'>+msgstr "المعادلة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. t58zy</div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:313</div><div class='hunk'>@@ -1568,19 +1568,19 @@ msgstr "قالب جدول أوبن‌أوفيس.أورج 1.0 مُمتد"</div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:315</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE"</div><div class='ctx'> msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب رسمة أوپن‌أُفِس.أورغ 1.0"</div><div class='add'>+msgstr "قالب رسمة أوبن‌أوفيس.أورج 1.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CTUQg</div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:316</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE"</div><div class='ctx'> msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب عرض أوپن‌أُفِس.أورغ 1.0 تقديميّ"</div><div class='add'>+msgstr "قالب عرض أوبن‌أوفيس.أورج 1.0 تقديميّ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Cbvtx</div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:317</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE"</div><div class='ctx'> msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب مستند أوپن‌أُفِس.أورغ 1.0 نصّيّ"</div><div class='add'>+msgstr "قالب مستند أوبن‌أوفيس.أورج 1.0 نصّيّ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FBCWx</div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:318</div><div class='hunk'>@@ -1628,7 +1628,7 @@ msgstr "عرض ميكروسوفت باوربوينت"</div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:325</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC"</div><div class='ctx'> msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"</div><div class='del'>-msgstr "صيغة أوبن‌أوفيس.أورج 1.0"</div><div class='add'>+msgstr "معادلة أوبن‌أُفِس.أورغ 1.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CFw78</div><div class='ctx'> #: include/svtools/strings.hrc:326</div><div class='hunk'>@@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/svx/messages.po b/source/ar/svx/messages.po<br/>index 090709837f2..f41d49ef324 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/svx/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/svx/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/svx/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/svx/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-07-25 11:20+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2023-06-26 13:18+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 11:57+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1542022449.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3GkZj</div><div class='hunk'>@@ -7440,7 +7440,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:1332</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_FORMULA_HINT"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='del'>-msgstr "صيغة"</div><div class='add'>+msgstr "معادلة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rBgY5</div><div class='ctx'> #: include/svx/strings.hrc:1333</div><div class='hunk'>@@ -10369,7 +10369,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='hunk'>@@ -16473,7 +16473,7 @@ msgstr "ابحث _في:"</div><div class='ctx'> #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog-mobile.ui:965</div><div class='ctx'> msgctxt "findreplacedialog-mobile|calcsearchin"</div><div class='ctx'> msgid "Formulas"</div><div class='del'>-msgstr "الصيغ"</div><div class='add'>+msgstr "المعادلات"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BC8U6</div><div class='ctx'> #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog-mobile.ui:966</div><div class='hunk'>@@ -16840,7 +16840,7 @@ msgstr "ابحث _في:"</div><div class='ctx'> #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1074</div><div class='ctx'> msgctxt "findreplacedialog|calcsearchin"</div><div class='ctx'> msgid "Formulas"</div><div class='del'>-msgstr "الصيغ"</div><div class='add'>+msgstr "المعادلات"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bpBeC</div><div class='ctx'> #: svx/uiconfig/ui/findreplacedialog.ui:1075</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/sw/messages.po b/source/ar/sw/messages.po<br/>index 782c67846de..34b1fd3df3b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/sw/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/sw/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-07-25 11:21+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2023-06-27 14:34+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 11:57+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1544511256.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. oKCHH</div><div class='hunk'>@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='hunk'>@@ -8265,7 +8265,7 @@ msgstr "القيمة"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:1095</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='del'>-msgstr "الصيغة"</div><div class='add'>+msgstr "المعادلة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Eq5xq</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:1096</div><div class='hunk'>@@ -8955,13 +8955,13 @@ msgstr "مُدخَل فهرس"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:1215</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='del'>-msgstr "صيغة جدول"</div><div class='add'>+msgstr "معادلة جدول"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DtkuT</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:1216</div><div class='ctx'> msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "Wrong table formula"</div><div class='del'>-msgstr "صيغة جدول خاطئة"</div><div class='add'>+msgstr "معادلة جدول خاطئة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. A6Vgk</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:1217</div><div class='hunk'>@@ -9178,25 +9178,25 @@ msgstr "مُدخَل الفهرس السابق"</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:1253</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous table formula"</div><div class='del'>-msgstr "صيغة الجدول السابقة"</div><div class='add'>+msgstr "معادلة الجدول السابقة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GqESF</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:1254</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next table formula"</div><div class='del'>-msgstr "صيغة الجدول التالية"</div><div class='add'>+msgstr "معادلة الجدول التالية"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gBgxo</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:1255</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"</div><div class='ctx'> msgid "Previous faulty table formula"</div><div class='del'>-msgstr "صيغة الجدول الخاطئة السابقة"</div><div class='add'>+msgstr "معادلة الجدول الخاطئة السابقة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. UAon9</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:1256</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"</div><div class='ctx'> msgid "Next faulty table formula"</div><div class='del'>-msgstr "صيغة الجدول الخاطئة التالية"</div><div class='add'>+msgstr "معادلة الجدول الخاطئة التالية"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. L2Apv</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:1257</div><div class='hunk'>@@ -10107,7 +10107,7 @@ msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALC</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:1427</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TBL_FORMULA"</div><div class='ctx'> msgid "Text formula"</div><div class='del'>-msgstr "صيغة نص"</div><div class='add'>+msgstr "معادلة نص"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RmBFW</div><div class='ctx'> #: sw/inc/strings.hrc:1429</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/sysui/desktop/share.po b/source/ar/sysui/desktop/share.po<br/>index 371f4a84c67..8aacf623059 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/sysui/desktop/share.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/sysui/desktop/share.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/sysui/desktop/share.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/sysui/desktop/share.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:16+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Riyadh Talal &lt;riyadhtalal@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-09 22:34+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sysuidesktopshare/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1511612289.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. a9uCy</div><div class='hunk'>@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "formula\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"</div><div class='del'>-msgstr "صيغة أوبن‌أُفِس.أورغ 1.0"</div><div class='add'>+msgstr "معادلة أوبن‌أُفِس.أورغ 1.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iJFTG</div><div class='ctx'> #: documents.ulf</div><div class='hunk'>@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "oasis-formula\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Formula"</div><div class='del'>-msgstr "صيغة OpenDocument"</div><div class='add'>+msgstr "معادلة OpenDocument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QaoV9</div><div class='ctx'> #: documents.ulf</div><div class='hunk'>@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "math_GenericName\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formula Editor"</div><div class='del'>-msgstr "محرر الصيغة"</div><div class='add'>+msgstr "محرر المعادلات"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nVVgx</div><div class='ctx'> #: launcher.ulf</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/uui/messages.po b/source/ar/uui/messages.po<br/>index 4fcfeb51042..d654c5020b8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/uui/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/uui/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/uui/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/uui/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2023-06-23 16:29+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: tx99h4 &lt;tx99h4@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 11:57+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/vcl/messages.po b/source/ar/vcl/messages.po<br/>index f44423ae8a7..3fe5df7db4d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/vcl/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/vcl/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/vcl/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/vcl/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-06-26 15:07+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2023-06-26 13:18+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 11:57+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1542022451.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. k5jTM</div><div class='hunk'>@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/wizards/messages.po b/source/ar/wizards/messages.po<br/>index 93fcd58126f..7b7fb623a66 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/wizards/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/wizards/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/wizards/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/wizards/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-12-12 14:06+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2023-06-26 13:18+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 11:57+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardsmessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "‫لقد تعذر إنشاء الرسمة.&lt;BR&gt;يُرجى التحقق �</div><div class='ctx'> #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_COMMON_START_5"</div><div class='ctx'> msgid "The formula could not be created.&lt;BR&gt;Please check if the module '%PRODUCTNAME Math' is installed."</div><div class='del'>-msgstr "‫لقد تعذر إنشاء الصيغة.&lt;BR&gt;يُرجى التحقق من أن الوحدة « ‪%PRODUCTNAME Calc‬ » مُثبَّتة.‬"</div><div class='add'>+msgstr "‫لقد تعذر إنشاء المعادلة.&lt;BR&gt;يُرجى التحقق من أن الوحدة « ‪%PRODUCTNAME Calc‬ » مُثبَّتة.‬"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EcX4n</div><div class='ctx'> #: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:38</div><div class='hunk'>@@ -1625,7 +1625,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/writerperfect/messages.po b/source/ar/writerperfect/messages.po<br/>index 6150f9473ba..33348cf9ec6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/writerperfect/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/writerperfect/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/writerperfect/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/writerperfect/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2021-03-23 11:46+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2023-06-26 14:05+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 11:57+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/writerperfectmessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='head'>diff --git a/source/ar/xmlsecurity/messages.po b/source/ar/xmlsecurity/messages.po<br/>index e15bcefdcb1..97c73060c97 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/xmlsecurity/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ar/xmlsecurity/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ar/xmlsecurity/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ar/xmlsecurity/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-05-03 12:32+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:15+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Riyadh Talal &lt;riyadhtalal@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 11:57+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: خالد حسني &lt;khaled@libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Arabic &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/ar/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1527110925.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EyJrF</div><div class='hunk'>@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "ط_بّق"</div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "أل‍_‍غ"</div><div class='add'>+msgstr "أل_غ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='head'>diff --git a/source/bg/cui/messages.po b/source/bg/cui/messages.po<br/>index 290c4288a0b..eba646e84c7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/cui/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/bg/cui/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/cui/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/bg/cui/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-07-06 10:56+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2023-07-12 20:18+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-16 03:36+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihail Balabanov &lt;m.balabanov@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bulgarian &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/bg/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bg\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1564897785.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GyY9M</div><div class='hunk'>@@ -20820,7 +20820,7 @@ msgstr "Изберете отправната точка за вертикалн</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:547</div><div class='ctx'> msgctxt "swpossizepage|mirror"</div><div class='ctx'> msgid "_Mirror on even pages"</div><div class='del'>-msgstr "_Обръщане на четните страници"</div><div class='add'>+msgstr "Огледално на четните страници"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rubDV</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/swpossizepage.ui:556</div><div class='head'>diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index 1a49e0da9e1..5ebd51c8018 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/bg/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2023-02-02 12:20+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-15 19:50+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihail Balabanov &lt;m.balabanov@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bulgarian &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress01/bg/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bg\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1558857650.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mu9aV</div><div class='hunk'>@@ -3326,7 +3326,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154253\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3156382\" src=\"cmd/lc_presentation.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156382\"&gt;Icon Presentation Styles&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3156382\" src=\"cmd/lc_presentation.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156382\"&gt;Икона „Стилове за презентации“&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FX2fC</div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3362,7 +3362,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145587\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150370\" src=\"cmd/lc_objectcatalog.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150370\"&gt;Icon Graphic Styles&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150370\" src=\"cmd/lc_objectcatalog.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150370\"&gt;Икона „Графични стилове“&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CVtXt</div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3398,7 +3398,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156020\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153246\" src=\"cmd/lc_backgroundcolor.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153246\"&gt;Icon Fill format mode&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153246\" src=\"cmd/lc_backgroundcolor.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153246\"&gt;Икона „Режим на запълване“&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Nafq7</div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3434,7 +3434,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147297\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3151390\" src=\"cmd/lc_stylenewbyexample.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151390\"&gt;Icon New Style from selection&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3151390\" src=\"cmd/lc_stylenewbyexample.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151390\"&gt;Икона за нов стил от селекцията&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xeuEr</div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3470,7 +3470,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149888\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3146878\" src=\"cmd/lc_styleupdatebyexample.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146878\"&gt;Icon Update Style&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3146878\" src=\"cmd/lc_styleupdatebyexample.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146878\"&gt;Икона за обновяване на стил&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FuMK5</div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4460,7 +4460,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150345\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"all\"&gt;Arranging objects affects the stacking order of all objects in your document.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"all\"&gt;Пренареждането на обекти влияе върху реда на изобразяване на всички обекти в документа.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 72UXD</div><div class='ctx'> #: 05250700.xhp</div><div class='hunk'>@@ -7934,7 +7934,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id261623260666478\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Check this box to preserve the height-to-width ratio of the graphic bullet."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Отметнете това поле, за да се запазва съотношението между височината и ширината на графичния водещ символ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AKwMq</div><div class='ctx'> #: bulletandposition.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/bg/sw/messages.po b/source/bg/sw/messages.po<br/>index 2c492f72de4..e1abb0e0ad0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/sw/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/bg/sw/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/bg/sw/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/bg/sw/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-07-25 11:21+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2023-08-08 14:34+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-16 03:36+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihail Balabanov &lt;m.balabanov@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bulgarian &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/bg/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bg\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1562504032.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. oKCHH</div><div class='hunk'>@@ -16819,7 +16819,7 @@ msgstr "Изберете отправната точка за вертикалн</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:719</div><div class='ctx'> msgctxt "frmtypepage|mirror"</div><div class='ctx'> msgid "_Mirror on even pages"</div><div class='del'>-msgstr "_Обръщане на четните страници"</div><div class='add'>+msgstr "Огледално на четните страници"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Nftff</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:728</div><div class='hunk'>@@ -23066,85 +23066,85 @@ msgstr "Редактиране свойствата на избрания сти</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:204</div><div class='ctx'> msgctxt "numparapagedlg|labelFT_LIST_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "List level:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ниво от списък:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AEhib</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:220</div><div class='ctx'> msgctxt "numparapage|comboLB_LIST_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Assigned List Level"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Присвоено ниво от списък"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XAxAv</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:222</div><div class='ctx'> msgctxt "numparapage|comboLB_LIST_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Same as outline level"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Същото като нивото от плана"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CwDVL</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:223</div><div class='ctx'> msgctxt "numparapage|comboLB_LIST_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level 1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ниво 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9usTV</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:224</div><div class='ctx'> msgctxt "numparapage|comboLB_LIST_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level 2"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ниво 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xscSn</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:225</div><div class='ctx'> msgctxt "numparapage|comboLB_LIST_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level 3"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ниво 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PGVKB</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:226</div><div class='ctx'> msgctxt "numparapage|comboLB_LIST_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level 4"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ниво 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dEiJP</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:227</div><div class='ctx'> msgctxt "numparapage|comboLB_LIST_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level 5"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ниво 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jC6LW</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "numparapage|comboLB_LIST_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level 6"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ниво 6"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8AGMm</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:229</div><div class='ctx'> msgctxt "numparapage|comboLB_LIST_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level 7"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ниво 7"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pR8n4</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:230</div><div class='ctx'> msgctxt "numparapage|comboLB_LIST_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level 8"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ниво 8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zPEoE</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:231</div><div class='ctx'> msgctxt "numparapage|comboLB_LIST_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level 9"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ниво 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YBCiv</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:232</div><div class='ctx'> msgctxt "numparapage|comboLB_LIST_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Level 10"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ниво 10"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nezuH</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:239</div><div class='ctx'> msgctxt "numparapage|extended_tip|comboLB_LIST_LEVEL"</div><div class='ctx'> msgid "Assigns a list level from 1 to 10 to the selected paragraphs or Paragraph Style."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Присвоява ниво от списък (от 1 до 10) на избраните абзаци или абзацен стил."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. sQw2M</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:259</div><div class='hunk'>@@ -23306,13 +23306,13 @@ msgstr "Номерация:"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:88</div><div class='ctx'> msgctxt "optcaptionpage|numseparatorft"</div><div class='ctx'> msgid "After number:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "След номера:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rDYMn</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:102</div><div class='ctx'> msgctxt "optcaptionpage|separatorft"</div><div class='ctx'> msgid "Before caption:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Преди надписа:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9XdwG</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:116</div><div class='hunk'>@@ -23324,19 +23324,19 @@ msgstr "Позиция:"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:134</div><div class='ctx'> msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|position"</div><div class='ctx'> msgid "Determines the position of the caption with respect to the object."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Определя позицията на надписа спрямо обекта."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wgXg3</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:147</div><div class='ctx'> msgctxt "optcaptionpage|tooltip_text|separator"</div><div class='ctx'> msgid "Enter optional text characters to appear after the caption category and number."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "По желание въведете текст, който да се показва след категорията и номера на надписа."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8zdFg</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:154</div><div class='ctx'> msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|separator"</div><div class='ctx'> msgid "Enter optional characters to appear after the caption category and number, and before the caption contents."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "По желание въведете текст, който да се показва след категорията и номера и преди текста на надписа."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SxBrV</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:170</div><div class='hunk'>@@ -23348,25 +23348,25 @@ msgstr ". "</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:172</div><div class='ctx'> msgctxt "optcaptionpage|tooltip_text|numseparator"</div><div class='ctx'> msgid "For Numbering first option, define characters to display between caption number and caption category."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "За настройка „Първо номерацията“ задайте знаци, които да се показват между номера и категорията на надписа."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DCBXg</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:175</div><div class='ctx'> msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|numseparator"</div><div class='ctx'> msgid "For Numbering first option, defines the characters to be displayed between the caption number and the caption category."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "За настройка „Първо номерацията“ определя знаците, които да се показват между номера и категорията на надписа."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. UPQT3</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:192</div><div class='ctx'> msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|numbering"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies the type of numbering required."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Задава типа на желаната номерация."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TCT4E</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:215</div><div class='ctx'> msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|comboboxtext-entry"</div><div class='ctx'> msgid "Choose the name for the caption of the object."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Изберете името за надписа на обекта."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. H5DQS</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:222</div><div class='hunk'>@@ -23384,7 +23384,7 @@ msgstr "Надпис"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:270</div><div class='ctx'> msgctxt "optcaptionpage|label4"</div><div class='ctx'> msgid "_Up to level:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "До ниво:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. R78ig</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:284</div><div class='hunk'>@@ -23396,19 +23396,19 @@ msgstr "Разделител:"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:298</div><div class='ctx'> msgctxt "captionoptions|tooltip_text|chapseparator"</div><div class='ctx'> msgid "Specify the character to display between the heading number and the caption number."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Задайте знака, който да се показва между номера на заглавие и номера на надписа."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AYmms</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:305</div><div class='ctx'> msgctxt "optcationpage|extended_tip|chapseparator"</div><div class='ctx'> msgid "Specify the character to display between the heading number and the caption number."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Задайте знака, който да се показва между номера на заглавие и номера на надписа."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DyivF</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:318</div><div class='ctx'> msgctxt "optcaptionpage|tooltip_text|level"</div><div class='ctx'> msgid "Display the heading number of the first prior heading whose outline level is equal to or less than the selected outline level. If [None] is selected, no heading number is displayed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Показва се номерът на първото предишно заглавие, чието ниво в плана е равно на или по-малко от избраното. Ако е избрано [Няма], не се добавя номер на заглавие."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FmxD9</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:322</div><div class='hunk'>@@ -23420,13 +23420,13 @@ msgstr "Няма"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:326</div><div class='ctx'> msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|level"</div><div class='ctx'> msgid "The heading number of the first prior heading whose outline level is equal to or less than the selected outline level is displayed before the caption number. For example, select “2” to use the heading number of the first prior heading with outline level 1 or outline level 2. If [None] is selected, no heading number is displayed. Heading numbers must be enabled to use this option. Use “Tools - Heading Numbering.”"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Преди номера на надписа се показва номерът на първото предходно заглавие с ниво в плана, равно на или по-малко от избраното ниво. Например изберете „2“, за да се използва номерът на първото предходно заглавие от ниво 1 или 2. Ако е избрано [Няма], няма да се показва номер на заглавие. За да работи тази настройка, трябва да е включено номерирането на заглавията. Използвайте „Инструменти - Номерация на заглавия“."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. w2mxD</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:341</div><div class='ctx'> msgctxt "optcaptionpage|label11"</div><div class='ctx'> msgid "Heading Number Before Caption Number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Номер на заглавие преди номер на надпис"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6QFaH</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:374</div><div class='hunk'>@@ -23444,7 +23444,7 @@ msgstr "Няма"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:394</div><div class='ctx'> msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|charstyle"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies the character style of the caption paragraph."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Указва знаковия стил на абзаца на надписа."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9nDHG</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:405</div><div class='hunk'>@@ -23456,7 +23456,7 @@ msgstr "Прилагане на кант и сянка"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:413</div><div class='ctx'> msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|applyborder"</div><div class='ctx'> msgid "Applies the border and shadow of the object to the caption frame."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Прилага канта и сянката на обекта върху рамката с надписа."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Xxb3U</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:429</div><div class='hunk'>@@ -23496,7 +23496,7 @@ msgstr "Първо номерацията"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:589</div><div class='ctx'> msgctxt "optcaptionpage|extended_tip|captionorder"</div><div class='ctx'> msgid "Place the caption number before or after the caption category."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Номерът на надписа да се показва преди или след категорията."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gB7ua</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:598</div><div class='hunk'>@@ -24670,7 +24670,7 @@ msgstr "Неозаглавено 1"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:16</div><div class='ctx'> msgctxt "outlinenumbering|extended_tip|form1"</div><div class='ctx'> msgid "Select this predefined numbering format to be the numbering format for this document. It will overwrite the current settings."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Избиране на този предварително дефиниран формат на номерация за настоящия документ. Той ще замени текущите настройки."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. stM8e</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:25</div><div class='hunk'>@@ -24682,7 +24682,7 @@ msgstr "Неозаглавено 2"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:29</div><div class='ctx'> msgctxt "outlinenumbering|extended_tip|form2"</div><div class='ctx'> msgid "Select this predefined numbering format to be the numbering format for this document. It will overwrite the current settings."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Избиране на този предварително дефиниран формат на номерация за настоящия документ. Той ще замени текущите настройки."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Sbvhz</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:38</div><div class='hunk'>@@ -24694,7 +24694,7 @@ msgstr "Неозаглавено 3"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "outlinenumbering|extended_tip|form3"</div><div class='ctx'> msgid "Select this predefined numbering format to be the numbering format for this document. It will overwrite the current settings."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Избиране на този предварително дефиниран формат на номерация за настоящия документ. Той ще замени текущите настройки."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Dsuic</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:51</div><div class='hunk'>@@ -24706,7 +24706,7 @@ msgstr "Неозаглавено 4"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:55</div><div class='ctx'> msgctxt "outlinenumbering|extended_tip|form4"</div><div class='ctx'> msgid "Select this predefined numbering format to be the numbering format for this document. It will overwrite the current settings."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Избиране на този предварително дефиниран формат на номерация за настоящия документ. Той ще замени текущите настройки."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FcNJ7</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:64</div><div class='hunk'>@@ -24718,7 +24718,7 @@ msgstr "Неозаглавено 5"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:68</div><div class='ctx'> msgctxt "outlinenumbering|extended_tip|form5"</div><div class='ctx'> msgid "Select this predefined numbering format to be the numbering format for this document. It will overwrite the current settings."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Избиране на този предварително дефиниран формат на номерация за настоящия документ. Той ще замени текущите настройки."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RZ5wa</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:77</div><div class='hunk'>@@ -24730,7 +24730,7 @@ msgstr "Неозаглавено 6"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:81</div><div class='ctx'> msgctxt "outlinenumbering|extended_tip|form6"</div><div class='ctx'> msgid "Select this predefined numbering format to be the numbering format for this document. It will overwrite the current settings."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Избиране на този предварително дефиниран формат на номерация за настоящия документ. Той ще замени текущите настройки."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7nVF5</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:90</div><div class='hunk'>@@ -24742,7 +24742,7 @@ msgstr "Неозаглавено 7"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:94</div><div class='ctx'> msgctxt "outlinenumbering|extended_tip|form7"</div><div class='ctx'> msgid "Select this predefined numbering format to be the numbering format for this document. It will overwrite the current settings."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Избиране на този предварително дефиниран формат на номерация за настоящия документ. Той ще замени текущите настройки."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YyuRY</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:103</div><div class='hunk'>@@ -24754,7 +24754,7 @@ msgstr "Неозаглавено 8"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:107</div><div class='ctx'> msgctxt "outlinenumbering|extended_tip|form8"</div><div class='ctx'> msgid "Select this predefined numbering format to be the numbering format for this document. It will overwrite the current settings."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Избиране на този предварително дефиниран формат на номерация за настоящия документ. Той ще замени текущите настройки."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yeNqB</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:116</div><div class='hunk'>@@ -24766,7 +24766,7 @@ msgstr "Неозаглавено 9"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:120</div><div class='ctx'> msgctxt "outlinenumbering|extended_tip|form9"</div><div class='ctx'> msgid "Select this predefined numbering format to be the numbering format for this document. It will overwrite the current settings."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Избиране на този предварително дефиниран формат на номерация за настоящия документ. Той ще замени текущите настройки."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KqFzs</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:135</div><div class='hunk'>@@ -24778,19 +24778,19 @@ msgstr "Записване като..."</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:139</div><div class='ctx'> msgctxt "outlinenumbering|extended_tip|saveas"</div><div class='ctx'> msgid "Opens a dialog box where you enter a name to identify the current settings. The name you enter will appear in the dropdown list when the Load/Save button is clicked, both in the current and in other documents. Click on the name to load the saved settings into a document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Отваря диалогов прозорец, в който да зададете име за текущите настройки. Въведеното име ще се показва в падащия списък, когато щракнете върху бутона „Зареждане/Записване“, както в текущия, така и в други документи. Щракнете върху името, за да заредите записаните настройки в документа."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yPHBs</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:146</div><div class='ctx'> msgctxt "outlinenumbering|extended_tip|form"</div><div class='ctx'> msgid "Click a numbering scheme in the list, and then enter a name for the scheme. The numbers correspond to the outline level of the styles."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Щракнете върху схема за номериране в списъка и въведете име за нея. Числата съответстват на нивата на стиловете в плана."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NPisV</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:153</div><div class='ctx'> msgctxt "outlinenumbering|OutlineNumberingDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Heading Numbering"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Номерация на заглавия"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pBP94</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:170</div><div class='hunk'>@@ -24814,13 +24814,13 @@ msgstr "Позиция"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumbering.ui:374</div><div class='ctx'> msgctxt "outlinenumbering|extended_tip|OutlineNumberingDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Use this dialog to specify the numbering format for headings in the current document. For each outline level, you can assign a paragraph style and a numbering scheme. Use “1-10” to apply the same setting for all outline levels."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Използвайте този диалог, за да зададете формата на номерацията на заглавията в текущия документ. За всяко ниво от плана можете да присвоите стил на абзац и схема за номериране. Използвайте „1 – 10“, за да приложите една и съща настройка върху всички нива от плана."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. p9CCk</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:70</div><div class='ctx'> msgctxt "outlinenumberingpage|extended_tip|level"</div><div class='ctx'> msgid "Click the outline level that you want to modify, then specify the numbering options for that level. Use “1-10” to apply the same setting for all outline levels."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Щракнете върху нивото от плана, което искате да промените, после задайте настройките за номериране за това ниво. Използвайте „1 – 10“, за да приложите една и съща настройка върху всички нива от плана."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2ibio</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:81</div><div class='hunk'>@@ -24844,13 +24844,13 @@ msgstr "Стил на абзац:"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:183</div><div class='ctx'> msgctxt "outlinenumberingpage|tooltip_text|style"</div><div class='ctx'> msgid "Select the paragraph style to assign to the selected outline level. Select [None] to skip the outline level."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Изберете стила на абзац, който да бъде присвоен на избраното ниво от плана. За пропускане на нивото изберете [Няма]."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GQWw4</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:186</div><div class='ctx'> msgctxt "outlinenumberingpage|extended_tip|style"</div><div class='ctx'> msgid "Select the paragraph style to assign to the selected outline level. Select [None] to skip the outline level."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Изберете стила на абзац, който да бъде присвоен на избраното ниво от плана. За пропускане на нивото изберете [Няма]."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nrfyA</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:199</div><div class='hunk'>@@ -24886,7 +24886,7 @@ msgstr "Изберете знаковия стил на знака за номе</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:281</div><div class='ctx'> msgctxt "outlinenumberingpage|extended_tip|sublevelsnf"</div><div class='ctx'> msgid "Select the number of outline levels to display in the heading number, where 1 starts at the current level, and increasing the value shows additional previous levels. For example, select “3” to display the current level and the two previous levels in the heading number."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Изберете броя нива от плана, които да се показват в номера на заглавието, като 1 означава започване от текущото ниво, а увеличаването на стойността добавя допълнителни предходни нива. Например, ако изберете „3“, в номера на заглавието ще се показват текущото ниво и предишните две нива."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XVzhy</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:294</div><div class='hunk'>@@ -24898,7 +24898,7 @@ msgstr "Започване от:"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:314</div><div class='ctx'> msgctxt "outlinenumberingpage|extended_tip|startat"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the number at which to start the numbering for the selected outline level."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Въведете номера, от който да започне номерирането за избраното ниво от плана."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YoP59</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:329</div><div class='hunk'>@@ -24910,13 +24910,13 @@ msgstr "Номерация"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:365</div><div class='ctx'> msgctxt "outlinenumberingpage|extended_tip|prefix"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the text that you want to display before the heading number."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Въведете текста, който искате да се изписва преди номера на заглавието."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SnCta</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:383</div><div class='ctx'> msgctxt "outlinenumberingpage|extended_tip|suffix"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the text that you want to display after the heading number."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Въведете текста, който искате да се изписва след номера на заглавието."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zoAuC</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinenumberingpage.ui:396</div><div class='hunk'>@@ -25436,121 +25436,121 @@ msgstr "По избор"</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "pagenumberdlg|PageNumberDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Page Number Wizard"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Помощник за номера на страници"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wuKF8</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:92</div><div class='ctx'> msgctxt "pagenumberdlg|positionLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Position:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Позиция:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fSaWV</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:97</div><div class='ctx'> msgctxt "pagenumberdlg|positionLabel-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Позиция"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qxoiA</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:113</div><div class='ctx'> msgctxt "pagenumberdlg|positionCombo"</div><div class='ctx'> msgid "Top of page (Header)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Отгоре в страницата (горен колонтитул)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. G7aWi</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:114</div><div class='ctx'> msgctxt "pagenumberdlg|positionCombo"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of page (Footer)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Отдолу в страницата (долен колонтитул)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rEUYC</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:118</div><div class='ctx'> msgctxt "pagenumbering|extended_tip|positionCombo"</div><div class='ctx'> msgid "Insert page number in footer."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Вмъкване номера на страницата в долен колонтитул."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. aUbVT</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:134</div><div class='ctx'> msgctxt "pagenumberdlg|alignmentLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Alignment:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Подравняване:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. F7e8D</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:139</div><div class='ctx'> msgctxt "pagenumberdlg|alignmentLabel-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Alignment"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Подравняване"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XEkoF</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:155</div><div class='ctx'> msgctxt "pagenumberdlg|alignmentCombo"</div><div class='ctx'> msgid "Left"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Отляво"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. s8FsG</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:156</div><div class='ctx'> msgctxt "pagenumberdlg|alignmentCombo"</div><div class='ctx'> msgid "Center"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Центрирано"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Pmvsv</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:157</div><div class='ctx'> msgctxt "pagenumberdlg|alignmentCombo"</div><div class='ctx'> msgid "Right"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Отдясно"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5xBPD</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:161</div><div class='ctx'> msgctxt "pagenumbering|extended_tip|alignmentCombo"</div><div class='ctx'> msgid "Align page number in page footer or header."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Подравняване номера на страница в горния или долния колонтитул."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ij6L3</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:173</div><div class='ctx'> msgctxt "pagenumberdlg|mirrorCheckbox"</div><div class='ctx'> msgid "Mirror on even pages"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Огледално на четните страници"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gr98T</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "pagenumberdlg|extended_tip|mirrorCheckbox"</div><div class='ctx'> msgid "Creates separate left/right pages with mirrored page number placements"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Създава отделни леви/десни страници с огледално разположение на номерата на страниците."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ddnjH</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:194</div><div class='ctx'> msgctxt "pagenumberdlg|pagetotalCheckbox"</div><div class='ctx'> msgid "Include page total"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Включване на общия брой страници"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EHbmr</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:204</div><div class='ctx'> msgctxt "pagenumberdlg|extended_tip|pagetotalCheckbox"</div><div class='ctx'> msgid "Also insert the total number of pages"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Вмъкване и на общия брой на страниците"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mFDFf</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:220</div><div class='ctx'> msgctxt "pagenumberdlg|numfmtLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Номера на страниците:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zBZCW</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "pagenumberdlg|alignmentLabel-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Number format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Числов формат"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xuA2n</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:247</div><div class='ctx'> msgctxt "pagenumberdlg|extended_tip|numfmtlb"</div><div class='ctx'> msgid "Select a numbering scheme for the page numbering."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Изберете схема за номериране на страниците."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LUsGq</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pagenumberdlg.ui:274</div><div class='ctx'> msgctxt "pagenumberdlg|previewLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Мостра"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZodAv</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/pageorientationcontrol.ui:20</div><div class='hunk'>@@ -29456,43 +29456,43 @@ msgstr "Изберете знака за запълване, който иска</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:342</div><div class='ctx'> msgctxt "tocentriespage|chapterentryft"</div><div class='ctx'> msgid "Heading _info:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Информация за заглавие:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6sVHf</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:356</div><div class='ctx'> msgctxt "tocentriespage|tooltip_text|chapterentry"</div><div class='ctx'> msgid "Select the heading information to include in the index entry."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Изберете информацията за заглавието, която да се включи в елемента на указателя."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. D8Gmo</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:360</div><div class='ctx'> msgctxt "tocentriespage|chapterentry"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Номер"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fhFJe</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:361</div><div class='ctx'> msgctxt "tocentriespage|chapterentry"</div><div class='ctx'> msgid "Contents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Съдържание"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. po8tR</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:362</div><div class='ctx'> msgctxt "tocentriespage|chapterentry"</div><div class='ctx'> msgid "Number and contents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Номер и съдържание"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HC6vb</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:366</div><div class='ctx'> msgctxt "tocentriespage|extended_tip|chapterentry"</div><div class='ctx'> msgid "Select the heading information to include in the index entry."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Изберете информацията за заглавието, която да се включи в елемента на указателя."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZYqdq</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:379</div><div class='ctx'> msgctxt "tocentriespage|entryoutlinelevelft"</div><div class='ctx'> msgid "Show up to level:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Показване до ниво:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9uGCG</div><div class='ctx'> #: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:393</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/accessibility/messages.po b/source/ca-valencia/accessibility/messages.po<br/>index 0591cfd4e0b..eda6c041ac5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/accessibility/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/accessibility/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/accessibility/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/accessibility/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:12+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-01-15 15:17+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/accessibilitymessages/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1516029459.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. be4e7</div><div class='hunk'>@@ -79,64 +79,64 @@ msgstr "Fila %ROWNUMBER"</div><div class='ctx'> #. wH3TZ</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Add"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Afig"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. S9dsC</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Apply"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Aplica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Cancel·la"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Close"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tanca"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nvx5t</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Delete"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Suprimeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YspCj</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Edit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Edita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. imQxr</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Ajuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RbjyB</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_New"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Nou"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dx2yy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. M9DsL</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_OK"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_D'acord"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VtJS9</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Remove"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Elimina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. C69Fy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Reset"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Reinicialitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mgpxh</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Sí"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/avmedia/messages.po b/source/ca-valencia/avmedia/messages.po<br/>index f656255636b..b0da11196df 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/avmedia/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/avmedia/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/avmedia/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/avmedia/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-02-18 12:16+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2020-05-23 22:47+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: Catalan &lt;https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/avmediamessages/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/avmediamessages/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1517212369.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. m6G23</div><div class='hunk'>@@ -109,64 +109,64 @@ msgstr "Visualitza"</div><div class='ctx'> #. wH3TZ</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Add"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Afig"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. S9dsC</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Apply"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Aplica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Cancel·la"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Close"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tanca"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nvx5t</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Delete"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Suprimeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YspCj</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Edit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Edita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. imQxr</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Ajuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RbjyB</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_New"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Nou"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dx2yy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. M9DsL</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_OK"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_D'acord"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VtJS9</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Remove"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Elimina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. C69Fy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Reset"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Reinicialitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mgpxh</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Sí"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/basctl/messages.po b/source/ca-valencia/basctl/messages.po<br/>index 5697740198f..f746624a04c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/basctl/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/basctl/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/basctl/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/basctl/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:23+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2021-01-12 09:36+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1516029459.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fniWp</div><div class='hunk'>@@ -338,19 +338,19 @@ msgstr "Les meues macros i els meus diàlegs"</div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:78</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_SHAREMACROS"</div><div class='ctx'> msgid "Application Macros"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Macros de l'aplicació"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YcXKS</div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:79</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_SHAREDIALOGS"</div><div class='ctx'> msgid "Application Dialogs"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Diàlegs de l'aplicació"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GFbe5</div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:80</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_SHAREMACROSDIALOGS"</div><div class='ctx'> msgid "Application Macros &amp; Dialogs"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Macros i diàlegs de l'aplicació"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BAMA5</div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:81</div><div class='hunk'>@@ -429,6 +429,12 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Choose “Rename” to give the imported dialog a new automatic name, or “Replace” to overwrite the existing dialog completely.\n"</div><div class='ctx'> " "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"La biblioteca ja conté un diàleg anomenat:\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"$(ARG1)\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"Trieu «Canvia el nom» per a donar un nom automàtic nou al diàleg importat, o bé, «Reemplaça» per a sobreescriure completament el diàleg existent.\n"</div><div class='add'>+" "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FRQSJ</div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:93</div><div class='hunk'>@@ -561,90 +567,90 @@ msgstr "Extensió"</div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:113</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "Read-only"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GJEts</div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:114</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_READONLY_WARNING"</div><div class='ctx'> msgid "This module is read-only and cannot be edited."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aquest mòdul és només de lectura i no es pot editar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. omG33</div><div class='ctx'> #: basctl/inc/strings.hrc:115</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_READONLY_WARNING"</div><div class='ctx'> msgid "This dialog is read-only and cannot be edited."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aquest diàleg és només de lectura i no es pot editar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wH3TZ</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Add"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Afig"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. S9dsC</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Apply"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Aplica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Cancel·la"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Close"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tanca"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nvx5t</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Delete"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Suprimeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YspCj</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Edit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Edita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. imQxr</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Ajuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RbjyB</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_New"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Nou"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dx2yy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. M9DsL</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_OK"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_D'acord"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VtJS9</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Remove"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Elimina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. C69Fy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Reset"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Reinicialitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mgpxh</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PuxWj</div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "basicmacrodialog|BasicMacroDialog"</div><div class='ctx'> msgid "BASIC Macros"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Macros del BASIC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tFg7s</div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:43</div><div class='hunk'>@@ -722,7 +728,7 @@ msgstr "Edita"</div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:356</div><div class='ctx'> msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|edit"</div><div class='ctx'> msgid "Starts the Basic editor and opens the selected macro or dialog for editing."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Inicia l'editor del Basic i obri la macro o el diàleg seleccionat per a editar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9Uhec</div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:368</div><div class='hunk'>@@ -896,7 +902,7 @@ msgstr "Suprimeix l'element o els elements seleccionats després d'una confirmac</div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:128</div><div class='ctx'> msgctxt "dialogpage|extended_tip|edit"</div><div class='ctx'> msgid "Opens the Basic editor so that you can modify the selected library."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Obri l'editor del BASIC perquè pugueu modificar la biblioteca seleccionada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. n9VLU</div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:140</div><div class='hunk'>@@ -944,7 +950,7 @@ msgstr "_Importa..."</div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:221</div><div class='ctx'> msgctxt "dialogpage|extended_tip|import"</div><div class='ctx'> msgid "Locate the Basic library that you want to add to the current list, and then click Open."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Cerqueu la biblioteca del Basic que voleu afegir a la llista actual i feu clic a Obri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ubE5G</div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/dialogpage.ui:233</div><div class='hunk'>@@ -1022,7 +1028,7 @@ msgstr "Insereix com a referència (només de lectura)"</div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:122</div><div class='ctx'> msgctxt "importlibdialog|extended_tip|ref"</div><div class='ctx'> msgid "Adds the selected library as a read-only file. The library is reloaded each time you start the office suite."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Afig la biblioteca seleccionada com a fitxer de només lectura. La biblioteca es torna a carregar cada vegada que inicieu el paquet ofimàtic."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. B9N7w</div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:133</div><div class='hunk'>@@ -1076,7 +1082,7 @@ msgstr "Suprimeix l'element o els elements seleccionats després d'una confirmac</div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:186</div><div class='ctx'> msgctxt "libpage|extended_tip|edit"</div><div class='ctx'> msgid "Opens the Basic editor so that you can modify the selected library."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Obri l'editor del BASIC perquè pugueu modificar la biblioteca seleccionada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AjENj</div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:198</div><div class='hunk'>@@ -1112,7 +1118,7 @@ msgstr "_Importa..."</div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:244</div><div class='ctx'> msgctxt "libpage|extended_tip|import"</div><div class='ctx'> msgid "Locate the Basic library that you want to add to the current list, and then click Open."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Cerqueu la biblioteca del Basic que voleu afegir a la llista actual i feu clic a Obri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GhHRH</div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:257</div><div class='hunk'>@@ -1238,7 +1244,7 @@ msgstr "Enumera les biblioteques de macros existents per a l'aplicació actual i</div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:128</div><div class='ctx'> msgctxt "modulepage|extended_tip|edit"</div><div class='ctx'> msgid "Opens the Basic editor so that you can modify the selected library."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Obri l'editor del BASIC perquè pugueu modificar la biblioteca seleccionada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KjBGM</div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:140</div><div class='hunk'>@@ -1292,7 +1298,7 @@ msgstr "_Importa..."</div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:226</div><div class='ctx'> msgctxt "modulepage|extended_tip|import"</div><div class='ctx'> msgid "Locate the Basic library that you want to add to the current list, and then click Open."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Cerqueu la biblioteca del Basic que voleu afegir a la llista actual i feu clic a Obri."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GAYBh</div><div class='ctx'> #: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:238</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/basic/messages.po b/source/ca-valencia/basic/messages.po<br/>index 6839dff8e88..936dcbcad73 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/basic/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/basic/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/basic/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/basic/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:18+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2020-05-23 22:47+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: Catalan &lt;https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basicmessages/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basicmessages/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1516029459.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CacXi</div><div class='hunk'>@@ -782,67 +782,67 @@ msgstr "$(ARG1)"</div><div class='ctx'> #. wH3TZ</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Add"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Afig"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. S9dsC</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Apply"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Aplica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Cancel·la"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Close"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tanca"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nvx5t</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Delete"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Suprimeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YspCj</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Edit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Edita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. imQxr</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Ajuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RbjyB</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_New"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Nou"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dx2yy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. M9DsL</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_OK"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_D'acord"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VtJS9</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Remove"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Elimina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. C69Fy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Reset"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Reinicialitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mgpxh</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Vtc9n</div><div class='ctx'> #: basic/inc/strings.hrc:24</div><div class='hunk'>@@ -900,3 +900,5 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "$ERR\n"</div><div class='ctx'> "Additional information: $MSG"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"$ERR\n"</div><div class='add'>+"Informació addicional: $MSG"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/chart2/messages.po b/source/ca-valencia/chart2/messages.po<br/>index 00941f4d924..df92a2ad20a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/chart2/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/chart2/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/chart2/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/chart2/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:43+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2021-01-12 09:36+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1540149627.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NCRDD</div><div class='hunk'>@@ -43,67 +43,67 @@ msgstr "Piràmide"</div><div class='ctx'> #. wH3TZ</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Add"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Afig"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. S9dsC</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Apply"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Aplica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Cancel·la"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Close"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tanca"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nvx5t</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Delete"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Suprimeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YspCj</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Edit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Edita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. imQxr</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Ajuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RbjyB</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_New"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Nou"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dx2yy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. M9DsL</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_OK"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_D'acord"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VtJS9</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Remove"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Elimina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. C69Fy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Reset"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Reinicialitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mgpxh</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. v9sqX</div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:24</div><div class='hunk'>@@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "Color de la vora"</div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:148</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DATA_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "Data Table"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Taula de dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TuRxr</div><div class='ctx'> #: chart2/inc/strings.hrc:150</div><div class='hunk'>@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "Etiquetes de dades per a totes les sèries de dades"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:107</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_DataLabel|CB_VALUE_AS_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Value as _number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valor com a _nombre"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. sDLeD</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:115</div><div class='hunk'>@@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "Mostra els valors absoluts dels punts de dades."</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:126</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_DataLabel|CB_VALUE_AS_PERCENTAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Value as _percentage"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valor com a _percentatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5Hp8E</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:134</div><div class='hunk'>@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgstr "Mostra el percentatge dels punts de dades a cada columna."</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:145</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_DataLabel|CB_CATEGORY"</div><div class='ctx'> msgid "_Category"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Categoria"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. oJGQF</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:153</div><div class='hunk'>@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "Mostra les etiquetes de text dels punts de dades."</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:164</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_DataLabel|CB_SYMBOL"</div><div class='ctx'> msgid "_Legend key"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Clau de la _llegenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7WADc</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:172</div><div class='hunk'>@@ -1391,13 +1391,13 @@ msgstr "Format del nombre per al valor del percentatge"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:259</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_DataLabel|CB_DATA_SERIES_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "_Series name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom _series"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8bEui</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:267</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|CB_DATA_SERIES_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shows the data series name in the label."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra el nom de la sèrie de dades en l'etiqueta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mFeMA</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:288</div><div class='hunk'>@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr "Permet seleccionar el separador entre diverses cadenes de text per a un</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:406</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_DataLabel|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Attribute Options"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Opcions de l'atribut"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gE7CA</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:458</div><div class='hunk'>@@ -1613,43 +1613,43 @@ msgstr "Obri el diàleg Etiquetes de dades, que vos permet definir les etiquetes</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertDataTable.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_InsertDataTable|dlg_InsertDataTable"</div><div class='ctx'> msgid "Data Table"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Taula de dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SBrCL</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertDataTable.ui:85</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_InsertDataTable|horizontalBorderCB"</div><div class='ctx'> msgid "Show data table"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra la taula de dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. y4rFB</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertDataTable.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_InsertDataTable|horizontalBorderCB"</div><div class='ctx'> msgid "Show horizontal border"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra la vora horitzontal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GstZR</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertDataTable.ui:135</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_InsertDataTable|verticalBorderCB"</div><div class='ctx'> msgid "Show vertical border"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra la vora vertical"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KAzDB</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertDataTable.ui:151</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_InsertDataTable|outlineCB"</div><div class='ctx'> msgid "Show outline"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra el contorn"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bm6hN</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertDataTable.ui:167</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_InsertDataTable|keysCB"</div><div class='ctx'> msgid "Show keys"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra les claus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JpXPi</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertDataTable.ui:187</div><div class='ctx'> msgctxt "dlg_InsertDataTable|dataTablePropertiesLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Data Table Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats de la taula de dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3GUtp</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertErrorBars.ui:28</div><div class='hunk'>@@ -3659,7 +3659,7 @@ msgstr "Seleccioneu un tipus de diagrama bàsic."</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:39</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataLabel|CB_VALUE_AS_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Value as _number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valor com a _nombre"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uGdoi</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:47</div><div class='hunk'>@@ -3671,7 +3671,7 @@ msgstr "Mostra els valors absoluts dels punts de dades."</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:58</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataLabel|CB_VALUE_AS_PERCENTAGE"</div><div class='ctx'> msgid "Value as _percentage"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valor com a _percentatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FcaPo</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:66</div><div class='hunk'>@@ -3683,7 +3683,7 @@ msgstr "Mostra el percentatge dels punts de dades a cada columna."</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:77</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataLabel|CB_CATEGORY"</div><div class='ctx'> msgid "_Category"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Categoria"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EZXZX</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:85</div><div class='hunk'>@@ -3695,7 +3695,7 @@ msgstr "Mostra les etiquetes de text dels punts de dades."</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:96</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataLabel|CB_SYMBOL"</div><div class='ctx'> msgid "_Legend key"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Clau de la _llegenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Bm8gp</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:104</div><div class='hunk'>@@ -3749,13 +3749,13 @@ msgstr "Format del nombre per al valor del percentatge"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:191</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataLabel|CB_DATA_SERIES_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "_Series name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom de la _sèrie"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3tWYv</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:199</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|CB_DATA_SERIES_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Shows the data series name in the label."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra el nom de la sèrie de dades en l'etiqueta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3BZrx</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:220</div><div class='hunk'>@@ -3899,7 +3899,7 @@ msgstr "Permet seleccionar el separador entre diverses cadenes de text per a un</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:338</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataLabel|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Attribute Options"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Opcions de l'atribut"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. avLCL</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:390</div><div class='hunk'>@@ -4115,31 +4115,31 @@ msgstr "Personalitzeu els intervals de dades per a cada sèrie de dades"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataTable.ui:33</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataTable|horizontalBorderCB"</div><div class='ctx'> msgid "Show horizontal border"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra la vora horitzontal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EzGM5</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataTable.ui:49</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataTable|verticalBorderCB"</div><div class='ctx'> msgid "Show vertical border"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra la vora vertical"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZTAZY</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataTable.ui:65</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataTable|outlineCB"</div><div class='ctx'> msgid "Show outline"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra el contorn"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kPDNa</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataTable.ui:81</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_DataTable|keysCB"</div><div class='ctx'> msgid "Show keys"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra les claus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fybMv</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataTable.ui:101</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_axisLabel|textflowL"</div><div class='ctx'> msgid "Data Table Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats de la taula de dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tGqhN</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_ErrorBars.ui:53</div><div class='hunk'>@@ -4721,19 +4721,19 @@ msgstr "R_esolució"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:281</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_Scale|DATE-RESOLUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Days"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dies"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NL9uN</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:282</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_Scale|DATE-RESOLUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Months"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mesos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BfyLg</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:283</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_Scale|DATE-RESOLUTION"</div><div class='ctx'> msgid "Years"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Anys"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WUANc</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:287</div><div class='hunk'>@@ -5129,31 +5129,31 @@ msgstr "Nombre de punts per a calcular la mitjana de la línia de tendència de</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:317</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_Trendline|label10"</div><div class='ctx'> msgid "_Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. P6TjC</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:322</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|label10"</div><div class='ctx'> msgid "How the trend line is calculated."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Com es calcula la línia de tendència."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GWKEC</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:336</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_Trendline|liststore_moving_type"</div><div class='ctx'> msgid "Prior"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Anterior"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZxUZe</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_Trendline|liststore_moving_type"</div><div class='ctx'> msgid "Central"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Central"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4CBxe</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:338</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_Trendline|liststore_moving_type"</div><div class='ctx'> msgid "Averaged Abscissa"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Abscissa mitjana"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ptaCA</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:379</div><div class='hunk'>@@ -5333,7 +5333,7 @@ msgstr "Organització par_ell"</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:113</div><div class='ctx'> msgctxt "tp_axisLabel|extended_tip|even"</div><div class='ctx'> msgid "Stagger numbers on the axis, odd numbers lower than even numbers."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Organitza els valors de l'eix, amb els nombres senars sota els nombres parells."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2JwY3</div><div class='ctx'> #: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:125</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/connectivity/messages.po b/source/ca-valencia/connectivity/messages.po<br/>index 78575cbd213..6d3172de75f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/connectivity/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/connectivity/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/connectivity/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/connectivity/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2020-05-23 22:47+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: Catalan &lt;https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1535975124.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9KHB8</div><div class='hunk'>@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "No hi ha cap connexió a la base de dades."</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:26</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WRONG_PARAM_INDEX"</div><div class='ctx'> msgid "You tried to set a parameter at position “$pos$” but there is/are only “$count$” parameter(s) allowed. One reason may be that the property “ParameterNameSubstitution” is not set to TRUE in the data source."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Heu provat d'establir un paràmetre a la posició «$pos$», però només es permeten $count$ paràmetres. Un motiu pot ser que la propietat «ParameterNameSubstitution» no s'ha definit com a certa (TRUE) a la font de dades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6FnrV</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:27</div><div class='hunk'>@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "No s'ha definit el flux d'entrada."</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_ELEMENT_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "There is no element named “$name$”."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No hi ha cap element anomenat «$name$»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CWktu</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:29</div><div class='hunk'>@@ -75,13 +75,13 @@ msgstr "L'índex del descriptor no és vàlid."</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:34</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNSUPPORTED_FUNCTION"</div><div class='ctx'> msgid "The driver does not support the function “$functionname$”."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El controlador no permet l'ús de la funció «$functionname$»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GW3L8</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:35</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNSUPPORTED_FEATURE"</div><div class='ctx'> msgid "The driver does not support the functionality for “$featurename$”. It is not implemented."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El controlador no és compatible amb les funcionalitats de: «$featurename$». No està implementat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zXVCV</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:36</div><div class='hunk'>@@ -93,13 +93,13 @@ msgstr "La fórmula per a TypeInfoSettings és incorrecta."</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:37</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_STRING_LENGTH_EXCEEDED"</div><div class='ctx'> msgid "The string “$string$” exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when converted to the target character set “$charset$”."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La cadena «$string$» supera el límit màxim de $maxlen$ caràcters en convertir-se al joc de caràcters de destinació «$charset$»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. THhEu</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:38</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CANNOT_CONVERT_STRING"</div><div class='ctx'> msgid "The string “$string$” cannot be converted using the encoding “$charset$”."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La cadena «$string$» no es pot convertir utilitzant la codificació «$charset$»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. sSzsJ</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:39</div><div class='hunk'>@@ -111,49 +111,49 @@ msgstr "L'URL de connexió no és vàlid."</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:40</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_TOO_COMPLEX"</div><div class='ctx'> msgid "The query cannot be executed. It is too complex."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No es pot executar la consulta. És massa complicada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ADy4t</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:41</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_OPERATOR_TOO_COMPLEX"</div><div class='ctx'> msgid "The query cannot be executed. The operator is too complex."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No es pot executar la consulta. L'operador és massa complicat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XZGaK</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:42</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_INVALID_LIKE_COLUMN"</div><div class='ctx'> msgid "The query cannot be executed. You cannot use “LIKE” with columns of this type."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La consulta no es pot executar. No podeu utilitzar «LIKE» amb columnes d'aquest tipus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SsqWz</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:43</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_INVALID_LIKE_STRING"</div><div class='ctx'> msgid "The query cannot be executed. “LIKE” can be used with a string argument only."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La consulta no es pot executar. «LIKE» només es pot utilitzar amb un argument de cadena."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZFFrf</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:44</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_NOT_LIKE_TOO_COMPLEX"</div><div class='ctx'> msgid "The query cannot be executed. The “NOT LIKE” condition is too complex."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La consulta no es pot executar. La condició «NO LIKE» és massa complexa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AaZzs</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:45</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_LIKE_WILDCARD"</div><div class='ctx'> msgid "The query cannot be executed. The “LIKE” condition contains wildcard in the middle."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La consulta no es pot executar. La condició «LIKE» conté comodins al mig."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GN6F9</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:46</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_LIKE_WILDCARD_MANY"</div><div class='ctx'> msgid "The query cannot be executed. The “LIKE” condition contains too many wildcards."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La consulta no es pot executar. La condició «LIKE» conté massa comodins."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LreLr</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:47</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_COLUMNNAME"</div><div class='ctx'> msgid "The column name “$columnname$” is not valid."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El nom de columna «$columnname$» no és vàlid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FT3Zb</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:48</div><div class='hunk'>@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "No s'ha pogut crear la visualització: no hi ha un objecte d'ordre."</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:61</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CONNECTION"</div><div class='ctx'> msgid "The connection could not be created. Maybe the necessary data provider is not installed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No s'ha pogut crear la connexió. Potser el proveïdor de dades necessari no està instal·lat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GRZEu</div><div class='ctx'> #. dbase</div><div class='hunk'>@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "No s'ha pogut crear l'índex. S'ha produït un error desconegut."</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:67</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "The index could not be created. The file “$filename$” is used by another index."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No s'ha pogut crear l'índex. Un altre índex utilitza el fitxer «$filename$»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GcK7B</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:68</div><div class='hunk'>@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "No s'ha pogut crear l'índex. La mida de la columna seleccionada és mas</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:69</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SQL_NAME_ERROR"</div><div class='ctx'> msgid "The name “$name$” does not match SQL naming constraints."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El nom «$name$» no coincideix amb les restriccions de nomenclatura SQL."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wv2Cx</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:70</div><div class='hunk'>@@ -293,31 +293,31 @@ msgstr "No s'ha pogut suprimir el fitxer $filename$."</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:71</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid column type for column “$columnname$”."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus de columna no vàlid per a la columna «$columnname$»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wB2gE</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:72</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_PRECISION"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid precision for column “$columnname$”."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La precisió de la columna «$columnname$» no és vàlida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. v67fT</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:73</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_PRECISION_SCALE"</div><div class='ctx'> msgid "Precision is less than scale for column “$columnname$”."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La precisió és menor que l'escala de la columna «$columnname$»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. J3KEu</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:74</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_NAME_LENGTH"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid column name length for column “$columnname$”."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Longitud no vàlida del nom de la columna «$columnname$»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZQUww</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:75</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DUPLICATE_VALUE_IN_COLUMN"</div><div class='ctx'> msgid "Duplicate value found in column “$columnname$”."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "S'ha trobat un valor duplicat a la columna «$columnname$»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zSeBJ</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:76</div><div class='hunk'>@@ -327,36 +327,39 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "The specified value “$value$” is longer than the number of digits allowed."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"La columna «$columnname$» s'ha definit com un tipus «Decimal», la longitud màxima és de $precision$ caràcters (amb $scale$ decimals).\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"El valor especificat «$value$» és més llarg que el nombre de dígits permés."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. M6CvC</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:77</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMN_NOT_ALTERABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The column “$columnname$” could not be altered. Maybe the file system is write-protected."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No s'ha pogut modificar la columna «$columnname$». Potser el sistema de fitxers està protegit contra escriptura."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. st6hA</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:78</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_VALUE"</div><div class='ctx'> msgid "The column “$columnname$” could not be updated. The value is invalid for that column."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No s'ha pogut actualitzar la columna «$columnname$». El valor no és vàlid per a aquesta columna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5rH5W</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:79</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMN_NOT_ADDABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The column “$columnname$” could not be added. Maybe the file system is write-protected."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No s'ha pogut afegir la columna «$columnname$». Potser el sistema de fitxers està protegit contra escriptura."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. B9ACk</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:80</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COLUMN_NOT_DROP"</div><div class='ctx'> msgid "The column at position “$position$” could not be dropped. Maybe the file system is write-protected."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No s'ha pogut descartar la columna en la posició «$position$». Potser el sistema de fitxers està protegit contra escriptura."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KfedE</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:81</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_NOT_DROP"</div><div class='ctx'> msgid "The table “$tablename$” could not be dropped. Maybe the file system is write-protected."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No s'ha pogut suprimir la taula «$tablename$». Potser el sistema de fitxers està protegit contra escriptura."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. R3BGx</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:82</div><div class='hunk'>@@ -368,7 +371,7 @@ msgstr "No s'ha pogut modificar la taula."</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:83</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_DBASE_FILE"</div><div class='ctx'> msgid "The file “$filename$” is an invalid (or unrecognized) dBASE file."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "«$filename$» no és un fitxer del dBASE vàlid (o no s'ha reconegut)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LhHTA</div><div class='ctx'> #. Evoab2</div><div class='hunk'>@@ -388,31 +391,31 @@ msgstr "Només es pot ordenar segons les columnes de la taula."</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:88</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_COMPLEX_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "The query cannot be executed. It is too complex. Only “COUNT(*)” is supported."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La consulta no es pot executar. És massa complexa. Només s'admet «COUNT(*)»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PJivi</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:89</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_INVALID_BETWEEN"</div><div class='ctx'> msgid "The query cannot be executed. The “BETWEEN” arguments are not correct."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No es pot executar la consulta. Els arguments de «BETWEEN» no són correctes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CHRju</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:90</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_FUNCTION_NOT_SUPPORTED"</div><div class='ctx'> msgid "The query cannot be executed. The function is not supported."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No es pot executar la consulta. No s'admet aquesta funció."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mnc5r</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:91</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_TABLE_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be changed. It is read only."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No es pot canviar la taula. És només de lectura."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TUUpf</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:92</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_ROW"</div><div class='ctx'> msgid "The row could not be deleted. The option “Display inactive records” is set."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No s'ha pogut suprimir la fila. L'opció «Mostra els registres inactius» està activada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TZTfv</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:93</div><div class='hunk'>@@ -424,37 +427,37 @@ msgstr "No s'ha pogut suprimir la fila. Ja s'ha suprimit."</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:94</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_MORE_TABLES"</div><div class='ctx'> msgid "The query cannot be executed. It contains more than one table."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La consulta no es pot executar. Conté més d'una taula."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. L4Ffm</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:95</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_NO_TABLE"</div><div class='ctx'> msgid "The query cannot be executed. It contains no valid table."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No es pot executar la consulta. No conté cap taula vàlida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3KADk</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:96</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_QUERY_NO_COLUMN"</div><div class='ctx'> msgid "The query cannot be executed. It contains no valid columns."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La consulta no es pot executar. No conté columnes vàlides."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WcpZM</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:97</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_INVALID_PARA_COUNT"</div><div class='ctx'> msgid "The count of the given parameter values does not match the parameters."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El recompte dels valors dels paràmetres proporcionats no coincideix amb els paràmetres."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CFcjS</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:98</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_VALID_FILE_URL"</div><div class='ctx'> msgid "The URL “$URL$” is not valid. A connection cannot be created."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "L'URL «$URL$» no és vàlid. No es pot crear una connexió."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YFjkG</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:99</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CLASSNAME"</div><div class='ctx'> msgid "The driver class “$classname$” could not be loaded."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No s'ha pogut carregar la classe de controlador «$classname$»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jbnZZ</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:100</div><div class='hunk'>@@ -466,31 +469,31 @@ msgstr "No s'ha pogut trobar cap instal·lació del Java. Verifiqueu la vostra i</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:101</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_RESULTSET"</div><div class='ctx'> msgid "The execution of the query does not return a valid result set."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "L'execució de la consulta no retorna un conjunt de resultats vàlid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JGxgF</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:102</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_ROWCOUNT"</div><div class='ctx'> msgid "The execution of the update statement does not affect any rows."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "L'execució de la declaració update no afecta cap fila."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yCACF</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:103</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_CLASSNAME_PATH"</div><div class='ctx'> msgid "The additional driver class path is “$classpath$”."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El camí a les classes dels controladors addicionals és «$classpath$»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. sX2NM</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:104</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNKNOWN_PARA_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "The type of parameter at position “$position$” is unknown."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El tipus del paràmetre a la posició «$position$» és desconegut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gSPCX</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:105</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_UNKNOWN_COLUMN_TYPE"</div><div class='ctx'> msgid "The type of column at position “$position$” is unknown."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El tipus de la columna a la posició «$position$» és desconegut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3FmFX</div><div class='ctx'> #. KAB</div><div class='hunk'>@@ -510,7 +513,7 @@ msgstr "No hi ha cap taula amb aquest nom."</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:110</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_MAC_OS_FOUND"</div><div class='ctx'> msgid "No suitable macOS installation was found."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No s'ha trobat cap instal·lació del macOS adequada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HNSzq</div><div class='ctx'> #. hsqldb</div><div class='hunk'>@@ -529,13 +532,13 @@ msgstr "L'URL proporcionat no conté cap camí a un sistema de fitxers vàlid. C</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:114</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLE_CONTAINER"</div><div class='ctx'> msgid "An error occurred while obtaining the connection’s table container."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "S'ha produït un error en obtindre el contenidor de taules de la connexió."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uxoGW</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:115</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NO_TABLENAME"</div><div class='ctx'> msgid "There is no table named “$tablename$”."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No hi ha cap taula anomenada «$tablename$»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3BxCF</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:116</div><div class='hunk'>@@ -559,13 +562,13 @@ msgstr "S'ha vetat l'operació de registre."</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:120</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PARSER_CYCLIC_SUB_QUERIES"</div><div class='ctx'> msgid "The statement contains a cyclic reference to one or more subqueries."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "L'expressió conté una referència cíclica a una o més subconsultes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jDAGJ</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:121</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DB_OBJECT_NAME_WITH_SLASHES"</div><div class='ctx'> msgid "The name must not contain any slashes (“/”)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El nom no pot contindre cap barra («/»)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5Te4k</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:122</div><div class='hunk'>@@ -583,7 +586,7 @@ msgstr "Els noms de consulta no poden contindre cometes."</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:124</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DB_OBJECT_NAME_IS_USED"</div><div class='ctx'> msgid "The name “$1$” is already in use in the database."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El nom «$1$» ja s'està fent servir a la base de dades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gD8xU</div><div class='ctx'> #: connectivity/inc/strings.hrc:125</div><div class='hunk'>@@ -606,64 +609,64 @@ msgstr "No es pot mostrar tot el contingut de la taula. Caldrà que apliqueu un</div><div class='ctx'> #. wH3TZ</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Add"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Afig"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. S9dsC</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Apply"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Aplica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Cancel·la"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Close"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tanca"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nvx5t</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Delete"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Suprimeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YspCj</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Edit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Edita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. imQxr</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Ajuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RbjyB</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_New"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Nou"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dx2yy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. M9DsL</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_OK"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_D'acord"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VtJS9</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Remove"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Elimina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. C69Fy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Reset"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Reinicialitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mgpxh</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Sí"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-valencia/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 70fd3df286e..7ecf9c1a9b0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2021-10-20 13:07+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2014-01-30 06:59+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivityregistryfirebirdorgopenofficeofficedataaccess/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1391065180.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DfEKx</div><div class='hunk'>@@ -34,4 +34,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "DriverTypeDisplayName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Firebird External"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Firebird extern"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-valencia/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index ec42dc81259..0d64e962629 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:35+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2013-11-20 14:03+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivityregistryflatorgopenofficeofficedataaccess/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1384956193.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. P4Paq</div><div class='hunk'>@@ -24,4 +24,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "DriverTypeDisplayName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Text/CSV"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Text/CSV"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/ca-valencia/connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 4f782a9c678..d87c451875e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:30+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2020-05-23 22:47+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: Catalan &lt;https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivityregistrymysqlcorgopenofficeofficedataaccess/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivityregistrymysqlcorgopenofficeofficedataaccess/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1538496772.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bTkZz</div><div class='hunk'>@@ -24,4 +24,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "DriverTypeDisplayName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "MySQL/MariaDB Connector"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Connector MySQL/MariaDB"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/cui/messages.po b/source/ca-valencia/cui/messages.po<br/>index 9cf4ac4008e..0b38cb95c1b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/cui/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/cui/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/cui/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/cui/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-07-06 10:56+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2021-01-12 09:36+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1542195305.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GyY9M</div><div class='hunk'>@@ -85,67 +85,67 @@ msgstr "Text"</div><div class='ctx'> #. wH3TZ</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Add"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Afig"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. S9dsC</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Apply"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Aplica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Cancel·la"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Close"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tanca"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nvx5t</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Delete"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Suprimeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YspCj</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Edit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Edita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. imQxr</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Ajuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RbjyB</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_New"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Nou"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dx2yy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. M9DsL</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_OK"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_D'acord"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VtJS9</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Remove"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Elimina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. C69Fy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Reset"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Reinicialitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mgpxh</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. E6GDh</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:23</div><div class='hunk'>@@ -400,31 +400,31 @@ msgstr "Canvia el nom de la barra d'eines"</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:69</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_ALL_COMMANDS"</div><div class='ctx'> msgid "All Commands"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Totes les ordres"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. A7cUy</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:70</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_TABBED"</div><div class='ctx'> msgid "Tabbed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "En pestanyes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xqrfE</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:71</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_TABBED_COMPACT"</div><div class='ctx'> msgid "Tabbed Compact"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "En pestanyes, compacta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fLLH2</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:72</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_GROUPEDBAR"</div><div class='ctx'> msgid "Groupedbar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Barra agrupada"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AnFxX</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:73</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_GROUPEDBAR_COMPACT"</div><div class='ctx'> msgid "Groupedbar Compact"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Barra agrupada, compacta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GN45E</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:75</div><div class='hunk'>@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Les meues macros"</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:87</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_PRODMACROS"</div><div class='ctx'> msgid "Application Macros"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Macros de l'aplicació"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RGCGW</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:88</div><div class='hunk'>@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Estils"</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:114</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_GROUP_SIDEBARDECKS"</div><div class='ctx'> msgid "Sidebar Decks"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Panells de barra lateral"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hFEBv</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:116</div><div class='hunk'>@@ -1592,13 +1592,13 @@ msgstr "Comprova les regions especials"</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:296</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL_CLOSED_COMPOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Accept possible closed compound words"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Accepta les possibles paraules compostes tancades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WLmfd</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:297</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_SPELL_HYPHENATED_COMPOUND"</div><div class='ctx'> msgid "Accept possible hyphenated compound words"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Accepta les possibles paraules compostes amb guió"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XjifG</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:298</div><div class='hunk'>@@ -1754,7 +1754,7 @@ msgstr "Taula"</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:323</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_DESC_LINEEND"</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a name for the new arrow style:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Introduïu un nom per a l'estil de fletxa nou:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xD9BU</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:324</div><div class='hunk'>@@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr "Reconeix els URL"</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:335</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_DETECT_DOI"</div><div class='ctx'> msgid "DOI citation recognition"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Reconeixement de citacions DOI"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JfySE</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:336</div><div class='hunk'>@@ -2061,7 +2061,7 @@ msgstr "Indicador de funció"</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:382</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_COMMANDEXPERIMENTAL"</div><div class='ctx'> msgid "Experimental"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Experimental"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3FZFt</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:384</div><div class='hunk'>@@ -2121,31 +2121,31 @@ msgstr "Extensions"</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:394</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_DICTIONARY"</div><div class='ctx'> msgid "Extensions: Dictionary"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Extensions: diccionaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MEZpu</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:395</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_GALLERY"</div><div class='ctx'> msgid "Extensions: Gallery"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Extensions: galeria"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. R8obE</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:396</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_ICONS"</div><div class='ctx'> msgid "Extensions: Icons"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Extensions: icones"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AqGWn</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:397</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_PALETTES"</div><div class='ctx'> msgid "Extensions: Color Palette"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Extensions: paletes de colors"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mncuJ</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:398</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_ADDITIONS_TEMPLATES"</div><div class='ctx'> msgid "Extensions: Templates"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Extensions: plantilles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KTtQE</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:400</div><div class='hunk'>@@ -2157,50 +2157,50 @@ msgstr "Aplica a %MODULE"</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:402</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXSTR_OLE_INSERT"</div><div class='ctx'> msgid "Inserting OLE object..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "S'està inserint l'objecte OLE..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QMiCF</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:404</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUISTR_CLICK_RESULT"</div><div class='ctx'> msgid "(Click on any test to view its resultant bitmap image)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "(Feu clic a qualsevol prova per a veure'n el mapa de bits resultant)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BT9KG</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:405</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUISTR_ZIPFAIL"</div><div class='ctx'> msgid "Creation of ZIP file failed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No s'ha pogut crear el fitxer ZIP."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9QSQr</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:406</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUISTR_SAVED"</div><div class='ctx'> msgid "The results have been successfully saved in the file 'GraphicTestResults.zip'!"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "S'han guardat els resultats al fitxer «GraphicTestResults.zip» correctament."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vsprc</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:407</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUISTR_OPT_READONLY"</div><div class='ctx'> msgid "This property is locked for editing."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "S'ha blocat la modificació d'aquesta propietat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RAA72</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:409</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_LANGUAGETOOL_LEAVE_EMPTY"</div><div class='ctx'> msgid "Leave this field empty to use the free version"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Deixeu buit aquest camp per a fer servir la versió debades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SJCiC</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:410</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_LANGUAGETOOL_REST_LEAVE_EMPTY"</div><div class='ctx'> msgid "Leave this field empty to use LanguageTool protocol"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Deixeu aquest camp buit per a usar el protocol del LanguageTool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FoBUc</div><div class='ctx'> #. Translatable names of color schemes</div><div class='ctx'> #: cui/inc/strings.hrc:413</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_COLOR_SCHEME_LIBREOFFICE_AUTOMATIC"</div><div class='ctx'> msgid "Automatic"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Automàtic"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mpS3V</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:54</div><div class='hunk'>@@ -2219,7 +2219,7 @@ msgstr "Vos cal permetre canvis en parts d'un document de només lectura del Wri</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:56</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "To print the notes of your slides go to File ▸ Print ▸ %PRODUCTNAME Impress tab and select Notes under Document ▸ Type."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Per a imprimir les notes de les diapositives aneu a Fitxer ▸ Imprimeix, pestanya %PRODUCTNAME Impress i seleccioneu Notes a Document ▸ Tipus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TWjA5</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:57</div><div class='hunk'>@@ -2239,7 +2239,7 @@ msgstr "Escriviu un llibre? El document mestre del %PRODUCTNAME vos permet gesti</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:59</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "You can create editable Hybrid PDFs with %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Podeu crear PDF híbrids amb el %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LBkjN</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:60</div><div class='hunk'>@@ -2257,7 +2257,7 @@ msgstr "Voleu sumar una cel·la en diversos fulls? Feu referència a l'interval</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:62</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "You can create fillable form documents (even PDFs) with %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Podeu crear documents amb formularis emplenables (també en format PDF) amb el %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BSUoN</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:63</div><div class='hunk'>@@ -2281,13 +2281,13 @@ msgstr "Trobeu totes les expressions entre cometes mitjançant Edita ▸ Cerca i</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:66</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "Select a different icon set from Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ View ▸ Icon Theme."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu un conjunt d'icones diferent a Eines ▸ Opcions ▸ %PRODUCTNAME ▸ Visualitza ▸ Estil de les icones."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Udk4L</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:67</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "You can display a number as a fraction (0.125 = 1/8): Format ▸ Cells, under Numbers tab in the Category select Fraction."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Podeu mostrar un nombre com a fracció (0,125 = 1/8): Format ▸ Cel·les, a la pestanya Números, en Categoria seleccioneu Fracció."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VxuFm</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:68</div><div class='hunk'>@@ -2317,7 +2317,7 @@ msgstr "Feu clic en un camp de columna (o fila) d'una taula dinàmica i pitgeu F</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:72</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "You can restart the slide show after a pause specified at Slide Show ▸ Slide Show Settings ▸ Loop and repeat after."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Podeu reiniciar la presentació de diapositives després d'una pausa especificada a Presentació de diapositives ▸ Paràmetres de presentació de diapositives ▸ Bucle i repetir després."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5SoBD</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:73</div><div class='hunk'>@@ -2336,7 +2336,7 @@ msgstr "Utilitzeu Visualitza ▸ Realçament dels colors per a mostrar el contin</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:75</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "You can create different master pages in a presentation template: View ▸ Master Slide and Slide ▸ New Master (or per toolbar or right click in slide pane)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Podeu crear pàgines mestres diferents en la plantilla de presentació: Visualitza ▸ Diapositiva mestra i Diapositiva ▸ Plantillanova (o a la barra d'eines o feu clic dret al panell lateral)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. b3KPF</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:76</div><div class='hunk'>@@ -2379,7 +2379,7 @@ msgstr "Voleu mostrar el contingut d'un altre document dins el vostre document?</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:82</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "To automatically number table rows in Writer, select the relevant column, then apply a List Style."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Per a numerar automàticament les files d'una taula al Writer, seleccioneu la columna rellevant, i després apliqueu un estil de llista."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AzNEm</div><div class='ctx'> #. no local help URI</div><div class='hunk'>@@ -2441,7 +2441,7 @@ msgstr "Per a repetir un encapçalament d'una taula quan una taula ocupa més d'</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:92</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "Want to quickly insert or delete rows? Select the desired number of rows (or columns) and press %MOD1+Plus sign (+) to add or %MOD1+Minus sign (-) to delete."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Voleu inserir o suprimir files ràpidament? Seleccioneu el nombre desitjat de files (o columnes) i premeu %MOD1+signe de més (+) per a afegir o %MOD1+signe menys (-) per a suprimir."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gEysu</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:93</div><div class='hunk'>@@ -2453,7 +2453,7 @@ msgstr "Per a repetir files/columnes en cada pàgina utilitzeu Format ▸ Imprim</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:94</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "Insert images and photos into shapes in Draw and Impress. Right-click on a shape, choose Area ▸ Image ▸ Add / Import, and use Options to adjust appearance."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Inseriu imatges i fotografies en formes al Draw i a l'Impress. Feu clic amb el botó dret sobre una forma, trieu Àrea ▸ Imatge ▸ Afig o importa, i utilitzeu Opcions per a ajustar l'aparença."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. W6E2A</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:95</div><div class='hunk'>@@ -2600,7 +2600,7 @@ msgstr "Obriu un fitxer CSV com a full nou al full de càlcul actual mitjançant</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:120</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "You can continue writing with the default formatting attributes after manually applying bold, italic or underline by pressing %MOD1+Shift+X."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Podeu continuar escrivint amb els atributs de formatació predeterminats després d'aplicar manualment negreta, cursiva o subratllat prement %MOD1+Maj+X."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iXjDF</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:121</div><div class='hunk'>@@ -2648,7 +2648,7 @@ msgstr "Per a modificar una presentació de reproducció automàtica, obriu-la i</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:128</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "Need to position precisely? %MOD2+arrow keys move objects (shapes, pictures, formulas) by one pixel."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vos cal una posició precisa? Feu servir %MOD2+fletxes de direcció per a moure un píxel els objectes (formes, imatges, fórmules)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FhocH</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:129</div><div class='hunk'>@@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr "Podeu copiar d'un full a un altre sense el porta-retalls. Seleccioneu l'</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:134</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "You can change the look of %PRODUCTNAME via View ▸ User Interface."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Podeu canviar l'aspecte del %PRODUCTNAME mitjançant Visualitza ▸ Interfície d'usuari."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. J853i</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:135</div><div class='hunk'>@@ -2714,7 +2714,7 @@ msgstr "Escriviu amb l'esquerra? Habiliteu Eines ▸ Opcions ▸ Configuració d</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:139</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "Want headings to always begin a page? Edit the paragraph style applied to the headings. Check “Insert” on the “Text Flow” tab, with Type “Page” and Position “Before”."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Voleu que els encapçalaments comencen sempre una pàgina? Editeu l'estil de paràgraf aplicat als encapçalaments. Marqueu «Insereix» a la pestanya «Flux de text», amb el tipus «Pàgina» i la posició «Abans»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. UVRgV</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:140</div><div class='hunk'>@@ -2768,13 +2768,13 @@ msgstr "Trieu «Jeràrquic» a la barra lateral d'Estils per a veure la relació</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:148</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "You can use styles to make the tables in your document consistent. Choose one from the predefined per Styles (F11) or via Table ▸ AutoFormat Styles..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Podeu usar estils per fer coherents les taules del document. Trieu-ne un dels predefinits per Estils (F11) o mitjançant Taula ▸ Estils de formatació automàtica..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XBYtT</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:149</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "Want to open hyperlinks without pressing the %MOD1 key? Uncheck “%MOD1+click required to open hyperlinks” in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ Security ▸ Options ▸ Security Options."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Voleu obrir els enllaços sense prémer la tecla %MOD1? Desmarqueu «%MOD1+clic requerit per a obrir enllaços» a Eines ▸ Opcions ▸ %PRODUCTNAME ▸ Seguretat ▸ Opcions ▸ Opcions de seguretat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cCnpG</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:150</div><div class='hunk'>@@ -2793,7 +2793,7 @@ msgstr "Podeu protegir les cel·les amb Format ▸ Cel·les ▸ Protecció de ce</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:152</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "Write along a curve? Draw the curve, double click, type the text, Format ▸ Text Box and Shape ▸ Fontwork. Select one of the alignment options: Rotate, Upright, Slant Horizontal or Slant Vertical."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Escriure al llarg d'una corba? Dibuixeu la corba, feu-hi doble clic, escriviu el text, Format ▸ Quadre de text i forma ▸ Fontwork. Seleccioneu una de les opcions d'alineació: gira, a dalt, inclina horitzontalment o inclina verticalment."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZE6D5</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:153</div><div class='hunk'>@@ -2805,7 +2805,7 @@ msgstr "Voleu mostrar només els valors més alts en un full de càlcul? Selecci</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:154</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "To remove the page number from your table of contents go to Insert ▸ Table of Contents and Index (or right-click and Edit Index to edit a previously inserted index). In the Entries tab delete the page number (#) from Structure line."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Per a eliminar el número de pàgina de la taula de continguts aneu a Insereix ▸ Taula de continguts i índex (o feu clic dret i editeu l'índex per a editar un índex inserit prèviament). A la pestanya Entrades, suprimiu el número de pàgina (#) de la línia Estructura."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JPu6C</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:155</div><div class='hunk'>@@ -2817,7 +2817,7 @@ msgstr "Amb el Navigator podeu seleccionar i moure amunt/avall capçaleres i el</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:156</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "Want to get a math object into Writer quickly? Type your formula, select it, and use Insert ▸ OLE Object ▸ Formula to convert the text."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Voleu obtindre ràpidament un objecte matemàtic al Writer? Escriviu-ne la fórmula, seleccioneu-la i utilitzeu Insereix ▸ Objecte OLE ▸ Fórmula per a convertir el text."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Zj7NA</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:157</div><div class='hunk'>@@ -2847,7 +2847,7 @@ msgstr "El document de Writer no es reobre amb el cursor de text en la mateixa p</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:161</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "Need to do citation? You can use third-party citation managers such as Zotero."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vos cal fer citacions? Podeu usar gestors de citacions de tercers, com ara el Zotero."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ALczh</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:162</div><div class='hunk'>@@ -2866,7 +2866,7 @@ msgstr "Voleu amagar algun text d'un document? Seleccioneu el text. Insereix ▸</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:164</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "You can customize the middle mouse button by going to Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ View ▸ Mouse ▸ Middle button."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Podeu personalitzar el botó central del ratolí anant a Eines ▸ Opcions ▸ %PRODUCTNAME ▸ Visualització ▸ Ratolí ▸ Botó central."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qQsXD</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:165</div><div class='hunk'>@@ -2986,7 +2986,7 @@ msgstr "Els dígits apareixen com a «###» al full de càlcul? La columna és m</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:183</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "Enable massive parallel calculations of formula cells via Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ OpenCL."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Activeu els càlculs massius en paral·lel de les cel·les de fórmula mitjançant Eines ▸ Opcions ▸ %PRODUCTNAME ▸ OpenCL."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zAqfX</div><div class='ctx'> #. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/optionen/opencl.html</div><div class='hunk'>@@ -3018,7 +3018,7 @@ msgstr "Per a seleccionar un interval de cel·les continu que continguen dades i</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:188</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "Your date acceptance pattern is inappropriate? Use Tools ▸ Options ▸ Language Settings ▸ Languages ▸ Date acceptance patterns to tweak the pattern."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El patró d'acceptació de la data no és adequat? Per a ajustar-lo, useu Eines ▸ Opcions ▸ Paràmetres de la llengua ▸ Llengües ▸ Patrons d'acceptació de dates."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MZyXB</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:189</div><div class='hunk'>@@ -3068,7 +3068,7 @@ msgstr "Ajusteu el full o els intervals d'impressió a una pàgina amb Format �</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:196</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "Need to include a list item without a bullet or number? Use “Insert Unnumbered Entry” in the Bullets and Numbering toolbar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Heu d'afegir un element de llista sense pic ni numeració? Useu «Insereix una entrada sense numerar» en la barra d'eines de pics i numeració."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZacQo</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:197</div><div class='hunk'>@@ -3099,7 +3099,7 @@ msgstr "Podeu marcar automàticament les entrades alfabètiques de l'índex fent</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:201</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "Use Format ▸ Align Objects in Impress or Shape ▸ Align Objects in Draw (or the context menu) for precise positioning of objects: it centers on the page if one object is selected or works on the group respectively."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Useu Format ▸ Alinea els objectes en l'Impress o Forma ▸ Alinea els objectes en el Draw (o en el menú contextual) per al posicionament precís dels objectes: si hi ha un objecte seleccionat o un grup d'objectes, se centrarà en la pàgina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TijVG</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:202</div><div class='hunk'>@@ -3167,7 +3167,7 @@ msgstr "Necessiteu continguts personalitzats per a les propietats de les metadad</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:212</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "Want to see, but not print, an object in Draw? Draw it on a layer for which the “Printable” flag is not set (right-click the layer’s tab and choose “Modify Layer”)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Voleu veure, però no imprimir, un objecte en el Draw? Dibuixeu-lo sobre una capa per a la qual no està establit l'indicador «Imprimible» (feu clic dret a la pestanya de la capa i trieu «Modifica la capa»)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CGQaY</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:213</div><div class='hunk'>@@ -3198,7 +3198,7 @@ msgstr "Canvieu el nom de les diapositives a Impress per a definir millor les in</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:217</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "Want to display text before a heading number? Open the Numbering tab of the “Heading Numbering” dialog and enter the desired text in “Before”. For example, type “Chapter ” to display “Chapter 1”."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Voleu mostrar algun text abans d'un número d'encapçalament? Obriu la pestanya Numeració del diàleg «Encapçalament de la numeració» i introduïu el text desitjat a «Abans». Per exemple, escriviu «Capítol» per a mostrar «Capítol 1»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. z3rPd</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:218</div><div class='hunk'>@@ -3210,7 +3210,7 @@ msgstr "Voleu transposar una taula de Writer? Copieu i enganxeu-la al Calc, tran</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:219</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "To get the “Vertical Text” tool in the Drawing toolbar, check Tools ▸ Options ▸ Language Settings ▸ Languages ▸ Default languages for Documents ▸ Asian (and make the button visible with right-click and then Visible Buttons ▸ Vertical Text)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Per a obtindre l'eina «Text vertical» a la barra d'eines Dibuix, marqueu Eines ▸ Opcions ▸ Paràmetres de la llengua ▸ Llengües ▸ Llengües predeterminades per als documents ▸ Asiàtic (i feu que el botó siga visible amb un clic dret i després Botons visibles ▸ Text vertical)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mmG7g</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:220</div><div class='hunk'>@@ -3285,7 +3285,7 @@ msgstr "Per a copiar un comentari sense perdre el contingut de la cel·la object</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:231</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "Batch-convert your Microsoft Office documents to the OpenDocument format by using the Document Converter wizard in menu File ▸ Wizards ▸ Document Converter."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Convertiu per lots els vostres documents del Microsoft Office al format OpenDocument per mitjà de l'auxiliar Convertidor de documents: trieu Fitxer ▸ Auxiliars ▸ Convertidor de documents."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WMueE</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:232</div><div class='hunk'>@@ -3364,7 +3364,7 @@ msgstr "Les barres d'eines són contextuals. S'obren depenent del context. Si no</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:244</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "You can create a master document from the current Writer document by using File ▸ Send ▸ Create Master Document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Podeu crear un document mestre a partir del document Writer actual usant Fitxer ▸ Envia ▸ Crea un document mestre."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cPNVv</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:245</div><div class='hunk'>@@ -3383,13 +3383,13 @@ msgstr "Els marcs es poden vincular perquè el text fluïsca d'un a l'altre com</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:247</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "You can create a chart based on a Writer table by clicking in the table and choosing Insert ▸ Chart."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Podeu crear un diagrama basat en una taula de Writer fent clic en la taula i triant Insereix ▸ Diagrama."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cU6JB</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:248</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "Select options in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Formatting Aids ▸ Display Formatting to specify which non-printing characters are displayed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu les opcions a Eines ▸ Opcions ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Ajudes a la formatació ▸ Formatació de la pantalla per a especificar quins caràcters no imprimibles es mostren."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9cyVB</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:249</div><div class='hunk'>@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgstr "Calculeu els pagaments de préstecs amb el Calc: p. ex. PMT(2%/12;36;250</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:257</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "Cannot find what you want with the VLOOKUP function in Calc? With INDEX and MATCH you can do anything!"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No trobeu el que voleu amb la funció CONSULTAV del Calc? Amb CONSULTAV i COINCIDEIX ho podeu fer tot!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ARJgA</div><div class='ctx'> #. local help missing</div><div class='hunk'>@@ -3478,7 +3478,7 @@ msgstr "Obteniu un error estrany en el Calc, Err: seguit d'un número? Aquesta p</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:262</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "Include a paragraph that is not a heading in the “Table of Contents” by giving a numerical outline level to the paragraph in the “Outline &amp; List” tab in the paragraph settings."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Podeu incloure un paràgraf que no siga un encapçalament en la taula de contingut si li atorgueu un nivell numèric d'esquema a la pestanya «Esquema i llista» dels paràmetres del paràgraf."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Jx7Fr</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:263</div><div class='hunk'>@@ -3546,7 +3546,7 @@ msgstr "Voleu que el cursor vagi a la cel·la de la dreta després d'introduir u</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:273</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "To display the scrollbar to the left, enable Tools ▸ Options ▸ Language Settings ▸ Languages ▸ Complex text and right click a sheet in Sheet tabs above Status bar ▸ Right-To-Left."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Per a mostrar la barra de desplaçament a l'esquerra, activeu Eines ▸ Opcions ▸ Configuració de la llengua ▸ Llengües ▸ Text complex, feu clic dret a la pestanya d'un full, damunt de la barra d'estat, i trieu «De dreta a esquerra»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gqs9W</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:274</div><div class='hunk'>@@ -3576,13 +3576,13 @@ msgstr "Premeu Maj+F1 per a veure ampliat qualsevol suggeriment disponible als q</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:278</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "Never use certain arrow styles? Remove them by using the Delete button on the Format ▸ Text Box and Shape ▸ Line ▸ Arrow Styles tab."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No utilitzeu mai determinats estils de fletxa? Elimineu-los mitjançant el botó Suprimeix a la pestanya Format ▸ Quadre de text i forma ▸ Línia ▸ Estils de fletxa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. q5M6P</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:279</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"</div><div class='ctx'> msgid "Don’t like the position of some icons on your toolbar? Change it with Tools ▸ Customize ▸ Toolbars tab ▸ Target."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No vos agrada la posició d'algunes icones de la barra d'eines? Canvieu-ne: Eines ▸ Personalitza ▸ pestanya Barres d'eines ▸ Destinació."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hsZPg</div><div class='ctx'> #: cui/inc/tipoftheday.hrc:282</div><div class='hunk'>@@ -3637,19 +3637,19 @@ msgstr "⌥ Opc"</div><div class='ctx'> #: cui/inc/toolbarmode.hrc:23</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TOOLBARMODES"</div><div class='ctx'> msgid "Standard user interface with menu, toolbar, and collapsed sidebar. Intended for users who are familiar with the classic interface."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Interfície d'usari estàndard amb menú, barra d'eines i barra lateral replegada. Orientada als usuaris familiaritzats amb la interfície clàssica."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BoVy3</div><div class='ctx'> #: cui/inc/toolbarmode.hrc:24</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TOOLBARMODES"</div><div class='ctx'> msgid "The Tabbed user interface is the most similar to the Ribbons used in Microsoft Office. It organizes functions in tabs and makes the main menu obsolete."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La interfície d'usuari de pestanyes és el més similar a les cintes usades en el Microsoft Office. Organtiza les funcions en pestanyes i fa obsolet el menú principal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8irik</div><div class='ctx'> #: cui/inc/toolbarmode.hrc:25</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TOOLBARMODES"</div><div class='ctx'> msgid "Standard user interface but with single-line toolbar. Intended for use on small screens."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Interfície d'usuari estàndard amb una única barra d'eines. Orientada a usuaris amb pantalles petites."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wKg2Q</div><div class='ctx'> #: cui/inc/toolbarmode.hrc:26</div><div class='hunk'>@@ -3661,31 +3661,31 @@ msgstr "Interfície d'usuari estàndard amb barra lateral ampliada. Es recomana</div><div class='ctx'> #: cui/inc/toolbarmode.hrc:27</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TOOLBARMODES"</div><div class='ctx'> msgid "The Tabbed Compact variant aims to be familiar with the Microsoft Office interface, yet occupying less space for smaller screens."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La variant de pestanyes compacta pretèn ser similar a la interfície del Microsoft Office, però ocupant menys espai en les pantalles petites."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. oZV6K</div><div class='ctx'> #: cui/inc/toolbarmode.hrc:28</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TOOLBARMODES"</div><div class='ctx'> msgid "The Groupedbar interface provides access to functions in groups, with icons for most-frequently used features, and dropdown menus for others. This full variant favors functions and is slightly larger than others."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La interfície de barra agrupada proporciona accés a les funcions en grups, amb icones per a les funcionalitats més usades i menús desplegables per a la resa. Aquesta variant completa afavoreix les funcions i és lleugerament major que les altres."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. acQKG</div><div class='ctx'> #: cui/inc/toolbarmode.hrc:29</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TOOLBARMODES"</div><div class='ctx'> msgid "The Groupedbar interface provides access to functions in groups, with icons for most-frequently used features, and dropdown menus for others. This compact variant favors vertical space."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La interfície Groupedbar proporciona accés a grups de funcions, amb icones per a les funcions més freqüents i, menús desplegables per a les altres. Aquesta variant compacta afavoreix l’espai vertical."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. eGMCZ</div><div class='ctx'> #: cui/inc/toolbarmode.hrc:30</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TOOLBARMODES"</div><div class='ctx'> msgid "The Contextual Single interface shows functions in a single-line toolbar with context-dependent content."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La interfície única contextual mostra funcions en una barra d'eines d'una única línia amb contingut que depèn del context."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KFPmR</div><div class='ctx'> #: cui/inc/toolbarmode.hrc:31</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_CUI_TOOLBARMODES"</div><div class='ctx'> msgid "The Contextual Groups interface focuses on beginners. It exposes the most frequently used functions on groups with the core action as large icon and a couple of small additional features. All functions have a label. Depending on the context, an additional section provides access to those functions."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La interfície de grups contextuals s'orienta als principiants. Exposa les funcions més utilitzades en grups amb l'acció principal com a icona gran i un parell de petites característiques addicionals. Totes les funcions tenen una etiqueta. Depenent del context, una secció addicional proporciona accés a més funcions."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Xnz8J</div><div class='ctx'> #: cui/inc/treeopt.hrc:34</div><div class='hunk'>@@ -3817,13 +3817,13 @@ msgstr "Disposició complexa de text"</div><div class='ctx'> #: cui/inc/treeopt.hrc:59</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"</div><div class='ctx'> msgid "LanguageTool Server"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servidor LanguageTool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. A3j2S</div><div class='ctx'> #: cui/inc/treeopt.hrc:60</div><div class='ctx'> msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"</div><div class='ctx'> msgid "DeepL Server"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servidor DeepL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TGnig</div><div class='ctx'> #: cui/inc/treeopt.hrc:65</div><div class='hunk'>@@ -4417,7 +4417,7 @@ msgstr "Copia la informació de la versió en anglés"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:84</div><div class='ctx'> msgctxt "accelconfigpage|tooltip|shortcuts"</div><div class='ctx'> msgid "To quickly find a shortcut in this list, simply press the key combination."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Per trobar ràpidament una drecera en aquesta llista, simplement premeu la combinació de tecles."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. s4GiG</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:121</div><div class='hunk'>@@ -4426,6 +4426,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Lists the shortcut keys and the associated commands. To assign or modify the shortcut key for the command selected in the Function list, click a shortcut in this list, and then click Modify.\n"</div><div class='ctx'> "To quickly find a shortcut in this list, simply press the key combination."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Enumera les tecles de drecera i les ordres associades.  Per a assignar o modificar la tecla de drecera per a l'ordre seleccionada en la llista de funcions, feu clic a una drecera en aquesta llista i, a continuació, feu clic a Modifica. \n"</div><div class='add'>+"Per a trobar ràpidament una drecera en aquesta llista, simplement premeu la combinació de tecles."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MP3WF</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:133</div><div class='hunk'>@@ -4443,7 +4445,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "accelconfigpage|extended_tip|office"</div><div class='ctx'> msgid "Displays shortcut keys that are common to all the office suite applications."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra les tecles de drecera comunes a totes les aplicacions del paquet ofimàtic."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jjhUE</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:180</div><div class='hunk'>@@ -4455,7 +4457,7 @@ msgstr "$(MODULE)"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:189</div><div class='ctx'> msgctxt "accelconfigpage|extended_tip|module"</div><div class='ctx'> msgid "Displays shortcut keys for the current office suite application."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra les tecles de drecera per a l'aplicació actual del paquet ofimàtic."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. R2nhJ</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:216</div><div class='hunk'>@@ -4503,13 +4505,13 @@ msgstr "Guarda la configuració actual per a la tecla de drecera per tal que la</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:298</div><div class='ctx'> msgctxt "accelconfigpage|tooltip|reset"</div><div class='ctx'> msgid "Unsaved modifications to shortcut keys are reverted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Es revertiran les modificacions no guardades a les tecles de drecera."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. stv4J</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "accelconfigpage|extended_tip|reset"</div><div class='ctx'> msgid "Revert any changes made to keyboard shortcuts to the assignments that were present when this dialog was opened."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Reverteix els canvis fets a les dreceres de teclat a les assignacions que hi havia quan es va obrir aquest diàleg."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BKAsD</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:354</div><div class='hunk'>@@ -4521,7 +4523,7 @@ msgstr "Escriviu per a buscar"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:357</div><div class='ctx'> msgctxt "accelconfigpage|extended_tip|searchEntry"</div><div class='ctx'> msgid "Type here to search in the list of functions."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Escriviu ací per a cercar en la llista de funcions."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. T5FGo</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:380</div><div class='hunk'>@@ -4569,31 +4571,31 @@ msgstr "F_uncions"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:582</div><div class='ctx'> msgctxt "accelconfigpage|extended_tip|AccelConfigPage"</div><div class='ctx'> msgid "Assigns or edits the shortcut keys for the office suite commands, or Basic macros."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Assigna o edita les tecles de drecera per a les ordres del paquet ofimàtic o macros de BASIC."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3zZvu</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:56</div><div class='ctx'> msgctxt "acorexceptpage|extended_tip|abbrev"</div><div class='ctx'> msgid "Type an abbreviation followed by a period, and then click New. This prevents automatic capitalization of the first letter of the word that comes after the period at the end of the abbreviation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Escriviu una abreviatura seguida d'un període i feu clic a Nou. Això evita la majúscula automàtica de la primera lletra de la paraula que ve després del punt al final de l'abreviatura."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GUtft</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:67</div><div class='ctx'> msgctxt "acorexceptpage|autoabbrev"</div><div class='ctx'> msgid "Auto_Include"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Inclou automàticament"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KRr5y</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:73</div><div class='ctx'> msgctxt "acorexceptpage|autoabbrev"</div><div class='ctx'> msgid "Automatically add to the exception list if autocorrection is immediately undone."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Afig automàticament a la llista d'excepcions si la correcció automàtica es desfà immediatament."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7qDG3</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:76</div><div class='ctx'> msgctxt "acorexceptpage|extended_tip|autoabbrev"</div><div class='ctx'> msgid "Adds autocorrected abbreviations to the list of exceptions, if the autocorrection is immediately undone. This feature is only effective when Capitalize first letter of every sentence option is selected in the [T] column on the Options tab of this dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Afig abreviatures corregides automàticament a la llista d'excepcions si la correcció automàtica es desfà automàticament. Aquesta funcionalitat només és efectiva si l'opció «Converteix en majúscula la primera lletra de cada frase» està seleccionada en la columna [T] de la pestanya d'opcions d'aquest diàleg."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tpV8t</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:103</div><div class='hunk'>@@ -4629,7 +4631,7 @@ msgstr "Abreviacions (sense majúscula a continuació)"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:247</div><div class='ctx'> msgctxt "acorexceptpage|extended_tip|double"</div><div class='ctx'> msgid "Type the word or abbreviation that starts with two capital letters or a small initial that you do not want automatically changed to one initial capital. For example, enter PC to prevent a change from PC to Pc, or enter eBook to prevent a change to Ebook."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Escriviu la paraula o abreviatura que comença amb dues majúscules o una inicial minúscula que no voleu canviar automàticament a una majúscula inicial. Per exemple, introduïu PC per a evitar un canvi de PC a Pc, o introduïu eBook per a evitar un canvi a Ebook."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kAzxB</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:258</div><div class='hunk'>@@ -4641,13 +4643,13 @@ msgstr "Inc_lusió automàtica"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:264</div><div class='ctx'> msgctxt "acorexceptpage|autodouble"</div><div class='ctx'> msgid "Automatically add to the exception list if autocorrection is immediately undone."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Afegiu automàticament a la llista d’excepcions si es desfà immediatament la correcció automàtica."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7u9Af</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:267</div><div class='ctx'> msgctxt "acorexceptpage|extended_tip|autodouble"</div><div class='ctx'> msgid "Adds autocorrected words that start with two capital letters to the list of exceptions, if the autocorrection is immediately undone. This feature is only effective if the Correct TWo INitial CApitals option is selected in the [T] column on the Options tab of this dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Afig a la llista d'excepcions paraules corregides automàticament que comencen amb dues majúscules, si la correcció automàtica es desfà automàticament. Aquesta característica només és efectiva si l'opció «Corregeix DUes MAjúscules al COmençament de PAraula» està seleccionada a la columna [T] en la pestanya d'opcions d'aquest diàleg."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AcEEf</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:294</div><div class='hunk'>@@ -4683,7 +4685,7 @@ msgstr "Paraules amb DUes MAjúscules INicials o uNA mINÚSCULA iNICIAL"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/acorexceptpage.ui:412</div><div class='ctx'> msgctxt "acorexceptpage|extended_tip|AcorExceptPage"</div><div class='ctx'> msgid "Specify the abbreviations or letter combinations that you do not want corrected automatically."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Indiqueu les abreviatures o combinacions de lletres que no voleu corregir automàticament."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Cd7nJ</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/acoroptionspage.ui:84</div><div class='hunk'>@@ -4821,7 +4823,7 @@ msgstr "Etiqueta de progrés"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:126</div><div class='ctx'> msgctxt "additionsdialog|ProgressLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Progress label"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Etiqueta de progrés"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SYKGE</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:127</div><div class='hunk'>@@ -4833,7 +4835,7 @@ msgstr "Aquesta etiqueta mostra el progrés de les operacions; com ara les exten</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:188</div><div class='ctx'> msgctxt "additionsdialog|searchEntry"</div><div class='ctx'> msgid "Search entry"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Entrada de cerca"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NrZT8</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/additionsdialog.ui:189</div><div class='hunk'>@@ -4863,7 +4865,7 @@ msgstr "Mostra més extensions"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/additionsfragment.ui:21</div><div class='ctx'> msgctxt "additionsDialog|buttonShowMore"</div><div class='ctx'> msgid "Button \"Show more\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Botó «Mostra'n més»"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. i9AoG</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/additionsfragment.ui:22</div><div class='hunk'>@@ -5259,7 +5261,7 @@ msgstr "Color"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:76</div><div class='ctx'> msgctxt "areatabpage|extended_tip|btncolor"</div><div class='ctx'> msgid "Fills the object with a color selected on this page."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Omple l'objecte amb un color seleccionat en aquesta pàgina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zXDcA</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:88</div><div class='hunk'>@@ -5277,13 +5279,13 @@ msgstr "Ompli l'objecte amb un degradat seleccionat a la pàgina."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:106</div><div class='ctx'> msgctxt "areatabpage|btnbitmap"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ELAno</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:112</div><div class='ctx'> msgctxt "areatabpage|extended_tip|btnbitmap"</div><div class='ctx'> msgid "Fills the object with a bitmap image selected on this page."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Omple l'objecte amb una imatge de mapa de bits seleccionada en aquesta pàgina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9q7GD</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:124</div><div class='hunk'>@@ -5295,7 +5297,7 @@ msgstr "Patró"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:130</div><div class='ctx'> msgctxt "areatabpage|extended_tip|btnpattern"</div><div class='ctx'> msgid "Fills the object with a dot pattern selected on this page."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Omple l'objecte amb un patró de punts seleccionat en aquesta pàgina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5y6vj</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:142</div><div class='hunk'>@@ -5313,13 +5315,13 @@ msgstr "Ompli l'objecte amb el patró d'ombreig que se seleccioni en aquesta pà</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:160</div><div class='ctx'> msgctxt "areatabpage|btnusebackground"</div><div class='ctx'> msgid "Use Background"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Usa el fons"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BEBkY</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:166</div><div class='ctx'> msgctxt "areatabpage|extended_tip|btnusebackground"</div><div class='ctx'> msgid "Displays the underlying slide background."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra el fons subjacent de la diapositiva."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TFDzi</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/areatabpage.ui:220</div><div class='hunk'>@@ -5667,43 +5669,43 @@ msgstr "_Color:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:283</div><div class='ctx'> msgctxt "borderpage|linewidthlb"</div><div class='ctx'> msgid "Hairline (0.05pt)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Finíssima (0,05 pt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. u3nzv</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:284</div><div class='ctx'> msgctxt "borderpage|linewidthlb"</div><div class='ctx'> msgid "Very thin (0.5pt)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Molt fina (0,5 pt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. aWBEL</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:285</div><div class='ctx'> msgctxt "borderpage|linewidthlb"</div><div class='ctx'> msgid "Thin (0.75pt)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fina (0,75 pt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NGkAL</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:286</div><div class='ctx'> msgctxt "borderpage|linewidthlb"</div><div class='ctx'> msgid "Medium (1.5pt)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mitjana (1,5 pt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. H2AVr</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:287</div><div class='ctx'> msgctxt "borderpage|linewidthlb"</div><div class='ctx'> msgid "Thick (2.25pt)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Gruixuda (2,25 pt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. b5UoB</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:288</div><div class='ctx'> msgctxt "borderpage|linewidthlb"</div><div class='ctx'> msgid "Extra thick (4.5pt)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Extra gruixuda (4,5 pt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ACvsP</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:289</div><div class='ctx'> msgctxt "borderpage|linewidthlb"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Personalitzada"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uwByw</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:333</div><div class='hunk'>@@ -5787,7 +5789,7 @@ msgstr "_Fusiona amb el paràgraf següent"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:647</div><div class='ctx'> msgctxt "borderpage|mergewithnext"</div><div class='ctx'> msgid "Merge indent, border and shadow style of current paragraph with next paragraph, if they are the same."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Combineu l'estil de sagnat, vora i ombra del paràgraf actual amb el del següent, si són els mateixos."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xkm5N</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/borderpage.ui:658</div><div class='hunk'>@@ -5877,7 +5879,7 @@ msgstr "Tipus:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:280</div><div class='ctx'> msgctxt "bulletandposition|extended_tip|numfmtlb"</div><div class='ctx'> msgid "Select the level(s) that you want to modify. To apply the options to all the levels, select “1-10”."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Indiqueu els nivells que voleu modificar. Per a aplicar les opcions a tots els nivells, indiqueu «1-10»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mp5Si</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:293</div><div class='hunk'>@@ -5895,7 +5897,7 @@ msgstr "1"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:315</div><div class='ctx'> msgctxt "bulletandposition|extended_tip|startat"</div><div class='ctx'> msgid "For ordered lists, select the value of first item of the list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Per a llistes ordenades, indiqueu el valor del primer element de la llista."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Jtk6d</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:328</div><div class='hunk'>@@ -5913,7 +5915,7 @@ msgstr "Selecciona..."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:346</div><div class='ctx'> msgctxt "bulletandposition|extended_tip|bullet"</div><div class='ctx'> msgid "Select the character for the unordered list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Indiqueu els caràcters per a les llistes sense ordenar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. oJgFH</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:357</div><div class='hunk'>@@ -5925,7 +5927,7 @@ msgstr "Selecciona una imatge..."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:369</div><div class='ctx'> msgctxt "bulletandposition|extended_tip|bitmap"</div><div class='ctx'> msgid "Select a graphic bullet."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu un pic gràfic."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Cv7BZ</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:382</div><div class='hunk'>@@ -5937,7 +5939,7 @@ msgstr "Color:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:405</div><div class='ctx'> msgctxt "bulletandposition|extended_tip|color"</div><div class='ctx'> msgid "Select the color of the list characters for ordered and unordered lists."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu el color dels caràcters de la llista per a les llistes ordenades i no ordenades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jxFmf</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:430</div><div class='hunk'>@@ -5961,13 +5963,13 @@ msgstr "Després:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:494</div><div class='ctx'> msgctxt "bulletandposition|extended_tip|suffix"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the text to display after the numbering."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Introduïu el text que es mostrarà després de la numeració."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. u9Bhq</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:511</div><div class='ctx'> msgctxt "bulletandposition|extended_tip|prefix"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the text to display before the numbering."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Introduïu el text que es mostrarà abans de la numeració."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GAS5v</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:526</div><div class='hunk'>@@ -5991,13 +5993,13 @@ msgstr "Alçària:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:604</div><div class='ctx'> msgctxt "bulletandposition|extended_tip|widthmf"</div><div class='ctx'> msgid " Enter the width of the graphic bullet character. "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr " Introduïu l'amplària del caràcter del pic gràfic. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. twiWp</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:623</div><div class='ctx'> msgctxt "bulletandposition|extended_tip|heightmf"</div><div class='ctx'> msgid " Enter the height of the graphic bullet character. "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr " Introduïu l'alçària del caràcter del pic gràfic. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vqDku</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:657</div><div class='hunk'>@@ -6009,7 +6011,7 @@ msgstr "100"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:663</div><div class='ctx'> msgctxt "bulletandposition|extended_tip|relsize"</div><div class='ctx'> msgid "For character unordered and ordered lists, set the relative size of the list character. The relative size applies to the Before and After text as well."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Per a llistes de caràcters ordenades i sense ordenar, indiqueu la mida relativa del caràcter de la llista. La mida relativa tambe s'aplica als textos Abans i Després."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pGXFi</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:676</div><div class='hunk'>@@ -6027,7 +6029,7 @@ msgstr "Conserva la relació"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:702</div><div class='ctx'> msgctxt "bulletandposition|extended_tip|keepratio"</div><div class='ctx'> msgid "Check this box to preserve the height-to-width ratio of the graphic bullet."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Marqueu aquesta casella de verificació per a preservar la raó amplària/alçària del pic gràfic."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EhFU7</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:734</div><div class='hunk'>@@ -6051,25 +6053,25 @@ msgstr "Amplària:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:795</div><div class='ctx'> msgctxt "bulletandposition|indentmf"</div><div class='ctx'> msgid "0.00"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "0,00"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nCTvW</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:801</div><div class='ctx'> msgctxt "bulletandposition|extended_tip|indentmf"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the distance from the left edge of the containing object to the start of all lines in the list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Indiqueu la distància des de l'aresta esquerra de l'objecte contenidor a l'inici de totes les línies de la llista."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3P2DN</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:815</div><div class='ctx'> msgctxt "bulletandposition|numberingwidthmf"</div><div class='ctx'> msgid "0.00"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "0,00"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EEFpF</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:821</div><div class='ctx'> msgctxt "bulletandposition|extended_tip|numberingwidthmf"</div><div class='ctx'> msgid " Enter or select the width of the list element. "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr " Entreu o seleccioneu l'amplària de l'element de la llista. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CRdNb</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:832</div><div class='hunk'>@@ -6081,25 +6083,25 @@ msgstr "Relati_va"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:840</div><div class='ctx'> msgctxt "bulletandposition|extended_tip|relative"</div><div class='ctx'> msgid "Relative to the upper list level. The entered value is added to that of this field in the level before. If “Indent: 20mm” on list level 1 and “Indent: 10mm Relative” on list level 2 will result in an effective indent of 30mm for level 2."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Relatiu al nivell superior de la llista. El valor introduït s'afig al que té aquest camp en el nivell anterior. Si tenim «Sagnat: 20 mm» en el nivell de llista 1 i «Sagnat: 10 mm relatiu» en el nivell de llista 2, el resultat serà un sagnat efectiu de 30 mm en el nivell 2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zC5eX</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:864</div><div class='ctx'> msgctxt "bulletandposition|extended_tip|center"</div><div class='ctx'> msgid "Align bullet on the center of the list element."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Alinea el pic al centre de la llista d'elements."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. sdBx9</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:882</div><div class='ctx'> msgctxt "bulletandposition|extended_tip|left"</div><div class='ctx'> msgid "Align bullet on the left of the list element."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Alinea el pic a l'esquerra de la llista d'elements."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TFMgS</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:900</div><div class='ctx'> msgctxt "bulletandposition|extended_tip|right"</div><div class='ctx'> msgid "Align bullet on the right of the list element."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Alinea el pic a la dreta de la llista d'elements."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FhAfv</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:919</div><div class='hunk'>@@ -6123,7 +6125,7 @@ msgstr "Diapositiva"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:975</div><div class='ctx'> msgctxt "bulletandposition|extended_tip|sliderb"</div><div class='ctx'> msgid "Applies the modification to the whole slide or page."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aplica la modificació a tota la diapositiva o pàgina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dBWa8</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:986</div><div class='hunk'>@@ -6135,7 +6137,7 @@ msgstr "Selecció"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:994</div><div class='ctx'> msgctxt "bulletandposition|extended_tip|left"</div><div class='ctx'> msgid "Applies the modification to the selection."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aplica la modificació a la selecció."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ATaHy</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1005</div><div class='hunk'>@@ -6147,7 +6149,7 @@ msgstr "Aplica al mestre"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1012</div><div class='ctx'> msgctxt "bulletandposition|extended_tip|applytomaster"</div><div class='ctx'> msgid "Click to apply the modification to all slides that use the current master slide."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Feu clic per aplicar la modificació a totes les diapositives que utilitzen la diapositiva mestra actual."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DiEaB</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/bulletandposition.ui:1028</div><div class='hunk'>@@ -6387,7 +6389,7 @@ msgstr "Apilat _verticalment"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:132</div><div class='ctx'> msgctxt "cellalignment|extended_tip|checkVertStack"</div><div class='ctx'> msgid "Text direction vertically."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Text en direcció vertical."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XBFYt</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:143</div><div class='hunk'>@@ -6711,13 +6713,13 @@ msgstr "Característiques..."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:280</div><div class='ctx'> msgctxt "charnamepage|extended_tip|westfontnamelb-nocjk"</div><div class='ctx'> msgid "Select the font that you want to apply."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu la lletra tipogràfica que voleu aplicar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. a6gqN</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:337</div><div class='ctx'> msgctxt "charnamepage|Tab_Western"</div><div class='ctx'> msgid "Western"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Occidental"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. q4WZB</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:383</div><div class='hunk'>@@ -6753,7 +6755,7 @@ msgstr "Característiques..."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:527</div><div class='ctx'> msgctxt "charnamepage|extended_tip|trCJKFontName"</div><div class='ctx'> msgid "Select the font that you want to apply."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu la lletra tipogràfica que voleu aplicar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KLJQT</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:576</div><div class='hunk'>@@ -6765,7 +6767,7 @@ msgstr "Defineix la llengua que el verificador ortogràfic ha d'utilitzar per co</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:616</div><div class='ctx'> msgctxt "charnamepage|Tab_Asian"</div><div class='ctx'> msgid "Asian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Asiàtic"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FSm5y</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:666</div><div class='hunk'>@@ -6807,13 +6809,13 @@ msgstr "Defineix la llengua que el verificador ortogràfic ha d'utilitzar per co</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:814</div><div class='ctx'> msgctxt "charnamepage|extended_tip|trCTLFontName"</div><div class='ctx'> msgid "Select the font that you want to apply."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu la lletra tipogràfica que voleu aplicar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. U2Qki</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:873</div><div class='ctx'> msgctxt "charnamepage|Tab_Complex"</div><div class='ctx'> msgid "Complex"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Complex"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RyyME</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:914</div><div class='hunk'>@@ -6837,7 +6839,7 @@ msgstr "Límits del text"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:98</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|docboundaries_lb"</div><div class='ctx'> msgid "Text boundaries color"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Color de les vores del text"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dWQqH</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:113</div><div class='hunk'>@@ -6855,7 +6857,7 @@ msgstr "Límits de l'objecte"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:175</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|objboundaries_lb"</div><div class='ctx'> msgid "Object boundaries color"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Color de les vores de l'objecte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KsUa5</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:186</div><div class='hunk'>@@ -6867,7 +6869,7 @@ msgstr "Marcs de taula"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:219</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|tblboundaries_lb"</div><div class='ctx'> msgid "Table boundaries color"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Color de les vores de la taula"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TkNp4</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:234</div><div class='hunk'>@@ -6885,7 +6887,7 @@ msgstr "Enllaços no visitats"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:296</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|unvisitedlinks_lb"</div><div class='ctx'> msgid "Unvisited links color"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Color dels enllaços no visitats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. UTPiE</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:307</div><div class='hunk'>@@ -6897,13 +6899,13 @@ msgstr "Enllaços visitats"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:340</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|visitedlinks_lb"</div><div class='ctx'> msgid "Visited links color"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Color dels enllaços visitats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QA2Eq</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:355</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|autospellcheck"</div><div class='ctx'> msgid "Spelling mistakes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Errors ortogràfics"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CpXy5</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:388</div><div class='hunk'>@@ -6921,7 +6923,7 @@ msgstr "Ombres"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:450</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|shadows_lb"</div><div class='ctx'> msgid "Shadows color"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Color de les ombres"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hDvCW</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:465</div><div class='hunk'>@@ -6945,7 +6947,7 @@ msgstr "Ombreigs dels camps"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:562</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|field_lb"</div><div class='ctx'> msgid "Field shadings color"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Color de les ombres del camp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DqZGn</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:573</div><div class='hunk'>@@ -6957,7 +6959,7 @@ msgstr "Ombreigs dels índexs i taules"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:606</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|index_lb"</div><div class='ctx'> msgid "Index and table shadings color"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Índex i taula de color de les ombres"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wBw2w</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:621</div><div class='hunk'>@@ -6975,7 +6977,7 @@ msgstr "Límits de secció"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:683</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|section_lb"</div><div class='ctx'> msgid "Section boundaries color"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Color dels límits de la secció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wHL6h</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:698</div><div class='hunk'>@@ -6999,7 +7001,7 @@ msgstr "Cursor directe"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:797</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|autospellcheck"</div><div class='ctx'> msgid "Grammar mistakes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Errors gramaticals"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZZcPY</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:830</div><div class='hunk'>@@ -7083,37 +7085,37 @@ msgstr "Fons de les cel·les protegides"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1257</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|hiddencolrow"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden columns/rows"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Columnes/files amagades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gTFFH</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1290</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|hiddencolrow_lb"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden row/column color"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Color de files i columnes amagades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RVJW4</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1301</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|textoverflow"</div><div class='ctx'> msgid "Text overflow"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Desbordament de text"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Vz3no</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1334</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|textoverflow_lb"</div><div class='ctx'> msgid "Text overflow color"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Color de desbordament de text"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MS6yj</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1357</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|comments_lb"</div><div class='ctx'> msgid "Comments color"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Color dels comentaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RzbUK</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1372</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|comments"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Comentaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mA6HV</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1387</div><div class='hunk'>@@ -7179,7 +7181,7 @@ msgstr "Error"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1739</div><div class='ctx'> msgctxt "colorconfigwin|basiceditor"</div><div class='ctx'> msgid "Editor background"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fons de l'editor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4JokA</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1754</div><div class='hunk'>@@ -7275,7 +7277,7 @@ msgstr "Paleta:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:112</div><div class='ctx'> msgctxt "colorpage|btnMoreColors"</div><div class='ctx'> msgid "Add color palettes via extension"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Afig paletes de color mitjançant una extensió"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fKSac</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorpage.ui:140</div><div class='hunk'>@@ -7687,7 +7689,7 @@ msgstr "CMYK"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/colorpickerdialog.ui:812</div><div class='ctx'> msgctxt "extended tip | ColorPicker"</div><div class='ctx'> msgid "Define custom colors using a two-dimensional graphic and numerical gradient chart of the Pick a Color dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Defineix els colors personalitzats utilitzant un diagrama de degradats en dues dimensions i numèric del diàleg Tria un color."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vDFei</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/comment.ui:18</div><div class='hunk'>@@ -7909,7 +7911,7 @@ msgstr "Seleccioneu un controlador de la llista i activeu la casella de selecci�</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:164</div><div class='ctx'> msgctxt "connpooloptions|timeoutlabel"</div><div class='ctx'> msgid "_Timeout (seconds):"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Temps d'espera (segons):"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CUE56</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/connpooloptions.ui:186</div><div class='hunk'>@@ -8071,19 +8073,19 @@ msgstr "Introduïu un nom per a la imatge."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:245</div><div class='ctx'> msgctxt "cuiimapdlg|label4"</div><div class='ctx'> msgid "_Text Alternative:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Alternativa de _text:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EP7Gk</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:246</div><div class='ctx'> msgctxt "cuiimapdlg|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Enter a short description of essential features of the image map for persons who do not see the image."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Introduïu una breu descripció de les característiques essencials del mapa d'imatge per a les persones que no veuen la imatge."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YrTXB</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:266</div><div class='ctx'> msgctxt "cuiimapdlg|extended_tip|textentry"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the text that you want to display when the mouse rests on the hotspot in a browser. This text can also be used by assistive technologies."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Introduïu el text que voleu mostrar quan el ratolí es quede en el punt actiu en un navegador. Aquest text també pot ser utilitzat per tecnologies d'assistència."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bsgYj</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:294</div><div class='hunk'>@@ -8095,7 +8097,7 @@ msgstr "_Descripció:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:295</div><div class='ctx'> msgctxt "cuiimapdlg|label5"</div><div class='ctx'> msgid "Give a longer explanation of the image map if it is too complex to be described briefly in “Text Alternative.”"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Doneu una explicació més llarga del mapa d'imatge si és massa complex per a ser descrit breument a «Alternativa de text»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mF6Pw</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/cuiimapdlg.ui:324</div><div class='hunk'>@@ -8185,7 +8187,7 @@ msgstr "_Nom registrat:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:180</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|name"</div><div class='ctx'> msgid "Enter a name for the database. The office suite uses this name to access the database."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Introduïu un nom per a la base de dades. El paquet ofimàtic utilitza aquest nom per a accedir a la base de dades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FrRyU</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/databaselinkdialog.ui:199</div><div class='hunk'>@@ -8389,7 +8391,7 @@ msgstr "_Paral·lel a la línia"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:440</div><div class='ctx'> msgctxt "dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_PARALLEL"</div><div class='ctx'> msgid "If enabled, displays the text parallel to the dimension line. If disabled, the text is shown at 90 degrees to the dimension line."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Si s'activa, mostra el text paral·lelament a la línia de cota. Si es desactiva, el text es mostra a 90 graus de la línia de cota."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QNscD</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:452</div><div class='hunk'>@@ -8401,7 +8403,7 @@ msgstr "Mostra les unitats de _mesura"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:461</div><div class='ctx'> msgctxt "dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_SHOW_UNIT"</div><div class='ctx'> msgid "Shows or hides the dimension measurement unit. You can select a measurement unit you want to display from the list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra o amaga la unitat de mesura de la cota. Podeu seleccionar la unitat de mesura que voleu mostrar de la llista."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EEaqi</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:479</div><div class='hunk'>@@ -8557,7 +8559,7 @@ msgstr "Decrementa la prioritat del mòdul seleccionat al quadre de llista en un</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:234</div><div class='ctx'> msgctxt "editmodulesdialog|back"</div><div class='ctx'> msgid "_Reset"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Reinicialitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FuJDd</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/editmodulesdialog.ui:241</div><div class='hunk'>@@ -8587,13 +8589,13 @@ msgstr "Previsualització"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:75</div><div class='ctx'> msgctxt "effectspage|effectsft"</div><div class='ctx'> msgid "_Case:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Majúscules i minúscules:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hhfhW</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:89</div><div class='ctx'> msgctxt "effectspage|reliefft"</div><div class='ctx'> msgid "R_elief:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "R_elleu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HSdYT</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:104</div><div class='hunk'>@@ -8713,19 +8715,19 @@ msgstr "Indiqueu on mostrar les marques d'ènfasi."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:186</div><div class='ctx'> msgctxt "effectspage|positionft"</div><div class='ctx'> msgid "_Position:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Posició:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5okoC</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:200</div><div class='ctx'> msgctxt "effectspage|emphasisft"</div><div class='ctx'> msgid "Emphasis _mark:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Marca d'èmfasi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cDkSo</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:212</div><div class='ctx'> msgctxt "effectspage|outlinecb"</div><div class='ctx'> msgid "Outli_ne"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Co_ntorn"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fXVDq</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:221</div><div class='hunk'>@@ -8737,7 +8739,7 @@ msgstr "Mostra el contorn dels caràcters seleccionats. Este efecte no funciona</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:232</div><div class='ctx'> msgctxt "effectspage|shadowcb"</div><div class='ctx'> msgid "Shado_w"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "O_mbra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8tyio</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:241</div><div class='hunk'>@@ -8749,7 +8751,7 @@ msgstr "Afig una ombra a la part dreta i inferior dels caràcters seleccionats."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:252</div><div class='ctx'> msgctxt "effectspage|hiddencb"</div><div class='ctx'> msgid "Hi_dden"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Ocult"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wFPA3</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:261</div><div class='hunk'>@@ -8767,19 +8769,19 @@ msgstr "Efectes"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:324</div><div class='ctx'> msgctxt "effectspage|label46"</div><div class='ctx'> msgid "O_verlining:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "So_breratllat:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ceoHc</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:338</div><div class='ctx'> msgctxt "effectspage|label47"</div><div class='ctx'> msgid "Stri_kethrough:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ra_tllat:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Qisd2</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:352</div><div class='ctx'> msgctxt "effectspage|label48"</div><div class='ctx'> msgid "_Underlining:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Subratllat:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EGta9</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:367 cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:401</div><div class='hunk'>@@ -8953,7 +8955,7 @@ msgstr "Seleccioneu el color del sobreratllat."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:501</div><div class='ctx'> msgctxt "effectspage|individualwordscb"</div><div class='ctx'> msgid "_Individual words"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paraules _individuals"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AP5Gy</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:509</div><div class='hunk'>@@ -8971,7 +8973,7 @@ msgstr "Decoració de text"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:585</div><div class='ctx'> msgctxt "effectspage|fontcolorft"</div><div class='ctx'> msgid "_Font color:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Color de la _lletra:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ttwFt</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:608</div><div class='hunk'>@@ -9121,7 +9123,7 @@ msgstr "Suprimeix la macro assignada a l'entrada seleccionada."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:237</div><div class='ctx'> msgctxt "eventassignpage|extended_tip|libraries"</div><div class='ctx'> msgid "Lists the office suite program and any open documents."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra el programa de paquet ofimàtic i els documents oberts."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. y7Vyi</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:248</div><div class='hunk'>@@ -9181,7 +9183,7 @@ msgstr "Esborra la macro o component assignat a l'esdeveniment seleccionat,"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:100</div><div class='ctx'> msgctxt "eventsconfigpage|deleteall"</div><div class='ctx'> msgid "Remove _All"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Suprimeix-ho _tot"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Ebcvv</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:144</div><div class='hunk'>@@ -9193,7 +9195,7 @@ msgstr "Guarda a:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:161</div><div class='ctx'> msgctxt "eventsconfigpage|extended_tip|savein"</div><div class='ctx'> msgid "Select first where to save the event binding, in the current document or in the office suite."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu primer on guardar l'associació de l'esdeveniment, en el document actual o en el paquet ofimàtic."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. C6KwW</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/eventsconfigpage.ui:200</div><div class='hunk'>@@ -9223,19 +9225,19 @@ msgstr "Permet assignar macros a esdeveniments del programa. La macro assignada</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/fileextcheckdialog.ui:32</div><div class='ctx'> msgctxt "FileExtCheck|Checkbox"</div><div class='ctx'> msgid "_Perform check on startup"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Realitza la comprovació a l'inici"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Bjfzv</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/fileextcheckdialog.ui:36</div><div class='ctx'> msgctxt "FileExtCheck|Checkbox_Tooltip"</div><div class='ctx'> msgid "Enable the dialog again at Tools &gt; Options &gt; General"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Torneu a activar el diàleg a Eines &gt; Opcions &gt; General"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mGEv5</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/fileextcheckdialog.ui:64</div><div class='ctx'> msgctxt "FileExtCheckDialog|Ok_Button"</div><div class='ctx'> msgid "_OK"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_D'acord"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BvWSS</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:8</div><div class='hunk'>@@ -9259,7 +9261,7 @@ msgstr "Inicia o cancel·la la busca."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:52</div><div class='ctx'> msgctxt "fmsearchdialog|extended_tip|close"</div><div class='ctx'> msgid "Closes the dialog. The settings of the last search will be saved until you quit the office suite."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tanca el diàleg. La configuració de l'última cerca es guardarà fins que eixiu del paquet ofimàtic."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. UPeyv</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:144</div><div class='hunk'>@@ -9541,13 +9543,13 @@ msgstr "Característiques de la lletra"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:141</div><div class='ctx'> msgctxt "fontfeaturesdialog"</div><div class='ctx'> msgid "Stylistic Sets"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Conjunts estilístics"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PJ2PF</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:193</div><div class='ctx'> msgctxt "fontfeaturesdialog"</div><div class='ctx'> msgid "Character Variants"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Variants de caràcters"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 696Sw</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:266</div><div class='hunk'>@@ -9571,7 +9573,7 @@ msgstr "Propietats de la taula"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "formatcellsdialog|standard"</div><div class='ctx'> msgid "_Standard"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "E_stàndard"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. aCkau</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:125</div><div class='hunk'>@@ -9589,31 +9591,31 @@ msgstr "Efectes de lletra"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:172</div><div class='ctx'> msgctxt "formatcellsdialog|position"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Posició"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CxV6A</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:196</div><div class='ctx'> msgctxt "formatcellsdialog|highlight"</div><div class='ctx'> msgid "Highlighting"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Realçament"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TM6fA</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:220</div><div class='ctx'> msgctxt "formatcellsdialog|indentspacing"</div><div class='ctx'> msgid "Indents &amp; Spacing"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sagnats i espaiat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gfAJa</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:244</div><div class='ctx'> msgctxt "formatcellsdialog|asian"</div><div class='ctx'> msgid "Asian Typography"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipografia asiàtica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iuvXW</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:268</div><div class='ctx'> msgctxt "formatcellsdialog|alignment"</div><div class='ctx'> msgid "Alignment"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Alineació"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Pz8yJ</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:292</div><div class='hunk'>@@ -9890,13 +9892,13 @@ msgstr "El·lipsoide"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:223</div><div class='ctx'> msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"</div><div class='ctx'> msgid "Square (Quadratic)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Quadrat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AXDGj</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:224</div><div class='ctx'> msgctxt "gradientpage|gradienttypelb"</div><div class='ctx'> msgid "Rectangular"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rectangular"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XasEx</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:228</div><div class='hunk'>@@ -9938,7 +9940,7 @@ msgstr "Introduïu el desplaçament vertical del degradat, on el 0% correspon a</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:393</div><div class='ctx'> msgctxt "gradientpage|borderft"</div><div class='ctx'> msgid "Transition start:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Inici de la transició:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iZbnF</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/gradientpage.ui:427</div><div class='hunk'>@@ -10046,43 +10048,43 @@ msgstr "Seleccioneu un degradat, modifiqueu les propietats d'un degradat o guard</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/graphictestdlg.ui:7</div><div class='ctx'> msgctxt "graphictestdlg|GraphicTestsDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Run Graphics Tests"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Executar proves dels gràfics"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YaE3d</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/graphictestdlg.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "graphictestdlg|gptest_downld"</div><div class='ctx'> msgid "Download Results"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Baixa els resultats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RpYik</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/graphictestdlg.ui:53</div><div class='ctx'> msgctxt "graphictestdlg|gptest_label"</div><div class='ctx'> msgid "Helps to determine the efficiency of %PRODUCTNAME’s graphics rendering by running some tests under the hood and providing their results in the log."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ajuda a determinar l'eficiència de la renderització gràfica del %PRODUCTNAME en fer algunes proves internes i proporcionar els resultats en un fitxer de registre."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. D68dV</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/graphictestdlg.ui:56</div><div class='ctx'> msgctxt "graphictestdlg|gptest_label"</div><div class='ctx'> msgid "What's this?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Què és això?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7LB9A</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/graphictestdlg.ui:105</div><div class='ctx'> msgctxt "graphictestdlg|gptest_log"</div><div class='ctx'> msgid "Result Log:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Registre de resultats:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jh4EZ</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/graphictestdlg.ui:122</div><div class='ctx'> msgctxt "graphictestdlg|gptest_detail"</div><div class='ctx'> msgid "Test Details"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Detalls de la prova"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fhaSG</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/graphictestentry.ui:31</div><div class='ctx'> msgctxt "graphictestentry|gptestbutton"</div><div class='ctx'> msgid "button"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "botó"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 26WXC</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaadddialog.ui:8</div><div class='hunk'>@@ -10466,7 +10468,7 @@ msgstr "Suprimeix el diccionari definit per l'usuari seleccionat."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:231</div><div class='ctx'> msgctxt "hangulhanjaoptdialog|extended_tip|dicts"</div><div class='ctx'> msgid "Lists all user-defined dictionaries. Select the check box next to the dictionaries that you want to use. Clear the check box next to the dictionaries that you do not want to use."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista tots els diccionaris definits per l'usuari. Marqueu la casella de selecció al costat dels diccionaris que voleu usar. Desmarqueu la casella de selecció al costat dels diccionaris que no voleu utilitzar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DmfuX</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hangulhanjaoptdialog.ui:248</div><div class='hunk'>@@ -10610,7 +10612,7 @@ msgstr "Seleccioneu el color per a les línies d'ombreig."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:328</div><div class='ctx'> msgctxt "hatchpage|backgroundcolor"</div><div class='ctx'> msgid "Background Color:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Color del fons:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uvmDA</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hatchpage.ui:372</div><div class='hunk'>@@ -10682,7 +10684,7 @@ msgstr "Ací podeu crear un enllaç a una pàgina web o a un servidor d'FTP."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:183</div><div class='ctx'> msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP"</div><div class='ctx'> msgid "_Internet"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Internet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TwuBW</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:244</div><div class='hunk'>@@ -10694,7 +10696,7 @@ msgstr "Ací podeu crear un enllaç a una adreça electrònica."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:258</div><div class='ctx'> msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP"</div><div class='ctx'> msgid "_Mail"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "C_orreu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MXhAV</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:320</div><div class='hunk'>@@ -10706,7 +10708,7 @@ msgstr "Ací podeu crear un enllaç a un document existent o a un objectiu dins</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:334</div><div class='ctx'> msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP"</div><div class='ctx'> msgid "_Document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Document"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xFvuL</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:396</div><div class='hunk'>@@ -10718,7 +10720,7 @@ msgstr "Ací podeu crear un document nou cap al qual apunti l'enllaç nou."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdialog.ui:410</div><div class='ctx'> msgctxt "hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP"</div><div class='ctx'> msgid "_New Document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Document _nou"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rYEqo</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:45</div><div class='hunk'>@@ -10970,7 +10972,7 @@ msgstr "_Marc:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:312</div><div class='ctx'> msgctxt "hyperlinkinternetpage|name_label"</div><div class='ctx'> msgid "N_ame:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "N_om:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZdkMh</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:330</div><div class='hunk'>@@ -11366,13 +11368,13 @@ msgstr "Mostra els suggeriments de partició per al mot seleccionat."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "hyphenate|tooltip|left"</div><div class='ctx'> msgid "Left"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esquerra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xdABf</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:217</div><div class='ctx'> msgctxt "hyphenate|button_name|left"</div><div class='ctx'> msgid "Left"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esquerra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HAF8G</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:218</div><div class='hunk'>@@ -11384,13 +11386,13 @@ msgstr "Definiu la posició del guionet. Esta opció només es troba disponible</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:232</div><div class='ctx'> msgctxt "hyphenate|tooltip|right"</div><div class='ctx'> msgid "Right"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dreta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pzLSc</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:238</div><div class='ctx'> msgctxt "hyphenate|button_name|right"</div><div class='ctx'> msgid "Right"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dreta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5gKXt</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/hyphenate.ui:239</div><div class='hunk'>@@ -11436,7 +11438,7 @@ msgstr "I_mporta..."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "iconselectordialog|extended_tip|importButton"</div><div class='ctx'> msgid "Adds new icons to the list of icons. You see a file open dialog that imports the selected icon or icons into the internal icon directory of the office suite."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Afig icones noves a la llista d'icones. Veureu un diàleg d'obertura de fitxers que importa la icona o les icones seleccionades al directori d'icones intern del paquet ofimàtic."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 46d7Z</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/iconselectordialog.ui:180</div><div class='hunk'>@@ -11466,187 +11468,187 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:62</div><div class='ctx'> msgctxt "imagetabpage|BTN_IMPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Add / Import"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Afig/importa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HDX5z</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:68</div><div class='ctx'> msgctxt "imagetabpage|extended_tip|BTN_IMPORT"</div><div class='ctx'> msgid "Locate the image that you want to import, and then click Open. The image is added to the end of the list of available images."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Localitzeu la imatge que voleu importar i feu clic a Obri. La imatge s'afig al final de la llista d'imatges disponibles."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pPEeK</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:84</div><div class='ctx'> msgctxt "imagetabpage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4HvEn</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:127</div><div class='ctx'> msgctxt "imagetabpage|label3"</div><div class='ctx'> msgid "Style:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Estil:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cAwPK</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:143</div><div class='ctx'> msgctxt "imagetabpage|imagestyle"</div><div class='ctx'> msgid "Custom position/size"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Posició i mida personalitzades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. x8DE9</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:144</div><div class='ctx'> msgctxt "imagetabpage|imagestyle"</div><div class='ctx'> msgid "Tiled"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mosaic"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Nbj26</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:145</div><div class='ctx'> msgctxt "imagetabpage|imagestyle"</div><div class='ctx'> msgid "Stretched"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Estirat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Dd2Bq</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:171</div><div class='ctx'> msgctxt "imagetabpage|label4"</div><div class='ctx'> msgid "Size:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mida:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YtPnn</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:189</div><div class='ctx'> msgctxt "imagetabpage|label5"</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Amplària:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GAfGG</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:228</div><div class='ctx'> msgctxt "imagetabpage|label6"</div><div class='ctx'> msgid "Height:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Alçària:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HBRGU</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:260</div><div class='ctx'> msgctxt "imagetabpage|scaletsb"</div><div class='ctx'> msgid "Scale"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Escala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pSSBr</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:290</div><div class='ctx'> msgctxt "imagetabpage|label7"</div><div class='ctx'> msgid "Position:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Posició:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. G5a9F</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:306</div><div class='ctx'> msgctxt "imagetabpage|positionlb"</div><div class='ctx'> msgid "Top Left"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A dalt i a l'esquerra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PubBY</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:307</div><div class='ctx'> msgctxt "imagetabpage|positionlb"</div><div class='ctx'> msgid "Top Center"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A dalt i al centre"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jDChg</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:308</div><div class='ctx'> msgctxt "imagetabpage|positionlb"</div><div class='ctx'> msgid "Top Right"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A dalt i a la dreta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZhRbM</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:309</div><div class='ctx'> msgctxt "imagetabpage|positionlb"</div><div class='ctx'> msgid "Center Left"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Centre a l'esquerra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. aZCeF</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:310</div><div class='ctx'> msgctxt "imagetabpage|positionlb"</div><div class='ctx'> msgid "Center"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Centrat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bifby</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:311</div><div class='ctx'> msgctxt "imagetabpage|positionlb"</div><div class='ctx'> msgid "Center Right"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Centre a la dreta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2Ds63</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:312</div><div class='ctx'> msgctxt "imagetabpage|positionlb"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom Left"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A baix i a l'esquerra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. G34X6</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:313</div><div class='ctx'> msgctxt "imagetabpage|positionlb"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom Center"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A baix i al centre"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. D5Uwp</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:314</div><div class='ctx'> msgctxt "imagetabpage|positionlb"</div><div class='ctx'> msgid "Bottom Right"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A baix i a la dreta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EAUAo</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:340</div><div class='ctx'> msgctxt "imagetabpage|label9"</div><div class='ctx'> msgid "Tiling Position:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Posició del mosaic:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Xrp73</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:359</div><div class='ctx'> msgctxt "imagetabpage|label10"</div><div class='ctx'> msgid "X-Offset:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Decalatge X:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YGBMn</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:398</div><div class='ctx'> msgctxt "imagetabpage|label11"</div><div class='ctx'> msgid "Y-Offset:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Decalatge Y:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vprmD</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:444</div><div class='ctx'> msgctxt "imagetabpage|label15"</div><div class='ctx'> msgid "Tiling Offset:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Desplaçament del mosaic:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QEPUJ</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:467</div><div class='ctx'> msgctxt "imagetabpage|tileofflb"</div><div class='ctx'> msgid "Row"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fila"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CwmC3</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:468</div><div class='ctx'> msgctxt "imagetabpage|tileofflb"</div><div class='ctx'> msgid "Column"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Columna"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GQBjR</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:511</div><div class='ctx'> msgctxt "imagetabpage|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Opcions"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. g3YAa</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:556</div><div class='ctx'> msgctxt "imagetabpage|CTL_IMAGE_PREVIEW-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Exemple"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. y3nG4</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:576</div><div class='ctx'> msgctxt "imagetabpage|label8"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Previsualització"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TokEG</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/imagetabpage.ui:592</div><div class='ctx'> msgctxt "imagetabpage|extended_tip|ImageTabPage"</div><div class='ctx'> msgid "Select a image that you want to use as a fill image, or add your own image/pattern."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu una imatge que vulgueu usar com a imatge d'emplenament o, afegiu la vostra pròpia imatge/patró."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zCiFk</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/insertfloatingframe.ui:18</div><div class='hunk'>@@ -12012,7 +12014,7 @@ msgstr "_Paràmetre d'inici del Java"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:124</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|parameterfield"</div><div class='ctx'> msgid "Enter a start parameter for a JRE as you would on a command line. Click Add to include the parameter to the list of available start parameters."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Introduïu un paràmetre d'inici per a un JRE tal com ho faríeu en una línia d'ordres. Feu clic a Afig per a incloure el paràmetre a la llista de paràmetres inicials disponibles."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bbrtf</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/javastartparametersdialog.ui:137</div><div class='hunk'>@@ -12072,85 +12074,85 @@ msgstr "Suprimeix el paràmetre d'inici del JRE seleccionat."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:33</div><div class='ctx'> msgctxt "langtoolconfigpage|disclaimer"</div><div class='ctx'> msgid "If you enable this, the data will be sent to an external server."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "En activar això, s'enviaran dades a un servidor extern."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kF4mt</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:48</div><div class='ctx'> msgctxt "langtoolconfigpage|policy"</div><div class='ctx'> msgid "Please read the privacy policy"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llegiu la política de privadesa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZRJcn</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:63</div><div class='ctx'> msgctxt "langtoolconfigpage|activate"</div><div class='ctx'> msgid "Enable LanguageTool"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Activa el LanguageTool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Ntss5</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:81</div><div class='ctx'> msgctxt "langtoolconfigpage|langtoolsettings"</div><div class='ctx'> msgid "LanguageTool API Options"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Opcions de l'API del LanguageTool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tUmXv</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:115</div><div class='ctx'> msgctxt "langtoolconfigpage|base"</div><div class='ctx'> msgid "Base URL:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "URL de base:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. z58D6</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:141</div><div class='ctx'> msgctxt "langtoolconfigpage|usernamelbl"</div><div class='ctx'> msgid "Username:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom d'usuari:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. B8kMr</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:155</div><div class='ctx'> msgctxt "langtoolconfigpage|apikeylbl"</div><div class='ctx'> msgid "API key:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Clau de l'API:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. UDGnD</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:191</div><div class='ctx'> msgctxt "langtoolconfigpage|urldesc"</div><div class='ctx'> msgid "Please use the base URL, i.e., without “/check” at the end."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Feu servir l'URL de base; és a dir, sense «/check» al final."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 77oav</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "langtoolconfigpage|usernamedesc"</div><div class='ctx'> msgid "Your LanguageTool account’s username for premium usage."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El nom d'usuari del compte prèmium del LanguageTool."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tGuAh</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:231</div><div class='ctx'> msgctxt "langtoolconfigpage|apikeydesc"</div><div class='ctx'> msgid "Your LanguageTool account’s API key for premium usage."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La vostra clau de l'API del compte prèmium del LanguageTool."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jDazr</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:251</div><div class='ctx'> msgctxt "langtoolconfigpage|restlbl"</div><div class='ctx'> msgid "REST protocol:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Protocol REST:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4aANu</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:276</div><div class='ctx'> msgctxt "langtoolconfigpage|restdesc"</div><div class='ctx'> msgid "Your LanguageTool REST API protocol for usage."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El protocol de LanguageTool REST API que voleu usar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TgTGQ</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:293</div><div class='ctx'> msgctxt "langtoolconfigpage|verifyssl"</div><div class='ctx'> msgid "Disable SSL certificate verification"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Desactiva la verificació dels certificats SSL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Dn8bb</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/langtoolconfigpage.ui:324</div><div class='ctx'> msgctxt "langtoolconfigpage|apisettingsheader"</div><div class='ctx'> msgid "API Settings"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paràmetres de l'API"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RdoKs</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/linedialog.ui:8</div><div class='hunk'>@@ -12186,7 +12188,7 @@ msgstr "Estils de fletxa"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:66</div><div class='ctx'> msgctxt "lineendstabpage|FT_TITLE"</div><div class='ctx'> msgid "Style _name:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Nom de l'estil:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iGG25</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:80</div><div class='hunk'>@@ -12198,25 +12200,25 @@ msgstr "E_stil de fletxa:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:148</div><div class='ctx'> msgctxt "lineendstabpage|BTN_ADD|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Adds selected shape as Arrow Style."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Afig la forma seleccionada com a estil de fletxa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3vvkz</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:152</div><div class='ctx'> msgctxt "lineendstabpage|extended_tip|BTN_ADD"</div><div class='ctx'> msgid "To add a new Arrow Style, first select the shape in the document to be added, then open this dialog and press Add. If the selected shape is not permitted as an Arrow Style, then the Add button is not active."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Per a afegir un estil de fletxa nou, primer seleccioneu la forma del document a afegir, després obriu aquest diàleg i premeu Afig. Si la forma seleccionada no està permesa com a estil de fletxa, llavors el botó Afig no està actiu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hvDgC</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:164</div><div class='ctx'> msgctxt "lineendstabpage|BTN_MODIFY"</div><div class='ctx'> msgid "_Rename"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Canvia el nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cQTAi</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "lineendstabpage|BTN_MODIFY|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Applies changes to the Style name."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aplica els canvis al nom de l'estil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iQUys</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:186</div><div class='hunk'>@@ -12240,7 +12242,7 @@ msgstr "Guarda els estils de fletxa"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "lineendstabpage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Manage Arrow Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Gestiona els estils de fletxa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. F3Hkn</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/linestyletabpage.ui:99</div><div class='hunk'>@@ -12596,7 +12598,7 @@ msgstr "Suprimeix l'assignació de macros o components de l'esdeveniment selecci</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:186</div><div class='ctx'> msgctxt "macroassignpage|deleteall"</div><div class='ctx'> msgid "Remove _All"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Suprimeix-ho _tot"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CqT9E</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/macroassignpage.ui:204</div><div class='hunk'>@@ -12638,7 +12640,7 @@ msgstr "Nom de la macro"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:281</div><div class='ctx'> msgctxt "macroselectordialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "_Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YTX8B</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:46</div><div class='hunk'>@@ -12782,7 +12784,7 @@ msgstr "Introduïu una cadena en el quadre de text per a restringir la cerca d'o</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:445</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|extended_tip|savein"</div><div class='ctx'> msgid "Select the location where the menu is to be attached. If attached to an office suite module, the menu is available for all files opened in that module. If attached to the file, the menu will be available only when that file is opened and active."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu la ubicació on s'adjuntarà el menú. Si s'adjunta a un mòdul del paquet ofimàtic, el menú estarà disponible per a tots els fitxers oberts en aquest mòdul. Si s'adjunta al fitxer, el menú només estarà disponible quan aquest fitxer estiga obert i actiu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. D35vJ</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:456</div><div class='hunk'>@@ -12920,7 +12922,7 @@ msgstr "_Personalitza"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:977</div><div class='ctx'> msgctxt "menuassignpage|extended_tip|MenuAssignPage"</div><div class='ctx'> msgid "Lets you customize the office suite menus for all modules."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Permet personalitzar els menús del paquet ofimàtic per a tots els mòduls."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Mcir5</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/mosaicdialog.ui:21</div><div class='hunk'>@@ -13400,7 +13402,7 @@ msgstr "Seleccioneu l l'estil de caràcter que vulgueu fer servir a la llista nu</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|sublevels"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the number of previous levels to include in the numbering scheme. For example, if you enter \"2\" and the previous level uses the \"A, B, C...\" numbering, the numbering scheme for the current level becomes: \"A.1\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Introduïu el nombre de nivells previs que cal incloure a l'esquema de numeració. Per exemple, si introduïu «2» i el nivell anterior utilitza la numeració «A, B, C…», l'esquema de numeració del nivell actual serà: «A.1»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ST2Co</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:220</div><div class='hunk'>@@ -13418,7 +13420,7 @@ msgstr "Inicia a:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:249</div><div class='ctx'> msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|numfmtlb"</div><div class='ctx'> msgid "Select a numbering scheme for the selected levels."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu un esquema de numeració per als nivells seleccionats."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EDSiA</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:262</div><div class='hunk'>@@ -13544,7 +13546,7 @@ msgstr "Seleccioneu o cerqueu el fitxer gràfic que vulgueu utilitzar com a pic.</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:435</div><div class='ctx'> msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|color"</div><div class='ctx'> msgid "Select a color for the current numbering scheme."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu un color per a l'esquema de numeració actual."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hJgCL</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:453</div><div class='hunk'>@@ -13580,7 +13582,7 @@ msgstr "Separador"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:515</div><div class='ctx'> msgctxt "numberingoptionspage|extended_tip|suffix"</div><div class='ctx'> msgid "Enter a character or the text to display behind the number in the list. To create the numbering scheme \"1.)\", enter \".)\" in this box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Introduïu un caràcter o el text a mostrar darrere del número de la llista. Per a crear l'esquema de numeració «1.)», introduïu «.)» en aquest quadre."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wVrAN</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/numberingoptionspage.ui:532</div><div class='hunk'>@@ -13878,25 +13880,25 @@ msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:92</div><div class='ctx'> msgctxt "objecttitledescdialog|object_title_label|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Give a short description of non-text content for users who do not see this object."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Doneu una breu descripció del contingut no textual per als usuaris que no veuen aquest objecte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. E4YpG</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:93</div><div class='ctx'> msgctxt "objecttitledescdialog|object_title_label"</div><div class='ctx'> msgid "_Text Alternative:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Alternativa _textual:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Gqfxb</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:113</div><div class='ctx'> msgctxt "objecttitledescdialog|extended_tip|object_title_entry"</div><div class='ctx'> msgid "Enter a title text. This short name is visible as an \"alt\" tag in HTML format. Accessibility tools can read this text."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Introduïu un text de títol. Aquest nom curt és visible com una etiqueta «alt» en format HTML. Les eines d'accessibilitat poden llegir aquest text."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EFUyD</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:127</div><div class='ctx'> msgctxt "objecttitledescdialog|desc_label|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Give longer explanation of non-text content that is too complex to be described briefly in “Text Alternative”"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Doneu una explicació més llarga del contingut no textual que és massa complex per a ser descrit breument a «Text alternatiu»"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kDbQ9</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:128</div><div class='hunk'>@@ -13914,13 +13916,13 @@ msgstr "Introduïu una descripció. El text de descripció llarg descriu als usu</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:165</div><div class='ctx'> msgctxt "objecttitledescdialog|decorative"</div><div class='ctx'> msgid "Decorative"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Decoratiu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CNpGY</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:173</div><div class='ctx'> msgctxt "objecttitledescdialog|extended_tip|decorative"</div><div class='ctx'> msgid "The item is purely decorative, not part of the document content, and may be ignored by assistive technologies."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "L'element és purament decoratiu, no forma part del contingut del document i poden ignorar-lo les tecnologies d'assistència."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8BCe3</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:199</div><div class='hunk'>@@ -13962,7 +13964,7 @@ msgstr "Permet _imatges animades"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:75</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|animatedgraphics"</div><div class='ctx'> msgid "Previews animated graphics, such as GIF images."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Previsualitza els gràfics animats, com ara imatges GIF."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3Q66x</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:87</div><div class='hunk'>@@ -13974,7 +13976,7 @@ msgstr "Permet _text animat"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:95</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|animatedtext"</div><div class='ctx'> msgid "Previews animated text, such as blinking and scrolling."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Previsualitza el text animat, com ara el parpelleig i el desplaçament."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2A83C</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:111</div><div class='hunk'>@@ -13986,31 +13988,31 @@ msgstr "Opcions diverses"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:149</div><div class='ctx'> msgctxt "optaccessibilitypage|label13"</div><div class='ctx'> msgid "High contrast:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Contrast alt:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KHEv8</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:166</div><div class='ctx'> msgctxt "optaccessibilitypage|highcontrast"</div><div class='ctx'> msgid "Automatic"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Automàtic"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EwVi9</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:167</div><div class='ctx'> msgctxt "optaccessibilitypage|highcontrast"</div><div class='ctx'> msgid "Disable"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Desactiva"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NbxkL</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:168</div><div class='ctx'> msgctxt "optaccessibilitypage|highcontrast"</div><div class='ctx'> msgid "Enable"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Activa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YA7wn</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:172</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|highcontrast"</div><div class='ctx'> msgid "Controls if high contrast mode is used. Select from “Automatic”, “Disable” and “Enable”. “Automatic” uses high contrast according to system settings."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Controla si es fa servir el mode de contrast alt. Seleccioneu entre «Automàtic», «Desactiva» i «Activa». «Automàtic» segueix el paràmetre de contrast del sistema."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Sc8Cq</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:190</div><div class='hunk'>@@ -14022,7 +14024,7 @@ msgstr "Utilitza el _color de lletra automàtic per a la visualització de la pa</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|autofontcolor"</div><div class='ctx'> msgid "Displays fonts in the office suite using the system color settings. This option only affects the screen display."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra les lletres tipogràfiques en el paquet ofimàtic utilitzant la configuració de color del sistema. Aquesta opció només afecta la pantalla."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. n24Cd</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:210</div><div class='hunk'>@@ -14046,7 +14048,7 @@ msgstr "Opcions d'aparença d'alt contrast"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optaccessibilitypage.ui:249</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|OptAccessibilityPage"</div><div class='ctx'> msgid "Sets options that make the office suite programs more accessible for users with reduced sight, limited dexterity or other disabilities."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Estableix opcions que fan que els programes del paquet ofimàtic siguen més accessibles per als usuaris amb visió reduïda, destresa limitada o altres discapacitats."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kishx</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:55</div><div class='hunk'>@@ -14058,7 +14060,7 @@ msgstr "_Utilitza un entorn d'execució de Java"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:64</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|javaenabled"</div><div class='ctx'> msgid "Allows you to run extensions written with Java."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vos permet executar extensions escrites amb Java."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DFVFw</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:90</div><div class='hunk'>@@ -14118,7 +14120,7 @@ msgstr "Versió"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:257</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|javas"</div><div class='ctx'> msgid "Select the JRE that you want to use. On some systems, you must wait a minute until the list gets populated. On some systems, you must restart the office suite to use your changed setting."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu el JRE que voleu utilitzar. En alguns sistemes, heu d'esperar un minut fins que la llista s'òmpliga. En alguns sistemes, heu de reiniciar el paquet ofimàtic per a usar la configuració canviada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. erNBk</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:285</div><div class='hunk'>@@ -14172,7 +14174,7 @@ msgstr "Obri la configuració avançada"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:415</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|expertconfig"</div><div class='ctx'> msgid "Opens the Expert Configuration dialog for advanced settings and configuration."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Obri el diàleg de Configuració avançada per a configuracions i preferències avançats."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZLtrh</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optadvancedpage.ui:430</div><div class='hunk'>@@ -14208,7 +14210,7 @@ msgstr "E_squema:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:161</div><div class='ctx'> msgctxt "optappearancepage|save"</div><div class='ctx'> msgid "_Save"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Guar_da"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. k8ACj</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:168</div><div class='hunk'>@@ -14232,25 +14234,25 @@ msgstr "Selecciona l'esquema de color que voleu utilitzar."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:216</div><div class='ctx'> msgctxt "optappearancepage|autocolor"</div><div class='ctx'> msgid "_Automatic:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Automàtic:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GsYTZ</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:231</div><div class='ctx'> msgctxt "optappearancepage|cbSchemeEntry1"</div><div class='ctx'> msgid "System Theme"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tema del sistema"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XVPV4</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:232</div><div class='ctx'> msgctxt "optappearancepage|cbSchemeEntry2"</div><div class='ctx'> msgid "Light"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Clar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. m6FAx</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:233</div><div class='ctx'> msgctxt "optappearancepage|cbSchemeEntry3"</div><div class='ctx'> msgid "Dark"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fosc"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HFLPF</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:253</div><div class='hunk'>@@ -14262,7 +14264,7 @@ msgstr "Colors personalitzats"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optappearancepage.ui:268</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|OptAppearancePage"</div><div class='ctx'> msgid "Sets the colors for the user interface."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Estableix els colors per a la interfície d'usuari."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nRFne</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optasianpage.ui:27</div><div class='hunk'>@@ -14628,7 +14630,7 @@ msgstr "Context"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:239</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|numerals"</div><div class='ctx'> msgid "Selects the type of numerals used within text, text in objects, fields, and controls, in all office suite modules. Only cell contents of Calc are not affected."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Selecciona el tipus de nombres utilitzats dins del text, text en objectes, camps i controls, en tots els mòduls del paquet ofimàtic. Només no es veuen afectats els continguts de les cel·les del Calc."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kWczF</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:254</div><div class='hunk'>@@ -14646,25 +14648,25 @@ msgstr "Defineix les opcions per a documents amb disposicions complexes de text.</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optdeeplpage.ui:29</div><div class='ctx'> msgctxt "optdeeplpage|privacy"</div><div class='ctx'> msgid "Please read the privacy policy"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llegiu la política de privadesa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. F4GTM</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optdeeplpage.ui:54</div><div class='ctx'> msgctxt "optdeeplpage|privacy"</div><div class='ctx'> msgid "API URL:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "URL de l'API:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HHJta</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optdeeplpage.ui:68</div><div class='ctx'> msgctxt "optdeeplpage|label3"</div><div class='ctx'> msgid "Authentication key:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Clau d'autenticació:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tcBQE</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optdeeplpage.ui:113</div><div class='ctx'> msgctxt "optdeeplpage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "DeepL API Options"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Opcions de l'API del DeepL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. G5EDD</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optemailpage.ui:31</div><div class='hunk'>@@ -14732,7 +14734,7 @@ msgstr "[D]"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:129</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|checklbcontainer"</div><div class='ctx'> msgid "The [L] and [S] checkbox displays the entries for the pair of OLE objects that can be converted when loaded from a Microsoft format [L] and/or when saved to to a Microsoft format [S]. "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Les caselles [C] i [D] mostren les entrades per al parell d'objectes OLE que es poden convertir quan es carreguen des d'un format de Microsoft [C] o quan es guarden a un format de Microsoft [D]. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. x5kfq</div><div class='ctx'> #. The [L] here is repeated as the column title for the "Load" column of this options page</div><div class='hunk'>@@ -14770,7 +14772,7 @@ msgstr "Realçament"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:245</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|highlighting"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Office has two character attributes similar to Writer character background. Select the appropriate attribute (highlighting or shading) which you would like to use during export to Microsoft Office file formats."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El Microsoft Office té dos atributs de caràcter similars al fons de caràcter del Writer. Trieu l'atribut escaient (ressaltat o ombrejat) que voleu usar en exportar a formats de fitxer del Microsoft Office."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Dnrx7</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:257</div><div class='hunk'>@@ -14782,7 +14784,7 @@ msgstr "Ombrejat"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:266</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|shading"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Office has two character attributes similar to Writer character background. Select the appropriate attribute (highlighting or shading) which you would like to use during export to Microsoft Office file formats."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El Microsoft Office té dos atributs de caràcter similars al fons de caràcter del Writer. Trieu l'atribut escaient (ressaltat o ombrejat) que voleu usar en exportar a formats de fitxer del Microsoft Office."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gKwdG</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:289</div><div class='hunk'>@@ -14800,7 +14802,7 @@ msgstr "Crea un fitxer de blocatge del MSO"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:325</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|mso_lockfile"</div><div class='ctx'> msgid "Mark this checkbox to generate a Microsoft Office lock file in addition to this office suite's own lock file."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Marqueu aquesta casella per a generar un fitxer de bloqueig del Microsoft Office a més del fitxer de bloqueig d'aquest paquet ofimàtic."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Sg5Bw</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optfltrembedpage.ui:341</div><div class='hunk'>@@ -14824,7 +14826,7 @@ msgstr "Carrega el _codi Basic"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:35</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|wo_basic"</div><div class='ctx'> msgid "Loads and saves the Basic code from a Microsoft document as a special Basic module with the document. The disabled Microsoft Basic code is visible in the Basic IDE between Sub and End Sub."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Carrega o guarda el codi Basic d'un document Microsoft com un mòdul Basic especial amb el document. El codi Basic desactivat és visible en l'IDE de Basic entre les instruccions Sub i End Sub."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AChYC</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:46</div><div class='hunk'>@@ -14848,7 +14850,7 @@ msgstr "Guarda el codi Basic _original"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:74</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|wo_saveorig"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies that the original Microsoft Basic code contained in the document is held in a special internal memory for as long as the document remains loaded in the office suite. When saving the document in Microsoft format the Microsoft Basic is saved again with the code in an unchanged form."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Indica que el codi Basic de Microsoft original contingut en el document es manté en una memòria interna especial mentre el document estiga carregat. En guardar el document en format Microsoft, el codi Basic de Microsfot es guarda de nou amb el codi sense canvis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. W6nED</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:89</div><div class='hunk'>@@ -14866,7 +14868,7 @@ msgstr "C_arrega el codi Basic"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:126</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|ex_basic"</div><div class='ctx'> msgid "Loads and saves the Basic code from a Microsoft document as a special Basic module with the document. The disabled Microsoft Basic code is visible in the Basic IDE between Sub and End Sub."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Carrega i guarda el codi Basic d'un document de Microsoft com un mòdul Basic especial amb el document. El codi Basic desactivat és visible en l'IDE Basic entre les instruccions Sub i End Sub."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. S6ozV</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:137</div><div class='hunk'>@@ -14890,7 +14892,7 @@ msgstr "Guarda el codi _Basic original"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:165</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|ex_saveorig"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies that the original Microsoft Basic code contained in the document is held in a special internal memory for as long as the document remains loaded in the office suite. When saving the document in Microsoft format the Microsoft Basic is saved again with the code in an unchanged form."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Indica que el codi original del Microsoft Basic contingut en el document es manté en una memòria interna especial mentre el document es mantingui carregat en el paquet ofimàtic. En guardar el document en format Microsoft, el Microsoft Basic es guarda de nou amb el codi sense canvis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. a5EkB</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:180</div><div class='hunk'>@@ -14908,7 +14910,7 @@ msgstr "Carrega el codi Ba_sic"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:217</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|pp_basic"</div><div class='ctx'> msgid "Loads and saves the Basic code from a Microsoft document as a special Basic module with the document. The disabled Microsoft Basic code is visible in the Basic IDE between Sub and End Sub."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Carrega i guarda el codi del Basic des d'un document de Microsoft com un mòdul del Basic especial amb el document. El codi del Microsoft Basic desactivat és visible a l'IDE del Basic entre Sub i End Sub."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VSdyY</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:228</div><div class='hunk'>@@ -14920,7 +14922,7 @@ msgstr "Guarda el _codi Basic original"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:236</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|pp_saveorig"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies that the original Microsoft Basic code contained in the document is held in a special internal memory for as long as the document remains loaded in the office suite. When saving the document in Microsoft format the Microsoft Basic is saved again with the code in an unchanged form."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Indica que el codi original del Microsoft Basic contingut en el document es manté en una memòria interna especial mentre el document es mantingui carregat en el paquet ofimàtic. En guardar el document en format Microsoft, el Microsoft Basic es guarda de nou amb el codi sense canvis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. sazZt</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optfltrpage.ui:251</div><div class='hunk'>@@ -15082,13 +15084,13 @@ msgstr "Cons_ells ampliats"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:42</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip | exthelp"</div><div class='ctx'> msgid "Displays a help text when you rest the mouse pointer on an icon, a menu command, or a control on a dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra el text d'ajuda en passar el punter del ratolí sobre una icona, una ordre de menú, o un control de diàleg."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yVGcZ</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:53</div><div class='ctx'> msgctxt "optgeneralpage|popupnohelp"</div><div class='ctx'> msgid "Warn if local help is not installed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Avisa si l'ajuda local no s'ha instal·lada"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YUaEz</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:66</div><div class='hunk'>@@ -15190,7 +15192,7 @@ msgstr "Aplicacions predeterminades de Windows"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:395</div><div class='ctx'> msgctxt "optgeneralpage|FileExtCheckCheckbox"</div><div class='ctx'> msgid "Perform check for default file associations on start-up"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Realitza una comprovació de les associacions de fitxers per defecte a l'inici"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fXjVB</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:413</div><div class='hunk'>@@ -15202,7 +15204,7 @@ msgstr "Associacions de fitxers del %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:430</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip | OptGeneralPage"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies the general settings for the office suite."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Indica els paràmetres generals del paquet ofimàtic."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FsiDE</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:86</div><div class='hunk'>@@ -15316,7 +15318,7 @@ msgstr "_Importa les etiquetes HTML desconegudes com a camps"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:372</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|unknowntag"</div><div class='ctx'> msgid "Mark this check box if you want tags that are not recognized by Writer/Web to be imported as fields."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Marqueu aquesta casella si voleu que les etiquetes que el Writer o Web no reconeguin s'importin com a camps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VFTrU</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:383</div><div class='hunk'>@@ -15370,7 +15372,7 @@ msgstr "Mostra un a_vís"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:488</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|starbasicwarning"</div><div class='ctx'> msgid "If this field is marked, when exporting to HTML a warning is shown that Basic macros will be lost."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Si aquest camp està marcat, en exportar a HTML es mostra un avís que es perdran les macros de Basic."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. puyKW</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:499</div><div class='hunk'>@@ -15382,7 +15384,7 @@ msgstr "LibreOffice _Basic"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:508</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|starbasic"</div><div class='ctx'> msgid "Check this box to include the BASIC instructions when exporting to HTML format."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Marqueu aquesta opció per a incloure les instruccions BASIC en exportar al format HTML."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. sEnBN</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/opthtmlpage.ui:523</div><div class='hunk'>@@ -15406,7 +15408,7 @@ msgstr "Opcions"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optionsdialog.ui:53</div><div class='ctx'> msgctxt "optionsdialog|revert"</div><div class='ctx'> msgid "Unsaved modifications to this tab are reverted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Les modificacions no guardades a aquesta pestanya es reverteixen."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5UNGW</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optionsdialog.ui:57</div><div class='hunk'>@@ -15418,13 +15420,13 @@ msgstr "Reinicia els canvis fets a la pestanya actual a aquells aplicables quan</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optionsdialog.ui:73</div><div class='ctx'> msgctxt "optionsdialog|apply"</div><div class='ctx'> msgid "Save all modifications without closing dialog. Cannot be reverted with Reset."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Guarda totes les modificacions sense tancar el diàleg. No es pot revertir amb Reinicialitza."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. isfxZ</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optionsdialog.ui:90</div><div class='ctx'> msgctxt "optionsdialog|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Save all changes and close dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Guarda tots els canvis i tanca el diàleg."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. r2pWX</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optionsdialog.ui:94</div><div class='hunk'>@@ -15436,13 +15438,13 @@ msgstr "Guarda tots els canvis i tanca el diàleg."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optionsdialog.ui:110</div><div class='ctx'> msgctxt "optionsdialog|cancel"</div><div class='ctx'> msgid "Discard all unsaved changes and close dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descarta tots els canvis no guardats i tanca el diàleg."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mVmUq</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optionsdialog.ui:114</div><div class='ctx'> msgctxt "optionsdialog|extended_tip|cancel"</div><div class='ctx'> msgid "Closes dialog and discards all unsaved changes."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tanca el diàleg i descarta tots els canvis no guardats."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CgiEq</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:31</div><div class='hunk'>@@ -15508,7 +15510,7 @@ msgstr "Especifica les opcions que s'han de considerar iguals en una busca."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:126</div><div class='ctx'> msgctxt "optjsearchpage|matchrepeatcharmarks"</div><div class='ctx'> msgid "It_eration marks"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mar_ques d'iteració"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fHHv6</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optjsearchpage.ui:134</div><div class='hunk'>@@ -15694,7 +15696,7 @@ msgstr "Interfície d'_usuari:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:80</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|userinterface"</div><div class='ctx'> msgid "Select the language used for the user interface, for example menus, dialogs, help files. You must have installed at least one additional language pack."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Trieu la llengua usada en la interfície d'usuari. Per exemple en els menús, diàlegs i fitxers d'ajuda. Heu de tindre instal·lat almenys un paquet de llengua addiconal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. e8VE3</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:95</div><div class='hunk'>@@ -15742,7 +15744,7 @@ msgstr "Disposició complexa de _text:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:250</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|ctlsupport"</div><div class='ctx'> msgid "Activates complex text layout support. You can now modify the settings corresponding to complex text layout."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Activa la compatibilitat amb la disposició complexa de text. Ara podeu modificar la configuració corresponent a la disposició complexa de text."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mpLF7</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:261</div><div class='hunk'>@@ -15754,7 +15756,7 @@ msgstr "Asiàtic:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:269</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|asiansupport"</div><div class='ctx'> msgid "Activates Asian languages support. You can now modify the corresponding Asian language settings."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Activa el suport per a llengües asiàtiques. Aleshores podreu modificar els paràmetres de la llengua asiàtica corresponent."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QwDAK</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optlanguagespage.ui:282</div><div class='hunk'>@@ -16042,7 +16044,7 @@ msgstr "_Comprova si hi ha actualitzacions automàticament"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:39</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|autocheck"</div><div class='ctx'> msgid "Mark to check for online updates periodically, then select the time interval how often to automatically check for online updates."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Marqueu l'opció per a actualitzacions en línia periòdiques. Després tireu l'interval de temps per a comprovar si hi ha actualitzacions en línia."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Hbe2C</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:57</div><div class='hunk'>@@ -16180,7 +16182,7 @@ msgstr "Agent d'usuari"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:448</div><div class='ctx'> msgctxt "optonlineupdatepage|privacy"</div><div class='ctx'> msgid "Privacy Policy"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Política de privadesa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3J5As</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:466</div><div class='hunk'>@@ -16192,7 +16194,7 @@ msgstr "Opcions d'actualització en línia"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optonlineupdatepage.ui:474</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|OptOnlineUpdatePage"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies some options for the automatic notification and downloading of online updates to the office suite."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Especifica algunes opcions per a la notificació automàtica i baixada d'actualitzacions en línia del paquet ofimàtic."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QYxCN</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optopenclpage.ui:24</div><div class='hunk'>@@ -16276,7 +16278,7 @@ msgstr "Feu-hi clic per a mostrar el diàleg «Selecciona el camí» o  «Edita</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optpathspage.ui:210</div><div class='ctx'> msgctxt "OptPathsPage"</div><div class='ctx'> msgid "This section contains the default paths to important folders of the office suite. These paths can be edited by the user."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aquesta secció conté els camins predeterminats de carpetes importants del paquet ofimàtic. L'usuari pot editar-los."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pQEWv</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optproxypage.ui:26</div><div class='hunk'>@@ -16438,13 +16440,13 @@ msgstr "Carrega la configuració específica de l'usuari guardada en un document</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:72</div><div class='ctx'> msgctxt "optsavepage|load_anyuser"</div><div class='ctx'> msgid "Load view position with the document even if it was saved by a different user"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Carrega la posició de la vista amb el document, inclòs si el va guardar un usuari diferent"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FLNEA</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:80</div><div class='ctx'> msgctxt "load_anyuser"</div><div class='ctx'> msgid "Loads the view position settings saved in a document with the document even if it was saved by a different user."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Carrega la configuració de la posició de la vista guardada en un document amb el document, fins i tot si el va guardar un altre usuari."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. js6Gn</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:95</div><div class='hunk'>@@ -16462,7 +16464,7 @@ msgstr "Guarda la informació de restabliment _automàtic cada:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:138</div><div class='ctx'> msgctxt "autosave"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies that the office suite saves the information needed to restore all open documents in case of a crash. You can specify the saving time interval."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Indica que el paquet ofimàtic guarda la informació necessària per a recuperar tots els documents oberts en cas de fallada. Podeu indicar la freqüència de desament."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ipCBG</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:156</div><div class='hunk'>@@ -16486,7 +16488,7 @@ msgstr "Guarda també automàticament el document"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:192</div><div class='ctx'> msgctxt "userautosave"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies that the office suite saves all open documents when saving auto recovery information. Uses the same time interval as AutoRecovery does."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Indica que el paquet ofimàtic guarda tots els documents oberts en guardar la informació de recuperació automàtica. Utilitza el mateix interval de temps que la recuperació automàtica."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kwFtx</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:203</div><div class='hunk'>@@ -16534,7 +16536,7 @@ msgstr "Fes sempre una _còpia de seguretat"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:268</div><div class='ctx'> msgctxt "backup"</div><div class='ctx'> msgid "Saves the previous version of a document as a backup copy whenever you save a document. Every time the office suite creates a backup copy, the previous backup copy is replaced. The backup copy gets the extension .BAK."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Guarda la versió anterior d'un document com a còpia de seguretat cada vegada que guardeu un document. Cada vegada que el paquet ofimàtic crea una còpia de seguretat, es reemplaça la còpia de seguretat anterior. La còpia de seguretat obté l'extensió .BAK."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NaGCU</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:283</div><div class='hunk'>@@ -16727,7 +16729,7 @@ msgstr "_Guarda permanentment les contrasenyes de les connexions web"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:251</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|savepassword"</div><div class='ctx'> msgid "If enabled, all passwords that you use to access files from web servers will be securely stored. You can retrieve the passwords from the list after you enter the master password."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Si s'habilita, totes les contrasenyes que utilitzeu per a accedir als fitxers des dels servidors web s'emmagatzemaran de manera segura. Podeu recuperar les contrasenyes de la llista després d'introduir la contrasenya mestra."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Gyqwf</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:270</div><div class='hunk'>@@ -17423,7 +17425,7 @@ msgstr "Indica l'estil d'icona per a les icones de les barres d'eines i diàlegs</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:284</div><div class='ctx'> msgctxt "optviewpage|label6"</div><div class='ctx'> msgid "_Theme:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tema:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. StBQN</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:299</div><div class='hunk'>@@ -17435,43 +17437,43 @@ msgstr "Afig més temes d'icones mitjançant extensions"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:314</div><div class='ctx'> msgctxt "optviewpage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Icon Theme"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tema d'icones"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zXaFc</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:349</div><div class='ctx'> msgctxt "optviewpage|appearance"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sistema"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. S3ogK</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:350</div><div class='ctx'> msgctxt "optviewpage|appearance"</div><div class='ctx'> msgid "Light"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Clar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qYSap</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:351</div><div class='ctx'> msgctxt "optviewpage|appearance"</div><div class='ctx'> msgid "Dark"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fosc"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qfbPT</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:355</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip | appearance"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies whether to follow the system appearance mode or override Dark or Light."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Indica si s'ha de seguir el mode d'aparença del sistema o si s'ha de forçar el mode clar o fosc."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nzLbn</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:368</div><div class='ctx'> msgctxt "optviewpage|label7"</div><div class='ctx'> msgid "Mode:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mode:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Nrc4k</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:384</div><div class='ctx'> msgctxt "optviewpage|label16"</div><div class='ctx'> msgid "Appearance"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aparença"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. R2ZAF</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:424</div><div class='hunk'>@@ -17483,7 +17485,7 @@ msgstr "Accelera per ma_quinari"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:428</div><div class='ctx'> msgctxt "optviewpage|useaccel|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Requires restart"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Cal reiniciar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qw73y</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:434</div><div class='hunk'>@@ -17501,7 +17503,7 @@ msgstr "Su_avitza les vores"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:449</div><div class='ctx'> msgctxt "optviewpage|useaa|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Requires restart"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Cal reiniciar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fUKV9</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:455</div><div class='hunk'>@@ -17519,7 +17521,7 @@ msgstr "Utilitza l'Skia per a totes les renderitzacions"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:470</div><div class='ctx'> msgctxt "optviewpage|useskia|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Requires restart"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Cal reiniciar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RFqrA</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:481</div><div class='hunk'>@@ -17549,7 +17551,7 @@ msgstr "L'Skia està desactivat."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:527</div><div class='ctx'> msgctxt "optviewpage|btnSkialog"</div><div class='ctx'> msgid "Copy skia.log"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Copia skia.log"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. sy9iz</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:543</div><div class='hunk'>@@ -17591,7 +17593,7 @@ msgstr "_des de:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:639</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip | aanf"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the smallest font size to apply antialiasing to."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Introduïu la mida de lletra més petita que cal suavitzar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uZALs</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:660</div><div class='hunk'>@@ -17603,7 +17605,7 @@ msgstr "Llistes de tipus de lletra"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:674</div><div class='ctx'> msgctxt "optviewpage|btn_rungptest"</div><div class='ctx'> msgid "Run Graphics Tests"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Executa proves gràfiques"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 872fQ</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:41</div><div class='hunk'>@@ -17699,7 +17701,7 @@ msgstr "Inferior:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:460</div><div class='ctx'> msgctxt "pageformatpage|labelGutterMargin"</div><div class='ctx'> msgid "Gutter:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Enquadernació:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Tvwu6</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:488</div><div class='hunk'>@@ -17796,44 +17798,44 @@ msgstr "E_stil de referència:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:677</div><div class='ctx'> msgctxt "pageformatpage|labelGutterPosition"</div><div class='ctx'> msgid "Gutter position:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pos. de marge d'enquadernació:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LF4Ex</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:692</div><div class='ctx'> msgctxt "pageformatpage|liststoreGutterPosition"</div><div class='ctx'> msgid "Left"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A l'esquerra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DSBY5</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:693</div><div class='ctx'> msgctxt "pageformatpage|liststoreGutterPosition"</div><div class='ctx'> msgid "Top"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A dalt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AosV5</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:703</div><div class='ctx'> msgctxt "pageformatpage|checkRtlGutter"</div><div class='ctx'> msgid "Gutter on right side of page"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Enquadernació a la dreta de la pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cuazP</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:717</div><div class='ctx'> msgctxt "pageformatpage|checkBackgroundFullSize"</div><div class='ctx'> msgid "Background covers margins"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El fons cobreix els marges"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ApZcb</div><div class='ctx'> #. xdds</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:721</div><div class='ctx'> msgctxt "pageformatpage|checkBackgroundFullSize"</div><div class='ctx'> msgid "Any background will cover margins of the page as well"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Qualsevol fons cobrirà els marges de la pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XtMGD</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:726</div><div class='ctx'> msgctxt "extended_tip|checkBackgroundFullSize"</div><div class='ctx'> msgid "If enabled, then any background will cover the entire page, including margins. If disabled, any background will cover the page only inside the margins."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Si està activada, qualsevol fons cobrirà tota la pàgina, inclosos els marges. Si està desactivada, qualsevol fons cobrirà la pàgina només dins dels marges."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xdECe</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:753</div><div class='hunk'>@@ -17911,7 +17913,7 @@ msgstr "_Esquerra/part superior"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:196</div><div class='ctx'> msgctxt "paragalignpage|labelST_VERTALIGN_SDR"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vertical"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tRWTe</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:220</div><div class='hunk'>@@ -18536,7 +18538,7 @@ msgstr "Mostra els diferents gràfics que podeu utilitzar com a pics en una llis</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/picknumberingpage.ui:37</div><div class='ctx'> msgctxt "picknumberingpage|extended_tip|valueset"</div><div class='ctx'> msgid "Click the numbering scheme that you want to use."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Feu clic a l'esquema de numeració que vulgueu usar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9JnpQ</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/picknumberingpage.ui:50</div><div class='hunk'>@@ -18548,7 +18550,7 @@ msgstr "Selecció"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/picknumberingpage.ui:58</div><div class='ctx'> msgctxt "picknumberingpage|extended_tip|PickNumberingPage"</div><div class='ctx'> msgid "Displays the different numbering schemes that you can apply."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra els diferents esquemes de numeració que podeu aplicar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BDFqB</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/pickoutlinepage.ui:37</div><div class='hunk'>@@ -18566,7 +18568,7 @@ msgstr "Selecció"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/pickoutlinepage.ui:58</div><div class='ctx'> msgctxt "pickoutlinepage|extended_tip|PickOutlinePage"</div><div class='ctx'> msgid "Displays the different styles that you can apply to a hierarchical list. Up to nine outline levels in a list hierarchy are supported."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra els diferents estils que podeu aplicar en una llista jeràrquica. S'admeten fins a nou nivell d'esquema en una jerarquia de llista."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hRP6U</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:62</div><div class='hunk'>@@ -18590,7 +18592,7 @@ msgstr "Subíndex"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:127</div><div class='ctx'> msgctxt "positionpage|raiselower"</div><div class='ctx'> msgid "Raise/lower by:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Augment o disminució de:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Ac85F</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:163</div><div class='hunk'>@@ -18602,7 +18604,7 @@ msgstr "Automàtic"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:179</div><div class='ctx'> msgctxt "positionpage|relativefontsize"</div><div class='ctx'> msgid "Relative font size:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mida relativa de la lletra:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iG3EE</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:205</div><div class='hunk'>@@ -18632,7 +18634,7 @@ msgstr "270 graus"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:302</div><div class='ctx'> msgctxt "positionpage|label24"</div><div class='ctx'> msgid "Scale width:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Escala l'amplària:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vAV4A</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:328</div><div class='hunk'>@@ -18656,7 +18658,7 @@ msgstr "Escala"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:412</div><div class='ctx'> msgctxt "positionpage|label7"</div><div class='ctx'> msgid "Character spacing:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Espaiat entre caràcters:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CChzM</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/positionpage.ui:452</div><div class='hunk'>@@ -18902,59 +18904,59 @@ msgstr "Obri un diàleg per a determinar el nombre de colors del pòster."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:14</div><div class='ctx'> msgctxt "qrcodegen|QrCodeGenDialog"</div><div class='ctx'> msgid "QR and Barcode"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Codi de barres i QR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4FXDa</div><div class='ctx'> #. Text to be stored in the QR</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:117</div><div class='ctx'> msgctxt "qrcodegen|label_text"</div><div class='ctx'> msgid "URL/Text:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "URL o text:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FoKEY</div><div class='ctx'> #. Set Margin around QR</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:132</div><div class='ctx'> msgctxt "qrcodegen|label_margin"</div><div class='ctx'> msgid "Margin:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Marges:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cBGCb</div><div class='ctx'> #. Select type</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:147</div><div class='ctx'> msgctxt "qrcodegen|label_type"</div><div class='ctx'> msgid "Type:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QaD48</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:164</div><div class='ctx'> msgctxt "qrcodegen|QrCode"</div><div class='ctx'> msgid "QR Code"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Codi QR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HGShQ</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:165</div><div class='ctx'> msgctxt "qrcodegen|BarCode"</div><div class='ctx'> msgid "Barcode"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Codi de barres"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. C3VYY</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:169</div><div class='ctx'> msgctxt "type"</div><div class='ctx'> msgid "The type of code to generate."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El tipus de codi a generar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8QtFq</div><div class='ctx'> #. Error Correction Level of QR code</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:189</div><div class='ctx'> msgctxt "qrcodegen|label_ecc"</div><div class='ctx'> msgid "Error correction:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Correcció d'errors:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SPWn3</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:221</div><div class='ctx'> msgctxt "edit margin"</div><div class='ctx'> msgid "The margin surrounding the code."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El marge que envolta el codi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vUJPT</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:238</div><div class='hunk'>@@ -19008,7 +19010,7 @@ msgstr "Es pot restaurar el 30% de les paraules."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:350</div><div class='ctx'> msgctxt "qr text"</div><div class='ctx'> msgid "The text from which to generate the code."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El text a partir del qual s'ha de generar el codi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VCCGD</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:367</div><div class='hunk'>@@ -19020,25 +19022,25 @@ msgstr "Opcions"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/qrcodegen.ui:395</div><div class='ctx'> msgctxt "qr code dialog title"</div><div class='ctx'> msgid "Generate linear and matrix codes for any text or URL."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Genereu codis lineals o matricials per a representar qualsevol text o URL."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CCsnn</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/querychangelineenddialog.ui:7</div><div class='ctx'> msgctxt "querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Save Arrow Style?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Voleu guardar l'estil de la fletxa?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CwxRp</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/querychangelineenddialog.ui:14</div><div class='ctx'> msgctxt "querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog"</div><div class='ctx'> msgid "The arrow style was modified without saving."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "S'ha modificat l'estil de la fletxa, però no s'ha guardat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KR9rL</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/querychangelineenddialog.ui:15</div><div class='ctx'> msgctxt "querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Would you like to save the arrow style now?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Voleu guardar l'estil de la fletxa ara?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cew2A</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/querydeletebitmapdialog.ui:7</div><div class='hunk'>@@ -19128,13 +19130,13 @@ msgstr "Esteu segur que voleu suprimir l'ombreig?"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/querydeletelineenddialog.ui:7</div><div class='ctx'> msgctxt "querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Arrow Style?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Voleu suprimir l'estil de fletxa?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. x6t6L</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/querydeletelineenddialog.ui:14</div><div class='ctx'> msgctxt "querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Do you really want to delete the arrow style?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esteu segur que voleu suprimir l'estil de la fletxa?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4AubG</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/querydeletelineenddialog.ui:15</div><div class='hunk'>@@ -19416,7 +19418,7 @@ msgstr "Macros"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/scriptorganizer.ui:266</div><div class='ctx'> msgctxt "scriptorganizer|extended_tip|ScriptOrganizerDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Select a macro or script from My Macros, Application Macros, or an open document. To view the available macros or scripts, double-click an entry."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu una macro o un script de Les meues macros, Macros de l'aplicació o d'un document obert. Per a veure les macros o scripts disponibles feu doble clic en una entrada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. U3sDy</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/searchattrdialog.ui:22</div><div class='hunk'>@@ -20262,7 +20264,7 @@ msgstr "_Insereix"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:109</div><div class='ctx'> msgctxt "specialcharacters|subsetft"</div><div class='ctx'> msgid "Character block:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Bloc de caràcters:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mPCRR</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:123</div><div class='hunk'>@@ -20280,7 +20282,7 @@ msgstr "Busca:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:166</div><div class='ctx'> msgctxt "specialcharacters|extended_tip|subsetlb"</div><div class='ctx'> msgid "Select a Unicode block for the current font."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu un bloc Unicode per a la lletra actual."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JPWW8</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:190</div><div class='hunk'>@@ -20352,7 +20354,7 @@ msgstr "Obri un diàleg que vos permet seleccionar els diccionaris definits per</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:80</div><div class='ctx'> msgctxt "spellingdialog|undo"</div><div class='ctx'> msgid "_Undo"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Desfès"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yuEBN</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:87</div><div class='hunk'>@@ -20400,7 +20402,7 @@ msgstr "Activeu «Comprova la gramàtica» per a treballar primer en els errors</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:275</div><div class='ctx'> msgctxt "spellingdialog|notindictft"</div><div class='ctx'> msgid "_Not in Dictionary"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_No és al diccionari"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. R7k8J</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:294</div><div class='hunk'>@@ -20472,19 +20474,19 @@ msgstr "Reemplaça totes les ocurrències de la paraula desconeguda amb el sugge</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:483</div><div class='ctx'> msgctxt "spellingdialog|autocorrect"</div><div class='ctx'> msgid "Add to _AutoCorrect"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Afig a la correcció _automàtica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xpvWk</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:487</div><div class='ctx'> msgctxt "spellingdialog|autocorrect|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Add selected suggestion as replacement for incorrect word in AutoCorrect replacement table."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Afig el suggeriment seleccionat com a substitut de la paraula incorrecta a la taula de reemplaçament de correcció automàtica."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DGBWv</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:493</div><div class='ctx'> msgctxt "spellingdialog|extended_tip|autocorrect"</div><div class='ctx'> msgid "Adds the current combination of the incorrect word and the replacement word to the AutoCorrect replacement table."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Afig la combinació actual de la paraula incorrecta i la paraula de reemplaçament a la taula de reemplaçament de correcció automàtica."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DoqLo</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:517</div><div class='hunk'>@@ -20508,7 +20510,7 @@ msgstr "I_gnora-les totes"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:546</div><div class='ctx'> msgctxt "spellingdialog|extended_tip|ignoreall"</div><div class='ctx'> msgid "Skips all occurrences of the unknown word until the end of the current office suite session and continues with the spellcheck."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Omet totes les ocurrències de la paraula desconeguda fins al final del document de la sessió actual del paquet ofimàtic i segueix amb la correcció ortogràfica."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZZNQM</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:557</div><div class='hunk'>@@ -20526,7 +20528,7 @@ msgstr "Quan s'estiga fent una verificació gramatical, feu clic a Ignora la reg</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:577</div><div class='ctx'> msgctxt "spellingdialog|add"</div><div class='ctx'> msgid "Add to _Dictionary"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Afig al _diccionari"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JAsBm</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:586</div><div class='hunk'>@@ -20538,7 +20540,7 @@ msgstr "Afig la paraula desconeguda a un diccionari definit per l'usuari."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:597</div><div class='ctx'> msgctxt "spellingdialog|addmb"</div><div class='ctx'> msgid "Add to _Dictionary"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Afig al _diccionari"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YFz8g</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:612</div><div class='hunk'>@@ -21078,7 +21080,7 @@ msgstr "_Automàtic"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:482</div><div class='ctx'> msgctxt "textanimtabpage|extended_tip|TSB_AUTO"</div><div class='ctx'> msgid "Automatically determine the amount of time to wait before repeating the effect. To manually assign the delay period, clear this checkbox, and then enter a value in the Automatic box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Determina automàticament el temps a esperar abans de repetir l'efecte. Per a assignar manualment el període d'espera, desmarqueu aquesta casella i després introduïu un valor en la casella Automàtic."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. aagEf</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:505</div><div class='hunk'>@@ -21270,31 +21272,31 @@ msgstr "Defineix el format i les propietats d'ancoratge per al text del dibuix o</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/textcolumnstabpage.ui:37</div><div class='ctx'> msgctxt "textcolumnstabpage|labelColNumber"</div><div class='ctx'> msgid "_Number of columns:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Nombre de columnes:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PpfsL</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/textcolumnstabpage.ui:51</div><div class='ctx'> msgctxt "textcolumnstabpage|labelColSpacing"</div><div class='ctx'> msgid "_Spacing:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Espaiat:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cpMdh</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/textcolumnstabpage.ui:71</div><div class='ctx'> msgctxt "textcolumnstabpage|extended_tip|FLD_COL_NUMBER"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the number of columns to use for the text."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Introduïu el nombre de columnes que cal utilitzar per al text."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VDq3x</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/textcolumnstabpage.ui:90</div><div class='ctx'> msgctxt "textcolumnstabpage|extended_tip|MTR_FLD_COL_SPACING"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the amount of space to leave between the columns."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Introduïu la quantitat d'espai que cal deixar entre les columnes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7Fgep</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/textcolumnstabpage.ui:108</div><div class='ctx'> msgctxt "textcolumnstabpage|extended_tip|TextColumnsPage"</div><div class='ctx'> msgid "Sets the columns’ layout properties for text in the selected drawing or text object."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Estableix les propietats de disposició de les columnes per al text en l'objecte de dibuix o text seleccionat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3Huae</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/textdialog.ui:8</div><div class='hunk'>@@ -21318,7 +21320,7 @@ msgstr "Animació de text"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/textdialog.ui:231</div><div class='ctx'> msgctxt "textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTCOLUMNS"</div><div class='ctx'> msgid "Text Columns"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Columnes de text"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. N89ek</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:81</div><div class='hunk'>@@ -21336,7 +21338,7 @@ msgstr "Insereix automàticament els guionets allà on són necessaris en un par</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:111</div><div class='ctx'> msgctxt "textflowpage|extended_tip|spinMinLen"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the minimum word length in characters that can be hyphenated."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Introduïu la longitud mínima de paraula en caràcters que es poden partir a final de línia."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MzDMB</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:131</div><div class='hunk'>@@ -21372,13 +21374,13 @@ msgstr "Ca_ràcters al començament de la línia"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:213</div><div class='ctx'> msgctxt "textflowpage|labelMaxNum"</div><div class='ctx'> msgid "_Maximum consecutive hyphenated lines"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Línies partides consecutives mà_ximes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JkHBB</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:227</div><div class='ctx'> msgctxt "textflowpage|labelMinLen"</div><div class='ctx'> msgid "_Minimum word length in characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Longitud de mot mín_ima en caràcters"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GgHhP</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:238</div><div class='hunk'>@@ -21390,13 +21392,13 @@ msgstr "No partisques els mots en _MAJÚSCULES"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:253</div><div class='ctx'> msgctxt "textflowpage|checkNoLastWord"</div><div class='ctx'> msgid "Don't hyphenate the last word"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No partisques l'últim mot"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 582fA</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:292</div><div class='ctx'> msgctxt "textflowpage|labelHyphenZone"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation _zone:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Zona de partició de mots:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. stYh3</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:315</div><div class='hunk'>@@ -21594,97 +21596,97 @@ msgstr "Especifiqueu les opcions de partició de mots i paginació."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:30</div><div class='ctx'> msgctxt "themetabpage|lbThemeName"</div><div class='ctx'> msgid "Name:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GxAud</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:60</div><div class='ctx'> msgctxt "themetabpage|general"</div><div class='ctx'> msgid "General"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Generals"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PFDEf</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:92</div><div class='ctx'> msgctxt "themetabpage|lbColorSetName"</div><div class='ctx'> msgid "Name:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4GfYQ</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:121</div><div class='ctx'> msgctxt "themetabpage|lbDk1"</div><div class='ctx'> msgid "Background - Dark 1:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fons fosc 1:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. J3qNF</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:136</div><div class='ctx'> msgctxt "themetabpage|lbLt1"</div><div class='ctx'> msgid "Text - Light 1:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Text clar 1:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zFCDe</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:151</div><div class='ctx'> msgctxt "themetabpage|lbDk2"</div><div class='ctx'> msgid "Background - Dark 2:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fons fosc 2:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RVZjG</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:166</div><div class='ctx'> msgctxt "themetabpage|lbLt2"</div><div class='ctx'> msgid "Text - Light 2:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Text clar 2:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kwdwQ</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:181</div><div class='ctx'> msgctxt "themetabpage|lbAccent1"</div><div class='ctx'> msgid "Accent 1:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Èmfasi 1:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iBrgD</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:196</div><div class='ctx'> msgctxt "themetabpage|lbAccent2"</div><div class='ctx'> msgid "Accent 2:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Èmfasi 2:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jA7Cn</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:211</div><div class='ctx'> msgctxt "themetabpage|lbAccent3"</div><div class='ctx'> msgid "Accent 3:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Èmfasi 3:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. oPgoC</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:226</div><div class='ctx'> msgctxt "themetabpage|lbAccent4"</div><div class='ctx'> msgid "Accent 4:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Èmfasi 4:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. n8AAc</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:241</div><div class='ctx'> msgctxt "themetabpage|lbAccent5"</div><div class='ctx'> msgid "Accent 5:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Èmfasi 5:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pi44r</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:256</div><div class='ctx'> msgctxt "themetabpage|lbAccent6"</div><div class='ctx'> msgid "Accent 6:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Èmfasi 6:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CeB9H</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:271</div><div class='ctx'> msgctxt "themetabpage|lbHlink"</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Enllaç:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. B722M</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:286</div><div class='ctx'> msgctxt "themetabpage|lbFolHlink"</div><div class='ctx'> msgid "Followed Hyperlink:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Enllaç visitat:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jRFtE</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/themetabpage.ui:543</div><div class='ctx'> msgctxt "themetabpage|colorSet"</div><div class='ctx'> msgid "Color Set"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Joc de colors"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5BskL</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/thesaurus.ui:23</div><div class='hunk'>@@ -21762,7 +21764,7 @@ msgstr "Obri un quadre de diàleg per reemplaçar la paraula actual per un sinò</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "TipOfTheDayDialog|Name"</div><div class='ctx'> msgid "Tip of the Day"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Suggeriment del dia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7cEFq</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:25</div><div class='hunk'>@@ -21774,7 +21776,7 @@ msgstr "_Mostra'm consells en iniciar"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:29</div><div class='ctx'> msgctxt "TipOfTheDay|Checkbox_Tooltip"</div><div class='ctx'> msgid "Enable the dialog again at Tools ▸ Options ▸ General, or Help ▸ Show Tip of the Day"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Torneu a activar el diàleg a Eines ▸ Opcions ▸ General, o Ajuda ▸ Mostra el suggeriment del dia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GALqP</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/tipofthedaydialog.ui:43</div><div class='hunk'>@@ -21822,19 +21824,19 @@ msgstr "Barra d'eines estàndard"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:128</div><div class='ctx'> msgctxt "ToolbarmodeDialog|radiobutton2"</div><div class='ctx'> msgid "Tabbed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Amb pestanyes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DZLbS</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:156</div><div class='ctx'> msgctxt "ToolbarmodeDialog|radiobutton3"</div><div class='ctx'> msgid "Single Toolbar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Barra d'eines única"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KDJfx</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:173</div><div class='ctx'> msgctxt "ToolbarmodeDialog|radiobutton4"</div><div class='ctx'> msgid "Sidebar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Barra lateral"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YvSd9</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:190</div><div class='hunk'>@@ -21846,13 +21848,13 @@ msgstr "Pestanyes compactes"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:207</div><div class='ctx'> msgctxt "ToolbarmodeDialog|radiobutton6"</div><div class='ctx'> msgid "Groupedbar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Barra agrupada"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qwCAA</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:224</div><div class='ctx'> msgctxt "ToolbarmodeDialog|radiobutton7"</div><div class='ctx'> msgid "Groupedbar Compact"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Barra agrupada compacta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iSVgL</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/toolbarmodedialog.ui:241</div><div class='hunk'>@@ -21984,13 +21986,13 @@ msgstr "El·lipsoide"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:292</div><div class='ctx'> msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Square (Quadratic)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Quadrat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zBJ6o</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:293</div><div class='ctx'> msgctxt "transparencytabpage|liststoreTYPE"</div><div class='ctx'> msgid "Rectangular"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rectangular"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9hAzC</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:297</div><div class='hunk'>@@ -22026,7 +22028,7 @@ msgstr "_Angle:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:371</div><div class='ctx'> msgctxt "transparencytabpage|FT_TRGR_BORDER"</div><div class='ctx'> msgid "Transition start:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Inici de la transició:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JBFw6</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:386</div><div class='hunk'>@@ -22044,7 +22046,7 @@ msgstr "Valor _final:"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:456</div><div class='ctx'> msgctxt "transparencytabpage|CTL_IMAGE_PREVIEW-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Exemple"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AiQzg</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/transparencytabpage.ui:491</div><div class='hunk'>@@ -22122,7 +22124,7 @@ msgstr "Caràcter final"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/twolinespage.ui:189</div><div class='ctx'> msgctxt "twolinespage|label28"</div><div class='ctx'> msgid "Enclosing Characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Caràcters al voltant"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fwdBe</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/twolinespage.ui:223</div><div class='hunk'>@@ -22134,7 +22136,7 @@ msgstr "Previsualització"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/widgettestdialog.ui:66</div><div class='ctx'> msgctxt "widgettestdialog|WidgetTestDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Test Widgets"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ginys de prova"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9zxtA</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:60</div><div class='hunk'>@@ -22164,7 +22166,7 @@ msgstr "_Afig espais"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:107</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcompletionpage|extended_tip|appendspace"</div><div class='ctx'> msgid "If you do not add punctuation after the word then a space is added automatically."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Si no afegiu puntuació després de la paraula, aleshores s'afig un espai automàticament."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YyYGC</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:118</div><div class='hunk'>@@ -22236,7 +22238,7 @@ msgstr "_En tancar un document, suprimeix de la llista les paraules recollides d</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:343</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcompletionpage|extended_tip|whenclosing"</div><div class='ctx'> msgid "When enabled, the list gets cleared when closing the current document. When disabled, makes the current Word Completion list available to other documents after you close the current document. The list remains available until you exit office suite."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Si està activat, la llista s'esborrarà en tancar el document actual. Si està desactivat, fa que la llista de compleció de paraules actual estiga disponible per a altres documents després de tancar el document actual. La llista continua disponible fins que eixiu del paquet ofimàtic."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. f7oAK</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/wordcompletionpage.ui:358</div><div class='hunk'>@@ -22326,7 +22328,7 @@ msgstr "Mostra el document en la seua mida real."</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:197</div><div class='ctx'> msgctxt "zoomdialog|variable"</div><div class='ctx'> msgid "Custom:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Personalitzat:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zSg6i</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:209</div><div class='hunk'>@@ -22338,7 +22340,7 @@ msgstr "Introduïu el factor d'ampliació en què voleu visualitzar el document.</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:231</div><div class='ctx'> msgctxt "zoomdialog|zoomsb-atkobject"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Personalitzat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tnqjj</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:232</div><div class='hunk'>@@ -22422,4 +22424,4 @@ msgstr "Format de la visualització"</div><div class='ctx'> #: cui/uiconfig/ui/zoomdialog.ui:446</div><div class='ctx'> msgctxt "zoomdialog|extended_tip|ZoomDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Reduces or enlarges the screen display."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Redueix o augmenta la visualització en pantalla."</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/dbaccess/messages.po b/source/ca-valencia/dbaccess/messages.po<br/>index 21f23f3dfcf..9e7ece5b003 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/dbaccess/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/dbaccess/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/dbaccess/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/dbaccess/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2021-01-12 09:36+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1524566577.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BiN6g</div><div class='hunk'>@@ -37,67 +37,67 @@ msgstr "L'expressió SQL"</div><div class='ctx'> #. wH3TZ</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Add"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Afig"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. S9dsC</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Apply"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Aplica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Cancel·la"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Close"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tanca"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nvx5t</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Delete"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Suprimeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YspCj</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Edit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Edita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. imQxr</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Ajuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RbjyB</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_New"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Nou"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dx2yy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. M9DsL</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_OK"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_D'acord"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VtJS9</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Remove"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Elimina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. C69Fy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Reset"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Reinicialitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mgpxh</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FAMGa</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:26</div><div class='hunk'>@@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr "Camí als documents de full de càlcul"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:333</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_NAME_OF_ODBC_DATASOURCE"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the ODBC data source"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom de l'origen de dades ODBC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mGJE9</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:334</div><div class='hunk'>@@ -1911,7 +1911,7 @@ msgstr "Camí al document de Writer"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:335</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MYSQL_DATABASE_NAME"</div><div class='ctx'> msgid "Name of the MySQL/MariaDB database"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom de la base de dades MySQL/MariaDB"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uhRMQ</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:336</div><div class='hunk'>@@ -1935,7 +1935,7 @@ msgstr "No calen més paràmetres. Per a verificar que la connexió funciona, fe</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:339</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_COMMONURL"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the DBMS/driver-specific connection string here"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Introduïu la cadena de connexió específica del DBMS o del controlador"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rKH3t</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:340</div><div class='hunk'>@@ -2101,13 +2101,13 @@ msgstr "Estableix una connexió de base de dades Oracle"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:368</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGETITLE_MYSQL"</div><div class='ctx'> msgid "Set up MySQL/MariaDB connection"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Configura la connexió MySQL/MariaDB"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. E3iYi</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:369</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGETITLE_POSTGRES"</div><div class='ctx'> msgid "Set up PostgreSQL connection"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Configura la connexió PostgreSQL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uJuNs</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:370</div><div class='hunk'>@@ -2131,7 +2131,7 @@ msgstr "Estableix l'autenticació de l'usuari"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:373</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PAGETITLE_MYSQL_NATIVE"</div><div class='ctx'> msgid "Set up MySQL/MariaDB server data"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Configura les dades del servidor MySQL/MariaDB"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6Fy7C</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:374</div><div class='hunk'>@@ -2149,7 +2149,7 @@ msgstr "Base de dades nova"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:376</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Set up connection to a MySQL/MariaDB database using JDBC"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Estableix una connexió al MySQL/MariaDB mitjançant JDBC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tqpeM</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:377</div><div class='hunk'>@@ -2158,12 +2158,14 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Please enter the required information to connect to a MySQL/MariaDB database using JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.\n"</div><div class='ctx'> "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Introduïu la informació requerida per a connectar-vos a una base de dades MySQL/MariaDB usant JDBC. Tingueu en compte que el vostre sistema ha de tindre una classe de controlador JDBC instal·lada i registrada en el %PRODUCTNAME.\n"</div><div class='add'>+"Contacteu amb l'administrador del sistema si no esteu segur de la configuració següent."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Lrd3G</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:378</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_MYSQL_DRIVERCLASSTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "MySQL/MariaDB JDBC d~river class:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Classe de controlador MySQL/MariaDB JDBC:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cBiSe</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:379</div><div class='hunk'>@@ -2235,7 +2237,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:389</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ODBC_HEADERTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Set up a connection to an ODBC data source"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Configura una connexió a un origen de dades ODBC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BELnF</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:390</div><div class='hunk'>@@ -2245,6 +2247,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Click 'Browse...' to select an ODBC data source that is already registered in %PRODUCTNAME.\n"</div><div class='ctx'> "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Introduïu el nom de la font de dades ODBC que voleu utilitzar.\n"</div><div class='add'>+"Feu clic a «Navega...» per a seleccionar una font de dades ODBC que ja està registrada en el %PRODUCTNAME.\n"</div><div class='add'>+"Poseu-vos en contacte amb l'administrador del sistema si no esteu segur de la configuració següent."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dmi7n</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:391</div><div class='hunk'>@@ -2316,7 +2321,7 @@ msgstr "~Ubicació i nom del fitxer"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:401</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTGRES_HEADERTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Set up a connection to a PostgreSQL database"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Configura una connexió a la base de dades PostgreSQL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3AEhs</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:402</div><div class='hunk'>@@ -2325,12 +2330,14 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Please enter the required information to connect to a PostgreSQL database, either by entering the host name, port number and server, or by entering the connection string.\n"</div><div class='ctx'> "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Introduïu la informació requerida per a connectar-vos a una base de dades PostgreSQL, ja siga introduint el nom de la màquina, el número de port i el servidor, o introduint la cadena de connexió.\n"</div><div class='add'>+"Poseu-vos en contacte amb l'administrador del sistema si no esteu segur dels paràmetres següents."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CHYCA</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:403</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_POSTGRES_DEFAULT"</div><div class='ctx'> msgid "Default: 5432"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Per defecte: 5432"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. og5kg</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:404</div><div class='hunk'>@@ -2450,19 +2457,19 @@ msgstr "Detalls"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:427</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_ADD_USER"</div><div class='ctx'> msgid "Add User"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Afig un usuari"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YG5iB</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:428</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_DELETE_USER"</div><div class='ctx'> msgid "Delete User"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Suprimeix l'usuari"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mDe9f</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:429</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_CHANGE_PASSWORD"</div><div class='ctx'> msgid "Change Password"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Canvia la contrasenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Avmtu</div><div class='ctx'> #: dbaccess/inc/strings.hrc:430</div><div class='hunk'>@@ -3106,7 +3113,7 @@ msgstr "Connecta utilitzant JDBC (Java Database Connectivity)"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:93</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizmysqlintropage|directly"</div><div class='ctx'> msgid "Connect directly (using MariaDB C connector)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Connecta directament (usant el connector MariaDB)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. C9PFE</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:112</div><div class='hunk'>@@ -3118,19 +3125,19 @@ msgstr "Com voleu connectar amb la base de dades MySQL?"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlintropage.ui:128</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizmysqlintropage|header"</div><div class='ctx'> msgid "Set Up a Connection to a MySQL/MariaDB Database"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Configura una connexió a una base de dades MySQL/MariaDB"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3cSEi</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlnativepage.ui:35</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizmysqlnativepage|helptext"</div><div class='ctx'> msgid "Please enter the required information to connect to a MySQL/MariaDB database."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Introduïu la informació necessària per a connectar-vos a una base de dades MySQL/MariaDB."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4uetU</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizmysqlnativepage.ui:70</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizmysqlnativepage|header"</div><div class='ctx'> msgid "Set Up a Connection to a MySQL/MariaDB Database"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Configura una connexió a una base de dades MySQL/MariaDB"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AEty7</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/dbwizspreadsheetpage.ui:55</div><div class='hunk'>@@ -3190,7 +3197,7 @@ msgstr "Executa la sentència SQL"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:99</div><div class='ctx'> msgctxt "directsqldialog|extended_tip|sql"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the SQL administration command that you want to run."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Introduïu l'ordre d'administració SQL que voleu executar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QCHBC</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:116</div><div class='hunk'>@@ -3202,13 +3209,13 @@ msgstr "_Ordre que s'ha d'executar:"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:134</div><div class='ctx'> msgctxt "directsqldialog|directsql"</div><div class='ctx'> msgid "Run SQL command _directly"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Executa l'ordre SQL _directament"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dAffv</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "directsqldialog|extended_tip|directsql"</div><div class='ctx'> msgid "Execute the SQL command directly without escape processing."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Executa l'ordre SQL directament sense processament d'escapada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gpXeL</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:154</div><div class='hunk'>@@ -3220,7 +3227,7 @@ msgstr "_Mostra l'eixida de les instruccions «select»"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:162</div><div class='ctx'> msgctxt "directsqldialog|extended_tip|showoutput"</div><div class='ctx'> msgid "Show the result of the SQL SELECT command in the Output box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra el resultat de l'ordre SQL SELECT en el quadre d'eixida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xJT2B</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:173</div><div class='hunk'>@@ -3232,7 +3239,7 @@ msgstr "_Executa"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "directsqldialog|extended_tip|sqlhistory"</div><div class='ctx'> msgid "Lists the previously executed SQL commands. To run a command again, click the command, and then click Execute."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista les ordres SQL executades anteriorment. Per a executar una ordre una altra vegada, feu clic a l'ordre, i després feu clic a Executa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FoYMP</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:211</div><div class='hunk'>@@ -3250,7 +3257,7 @@ msgstr "Ordre SQL"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:260</div><div class='ctx'> msgctxt "directsqldialog|extended_tip|status"</div><div class='ctx'> msgid "Displays the results, including errors, of the SQL command that you ran."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra els resultats, incloent-hi errors, de l'ordre SQL que heu executat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iUSnR</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:271</div><div class='hunk'>@@ -3262,7 +3269,7 @@ msgstr "Estat"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:304</div><div class='ctx'> msgctxt "directsqldialog|extended_tip|output"</div><div class='ctx'> msgid "Displays the results of the SQL command that you ran."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra els resultats de l'ordre SQL que heu executat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DYZA5</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/directsqldialog.ui:315</div><div class='hunk'>@@ -3298,7 +3305,7 @@ msgstr "Exemple de format"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:172</div><div class='ctx'> msgctxt "fielddescpage|STR_BUTTON_FORMAT"</div><div class='ctx'> msgid "_Format Field"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Formata el camp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Ff2B8</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/fielddescpage.ui:194</div><div class='hunk'>@@ -3473,7 +3480,7 @@ msgstr "Crear una base de dades _nova"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:77</div><div class='ctx'> msgctxt "generalpagewizard|extended_tip|createDatabase"</div><div class='ctx'> msgid "Select to create a new database."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu-ho per a crear una base de dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BRSfR</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:96</div><div class='hunk'>@@ -3491,7 +3498,7 @@ msgstr "Obrir una _base de dades existent"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:136</div><div class='ctx'> msgctxt "generalpagewizard|extended_tip|openExistingDatabase"</div><div class='ctx'> msgid "Select to open a database file from a list of recently used files or from a file selection dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu-ho per a obrir un fitxer de base de dades d'una llista de fitxers usats recentment o des d'un diàleg de selecció de fitxers."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dfae2</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:155</div><div class='hunk'>@@ -3503,7 +3510,7 @@ msgstr "Utilitzats _recentment:"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:180</div><div class='ctx'> msgctxt "generalpagewizard|extended_tip|docListBox"</div><div class='ctx'> msgid "Select a database file to open from the list of recently used files. Click Finish to open the file immediately and to exit the wizard."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu un fitxer de base de dades per obrir des de la llista de fitxers utilitzats recentment. Feu clic a «Finalitza» per a obrir el fitxer immediatament i eixir de l'auxiliar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dVAEy</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:191</div><div class='hunk'>@@ -3515,7 +3522,7 @@ msgstr "Obri"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:202</div><div class='ctx'> msgctxt "generalpagewizard|extended_tip|openDatabase"</div><div class='ctx'> msgid "Opens a file selection dialog where you can select a database file. Click Open or OK in the file selection dialog to open the file immediately and to exit the wizard."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Obri un diàleg de selecció de fitxers on podeu seleccionar un fitxer de base de dades. Feu clic a Obri o D'acord en el diàleg de selecció de fitxers per a obrir el fitxer immediatament i eixir de l'auxiliar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cKpTp</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:213</div><div class='hunk'>@@ -3527,13 +3534,13 @@ msgstr "Connectar amb una base de dades e_xistent"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:223</div><div class='ctx'> msgctxt "generalpagewizard|extended_tip|connectDatabase"</div><div class='ctx'> msgid "Select to create a database document for an existing database connection."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu aquesta opció per a crear un document de base de dades per a una connexió de base de dades existent."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CYq28</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:240</div><div class='ctx'> msgctxt "generalpagewizard|extended_tip|datasourceType"</div><div class='ctx'> msgid "Select the database type for the existing database connection."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu el tipus de base de dades per a la connexió existent a la base de dades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. emqeD</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:263</div><div class='hunk'>@@ -3547,7 +3554,7 @@ msgstr "No és possible crear una base de dades nova, perquè ni l'HSQLDB ni el</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/generalpagewizard.ui:273</div><div class='ctx'> msgctxt "generalpagewizard|extended_tip|PageGeneral"</div><div class='ctx'> msgid "The Database Wizard creates a database file that contains information about a database."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "L'auxiliar de bases de dades crea un fitxer de base de dades que conté informació sobre una base de dades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DQvKi</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/generalspecialjdbcdetailspage.ui:39</div><div class='hunk'>@@ -3853,7 +3860,7 @@ msgstr "_DN base:"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/ldapconnectionpage.ui:175</div><div class='ctx'> msgctxt "ldapconnectionpage|useSSLCheckbutton"</div><div class='ctx'> msgid "Use _secure connection (TLS/SSL)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Usa una connexió segura (TLS/SSL)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. UyMMA</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:44</div><div class='hunk'>@@ -3865,7 +3872,7 @@ msgstr "DN _base:"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:69</div><div class='ctx'> msgctxt "ldappage|useSSLCheckbutton"</div><div class='ctx'> msgid "Use secure connection (TLS/SSL)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Usa una connexió segura (TLS/SSL)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uYkAF</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/ldappage.ui:86</div><div class='hunk'>@@ -4105,43 +4112,43 @@ msgstr "Usuari «$name$:  $»"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "specialpostgrespage|header"</div><div class='ctx'> msgid "Set up connection to a PostgreSQL database"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Configureu una connexió a una base de dades PostgreSQL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cwtYL</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:46</div><div class='ctx'> msgctxt "specialpostgrespage|helpLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Please enter the required information to connect to a PostgreSQL database. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings. "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Introduïu la informació requerida per a connectar a una base de dades PostgreSQL. Contacteu amb l'administrador de sistemes si no esteu segur sobre els paràmetres següents. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EJzdP</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:74</div><div class='ctx'> msgctxt "specialpostgrespage|dbNameLabel"</div><div class='ctx'> msgid "_Database name:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom de la base de _dades:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. P2FVr</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:88</div><div class='ctx'> msgctxt "specialpostgrespage|hostNameLabel"</div><div class='ctx'> msgid "_Server:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Servidor:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MgpLR</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:102</div><div class='ctx'> msgctxt "specialpostgrespage|portNumLabel"</div><div class='ctx'> msgid "_Port number:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Número de _port:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. oa9jC</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:163</div><div class='ctx'> msgctxt "specialpostgrespage|portNumDefLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Default: 5432"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Per defecte: 5432"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KvN6B</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/postgrespage.ui:198</div><div class='ctx'> msgctxt "specialpostgrespage|connectionStringLabel"</div><div class='ctx'> msgid "And/OR Enter the DBMS/driver-specific connection string here"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "I, o alternativament, introduïu la cadena de connexió per a DBMS o per al controlador específic."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9sAsA</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/querycolmenu.ui:12</div><div class='hunk'>@@ -4723,13 +4730,13 @@ msgstr "Indica el criteri d'ordenació per a la visualització de les dades."</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:24</div><div class='ctx'> msgctxt "specialjdbcconnectionpage|header"</div><div class='ctx'> msgid "Set up connection to a MySQL/MariaDB database using JDBC"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Estableix una connexió al MySQL/MariaDB mitjançant JDBC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EVDCG</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:39</div><div class='ctx'> msgctxt "specialjdbcconnectionpage|helpLabel"</div><div class='ctx'> msgid "Please enter the required information to connect to a MySQL/MariaDB database using JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings. "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Introduïu la informació requerida per a connectar-vos a una base de dades MySQL/MariaDB usant JDBC. Tingueu en compte que el vostre sistema ha de tindre  una classe de controlador JDBC instal·lada i registrada en el %PRODUCTNAME. Contacteu amb l'administrador del sistema si no esteu segur de la configuració següent. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GchzZ</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:64</div><div class='hunk'>@@ -4759,7 +4766,7 @@ msgstr "Per defecte: 3306"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:188</div><div class='ctx'> msgctxt "specialjdbcconnectionpage|jdbcDriverLabel"</div><div class='ctx'> msgid "MySQL/MariaDB JDBC d_river class:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Classe de controlador MySQL/MariaDB JDBC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8oG6P</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialjdbcconnectionpage.ui:212</div><div class='hunk'>@@ -4777,7 +4784,7 @@ msgstr "Utilitza les restriccions de noms SQL92"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:32</div><div class='ctx'> msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|usesql92"</div><div class='ctx'> msgid "Only allows characters that conform to the SQL92 naming convention in a name in a data source. All other characters are rejected. Each name must begin with a lowercase letter, an uppercase letter, or an underscore ( _ ). The remaining characters can be ASCII letters, numbers, and underscores."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Només es permeten caràcters que s'ajusten a la convenció de noms SQL92 en un nom en una font de dades. La resta de caràcters són rebutjats. Els noms han de començar amb una lletra en minúscula, una lletra en majúscula, o un guió baix (_). Els altres caràcters poden ser lletres ASCII, nombres i subratllats."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Gwn9n</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:43</div><div class='hunk'>@@ -4789,7 +4796,7 @@ msgstr "Afig el nom d'àlies de taula a les expressions SELECT"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:51</div><div class='ctx'> msgctxt "specialsettings|extended_tip|append"</div><div class='ctx'> msgid "Appends the alias to the table name in SELECT statements."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Afig l'àlies al nom de la taula en les expressions SELECT."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rim5j</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:62</div><div class='hunk'>@@ -4801,7 +4808,7 @@ msgstr "Utilitza la paraula clau AS abans dels noms d'àlies de les taules"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:70</div><div class='ctx'> msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|useas"</div><div class='ctx'> msgid "Some databases use the keyword \"AS\" between a name and its alias, while other databases use a whitespace. Enable this option to insert AS before the alias."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Algunes bases de dades utilitzen la paraula clau «AS» entre un nom i el seu àlies, mentre que altres bases de dades utilitzen un espai en blanc. Activeu aquesta opció per a inserir AS abans de l'àlies."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JDTsA</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:81</div><div class='hunk'>@@ -4813,7 +4820,7 @@ msgstr "Utilitza la sintaxi Outer Join «{oj}»"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:89</div><div class='ctx'> msgctxt "specialsettingsoage|extended_tip|useoj"</div><div class='ctx'> msgid "Use escape sequences for outer joins. The syntax for this escape sequence is {oj outer-join}"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Usa seqüències d'escapament per a les unions externes. La sintaxi d'aquesta seqüència d'escapament és {oj outer-join}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. T8TKQ</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:100</div><div class='hunk'>@@ -4825,7 +4832,7 @@ msgstr "Ignora els privilegis del controlador de la base de dades"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:108</div><div class='ctx'> msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|ignoreprivs"</div><div class='ctx'> msgid "Ignores access privileges that are provided by the database driver."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ignora els privilegis d'accés que proporciona el controlador de la base de dades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QK4W3</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:119</div><div class='hunk'>@@ -4837,7 +4844,7 @@ msgstr "Reemplaça els paràmetres anomenats amb «?»"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:127</div><div class='ctx'> msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|replaceparams"</div><div class='ctx'> msgid "Replaces named parameters in a data source with a question mark (?)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Reemplaça els paràmetres amb nom en una font de dades amb un signe d'interrogació (?)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kfSki</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:138</div><div class='hunk'>@@ -4849,7 +4856,7 @@ msgstr "Mostra les columnes de versió (quan estiga disponible)"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:146</div><div class='ctx'> msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|displayver"</div><div class='ctx'> msgid "Displays the internal version number of the record in the database table."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra el número de versió interna del registre a la taula de la base de dades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JqBdc</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:157</div><div class='hunk'>@@ -4861,7 +4868,7 @@ msgstr "Utilitza el nom de catàleg en les expressions SELECT"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:165</div><div class='ctx'> msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|usecatalogname"</div><div class='ctx'> msgid "Uses the current data source of the catalog. This option is useful when the ODBC data source is a database server. Do not select this option if the ODBC data source is a dBASE driver."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Usa la font de dades actual del catàleg. Aquesta opció és útil quan la font de dades ODBC és un servidor de bases de dades. No seleccioneu aquesta opció si la font de dades ODBC és un controlador dBASE."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yFGxG</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:176</div><div class='hunk'>@@ -4873,7 +4880,7 @@ msgstr "Utilitza el nom d'esquema en les expressions SELECT"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:184</div><div class='ctx'> msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|useschemaname"</div><div class='ctx'> msgid "Allows you to use the schema name in SELECT statements."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vos permet usar el nom de l'esquema en les expressions SELECT."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gyC7J</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:195</div><div class='hunk'>@@ -4885,7 +4892,7 @@ msgstr "Crea un índex amb l'expressió ASC o DESC"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:203</div><div class='ctx'> msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|createindex"</div><div class='ctx'> msgid "Creates an index with ASC or DESC statements."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Crea un índex amb expressions ASC o DESC."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Xabxp</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:214</div><div class='hunk'>@@ -4897,7 +4904,7 @@ msgstr "Acaba les línies de text amb CR+LF"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:222</div><div class='ctx'> msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|eol"</div><div class='ctx'> msgid "Select to use the CR + LF code pair to end every text line (preferred for DOS and Windows operating systems)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu aquesta opció per a usar el parell de codis CR + LF per a acabar cada línia de text (preferit per als sistemes operatius DOS i Windows)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XFM7x</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:233</div><div class='hunk'>@@ -4909,7 +4916,7 @@ msgstr "Ignora la informació del camp de moneda"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:241</div><div class='ctx'> msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|ignorecurrency"</div><div class='ctx'> msgid "Only for Oracle JDBC connections. When enabled it specifies that no column is treated as a currency field. The field type returned from the database driver is discarded."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Només per a connexions Oracle JDBC. Si està habilitat, especifica que cap columna es tracta com un camp de moneda. El tipus de camp retornat del controlador de la base de dades es descarta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2tRzG</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:252</div><div class='hunk'>@@ -4921,7 +4928,7 @@ msgstr "Comprovacions d'entrada de dades al formulari per als camps requerits"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:260</div><div class='ctx'> msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|inputchecks"</div><div class='ctx'> msgid "When you enter a new record or update an existing record in a form, and you leave a field empty which is bound to a database column which requires input, then you will see a message complaining about the empty field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Quan entreu un nou registre o actualitzeu un registre existent en un formulari, i deixeu un camp buit que està lligat a una columna de base de dades que requereix l'entrada, veureu un missatge que es queixa del camp buit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jEgvf</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:271</div><div class='hunk'>@@ -4933,7 +4940,7 @@ msgstr "Utilitza literals de data i temps conformes amb ODBC"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:279</div><div class='ctx'> msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|useodbcliterals"</div><div class='ctx'> msgid "Use date/time literals that conform to ODBC standard."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Usa literals de data/hora que s'ajusten a l'estàndard ODBC."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GuCLC</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:290</div><div class='hunk'>@@ -4945,7 +4952,7 @@ msgstr "Admet claus primàries"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:298</div><div class='ctx'> msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|primarykeys"</div><div class='ctx'> msgid "Enable to overrule Base's heuristics used to detect whether the database supports primary keys."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Permet anul·lar l'heurística del Base usada per a detectar si la base de dades admet claus primàries."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. o7mns</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:309</div><div class='hunk'>@@ -4957,7 +4964,7 @@ msgstr "Respecta el tipus de conjunt de resultats del controlador de la base de</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:317</div><div class='ctx'> msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|resulttype"</div><div class='ctx'> msgid "Use the database driver different scroll capabilities of a result set."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Usa les diferents funcionalitats de desplaçament d'un conjunt de resultats del controlador de la base de dades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RQ7hP</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:337</div><div class='hunk'>@@ -4993,7 +5000,7 @@ msgstr "MS Access"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:359</div><div class='ctx'> msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|comparison"</div><div class='ctx'> msgid "Select the type of Boolean comparison that you want to use."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu el tipus de comparació booleana que voleu usar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3eorZ</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:372</div><div class='hunk'>@@ -5005,7 +5012,7 @@ msgstr "Files per a escanejar els tipus de columna:"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/specialsettingspage.ui:391</div><div class='ctx'> msgctxt "specialsettingspage|extended_tip|rows"</div><div class='ctx'> msgid "Select the number of rows to let the driver detect the data type."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu el nombre de files que voleu deixar perquè el controlador detecti el tipus de dades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Y7PiJ</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/sqlexception.ui:18</div><div class='hunk'>@@ -5287,7 +5294,7 @@ msgstr "U_suari:"</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:70</div><div class='ctx'> msgctxt "templatedlg|action_menu|label"</div><div class='ctx'> msgid "_Manage"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Gestiona"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gMJwT</div><div class='ctx'> #: dbaccess/uiconfig/ui/useradminpage.ui:102</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/desktop/messages.po b/source/ca-valencia/desktop/messages.po<br/>index 69e57546244..c24f9982aef 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/desktop/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/desktop/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/desktop/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/desktop/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-03-02 11:50+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2021-01-12 09:36+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/desktopmessages/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1535975125.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. v2iwK</div><div class='hunk'>@@ -797,67 +797,67 @@ msgstr "ERROR: "</div><div class='ctx'> #. wH3TZ</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Add"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Afig"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. S9dsC</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Apply"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Aplica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Cancel·la"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Close"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tanca"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nvx5t</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Delete"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Suprimeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YspCj</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Edit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Edita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. imQxr</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Ajuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RbjyB</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_New"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Nou"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dx2yy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. M9DsL</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_OK"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_D'acord"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VtJS9</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Remove"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Elimina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. C69Fy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Reset"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Reinicialitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mgpxh</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Qcv5A</div><div class='ctx'> #: desktop/uiconfig/ui/dependenciesdialog.ui:18</div><div class='hunk'>@@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "L'extensió no es pot instal·lar perquè les dependències següents de</div><div class='ctx'> #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:8</div><div class='ctx'> msgctxt "extensionmanager|ExtensionManagerDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Extensions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Extensions"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gjCkd</div><div class='ctx'> #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:80</div><div class='hunk'>@@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "Mostra les extensions"</div><div class='ctx'> #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:162</div><div class='ctx'> msgctxt "extensionmanager|search"</div><div class='ctx'> msgid "Search..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Cerca..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BAVdg</div><div class='ctx'> #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:191</div><div class='hunk'>@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "Podeu trobar una col·lecció d'extensions al web."</div><div class='ctx'> #: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:399</div><div class='ctx'> msgctxt "extensionmanager|extended_tip|ExtensionManagerDialog"</div><div class='ctx'> msgid "The Extension Manager adds, removes, disables, enables, and updates extensions."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El Gestor d'extensions afig, elimina, desactiva, activa i actualitza les extensions."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EGwkP</div><div class='ctx'> #: desktop/uiconfig/ui/installforalldialog.ui:12</div><div class='hunk'>@@ -1199,7 +1199,7 @@ msgstr "Resultat"</div><div class='ctx'> #: desktop/uiconfig/ui/updateinstalldialog.ui:178</div><div class='ctx'> msgctxt "updateinstalldialog|extended_tip|UpdateInstallDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Click the Check for Updates button in the Extensions dialog to check for online updates for all installed extensions. To check for online updates for only the selected extension, right-click to open the context menu, then choose Update."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Feu clic al botó Comprova si hi ha actualitzacions al diàleg Extensions per a comprovar si hi ha actualitzacions en línia per a totes les extensions instal·lades. Per a comprovar si hi ha actualitzacions en línia només per a l'extensió seleccionada, feu clic amb el botó dret per a obrir el menú contextual i trieu Actualitza."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Kfhc4</div><div class='ctx'> #: desktop/uiconfig/ui/updaterequireddialog.ui:8</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/be_BY.po b/source/ca-valencia/dictionaries/be_BY.po<br/>index f1b210281e6..431ebca68be 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/dictionaries/be_BY.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/dictionaries/be_BY.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/dictionaries/be_BY.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/dictionaries/be_BY.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2021-09-27 19:08+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2020-07-18 23:40+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: Catalan &lt;https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariesbe_by/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariesbe_by/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1384956218.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ASUni</div><div class='hunk'>@@ -23,4 +23,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dispname\n"</div><div class='ctx'> "description.text"</div><div class='ctx'> msgid "Belarusian spelling dictionary and hyphenation: official orthography 2008"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Bielorús (ortografia oficial del 2008): corrector ortogràfic i partició de mots"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/ckb.po b/source/ca-valencia/dictionaries/ckb.po<br/>index c147e6db20f..130dcf37b04 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/dictionaries/ckb.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/dictionaries/ckb.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/dictionaries/ckb.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/dictionaries/ckb.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-02-18 12:38+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariesckb/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. UGHNx</div><div class='ctx'> #: description.xml</div><div class='hunk'>@@ -20,4 +22,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dispname\n"</div><div class='ctx'> "description.text"</div><div class='ctx'> msgid "Central Kurdish (Sorani) spelling dictionary"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kurd central (sorani): corrector ortogràfic"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/da_DK.po b/source/ca-valencia/dictionaries/da_DK.po<br/>index 811cffb146f..9f08945b876 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/dictionaries/da_DK.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/dictionaries/da_DK.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/dictionaries/da_DK.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/dictionaries/da_DK.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:55+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2013-11-20 14:03+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: none\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariesda_dk/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1384956219.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. M5yh2</div><div class='hunk'>@@ -39,3 +39,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "and Center for Sprogteknologi, Københavns Universitet\n"</div><div class='ctx'> "Hyphenation dictionary Based on the TeX hyphenation tables.\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Diccionari danés de Stavekontrolden.\n"</div><div class='add'>+"Aquest diccionari es basa en dades de Societat Danesa per a la Llengua i la Literatura\n"</div><div class='add'>+"(Det Danske Sprog-og Litteraturselskab), http://www.dsl.dk.\n"</div><div class='add'>+"El tesaure danés es basa en dades de Societat Danesa per a la Llengua i la Literatura\n"</div><div class='add'>+"i del Centre de Tecnològies de la Llengua de la Universitat de Copenague.\n"</div><div class='add'>+"El diccionari de partició de mots es basa en les taules de partició de mots de TeX.\n"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/en/dialog.po b/source/ca-valencia/dictionaries/en/dialog.po<br/>index dd95cbbfaea..e16b3b83915 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/dictionaries/en/dialog.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/dictionaries/en/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/dictionaries/en/dialog.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/dictionaries/en/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:23+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-01-29 07:52+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: joamuran &lt;joamuran@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariesendialog/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1517212377.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fyB4s</div><div class='hunk'>@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hlp_ellipsis\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Replace three dots with ellipsis."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Substitueix tres punts per punts suspensius."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JaeW9</div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/eo.po b/source/ca-valencia/dictionaries/eo.po<br/>index cb3b1e690cd..19b03c0bb96 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/dictionaries/eo.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/dictionaries/eo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/dictionaries/eo.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/dictionaries/eo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2021-04-12 12:05+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionarieseo/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8TKYb</div><div class='ctx'> #: description.xml</div><div class='hunk'>@@ -20,4 +22,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dispname\n"</div><div class='ctx'> "description.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spelling dictionary, thesaurus, and hyphenator for Esperanto"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esperanto: corrector ortogràfic, partició de mots i tesaurus (sinònims i termes relacionats)"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/es.po b/source/ca-valencia/dictionaries/es.po<br/>index 505e98b11c9..32ca3cc0dd3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/dictionaries/es.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/dictionaries/es.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/dictionaries/es.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/dictionaries/es.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2021-01-14 18:08+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionarieses/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RvfxU</div><div class='ctx'> #: description.xml</div><div class='hunk'>@@ -20,4 +22,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dispname\n"</div><div class='ctx'> "description.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spanish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus for all variants of Spanish."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Espanyol (totes les variants): corrector ortogràfic, partició de mots i tesaurus (sinònims i termes relacionats)"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/fa_IR.po b/source/ca-valencia/dictionaries/fa_IR.po<br/>index e19495373d5..b11175631e8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/dictionaries/fa_IR.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/dictionaries/fa_IR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/dictionaries/fa_IR.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/dictionaries/fa_IR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-10-22 14:12+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariesfa_ir/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. aZkZV</div><div class='ctx'> #: description.xml</div><div class='hunk'>@@ -20,4 +22,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dispname\n"</div><div class='ctx'> "description.text"</div><div class='ctx'> msgid "Lilak, Persian Spell Checking Dictionary"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Persa: corrector ortogràfic Lilak"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/mn_MN.po b/source/ca-valencia/dictionaries/mn_MN.po<br/>index b53104d879a..9ff968fc9d5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/dictionaries/mn_MN.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/dictionaries/mn_MN.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/dictionaries/mn_MN.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/dictionaries/mn_MN.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2021-04-27 17:02+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariesmn_mn/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. UsF8V</div><div class='ctx'> #: description.xml</div><div class='hunk'>@@ -20,4 +22,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dispname\n"</div><div class='ctx'> "description.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mongolian spelling and hyphenation dictionaries"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mongol: corrector ortogràfic i partició de mots"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/pt_BR.po b/source/ca-valencia/dictionaries/pt_BR.po<br/>index 802dd1a7181..db03f9ce758 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/dictionaries/pt_BR.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/dictionaries/pt_BR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/dictionaries/pt_BR.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/dictionaries/pt_BR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2021-11-16 12:08+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2013-11-20 14:03+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: none\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariespt_br/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1384956222.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. svvMk</div><div class='hunk'>@@ -23,4 +23,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dispname\n"</div><div class='ctx'> "description.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spelling, thesaurus, hyphenation and grammar checking tools for Brazilian Portuguese"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Portugués (Brasil): corrector ortogràfic i gramatical, tesaurus i partició de mots"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/ca-valencia/dictionaries/pt_BR/dialog.po<br/>index 5439250cf82..e53d312dfd9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/dictionaries/pt_BR/dialog.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/dictionaries/pt_BR/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/dictionaries/pt_BR/dialog.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/dictionaries/pt_BR/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:23+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2020-05-23 22:48+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: Catalan &lt;https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariespt_brdialog/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariespt_brdialog/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1391065183.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Bshz7</div><div class='hunk'>@@ -43,7 +43,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "spelling\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Grammar checking"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Comprovació gramatical"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Y3GdR</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -52,7 +52,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hlp_grammar\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Identify use of grave accent"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Identifica l'ús de l'accent greu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. y47wU</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "grammar\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Grave accent"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Crasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KTKVL</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hlp_cap\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Check missing capitalization of sentences."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Comprova que les frases comencen en majúscules."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. czHGi</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -79,7 +79,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "cap\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Capitalization"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Majúscules"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6q87h</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -88,7 +88,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hlp_dup\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Check repeated words."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Comprova paraules repetides."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vFbJC</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -97,7 +97,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dup\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Word duplication"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Duplicació de paraules"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CkE8A</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -106,7 +106,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hlp_pair\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Check missing or extra parentheses and quotation marks."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Comprova que hi ha el nombre correcte de parèntesis o cometes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DWaBt</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -115,7 +115,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pair\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parentheses"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Parèntesis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EJA3T</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -124,7 +124,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "punctuation\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Puntuació"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GfJce</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -133,7 +133,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hlp_spaces\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Check single spaces between words."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Comprova els espais simples entre paraules."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2Cz8d</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "spaces\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Word spacing"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Espai entre paraules"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jh9qT</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -151,7 +151,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hlp_mdash\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Force unspaced em dash instead of spaced en dash."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Força un guió llarg sense espai en compte d'un guió mitjà amb espai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QUZwx</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -160,7 +160,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "mdash\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Em-dash"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Guió"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ijU9H</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -169,7 +169,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hlp_ndash\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Force spaced en dash instead of unspaced em dash."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Força un guió mitjà amb espai en comptes d'un guió llarg sense espai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tyEkH</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -178,7 +178,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ndash\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "En-dash"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Guió mitjà"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZQhno</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -187,7 +187,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hlp_quotation\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Check double quotation marks: \"x\" → “x”"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Comprova les cometes dobles: \"x\" → “x”"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bC8RD</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -196,7 +196,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "quotation\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Quotation marks"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Cometes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CARTv</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -205,7 +205,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hlp_times\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Comprova el signe de multiplicació real: 5x5 → 5×5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Y5eQr</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "times\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Multiplication sign"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Signe de multiplicació"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ykeAk</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -223,7 +223,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hlp_spaces2\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Check single spaces between sentences."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Comprova espais simples entre frases."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uHT7U</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -232,7 +232,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "spaces2\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sentence spacing"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Espaiat entre frases"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WEAJJ</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -241,7 +241,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hlp_spaces3\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Check more than two extra space characters between words and sentences."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Comprova si hi ha més de dos espais extra entre paraules i frases."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XbDmT</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -250,7 +250,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "spaces3\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "More spaces"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Més espais"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Fthsx</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -259,7 +259,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hlp_minus\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Change hyphen characters to real minus signs."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Canvia els guionets per signes menys reals."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VNuhF</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -268,7 +268,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "minus\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Minus sign"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Signe menys"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nvi9G</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -277,7 +277,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hlp_apostrophe\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Change typewriter apostrophe, single quotation marks and correct double primes."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Canvia l'apòstrof tipogràfic, cometes simples i corregeix les cometes dobles."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Daynz</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -286,7 +286,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "apostrophe\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Apostrophes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Apòstrofs"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5qDDv</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -295,7 +295,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hlp_ellipsis\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Replace three dots with ellipsis."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Substitueix tres punts per punts suspensius."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ngM8A</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -304,7 +304,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "ellipsis\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Ellipsis"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Punts suspensius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5dkwv</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -313,7 +313,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "others\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Others"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Altres"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ifGmB</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -322,7 +322,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hlp_metric\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Identify redundant terms: \"criar novo\", \"subir para cima\", \"beco sem saída\", \"regra geral\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Identifica termes redundants: «criar novo», «subir para cima», «beco sem saída», «regra geral»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EgY9b</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -331,7 +331,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "metric\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pleonasms"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pleonasmes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wAFVA</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -340,7 +340,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hlp_gerund\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inadequate use of gerund: \"estarei trabalhando\", \"vou estar fazendo\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ús no adequat del gerundi: «estarei trabalhando», «vou estar fazendo»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3cDKm</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -349,7 +349,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "gerund\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Gerundisms"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Gerundismes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. eJcDX</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -358,7 +358,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hlp_nonmetric\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Ugly or unpleasant sound: \"por cada\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Expressions malsonants: «por cada»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Bidr9</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -367,7 +367,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "nonmetric\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cacophonous sound"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Cacofonies"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. funWi</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -376,7 +376,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hlp_paronimo\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Words that are pronounced or written in a similar way but which have different lexical meanings."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paraules que es pronuncien o escriuen de forma similar, però que tenen significats lèxics diferents."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ua58D</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -385,7 +385,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "paronimo\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Paronyms"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Parònims"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nJ4AT</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -394,7 +394,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hlp_composto\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Compound words written separatedly: \"auto escola\", \"sub contratado\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paraules compostes que s'escriuen separades: «auto escola», «sub contratado»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5TS3y</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -403,7 +403,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "composto\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Compound terms"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Termes composts"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RM535</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -412,7 +412,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hlp_malmau\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use of \"mal\" or \"mau\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ús de «mal» i «mau»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SwvCV</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -421,7 +421,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "malmau\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"Mal\" or \"Mau\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "«Mal» o «Mau»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pC8xk</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hlp_aha\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use of há or a."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ús de «há» i «a»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HGVSj</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -439,7 +439,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "aha\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"Há\" or \"a\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "«Há» o «a»"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cBTLG</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -448,7 +448,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hlp_meiameio\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use of \"meia\" or \"meio\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ús de «meia» i «meio»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RxzDW</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -457,7 +457,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "meiameio\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"Meia\" or \"meio\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "«Meia» o «meio»"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bNA4x</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -466,7 +466,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hlp_verbo\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Check verbal agreement."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Verifica la concordància verbal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Ekweu</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -475,7 +475,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "verbo\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Verbal agreement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Concordància verbal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wRBb9</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -484,7 +484,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hlp_pronominal\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Position that personal pronouns occupy in relation to the verb."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Posició que ocupen els pronoms personals en relació amb el verb."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FHPjP</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -493,7 +493,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pronominal\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pronominal placement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Col·locació pronominal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iiTDb</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -502,7 +502,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hlp_pronome\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use of pronoun."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ús dels pronoms."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ETD6e</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -511,7 +511,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pronome\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use of pronouns"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ús dels pronoms"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. szSVE</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -520,7 +520,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hlp_porque\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Check for \"porque\", \"por que\", \"porquê\" and \"por quê\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Comprovació de «porque», «por que», «porquê» i «por quê»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7QjsH</div><div class='ctx'> #: pt_BR_en_US.properties</div><div class='hunk'>@@ -529,4 +529,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "porque\n"</div><div class='ctx'> "property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use of \"porquê\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ús de «porquê»"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/pt_PT.po b/source/ca-valencia/dictionaries/pt_PT.po<br/>index 281a601010b..024cc8bb8aa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/dictionaries/pt_PT.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/dictionaries/pt_PT.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/dictionaries/pt_PT.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/dictionaries/pt_PT.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2021-01-14 18:08+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariespt_pt/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. H9tN6</div><div class='ctx'> #: description.xml</div><div class='hunk'>@@ -20,4 +22,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dispname\n"</div><div class='ctx'> "description.text"</div><div class='ctx'> msgid "Portuguese, Portugal spelling and hyphenation dictionaries and thesaurus."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Portugués: corrector ortogràfic, partició de mots i tesaurus (sinònims i termes relacionats)"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/sq_AL.po b/source/ca-valencia/dictionaries/sq_AL.po<br/>index 1cef115c430..28afc9e941e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/dictionaries/sq_AL.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/dictionaries/sq_AL.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/dictionaries/sq_AL.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/dictionaries/sq_AL.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2021-01-14 18:08+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2020-05-23 22:48+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: Catalan &lt;https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariessq_al/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariessq_al/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1513252368.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WxvKp</div><div class='hunk'>@@ -23,4 +23,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dispname\n"</div><div class='ctx'> "description.text"</div><div class='ctx'> msgid "Albanian spelling dictionary, and hyphenation rules"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Albanés: corrector ortogràfic i partició de mots"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/dictionaries/th_TH.po b/source/ca-valencia/dictionaries/th_TH.po<br/>index 7ec13892680..f7092debf49 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/dictionaries/th_TH.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/dictionaries/th_TH.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/dictionaries/th_TH.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/dictionaries/th_TH.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-12-07 13:11+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2013-11-20 14:03+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: none\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariesth_th/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1384956227.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GkzWs</div><div class='hunk'>@@ -23,4 +23,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "dispname\n"</div><div class='ctx'> "description.text"</div><div class='ctx'> msgid "Thai spelling dictionary and hyphenation rules"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tai: corrector ortogràfic i partició de mots"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/editeng/messages.po b/source/ca-valencia/editeng/messages.po<br/>index 65c1c7568c5..b85b74f7b59 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/editeng/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/editeng/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/editeng/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/editeng/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-11-14 14:35+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2020-05-23 22:48+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: Catalan &lt;https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1517212378.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BHYB4</div><div class='hunk'>@@ -100,67 +100,67 @@ msgstr "Justificació distribuïda"</div><div class='ctx'> #. wH3TZ</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Add"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Afig"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. S9dsC</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Apply"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Aplica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Cancel·la"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Close"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tanca"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nvx5t</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Delete"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Suprimeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YspCj</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Edit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Edita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. imQxr</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Ajuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RbjyB</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_New"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Nou"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dx2yy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. M9DsL</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_OK"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_D'acord"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VtJS9</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Remove"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Elimina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. C69Fy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Reset"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Reinicialitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mgpxh</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2Lzx7</div><div class='ctx'> #: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:12</div><div class='hunk'>@@ -1319,25 +1319,25 @@ msgstr "%1 guionets"</div><div class='ctx'> #: include/editeng/editrids.hrc:233</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_NO_CAPS_TRUE"</div><div class='ctx'> msgid "Not hyphenated CAPS"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MAJÚSCULES sense partició"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EnQvu</div><div class='ctx'> #: include/editeng/editrids.hrc:234</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_NO_CAPS_FALSE"</div><div class='ctx'> msgid "Not hyphenated last word"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Última paraula sense partir"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gphfE</div><div class='ctx'> #: include/editeng/editrids.hrc:235</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINWORDLEN"</div><div class='ctx'> msgid "%1 characters in words"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%1 caràcters en les paraules"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. imVah</div><div class='ctx'> #: include/editeng/editrids.hrc:236</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXITEMS_HYPHEN_ZONE"</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation zone "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Zona de partició de mots "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zVxGk</div><div class='ctx'> #: include/editeng/editrids.hrc:237</div><div class='hunk'>@@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "Direcció de text d'esquerra a dreta (vertical des de baix)"</div><div class='ctx'> #: include/editeng/editrids.hrc:279</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_Vert_TOP_RIGHT90"</div><div class='ctx'> msgid "Text direction right-to-left (vertical, all characters rotated)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Direcció del text de dreta a esquerra (vertical, tots els caràcters girats)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Z9dAu</div><div class='ctx'> #: include/editeng/editrids.hrc:280</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/extensions/messages.po b/source/ca-valencia/extensions/messages.po<br/>index 53cadd3bf76..610c0254c51 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/extensions/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/extensions/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/extensions/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/extensions/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-07-25 11:20+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2021-01-12 09:36+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1542022792.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cBx8W</div><div class='hunk'>@@ -37,67 +37,67 @@ msgstr "Orde SQL"</div><div class='ctx'> #. wH3TZ</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Add"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Afig"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. S9dsC</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Apply"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Aplica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Cancel·la"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Close"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tanca"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nvx5t</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Delete"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Suprimeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YspCj</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Edit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Edita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. imQxr</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Ajuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RbjyB</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_New"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Nou"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dx2yy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. M9DsL</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_OK"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_D'acord"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VtJS9</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Remove"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Elimina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. C69Fy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Reset"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Reinicialitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mgpxh</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hEBQd</div><div class='ctx'> #: extensions/inc/showhide.hrc:31</div><div class='hunk'>@@ -3148,7 +3148,7 @@ msgstr "Fes disponible aquesta llibreta d'adreces per a tots els mòduls del %PR</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:134</div><div class='ctx'> msgctxt "datasourcepage|extended_tip|available"</div><div class='ctx'> msgid "Registers the newly created database file in the office suite. The database will then be listed in the Data sources pane (Ctrl+Shift+F4). If this check box is cleared, the database will be available only by opening the database file."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Registra el fitxer de base de dades recentment creat en el paquet ofimàtic. La base de dades es llistarà a la subfinestra Fonts de dades (Ctrl+Maj+F4). Si es desmarca aquesta casella de selecció, la base de dades només estarà disponible obrint el fitxer de base de dades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jbrum</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/datasourcepage.ui:162</div><div class='hunk'>@@ -3466,13 +3466,13 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttablepage.ui:77</div><div class='ctx'> msgctxt "selecttablepage|extended_tip|table"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies the table that is to serve as the address book for the office suite templates."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Indica la taula que s'ha de servir com a llibreta d'adreces per a les plantilles del paquet ofimàtic."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. K8W3u</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttablepage.ui:90</div><div class='ctx'> msgctxt "selecttablepage|extended_tip|SelectTablePage"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies a table from the Seamonkey / Netscape address book source that is used as the address book in the office suite."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Indica una taula de la font de la llibreta d'adreces Seamonkey o Netscape que s'utilitza com a llibreta d'adreces en el paquet ofimàtic."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bCndk</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:15</div><div class='hunk'>@@ -3544,7 +3544,7 @@ msgstr "Llibreta d'adreces del KDE"</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:131</div><div class='ctx'> msgctxt "selecttypepage|extended_tip|kde"</div><div class='ctx'> msgid "Select this option if you already use an address book in KDE Address book (KAddressBook)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu aquesta opció si ja feu servir una llibreta d'adreces a la Llibreta d'adreces del KDE (KAddressBook)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2Psrm</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:142</div><div class='hunk'>@@ -3568,7 +3568,7 @@ msgstr "Un altre tipus de dades externes"</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:171</div><div class='ctx'> msgctxt "selecttypepage|extended_tip|other"</div><div class='ctx'> msgid "Select this option if you want to register another data source as address book in the office suite."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu aquesta opció si voleu registrar una altra font de dades com a llibreta d'adreces en el paquet ofimàtic."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HyBth</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:184</div><div class='hunk'>@@ -3580,7 +3580,7 @@ msgstr "Seleccioneu el tipus de la llibreta d'adreces externa:"</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/selecttypepage.ui:207</div><div class='ctx'> msgctxt "selecttypepage|extended_tip|SelectTypePage"</div><div class='ctx'> msgid "This wizard registers an existing address book as a data source in the office suite."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aquest auxiliar registra una llibreta d'adreces existent com a font de dades en el paquet ofimàtic."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. f33Eh</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/tableselectionpage.ui:56</div><div class='hunk'>@@ -3838,19 +3838,19 @@ msgstr "Camp definit per l'usuari _3"</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:881</div><div class='ctx'> msgctxt "generalpage|localurl"</div><div class='ctx'> msgid "Local copy"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Còpia local"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ddQ5G</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:915</div><div class='ctx'> msgctxt "generalpage|browse"</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Navega..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vrVJF</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:939</div><div class='ctx'> msgctxt "generalpage|localpagecb"</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. x9s9K</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:1015</div><div class='hunk'>@@ -4054,7 +4054,7 @@ msgstr "Camp definit per l'usuari _5"</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:955</div><div class='ctx'> msgctxt "mappingdialog|label33"</div><div class='ctx'> msgid "Local copy"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Còpia local"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wkCw6</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:1051</div><div class='hunk'>@@ -4162,7 +4162,7 @@ msgstr "Quant al d_ispositiu"</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:85</div><div class='ctx'> msgctxt "sanedialog|extended_tip|deviceInfoButton"</div><div class='ctx'> msgid "Displays a popup window with information obtained from the scanner driver."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra una finestra emergent amb informació obtinguda del controlador de l'escàner."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3EeXn</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:97</div><div class='hunk'>@@ -4174,7 +4174,7 @@ msgstr "Crea una pre_visualització"</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:104</div><div class='ctx'> msgctxt "sanedialog|extended_tip|previewButton"</div><div class='ctx'> msgid "Scans and displays the document in the preview area."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Escaneja i mostra el document a l'àrea de previsualització."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ihLsf</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:116</div><div class='hunk'>@@ -4186,7 +4186,7 @@ msgstr "E_scaneja"</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:123</div><div class='ctx'> msgctxt "sanedialog|extended_tip|ok"</div><div class='ctx'> msgid "Scans an image, and then inserts the result into the document and closes the dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Escaneja una imatge i després insereix el resultat al document i tanca el diàleg."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gFREe</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:187</div><div class='hunk'>@@ -4216,25 +4216,25 @@ msgstr "Part in_ferior:"</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:249</div><div class='ctx'> msgctxt "sanedialog|extended_tip|topSpinbutton"</div><div class='ctx'> msgid "Set the top margin of the scan area."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Estableix el marge superior de l'àrea d'escaneig."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. oDppB</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:268</div><div class='ctx'> msgctxt "sanedialog|extended_tip|rightSpinbutton"</div><div class='ctx'> msgid "Set the right margin of the scan area."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Estableix el marge dret de l'àrea d'escaneig."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EdgNn</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:287</div><div class='ctx'> msgctxt "sanedialog|extended_tip|bottomSpinbutton"</div><div class='ctx'> msgid "Set the bottom margin of the scan area."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Estableix el marge inferior de l'àrea d'escaneig."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. L7tZS</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:306</div><div class='ctx'> msgctxt "sanedialog|extended_tip|leftSpinbutton"</div><div class='ctx'> msgid "Set the left margin of the scan area."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Estableix el marge esquerre de l'àrea d'escaneig."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YfU4m</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:321</div><div class='hunk'>@@ -4246,7 +4246,7 @@ msgstr "Àrea a digitalitzar"</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:366</div><div class='ctx'> msgctxt "sanedialog|extended_tip|preview"</div><div class='ctx'> msgid "Displays a preview of the scanned image. The preview area contains eight handles. Drag the handles to adjust the scan area or enter a value in the corresponding margin spin box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra una vista prèvia de la imatge escanejada. L'àrea de vista prèvia conté vuit agafadors. Arrossegueu els agafadors per ajustar l'àrea d'escaneig o introduïu un valor al quadre de gir corresponent."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FZ7Vw</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:379</div><div class='hunk'>@@ -4270,13 +4270,13 @@ msgstr "Resolució [_PPP]"</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:444</div><div class='ctx'> msgctxt "sanedialog|extended_tip|deviceCombobox"</div><div class='ctx'> msgid "Displays a list of available scanners detected in your system."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra una llista amb els escàners disponibles detectats al vostre sistema."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nBuc6</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:466</div><div class='ctx'> msgctxt "sanedialog|extended_tip|reslCombobox"</div><div class='ctx'> msgid "Select the resolution in dots per inch for the scan job."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu la resolució en punts per polzada de la tasca d'escaneig."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. t3Tuq</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:492</div><div class='hunk'>@@ -4288,7 +4288,7 @@ msgstr "Mostra les opcions avançades"</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:500</div><div class='ctx'> msgctxt "sanedialog|extended_tip|advancedcheckbutton"</div><div class='ctx'> msgid "Mark this checkbox to display more configuration options for the scanner device."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Marqueu aquesta casella de selecció per mostrar més opcions de configuració per al dispositiu d'escàner."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gneMZ</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:527</div><div class='hunk'>@@ -4300,7 +4300,7 @@ msgstr "Opcions:"</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:569</div><div class='ctx'> msgctxt "sanedialog\\extended_tip|optionSvTreeListBox"</div><div class='ctx'> msgid "Displays the list of available scanner driver advanced options. Double click an option to display its contents just below."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra la llista d'opcions avançades del controlador d'escàner. Feu doble clic en una opció per mostrar-ne el contingut just a sota."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VDQay</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/scanner/ui/sanedialog.ui:607</div><div class='hunk'>@@ -4408,13 +4408,13 @@ msgstr "Cap assig_nació"</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/labelselectiondialog.ui:170</div><div class='ctx'> msgctxt "labelselectiondialog|extended_tip|noassignment"</div><div class='ctx'> msgid "Check the “No assignment” box to remove the link between a control and the assigned label field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Marqueu la casella «Cap assignació» per a eliminar l'enllaç entre un control i el camp d'etiqueta assignat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 88YSn</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/labelselectiondialog.ui:196</div><div class='ctx'> msgctxt "labelselectiondialog|extended_tip|LabelSelectionDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies the source for the label of the control."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Indica l'origen de l'etiqueta del control."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8EkFC</div><div class='ctx'> #: extensions/uiconfig/spropctrlr/ui/multiline.ui:73</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/extras/source/gallery/share.po b/source/ca-valencia/extras/source/gallery/share.po<br/>index d472aad7804..3d6cfff3470 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/extras/source/gallery/share.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/extras/source/gallery/share.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/extras/source/gallery/share.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/extras/source/gallery/share.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2020-07-18 23:40+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: Catalan &lt;https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extrassourcegalleryshare/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extrassourcegalleryshare/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1519741860.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 88PiB</div><div class='hunk'>@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bullets_name\n"</div><div class='ctx'> "LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bullets"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pics"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LddYM</div><div class='ctx'> #: gallery_names.ulf</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/filter/messages.po b/source/ca-valencia/filter/messages.po<br/>index 96beb11e82d..ba59f575b68 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/filter/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/filter/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/filter/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/filter/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2021-01-12 09:36+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1516029460.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5AQgJ</div><div class='hunk'>@@ -294,100 +294,100 @@ msgstr "S'ha interromput l'exportació a PDF"</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_WARN_PDFUA_ISSUES"</div><div class='ctx'> msgid "One accessibility issue detected. Do you want to continue?"</div><div class='ctx'> msgid_plural "%1 accessibility issues detected. Do you want to continue?"</div><div class='del'>-msgstr[0] ""</div><div class='del'>-msgstr[1] ""</div><div class='add'>+msgstr[0] "S'ha detectat un problema d'accessibilitat. Voleu continuar?"</div><div class='add'>+msgstr[1] "S'han detectat %1 problemes d'accessibilitat. Voleu continuar?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Kb2AE</div><div class='ctx'> #: filter/inc/strings.hrc:80</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PDFUA_IGNORE"</div><div class='ctx'> msgid "Continue"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Continua"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PcZQn</div><div class='ctx'> #: filter/inc/strings.hrc:81</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_PDFUA_INVESTIGATE"</div><div class='ctx'> msgid "Investigate issue"</div><div class='ctx'> msgid_plural "Investigate issues"</div><div class='del'>-msgstr[0] ""</div><div class='del'>-msgstr[1] ""</div><div class='add'>+msgstr[0] "Investiga el problema"</div><div class='add'>+msgstr[1] "Investiga els problemes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. eNaMA</div><div class='ctx'> #. Progress bar status indicator when importing or exporting</div><div class='ctx'> #: filter/inc/strings.hrc:84</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC_LOADING"</div><div class='ctx'> msgid "Loading: "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "S'està carregant: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4YFQR</div><div class='ctx'> #: filter/inc/strings.hrc:85</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_FILTER_DOC_SAVING"</div><div class='ctx'> msgid "Saving: "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "S'està desant: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wH3TZ</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Add"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Afig"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. S9dsC</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Apply"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Aplica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Cancel·la"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Close"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tanca"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nvx5t</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Delete"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Suprimeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YspCj</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Edit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Edita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. imQxr</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Ajuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RbjyB</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_New"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Nou"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dx2yy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. M9DsL</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_OK"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_D'acord"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VtJS9</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Remove"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Elimina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. C69Fy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Reset"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Reinicialitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mgpxh</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AwX66</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:42</div><div class='hunk'>@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "_Mostra el PDF després de l'exportació"</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:153</div><div class='ctx'> msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|viewpdf"</div><div class='ctx'> msgid "Open the exported document in the system default PDF viewer."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Obri el document exportat en el visualitzador de PDF per defecte del sistema."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. aWj7F</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:168</div><div class='hunk'>@@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "Selecciona una compressió sense pèrdua de les imatges.  Es conserven t</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:233</div><div class='ctx'> msgctxt "pdfgeneralpage|reduceresolution"</div><div class='ctx'> msgid "Reduce ima_ge resolution to:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Redueix la resolució de la imat_ge a:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bAtCV</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:245</div><div class='hunk'>@@ -567,13 +567,13 @@ msgstr "Signa amb una _marca d'aigua"</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:410</div><div class='ctx'> msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|watermark"</div><div class='ctx'> msgid "Add a centered, vertical, light green watermark text to the page background. The watermark is not part of the source document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Afig un text de marca d'aigua de color verd clar, centrat, vertical i en el fons de la pàgina. La marca d'aigua no forma part del document d'origen."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. L7AYx</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:427</div><div class='ctx'> msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|watermarkentry"</div><div class='ctx'> msgid "Insert the text for the watermark signature."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Inseriu el text per a la signatura amb marca d'aigua."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JtBsL</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:439</div><div class='hunk'>@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Tramet els formularis en _format:"</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:657</div><div class='ctx'> msgctxt "pdfgeneralpage|pdfa"</div><div class='ctx'> msgid "Archival (P_DF/A, ISO 19005)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "D'arxiu (P_DF/A, ISO 19005)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qQjPA</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:661</div><div class='hunk'>@@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "Crea un fitxer PDF universal que compleix amb els requisits d'accesibili</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:758</div><div class='ctx'> msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|pdfua"</div><div class='ctx'> msgid "Creates a universal accessibility-complying PDF file that follows the requirements of PDF/UA (ISO 14289) specifications."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Crea un fitxer PDF que compleix els requisits d'accessibilitat universal de les especificacions PDF/UA (ISO 14289)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Drqkd</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:773</div><div class='hunk'>@@ -747,13 +747,13 @@ msgstr "Exporta els es_quemes"</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:809</div><div class='ctx'> msgctxt "pdfgeneralpage|bookmarks|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Export headings along with hyperlinked entries in Table of Contents as PDF bookmarks."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Exporta els encapçalaments juntament amb les entrades enllaçades de la taula de continguts com a marcadors de PDF."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Q3h6b</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:812</div><div class='ctx'> msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|bookmarks"</div><div class='ctx'> msgid "PDF bookmarks are created for all paragraphs with outline level 1 or greater and for all “Table of Contents” entries with hyperlinks."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Els marcadors de PDF es creen per a tots els paràgrafs amb el nivell 1 de l'esquema o superior i per a totes les entrades de la taula de continguts amb enllaços."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kQbPh</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:823</div><div class='hunk'>@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "Expo_rta els espais reservats"</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:832</div><div class='ctx'> msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|exportplaceholders"</div><div class='ctx'> msgid "Export the placeholders fields visual markings only. The exported placeholder is ineffective."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Exporta només les marques visuals dels camps dels espais reservats. El marcador de posició exportat no és operatiu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. P4kGd</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:843</div><div class='hunk'>@@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "Exp_orta les pàgines en blanc inserides automàticament"</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:872</div><div class='ctx'> msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|emptypages"</div><div class='ctx'> msgid "If switched on, automatically inserted blank pages are exported to the PDF file. This is best if you are printing the pdf file double-sided. Example: In a book a chapter paragraph style is set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, then an even numbered blank page is normally automatically inserted. This option controls whether to export that even numbered page or not."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Si s'activa, les pàgines en blanc inserides automàticament s'exporten al fitxer PDF. Això és millor si esteu imprimint el fitxer pdf a doble cara. Exemple: en un llibre, l'estil de paràgraf d'un capítol sempre comença amb una pàgina numerada senar. Si el capítol anterior acaba en una pàgina senar, llavors una pàgina en blanc numerada parella s'insereix normalment automàticament. Aquesta opció controla si s'ha d'exportar la pàgina numerada parella o no."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. sHqKP</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:883</div><div class='hunk'>@@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "Usa els XObjects de referència"</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:892</div><div class='ctx'> msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|usereferencexobject"</div><div class='ctx'> msgid "When the option is enabled, then the reference XObject markup is used:  viewers have to support this markup to show vector images. Otherwise a fallback bitmap is shown in the viewer."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Si l'opció està habilitada, llavors s'utilitza el marcatge XObject de referència: els visors han de donar suport a aquest marcatge per a mostrar imatges vectorials. Altrament, es mostra un mapa de bits alternatiu al visor."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2K2cD</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:903</div><div class='hunk'>@@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "Exporta les pàgines _ocultes"</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:912</div><div class='ctx'> msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|hiddenpages"</div><div class='ctx'> msgid "Exports document hidden slides."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Exporta les diapositives amagades del document."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ghuXR</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:923</div><div class='hunk'>@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Exporta les pàgines de _notes"</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:932</div><div class='ctx'> msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|notes"</div><div class='ctx'> msgid "Export also the Notes pages view at the end of the exported PDF presentation document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Exporta també la vista de les pàgines de notes al final del document de presentació PDF exportat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BGvC2</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:943</div><div class='hunk'>@@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "Exporta _només les pàgines de notes"</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:953</div><div class='ctx'> msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|onlynotes"</div><div class='ctx'> msgid "Exports only the Notes page views."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Exporta només les pàgines de notes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MpRUp</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:964</div><div class='hunk'>@@ -849,19 +849,19 @@ msgstr "Exportació integral del full"</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:973</div><div class='ctx'> msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|singlepagessheets"</div><div class='ctx'> msgid "Ignores each sheet’s paper size, print ranges and shown/hidden status and puts every sheet (even hidden sheets) on exactly one page, which is exactly as small or large as needed to fit the whole contents of the sheet."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ignora les mides de pàgina, els intervals d'impressió i els estats visible/amagat de cadascun dels fulls i posa el contingut d'aquests (fins i tot els amagats) en una única pàgina, la qual tindrà la grandària exacta necessària perquè hi càpiga tot el contingut del full."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DiBsa</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:984</div><div class='ctx'> msgctxt "pdfgeneralpage|commentsinmargin"</div><div class='ctx'> msgid "_Comments in margin"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Comentaris en el marge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RpDqi</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:993</div><div class='ctx'> msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|commentsinmargin"</div><div class='ctx'> msgid "Select to export comments of Writer documents in the page margin."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Trieu aquesta opció per a exportar els comentaris de document del Writer en el marge de pàgina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AcPTB</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:1008</div><div class='hunk'>@@ -879,13 +879,13 @@ msgstr "Exporta els marcadors com a destinacions amb nom"</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:35</div><div class='ctx'> msgctxt "pdflinkspage|export|tooltip_text"</div><div class='ctx'> msgid "Enable the checkbox to export bookmarks in your document as named destinations in the PDF document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Activeu la casella de selecció per a exportar els marcadors al document com a destinacions amb nom al PDF."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vECBd</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:38</div><div class='ctx'> msgctxt "pdflinkspage|extended_tip|export"</div><div class='ctx'> msgid "Enable the checkbox to export bookmarks in your document as named destinations in the PDF document. The destinations correspond to the location of your bookmarks. Use these destinations to create URL links that point to these locations in the PDF document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Activeu la casella de selecció per a exportar els marcadors al document com a destinacions amb nom al PDF. Les destinacions corresponen a la ubicació dels marcadors. Useu aquestes destinacions per a crear enllaços URL que apuntin a aquestes ubicacions al PDF."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. aCCLQ</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdflinkspage.ui:49</div><div class='hunk'>@@ -1251,13 +1251,13 @@ msgstr "Selecciona..."</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:76</div><div class='ctx'> msgctxt "pdfsignpage|extended_tip|select"</div><div class='ctx'> msgid "Opens the Select X.509 Certificate dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Obri el diàleg de selecció d'un certificat X.509"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zRUyK</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:88</div><div class='ctx'> msgctxt "pdfsignpage|clear"</div><div class='ctx'> msgid "_Clear"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Neteja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. UQz9i</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfsignpage.ui:131</div><div class='hunk'>@@ -1575,7 +1575,7 @@ msgstr "Ajusta a l'àrea _visible"</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:254</div><div class='ctx'> msgctxt "pdfviewpage|extended_tip|fitvis"</div><div class='ctx'> msgid "Select to generate a PDF file that shows the text and graphics on the page zoomed to fit the reader's window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu per a generar el fitxer PDF que mostra el text i les imatges de la pàgina ampliats per a ajustar-se a la finestra del lector."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NGpWy</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/pdfviewpage.ui:271</div><div class='hunk'>@@ -1869,7 +1869,7 @@ msgstr "_Nou..."</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:163</div><div class='ctx'> msgctxt "xmlfiltersettings|extended_tip|new"</div><div class='ctx'> msgid "Opens a dialog for creating a new filter."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Obri un diàleg per a crear un filtre."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. W6Ju3</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:175</div><div class='hunk'>@@ -1881,7 +1881,7 @@ msgstr "_Edita..."</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:182</div><div class='ctx'> msgctxt "xmlfiltersettings|extended_tip|edit"</div><div class='ctx'> msgid "Opens a dialog for editing the selected filter."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Obri un diàleg per a editar el filtre seleccionat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DAoSK</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:194</div><div class='hunk'>@@ -1893,7 +1893,7 @@ msgstr "_Verifica els XSLT..."</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:201</div><div class='ctx'> msgctxt "xmlfiltersettings|extended_tip|test"</div><div class='ctx'> msgid "Opens a dialog for testing the selected filter."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Obri un diàleg per a provar el filtre seleccionat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FE7Za</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltersettings.ui:213</div><div class='hunk'>@@ -1977,7 +1977,7 @@ msgstr "Introduïu el nom que vulgueu que es mostre en el quadre de llista del d</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:119</div><div class='ctx'> msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|extended_tip|extension"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the file extension to use when you open a file without specifying a filter. The file extension is used to determine which filter to use."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Introduïu l'extensió del fitxer a usar si obriu un fitxer sense indicar un filtre. L'extensió de fitxer es fa servir per a determinar quin filtre usar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fZvBA</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:138</div><div class='hunk'>@@ -2127,4 +2127,4 @@ msgstr "Transformació"</div><div class='ctx'> #: filter/uiconfig/ui/xsltfilterdialog.ui:149</div><div class='ctx'> msgctxt "xsltfilterdialog|extended_tip|XSLTFilterDialog"</div><div class='ctx'> msgid "Opens a dialog for creating a new filter."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Obri un diàleg per a crear un filtre."</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ca-valencia/filter/source/config/fragments/filters.po<br/>index fb391807312..40fe6521766 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/filter/source/config/fragments/filters.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/filter/source/config/fragments/filters.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/filter/source/config/fragments/filters.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/filter/source/config/fragments/filters.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: Libreoffice42\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-03-06 17:53+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2020-05-23 22:47+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: Catalan &lt;https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtersourceconfigfragmentsfilters/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtersourceconfigfragmentsfilters/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1530485125.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FR4Ff</div><div class='hunk'>@@ -224,7 +224,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "EMZ - Compressed Enhanced Metafile"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "EMZ - Metafitxer millorat comprimit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. eFNDy</div><div class='ctx'> #: EPS___Encapsulated_PostScript.xcu</div><div class='hunk'>@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Word 2007"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Word 2007"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GXZZf</div><div class='ctx'> #: MS_Word_2007_XML_Template.xcu</div><div class='hunk'>@@ -544,7 +544,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Word 2007 Template"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Plantilla del Word 2007"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 437BJ</div><div class='ctx'> #: MS_Word_2007_XML_VBA.xcu</div><div class='hunk'>@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Word 2007 VBA"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "VBA del Word 2007"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. arVLQ</div><div class='ctx'> #: MS_Word_95.xcu</div><div class='hunk'>@@ -804,7 +804,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Word 2010–365 Document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Document del Word 2010-365"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YmifQ</div><div class='ctx'> #: OOXML_Text_Template.xcu</div><div class='hunk'>@@ -814,7 +814,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Word 2010–365 Template"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Plantilla del Word 2010-365"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. B4Xqe</div><div class='ctx'> #: PBM___Portable_Bitmap.xcu</div><div class='hunk'>@@ -864,7 +864,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PNG - Portable Network Graphics"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PNG - Gràfics de xarxa portàtils"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WKEx6</div><div class='ctx'> #: PPM___Portable_Pixelmap.xcu</div><div class='hunk'>@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "SVGZ - Compressed Scalable Vector Graphics"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SVGZ - Gràfics vectorials escalables comprimits"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KbNXG</div><div class='ctx'> #: SVG___Scalable_Vector_Graphics.xcu</div><div class='hunk'>@@ -1314,7 +1314,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "WEBP - WebP Image"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "WEBP - Imatge WebP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zUxn7</div><div class='ctx'> #: WMF___MS_Windows_Metafile.xcu</div><div class='hunk'>@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "WMZ - Compressed Windows Metafile"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "WMZ - Metafitxer del Windows comprimit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. G6mAM</div><div class='ctx'> #: WPS_Lotus_Calc.xcu</div><div class='hunk'>@@ -1554,7 +1554,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PNG - Portable Network Graphics"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PNG - Gràfics de xarxa portàtils"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8CFN6</div><div class='ctx'> #: calc_svg_Export.xcu</div><div class='hunk'>@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "WEBP - WebP Image"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "WEBP - Imatge WebP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ASgi2</div><div class='ctx'> #: chart8.xcu</div><div class='hunk'>@@ -1684,7 +1684,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "EMZ - Compressed Enhanced Metafile"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "EMZ - Metafitxer millorat comprimit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Vx93E</div><div class='ctx'> #: draw_eps_Export.xcu</div><div class='hunk'>@@ -1744,7 +1744,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PNG - Portable Network Graphics"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PNG - Gràfics de xarxa portàtils"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 89aEb</div><div class='ctx'> #: draw_svg_Export.xcu</div><div class='hunk'>@@ -1764,7 +1764,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "SVGZ - Compressed Scalable Vector Graphics"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SVGZ - Gràfics vectorials escalables comprimits"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GsbKe</div><div class='ctx'> #: draw_tif_Export.xcu</div><div class='hunk'>@@ -1784,7 +1784,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "WEBP - WebP Image"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "WEBP - Imatge WebP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RgBSz</div><div class='ctx'> #: draw_wmf_Export.xcu</div><div class='hunk'>@@ -1804,7 +1804,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "WMZ - Compressed Windows Metafile"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "WMZ - Metafitxer del Windows comprimit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3fXiG</div><div class='ctx'> #: impress8.xcu</div><div class='hunk'>@@ -2004,7 +2004,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PNG - Portable Network Graphics"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PNG - Gràfics de xarxa portàtils"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cEbFG</div><div class='ctx'> #: impress_svg_Export.xcu</div><div class='hunk'>@@ -2034,7 +2034,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "WEBP - WebP Image"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "WEBP - Imatge WebP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3yHCC</div><div class='ctx'> #: impress_wmf_Export.xcu</div><div class='hunk'>@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Writer Indexing Export XML"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "XML d'exportació d'indexació del Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. C4PGD</div><div class='ctx'> #: writer_jpg_Export.xcu</div><div class='hunk'>@@ -2194,7 +2194,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PNG - Portable Network Graphics"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PNG - Gràfics de xarxa portàtils"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Douv2</div><div class='ctx'> #: writer_svg_Export.xcu</div><div class='hunk'>@@ -2264,7 +2264,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PNG - Portable Network Graphics"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PNG - Gràfics de xarxa portàtils"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SyN4Q</div><div class='ctx'> #: writer_web_webp_Export.xcu</div><div class='hunk'>@@ -2274,7 +2274,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "WEBP - WebP Image"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "WEBP - Imatge WebP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DxENG</div><div class='ctx'> #: writer_webp_Export.xcu</div><div class='hunk'>@@ -2284,7 +2284,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "WEBP - WebP Image"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "WEBP - Imatge WebP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iRPFB</div><div class='ctx'> #: writerglobal8.xcu</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po b/source/ca-valencia/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po<br/>index afc5f751409..540433b4e1c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:35+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-01-15 15:17+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtersourceconfigfragmentsinternalgraphicfilters/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1516029460.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. s5fY3</div><div class='hunk'>@@ -74,7 +74,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "EMZ - Compressed Enhanced Metafile"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "EMZ - Metafitxer millorat comprimit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LEu3Z</div><div class='ctx'> #: emz_Import.xcu</div><div class='hunk'>@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "EMZ - Compressed Enhanced Metafile"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "EMZ - Metafitxer millorat comprimit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zAAmY</div><div class='ctx'> #: eps_Export.xcu</div><div class='hunk'>@@ -264,7 +264,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PNG - Portable Network Graphics"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PNG - Gràfics de xarxa portàtils"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9C3pW</div><div class='ctx'> #: png_Import.xcu</div><div class='hunk'>@@ -274,7 +274,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PNG - Portable Network Graphics"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PNG - Gràfics de xarxa portàtils"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CCFfq</div><div class='ctx'> #: ppm_Import.xcu</div><div class='hunk'>@@ -334,7 +334,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "SVGZ - Compressed Scalable Vector Graphics"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SVGZ - Gràfics vectorials escalables comprimits"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6eXxZ</div><div class='ctx'> #: svgz_Import.xcu</div><div class='hunk'>@@ -344,7 +344,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "SVGZ - Compressed Scalable Vector Graphics"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SVGZ - Gràfics vectorials escalables comprimits"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. J66y9</div><div class='ctx'> #: svm_Export.xcu</div><div class='hunk'>@@ -404,7 +404,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "WEBP - WebP Image"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "WEBP - Imatge WebP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZABzk</div><div class='ctx'> #: webp_Import.xcu</div><div class='hunk'>@@ -414,7 +414,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "WEBP - WebP Image"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "WEBP - Imatge WebP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fUdGf</div><div class='ctx'> #: wmf_Export.xcu</div><div class='hunk'>@@ -444,7 +444,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "WMZ - Compressed Windows Metafile"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "WMZ - Metafitxer del Windows comprimit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mDjFD</div><div class='ctx'> #: wmz_Import.xcu</div><div class='hunk'>@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "WMZ - Compressed Windows Metafile"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "WMZ - Metafitxer del Windows comprimit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 86GGm</div><div class='ctx'> #: xbm_Import.xcu</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/filter/source/config/fragments/types.po b/source/ca-valencia/filter/source/config/fragments/types.po<br/>index 49bc58f695e..51fe023878e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/filter/source/config/fragments/types.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/filter/source/config/fragments/types.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/filter/source/config/fragments/types.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/filter/source/config/fragments/types.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-03-02 11:50+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2020-05-23 22:47+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: Catalan &lt;https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtersourceconfigfragmentstypes/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtersourceconfigfragmentstypes/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1528120884.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VQegi</div><div class='hunk'>@@ -334,7 +334,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Word 2007"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Word 2007"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. baaXD</div><div class='ctx'> #: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu</div><div class='hunk'>@@ -344,7 +344,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Word 2007 Template"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Plantilla del Word 2007"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZmGCw</div><div class='ctx'> #: writer_MS_Word_2007_XML_VBA.xcu</div><div class='hunk'>@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "UIName\n"</div><div class='ctx'> "value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Word 2007 VBA"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "VBA del Word 2007"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iuESB</div><div class='ctx'> #: writer_ODT_FlatXML.xcu</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/forms/messages.po b/source/ca-valencia/forms/messages.po<br/>index 881d2b92dc3..dea030baf15 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/forms/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/forms/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/forms/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/forms/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2018-01-15 13:22+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: joamuran &lt;joamuran@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formsmessages/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1516022552.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. naBgZ</div><div class='hunk'>@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Coma flotant"</div><div class='ctx'> #: forms/inc/strings.hrc:74</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_DATATYPE_DOUBLE"</div><div class='ctx'> msgid "Double precision"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Precisió doble"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ki4Gz</div><div class='ctx'> #: forms/inc/strings.hrc:75</div><div class='hunk'>@@ -372,69 +372,69 @@ msgstr "Això és un tipus intern i no es pot suprimir."</div><div class='ctx'> #: forms/inc/strings.hrc:85</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_XFORMS_WARN_TARGET_IS_FILE"</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to write to local file \"$\"?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esteu segur que voleu escriure al fitxer local «$»?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wH3TZ</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Add"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Afig"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. S9dsC</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Apply"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Aplica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Cancel·la"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Close"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tanca"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nvx5t</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Delete"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Suprimeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YspCj</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Edit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Edita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. imQxr</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Ajuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RbjyB</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_New"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Nou"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dx2yy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. M9DsL</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_OK"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_D'acord"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VtJS9</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Remove"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Elimina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. C69Fy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Reset"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Reinicialitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mgpxh</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Sí"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/formula/messages.po b/source/ca-valencia/formula/messages.po<br/>index 45aa6e58673..379bde7100c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/formula/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/formula/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/formula/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/formula/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2023-05-10 12:52+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-16 10:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: Catalan &lt;https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='hunk'>@@ -2510,67 +2510,67 @@ msgstr "ALEATENTRE.NV"</div><div class='ctx'> #. wH3TZ</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Add"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Afig"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. S9dsC</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Apply"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Aplica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Cancel·la"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Close"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tanca"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nvx5t</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Delete"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Suprimeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YspCj</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Edit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Edita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. imQxr</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Ajuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RbjyB</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_New"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Nou"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dx2yy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. M9DsL</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_OK"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_D'acord"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VtJS9</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Remove"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Elimina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. C69Fy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Reset"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Reinicialitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mgpxh</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iySox</div><div class='ctx'> #: formula/inc/strings.hrc:24</div><div class='hunk'>@@ -2636,31 +2636,31 @@ msgstr "Avan_t &gt;"</div><div class='ctx'> #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:153</div><div class='ctx'> msgctxt "formuladialog|functiontab"</div><div class='ctx'> msgid "Functions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funcions"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 54kbd</div><div class='ctx'> #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:176</div><div class='ctx'> msgctxt "formuladialog|structtab"</div><div class='ctx'> msgid "Structure"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Estructura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RGrYD</div><div class='ctx'> #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:208</div><div class='ctx'> msgctxt "formuladialog|label2"</div><div class='ctx'> msgid "Function result:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Resultat de la funció:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dN9gA</div><div class='ctx'> #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:356</div><div class='ctx'> msgctxt "formuladialog|formula"</div><div class='ctx'> msgid "For_mula:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fór_mula:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jvCvJ</div><div class='ctx'> #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:371</div><div class='ctx'> msgctxt "formuladialog|label1"</div><div class='ctx'> msgid "Result:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Resultat:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rJsXw</div><div class='ctx'> #: formula/uiconfig/ui/formuladialog.ui:417</div><div class='hunk'>@@ -2678,19 +2678,19 @@ msgstr "Maximitza"</div><div class='ctx'> #: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:26</div><div class='ctx'> msgctxt "functionpage|label_search"</div><div class='ctx'> msgid "_Search:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Cerca:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kBsGA</div><div class='ctx'> #: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:45</div><div class='ctx'> msgctxt "functionpage|extended_tip|search"</div><div class='ctx'> msgid "Search for a function name. Also matches function descriptions."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Cerqueu el nom d'una funció. També en troba les descripcions."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2vn36</div><div class='ctx'> #: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:60</div><div class='ctx'> msgctxt "functionpage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "_Category:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Categoria:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WQC5A</div><div class='ctx'> #: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:75</div><div class='hunk'>@@ -2714,7 +2714,7 @@ msgstr "Enumera les categories a les quals estan assignades les diverses funcion</div><div class='ctx'> #: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:95</div><div class='ctx'> msgctxt "functionpage|label2"</div><div class='ctx'> msgid "_Function:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Funció:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TSCPY</div><div class='ctx'> #: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:141</div><div class='hunk'>@@ -2786,7 +2786,7 @@ msgstr "Seleccioneu"</div><div class='ctx'> #: formula/uiconfig/ui/structpage.ui:28</div><div class='ctx'> msgctxt "structpage|label1"</div><div class='ctx'> msgid "_Structure:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "E_structura:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KGSPW</div><div class='ctx'> #: formula/uiconfig/ui/structpage.ui:77</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/fpicker/messages.po b/source/ca-valencia/fpicker/messages.po<br/>index a70796cd418..b2fa4a3691f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/fpicker/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/fpicker/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/fpicker/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/fpicker/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2020-05-23 22:47+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: Catalan &lt;https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/fpickermessages/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/fpickermessages/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1538496774.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SJGCw</div><div class='hunk'>@@ -93,67 +93,67 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #. wH3TZ</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Add"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Afig"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. S9dsC</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Apply"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Aplica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Cancel·la"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Close"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tanca"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nvx5t</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Delete"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Suprimeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YspCj</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Edit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Edita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. imQxr</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Ajuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RbjyB</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_New"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Nou"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dx2yy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. M9DsL</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_OK"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_D'acord"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VtJS9</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Remove"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Elimina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. C69Fy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Reset"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Reinicialitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mgpxh</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. D3iME</div><div class='ctx'> #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:129</div><div class='hunk'>@@ -195,13 +195,13 @@ msgstr "Llocs"</div><div class='ctx'> #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:296</div><div class='ctx'> msgctxt "explorerfiledialog|add"</div><div class='ctx'> msgid "Add current folder to Places"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Afig la carpeta actual a Llocs"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wP2nq</div><div class='ctx'> #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:311</div><div class='ctx'> msgctxt "explorerfiledialog|add"</div><div class='ctx'> msgid "Remove selected folder from Places"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Elimina la carpeta actual de Llocs"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Upnsg</div><div class='ctx'> #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:365</div><div class='hunk'>@@ -231,13 +231,13 @@ msgstr "Data de modificació"</div><div class='ctx'> #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:495</div><div class='ctx'> msgctxt "explorerfiledialog|open"</div><div class='ctx'> msgid "_Open"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Obri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JnE2t</div><div class='ctx'> #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:542</div><div class='ctx'> msgctxt "explorerfiledialog|play"</div><div class='ctx'> msgid "_Play"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Re_produeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dWNqZ</div><div class='ctx'> #: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:580</div><div class='hunk'>@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Fitxers remots"</div><div class='ctx'> #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:142</div><div class='ctx'> msgctxt "remotefilesdialog|open"</div><div class='ctx'> msgid "_Open"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Obri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uGwr4</div><div class='ctx'> #: fpicker/uiconfig/ui/remotefilesdialog.ui:175</div><div class='hunk'>@@ -508,13 +508,13 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: include/fpicker/strings.hrc:32</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE_SECONDARY"</div><div class='ctx'> msgid "The file already exists in \"$dirname$\". Replacing it will overwrite its contents."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El fitxer ja existeix a «$dirname$». Si el reemplaceu, se'n sobreescriurà el contingut."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cBvCB</div><div class='ctx'> #: include/fpicker/strings.hrc:33</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_SVT_ALLFORMATS"</div><div class='ctx'> msgid "All Formats"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tots els formats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. z6Eo3</div><div class='ctx'> #: include/fpicker/strings.hrc:34</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/framework/messages.po b/source/ca-valencia/framework/messages.po<br/>index 4dce943a48b..df48ccfa143 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/framework/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/framework/messages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/framework/messages.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/framework/messages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-03-02 11:50+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2020-05-23 22:47+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 13:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: Catalan &lt;https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/frameworkmessages/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/frameworkmessages/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1516022553.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5dTDC</div><div class='hunk'>@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr " (Remot)"</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:39</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_EMDASH_SEPARATOR"</div><div class='ctx'> msgid " — "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr " • "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JFH6k</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:40</div><div class='hunk'>@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "~Reinicialitza"</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:45</div><div class='ctx'> msgctxt "STR_LOCK_TOOLBARS"</div><div class='ctx'> msgid "~Lock Toolbars"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Bloca les barres d'eines"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ntyDa</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:46</div><div class='hunk'>@@ -239,183 +239,183 @@ msgstr "Llengua del text. Feu clic amb el botó dret per a canviar la llengua de</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:58</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_EDIT"</div><div class='ctx'> msgid "Text Box"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Quadre de text"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CBmAL</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:59</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CHECKBOX"</div><div class='ctx'> msgid "Check Box"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Casella de selecció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xwuJF</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:60</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_COMBOBOX"</div><div class='ctx'> msgid "Combo Box"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Quadre combinat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WiNUf</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:61</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_LISTBOX"</div><div class='ctx'> msgid "List Box"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Quadre de llista"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. a7gAj</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:62</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Date Field"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Camp de data"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EaBTj</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:63</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Time Field"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Camp d'hora"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DWfsm</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:64</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Numeric Field"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Camp numèric"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TYjnr</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:65</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Currency Field"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Camp de moneda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. B6MEP</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:66</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD"</div><div class='ctx'> msgid "Pattern Field"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Camp emmascarat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DEn9D</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:67</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED"</div><div class='ctx'> msgid "Formatted Field"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Camp formatat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. V4iMu</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:69</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON"</div><div class='ctx'> msgid "Push Button"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Botó per a prémer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TreFC</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:70</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_RADIOBUTTON"</div><div class='ctx'> msgid "Option Button"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Botó d'opció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NFysA</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:71</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT"</div><div class='ctx'> msgid "Label Field"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Camp d'etiqueta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. E5mMK</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:72</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX"</div><div class='ctx'> msgid "Group Box"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Quadre de grup"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5474w</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:73</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGEBUTTON"</div><div class='ctx'> msgid "Image Button"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Botó gràfic"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qT2Ed</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:74</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_IMAGECONTROL"</div><div class='ctx'> msgid "Image Control"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Control d'imatge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6Qvho</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:75</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FILECONTROL"</div><div class='ctx'> msgid "File Selection"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Selecció de fitxers"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3SUEn</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:76</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SCROLLBAR"</div><div class='ctx'> msgid "Scrollbar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Barra de desplaçament"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VtEN6</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:77</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_SPINBUTTON"</div><div class='ctx'> msgid "Spin Button"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Botó de selecció de valor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. eGgm4</div><div class='ctx'> #: framework/inc/strings.hrc:78</div><div class='ctx'> msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_NAVBAR"</div><div class='ctx'> msgid "Navigation Bar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Barra de navegació"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wH3TZ</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Add"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Afig"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. S9dsC</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Apply"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Aplica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TMo6G</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Cancel"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Cancel·la"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRCkv</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Close"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Tanca"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nvx5t</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Delete"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Suprimeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YspCj</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Edit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Edita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. imQxr</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Ajuda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RbjyB</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_New"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Nou"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dx2yy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. M9DsL</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_OK"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_D'acord"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VtJS9</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Remove"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Elimina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. C69Fy</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Reset"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Reinicialitza"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mgpxh</div><div class='ctx'> msgctxt "stock"</div><div class='ctx'> msgid "_Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_Sí"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/auxiliary.po<br/>index ea40bad32be..3d9baa93ebc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/auxiliary.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/auxiliary.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/auxiliary.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/auxiliary.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:23+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2020-05-24 12:32+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 21:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: Catalan &lt;https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/auxiliary/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/auxiliary/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1532004417.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fEEXD</div><div class='hunk'>@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07010202\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='ctx'> msgid "Functions, Statements and Operators"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funcions, expressions i operadors"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3SEZD</div><div class='ctx'> #: sbasic.tree</div><div class='hunk'>@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07010201\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetic List of Functions, Statements and Operators"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista alfabètica de funcions, d'expressions i d'operadors"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jhVCB</div><div class='ctx'> #: sbasic.tree</div><div class='hunk'>@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "07010305\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='ctx'> msgid "ScriptForge Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Biblioteca ScriptForge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Vkt9E</div><div class='ctx'> #: sbasic.tree</div><div class='hunk'>@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "070203\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='ctx'> msgid "Python Modules"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mòduls de Python"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JCHAg</div><div class='ctx'> #: sbasic.tree</div><div class='hunk'>@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "0703\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='ctx'> msgid "Script Development Tools"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eines de desenvolupament de scripts"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KsAjT</div><div class='ctx'> #: scalc.tree</div><div class='hunk'>@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "08095\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='ctx'> msgid "Data Analysis"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Anàlisi de dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RowUw</div><div class='ctx'> #: scalc.tree</div><div class='hunk'>@@ -329,7 +329,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "0815\n"</div><div class='ctx'> "node.text"</div><div class='ctx'> msgid "Writing Calc Macros"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Escritura de macros al Calc"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vBXqp</div><div class='ctx'> #: scalc.tree</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po<br/>index 34f997a53d7..5797fe71e53 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2021-01-12 10:36+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 21:25+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicguide/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-Language: ca-XV\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1524659515.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -393,7 +393,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0470\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Below &lt;literal&gt;ComputerName&lt;/literal&gt;, and &lt;literal&gt;GetFilelen&lt;/literal&gt; routines are calling their Python counterparts, using aforementioned &lt;literal&gt;GetPythonScript&lt;/literal&gt; function. Exception handling is not detailed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Les rutines &lt;literal&gt;ComputerName&lt;/literal&gt; i &lt;literal&gt;GetFilelen&lt;/literal&gt; criden als seus homòlegs Python utilitzant la funció &lt;literal&gt;GetPythonScript&lt;/literal&gt; abans esmentada. La gestió d'excepcions no s'ha detallat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YbMbS</div><div class='ctx'> #: basic_2_python.xhp</div><div class='hunk'>@@ -483,7 +483,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0503\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Two different Python modules are called. They can either be embedded in the current document, either be stored on the file system. Argument type checking is skipped for clarity:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Es criden dos mòduls Python diferents. Es poden incrustar en el document actual o bé emmagatzemar-se en el sistema de fitxers. S'omet la comprovació del tipus d'argument per obtindre claredat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. igPCi</div><div class='ctx'> #: basic_2_python.xhp</div><div class='hunk'>@@ -501,7 +501,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0527\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The calling mechanism for personal or shared Python scripts is identical to that of embedded scripts. Library names are mapped to folders. Computing %PRODUCTNAME user profile and shared modules system file paths can be performed as detailed in &lt;link href=\"text/sbasic/python/python_session.xhp\"&gt;Getting session information&lt;/link&gt;. Below &lt;literal&gt;OSName&lt;/literal&gt;, &lt;literal&gt;HelloWorld&lt;/literal&gt; and &lt;literal&gt;NormalizePath&lt;/literal&gt; routines are calling their Python counterparts, using aforementioned &lt;literal&gt;GetPythonScript&lt;/literal&gt; function. Exception handling is not detailed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El mecanisme de crida per a scripts personals o compartits de Python és idèntic al dels scripts incrustats. Els noms de les biblioteques estan assignats a carpetes. El càlcul del perfil d'usuari del %PRODUCTNAME i dels camins de fitxer dels mòduls compartits del sistema es pot realitzar tal com es detalla en &lt;link href=\"text/sbasic/python/python_session.xhp\"&gt;Obtindre informació de la sessió&lt;/link&gt;. Les rutines &lt;literal&gt;OSName&lt;/literal&gt;, &lt;literal&gt;HelloWorld&lt;/literal&gt; i &lt;literal&gt;NormalizePath&lt;/literal&gt; descrites a sota criden llurs homòlegs en Python, fent servir la funció &lt;literal&gt;GetPythonScript&lt;/literal&gt; abans esmentada. La gestió d'excepcions no es detalla ací."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bwkSJ</div><div class='ctx'> #: basic_2_python.xhp</div><div class='hunk'>@@ -537,7 +537,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0546\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "'''Strip superfluous '\\..' in path'''"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "'''Elimina el «\\..» superflu al camí'''"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yTqsy</div><div class='ctx'> #: basic_2_python.xhp</div><div class='hunk'>@@ -555,7 +555,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0551\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME embedded Python contains many standard libraries to benefit from. They bear a rich feature set, such as but not limited to:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El Python incrustat a %PRODUCTNAME  conté moltes biblioteques estàndard de les quals es beneficiaran. Tenen un ric conjunt de funcionalitats com ara, entre altres:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. aPbV7</div><div class='ctx'> #: basic_2_python.xhp</div><div class='hunk'>@@ -564,7 +564,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0552\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;argparse&lt;/emph&gt; Parser for command-line options, arguments and sub-commands"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;argparse&lt;/emph&gt; Analitzador per a opcions, arguments i subordres de línia d'ordres"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zBD3c</div><div class='ctx'> #: basic_2_python.xhp</div><div class='hunk'>@@ -690,7 +690,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formatting Borders in Calc with Macros"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Formatació de les vores al Calc amb macros"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RKGKF</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -699,7 +699,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id461623364876507\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/calc_borders.xhp\"&gt;Formatting Borders in Calc with Macros&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/calc_borders.xhp\"&gt;Formatació de vores al Calc amb macros&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JyRxe</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -708,7 +708,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id461630536347127\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "By using Basic or Python programming languages it is possible to write macros that apply formats to ranges of cells in Calc."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mitjançant l'ús dels llenguatges de programació BASIC i Python, és possible escriure macros que apliquen formats a intervals de cel·les al Calc."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7FCuQ</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -717,7 +717,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id81630536486560\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formatting Borders in Ranges of Cells"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Formatació de vores en intervals de cel·les"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jZniv</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -726,7 +726,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id871630536518700\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The code snippet below creates a &lt;literal&gt;Sub&lt;/literal&gt; called &lt;literal&gt;FormatCellBorder&lt;/literal&gt; that applies new border formats to a given range address in the current Calc sheet."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El fragment de codi següent crea una &lt;literal&gt;Sub&lt;/literal&gt; anomenada &lt;literal&gt;FormatCellBorder&lt;/literal&gt; que aplica nous formats a les vores d'un determinat rang d'adreces al full de Calc actual."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Xzm6Q</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -735,7 +735,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id131630537785605\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Creates the UNO struct that will store the new line format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Crea l'estructura UNO que emmagatzemarà el nou format de línia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qpADJ</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -744,7 +744,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id971630537786724\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Gets the target cell"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Obté la cel·la objectiu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jXfEv</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -753,7 +753,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id791630537787373\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Applies the new format to all borders"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Aplica el format nou a totes les vores"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3csnz</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -762,7 +762,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id141630537941393\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;literal&gt;Sub&lt;/literal&gt; described above takes in four arguments:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La &lt;literal&gt;Sub&lt;/literal&gt; descrita anteriorment pren quatre arguments:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kA3Uj</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -771,7 +771,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id841630538209958\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;cellAddress&lt;/emph&gt; is a string denoting the range to be formatted in the format \"A1\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;cellAddress&lt;/emph&gt; és una cadena que indica l'interval que s'ha de formatar en el format \"A1\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xpGBx</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -780,7 +780,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id821630538210271\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;newStyle&lt;/emph&gt; is an integer value that corresponds to the border line style (see &lt;link href=\"text/sbasic/guide/calc_borders.xhp#LineStyles_h2\"&gt;Line Styles&lt;/link&gt; below)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;newStyle&lt;/emph&gt; és un valor enter que correspon a l'estil de la línia de vora (veure &lt;link href=\"text/sbasic/guide/calc_borders.xhp#LineStyles_h2\"&gt;Estils de línia&lt;/link&gt; a sota)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gKaYD</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -789,7 +789,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id191630538210607\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;newWidth&lt;/emph&gt; is an integer value that defines the line width."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;newWidth&lt;/emph&gt; és un valor enter que defineix l'amplària de la línia."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6Tv9V</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -798,7 +798,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id71630538211142\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;newColor&lt;/emph&gt; is an integer value corresponding to a color defined using the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\"&gt;RGB&lt;/link&gt; function."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;newColor&lt;/emph&gt; és un valor enter corresponent a un color definit amb la funció &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\"&gt;RGB&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3gYJs</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -807,7 +807,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id201630538522838\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To call &lt;literal&gt;FormatCellBorder&lt;/literal&gt; create a new macro and pass the desired arguments, as shown below:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Per cridar a &lt;literal&gt;FormatCellBorder&lt;/literal&gt; creeu una nova macro i passeu els arguments desitjats, tal com es mostra a continuació:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XpcA7</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -816,7 +816,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id651630603779228\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Gives access to the line style constants"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Dona accés a les constants d'estil de línia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 44Cm4</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -825,7 +825,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id321630538931144\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Formats \"B5\" with solid blue borders"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Formata «B5» amb vores blaves sòlides"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. m5WA7</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -834,7 +834,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id91630538931686\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Formats all borders in the range \"D2:F6\" with red dotted borders"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Formata totes les vores de l'interval «D2:F6» amb vores puntejades vermelles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yt8qz</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -843,7 +843,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id31630540159114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "It is possible to implement the same functionality in Python:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "És possible implementar la mateixa funcionalitat en Python:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FEQGU</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -852,7 +852,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pyc_id411630540777672\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "# Defines the new line format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "# Defineix el format de línia nou"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cxBAF</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -861,7 +861,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pyc_id361630540778786\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "# Scriptforge service to access cell ranges"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "# Servei de l'ScriptForge per a accedir als intervals de cel·les"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hUVfn</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -870,7 +870,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id931630541661889\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The code snippet below implements a macro named &lt;literal&gt;myMacro&lt;/literal&gt; that calls &lt;literal&gt;formatCellBorder&lt;/literal&gt;:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El fragment de codi següent implementa una macro anomenada &lt;literal&gt;myMacro&lt;/literal&gt; que crida &lt;literal&gt;formatCellBorder&lt;/literal&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3zyiA</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -879,7 +879,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id261630541889040\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The Python code presented above uses the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp\"&gt;ScriptForge library&lt;/link&gt; that is available since %PRODUCTNAME 7.2."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El codi Python presentat anteriorment utilitza la biblioteca &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp\"&gt;ScriptForge&lt;/link&gt; que està disponible des del %PRODUCTNAME 7.2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FfECT</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -888,7 +888,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id361630539136798\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Line Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Estils de línia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Qt5gG</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -897,7 +897,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id501630539147234\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Line styles are defined as integer constants. The table below lists the constants for the line styles available in &lt;menuitem&gt;Format - Cells - Borders&lt;/menuitem&gt;:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Els estils de línia es defineixen com a constants enteres. La taula següent enumera les constants dels estils de línia disponibles a &lt;menuitem&gt;Format ▸ Cel·les ▸ Vores&lt;/menuitem&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. X2WVp</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -906,7 +906,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651630604006712\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Constant name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom de la constant"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JTgFF</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -915,7 +915,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id501630539273987\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Integer value"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valor enter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GZPBL</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -924,7 +924,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id191630539273987\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Line style name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom de l'estil de línia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cGhRo</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -933,7 +933,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id691630539273987\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Solid"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sòlid"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. aFDHe</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -942,7 +942,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id591630539325162\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dotted"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Puntejat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XJZxB</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -951,7 +951,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id881630539433260\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dashed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ratllat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VeExq</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -960,7 +960,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id111630539463634\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Fine dashed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ratllat fi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. n9ZFA</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -969,7 +969,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id261630539471483\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Double thin"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Doble fi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ydBcG</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -978,7 +978,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id671630539478101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dash dot"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ratlla punt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. a4wFd</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -987,7 +987,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id701630539484498\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dash dot dot"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ratlla punt punt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jTEcr</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -996,7 +996,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id751630539680866\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Refer to the &lt;link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1BorderLineStyle.html\"&gt;BorderLineStyle Constant Reference&lt;/link&gt; in the LibreOffice API documentation to learn more about line style constants."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Consulteu  &lt;link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/namespacecom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1BorderLineStyle.html\"&gt;Referència a la constant BorderLineStyle&lt;/link&gt; a la documentació de l'API  de LibreOffice per aprendre més sobre les constants  de l'estil de línia."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. aJTNw</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id31630542361666\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formatting Borders Using TableBorder2"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Formatació de vores mitjançant TableBorder2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vukYu</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id641630542724480\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In addition to top, bottom, left and right borders, &lt;literal&gt;TableBorder2&lt;/literal&gt; also defines vertical and horizontal borders. The macro below applies only the top and bottom borders to the range \"B2:E5\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A més de les vores superior, inferior, esquerra i dreta, &lt;literal&gt;TableBorder2&lt;/literal&gt; també defineix les vores horitzontals i verticals. La macro a continuació aplica només les vores superior i inferior a l'interval «B2:E5»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. k7afV</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1032,7 +1032,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id191630543332073\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Defines the new line format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Defineix el format de línia nou"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hSdDm</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id281630543333061\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Struct that stores the new TableBorder2 definition"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Estructura que emmagatzema la definició del nou «TableBorder2»"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SFrJL</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1050,7 +1050,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id11630543334395\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Applies the table format to the range \"B2:E5\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Aplica la formatació de taula a l'interval «B2:E5»"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cSa4U</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id401630544066231\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The macro can be implemented in Python as follows:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La macro es pot implementar en Python d'aquesta manera:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cYZYt</div><div class='ctx'> #: calc_borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Reading and Writing values to Ranges"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lectura i escriptura de valors als intervals"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4icyW</div><div class='ctx'> #: read_write_values.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1266,7 +1266,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id461623364876507\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/read_write_values.xhp\"&gt;Reading and Writing values to Ranges&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/read_write_values.xhp\"&gt;Lectura i escriptura de valors als intervals&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZKUBE</div><div class='ctx'> #: read_write_values.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id331633213558740\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Accessing a Single Cell"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Accés a una única cel·la"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. A5M3f</div><div class='ctx'> #: read_write_values.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id131633213887433\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The same can be accomplished with Python:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El mateix es pot aconseguir en Python:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CDmg6</div><div class='ctx'> #: read_write_values.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id411633215666257\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Values, Strings and Formulas"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valors, cadenes i fórmules"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MBHDg</div><div class='ctx'> #: read_write_values.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id861633215682610\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Calc cells can have three types of values: numeric, strings and formulas. Each type has its own set and get methods:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Les cel·les del Calc tenen tres tipus de valors: numèric, cadena i fórmula. Cada tipus té mètodes de lectura i escriptura propis:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RXE76</div><div class='ctx'> #: read_write_values.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id191633215791905\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rYCuZ</div><div class='ctx'> #: read_write_values.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id181633215791905\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Numeric"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Numèric"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ywHfC</div><div class='ctx'> #: read_write_values.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id961633215932180\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KH9Ya</div><div class='ctx'> #: read_write_values.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651633215984116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fórmula"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nGhov</div><div class='ctx'> #: read_write_values.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1428,7 +1428,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id321633216630043\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Accessing Ranges in Different Sheets"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Accés a intervals definits en altres fulls"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TFU8U</div><div class='ctx'> #: read_write_values.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id891633265000047\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This can be done in a similar fashion in Python:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Això es pot fer d'una manera semblant en Python:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6qHAn</div><div class='ctx'> #: read_write_values.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1491,7 +1491,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id451633265241066\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Using the ScriptForge Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ús de la biblioteca ScriptForge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8CkSe</div><div class='ctx'> #: read_write_values.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1500,7 +1500,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id731633265268585\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The Calc service of the ScriptForge library can be used to get and set cell values as follows:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El servei Calc de la biblioteca ScriptForge es pot usar per a obtindre i modificar el valors de les cel·les així:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DCJ2E</div><div class='ctx'> #: read_write_values.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1509,7 +1509,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id551633265526538\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Loads the ScriptForge library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Carrega la biblioteca ScriptForge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hgDyM</div><div class='ctx'> #: read_write_values.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id581633265527001\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Gets access to the current Calc document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Obté accés al document del Calc actual"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Gw4KG</div><div class='ctx'> #: read_write_values.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1554,7 +1554,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id521633608223310\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The ScriptForge library also makes it simpler to access ranges in different sheets, as demonstrated in the example below:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La biblioteca ScriptForge també simplifica l'accés als intervals d'altres fulls, com es demostra a l'exemple següent:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CCeEh</div><div class='ctx'> #: read_write_values.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1590,7 +1590,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id431633266057163\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The examples above can also be implemented in Python as follows:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Els exemples anteriors també es poden implementar en Python així:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ayg6P</div><div class='ctx'> #: sample_code.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id3154140\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;module/dialog toggle&lt;/bookmark_value&gt;   &lt;bookmark_value&gt;dialogs;using Basic to show (example)&lt;/bookmark_value&gt;   &lt;bookmark_value&gt;examples; showing a dialog with Basic&lt;/bookmark_value&gt;   &lt;bookmark_value&gt;Tools;LoadDialog&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Els diàlegs &lt;bookmark_value&gt;modul/commuta els diàlegs&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;; utilització del Basic per mostrar (exemple) &lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;exemples; visualització d'un diàleg amb Basic&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;Eines;LoadDialog&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TArAY</div><div class='ctx'> #: show_dialog.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po<br/>index 44d7ac2e162..9a197fdc264 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2021-01-31 19:36+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: serval2412 &lt;serval2412@yahoo.fr&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 21:25+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicpython/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. naSFZ</div><div class='ctx'> #: main0000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id901655365903313\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Python Modules"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mòduls del %PRODUCTNAME per a Python"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dtVM5</div><div class='ctx'> #: main0000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id21655367848705\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/python/python_screen.xhp\"&gt;&lt;literal&gt;msgbox&lt;/literal&gt; module&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/python/python_screen.xhp\"&gt;Mòdul &lt;literal&gt;msgbox&lt;/literal&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vzq4f</div><div class='ctx'> #: main0000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -112,7 +112,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id801655368030968\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp\"&gt;&lt;literal&gt;scriptforge&lt;/literal&gt; module&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp\"&gt;Mòdul &lt;literal&gt;scriptforge&lt;/literal&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LN2JT</div><div class='ctx'> #: main0000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -121,7 +121,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id12655637848750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/python/python_programming.xhp#uno\"&gt;&lt;literal&gt;uno&lt;/literal&gt; module&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/python/python_programming.xhp#uno\"&gt;Mòdul &lt;literal&gt;uno&lt;/literal&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. naZBV</div><div class='ctx'> #: python_2_basic.xhp</div><div class='hunk'>@@ -292,7 +292,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0366\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "the second identifies modified arguments"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "el segon identifica els arguments modificats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. v3GcD</div><div class='ctx'> #: python_2_basic.xhp</div><div class='hunk'>@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0338\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "My Macros or Application Macros dialogs"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Diàlegs Les meues macros o Macros de l'aplicació"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pcUEy</div><div class='ctx'> #: python_dialogs.xhp</div><div class='hunk'>@@ -508,7 +508,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Monitoring Document Events"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Monitoratge dels esdeveniments del document"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GyBAT</div><div class='ctx'> #: python_document_events.xhp</div><div class='hunk'>@@ -589,7 +589,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0529\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Monitoring Document Events"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Monitoratge dels esdeveniments del document"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VwSwW</div><div class='ctx'> #: python_document_events.xhp</div><div class='hunk'>@@ -787,7 +787,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0588\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "#self.setCell(event.Source, event.EventName) # only for Calc docs"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "#self.setCell(event.Source event.EventName) # només per a documents del Calc"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rE9Ep</div><div class='ctx'> #: python_document_events.xhp</div><div class='hunk'>@@ -841,7 +841,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0613\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "(Back/Fore)ground console to report/log program execution."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Consola (Fons/Primer pla) per informar/registrar l'execució de programes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Qph5m</div><div class='ctx'> #: python_document_events.xhp</div><div class='hunk'>@@ -850,7 +850,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0617\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"\"\" Print free item list to console \"\"\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"\"\" Imprimeix la llista d'elements lliures a la consola \"\"\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nzjHS</div><div class='ctx'> #: python_document_events.xhp</div><div class='hunk'>@@ -859,7 +859,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0622\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"\"\" Append log message to console, optional user prompt \"\"\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"\"\" Afig el missatge de registre a la consola, sol·licitud d'usuari opcional \"\"\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HDXPV</div><div class='ctx'> #: python_document_events.xhp</div><div class='hunk'>@@ -868,7 +868,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0627\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"\"\" Set log messages lower limit \"\"\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"\"\" Estableix el límit inferior per als missatges de registre \"\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fXnMH</div><div class='ctx'> #: python_document_events.xhp</div><div class='hunk'>@@ -877,7 +877,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0632\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"\"\" Display console content/dialog \"\"\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"\"\" Mostra el contingut de la consola/diàleg \"\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mPJ3B</div><div class='ctx'> #: python_document_events.xhp</div><div class='hunk'>@@ -940,7 +940,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id421630510141729\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "controller.Events module"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mòdul controller.Events"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rJX92</div><div class='ctx'> #: python_document_events.xhp</div><div class='hunk'>@@ -958,7 +958,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0655\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sub OnLoad(evt As com.sun.star.document.DocumentEvent) ' &gt;&gt; Open Document &lt;&lt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sub OnLoad(evt As com.sun.star.document.DocumentEvent)' &gt;&gt; Obri document &lt;&lt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. p8RfU</div><div class='ctx'> #: python_document_events.xhp</div><div class='hunk'>@@ -994,7 +994,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0664\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' ADAPTER design pattern object to be instantiated in the \"Open Document\" event"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "'Objecte patró de disseny ADAPTER que instanciarà l'esdeveniment \"Obri document\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ueeGx</div><div class='ctx'> #: python_document_events.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id131630510956418\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Private _txtMsg As String ' text message to log in console"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Private _txtMsg As String ' missatge de text a registrar a la consola"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JaEhY</div><div class='ctx'> #: python_document_events.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0677\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' PROPERTIES"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' PROPIETATS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. aGuEg</div><div class='ctx'> #: python_document_events.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0688\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "''' Monitor document events '''"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "''' Monitorització dels esdeveniments del document '''"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cBx2G</div><div class='ctx'> #: python_document_events.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0701\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "''' Initialize document events logging '''"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "''' Inicialitza el registre d'esdeveniments del document '''"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hxzE4</div><div class='ctx'> #: python_document_events.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0714\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "''' Terminate document events logging '''"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "''' Finalitza el registre d'esdeveniments del document '''"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JEve4</div><div class='ctx'> #: python_document_events.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0719\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Access2Base.Trace.TraceConsole() ' Captured events dialog"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Access2Base.Trace.TraceConsole() ' Diàleg amb els esdeveniments capturats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. X8Kdh</div><div class='ctx'> #: python_document_events.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0722\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' EVENTS"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' ESDEVENIMENTS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uVpJf</div><div class='ctx'> #: python_document_events.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0723\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Your code for handled events goes here"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' El codi per al gestor d'esdeveniments va ací"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AJJDf</div><div class='ctx'> #: python_document_events.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0724\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mind the misspelled &lt;literal&gt;_documentEventOccured&lt;/literal&gt; method that inherits a typo from %PRODUCTNAME Application Programming Interface (API)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pareu atenció al mètode mal escrit &lt;literal&gt;_documentEventOccured&lt;/literal&gt;, la grafia del qual és heretada de la interfície de programació d'aplicacions (API) del %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. b3qae</div><div class='ctx'> #: python_document_events.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0725\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Discovering Documents Events"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descobriment dels esdeveniments del document"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Ys35P</div><div class='ctx'> #: python_document_events.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0726\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The broadcaster API object provides the list of events it is responsible for:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "L'API de l'objecte locutor proporciona la llista d'esdeveniments dels quals és responsable:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Z2BhT</div><div class='ctx'> #: python_document_events.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0727\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "With Python"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Amb Python"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8PCHK</div><div class='ctx'> #: python_document_events.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0734\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"\"\" Display document events \"\"\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"\"\" Mostra els esdeveniments del document \"\"\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SECnV</div><div class='ctx'> #: python_document_events.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0736\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "adapted from DisplayAvailableEvents() by A. Pitonyak"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "adaptat de DisplayAvailableEvents() per A. Pitonyak"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. o2YTy</div><div class='ctx'> #: python_document_events.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0747\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;link href=\"https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python\"&gt;Alternative Python Script Organizer (APSO)&lt;/link&gt; extension is used to render events information on screen."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "L'extensió  &lt;link href=\"https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python\"&gt;Organitzador de l'script Python alternatiu (OSPA)&lt;/link&gt;  s'utilitza per renderitzar informació dels esdeveniments sobre la pantalla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kgY8m</div><div class='ctx'> #: python_document_events.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1210,7 +1210,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "''' Display document events '''"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "''' Mostra els esdeveniments del document '''"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. upkPP</div><div class='ctx'> #: python_examples.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Creating A Dialog Handler"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Creació d'un controlador de diàlegs"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WeSDk</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0664\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Basic;Dialog Handler&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Python;Dialog Handler&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Access2Base;dlgTrace&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Access2Base;_DumpToFile&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;API;DialogProvider2&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;API;XDialogEventHandler&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Basic;Controlador de diàleg&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Python;Controlador de diàleg&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Access2Base;dlgTrace&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Access2Base;_DumpToFile&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;API;DialogProvider2&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;API;XDialogEventHandler&lt;/bookmark_value&gt;d"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6ADFX</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1264,7 +1264,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0665\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"pythonhandler_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/python/python_handler.xhp\"&gt;Creating a Dialog Handler&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"pythonhandler_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/python/python_handler.xhp\"&gt;Crea un controlador de diàleg&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ykPkA</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1273,7 +1273,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0666\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Next to &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\"&gt;assigning macros to events&lt;/link&gt; or &lt;link href=\"text/sbasic/basic/python/python_listener\"&gt;creating event listeners&lt;/link&gt;, one can use dialog handlers, whose principle is to define UNO keywords, or methods, that are mapped to events to watch for. The event handler is responsible for executing methods using the &lt;literal&gt;vnd.sun.star.UNO:&lt;method_name&gt;&lt;/literal&gt; protocol. Unlike listeners that require to define all supported methods, even if unused, dialog handlers require only two methods on top of intended control hook scripts."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Al costat de &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\"&gt;assigna macros a esdeveniments&lt;/link&gt; o &lt;link href=\"text/sbasic/basic/python/python_listener\"&gt;crea oients d'esdeveniments&lt;/link&gt;, es poden utilitzar gestors de diàlegs, el principi dels quals és definir paraules clau UNO, o mètodes, que s'assignen als esdeveniments a seguir. El gestor d'esdeveniments és responsable d'executar els mètodes mitjançant el protocol &lt;literal&gt;vnd.sun.star.UNO:&lt;method_name&gt;&lt;/literal&gt; protocol. A diferència dels oients que necessiten definir tots els mètodes que suporta, fins i tot si no s’utilitzen, els gestors de diàlegs només requereixen dos mètodes a més dels scripts dels punts d'inserció esperats."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Waa56</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0667\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The advantages of this approach are:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Els avantatges d'aquest enfocament són:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bBbcE</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0668\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "It packs the code that handles event-driven macros,"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Empaqueta el codi que gestiona les macros orientades a esdeveniments,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NCGBC</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0669\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "it decorrelates events from macros names which facilitates maintenance or updates, in particular when moving macros or modules."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "aquest desvincula els esdeveniments dels noms de les macros, que facilita el manteniment o les actualitzacions, en particular quan es mouen macros o mòduls."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WETAj</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0670\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This mechanism is illustrated herewith for Basic and Python languages using an imported copy of &lt;literal&gt;Access2Base&lt;/literal&gt; &lt;literal&gt;dlgTrace&lt;/literal&gt; dialog. Exception handling and localisation are omitted for clarity."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aquest mecanisme s'il·lustra amb els llenguatges Basic i Python mitjançant una còpia importada del diàleg  &lt;literal&gt;Access2Base&lt;/literal&gt; &lt;literal&gt;dlgTrace&lt;/literal&gt;. La gestió i la localització d’excepcions s’ometen per més claredat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qfJEk</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0671\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Assigning Dialog methods"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Assignació de mètodes al diàleg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 46GAC</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0672\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Export &lt;literal&gt;Access2Base&lt;/literal&gt; &lt;literal&gt;dlgTrace&lt;/literal&gt; dialog and import it into &lt;literal&gt;MyLib&lt;/literal&gt; application library."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Exporta el diàleg &lt;literal&gt;dlgTrace&lt;/literal&gt; de l'&lt;literal&gt;Access2Base&lt;/literal&gt; i l'importa en la biblioteca &lt;literal&gt;MyLib&lt;/literal&gt; de l'aplicació."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vFWDG</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0673\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inside the control properties pane of the &lt;link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\"&gt;Dialog Editor&lt;/link&gt;, use the Events tab to replace macro assignments by component assignments, and type in the intended method names:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dins de la subfinestra de propietats de control de l'&lt;link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\"&gt;editor de diàlegs&lt;/link&gt;, utilitzeu la pestanya Esdeveniments per a substituir les assignacions de les macros per assignacions per components i, tot seguit, escriviu els noms dels mètodes previstos:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qNEVD</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0674\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Set &lt;literal&gt;Dump to file&lt;/literal&gt; dialog button component method name to &lt;literal&gt;_dump2File&lt;/literal&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Establiu el nom del mètode del component de botó del quadre de diàleg &lt;literal&gt;Buidar al fitxer&lt;/literal&gt;&lt;literal&gt;_dump2File&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. t65Et</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0675\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Optionally define &lt;literal&gt;txtTracelog&lt;/literal&gt; key pressed and mouse button pressed events component method names as &lt;literal&gt;_openHelp&lt;/literal&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Opcionalment, definiu &lt;literal&gt;txtTracelog&lt;/literal&gt; els noms dels mètodes de l'esdeveniment del component de la la tecla premuda i del botó del ratolí com &lt;literal&gt;_openHelp&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WMZBj</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1363,7 +1363,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0676\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Optionally define &lt;literal&gt;Ok&lt;/literal&gt; button receiving focus event component method name as &lt;literal&gt;onOkHasfocus&lt;/literal&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Opcionalment, podeu definir el nom del mètode de l'esdeveniment focus del component botó &lt;literal&gt;D'acord&lt;/literal&gt; com a &lt;literal&gt;onOkHasfocus&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Joqhs</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1372,7 +1372,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0677\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Events assigned actions should mention the &lt;literal&gt;vnd.sun.star.UNO:&lt;/literal&gt; protocol."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Les accions assignades als esdeveniments han de referir-se al protocol &lt;literal&gt;vnd.sun.star.UNO:&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BTnaF</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0678\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Creating the handler"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Crea el controlador"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BN7Lo</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0679\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;createDialogWithHandler&lt;/literal&gt; method of &lt;link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1DialogProvider2.html\"&gt;com.sun.star.awt.DialogProvider2&lt;/link&gt; service is used to set the dialog and its handler. The handler is responsible for implementing &lt;link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XDialogEventHandler.html\"&gt;com.sun.star.awt.XDialogEventHandler&lt;/link&gt; interface."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;literal&gt;createDialogWithHandler&lt;/literal&gt; mètode del servei &lt;link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1DialogProvider2.html\"&gt;com.sun.star.awt.DialogProvider2&lt;/link&gt; s'utilitza per configurar el diàleg i el seu controlador. El controlador  és responsable de la implementació de la interfície &lt;link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XDialogEventHandler.html\"&gt;com.sun.star.awt.XDialogEventHandler&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2CCEz</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1399,7 +1399,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0680\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All component method names must be explicitly declared when using a dialog handler."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tots els noms de mètodes del components s’han de declarar explícitament quan s’utilitza un controlador de diàleg."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kBAiZ</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1408,7 +1408,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0681\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "With Python"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Amb Python"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rUiYd</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0682\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In this example the dialog is located on the computer."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "En aquest exemple, el quadre de diàleg es troba a l'ordinador."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FyaBp</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1426,7 +1426,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0692\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"\"\" Access2Base Console Handler \"\"\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"\"\" Gestor de consola de l'Access2Base \"\"\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dugqK</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1435,7 +1435,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0693\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "''' adapted from « Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements » by JM Zambon"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "''' adaptació de «Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements» de J.-M. Zambon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5Cysb</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0716\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"\"\" Create a Dialog from its location \"\"\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"\"\" Creeu un diàleg des de la seua ubicació \"\"\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. C9pNa</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1453,7 +1453,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0729\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "''' Ugly MsgBox '''"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "''' MsgBox Lleig '''"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zcjmD</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1462,7 +1462,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0740\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "As expected, &lt;literal&gt;onOkHasFocus&lt;/literal&gt; missing method throws an exception."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Com s'esperava, la falta del mètode &lt;literal&gt;onOkHasFocus&lt;/literal&gt; genera una excepció."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vC7GW</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1471,7 +1471,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0741\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Refer to &lt;link href=\"text/sbasic/python/python_2_basic.xhp\"&gt;Python calls to %PRODUCTNAME Basic&lt;/link&gt; page for &lt;literal&gt;getBasicScript&lt;/literal&gt; routine description and for details about cross-language scripting execution."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Consulteu la pàgina &lt;link href=\"text/sbasic/python/python2basic.xhp\"&gt;Crides de Python a Basic en %PRODUCTNAME&lt;/link&gt; per a la descripció de la rutina &lt;literal&gt;getBasicScript&lt;/literal&gt;  i més detalls sobre l'execució de scripts en llenguatge creuat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. b6xGw</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1480,7 +1480,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0742\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "With %PRODUCTNAME Basic"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Amb el %PRODUCTNAME Basic"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5N3MV</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0743\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In this example the dialog is embedded in a document, and can equally be located on the computer."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "En aquest exemple el diàleg s'incrusta a un document, i es pot localitzar a l'ordinador."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Ahwda</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0751\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "dp.Initialize(Array(ThisComponent)) ' if doc-embedded dialog"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "dp.Initialize(Array(ThisComponent)) 'Si es tracta d'un diàleg incrustat al document"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Cf88b</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1507,7 +1507,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0958c\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "method As String) As Boolean"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "metode As String) As Boolean"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. j4aLN</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0770\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "'dialog.endDialog(1) if computer-based dialog"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "'dialog.endDialog(1) si el diàleg està basat en el computador"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EBBRf</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1525,7 +1525,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0779\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' adapted from « Créer un dialogue avec gestionnaire d'événements » by JM Zambon"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' adaptat des de « Crea un diàleg amb el gestor d'esdeveniments » per JM Zambon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NF93B</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0781\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "As expected, &lt;literal&gt;onOkHasFocus&lt;/literal&gt; missing method throws an exception."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Com s'esperava, la falta del mètode  &lt;literal&gt;onOkHasFocus&lt;/literal&gt; llença una excepció."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EX74b</div><div class='ctx'> #: python_handler.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1543,7 +1543,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0505\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\"&gt;CreateUnoListener Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\"&gt;Funció CreateUnoListener&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Ur3DA</div><div class='ctx'> #: python_ide.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1561,7 +1561,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id761543349138561\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;APSO&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;Alternative Python Scripts Organizer&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;python;IDE - integrated development environment&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;python;editor&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;APSO&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;Organitzador Alternatiu d'Scripts Python (en anglés)&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;python;IDE - entorn de desenvolupament integrat (en anglés)&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;python;editor&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fzoAS</div><div class='ctx'> #: python_ide.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1570,7 +1570,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id151543348965464\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"pythonideh1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/python/python_ide.xhp\"&gt;Setting up an Integrated Development Environment (IDE) for Python&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"pythonideh1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/python/python_ide.xhp\"&gt;Configuració de l'entorn de programació (IDE) Python&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. k7syF</div><div class='ctx'> #: python_ide.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1579,7 +1579,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id541543348965465\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Writing Python macros requires extra configuration steps to set an IDE of choice."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "L'escriptura de macros Python requereix passos extra per configurar l'IDE seleccionat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pYeKm</div><div class='ctx'> #: python_ide.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1588,7 +1588,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Unlike Basic language macros development in %PRODUCTNAME, developing Python scripts for %PRODUCTNAME requires to configure an external Integrated Development Environment (IDE). Multiple IDEs are available that range from beginners to advanced Python coders. While using a Python IDE programmers benefit from numerous features such as syntax highlighting, code folding, class browsing, code completion, coding standard enforcement, test driven development, debugging, version control and many more. You can refer to &lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide\"&gt;Designing &amp; Developing Python Applications&lt;/link&gt; on the Wiki for more in-depth information about the setup of a bridge between your IDE and a running instance %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A diferència del desenvolupament de macros en llenguatge Basic a %PRODUCTNAME, el desenvolupament d'scripts en Python requereix la configuració d'un entorn de desenvolupament integrat extern (IDE). Hi ha disponibles múltiples IDE, que van des de per a programadors Python principiants fins a avançats. Mentre l'ús d'un IDE de Python beneficia als programadors en nombroses funcionalitats com ara el ressaltat de la sintaxi, el plegament del codi, la navegació per les classes, la compleció del codi, la codificació estàndard d'aplicacions, el desenvolupament basat en proves, la depuració del codi, el control de versions i molts més. Podeu consultar el wiki &lt;link href=\"https//wiki.documentfoundation.org/Macros/PythonDesignGuide\"&gt;Disseny del desenvolupament d'aplicacions Python&lt;/link&gt; per obtindre informació més detallada sobre la configuració d'un pont entre el vostre IDE i una instància en execució de %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. u2xio</div><div class='ctx'> #: python_ide.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1606,7 +1606,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;link href=\"https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python\"&gt;Alternative Python Script Organizer (APSO)&lt;/link&gt; extension eases the edition of Python scripts, in particular when embedded in a document. Using APSO you can configure your preferred source code editor, start the integrated Python shell and debug Python scripts. Extensions exist that help inspect arbitrary UNO objects, refer to &lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Macros/Python_Design_Guide\"&gt;Designing &amp; Developing Python Applications&lt;/link&gt; for additional details on such extensions."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "L'extensió &lt;link href=\"https//extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-python\"&gt;Organitzador Alternatiu de Scripts Python (OASP)&lt;/link&gt; facilita l'edició d'scripts Python, en particular quan s'incrusta en un document. Utilitzant OASP podeu configurar el vostre editor de codi font preferit, iniciar l'intèrpret d'ordres Python integrat i, depurar scripts Python. Hi ha extensions que ajuden a inspeccionar els objectes UNO arbitraris, consulteu &lt;link href=\"https//wiki.documentfoundation.org/Macros/PythonDesignGuide\"&gt;Disseny i desenvolupament s'aplicacions Python&lt;/link&gt; per a obtindre més detalls sobre aquestes extensions."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5E2EV</div><div class='ctx'> #: python_import.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1624,7 +1624,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0461\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Python;import&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;Python;Modules&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;Python;pythonpath&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;PythonLibraries&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Python;importa&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;Python;Moduls&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;Python;pythonpath&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;PythonLibraries&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MHcrX</div><div class='ctx'> #: python_import.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1633,7 +1633,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0462\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"pythonimporth1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/python/python_import.xhp\"&gt;Importing Python Modules&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"pythonimporth1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/python/pythonimport.xhp\"&gt; Importació de mòduls Python&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VHAM5</div><div class='ctx'> #: python_import.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1642,7 +1642,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0463\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Python scripts come in three distinct flavors, they can be personal, shared or embedded in documents. They are stored in varying places described in &lt;link href=\"text/sbasic/python/python_locations.xhp\"&gt;Python Scripts Organization and Location&lt;/link&gt;. In order to import Python modules, their locations must be known from Python at run time."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Els scripts del %PRODUCTNAME Python tenen tres comportaments diferents , poden ser personals, compartits o, incrustats en documents. S'emmagatzemen en llocs variables descrits a &lt;link href=\"text/sbasic/python/pythonlocations.xhp\"&gt;Organització i ubicació dels scripts Python&lt;/link&gt;. Per importar mòduls Python la seua ubicació s'ha de conèixer a Python en temps d'execució."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zMSfx</div><div class='ctx'> #: python_import.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1651,7 +1651,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0464\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This mechanism is illustrated for file system based modules and document based modules. Exception handling is omitted for clarity. The terms library or directory, scripts or modules are used interchangeably. A Python macro refers to a function inside a module."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aquest mecanisme s'il·lustra per als mòduls basats en el sistema de fitxers i mòduls basats en documents. S'omet la gestió d'excepcions per facilitar-ne la claredat. Els termes biblioteca o directori, scripts o mòduls s'utilitzen indistintament. Una macro de Python fa referència a una funció dins d'un mòdul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GUdHS</div><div class='ctx'> #: python_import.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1660,7 +1660,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0465\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Note that &lt;literal&gt;&lt;User Profile&gt;/Scripts/python/pythonpath&lt;/literal&gt; local directory is always explored when running a Python macro from &lt;literal&gt;&lt;User Profile&gt;/Scripts/python&lt;/literal&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tingueu en compte que el directori local &lt;literal&gt;&lt;User Profile&gt;/Scripts/python/pythonpath&lt;/literal&gt; sempre s'explora quan s'executa una macro Python des de &lt;literal&gt;&lt;User Profile&gt;/Scripts/python&lt;/literal&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fyFof</div><div class='ctx'> #: python_import.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1669,7 +1669,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0466\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "File System module import"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Importació del mòdul  sistema de fitxers"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SRZgQ</div><div class='ctx'> #: python_import.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1678,7 +1678,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0467\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "User or Shared Modules"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mòduls d'usuari o compartits"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NAJzP</div><div class='ctx'> #: python_import.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1687,7 +1687,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0468\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Personal &amp; shared Python scripts can be imported once their directories are included in Python run time path. Refer to &lt;link href=\"text/sbasic/python/python_session.xhp\"&gt;Getting session information&lt;/link&gt; page for more details regarding omitted Session Class."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Els scripts personals i compartits de  Python es poden importar un cop s'incloguen els directoris al camí de temps d'execució de Python. Consulteu  la pàgina &lt;link href=\"text/sbasic/python/pythonsession.xhp\"&gt;Obtindre informació de la sessió&lt;/link&gt; per obtindre més detalls pel que fa a la classe Sessiion omesa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. A4v4U</div><div class='ctx'> #: python_import.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0473\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "user_lib = Session().UserPythonScripts  # User scripts location"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "user_lib = Session().UserPythonScripts  # Localització dels scripts de l'usuari"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AAJUq</div><div class='ctx'> #: python_import.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1705,7 +1705,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0475\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "sys.path.insert(0, user_lib)  # Add to search path"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "sys.path.insert(0 userlib) # Afig al camí de cerca"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yFcur</div><div class='ctx'> #: python_import.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1714,7 +1714,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0476\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "import screen_io as ui  # 'screen_io.py' module resides in user_lib directory"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "import screen_io as ui  # el mòdul «screen_io.py» està ubicat al directori user_lib"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6KtvD</div><div class='ctx'> #: python_import.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0485\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "sys.path.insert(0, share_lib)  # Add to search path"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "sys.path.insert(0 share_lib) # Afig al camí de cerca"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zGybv</div><div class='ctx'> #: python_import.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1759,7 +1759,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0486\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "from IDE_utils import ScriptContext  # 'IDE_utils.py' sits with shared Python scripts."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "from IDE_utils import ScriptContext  # «IDE_utils.py» es troba amb els scripts Python compartits."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VoPZU</div><div class='ctx'> #: python_import.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1786,7 +1786,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0490\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Unlike personal and shared scripts, %PRODUCTNAME installation scripts can be imported any time. Next to &lt;literal&gt;uno&lt;/literal&gt; &amp; &lt;literal&gt;unohelper&lt;/literal&gt; %PRODUCTNAME Python modules, other scripts present in &lt;literal&gt;&lt;installation_path&gt;/program&lt;/literal&gt; directory can be imported directly, such as the &lt;literal&gt;msgbox&lt;/literal&gt; module."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A diferència dels scripts personals i compartits, els scripts d'instal·lació del %PRODUCTNAME es poden importar en qualsevol moment. Al costat dels mòduls Python del %PRODUCTNAME &lt;literal&gt;uno&lt;/literal&gt; &amp; &lt;literal&gt;unohelper&lt;/literal&gt;,  altres scripts presents al directori &lt;literal&gt;&lt;installation_path&gt;/program&lt;/literal&gt; es poden importar directament, com el mòdul &lt;literal&gt;msgbox&lt;/literal&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TnQ2j</div><div class='ctx'> #: python_import.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1795,7 +1795,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0491\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "With Python shell:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Amb l'intèrpret per a Python:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DDinb</div><div class='ctx'> #: python_import.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1804,7 +1804,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0534\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Document Module Import"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Importació del mòdul Document"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AUzGt</div><div class='ctx'> #: python_import.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1813,7 +1813,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0535\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Importing a Python document embedded module is illustrated below. Error handling is not detailed. Python run time path is updated when document has been opened and before closure. Refer to &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\"&gt;Event-Driven Macros&lt;/link&gt; to learn how to associate Python macros to document events."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A continuació s'il·lustra la importació d'un mòdul Python incrustat a un document. La gestió d'errors no és detalla. El camí de temps d'execució del Python s'actualitza quan s'ha obert el document i abans del tancament. Consulteu &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\"&gt;Macros controlades per esdeveniments&lt;/link&gt; per aprendre a associar macros Python als esdeveniments del document."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. APbCX</div><div class='ctx'> #: python_import.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0541\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"\"\" Prepare Python modules import when doc. loaded \"\"\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"\"\" Prepara la importació de mòduls Python quan es carregua el document \"\"\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DJStg</div><div class='ctx'> #: python_import.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1831,7 +1831,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0542\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PythonLibraries.loadLibrary('lib/subdir')  # Add directory to search path"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PythonLibraries.loadLibrary('lib/subdir') # Afig un directori al camí de cerca"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tPsVb</div><div class='ctx'> #: python_import.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1840,7 +1840,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0543\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PythonLibraries.loadLibrary('my_gui', 'screen_io')  # Add dir. &amp; import screen_io"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PythonLibraries.loadLibrary('mygui' 'screenio') # Add dir. &amp; import screen_io"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KxLAs</div><div class='ctx'> #: python_import.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1849,7 +1849,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0546\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"\"\" Cleanup PYTHON_PATH when doc. Gets closed \"\"\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"\"\" Neteja la variable PYTHON_PATH quan el document es tanca \"\"\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. siAC7</div><div class='ctx'> #: python_import.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1858,7 +1858,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0547\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PythonLibraries.unloadLibrary('my_gui')  # Python runtime path cleanup"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PythonLibraries.unloadLibrary('mygui') # Neteja el camí d’execució de Python"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zajf5</div><div class='ctx'> #: python_import.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1867,7 +1867,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0548\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "# Note: imported modules remain loaded in this example."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "# Nota: els mòduls importats romanen carregats en aquest exemple."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pKa7R</div><div class='ctx'> #: python_import.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1876,7 +1876,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0553\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"\"\" Python library loader and module importer"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"\"\" Carregador de biblioteques i importador de mòduls per a Python"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ruYCE</div><div class='ctx'> #: python_import.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1885,7 +1885,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0555\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "adapted from 'Bibliothèque de fonctions' by Hubert Lambert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "adaptació de «Bibliothèque de fonctions» d'Hubert Lambert"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8gpRJ</div><div class='ctx'> #: python_import.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0556\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "at https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213 \"\"\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "a https//forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?p=286213 \"\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. T6bdz</div><div class='ctx'> #: python_import.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1903,7 +1903,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0558\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"\"\" Check run time module list \"\"\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"\"\" Comprova la llista de mòduls de temps d'execució  \"\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EFaRv</div><div class='ctx'> #: python_import.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1912,7 +1912,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0561\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"\"\" Check PYTHON_PATH content \"\"\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"\"\" Comprova el contingut de la variable PYTHON_PATH \"\"\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fvFq9</div><div class='ctx'> #: python_import.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1921,7 +1921,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0564\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"\"\" add directory to PYTHON_PATH, import named module \"\"\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"\"\" afig el directori a la variable PYTHON_PATH, importació del mòdul anomenat \"\"\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. eCTGx</div><div class='ctx'> #: python_import.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1930,7 +1930,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0573\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"\"\" remove directory from PYTHON_PATH \"\"\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"\"\" elimina el directori de PYTHON_PATH \"\"\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5xScE</div><div class='ctx'> #: python_import.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1939,7 +1939,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0580\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Refer to &lt;link href=\"text/sbasic/python/python_listener.xhp\"&gt;Creating a Python Listener&lt;/link&gt; for examples of event-driven macros."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Consulteu &lt;link href=\"text/sbasic/python/pythonlistener.xhp\"&gt;Crea un oient Python&lt;/link&gt;  per a exemples de macros orientades a esdeveniments."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9BBze</div><div class='ctx'> #: python_listener.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1948,7 +1948,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Python Listeners : Creating Event Listeners"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Oients Python: Crea oients d'esdeveniments"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ouQd3</div><div class='ctx'> #: python_listener.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1957,7 +1957,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0385\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Python;Event Listener&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Python;createUnoListener&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Basic;Event Listener&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;API;ActionEvent&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;API;DialogProvider&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;API;EventObject&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;API;ExecutableDialogResults&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;API;XActionListener&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Python;Oient d'esdeveniments&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Python;createUnoListener&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Basic;Oient d'esdeveniments&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;API;ActionEvent&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;API;DialogProvider&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;API;EventObject&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;API;ExecutableDialogResults&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;API;XActionListener&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. o4QUC</div><div class='ctx'> #: python_listener.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1966,7 +1966,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0386\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"pythonlistener\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/python/python_listener.xhp\"&gt;Creating Event Listeners&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"pythonlistener\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/python/python_listener.xhp\"&gt;Crea oients d'esdeveniments&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. S8UHm</div><div class='ctx'> #: python_listener.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1975,7 +1975,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0387\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Events raised by dialogs, documents, forms or graphical controls can be linked to macros, which is referred to as event-driven programming. The most common method to relate events to macros are the &lt;literal&gt;Events&lt;/literal&gt; tab in &lt;menuitem&gt;Tools – Customize&lt;/menuitem&gt; menu and the &lt;link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\"&gt;Dialog Editor&lt;/link&gt; Control properties pane from &lt;menuitem&gt;Tools - Macros – Organise Dialogs...&lt;/menuitem&gt; menu."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Els esdeveniments emesos pels diàlegs, documents, formularis o controls,  es poden enllaçar a macros,  el que es coneix com a programació orientada a esdeveniments. El mètode més comú per a relacionar esdeveniments amb macros és la pestanya &lt;literal&gt;Esdeveniments&lt;/literal&gt;&lt;menuitem&gt;Eines - Personalitza el menú&lt;/menuitem&gt; i el panell de control de propietats de l'&lt;link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\"&gt;Editor de  diàlegs&lt;/link&gt; des del menú &lt;menuitem&gt;Eines - Macros - Organitza els diàlegs... &lt;/menuitem&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Dd2YW</div><div class='ctx'> #: python_listener.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1984,7 +1984,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0388\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Graphical artifacts, keyboard inputs, mouse moves and other man/machine interactions can be controlled using UNO listeners that watch for the user’s behavior. Listeners are dynamic program code alternatives to macro assignments. One may create as many UNO listeners as events to watch for. A single listener can also handle multiple user interface controls."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Artefactes gràfics, entrades de teclat, moviments del ratolí i altres interaccions home/màquina es poden controlar utilitzant oients UNO que vigilen el comportament de l'usuari. Els oients són alternatives de codi de programa dinàmic a les assignacions de macros. Un pot crear tants oients UNO com esdeveniments a vigilar hi haja. Un sol oient també pot gestionar múltiples controls de la interfície d'usuari."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. UVzsE</div><div class='ctx'> #: python_listener.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1993,7 +1993,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0389\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Creating an event listener"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Crea un oient d'esdeveniments"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. knF23</div><div class='ctx'> #: python_listener.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2002,7 +2002,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0390\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Listeners get attached to controls held in dialogs, as well as to document or form events. Listeners are also used when creating runtime dialogs or when adding controls to a dialog on the fly."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Els oients s'adjunten als controls mantinguts en diàlegs, així com als esdeveniments de documentar o formularis. Els oients també s'utilitzen quan es creen diàlegs en temps d'execució o quan s'afigen controls a un diàleg al vol."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DwE8A</div><div class='ctx'> #: python_listener.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2011,7 +2011,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0391\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This example creates a listener for &lt;literal&gt;Button1&lt;/literal&gt; control of &lt;literal&gt;Dialog1&lt;/literal&gt; dialog in &lt;literal&gt;Standard&lt;/literal&gt; library."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aquest exemple crea un oient per al control &lt;literal&gt;Botó1&lt;/literal&gt; del diàleg &lt;literal&gt;Diàleg1&lt;/literal&gt; a la biblioteca &lt;literal&gt;Standard&lt;/literal&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Wsp8E</div><div class='ctx'> #: python_listener.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2029,7 +2029,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0405\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "_MY_LABEL = 'Python listens..'"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "_MYLABEL = 'Oient Python'..'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. UJrnb</div><div class='ctx'> #: python_listener.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2038,7 +2038,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0417\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MsgBox(\"The user acknowledged the dialog.\")"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox(\"L'usuari ha reconegut el diàleg.\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XVRK7</div><div class='ctx'> #: python_listener.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2047,7 +2047,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0419\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MsgBox(\"The user canceled the dialog.\")"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox(\"L'usuari ha cancel·lat el diàleg.\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FUuHB</div><div class='ctx'> #: python_listener.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2056,7 +2056,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0424\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"\"\" Create a Dialog from its location \"\"\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"\"\" Crea un diàleg des de la seua ubicació \"\"\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NeZcJ</div><div class='ctx'> #: python_listener.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2074,7 +2074,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0448\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "def disposing(self, evt: EventObject):  # mandatory routine"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "def disposing(self, evt: EventObject): # rutina obligatòria"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9mtTR</div><div class='ctx'> #: python_listener.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2083,7 +2083,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0457\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;msgbox.py&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;{installation}/program/&lt;/emph&gt; directory has some examples of button listeners."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;msgbox.py&lt;/emph&gt; al directori &lt;emph&gt;{instal·lació}/programa/&lt;/emph&gt; hi ha alguns exemples d'oients de botons."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MgUyV</div><div class='ctx'> #: python_listener.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2092,7 +2092,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0458\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "With %PRODUCTNAME Basic"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Amb el %PRODUCTNAME Basic"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CCUMV</div><div class='ctx'> #: python_listener.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2101,7 +2101,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0459d\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Const MY_LABEL = \"Basic listens..\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Const MY_LABEL = \"Oients bàsics.\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. eJe7e</div><div class='ctx'> #: python_listener.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2110,7 +2110,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0478\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Case rc.OK : MsgBox \"The user acknowledged the dialog.\",, \"Basic\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Cas rc.OK: MsgBox \"L'usuari ha reconegut el diàleg.\",, \"Basic\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KVrqd</div><div class='ctx'> #: python_listener.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2119,7 +2119,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0479\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Case rc.CANCEL : MsgBox \"The user canceled the dialog.\",, \"Basic\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Cas rc.CANCEL MsgBox \"L'usuari ha cancel·lat el diàleg.\",, \"Basic\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9AeGf</div><div class='ctx'> #: python_listener.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2146,7 +2146,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0498\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Other Event Listeners"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Altres oients d'esdeveniments"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5CsEJ</div><div class='ctx'> #: python_listener.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2245,7 +2245,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id801636114808666\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Three library containers are shown in the Macro From list:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hi ha tres contenidors de biblioteques dins la llista Macro des de:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RnBRr</div><div class='ctx'> #: python_locations.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2254,7 +2254,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id321636114854594\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;My Macros:&lt;/emph&gt; personal macros available for the %PRODUCTNAME user"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Les meues macros&lt;/emph&gt;: les macros personals a disposició de l'usuari del %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bDXrr</div><div class='ctx'> #: python_locations.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2263,7 +2263,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id471636114847530\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Application Macros:&lt;/emph&gt; system macros distributed with %PRODUCTNAME for every computer user"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Macros de l'aplicació&lt;/emph&gt;: macros del sistema distribuïdes amb el %PRODUCTNAME per a tots els usuaris de l'ordinador"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kVY4C</div><div class='ctx'> #: python_locations.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2299,7 +2299,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id591544049572647\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Application Macros"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Macros de l'aplicació"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xBzRT</div><div class='ctx'> #: python_locations.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2434,7 +2434,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0508\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Platform;isLinux&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;Platform;isMacOsX&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;Platform;isWindows&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;Platform;ComputerName&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;Platform;OSName&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;API;ConfigurationAccess&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;Tools;GetRegistryContent&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmarkvalue&gt;Plataforma;isLinux&lt;/bookmarkvalue&gt; &lt;bookmarkvalue&gt;plataforma;isMacOsX&lt;/bookmarkvalue&gt;&lt;bookmarkvalue&gt;plataforma;isWindows&lt;/bookmarkvalue&gt; &lt;bookmarkvalue&gt;plataforma;ComputerName&lt;/bookmarkvalue&gt; &lt;bookmarkvalue&gt;Plataforma;OSName&lt;/bookmarkvalue&gt; &lt;bookmarkvalue&gt;API;ConfiguracióAccésAccés&lt;/bookmarkvalue&gt; &lt;bookmarkvalue&gt;Eines;GetRegistryContent&lt;/bookmarkvalue&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. drCq4</div><div class='ctx'> #: python_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2461,7 +2461,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0511\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ComputerName property is solely available for Windows. Basic calls to Python macros help overcome %PRODUCTNAME Basic limitations."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La propietat ComputerName només està disponible per al Windows. Les crides bàsiques a les macros de Python ajuden a superar les limitacions del %PRODUCTNAME Basic."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. sV6Fp</div><div class='ctx'> #: python_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2623,7 +2623,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0220\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A Python macro is a function within a .py file, identified as a module. Unlike %PRODUCTNAME Basic and its dozen of &lt;link href=\"text/sbasic/shared/uno_objects.xhp\"&gt;UNO objects functions or services&lt;/link&gt;, Python macros use the &lt;literal&gt;XSCRIPTCONTEXT&lt;/literal&gt; UNO single object, shared with JavaScript and BeanShell. The &lt;literal&gt;g_exportedScripts&lt;/literal&gt; global tuple explicitly lists selectable macros from a module. Python modules hold autonomous code logic, and are independent from one another."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Una macro Python és una funció dins d'un fitxer .py identificat com un mòdul. A diferència del %PRODUCTNAME Basic i la seua dotzena d'objectes &lt;link href=\"text/sbasic/shared/uno_objects.xhp\"&gt;unO funcions o serveis macros&lt;/link&gt; Python utilitzen un sol objecte &lt;literal&gt;XSCRIPTCONTEXT&lt;/literal&gt; UNO compartit amb JavaScript i BeanShell. Els mòduls &lt;literal&gt;gexportedScripts&lt;/literal&gt; globals llista explícitament macros seleccionables des d'un mòdul. Els mòduls Python mantenen una lògica de codi autònoma i són independents entre ells."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8Ri8m</div><div class='ctx'> #: python_programming.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2668,7 +2668,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mapped in Basic as"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Al Basic es correspon amb"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 54Nun</div><div class='ctx'> #: python_programming.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2704,7 +2704,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0237\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;HelloWorld&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Capitalise&lt;/emph&gt; installation shared scripts illustrate UNO-related macros making use of &lt;literal&gt;XSCRIPTCONTEXT&lt;/literal&gt; global variable."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;GA HelloWorld&lt;/emph&gt; i &lt;emph&gt;Capitalise&lt;/emph&gt; instal·lació scripts compartits il·lustren macros relacionades amb l'UNO fent ús de la variable global &lt;literal&gt;XSCRIPTCONTEXT&lt;/literal&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RQgKR</div><div class='ctx'> #: python_programming.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2731,7 +2731,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0240\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;XSCRIPTCONTEXT&lt;/literal&gt; is not provided to imported modules."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;literal&gt;GA XSCRIPTCONTEXT&lt;/literal&gt; no es proporciona als mòduls importats."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FxPgc</div><div class='ctx'> #: python_programming.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2785,7 +2785,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0246\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mapped in Basic as"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Al Basic es correspon amb"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7prVF</div><div class='ctx'> #: python_programming.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2875,7 +2875,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0272\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;LibreLogo&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;TableSample&lt;/emph&gt; installation shared scripts use &lt;literal&gt;uno.py&lt;/literal&gt; module."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;GA LibreLogo&lt;/emph&gt; i &lt;emph&gt;TableSample instal·lació de&lt;/emph&gt; scripts compartits utilitzen el mòdul &lt;literal&gt;uno.py&lt;/literal&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9NieC</div><div class='ctx'> #: python_programming.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3037,7 +3037,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0321\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/uno_objects.xhp\"&gt;Basic UNO Objects, Functions and Services&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/uno_objects.xhp\"&gt;GA Basic UNO Objects Funcions i Serveis&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zRBRa</div><div class='ctx'> #: python_screen.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3055,7 +3055,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0433\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Python;InputBox&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;Python;MsgBox&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;Python;Print&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;API;script.provider.MasterScriptProvider: Screen Input/Output&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;API;script.provider.XScript: Screen Input/Output&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GA Python;InputBox&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;Python;MsgBox&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;Python;Print&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;API;script.provider.MasterScriptProvider Entrada/eixida de pantalla&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;API;script.provider.XScript Entrada/eixida de pantalla&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. aSpmm</div><div class='ctx'> #: python_screen.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3064,7 +3064,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0434\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ioscreen\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/python/python_screen.xhp\"&gt;Input/Output to Screen&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ioscreen\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/python/python_screen.xhp\"&gt;Entrada/eixida a pantalla&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qCLEs</div><div class='ctx'> #: python_screen.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3091,7 +3091,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0437\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Basic proposes &lt;literal&gt;InputBox()&lt;/literal&gt;, &lt;literal&gt;Msgbox()&lt;/literal&gt; and &lt;literal&gt;Print()&lt;/literal&gt; screen I/O functions. Python alternatives exist relying either on %PRODUCTNAME API Abstract Windowing Toolkit, either on Python to Basic function calls. The latter proposes a syntax that is intentionally close to that of Basic, and uses a Python module next to a Basic module. The API Scripting Framework is used to perform Basic, BeanShell, JavaScript and Python inter-languages function calls."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El %PRODUCTNAME Basic proposa funcions &lt;literal&gt;InputBox()&lt;/literal&gt; &lt;literal&gt;XYGbox()&lt;/literal&gt; i &lt;literal&gt;Print()&lt;/literal&gt; screen screen I/O. Hi ha alternatives Python que depenen de les crides de funció Python a Basic. Aquesta última proposa una sintaxi que és intencionalment propera a la del Basic i utilitza un mòdul Python al costat d'un mòdul Basic. L'API Scripting Framework s'utilitza per realitzar crides de funcions bàsiques BeanShell JavaScript i Python inter-languages."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hat4k</div><div class='ctx'> #: python_screen.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3235,7 +3235,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0340\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"pythonsession\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/python/python_session.xhp\"&gt;Getting Session Information&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"pythonsession\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/python/python_session.xhp\"&gt;S'està obtenint informació de la sessió&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nmTjF</div><div class='ctx'> #: python_session.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3244,7 +3244,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0341\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Computing %PRODUCTNAME user profile and shared modules system file paths can be performed with Python or with Basic languages. BeanShell, Java, JavaScript and Python scripts locations can be derived from this information."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Computing %PRODUCTNAME perfil d'usuari i mòduls compartits Els camins de fitxer del sistema es poden realitzar amb Python o amb llenguatges bàsics. Les ubicacions de scripts Java JavaScript i Python es poden derivar d'aquesta informació."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gMnyC</div><div class='ctx'> #: python_session.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;&gt;&gt;&gt; print(Session.SharedPythonScripts())  # static method&lt;/literal&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;literal&gt;&gt;&gt;&gt; print(Session.SharedPythonScripts()) # mètode estàtic&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ezhbr</div><div class='ctx'> #: python_session.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3550,7 +3550,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"pythonshell1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/python/python_shell.xhp\"&gt;Running Python Interactive Console&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"pythonshell1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/python/python_shell.xhp\"&gt;Execució de la consola interactiva de Python&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Met9b</div><div class='ctx'> #: python_shell.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3595,7 +3595,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0141\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example output"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Exemple d'eixida"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MxDtE</div><div class='ctx'> #: python_shell.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3649,7 +3649,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id81632760673283\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use &lt;link href=\"https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-Python\"&gt;APSO extension&lt;/link&gt; console as an alternative:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Feu servir la consola de l'&lt;link href=\"https://extensions.libreoffice.org/extensions/apso-alternative-script-organizer-for-Python\"&gt;extensió APSO&lt;/link&gt; com a alternativa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6h9CS</div><div class='ctx'> #: python_shell.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3667,4 +3667,4 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id351633599611244\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp?#PythonShell\"&gt;&lt;literal&gt;PythonShell&lt;/literal&gt;&lt;/link&gt; function in &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp\"&gt;&lt;literal&gt;ScriptForge.Exception&lt;/literal&gt;&lt;/link&gt; service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp?#PythonShell\"&gt;Funció &lt;literal&gt;PythonShell&lt;/literal&gt;&lt;/link&gt; del servei &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp\"&gt;&lt;literal&gt;ScriptForge.Exception&lt;/literal&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po<br/>index 8af480bd2ce..0976fc95103 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-06-26 15:06+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2021-01-29 00:36+0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: serval2412 &lt;serval2412@yahoo.fr&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 21:25+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-Language: ca-XV\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1540152382.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -537,7 +537,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id631529990528928\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Macros - Organize Dialogs&lt;/item&gt; and select &lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME Dialogs&lt;/item&gt; container."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Obriu &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Eines ▸ Macros ▸ Organitza els diàlegs&lt;/item&gt; i seleccioneu el contenidor &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Diàlegs del %PRODUCTNAME&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QFmDV</div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='hunk'>@@ -555,7 +555,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id971529072633266\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"basiclibrarynote\"&gt;This library must be loaded before execution. Execute the following statement before running any macro that uses this library:&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"basiclibrarynote\"&gt;Aquesta biblioteca s'ha de carregar abans de l'execució. Executeu l'expressió següent abans de qualsevol macro que utilitze aquesta biblioteca:&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. R9TFi</div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='hunk'>@@ -672,7 +672,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id161599082457466\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"stringfunctions\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\"&gt;String functions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"stringfunctions\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\"&gt;de les funcions de cadena&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CGSvh</div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2049,7 +2049,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id3149346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;names of variables&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;variables; using&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;types of variables&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;declaring variables&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;values;of variables&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;literals;date&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;literals;integer&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;literals;floating point&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;constants&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;arrays;declaring&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;defining;constants&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;noms de variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variables; ús&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tipus de variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;declaració de variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valors;de variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;literals;data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;literals;enter&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;literals;coma flotant&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;constants&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;matrius;declaració&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;definició;constants&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CHiPM</div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2454,7 +2454,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153070\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Single variables can take positive or negative values ranging from 3.402823 x 10E38 to 1.401298 x 10E-45. Single variables are floating-point variables, in which the decimal precision decreases as the non-decimal part of the number increases. Single variables are suitable for mathematical calculations of average precision. Calculations require more time than for Integer variables, but are faster than calculations with Double variables. A Single variable requires 4 bytes of memory. The type-declaration character is \"!\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Les variables individuals poden prendre valors positius o negatius que van des de 3,402823 × 10E38 fins a 1,401298 × 10E-45. Les variables individuals són variables de coma flotant, en què la precisió decimal disminueix a mesura que augmenta la part no decimal del nombre. Les variables individuals són adequades per a càlculs matemàtics de precisió mitjana. Els càlculs requereixen més temps que per a les variables enteres, però són més ràpids que els càlculs amb variables dobles. Una variable única requereix 4 bytes de memòria. El caràcter de declaració de tipus és «!»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. X2BBe</div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2472,7 +2472,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150953\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Double variables can take positive or negative values ranging from 1.79769313486232 x 10E308 to 4.94065645841247 x 10E-324. Double variables are floating-point variables, in which the decimal precision decreases as the non-decimal part of the number increases. Double variables are suitable for precise calculations. Calculations require more time than for Single variables. A Double variable requires 8 bytes of memory. The type-declaration character is \"#\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Les variables dobles poden prendre valors positius o negatius que van des de 1,79769313486232 × 10E308 a 4,94065645841247 × 10E-324. Les variables dobles són variables de coma flotant, en què la precisió decimal disminueix a mesura que augmenta la part no decimal del nombre. Les variables dobles són adequades per a càlculs precisos. Els càlculs requereixen més temps que per a variables individuals. Una variable doble requereix 8 bytes de memòria. El caràcter de declaració de tipus és «#»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KYBFy</div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2508,7 +2508,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id301576839713868\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Literals for integers"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Literals per a enters"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PTiRZ</div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2517,7 +2517,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1001576839723156\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Numbers can be encoded using octal and hexadecimal forms."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Els nombres es poden codificar mitjançant formes octals i hexadecimals."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nGGUD</div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2598,7 +2598,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_DateLiterals\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Literals for Dates"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Literals per a dates"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5FGDA</div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2625,7 +2625,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "VariantTypeH2\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The Variant type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El tipus Variant"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gnP2t</div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2796,7 +2796,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idm1341065280\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dim Text$(20)       '21 elements numbered from 0 to 20'"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dim Text$(20)       '21 elements numerats de 0 a 20'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Tpkw3</div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2805,7 +2805,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idm1341059776\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dim Text$(5,4)      '30 elements (a matrix of 6 x 5 elements)'"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dim Text$(5,4)      '30 elements (una matriu de 6 × 5 elements)'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qZxBE</div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idm1341054256\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dim Text$(5 To 25)  '21 elements numbered from 5 to 25'"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dim Text$(5 To 25)  '21 elements numerats de 5 a 25'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NfXEB</div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2922,7 +2922,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id3149456\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;procedures&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;functions;using&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;variables;passing to procedures, functions, properties&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;parameters;for procedures, functions or properties&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;parameters;passing by reference or value&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;variables;scope&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;scope of variables&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;GLOBAL variables&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;PUBLIC variables&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;PRIVATE variables&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;functions;return value type&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;return value type of functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GA processa les funcions&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;;ús de variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;;passar a les funcions procediments paràmetres&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;;per procediments funcions o propietats paràmetres&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;;passar per referència o valor variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;;abast&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt; variables GLOBALS&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variables PÚBLIQUES XYG &lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;funcions PRIVADES&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt; XYG;valor de retorn tipus de funcions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RY6Z4</div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2940,7 +2940,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150767\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following describes the basic use of procedures, functions and properties in %PRODUCTNAME Basic."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A continuació es descriu l'ús bàsic dels procediments, les funcions i les propietats del %PRODUCTNAME BASIC."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Jsg3r</div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2958,7 +2958,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id314756320\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Some restrictions apply for the names of your public variables, subroutines, functions and properties. You must not use the same name as one of the modules of the same library."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "S’apliquen algunes restriccions als noms de les vostres variables públiques, subrutines, funcions i propietats. No heu d’utilitzar el mateix nom que un dels mòduls de la mateixa biblioteca."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EB6uP</div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2967,7 +2967,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Procedures (&lt;literal&gt;Sub&lt;/literal&gt;routines) functions (&lt;literal&gt;Function&lt;/literal&gt;) and properties (&lt;literal&gt;Property&lt;/literal&gt;) help you maintaining a structured overview by separating a program into logical pieces."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Les funcions de procediments (&lt;literal&gt; Sub &lt;/literal&gt;) (&lt;literal&gt; Function &lt;/literal&gt;) i propietats (&lt;literal&gt; Property &lt;/literal&gt;) vos ajuden a mantindre una visió general estructurada separant un programa en peces lògiques."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. UXRyF</div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2976,7 +2976,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153193\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "One benefit of procedures, functions and properties is that, once you have developed a program code containing task components, you can use this code in another project."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Un dels avantatges dels procediments, funcions i propietats és que, un cop hagueu desenvolupat un codi de programa que continga components de la tasca, podeu utilitzar aquest codi en un altre projecte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EZYXi</div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153770\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Passing Variables to Procedures, Functions or Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pas de variables a procediments, funcions o propietats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. v9JPn</div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2994,7 +2994,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155414\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Variables can be passed to both procedures, functions or properties. The &lt;literal&gt;Sub&lt;/literal&gt; &lt;literal&gt;Function&lt;/literal&gt; or &lt;literal&gt;Property&lt;/literal&gt; must be declared to expect parameters:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Les variables es poden passar a procediments, funcions o propietats. La &lt;literal&gt; Sub &lt;/literal&gt; &lt;literal&gt; Funció &lt;/literal&gt; o &lt;literal&gt; Propietat &lt;/literal&gt; s'ha de declarar per esperar paràmetres:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BUURm</div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3003,7 +3003,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' your code goes here"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' el vostre codi va ací"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BG6rr</div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3021,7 +3021,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The parameters passed to a &lt;literal&gt;Sub&lt;/literal&gt; must fit to those specified in the &lt;literal&gt;Sub&lt;/literal&gt; declaration."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Els paràmetres que es passen a una &lt;literal&gt;Sub&lt;/literal&gt; s'han d'ajustar als especificats a la declaració &lt;literal&gt;Sub&lt;/literal&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Zxxix</div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3030,7 +3030,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147397\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The same process applies to a &lt;literal&gt;Function&lt;/literal&gt;. In addition, functions always return a function result. The result of a function is defined by assigning the return value to the function name:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El mateix procés s'aplica a una &lt;literal&gt; funció &lt;/literal&gt;. A més, les funcions sempre retornen un resultat de funció. El resultat d’una funció es defineix assignant el valor de retorn al nom de la funció:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uhFkG</div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3039,7 +3039,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156284\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' your code goes here"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' el vostre codi va ací"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TwrZp</div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3066,7 +3066,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id961584288948497\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' your code goes here"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' el vostre codi va ací"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. meaRY</div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3075,7 +3075,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id921584288951588\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' your code goes here"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' el vostre codi va ací"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 257BA</div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3129,7 +3129,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id81584367761978\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' your code goes here"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' el vostre codi va ací"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WF4ND</div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3147,7 +3147,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id161584366585035\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Defining Optional Parameters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Definició de paràmetres opcionals"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4Ghzx</div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3156,7 +3156,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id31584367006971\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Functions, procedures or properties can be defined with optional parameters, for example:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Les funcions, procediments o propietats es poden definir amb paràmetres opcionals, per exemple:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JKj8y</div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3165,7 +3165,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id111584366809406\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' your code goes here"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' el vostre codi va ací"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 46M3s</div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3219,7 +3219,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3154186\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Declaring Variables Outside a &lt;literal&gt;Sub&lt;/literal&gt; a &lt;literal&gt;Function&lt;/literal&gt; or a &lt;literal&gt;Property&lt;/literal&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Declaració de variables fora d'un &lt;literal&gt;Sub&lt;/literal&gt; una funció &lt;literal&gt; o una propietat&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5JwAY</div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3309,7 +3309,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id7906125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' (or raises error for Option Explicit)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' (o genera un error per a Option Explicit)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yGnyt</div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3363,7 +3363,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0237\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\"&gt;Optional keyword&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\"&gt; paraula clau opcional&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YnkCN</div><div class='ctx'> #: 01020300.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3381,7 +3381,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0239\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\"&gt;Static Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\"&gt;Declaració estàtica&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HrqsB</div><div class='ctx'> #: 01020500.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4020,7 +4020,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id3148797\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;libraries;organizing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;libraries;containers&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;modules;organizing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;copying;modules&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;adding libraries&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deleting;libraries/modules/dialogs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dialogs;organizing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;moving;modules&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;organizing;modules/libraries/dialogs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;renaming modules and dialogs&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;biblioteques;organització&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;biblioteques;contenidors&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mòduls;organització&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;còpia;mòduls&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;addició de biblioteques&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;supressió;biblioteques/mòduls/diàlegs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;diàlegs;organització&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;desplaçament;mòduls&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;organització;mòduls/biblioteques/diàlegs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;canvi de nom de mòduls i diàlegs&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ToKAi</div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4038,7 +4038,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id371574080559061\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Basic Libraries Containers"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Contenidors de biblioteques del Basic"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. diKBf</div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4047,7 +4047,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id961574080563824\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Basic libraries can be stored in 3 different containers:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Les biblioteques del %PRODUCTNAME BASIC es poden emmagatzemar en 3 contenidors diferents:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dAbrb</div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4065,7 +4065,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id151574079741214\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;My Macros&lt;/emph&gt;: libraries stored in this container are available to all documents of your user. The container is located in the user profile area and is not accessible by another user."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Les meues macros&lt;/emph&gt;: les biblioteques emmagatzemades en aquest contenidor estan disponibles per a tots els documents del vostre usuari. El contenidor es troba a l'àrea de perfil d'usuari i no és accessible per un altre usuari."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4ABok</div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4272,7 +4272,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147009\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose whether you want to export the library as an extension or as a BASIC library."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Trieu si voleu exportar la biblioteca com a extensió o com a biblioteca del BASIC."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PP8cN</div><div class='ctx'> #: 01030400.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8007,7 +8007,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3156280\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"BasicScreenIO\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010000.xhp\"&gt;Screen I/O Functions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"BasicScreenIO\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010000.xhp\"&gt;Funcions d'E/S de pantalla &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. A5xZH</div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8457,7 +8457,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id051220170242005479\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\", MB_DEFBUTTON2 + MB_ICONSTOP + MB_ABORTRETRYIGNORE, \"Dialog title\")"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "sVar = MsgBox(\"Vilanova dels Arcs\", MB_DEFBUTTON2 + MB_ICONSTOP + MB_ABORTRETRYIGNORE, \"Títol del diàleg\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BaStC</div><div class='ctx'> #: 03010103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8475,7 +8475,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id3147230\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Print statement&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Print statement; Tab function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Print statement; Spc function&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Spc function; in Print statement&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Tab function; in Print statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Print expressió&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Expressió Print; funció Tab&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;expressió Print; funció Spc funció&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funció Spc; expressió Print funció&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Tab; expressió Print&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AuF5o</div><div class='ctx'> #: 03010103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8484,7 +8484,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3147230\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"Print_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010103.xhp\"&gt;Print# Statement&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"Print_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010103.xhp\"&gt;Print# Expressió&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZDGAu</div><div class='ctx'> #: 03010103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8511,7 +8511,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id841588605629842\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/Print_statement.svg\" id=\"img_id931588605629842\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id931588605629842\"&gt;Print syntax&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/Print_statement.svg\" id=\"img_id931588605629842\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id931588605629842\"&gt;Imprimeix sintaxi&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. A6QEE</div><div class='ctx'> #: 03010103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8529,7 +8529,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id2508621\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;filenum:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that contains the file number that was set by the &lt;literal&gt;Open&lt;/literal&gt; statement for the respective file."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;GA filenum&lt;/emph&gt; Qualsevol expressió numèrica que continga el número de fitxer establit per l'expressió &lt;literal&gt;Open&lt;/literal&gt; per al fitxer respectiu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Zoa2X</div><div class='ctx'> #: 03010103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8682,7 +8682,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145315\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;title&lt;/emph&gt;: String expression displayed in the title bar of the dialog box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;títol&lt;/emph&gt;: expressió de cadena que es mostra a la barra de títol del quadre de diàleg."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4qoJn</div><div class='ctx'> #: 03010201.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8916,7 +8916,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153361\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the Green component of the given composite color code."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Retorna el component verd del codi de color compost especificat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yGCYn</div><div class='ctx'> #: 03010302.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8943,7 +8943,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153770\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Color&lt;/emph&gt;: Long integer expression that specifies a composite color code for which to return the Green component."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Color&lt;/emph&gt; Expressió d'enter gran que especifica un codi de color compost per al qual retornar el component verd."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6vcEb</div><div class='ctx'> #: 03010302.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9015,7 +9015,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149656\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the Red component of the specified composite color code."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Retorna el component roig del codi de color compost especificat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3nHCU</div><div class='ctx'> #: 03010303.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9042,7 +9042,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150440\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;ColorNumber&lt;/emph&gt;: Long integer expression that specifies any composite color code for which to return the Red component."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;ColorNumber&lt;/emph&gt; Expressió d'enter gran que especifica qualsevol codi de color compost per al qual retornar el component roig."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LGAYK</div><div class='ctx'> #: 03010303.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9060,7 +9060,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id961588421825749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\"&gt;color picker dialog&lt;/link&gt; details the red, green and blue components of a composite color code, as well as its hexadecimal expression. &lt;link href=\"text/shared/guide/text_color.xhp\"&gt;Changing the color of text&lt;/link&gt; and selecting &lt;emph&gt;Custom color&lt;/emph&gt; displays the color picker dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El diàleg del  &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\"&gt;selector de color&lt;/link&gt; detalla els components roig verd i blau d'un codi de color compost així com la seua expressió hexadecimal.&lt;link href=\"text/shared/guide/text_color.xhp\"&gt;Canviar el color del text&lt;/link&gt; i seleccionar el &lt;emph&gt;color personalitzat&lt;/emph&gt; mostra el diàleg del selector de color."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4txDN</div><div class='ctx'> #: 03010303.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9465,7 +9465,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "RGB Function [VBA]"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funció RGB [VBA]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JbDc8</div><div class='ctx'> #: 03010306.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9483,7 +9483,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150792\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\"&gt;RGB Function [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\"&gt;Funció RGB [VBA]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZMjZi</div><div class='ctx'> #: 03010306.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9492,7 +9492,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150447\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns a &lt;literal&gt;Long&lt;/literal&gt; integer color value consisting of red, green, and blue components, according to VBA color formula."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Retorna un valor cromàtic en forma d'enter &lt;literal&gt;Long&lt;/literal&gt; (llarg) que consisteix de components roig, verd i blau, segons la fórmula de colors de VBA."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2XAYm</div><div class='ctx'> #: 03010306.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9609,7 +9609,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id971587473488701\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/Close_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;Close Statement diagram&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/Close_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;Diagrama d'extractes de tancament &lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FEDAa</div><div class='ctx'> #: 03020101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9627,7 +9627,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150791\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;fileNum:&lt;/emph&gt; Any integer expression that specifies the number of the data channel that was opened with the &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; statement."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt; fileNum&lt;/emph&gt; Qualsevol expressió d'enter que especifica el nombre del canal de dades que es va obrir amb l'expressió &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uP5nk</div><div class='ctx'> #: 03020102.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9708,7 +9708,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150791\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"Open_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\"&gt;Open Statement&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"Open_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\"&gt;Expressió&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Etqck</div><div class='ctx'> #: 03020103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9735,7 +9735,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id971587473488702\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/access_fragment.svg\" id=\"img_id4156296484515\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484515\"&gt;access fragment diagram&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/access_fragment.svg\" id=\"img_id4156296484515\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484515\"&gt;Diagrama de fragments d'accés&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. N3tit</div><div class='ctx'> #: 03020103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9771,7 +9771,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154014\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;io:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the access type. Valid values: &lt;literal&gt;Read&lt;/literal&gt; (read-only), &lt;literal&gt;Write&lt;/literal&gt; (write-only), &lt;literal&gt;Read Write&lt;/literal&gt; (both)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;io&lt;/emph&gt; Paraula clau que defineix el tipus d'accés. Valors vàlids &lt;literal&gt;Llig&lt;/literal&gt; (només lectura) &lt;literal&gt;Escriu&lt;/literal&gt; (només escriptura) &lt;literal&gt;Llig&lt;/literal&gt; (ambdós)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kzzkr</div><div class='ctx'> #: 03020103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9789,7 +9789,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153190\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;filenum:&lt;/emph&gt; Any integer expression from 0 to 511 to indicate the number of a free data channel. You can then pass commands through the data channel to access the file. The file number must be determined by the FreeFile function immediately before the Open statement."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt; filenum&lt;/emph&gt; Qualsevol expressió d'enter de 0 a 511 per indicar el nombre d'un canal de dades gratuït. A continuació podeu passar ordres a través del canal de dades per accedir al fitxer. El número de fitxer ha de ser determinat per la funció FreeFile immediatament abans de l'expressió Open."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LgCLi</div><div class='ctx'> #: 03020103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9798,7 +9798,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;recLen:&lt;/emph&gt; For &lt;literal&gt;Random&lt;/literal&gt; access files, set the length of the records."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;recLen&lt;/emph&gt; pels fitxers d'accés &lt;literal&gt;aleatori &lt;/literal&gt; estableix la longitud dels registres."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mvgxB</div><div class='ctx'> #: 03020103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9879,7 +9879,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3154141\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"Reset_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020104.xhp\"&gt;Reset Statement&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"Reset_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020104.xhp\"&gt;ReSED Expressió&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iLCKn</div><div class='ctx'> #: 03020104.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9897,7 +9897,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id971587473488701\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/Reset_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;Reset Statement diagram&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/Reset_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;Reinicia el diagrama d'extracte&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BXAjN</div><div class='ctx'> #: 03020104.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10005,7 +10005,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150448\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;fileNum:&lt;/emph&gt; Any integer expression that determines the file number."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt; fileNum&lt;/emph&gt; Qualsevol expressió d'enter que determini el número de fitxer."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. khxG7</div><div class='ctx'> #: 03020201.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10230,7 +10230,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145749\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;fileNum&lt;/emph&gt;: Number of the file that contains the data that you want to read. The file must be opened with the Open statement using the key word INPUT."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;GA fileNum&lt;/emph&gt; Nombre del fitxer que conté les dades que voleu llegir. El fitxer s'ha d'obrir amb l'expressió Open utilitzant la paraula clau INPUT."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kJyKM</div><div class='ctx'> #: 03020202.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10239,7 +10239,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150011\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;var&lt;/emph&gt;: A numeric or string variable that you assign the values read from the opened file to."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;var&lt;/emph&gt;: una variable numèrica o de cadena a la qual s'assignen els valors llegits des del fitxer obert."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 23Pzt</div><div class='ctx'> #: 03020202.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10338,7 +10338,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id971587473488701\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/Line-Input_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;Line Input Statement diagram&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/Line-Input_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;Diagrama d'estats d'entrada de línia&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wrpF7</div><div class='ctx'> #: 03020203.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10347,7 +10347,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3161832\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;fileNum&lt;/emph&gt;: Number of the file that contains the data that you want to read. The file must have been opened in advance with the Open statement using the key word INPUT."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;fileNum&lt;/emph&gt; Nombre del fitxer que conté les dades que voleu llegir. El fitxer s'ha d'haver obert per avant amb l'expressió Open utilitzant la paraula clau INPUT."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qAR2M</div><div class='ctx'> #: 03020203.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10437,7 +10437,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;fileNum&lt;/emph&gt;: Any integer expression that defines the file that you want to write to."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;fileNum&lt;/emph&gt; Qualsevol expressió d'enter que definisca el fitxer al qual voleu escriure."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AiZUD</div><div class='ctx'> #: 03020204.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10446,7 +10446,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155411\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;recordNum, filePos&lt;/emph&gt;: For relative files (random access files), the number of the record that you want to write."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;gravenum filePos&lt;/emph&gt;Per a fitxers relatius (arxius d'accés aleatori) el nombre de registres que voleu escriure."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dUyzK</div><div class='ctx'> #: 03020204.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10536,7 +10536,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id971587473488701\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/Write_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;Write Statement diagram&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/Write_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;Diagrama d'extractes d'escriptura&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xEMDC</div><div class='ctx'> #: 03020205.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10545,7 +10545,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153728\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;fileNum&lt;/emph&gt;: Any numeric expression that contains the file number that was set by the Open statement for the respective file."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;fileNum&lt;/emph&gt; Qualsevol expressió numèrica que continga el número de fitxer establit per l'expressió Open per al fitxer respectiu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TwHF7</div><div class='ctx'> #: 03020205.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10554,7 +10554,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146120\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;expression&lt;/emph&gt; list: Variables or expressions that you want to enter in a file, separated by commas."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Expressió &lt;/emph&gt;llista variables o expressions que voleu introduir en un fitxer separats per comes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RERPn</div><div class='ctx'> #: 03020205.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10968,7 +10968,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3159413\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\"&gt;Seek Statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\"&gt;Seek Expressió&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RBPKW</div><div class='ctx'> #: 03020305.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11031,7 +11031,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153952\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;fileNum&lt;/emph&gt;: The data channel number used in the Open statement."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;fileNum&lt;/emph&gt; El número de canal de dades utilitzat en l'expressió Open."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FrYvd</div><div class='ctx'> #: 03020305.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11040,7 +11040,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145366\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;filePos, recordNum&lt;/emph&gt;: Position for the next writing or reading. Position can be a number between 1 and 2,147,483,647. According to the file type, the position indicates the number of the record (files in the Random mode) or the byte position (files in the Binary, Output, Append or Input mode). The first byte in a file is position 1, the second byte is position 2, and so on."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;filePos, recordNum&lt;/emph&gt; Posició per a la següent escriptura o lectura. La posició pot ser un nombre entre 1 i 2147483647. Segons el tipus de fitxer la posició indica el nombre del registre (fitxers en mode Aleatori) o la posició del byte (fitxers en mode Eixida binari Annexa o Entrada). El primer byte en un fitxer és posició 1 el segon byte és posició 2 i així successivament."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bvTXC</div><div class='ctx'> #: 03020305.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12210,7 +12210,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id971587473488701\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/MkDir_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;MkDir Statement diagram&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/MkDir_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;Diagrama d'extractes MkDir&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ruXou</div><div class='ctx'> #: 03020411.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12516,7 +12516,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id971587473488701\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/RmDir_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;RmDir Statement diagram&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/RmDir_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;Diagrama d'extractes RmDir&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uE7FC</div><div class='ctx'> #: 03020413.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12876,7 +12876,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id381619878817271\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"DateSerial_H1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\"&gt;DateSerial Function&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"DateSerial_H1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\"&gt;Funció DateSerial&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. d3jbM</div><div class='ctx'> #: 03030101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13425,7 +13425,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651619719561092\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PGZPg</div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13443,7 +13443,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id711619718816238\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zLssD</div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13461,7 +13461,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id581619719174897\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sunday (default)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Diumenge (per defecte)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BHVEx</div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13470,7 +13470,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id581619719173258\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Monday"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dilluns"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TFvid</div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13479,7 +13479,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id581619719174633\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tuesday"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dimarts"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fiXHk</div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13488,7 +13488,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id581619719173641\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Wednesday"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dimecres"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. A9CRq</div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13497,7 +13497,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id581619719170014\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Thursday"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dijous"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. sBtM4</div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13506,7 +13506,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id581619719174271\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Friday"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Divendres"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bXcCx</div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13515,7 +13515,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id581619719176055\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Saturday"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dissabte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CYgPf</div><div class='ctx'> #: 03030105.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13659,7 +13659,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id31619721725024\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Prints \"4\" assuming Tuesday is the first day of the week"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Retorna «4» si el dimarts és el primer dia de la setmana"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EhPmt</div><div class='ctx'> #: 03030106.xhp</div><div class='hunk'>@@ -15441,7 +15441,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3155419\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\"&gt;Minute Function (BASIC)&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\"&gt;Funció Minute (BASIC)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8nzwM</div><div class='ctx'> #: 03030202.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16215,7 +16215,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"Timer_H1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030303.xhp\"&gt;Timer Function&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"Timer_H1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030303.xhp\"&gt;Funció Timer&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AKDaG</div><div class='ctx'> #: 03030303.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16269,7 +16269,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id491610993401822\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;literal&gt;Timer&lt;/literal&gt; function measures time in seconds. To measure time in milliseconds use the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_timer.xhp\"&gt;Timer service&lt;/link&gt; available in the &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt; library."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La funció &lt;literal&gt;Timer&lt;/literal&gt; mesura el temps en segons. Per a mesurar el temps en mil·lisegons, utilitzeu el &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_timer.xhp\"&gt;servei Timer&lt;/link&gt; que està disponible a la biblioteca &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ATnCy</div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16314,7 +16314,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id871554200620243\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Boolean Basic constants&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Basic constant;False&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Basic constant;True&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Constants booleanes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;constant bàsica;False&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;constant bàsica;True&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. R2DAa</div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16404,7 +16404,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id261554201061695\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Basic Object constants&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Empty;Basic constant&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Null;Basic constant&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Nothing;Basic constant&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Basic constant;Nothing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Basic constant;Null&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Basic constant;Empty&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Constants d'objecte bàsic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;buit;constant bàsica&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Null;constant bàsica&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Res;constant bàsica&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;constant bàsica;Sensent&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;constant bàsica;Nal&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;constant bàsica;Buit&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hdZmR</div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16512,7 +16512,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id611634911996367\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Data Type Named Constants"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Constants amb nom dels tipus de dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Xtpvq</div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16521,7 +16521,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id101554201127393\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Visual Basic constants&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;VBA Exclusive constants&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Visual Basic constants&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;VBA Exclusive constants&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Nbv6Q</div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16566,7 +16566,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id611634907471277\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Named constant"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Constant amb nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4wBCk</div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16575,7 +16575,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id861634907471277\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Red, Green, Blue&lt;br/&gt;composition"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Composició de&lt;br/&gt;roig, verd i blau"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. y4iia</div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16593,7 +16593,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id31624288363725\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Named constant"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Constant amb nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SrPWN</div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16602,7 +16602,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id951624288363725\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Decimal value"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valor decimal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PVJr3</div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16800,7 +16800,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3143271\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ErrHandlingh1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050000.xhp\"&gt;Error-Handling Functions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ErrHandlingh1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050000.xhp\"&gt;Funcions d'error &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KsiEx</div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -17142,7 +17142,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String or raised error context"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Cadena o context de l'error generat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BnAcN</div><div class='ctx'> #: 03050300.xhp</div><div class='hunk'>@@ -17223,7 +17223,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id491585753339474\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/On-Error_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;On Error Statement diagram&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/On-Error_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;En el diagrama d'extractes d'error&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CKJJr</div><div class='ctx'> #: 03050500.xhp</div><div class='hunk'>@@ -17295,7 +17295,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146916\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MsgBox \"All files will be closed\",  0,  \"Error\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"Es tancaran tots els fitxers\",  0,  \"Error\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YAR7R</div><div class='ctx'> #: 03060000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -17313,7 +17313,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3147559\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"BoolOper_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060000.xhp\"&gt;Logical Operators&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"BoolOper_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060000.xhp\"&gt;Operadors lògics&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. E9c8W</div><div class='ctx'> #: 03060000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18222,7 +18222,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149234\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"MathOper_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070000.xhp\"&gt;Mathematical Operators&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"MathOper_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070000.xhp\"&gt;Operadors matemàtics&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YBZiW</div><div class='ctx'> #: 03070000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18726,7 +18726,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150669\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"MOD_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\"&gt;Mod Operator&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"MOD_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\"&gt;Operador Mod&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YEMEy</div><div class='ctx'> #: 03070600.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18735,7 +18735,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148686\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;literal&gt;MOD&lt;/literal&gt; operator takes in two numeric expressions and returns the remainder of the division."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "L'operador &lt;literal&gt;MOD&lt;/literal&gt; rep dues expressions numèriques i retorna el residu de la divisió."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BqAV6</div><div class='ctx'> #: 03070600.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18771,7 +18771,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id151617302878527\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The value 16.4 is rounded to 16."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El valor 16,4 s'arrodoneix a 16."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. x5XXB</div><div class='ctx'> #: 03070600.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18780,7 +18780,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id351617303087259\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The value 5.9 is rounded to 6."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El valor 5,9 s'arrodoneix a 6."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VFy9y</div><div class='ctx'> #: 03070600.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18789,7 +18789,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id91617303114774\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The operation &lt;literal&gt;16 MOD 6&lt;/literal&gt; returns 4, which is the remainder after dividing 16 by 6."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "L'operació &lt;literal&gt;16 MOD 6&lt;/literal&gt; retorna 4, el residu de la divisió de 16 per 6."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LMG4b</div><div class='ctx'> #: 03070600.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18879,7 +18879,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"\\\" Operator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Operador «\\»"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wFv3P</div><div class='ctx'> #: 03070700.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18888,7 +18888,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150669\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070700.xhp\"&gt;\"\\\" Operator&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070700.xhp\"&gt;Operador «\\»&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tUDMG</div><div class='ctx'> #: 03070700.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18897,7 +18897,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149670\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Performs the integer division on two numbers and returns the result."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Realitza la divisió dels dos nombres enters i en retorna el resultat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7hxCB</div><div class='ctx'> #: 03070700.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18942,7 +18942,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id951642689912087\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Before division both operands are rounded to whole numbers. The fractional part of the result is dropped."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Abans de la divisió, tots dos operands s'arrodoneixen a nombres enters. La part fraccionària del resultat es descarta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BaAgA</div><div class='ctx'> #: 03070700.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19041,7 +19041,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150616\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"Atn_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080101.xhp\"&gt;Atn Function&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"Atn_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080101.xhp\"&gt;Funció Atn&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yugFQ</div><div class='ctx'> #: 03080101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19446,7 +19446,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;Pi&lt;/literal&gt; is approximately 3.141593."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El valor de &lt;literal&gt;Pi&lt;/literal&gt; és aproximadament de 3,141593."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qDQRe</div><div class='ctx'> #: 03080103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19527,7 +19527,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3148550\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"Tan_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080104.xhp\"&gt;Tan Function&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"Tan_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080104.xhp\"&gt;Funció Tan&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. juT9e</div><div class='ctx'> #: 03080104.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19608,7 +19608,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147434\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;Pi&lt;/literal&gt; is approximately 3.141593."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El valor de &lt;literal&gt;Pi&lt;/literal&gt; és aproximadament de 3,141593."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JFRRA</div><div class='ctx'> #: 03080104.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19815,7 +19815,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149416\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080202.xhp\"&gt;Log Function (BASIC)&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080202.xhp\"&gt;Funció Log (BASIC)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. g9AWW</div><div class='ctx'> #: 03080202.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20886,7 +20886,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150767\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nombre"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZhDdh</div><div class='ctx'> #: 03080701.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21336,7 +21336,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id311592320434736\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/If_statement.svg\" id=\"img_id601592320434736\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id551592320434736\"&gt;If...EndIf statement&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/If_statement.svg\" id=\"img_id601592320434736\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id551592320434736\"&gt;IFENDIF expressió&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cWAi6</div><div class='ctx'> #: 03090101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21345,7 +21345,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id591592320435808\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/ElseIf_fragment.svg\" id=\"img_id691592320435808\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id341592320435808\"&gt;ElseIf fragment&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/ElseIf_fragment.svg\" id=\"img_id691592320435808\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id341592320435808\"&gt;ElseIf fragment&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9oiMB</div><div class='ctx'> #: 03090101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21354,7 +21354,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id221592320436632\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/Else_fragment.svg\" id=\"img_id81592320436632\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id391592320436632\"&gt;Else fragment&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/Else_fragment.svg\" id=\"img_id81592320436632\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id391592320436632\"&gt;Else fragment&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DQy4R</div><div class='ctx'> #: 03090101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21372,7 +21372,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id631592322239043\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;If&lt;/emph&gt; statements can be shortened to one line when using single statement blocks."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Si&lt;/emph&gt; les expressions es poden escurçar a una línia quan s'utilitzen blocs d'expressió simples."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VDj9r</div><div class='ctx'> #: 03090101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21381,7 +21381,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153062\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; statement executes program blocks depending on given conditions. When %PRODUCTNAME Basic encounters an &lt;emph&gt;If&lt;/emph&gt; statement, the condition is tested. If the condition is &lt;literal&gt;True&lt;/literal&gt;, all subsequent statements up to the next &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; statement are executed. If the condition is &lt;literal&gt;False&lt;/literal&gt;, and an &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; statement follows, %PRODUCTNAME Basic tests the next expression and executes the following statements if the condition is &lt;literal&gt;True&lt;/literal&gt;. If &lt;literal&gt;False&lt;/literal&gt;, the program continues either with the next &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; statement. Statements following &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; are executed only if none of the previously tested conditions were &lt;literal&gt;True&lt;/literal&gt;. After all conditions are evaluated, and the corresponding statements executed, the program continues with the statement following &lt;emph&gt;EndIf&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "L'expressió &lt;emph&gt;IfThen&lt;/emph&gt; executa blocs de programa en funció de condicions donades. Quan el àsic es troba amb un &lt;emph&gt;Cert&lt;/emph&gt; s'executen totes les expressions posteriors fins al &lt;literal&gt;False&lt;/literal&gt; o &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; s'executen totes les expressions posteriors fins al &lt;literal&gt; False&lt;/literal&gt;. Si la condició és &lt;literal&gt;False&lt;/literal&gt; el programa continua amb les següents expressions &lt;literal&gt;False&lt;/literal&gt;. Després de totes les condicions avaluades el programa continua amb l'expressió &lt;emph&gt;EndIf&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NKDQG</div><div class='ctx'> #: 03090101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21471,7 +21471,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id281588865818334\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090103.xhp\"&gt;Iif&lt;/link&gt; or &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090410.xhp\"&gt;Switch&lt;/link&gt; functions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090103.xhp\"&gt;Iif&lt;/link&gt; o &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090410.xhp\"&gt;Switch funcions&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ArPEq</div><div class='ctx'> #: 03090102.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21516,7 +21516,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id841588605629842\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/Select-Case_statement.svg\" id=\"img_id931588605629842\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id931588605629842\"&gt;Select Case syntax&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/Select-Case_statement.svg\" id=\"img_id931588605629842\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id931588605629842\"&gt;Selecciona la sintaxi de majúscules i minúscules&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TJu4u</div><div class='ctx'> #: 03090102.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21606,7 +21606,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150448\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;values:&lt;/emph&gt; Any value list that is compatible with the expression. The statement block that follows the &lt;literal&gt;Case&lt;/literal&gt; clause is executed if &lt;emph&gt;expression&lt;/emph&gt; matches &lt;emph&gt;values&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;valora&lt;/emph&gt; Qualsevol llista de valors que siga compatible amb l'expressió. El bloc d'expressió que segueix la clàusula &lt;literal&gt;Case&lt;/literal&gt; s'executa si &lt;emph&gt;l'expressió&lt;/emph&gt; coincideix amb els &lt;emph&gt;valors&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. oCrpX</div><div class='ctx'> #: 03090102.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21651,7 +21651,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id161588865796615\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090101.xhp\"&gt;If&lt;/link&gt; statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090101.xhp\"&gt;Si expressió&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uH3m4</div><div class='ctx'> #: 03090102.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21660,7 +21660,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id281588865818334\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090103.xhp\"&gt;Iif&lt;/link&gt; or &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090410.xhp\"&gt;Switch&lt;/link&gt; functions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090103.xhp\"&gt;Iif&lt;/link&gt; o &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090410.xhp\"&gt;Switch funcions&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pm7E8</div><div class='ctx'> #: 03090103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21759,7 +21759,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id161588865796615\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090101.xhp\"&gt;If&lt;/link&gt; or &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090102.xhp\"&gt;Select Case&lt;/link&gt; statements"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090101.xhp\"&gt;Si&lt;/link&gt; o &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090102.xhp\"&gt;Selecciona les expressions Cas&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KxSDU</div><div class='ctx'> #: 03090103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21867,7 +21867,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id591592320435808\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/Do-Loop_statement.svg\" id=\"img_id691592320435808\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id341592320435808\"&gt;Do...Loop statement&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/Do-Loop_statement.svg\" id=\"img_id691592320435808\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id341592320435808\"&gt;Do...Loop expressió&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VVtxi</div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21930,7 +21930,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id161588865796615\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090202.xhp\"&gt;For&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090102.xhp\"&gt;Select Case&lt;/link&gt; or &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090203.xhp\"&gt;While&lt;/link&gt; statements"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090202.xhp\"&gt;Per a&lt;/link&gt; &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090102.xhp\"&gt;Selecciona el cas&lt;/link&gt; o &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090203.xhp\"&gt;mentre que les expressions&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BB6L9</div><div class='ctx'> #: 03090201.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21939,7 +21939,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id281588865818334\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090103.xhp\"&gt;Iif&lt;/link&gt; or &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090410.xhp\"&gt;Switch&lt;/link&gt; functions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090103.xhp\"&gt;Iif&lt;/link&gt; o &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090410.xhp\"&gt;Switch funcions&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QECNJ</div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21957,7 +21957,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id3149205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;For statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;For Each statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;In keyword&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Next keyword&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Step keyword&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;To keyword&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Per a l'expressió&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;per a cada expressió&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;En paraula clau&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Paraula clau&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Step paraula clau&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;paraula clau&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nDNK5</div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21993,7 +21993,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id491585753339474\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/For-Next_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;For Statement diagram&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/For-Next_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;per al diagrama d'extracte&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SuZFA</div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22020,7 +22020,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id491585653339474\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/For-Each_statement.svg\" id=\"img_id4156297484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152797484514\"&gt;For Each Statement diagram&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/For-Each_statement.svg\" id=\"img_id4156297484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152797484514\"&gt;Per a cada diagrama d'extracte&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YbrKJ</div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22056,7 +22056,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150358\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;counter:&lt;/emph&gt; Loop &lt;literal&gt;counter&lt;/literal&gt; initially assigned the value to the right of the equal sign (&lt;literal&gt;start&lt;/literal&gt;). Only numeric variables are valid. The loop counter increases or decreases according to the variable &lt;literal&gt;step&lt;/literal&gt; until &lt;literal&gt;end&lt;/literal&gt; is passed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;contra&lt;/emph&gt; Loop &lt;literal&gt;contra&lt;/literal&gt; inicialment assignava el valor a la dreta del signe igual (&lt;literal&gt;inicia&lt;/literal&gt;). Només són vàlides les variables numèriques. El comptador de bucles augmenta o disminueix segons la variable &lt;literal&gt;pas&lt;/literal&gt; fins que es passa &lt;literal&gt;final&lt;/literal&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. crpJL</div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22065,7 +22065,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152455\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;start:&lt;/emph&gt; Numeric variable that defines the initial value at the beginning of the loop."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;inicia la variable&lt;/emph&gt; Numeric que defineix el valor inicial al començament del bucle."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. u8ZEL</div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22074,7 +22074,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151043\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;end:&lt;/emph&gt; Numeric variable that defines the final value at the end of the loop."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt; end&lt;/emph&gt; Variable numèrica que defineix el valor final al final del bucle."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TmxSC</div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22263,7 +22263,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id3150400\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;While;While...Wend loop&lt;/bookmark_value&gt;    &lt;bookmark_value&gt;While;While Wend loop&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;While;WhileWend bucle&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Mentre;While Wend bucle&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. piD5w</div><div class='ctx'> #: 03090203.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22308,7 +22308,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id831588865616326\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/While_statement.svg\" id=\"img_id651588865616326\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id281588865616326\"&gt;While syntax&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/While_statement.svg\" id=\"img_id651588865616326\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id281588865616326\"&gt;Mentre sintaxi&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DZ929</div><div class='ctx'> #: 03090203.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22398,7 +22398,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3147242\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"GoSubh1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090301.xhp\"&gt;GoSub...Return Statement&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"GoSubh1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090301.xhp\"&gt;GoSubReturn Expressió&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HSYep</div><div class='ctx'> #: 03090301.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22542,7 +22542,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3159413\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"GoToh1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\"&gt;GoTo Statement&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"GoToh1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\"&gt;GoTo Expressió&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zmo8E</div><div class='ctx'> #: 03090302.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22587,7 +22587,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152596\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use the &lt;literal&gt;GoTo&lt;/literal&gt; statement to instruct $[officename] Basic to continue program execution at another place within the procedure. The position must be indicated by a label. To set a label, assign a name, and end it with a colon (\":\")."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Utilitzeu l'expressió &lt;literal&gt;GoTo&lt;/literal&gt; per instruir al $[officename] Basic que continue l'execució del programa en un altre lloc dins del procediment. La posició s'ha d'indicar amb una etiqueta. Per establir una etiqueta, un nom i acabeu-lo amb dos punts (\":\")."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8o2aP</div><div class='ctx'> #: 03090302.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22650,7 +22650,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id3153897\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;On...GoSub statement&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;On...GoTo statement&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;label; in On...GoSub statement&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;label; in On...GoTo statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;expressió OnGoSub&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;expressió OnGoTo&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;etiqueta; en expressió OnGoSub etiqueta&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;; en expressió OnGoTo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nDExE</div><div class='ctx'> #: 03090303.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22677,7 +22677,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id841588605629842\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/On-GoSub-GoTo_statement.svg\" id=\"img_id931588605629842\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id931588605629842\"&gt;On GoSub/GoTo syntax&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/On-GoSub-GoTo_statement.svg\" id=\"img_id931588605629842\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id931588605629842\"&gt;A GoSub/GoTo sintaxi&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7DeW7</div><div class='ctx'> #: 03090303.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23586,7 +23586,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id181647247913872\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01010210.xhp\"&gt;Subroutines basics&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01010210.xhp\"&gt;Conceptes bàsics quant a les subrutines&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yZEAJ</div><div class='ctx'> #: 03090407.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23748,7 +23748,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id971587473488701\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/Sub_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;Sub Statement diagram&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/Sub_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;Subdiagrama&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YnF6z</div><div class='ctx'> #: 03090409.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23793,7 +23793,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id181647247913872\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01010210.xhp\"&gt;Subroutines basics&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01010210.xhp\"&gt;Conceptes bàsics quant a les subrutines&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CCDzt</div><div class='ctx'> #: 03090410.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23820,7 +23820,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3148554\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"Switch_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090410.xhp\"&gt;Switch Function&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"Switch_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090410.xhp\"&gt;Funció Switch&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yBnoz</div><div class='ctx'> #: 03090410.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23928,7 +23928,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id491585753339474\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/With_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;With statement diagram&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/With_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;amb el diagrama d'estats&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gnpSD</div><div class='ctx'> #: 03090411.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24144,7 +24144,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id491585753339474\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/Type_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;Type statement diagram&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/Type_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;Type expressió&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. edCVA</div><div class='ctx'> #: 03090413.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24594,7 +24594,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155419\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Boolean"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Booleà"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BCw6W</div><div class='ctx'> #: 03100100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24909,7 +24909,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3159417\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If the argument is an error, the error number is used as numeric value of the expression."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Si l'argument és un error, el número d'error s'utilitza com a valor numèric de l'expressió."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. S3UH5</div><div class='ctx'> #: 03100500.xhp</div><div class='hunk'>@@ -25035,7 +25035,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147264\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A constant is a variable that helps to improve the readability of a program. Constants are not defined as a specific type of variable, but rather are used as placeholders in the code. You can only define a constant once and it cannot be modified."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Una constant és una variable que ajuda a millorar la comprensibilitat d'un programa. Les constants no es defineixen com un tipus específic de variable, sinó que s'utilitzen com a espais reservats al codi. Només es pot definir una constant un cop i no és possible modificar-la."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ucqd6</div><div class='ctx'> #: 03100700.xhp</div><div class='hunk'>@@ -25080,7 +25080,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150400\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The data type must be omitted. When a library gets loaded in memory, %PRODUCTNAME Basic converts the program code internally so that each time a constant is used, the defined expression replaces it."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El tipus de dades s'ha d'ometre. Quan es carrega una biblioteca a la memòria percent %PRODUCTNAME Basic converteix internament el codi del programa de manera que cada vegada que s'utilitza una constant l'expressió definida la substitueix."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fYdeb</div><div class='ctx'> #: 03100700.xhp</div><div class='hunk'>@@ -25107,7 +25107,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id241593693307830\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;Global&lt;/literal&gt;, &lt;literal&gt;Private&lt;/literal&gt; and &lt;literal&gt;Public&lt;/literal&gt; specifiers can only be used for module constants."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;literal&gt;Global&lt;/literal&gt; &lt;literal&gt;Private&lt;/literal&gt; i &lt;literal&gt;Public&lt;/literal&gt; specifiers només es poden utilitzar per a constants de mòduls."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7HRGK</div><div class='ctx'> #: 03100700.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26115,7 +26115,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id971587473488701\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/Dim_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;Dim Statement diagram&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/Dim_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;Diagrama d'extractes Dim&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bEQhy</div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26151,7 +26151,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154510\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;typename:&lt;/emph&gt; Keyword that declares the data type of a variable."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;typename&lt;/emph&gt; Paraula clau que declara el tipus de dades d'una variable."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Rqp83</div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26205,7 +26205,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148405\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Double:&lt;/emph&gt; Double-precision floating-point variable (1,79769313486232 x 10E308 - 4,94065645841247 x 10E-324)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Doble&lt;/emph&gt; Variable de coma flotant de precisió doble (1797693134862332 x 10E308 - 494065645841247 x 10E-324)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kBUDz</div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26259,7 +26259,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154704\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Variant:&lt;/emph&gt; Variant variable type (contains all types, specified by definition). If a type name is not specified, variables are automatically defined as Variant Type, unless a statement from &lt;literal&gt;DefBool&lt;/literal&gt; to &lt;literal&gt;DefVar&lt;/literal&gt; is used."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Variant&lt;/emph&gt; Variant Variant Tipus (conté tots els tipus especificats per definició). Si no s'especifica un nom de tipus les variables es defineixen automàticament com a Tipus Variant llevat que s'utilitze una declaració de &lt;literal&gt;DefBool&lt;/literal&gt; a &lt;literal&gt;DefVar&lt;/literal&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JGjKs</div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26268,7 +26268,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id21587667790810\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;object:&lt;/emph&gt; Universal Network object (UNO) object or &lt;link href=\"text/sbasic/shared/classmodule\"&gt;ClassModule&lt;/link&gt; object instance."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;objecte&lt;/emph&gt; Universal Network objecte (UNO) objecte o &lt;link href=\"text/sbasic/shared/classmodule\"&gt;ClassModule&lt;/link&gt; instància d'objecte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NbDcm</div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26322,7 +26322,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;start, end:&lt;/emph&gt; Numerical values or constants that define the number of elements (NumberElements=(end-start)+1) and the index range."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;inici final&lt;/emph&gt; Valors numèrics o constants que defineixen el nombre d'elements (NumberElements=(final-start)+1) i l'interval d'índexs."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. T2g5D</div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26331,7 +26331,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153877\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;start&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;end&lt;/emph&gt; can be numerical expressions if &lt;literal&gt;ReDim&lt;/literal&gt; is applied at the procedure level."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;inicia&lt;/emph&gt; i &lt;emph&gt;final&lt;/emph&gt; poden ser expressions numèriques si &lt;literal&gt;ReDim&lt;/literal&gt; s'aplica al nivell de procediment."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JkDDD</div><div class='ctx'> #: 03102100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26466,7 +26466,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id971587473488701\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/ReDim_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;ReDim Statement diagram&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/ReDim_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;Diagrama d'extractes ReDim&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bD6eG</div><div class='ctx'> #: 03102101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26790,7 +26790,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN1054E\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"IsErrorh1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102450.xhp\"&gt;IsError Function&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"IsErrorh1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102450.xhp\"&gt;IsError Funció&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yQg58</div><div class='ctx'> #: 03102450.xhp</div><div class='hunk'>@@ -27141,7 +27141,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156024\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Boolean"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Booleà"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rTuwL</div><div class='ctx'> #: 03102800.xhp</div><div class='hunk'>@@ -27150,7 +27150,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148552\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;var:&lt;/emph&gt; The variable to be tested."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;var&lt;/emph&gt;: la variable que s'ha de provar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CTnv9</div><div class='ctx'> #: 03102800.xhp</div><div class='hunk'>@@ -27366,7 +27366,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id41586012988213\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/LetSet_statement.svg\" id=\"img_id4156306484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;Let Statement diagram&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/LetSet_statement.svg\" id=\"img_id4156306484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;Diagrama d'estats D&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. X4WmE</div><div class='ctx'> #: 03103100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -27438,7 +27438,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3155805\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"optionbasestatement\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103200.xhp\"&gt;Option Base Statement&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"optionbasestatement\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103200.xhp\"&gt;Expressió base&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7SyG9</div><div class='ctx'> #: 03103200.xhp</div><div class='hunk'>@@ -27483,7 +27483,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3145090\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"explicitstatement\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\"&gt;Option Explicit Statement&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"explicitstatement\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\"&gt;Opció Explícita expressió&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kHGHE</div><div class='ctx'> #: 03103300.xhp</div><div class='hunk'>@@ -27519,7 +27519,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id3145090\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Microsoft Excel macros support;Enable&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Microsoft Excel macros support;Option VBASupport statement&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;VBA Support;Option VBASupport statement&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;Option VBASupport statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;implementació de macros de Microsoft Excel;Enable&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;implementació de macros d'Excel de Microsoft;Opció VBASupport expressió&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;suport VBA;Opció VBASupport expressió&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;expressió VBASupport&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dLDx6</div><div class='ctx'> #: 03103350.xhp</div><div class='hunk'>@@ -27528,7 +27528,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3145090\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"vbasupportstatement\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103350.xhp\"&gt;Option VBASupport Statement&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"vbasupportstatement\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103350.xhp\"&gt;Opció VBASupport Expressió&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Cp5GM</div><div class='ctx'> #: 03103350.xhp</div><div class='hunk'>@@ -27555,7 +27555,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id941552915528262\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When VBA support is enabled, %PRODUCTNAME Basic function arguments and return values are the same as their VBA functions counterparts. When the support is disabled, %PRODUCTNAME Basic functions may accept arguments and return values different of their VBA counterparts."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Quan s'activa la compatibilitat amb VBA els arguments de la funció del Basic i els valors de retorn són els mateixos que les seues contraparts de funcions del VBA. Quan la implementació està inhabilitada les funcions del Basic del %PRODUCTNAME poden acceptar arguments i retornar valors diferents dels seus contraparts del VBA."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. UE4bQ</div><div class='ctx'> #: 03103350.xhp</div><div class='hunk'>@@ -27672,7 +27672,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id3159201\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Global keyword&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GA Global paraula clau&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7Jwha</div><div class='ctx'> #: 03103450.xhp</div><div class='hunk'>@@ -27681,7 +27681,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3159201\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103450.xhp\"&gt;Global keyword&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103450.xhp\"&gt;GA Global paraula clau&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rrYQS</div><div class='ctx'> #: 03103450.xhp</div><div class='hunk'>@@ -27906,7 +27906,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145171\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TypeName&lt;br/&gt;values"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valors per a&lt;br/&gt;TypeName"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AqZZY</div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='hunk'>@@ -27915,7 +27915,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id051620170608269696\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Named&lt;br/&gt;constant"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Constant&lt;br/&gt;amb nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZyZMD</div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp</div><div class='hunk'>@@ -28167,7 +28167,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10623\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;Nothing&lt;/literal&gt; - Assign &lt;literal&gt;Nothing&lt;/literal&gt; to a variable to remove a previous assignment."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;literal&gt;Res&lt;/literal&gt; - Assigna &lt;literal&gt;Res&lt;/literal&gt; a una variable per eliminar una assignació anterior."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4WqJK</div><div class='ctx'> #: 03103700.xhp</div><div class='hunk'>@@ -28185,7 +28185,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id841586014507226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;New&lt;/literal&gt; creates UNO objects or &lt;link href=\"text/sbasic/shared/classmodule\"&gt;class module&lt;/link&gt; objects, before assigning it to a variable."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;literal&gt;Nou&lt;/literal&gt; crea objectes UNO o objectes &lt;link href=\"text/sbasic/shared/classmodule\"&gt;de classe mòdul&lt;/link&gt; abans d'assignar-los a una variable."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ukqdX</div><div class='ctx'> #: 03103800.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29031,7 +29031,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id831588865616326\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/Erase_statement.svg\" id=\"img_id651588865616326\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id281588865616326\"&gt;Erase syntax&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/Erase_statement.svg\" id=\"img_id651588865616326\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id281588865616326\"&gt;Erase sintaxi&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CCyg8</div><div class='ctx'> #: 03104700.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29094,7 +29094,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id761588867124078\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102900.xhp\"&gt;Lbound&lt;/link&gt; and &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103000.xhp\"&gt;Ubound&lt;/link&gt; functions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102900.xhp\"&gt;Lbound&lt;/link&gt; i &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103000.xhp\"&gt;Ubound&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bDVn8</div><div class='ctx'> #: 03110100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29310,7 +29310,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"Asc_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\"&gt;Asc Function (BASIC)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"Asc_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\"&gt;Funció Asc (BASIC)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8jiwA</div><div class='ctx'> #: 03120101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29364,7 +29364,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148797\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print ASC(string:=\"Z\") ' returns 90"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Print ASC(string:=\"Z\") ' retorna 90"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. raPFD</div><div class='ctx'> #: 03120101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29733,7 +29733,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id911641237027667\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' The example below returns 0 (zero) since the string provided does not start with a number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' L'exemple següent retorna 0 (zero) perquè la cadena fornida no comença per un nombre"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MeApW</div><div class='ctx'> #: 03120105.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29868,7 +29868,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148797\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print AscW(string:=\"Ω\") ' returns 937"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Print AscW(string:=\"Ω\") ' retorna 937"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KNmoP</div><div class='ctx'> #: 03120111.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30057,7 +30057,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3143228\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; Numeric expression that defines the number of spaces in the string. The maximum allowed value of &lt;emph&gt;n&lt;/emph&gt; is 2,147,483,648."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;n&lt;/emph&gt; Expressió numèrica que defineix el nombre d'espais en la cadena. El valor màxim permés de &lt;emph&gt;n&lt;/emph&gt; és de 2147483648."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xfAcE</div><div class='ctx'> #: 03120201.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30255,7 +30255,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148474\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Text string."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Cadena de text."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8DmPW</div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30273,7 +30273,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147265\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following list describes the codes that you can use for formatting a numeric expression:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La llista següent descriu els codis que podeu fer servir per a formatar una expressió numèrica:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LJGi5</div><div class='ctx'> #: 03120301.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30948,7 +30948,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150359\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Start: &lt;/emph&gt;Numeric expression that indicates the character position within the string where the string portion that you want to replace or to return begins. The minimum allowed value is 1. The maximum allowed value is 2,147,483,648."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Inicia &lt;/emph&gt;Expressió numèrica que indica la posició del caràcter dins de la cadena on comença la porció de cadena que voleu reemplaçar o retornar. El valor mínim permés és 1. El valor màxim permés és 2147483648."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dtyT5</div><div class='ctx'> #: 03120306.xhp</div><div class='hunk'>@@ -32073,7 +32073,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154758\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Compare:&lt;/emph&gt; Optional numeric expression that defines the type of comparison. The value of this parameter can be"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Compara&lt;/emph&gt; expressió numèrica opcional que defineix el tipus de comparació. El valor d'aquest paràmetre pot ser"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. asNfw</div><div class='ctx'> #: 03120411.xhp</div><div class='hunk'>@@ -32244,7 +32244,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id971587473488701\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/Beep_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;Beep Statement diagram&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/Beep_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;Diagrama d'extractes de &lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9FABw</div><div class='ctx'> #: 03130500.xhp</div><div class='hunk'>@@ -32352,7 +32352,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id221651081957774\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Meaning"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Significat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KVBLe</div><div class='ctx'> #: 03130500.xhp</div><div class='hunk'>@@ -33126,7 +33126,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150682\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"createunoserviceh1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131600.xhp\"&gt;CreateUnoService Function&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"createunoserviceh1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131600.xhp\"&gt;CreateUnoService Funció&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ztccV</div><div class='ctx'> #: 03131600.xhp</div><div class='hunk'>@@ -33180,7 +33180,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10625\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following code uses the service &lt;literal&gt;com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker&lt;/literal&gt; to show a file open dialog:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El codi següent utilitza el servei &lt;literal&gt;com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker&lt;/literal&gt; per a mostrar un diàleg d'obertura de fitxers:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WENTD</div><div class='ctx'> #: 03131600.xhp</div><div class='hunk'>@@ -33342,7 +33342,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id3150682\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;GlobalScope specifier&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;library systems&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Library container&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;GlobalScope&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;API; BasicLibraries&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;API; DialogLibraries&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;BasicLibraries; library container&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;DialogLibraries; library container&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GlobalScope Especificador&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;biblioteca sistemes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Biblioteca contenidor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;GlobalScope&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;API; BasicLibraries&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;API; DiàlegLibraries&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;BasicLibraries; contenidor de biblioteca&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;DiàlegLibraries; contenidor de biblioteca &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;APILibrari&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZAFpM</div><div class='ctx'> #: 03131900.xhp</div><div class='hunk'>@@ -33387,7 +33387,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153061\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Basic libraries and modules can be managed with the &lt;literal&gt;BasicLibraries&lt;/literal&gt; object. Libraries can be searched, explored and loaded on request. &lt;link href=\"text/sbasic/python/python_document_events.xhp\"&gt;Monitoring Documents Events&lt;/link&gt; illustrates %PRODUCTNAME library loading."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Les biblioteques i mòduls bàsics es poden gestionar amb l'objecte &lt;literal&gt;BasicLibraries&lt;/literal&gt;. Les biblioteques es poden explorar i carregar a petició. &lt;link href=\"text/sbasic/python/python_document_events.xhp\"&gt;Seguiment de documents esdeveniments&lt;/link&gt; illustra la càrrega de la biblioteca del %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. retJJ</div><div class='ctx'> #: 03131900.xhp</div><div class='hunk'>@@ -33405,7 +33405,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148663\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dialog libraries and dialogs can be managed with the  &lt;literal&gt;DialogLibraries&lt;/literal&gt; object. &lt;link href=\"text/sbasic/guide/show_dialog.xhp\"&gt;Opening a Dialog With Basic&lt;/link&gt; illustrates how to display %PRODUCTNAME shared dialogs."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Les biblioteques i els diàlegs es poden gestionar amb l'objecte &lt;literal&gt;DialogLibraries&lt;/literal&gt;. &lt;link href=\"text/sbasic/guide/show_dialog.xhp\"&gt;L'obertura d'un diàleg amb&lt;/link&gt; bàsic il·lustra com es mostren els diàlegs compartits del."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XUR24</div><div class='ctx'> #: 03131900.xhp</div><div class='hunk'>@@ -33774,7 +33774,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3155310\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"getguitype2\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132100.xhp\"&gt;GetGuiType Function&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"getguitype2\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132100.xhp\"&gt;GetGuiType Funció&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2DTJG</div><div class='ctx'> #: 03132100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -33864,7 +33864,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ThisComponent Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objecte ThisComponent"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AKrki</div><div class='ctx'> #: 03132200.xhp</div><div class='hunk'>@@ -33873,7 +33873,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id3155342\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;ThisComponent object&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;components;addressing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ThisComponent objecte&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt; components;adreçant&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7vAYp</div><div class='ctx'> #: 03132200.xhp</div><div class='hunk'>@@ -33882,7 +33882,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3155342\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\"&gt;ThisComponent Object&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\"&gt;Objecte ThisComponent&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ECFFs</div><div class='ctx'> #: 03132200.xhp</div><div class='hunk'>@@ -33981,7 +33981,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id105622646874083\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1formula_1_1FormulaProperties.html\"&gt;com.sun.star.formula.FormulaProperties&lt;/link&gt; API service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei de l'API &lt;link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1formula_1_1FormulaProperties.html\"&gt;com.sun.star.formula.FormulaProperties&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xpG9X</div><div class='ctx'> #: 03132200.xhp</div><div class='hunk'>@@ -33990,7 +33990,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id106622646874083\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html\"&gt;com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument&lt;/link&gt; API service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei de l'API &lt;link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1sdb_1_1OfficeDatabaseDocument.html\"&gt;com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. edFXK</div><div class='ctx'> #: 03132200.xhp</div><div class='hunk'>@@ -33999,7 +33999,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id581622646875379\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1document_1_1OfficeDocument.html\"&gt;com.sun.star.document.OfficeDocument&lt;/link&gt; API service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei de l'API &lt;link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1document_1_1OfficeDocument.html\"&gt;com.sun.star.document.OfficeDocument&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QgZSF</div><div class='ctx'> #: 03132300.xhp</div><div class='hunk'>@@ -34062,7 +34062,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id851677925987795\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objecte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ykaLN</div><div class='ctx'> #: 03132300.xhp</div><div class='hunk'>@@ -34377,7 +34377,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id061420170420241668\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of periods (payment period)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; és el nombre total de períodes (període de pagament)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Rb8hf</div><div class='ctx'> #: 03140001.xhp</div><div class='hunk'>@@ -34386,7 +34386,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id061420170420248911\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; is the annuity paid regularly per period."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; és l'anualitat pagada regularment per període."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xbRhK</div><div class='ctx'> #: 03140001.xhp</div><div class='hunk'>@@ -34404,7 +34404,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id061420170420241932\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Due&lt;/emph&gt; (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Due&lt;/emph&gt; (opcional) defineix si el pagament es deu al començament o al final d'un període."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RgSMC</div><div class='ctx'> #: 03140001.xhp</div><div class='hunk'>@@ -34521,7 +34521,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id061420170730148520\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) is the desired value (future value) at the end of the periods."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (opcional) és el valor desitjat (valor futur) al final dels períodes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NAkQG</div><div class='ctx'> #: 03140002.xhp</div><div class='hunk'>@@ -34530,7 +34530,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id061420170730141431\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Due&lt;/emph&gt; (optional) is the due date for the periodic payments."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Due&lt;/emph&gt; (opcional) és la data de venciment dels pagaments periòdics."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DAsKq</div><div class='ctx'> #: 03140002.xhp</div><div class='hunk'>@@ -34683,7 +34683,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id061420170730135034\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Values(): &lt;/emph&gt;An array of cash flows, representing a series of payments and income, where negative values are treated as payments and positive values are treated as income. This array must contain at least one negative and at least one positive value."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Valors() &lt;/emph&gt;Una matriu de fluxos de caixa que representen una sèrie de pagaments i ingressos on els valors negatius es tracten com a pagaments i els valors positius es tracten com a ingressos. Aquesta matriu ha de contindre almenys un valor negatiu i almenys un valor positiu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BWkcM</div><div class='ctx'> #: 03140004.xhp</div><div class='hunk'>@@ -34692,7 +34692,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id061620170513518949\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Investment&lt;/emph&gt;: is the rate of interest of the investments (the negative values of the array)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Investment&lt;/emph&gt; és la taxa d'interés de les inversions (els valors negatius de la matriu)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HNYms</div><div class='ctx'> #: 03140004.xhp</div><div class='hunk'>@@ -34701,7 +34701,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id061420170730137782\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;ReinvestRate:&lt;/emph&gt; the rate of interest of the reinvestment (the positive values of the array)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;ReinvestRate&lt;/emph&gt; la taxa d'interés de la reinversió (els valors positius de la matriu)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EL4an</div><div class='ctx'> #: 03140004.xhp</div><div class='hunk'>@@ -34782,7 +34782,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id061420170420246794\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the (present) cash value of an investment."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; és el valor efectiu (present) d'una inversió."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HxyXz</div><div class='ctx'> #: 03140005.xhp</div><div class='hunk'>@@ -34791,7 +34791,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id061620170603217534\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) is the future value of the loan / investment."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (opcional) és el valor futur del préstec / inversió."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BE7hi</div><div class='ctx'> #: 03140005.xhp</div><div class='hunk'>@@ -34800,7 +34800,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id061420170420241932\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Due&lt;/emph&gt; (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Due&lt;/emph&gt; (opcional) defineix si el pagament es deu al començament o al final d'un període."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. L3fxR</div><div class='ctx'> #: 03140005.xhp</div><div class='hunk'>@@ -34890,7 +34890,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id061420170420248911\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Values()&lt;/emph&gt; is an array that represent deposits (positive values) or withdrawals (negative values)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Valors()&lt;/emph&gt; és una matriu que representa dipòsits (valors positius) o retirades (valors negatius)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. UaBkD</div><div class='ctx'> #: 03140006.xhp</div><div class='hunk'>@@ -34899,7 +34899,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id230720172234199811\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print p ' returns 174,894967305331"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Print p ' retorna 174,894967305331"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ezmrZ</div><div class='ctx'> #: 03140006.xhp</div><div class='hunk'>@@ -34989,7 +34989,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id061420170420241932\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Due&lt;/emph&gt; (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Due&lt;/emph&gt; (opcional) defineix si el pagament es deu al començament o al final d'un període."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rJ4Ua</div><div class='ctx'> #: 03140007.xhp</div><div class='hunk'>@@ -35097,7 +35097,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id230720172341443986\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Per&lt;/emph&gt; The period number for which you want to calculate the principal payment (must be an integer between 1 and Nper)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Per&lt;/emph&gt; El número de període pel qual voleu calcular el pagament principal (ha de ser un enter entre 1 i Nper)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yNqFG</div><div class='ctx'> #: 03140008.xhp</div><div class='hunk'>@@ -35115,7 +35115,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id061420170420246794\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the (present) cash value of an investment."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; és el valor efectiu (present) d'una inversió."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Aj55j</div><div class='ctx'> #: 03140008.xhp</div><div class='hunk'>@@ -35133,7 +35133,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id061420170420241932\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Due&lt;/emph&gt; (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Due&lt;/emph&gt; (opcional) defineix si el pagament es deu al començament o al final d'un període."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XCNmC</div><div class='ctx'> #: 03140008.xhp</div><div class='hunk'>@@ -35295,7 +35295,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id061420170420241932\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Due&lt;/emph&gt; (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Due&lt;/emph&gt; (opcional) defineix si el pagament es deu al començament o al final d'un període."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EhdfK</div><div class='ctx'> #: 03140009.xhp</div><div class='hunk'>@@ -35403,7 +35403,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id061420170420246794\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; is the regular payment made per period."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; és el pagament regular realitzat per període."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CHVqQ</div><div class='ctx'> #: 03140010.xhp</div><div class='hunk'>@@ -35430,7 +35430,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id061420170420241932\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Due&lt;/emph&gt; (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Due&lt;/emph&gt; (opcional) defineix si el pagament es deu al començament o al final d'un període."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MmFDv</div><div class='ctx'> #: 03140010.xhp</div><div class='hunk'>@@ -35547,7 +35547,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id24072017011739895\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the value of an asset at the end of the depreciation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; és el valor d'un actiu al final de la depreciació."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gEFms</div><div class='ctx'> #: 03140011.xhp</div><div class='hunk'>@@ -35556,7 +35556,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id240720170117395610\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Life &lt;/emph&gt;is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Life &lt;/emph&gt;és el període de depreciació que determina el nombre de períodes en la depreciació de l'actiu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wwJAA</div><div class='ctx'> #: 03140011.xhp</div><div class='hunk'>@@ -35763,7 +35763,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id24072017011739895\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NamedFormat&lt;/emph&gt;: An optional &lt;emph&gt;vbDateTimeFormat&lt;/emph&gt; enumeration specifying the format that is to be applied to the date and time expression. If omitted, the value &lt;emph&gt;vbGeneralDate&lt;/emph&gt; is used."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;NamedFormat&lt;/emph&gt; Una llista &lt;emph&gt;vbDateTimeFormat&lt;/emph&gt; opcional que especifica el format que s'ha d'aplicar a l'expressió de data i hora. Si s'omet el valor s'utilitza &lt;emph&gt;vbGeneralDate&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9KCAo</div><div class='ctx'> #: 03150000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -35934,7 +35934,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id240720170117391741\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Weekday&lt;/emph&gt;: Value from 1 to 7, Mon­day to Sun­day, whose Week Day Name need to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Weekday&lt;/emph&gt; Valor d'1 a 7 Mon&lt;unk&gt;day a Sun&lt;unk&gt;day el nom del dia de la setmana del qual s'ha de calcular."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CFF5a</div><div class='ctx'> #: 03150001.xhp</div><div class='hunk'>@@ -35943,7 +35943,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id24072017011739895\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Abbreviate&lt;/emph&gt;: Optional. A Boolean value that indicates if the weekday name is to be abbreviated."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Abreviate&lt;/emph&gt; opcional. Un valor booleà que indica si el nom del dia de la setmana s'ha d'abreujar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WJLAJ</div><div class='ctx'> #: 03150001.xhp</div><div class='hunk'>@@ -35952,7 +35952,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id240720170117395610\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;FirstDayofWeek&lt;/emph&gt;: Optional. Specifies the first day of the week."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;FirstDayofWeek&lt;/emph&gt; opcional. Indica el primer dia de la setmana."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EQ6CL</div><div class='ctx'> #: 03150001.xhp</div><div class='hunk'>@@ -36186,7 +36186,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id240720170117395610\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;FileNumber&lt;/emph&gt;: Required. Any valid file number."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;FileNumber&lt;/emph&gt; requerit. Qualsevol número de fitxer vàlid."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. on87b</div><div class='ctx'> #: 03170000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -36294,7 +36294,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id061420170153186193\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section21\"&gt;Calc ROUND function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#Section21\"&gt;Funció Calc ROUND&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3ECTM</div><div class='ctx'> #: 03170010.xhp</div><div class='hunk'>@@ -36348,7 +36348,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id631542195798758\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;numDigitsAfterDecimal&lt;/emph&gt;: Optional. A numeric value specifying the number of digits that should be displayed after the decimal. If omitted, it defaults to the value -1, meaning that the default settings for user interface locale should be used."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;numDigitsAfterDecimal&lt;/emph&gt; Opcional. Un valor numèric que especifica el nombre de dígits que s'han de mostrar després del decimal. Si s'omet per defecte és el valor -1 que vol dir que s'han d'utilitzar els ajustaments predeterminats per a la configuració regional de la interfície d'usuari."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iFkar</div><div class='ctx'> #: 03170010.xhp</div><div class='hunk'>@@ -36357,7 +36357,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id961542200034362\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;includeLeadingDigit&lt;/emph&gt;: Optional. A &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants\"&gt;vbTriState&lt;/link&gt; enumeration value, specifying whether a leading zero should be displayed for fractional values."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;inclouLeadingDigit&lt;/emph&gt; opcional. Un valor d'enumeració &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants\"&gt;vbTriState&lt;/link&gt; que especifica si s'ha de mostrar un zero inicial per a valors fraccionaris."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cNFTu</div><div class='ctx'> #: 03170010.xhp</div><div class='hunk'>@@ -36366,7 +36366,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id561542198440051\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;vbTrue or -1&lt;/emph&gt;: Display a leading zero."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;vbTrue o -1&lt;/emph&gt; mostra un zero inicial."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bbFUW</div><div class='ctx'> #: 03170010.xhp</div><div class='hunk'>@@ -36375,7 +36375,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id21542198550868\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;vbFalse or 0&lt;/emph&gt;: Do not display leading zeros."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;vbFalse o 0&lt;/emph&gt; no mostren zeros inicials."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HiqhX</div><div class='ctx'> #: 03170010.xhp</div><div class='hunk'>@@ -36393,7 +36393,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id311542201637647\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;useParensForNegativeNumbers&lt;/emph&gt;: Optional. A &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants\"&gt;vbTriState&lt;/link&gt; enumeration value specifying whether negative numbers should be encased in parenthesis."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;useParensForNegativeNumbers&lt;/emph&gt; opcional. Un valor d'enumeració &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants\"&gt;vbTriState&lt;/link&gt; que especifica si els nombres negatius s'han d'encaixar en parèntesi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CgCCe</div><div class='ctx'> #: 03170010.xhp</div><div class='hunk'>@@ -36402,7 +36402,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id561543198440051\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;vbTrue or -1&lt;/emph&gt;: Use parenthesis for negative numbers."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;vbTrue o -1&lt;/emph&gt; Usa parèntesis per a nombres negatius."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cjUbz</div><div class='ctx'> #: 03170010.xhp</div><div class='hunk'>@@ -36411,7 +36411,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id21542398550868\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;vbFalse or 0&lt;/emph&gt;: Do not display parenthesis."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;vbFalse o 0&lt;/emph&gt; no mostren parèntesis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. THAgv</div><div class='ctx'> #: 03170010.xhp</div><div class='hunk'>@@ -36429,7 +36429,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id531542201968815\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;groupDigits&lt;/emph&gt;: Optional. A &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants\"&gt;vbTriState&lt;/link&gt; enumeration value specifying the number should be grouped (into thousands, etc.), using the group delimiter that is specified on the system's regional settings."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;GrupDigits &lt;/emph&gt;opcional. Un valor d'enumeració &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03040000.xhp#addvbaconstants\"&gt;vbTriState&lt;/link&gt; que especifique el nombre s'ha d'agrupar (fins a milers etc.) utilitzant el delimitador de grup que s'especifica a la configuració regional del sistema."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. raMda</div><div class='ctx'> #: 03170010.xhp</div><div class='hunk'>@@ -36447,7 +36447,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id215423985506768\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;vbFalse or 0&lt;/emph&gt;: Do not group digits."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;vbFalse o 0&lt;/emph&gt; No agrupa els dígits."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. szuFN</div><div class='ctx'> #: 03170010.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37041,7 +37041,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CallByName Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funció CallByName"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3957Y</div><div class='ctx'> #: CallByName.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37050,7 +37050,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150669\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"CallByName_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/CallByName.xhp\"&gt;CallByName Function&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"CallByName_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/CallByName.xhp\"&gt;Funció CallByName&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7EWyG</div><div class='ctx'> #: CallByName.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37140,7 +37140,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id331644505028463\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. arGjh</div><div class='ctx'> #: CallByName.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37230,7 +37230,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id971644589733247\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Calc.Maths module"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mòdul Calc.Maths"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jkaab</div><div class='ctx'> #: CallByName.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37239,7 +37239,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id811644589423326\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Option Compatible ' Calc.Maths module"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Option Compatible ' Mòdul Calc.Maths"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xbQAQ</div><div class='ctx'> #: CallByName.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37257,7 +37257,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Compiler Options"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Opcions del compilador"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4BZ89</div><div class='ctx'> #: Compiler_options.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37329,7 +37329,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id141592408035462\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Options specified at the module level also affect %PRODUCTNAME &lt;emph&gt;Basic runtime conditions&lt;/emph&gt;. The behaviour of %PRODUCTNAME Basic instructions can differ."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Les opcions especificades a nivell de mòdul també afecten el &lt;emph&gt;condicions bàsiques d'execució del&lt;/emph&gt;. El comportament de les instruccions bàsiques del %PRODUCTNAME pot diferir."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6D8B8</div><div class='ctx'> #: Compiler_options.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37338,7 +37338,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id291592407073335\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/property.xhp\"&gt;Property statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/property.xhp\"&gt;Expressió Property&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tWPnu</div><div class='ctx'> #: CreateUnoSvcWithArgs.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37347,7 +37347,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CreateUnoServiceWithArguments Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funció CreateUnoServiceWithArguments"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BEBAm</div><div class='ctx'> #: CreateUnoSvcWithArgs.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37356,7 +37356,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id3150682\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoServiceWithArguments function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;API;FilePicker&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funció CreateUnoServiceWithArguments&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;API;FilePicker&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jy6GG</div><div class='ctx'> #: CreateUnoSvcWithArgs.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37365,7 +37365,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150682\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"UnoSvcWithArgs_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/CreateUnoSvcWithArgs.xhp\"&gt;CreateUnoServiceWithArguments Function&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"UnoSvcWithArgs_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/CreateUnoSvcWithArgs.xhp\"&gt;Funció CreateUnoServiceWithArguments&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hpwH8</div><div class='ctx'> #: CreateUnoSvcWithArgs.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37482,7 +37482,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0010\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Err object&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Error;raising&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Error;handling&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Err objecte&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Error; recaptació&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Error;assistència&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AENEA</div><div class='ctx'> #: ErrVBA.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37491,7 +37491,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0011\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ErrVBAh1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/ErrVBA.xhp\"&gt;Err Object [VBA]&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ErrVBAh1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/ErrVBA.xhp\"&gt;Objecte Err [VBA]&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RZpQL</div><div class='ctx'> #: ErrVBA.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37572,7 +37572,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0020\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Description&lt;/emph&gt; property gives the nature of the error. &lt;emph&gt;Description&lt;/emph&gt; details the various reasons that may be the cause of the error. Ideally, it provides the multiple course of actions to help solve the issue and prevent its reoccurrence. The Basic alias is the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050300.xhp\"&gt;Error&lt;/link&gt; function for %PRODUCTNAME predefined errors."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La propietat &lt;emph&gt;Descripció&lt;/emph&gt; dóna la naturalesa de l'error. &lt;emph&gt;Descripció&lt;/emph&gt; detalla les diverses raons que poden ser la causa de l'error. Idealment proporciona el curs múltiple d'accions per ajudar a resoldre el problema i evitar la seua reaparició. L'àlies bàsic és la funció &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050300.xhp\"&gt;Error&lt;/link&gt; per a errors predefinits de %{PRODUCTNAME}."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TBtJy</div><div class='ctx'> #: ErrVBA.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37635,7 +37635,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0031\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;: A user-defined or predefined error code to be raised."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Nombre&lt;/emph&gt; Un codi d'error definit per l'usuari o predefinit a pujar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DoFG8</div><div class='ctx'> #: ErrVBA.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37644,7 +37644,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0032\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Error code range 0-2000 is reserved for %PRODUCTNAME Basic. User-defined errors may start from higher values in order to prevent collision with %PRODUCTNAME Basic future developments."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Error l'interval de codi 0-2000 està reservat per a un percentatge de %PRODUCTNAME Basic. Els errors definits per l'usuari poden començar des de valors més alts per tal d'evitar la col·lisió amb el desenvolupament futur del %PRODUCTNAME Basic."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VAmhX</div><div class='ctx'> #: ErrVBA.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37653,7 +37653,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0033\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Source&lt;/emph&gt;: The name of the routine raising the error. A name in the form of \"myLibrary.myModule.myProc\" is recommended."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Source&lt;/emph&gt; El nom de la rutina que aixeca l'error. Es recomana un nom en forma de «myLibrary.myModule.myProc»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wFqtB</div><div class='ctx'> #: ErrVBA.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37707,7 +37707,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0069\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Exemple"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. oA4pq</div><div class='ctx'> #: ErrVBA.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37725,7 +37725,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0079\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' your code goes here …"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' el vostre codi va ací…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wEaa3</div><div class='ctx'> #: ErrVBA.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37770,7 +37770,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0002\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"getpathseparator01\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/GetPathSeparator.xhp\"&gt;GetPathSeparator Function&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"getpathseparator01\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/GetPathSeparator.xhp\"&gt;GetPathSeparator Funció&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dWBDB</div><div class='ctx'> #: GetPathSeparator.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37779,7 +37779,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0003\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the operating system-dependent directory separator used to specify file paths."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Retorna el separador de directoris, que depèn del sistema operatiu, utilitzat per a especificar els camins dels fitxers."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8jaPZ</div><div class='ctx'> #: GetPathSeparator.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37851,7 +37851,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0001\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Resume statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Reprén la sentència&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zjXXC</div><div class='ctx'> #: Resume.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37860,7 +37860,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0002\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"resumeh1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/Resume.xhp\"&gt;Resume Statement&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"resumeh1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/Resume.xhp\"&gt;Reprén la sentència&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AVhyb</div><div class='ctx'> #: Resume.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37878,7 +37878,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id491585753339474\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/Resume_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;Resume Statement diagram&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/Resume_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;Reprendre el diagrama d'extractes&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. eafvm</div><div class='ctx'> #: Resume.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37887,7 +37887,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id481586090298901\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;0&lt;/literal&gt;: Resets error information and re-executes the instruction that caused the error. &lt;literal&gt;0&lt;/literal&gt; is optional."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;literal&gt;0&lt;/literal&gt; Reinicia la informació d'error i torna a executar la instrucció que ha causat l'error. &lt;literal&gt;0&lt;/literal&gt; és opcional."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fakJ2</div><div class='ctx'> #: Resume.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37905,7 +37905,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id331586090432804\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;Next&lt;/literal&gt;: Resets error information and executes the instruction following the one that caused the error."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;literal&gt;Next&lt;/literal&gt; Reinicia la informació d'error i executa la instrucció que segueix a la que ha causat l'error."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3Jge7</div><div class='ctx'> #: Resume.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37941,7 +37941,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id721586333586263\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;Error[$]&lt;/literal&gt;: Error description."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;literal&gt;Error[$]&lt;/literal&gt; Descripció d'error."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fDJgb</div><div class='ctx'> #: Resume.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37959,7 +37959,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id441586092960246\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Exemples:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4dyMX</div><div class='ctx'> #: Resume.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37977,7 +37977,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id451586093122848\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' routine code goes here"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' el codi de la rutina va ací"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BFzfG</div><div class='ctx'> #: Resume.xhp</div><div class='hunk'>@@ -38022,7 +38022,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Using Calc Functions in Macros"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ús de les funcions del Calc a les macros"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. B2ErX</div><div class='ctx'> #: calc_functions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -38085,7 +38085,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id271629987890173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Always use the function name in English"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Utilitzeu semple el nom anglés de la funció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TDuCT</div><div class='ctx'> #: calc_functions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -38157,7 +38157,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id521629988250997\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Looks up the data array"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Cerca la matriu de dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dbNrF</div><div class='ctx'> #: calc_functions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -38193,7 +38193,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id291632673370039\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All Calc functions must be expressed with their English names."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Totes les funcions del Calc han d'expressar-se amb els noms en anglés."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dfwfw</div><div class='ctx'> #: calc_functions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -38319,7 +38319,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id511592356505781\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Calc Function name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom de la funció del Calc"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. b2FSD</div><div class='ctx'> #: calc_functions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -38328,7 +38328,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id471592356505782\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "UNO service name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom del servei de l'UNO"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. emGWD</div><div class='ctx'> #: calc_functions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -38337,7 +38337,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id721592355432992\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ACCRINT"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "INTCOMP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. oKBuD</div><div class='ctx'> #: calc_functions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -38346,7 +38346,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id311592355461144\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ACCRINTM"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "INTCOMPV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pBfUh</div><div class='ctx'> #: calc_functions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -38355,7 +38355,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id731592355465193\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AMORDEGRC"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CDECRAMOR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ViiCh</div><div class='ctx'> #: calc_functions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -38364,7 +38364,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id361592355471024\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AMORLINC"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CLINAMOR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZeeMB</div><div class='ctx'> #: calc_functions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -38373,7 +38373,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id11592355475920\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BESSELI"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "BESSELI"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Bv4xD</div><div class='ctx'> #: calc_functions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -38382,7 +38382,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id841592355481243\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BESSELJ"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "BESSELJ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Ana8S</div><div class='ctx'> #: calc_functions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -38391,7 +38391,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id781592355488489\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BESSELK"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "BESSELK"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gPmYm</div><div class='ctx'> #: calc_functions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -38400,7 +38400,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id751592355494321\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BESSELY"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "BESSELY"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Rhr8N</div><div class='ctx'> #: calc_functions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -38409,7 +38409,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id661592355500416\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BIN2DEC"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "BINADEC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CF6He</div><div class='ctx'> #: calc_functions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -38418,7 +38418,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id331592355505769\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BIN2HEX"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "BINAHEX"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XJGN7</div><div class='ctx'> #: calc_functions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -38427,7 +38427,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id691592355510409\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "BIN2OCT"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "BINAOCT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. trpYC</div><div class='ctx'> #: calc_functions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -38436,7 +38436,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1001592355515562\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "COMPLEX"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "COMPLEX"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. eHuPF</div><div class='ctx'> #: calc_functions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -38445,7 +38445,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id661592355519833\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CONVERT"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CONVERTEIX"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yF4wh</div><div class='ctx'> #: calc_functions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -38607,7 +38607,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id221592355620084\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "EFFECT"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "EFECTIU"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. whDH8</div><div class='ctx'> #: calc_functions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -39201,7 +39201,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id521592355837464\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "XNPV"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "VNAX"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JkpJC</div><div class='ctx'> #: calc_functions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -39264,7 +39264,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id511593356505781\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Calc Function name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom de la funció del Calc"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TEzJG</div><div class='ctx'> #: calc_functions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -39273,7 +39273,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id471593356505782\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "UNO service name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom del servei de l'UNO"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. J6Jdh</div><div class='ctx'> #: calc_functions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -39363,7 +39363,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id511593356506781\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Calc Function name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom de la funció del Calc"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TRZn5</div><div class='ctx'> #: calc_functions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -39372,7 +39372,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id471593356505762\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "UNO service name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom del servei de l'UNO"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rQJPp</div><div class='ctx'> #: calc_functions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -39417,7 +39417,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0083\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"classmodulestatement\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/classmodule.xhp\"&gt;Option ClassModule Statement&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"classmodulestatement\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/classmodule.xhp\"&gt;Opció ClassModule expressió&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4MQj9</div><div class='ctx'> #: classmodule.xhp</div><div class='hunk'>@@ -39525,7 +39525,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Collection Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objecte Collection"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TdXDY</div><div class='ctx'> #: collection.xhp</div><div class='hunk'>@@ -39534,7 +39534,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id3149205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Collection Object&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;objecte Collection&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zhFUm</div><div class='ctx'> #: collection.xhp</div><div class='hunk'>@@ -39624,7 +39624,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id51633962353863\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Creating a Collection"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Creació d'una col·lecció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 28i8B</div><div class='ctx'> #: collection.xhp</div><div class='hunk'>@@ -39696,7 +39696,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id71633963110632\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;literal&gt;Add&lt;/literal&gt; method also supports keyword arguments:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El mètode &lt;literal&gt;Add&lt;/literal&gt; també admet arguments de paraula clau:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZhTZb</div><div class='ctx'> #: collection.xhp</div><div class='hunk'>@@ -39858,7 +39858,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id391634215647196\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Removes all items in the collection"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Elimina tots els elements de la col·lecció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gvH3T</div><div class='ctx'> #: compatibilitymode.xhp</div><div class='hunk'>@@ -39867,7 +39867,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CompatibilityMode function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funció CompatibilityMode"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7mPvG</div><div class='ctx'> #: compatibilitymode.xhp</div><div class='hunk'>@@ -39876,7 +39876,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;CompatibilityMode&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;VBA compatibility mode&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CompatibilityMode&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mode de compatibilitat VBA&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DHaWu</div><div class='ctx'> #: compatibilitymode.xhp</div><div class='hunk'>@@ -39885,7 +39885,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"compatibilitymodeh1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/compatibilitymode.xhp\"&gt;CompatibilityMode() Function&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"compatibilitymodeh1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/compatibilitymode.xhp\"&gt;COMpatibilityMode() Funció&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4EEry</div><div class='ctx'> #: compatibilitymode.xhp</div><div class='hunk'>@@ -39966,7 +39966,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Running &lt;literal&gt;RmDir&lt;/literal&gt; command in VBA mode. In VBA only empty directories are removed by &lt;literal&gt;RmDir&lt;/literal&gt; while %PRODUCTNAME Basic removes a directory recursively."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "S'està executant l'ordre &lt;literal&gt;RmDir&lt;/literal&gt; en mode VBA. En VBA només els directoris buits són suprimits per &lt;literal&gt;RmDir&lt;/literal&gt; mentre que el %PRODUCTNAME Basic elimina un directori recursivament."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KLkKY</div><div class='ctx'> #: compatibilitymode.xhp</div><div class='hunk'>@@ -40047,7 +40047,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"compatiblestatement\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/compatible.xhp\"&gt;Option Compatible Statement&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"compatiblestatement\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/compatible.xhp\"&gt;Expressió compatible amb opcions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6HFov</div><div class='ctx'> #: compatible.xhp</div><div class='hunk'>@@ -40128,7 +40128,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0115\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;Option Compatible&lt;/literal&gt; is required when coding class modules."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;literal&gt;es requereix&lt;/literal&gt; compatible amb opcions quan es codifiquen els mòduls de classe."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gBqrZ</div><div class='ctx'> #: compatible.xhp</div><div class='hunk'>@@ -40173,7 +40173,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0129\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Refer to &lt;link href=\"text/sbasic/python/python_platform.xhp\"&gt;Identifying the Operating System&lt;/link&gt; and &lt;link href=\"text/sbasic/python/python_session.xhp\"&gt;Getting Session Information&lt;/link&gt; for  class module examples, or &lt;link href=\"text/sbasic/guide/access2base.xhp\"&gt;Access2Base shared Basic library&lt;/link&gt; for other class examples making use of &lt;literal&gt;Option Compatible&lt;/literal&gt; compiler mode."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Consulteu &lt;link href=\"text/sbasic/python/python_platform.xhp\"&gt;Identificant el sistema operatiu&lt;/link&gt; i &lt;link href=\"text/sbasic/python/python_session.xhp\"&gt;Obtenint informació de sessió&lt;/link&gt; per a exemples de mòduls de classe o &lt;link href=\"text/sbasic/guide/access2base.xhp\"&gt;Access2Base biblioteca bàsica compartida&lt;/link&gt; per a altres exemples de classe fent ús del mode compilador&lt;literal&gt; compatible amb opcions &lt;/literal&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QF4Ds</div><div class='ctx'> #: conventions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -40191,7 +40191,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id861593777289558\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Syntax diagrams; How to read&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;Statements syntax;How to read&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;Typographical conventions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Diagrames; com llegir les expressions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sintaxi;Com llegir les convencions tipogràfiques&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. aBBaD</div><div class='ctx'> #: conventions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -40200,7 +40200,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id221543446540070\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/conventions.xhp\"&gt;How to Read Syntax Diagrams and Statements&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/conventions.xhp\"&gt;Com llegir Diagrames i declaracions&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jJGWn</div><div class='ctx'> #: conventions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -40209,7 +40209,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id601593699108443\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Basic statements use syntax diagrams and textual conventions that follow these typographical rules:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Les expressions del %PRODUCTNAME Basic utilitzen diagrames de sintaxi i convencions textuals que segueixen aquestes regles tipogràfiques:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZnMxE</div><div class='ctx'> #: conventions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -40326,7 +40326,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id181593700546735\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;[opt1|opt2|opt3]&lt;/emph&gt; Items inside brackets are optional, alternatives are indicated with a vertical bar,"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;[opt1|opt2|opt3] Els ítems de&lt;/emph&gt; entre parèntesis són alternatives opcionals que s'indiquen amb una barra vertical"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ap6xE</div><div class='ctx'> #: conventions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -40335,7 +40335,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id181593699546735\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;case[[sep]…]&lt;/emph&gt; An ellipsis indicates a possible repetition, an optional separator may be specified,"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;El cas [[sep]...]&lt;/emph&gt; Un el·lipsi indica una possible repetició es pot especificar un separador opcional"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FEGF3</div><div class='ctx'> #: conventions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -40344,7 +40344,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id712593699548486\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;{choice1|choice2}&lt;/emph&gt; Items inside curly braces are compulsory, alternatives are indicated with a vertical bar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt; {choice1|choice2}&lt;/emph&gt; ítems dins de claus són alternatives obligatòries que s'indiquen amb una barra vertical."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VFKcU</div><div class='ctx'> #: conventions.xhp</div><div class='hunk'>@@ -40380,7 +40380,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DoEvents Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funció DoEvents"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Sx4tx</div><div class='ctx'> #: doEvents.xhp</div><div class='hunk'>@@ -40389,7 +40389,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0089\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;DoEvents function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funció DoEvents&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ifjPn</div><div class='ctx'> #: doEvents.xhp</div><div class='hunk'>@@ -40398,7 +40398,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id401544551916353\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/doEvents.xhp\"&gt;DoEvents Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/doEvents.xhp\"&gt;Funció DoEvents&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8CBiS</div><div class='ctx'> #: doEvents.xhp</div><div class='hunk'>@@ -40551,7 +40551,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0051\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100700.xhp\"&gt;Const&lt;/link&gt; statement, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020100.xhp\"&gt;constants&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100700.xhp\"&gt;Constant&lt;/link&gt; expressió  &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020100.xhp\"&gt;constants&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ifRYx</div><div class='ctx'> #: enum.xhp</div><div class='hunk'>@@ -40569,7 +40569,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0061\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\"&gt;With&lt;/link&gt; statement"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\"&gt;amb declaració&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FFWQn</div><div class='ctx'> #: fragments.xhp</div><div class='hunk'>@@ -40587,7 +40587,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id541587044867073\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fragmentsh1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/fragments.xhp\"&gt;Syntax fragments&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fragmentsh1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/fragments.xhp\"&gt; fragments&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qdgmB</div><div class='ctx'> #: fragments.xhp</div><div class='hunk'>@@ -40605,7 +40605,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id431587045941514\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"argumenth2\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/fragments.xhp\"/&gt;argument fragment&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"argumenth2\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/fragments.xhp\"/&gt;fragment Argument&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pfHq8</div><div class='ctx'> #: fragments.xhp</div><div class='hunk'>@@ -40641,7 +40641,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id331586090532804\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;ByRef&lt;/literal&gt;: The argument is passed by reference. &lt;literal&gt;ByRef&lt;/literal&gt; is the default."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;literal&gt;ByRef&lt;/literal&gt; L'argument es passa per referència. &lt;literal&gt;ByRef&lt;/literal&gt; és el predeterminat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WuCPC</div><div class='ctx'> #: fragments.xhp</div><div class='hunk'>@@ -40650,7 +40650,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id331586090432804\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;ByVal&lt;/literal&gt;: The argument is passed by value. Its value can be modified by the called routine."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;literal&gt;ByVal&lt;/literal&gt; L'argument es passa per valor. El seu valor es pot modificar per la rutina anomenada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GrfMS</div><div class='ctx'> #: fragments.xhp</div><div class='hunk'>@@ -40677,7 +40677,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id11587045141290\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;= expression&lt;/emph&gt;: Specify a default value for the argument, matching its declared type. &lt;literal&gt;Optional&lt;/literal&gt;  is necessary for each argument specifying a default value."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt; = expressió&lt;/emph&gt; Especifiqueu un valor predeterminat per a l'argument que coincideix amb el seu tipus declarat. &lt;literal&gt;Opcional&lt;/literal&gt; és necessari per a cada argument que especifique un valor predeterminat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4Atx8</div><div class='ctx'> #: fragments.xhp</div><div class='hunk'>@@ -40686,7 +40686,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id331586091432804\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;ParamArray&lt;/literal&gt;: Use &lt;literal&gt;ParamArray&lt;/literal&gt; when the number of parameters is undetermined. A typical scenario is that of a Calc user-defined function. Using &lt;literal&gt;ParamArray&lt;/literal&gt; should be limited to the last argument of a routine."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;literal&gt;ParamArray&lt;/literal&gt; Usa &lt;literal&gt;ParamArray&lt;/literal&gt; quan el nombre de paràmetres no està determinat. Un escenari típic és el d'una funció definida per l'usuari del Calc. L'ús del &lt;literal&gt;ParamArray&lt;/literal&gt; hauria de limitar-se a l'últim argument d'una rutina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VBQVA</div><div class='ctx'> #: fragments.xhp</div><div class='hunk'>@@ -40740,7 +40740,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id951587051619162\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;start:&lt;/emph&gt; Lower bound of a dimension."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;inicia el&lt;/emph&gt; amb un límit inferior d'una dimensió."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yeb4H</div><div class='ctx'> #: fragments.xhp</div><div class='hunk'>@@ -40749,7 +40749,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id951587052619162\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;end:&lt;/emph&gt; Upper bound of a dimension."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;end&lt;/emph&gt; Superior límit d'una dimensió."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wyE23</div><div class='ctx'> #: fragments.xhp</div><div class='hunk'>@@ -40767,7 +40767,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id231587046013458\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"typenameh4\"&gt;typename fragment&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"typenameh4\"&gt;typename fragment&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AqfYj</div><div class='ctx'> #: fragments.xhp</div><div class='hunk'>@@ -40794,7 +40794,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id511586753339474\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/char_fragment.svg\" id=\"img_id4157296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484516\"&gt;type declaration characters&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/char_fragment.svg\" id=\"img_id4157296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484516\"&gt;type declaration caràcters&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tYUK6</div><div class='ctx'> #: is_keyword.xhp</div><div class='hunk'>@@ -41109,7 +41109,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3154232\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"mainsbasic\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\"&gt;%PRODUCTNAME Basic Help&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"mainsbasic\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\"&gt;8%PRODUCTNAME Ajuda bàsica&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hXBSE</div><div class='ctx'> #: main0601.xhp</div><div class='hunk'>@@ -41307,7 +41307,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id481548420000538\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;: Required. The number to determine the partition."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Nombre&lt;/emph&gt; requerit. El número per determinar la partició."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HXMue</div><div class='ctx'> #: partition.xhp</div><div class='hunk'>@@ -41316,7 +41316,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id841548420006137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt;: Required. An integer number defining the lower value of the range of numbers."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Inicia&lt;/emph&gt; requerit. Un nombre enter que defineix el valor inferior de l'interval de nombres."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. A4Hit</div><div class='ctx'> #: partition.xhp</div><div class='hunk'>@@ -41433,7 +41433,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id971587473488701\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/Property-Get_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;Property Get Statement diagram&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/sbasic/Property-Get_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id15152796484514\"&gt;Diagrama d'extractes de propietat &lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LNJAH</div><div class='ctx'> #: property.xhp</div><div class='hunk'>@@ -41460,7 +41460,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147229\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;argument:&lt;/emph&gt; Value to be passed to the &lt;literal&gt;Property&lt;/literal&gt; setter routine."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;argument:&lt;/emph&gt; el valor que es passarà a la rutina que defineix &lt;literal&gt;Property&lt;/literal&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. duS8j</div><div class='ctx'> #: property.xhp</div><div class='hunk'>@@ -41559,7 +41559,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id181647247913872\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01010210.xhp\"&gt;Subroutines basics&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01010210.xhp\"&gt;Conceptes bàsics quant a les subrutines&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wvCZY</div><div class='ctx'> #: property.xhp</div><div class='hunk'>@@ -41577,7 +41577,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Replace Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funció Replace"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. G7eCF</div><div class='ctx'> #: replace.xhp</div><div class='hunk'>@@ -41586,7 +41586,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id721552551162491\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Replace function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funció Replace&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Xp9DU</div><div class='ctx'> #: replace.xhp</div><div class='hunk'>@@ -41595,7 +41595,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id781552551013521\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/replace.xhp\"&gt;Replace Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/replace.xhp\"&gt;Funció Replace&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4xq3F</div><div class='ctx'> #: replace.xhp</div><div class='hunk'>@@ -41676,7 +41676,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id991552552420717\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MsgBox Replace (\"aBbcnnbnn\", \"b\", \"$\", 1, 1, False)  'returns \"aB$cnnbnn\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox Replace (\"aBbcnnbnn\", \"b\", \"$\", 1, 1, False)  'retorna «aB$cnnbnn»"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZHjzn</div><div class='ctx'> #: replace.xhp</div><div class='hunk'>@@ -41685,7 +41685,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id321552552440672\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "REM meaning: \"b\" should be replaced, but"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "REM significa que «b» s'ha de reemplaçar, però"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EKAzY</div><div class='ctx'> #: replace.xhp</div><div class='hunk'>@@ -41757,7 +41757,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id051820170313205718\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exclusivevba\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp\"&gt;Exclusive VBA Functions and Statements&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exclusivevba\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/special_vba_func.xhp\"&gt;Funcions VBA i expressions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2kkjB</div><div class='ctx'> #: special_vba_func.xhp</div><div class='hunk'>@@ -41892,7 +41892,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id051920170359045662\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;VBA Functions;Object Properties and Methods&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funcions VBA;propietats i mètodes d'objectes&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. puram</div><div class='ctx'> #: special_vba_func.xhp</div><div class='hunk'>@@ -41901,7 +41901,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id051920170347039686\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Object Properties and Methods"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats i mètodes dels objectes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZEw4t</div><div class='ctx'> #: stardesktop.xhp</div><div class='hunk'>@@ -41919,7 +41919,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "N0089\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;StarDesktop&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;API; Desktop&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;StarDesktop&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;API; Escriptori&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gX4sH</div><div class='ctx'> #: stardesktop.xhp</div><div class='hunk'>@@ -41928,7 +41928,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id401544551916353\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/stardesktop.xhp\"&gt;StarDesktop object&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/stardesktop.xhp\"&gt;StarDesktop objecte&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VZcw3</div><div class='ctx'> #: stardesktop.xhp</div><div class='hunk'>@@ -41973,7 +41973,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id791622761498015\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/strconv.xhp\"&gt;StrConv Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/strconv.xhp\"&gt;Funció StrConv&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. V3uyt</div><div class='ctx'> #: strconv.xhp</div><div class='hunk'>@@ -42018,7 +42018,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id531622763145456\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Conversion"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Conversió"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gzFBG</div><div class='ctx'> #: strconv.xhp</div><div class='hunk'>@@ -42027,7 +42027,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id131622763145457\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6dDST</div><div class='ctx'> #: strconv.xhp</div><div class='hunk'>@@ -42036,7 +42036,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id411622763145457\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WmnMz</div><div class='ctx'> #: strconv.xhp</div><div class='hunk'>@@ -42180,7 +42180,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id841622770962002\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print UBound(x) ' 8 characters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Print UBound(x) ' 8 caràcters"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4wc9E</div><div class='ctx'> #: thisdbdoc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -42189,7 +42189,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ThisDatabaseDocument object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objecte ThisDatabaseDocument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rDs9b</div><div class='ctx'> #: thisdbdoc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -42207,7 +42207,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id401544551916353\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/thisdbdoc.xhp\"&gt;ThisDatabaseDocument object&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/thisdbdoc.xhp\"&gt;Objecte ThisDatabaseDocument&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CT58E</div><div class='ctx'> #: thisdbdoc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -42261,7 +42261,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id251622800540402\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\"&gt;ThisComponent&lt;/link&gt; object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objecte &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\"&gt;ThisComponent&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qEnoF</div><div class='ctx'> #: thisdbdoc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -42306,7 +42306,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3156027\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"UnoObjects_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/uno_objects.xhp\"&gt;UNO Objects, Functions and Services&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"UnoObjects_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/uno_objects.xhp\"&gt;Objectes, funcions i serveis de l'UNO&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9xsDp</div><div class='ctx'> #: uno_objects.xhp</div><div class='hunk'>@@ -42324,7 +42324,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id121622648046670\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Global Objects"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objectes globals del %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xd3nC</div><div class='ctx'> #: uno_objects.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po<br/>index 1cc73f5491b..03bf101664b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2020-05-23 22:46+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 21:25+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: Catalan &lt;https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared02/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared02/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-Language: ca-XV\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1516022363.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148418\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153200\" src=\"cmd/sc_combobox.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153200\"&gt;Icon Combo Box&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153200\" src=\"cmd/sc_combobox.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153200\"&gt;Icona Quadre combinat&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Vdn74</div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153781\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149530\" src=\"cmd/sc_hscrollbar.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149530\"&gt;Icon Horizontal Scrollbar&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149530\" src=\"cmd/sc_hscrollbar.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149530\"&gt;Icona Barra de desplaçament horitzontal&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Vbp2o</div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150515\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150203\" src=\"cmd/sc_vscrollbar.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150203\"&gt;Icon Vertical Scrollbar&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150203\" src=\"cmd/sc_vscrollbar.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150203\"&gt;Icona Barra de desplaçament vertical&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NmKDo</div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3159093\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150318\" src=\"cmd/sc_progressbar.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150318\"&gt;Icon Progress Bar&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150318\" src=\"cmd/sc_progressbar.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150318\"&gt;Icona Barra de progrés&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AUUic</div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1428,7 +1428,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150888\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3152872\" src=\"cmd/sc_hfixedline.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152872\"&gt;Icon Horizontal Line&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3152872\" src=\"cmd/sc_hfixedline.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152872\"&gt;Icona Línia horitzontal&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rVrjy</div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1455,7 +1455,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154913\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153249\" src=\"cmd/sc_vfixedline.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153249\"&gt;Icon Vertical Line&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153249\" src=\"cmd/sc_vfixedline.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153249\"&gt;Icona Línia vertical&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. aQQuM</div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1545,7 +1545,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146107\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147499\" src=\"cmd/sc_insertnumericfield.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147499\"&gt;Icon Numeric Field&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147499\" src=\"cmd/sc_insertnumericfield.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147499\"&gt;Icona Camp numèric&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hMT5t</div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po<br/>index e8c792eb793..93c89ef05c8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:24+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2021-01-12 10:36+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 21:25+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1531405629.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ViEWM</div><div class='hunk'>@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "(Un)Available since release"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "(No) Disponible des del llançament"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CeSww</div><div class='ctx'> #: avail_release.xhp</div><div class='hunk'>@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "not_BasMeth\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This method is not available in Basic."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aquest mètode no està disponible a BASIC."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LDXQx</div><div class='ctx'> #: avail_release.xhp</div><div class='hunk'>@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "not_BasProp\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This property is not available in Basic."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aquesta propietat no està disponible a BASIC."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4GDXo</div><div class='ctx'> #: avail_release.xhp</div><div class='hunk'>@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "not_PycMeth\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This method is not available in Python."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aquest mètode no està disponible a Python."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3ZUdq</div><div class='ctx'> #: avail_release.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "not_PycProp\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This property is not available in Python."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aquesta propietat no està disponible a Python."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9bTEm</div><div class='ctx'> #: avail_release.xhp</div><div class='hunk'>@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id811631775671311\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This service is available from %PRODUCTNAME 7.3 onwards."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aquest servei està disponible a partir de la versió 7.3 del %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. J3r7B</div><div class='ctx'> #: avail_release.xhp</div><div class='hunk'>@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id291613654389793\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This method is available from %PRODUCTNAME 7.3 onwards."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aquest mètode està disponible a partir de la versió 7.3 del %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ajeAa</div><div class='ctx'> #: avail_release.xhp</div><div class='hunk'>@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id201613654593537\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This property is available from %PRODUCTNAME 7.3 onwards."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aquesta propietat està disponible a partir de la versió 7.3 del %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7KtXf</div><div class='ctx'> #: avail_release.xhp</div><div class='hunk'>@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651551701041690\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This service is available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aquest servei està disponible a partir de la versió 7.2 del %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GXE45</div><div class='ctx'> #: avail_release.xhp</div><div class='hunk'>@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id281613660174140\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "These methods are available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aquests mètodes estan disponibles a partir de la versió 7.2 del %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. An73n</div><div class='ctx'> #: avail_release.xhp</div><div class='hunk'>@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id291613654389792\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This method is available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aquest mètode està disponible a partir de la versió 7.2 del %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qjuHF</div><div class='ctx'> #: avail_release.xhp</div><div class='hunk'>@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id981613655373210\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This control is available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aquest control està disponible a partir de la versió 7.2 del %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bAYUN</div><div class='ctx'> #: avail_release.xhp</div><div class='hunk'>@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id831613654401663\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "These event properties are available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aquestes propietats d'esdeveniments estan disponibles a partir de la versió 7.2 del %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kVj8c</div><div class='ctx'> #: avail_release.xhp</div><div class='hunk'>@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id201613654395537\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This property is available from %PRODUCTNAME 7.2 onwards."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aquesta propietat està disponible a partir de la versió 7.2 del %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EziC4</div><div class='ctx'> #: lib_ScriptForge.xhp</div><div class='hunk'>@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ScriptForge Libraries"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Biblioteques ScriptForge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dcmiK</div><div class='ctx'> #: lib_ScriptForge.xhp</div><div class='hunk'>@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ScriptForge_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp\"&gt;The &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ScriptForge_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_ScriptForge.xhp\"&gt;La llibreria &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Poeai</div><div class='ctx'> #: lib_ScriptForge.xhp</div><div class='hunk'>@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id681619700336879\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ScriptForge libraries build up an extensible collection of macro scripting resources for %PRODUCTNAME to be invoked from Basic macros or Python scripts."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Les biblioteques ScriptForge formen una col·lecció ampliable de recursos per a crear scripts per al %PRODUCTNAME, que es poden invocar a partir de macros BASIC o scripts Python."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fL8KK</div><div class='ctx'> #: lib_ScriptForge.xhp</div><div class='hunk'>@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1001623412767893\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To learn more about how to create and execute Python scripts using the &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt; library, read the help page &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_intro.xhp\"&gt;Creating Python Scripts with ScriptForge&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Per obtindre més informació sobre com podeu crear i executar scripts de Python amb la biblioteca &lt;literal&gt; ScriptForge&lt;/literal&gt;, llegiu la pàgina d'ajuda &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_intro.xhp\"&gt;Creació de Scripts de Python amb ScriptForge&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2Fr3S</div><div class='ctx'> #: lib_ScriptForge.xhp</div><div class='hunk'>@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id781637256119733\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Invoking ScriptForge services"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Invocació dels serveis de l'ScriptForge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SaBEy</div><div class='ctx'> #: lib_ScriptForge.xhp</div><div class='hunk'>@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id781606153472028\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The described modules and classes are invoked from user scripts as \"Services\". A generic constructor of those services has been designed for that purpose for each language."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Els mòduls i classes descrits s'invoquen a partir d'scripts d'usuari com a «serveis». Amb aquest propòsit, s'ha dissenyat un constructor genèric d'aquests serveis per a cada llenguatge."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xhj84</div><div class='ctx'> #: lib_ScriptForge.xhp</div><div class='hunk'>@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id851613836643580\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Services provided by the ScriptForge library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Serveis que forneix la biblioteca ScriptForge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dw2Fe</div><div class='ctx'> #: lib_ScriptForge.xhp</div><div class='hunk'>@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id131613838858931\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Category"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Categoria"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TmFbF</div><div class='ctx'> #: lib_ScriptForge.xhp</div><div class='hunk'>@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id441613838858931\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Services"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Serveis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZZKBq</div><div class='ctx'> #: lib_ScriptForge.xhp</div><div class='hunk'>@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id851613847558931\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Basic"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME BASIC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jv7Z3</div><div class='ctx'> #: lib_ScriptForge.xhp</div><div class='hunk'>@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id131613838825831\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Document Content"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Contingut del document"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8fZtg</div><div class='ctx'> #: lib_ScriptForge.xhp</div><div class='hunk'>@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id131613947858931\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "User Interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Interfície d'usuari"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dAomL</div><div class='ctx'> #: lib_ScriptForge.xhp</div><div class='hunk'>@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id131613866258931\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Utilities"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Utilitats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6gvZc</div><div class='ctx'> #: lib_ScriptForge.xhp</div><div class='hunk'>@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id331608220104798\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Note:&lt;/emph&gt; Other &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt; undescribed modules are reserved for internal use. Their content is subject to change without notice."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Nota:&lt;/emph&gt; els altres mòduls de l'&lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt; que no es descriuen ací estan reservats per a un ús intern. Llurs continguts estan subjectes a canvis sense avís previ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uzETY</div><div class='ctx'> #: lib_ScriptForge.xhp</div><div class='hunk'>@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id481593518247400\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Its entry points are:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Els seus punts d'entrada són:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. puNwN</div><div class='ctx'> #: lib_euro.xhp</div><div class='hunk'>@@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id381593519742529\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Selecting the &lt;emph&gt;Euro Converter&lt;/emph&gt; wizard loads the following libraries in memory:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "En seleccionar l'assistent &lt;emph&gt;Convertidor a Euro&lt;/emph&gt; es carreguen a la memòria les llibreries següents:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TGAHA</div><div class='ctx'> #: lib_euro.xhp</div><div class='hunk'>@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id691593519646426\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Basic routine name conflicts may exist when multiple Basic libraries are loaded in memory."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Poden existir conflictes amb els noms de rutines Basic quan es carreguen en memòria múltiples biblioteques de Basic."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iT3Br</div><div class='ctx'> #: lib_euro.xhp</div><div class='hunk'>@@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1001593520257636\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ImportWizard and &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp\"&gt;Tools&lt;/link&gt; Basic libraries"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Biblioteques BASIC ImportWizard i &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp\"&gt;Tools&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DT897</div><div class='ctx'> #: lib_euro.xhp</div><div class='hunk'>@@ -410,7 +410,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id251593518523704\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\"&gt;Euro Converter Wizard&lt;/link&gt; describes what the &lt;emph&gt;Euro&lt;/emph&gt; library does."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\"&gt;L'assistent de conversió a euros &lt;/link&gt; descriu què fa la llibreria &lt;emph&gt;Euro&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. G8mp2</div><div class='ctx'> #: lib_formwizard.xhp</div><div class='hunk'>@@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id841593518085848\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ewcAB</div><div class='ctx'> #: lib_gimmicks.xhp</div><div class='hunk'>@@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id921593518140986\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Gimmicks&lt;/emph&gt; library is used by the &lt;emph&gt;AutoText&lt;/emph&gt; wizard."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La biblioteca &lt;emph&gt;Gimmicks&lt;/emph&gt; l'utilitza l'auxiliar &lt;emph&gt;Text automàtic&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kHzUe</div><div class='ctx'> #: lib_gimmicks.xhp</div><div class='hunk'>@@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id481593518247400\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Its entry points are:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Els seus punts d'entrada són:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AmCFb</div><div class='ctx'> #: lib_gimmicks.xhp</div><div class='hunk'>@@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id381593519742529\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Selecting &lt;menuitem&gt;Tools - AutoText&lt;/menuitem&gt; loads the following library in memory:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "En seleccionar &lt;menuitem&gt;Eines ▸ Text automàtic&lt;/menuitem&gt; es carrega en memòria la biblioteca següent:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hn8Dw</div><div class='ctx'> #: lib_gimmicks.xhp</div><div class='hunk'>@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id691593519646426\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Basic routine name conflicts may exist when multiple Basic libraries are loaded in memory."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Poden existir conflictes amb els noms de rutines Basic quan es carreguen en memòria múltiples biblioteques de Basic."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XW9eu</div><div class='ctx'> #: lib_gimmicks.xhp</div><div class='hunk'>@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1001593520257636\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp\"&gt;Tools&lt;/link&gt; Basic library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Biblioteca BASIC &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp\"&gt;Tools&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RAiw5</div><div class='ctx'> #: lib_gimmicks.xhp</div><div class='hunk'>@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id251593518523704\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/guide/autotext.xhp\"&gt;Using AutoText&lt;/link&gt; explains what the &lt;emph&gt;Gimmicks&lt;/emph&gt; library does."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/guide/autotext.xhp\"&gt;Ús d'AutoText&lt;/link&gt; explica que fa la llibreria &lt;emph&gt;Gimmicks&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EwqqW</div><div class='ctx'> #: lib_importwiz.xhp</div><div class='hunk'>@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ImportWizard Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Biblioteca ImportWizard"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7Rszk</div><div class='ctx'> #: lib_importwiz.xhp</div><div class='hunk'>@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"importwiz_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_importwiz.xhp\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;ImportWizard&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"importwiz_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_importwiz.xhp\"&gt;La llibreria &lt;item type=\"literal\"&gt;ImportWizard&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pbesX</div><div class='ctx'> #: lib_importwiz.xhp</div><div class='hunk'>@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id231529070133574\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC ImportWizard library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;biblioteca BASIC ImportWizard&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GFoap</div><div class='ctx'> #: lib_importwiz.xhp</div><div class='hunk'>@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id921593518140986\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;ImportWizard&lt;/emph&gt; library is used by the &lt;emph&gt;Document Converter&lt;/emph&gt; wizard."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La llibreria &lt;emph&gt;ImportWizard&lt;/emph&gt; l’utilitza l’assistent &lt;emph&gt;Convertidor de documents&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FaGZt</div><div class='ctx'> #: lib_importwiz.xhp</div><div class='hunk'>@@ -572,7 +572,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id481593518247400\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Its entry point is:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El seu punt d'entrada és:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. foGsC</div><div class='ctx'> #: lib_importwiz.xhp</div><div class='hunk'>@@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id381593519742529\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Selecting the &lt;emph&gt;Document Converter&lt;/emph&gt; wizard loads the following libraries in memory:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "En seleccionar l'assistent &lt;emph&gt;Convertidor de documents&lt;/emph&gt; es carreguen  a la memòria les llibreries següents:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vV4TD</div><div class='ctx'> #: lib_importwiz.xhp</div><div class='hunk'>@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id691593519646426\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Basic routine name conflicts may exist when multiple Basic libraries are loaded in memory."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Poden existir conflictes amb els noms de rutines Basic quan es carreguen en memòria múltiples biblioteques de Basic."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. w27Ax</div><div class='ctx'> #: lib_importwiz.xhp</div><div class='hunk'>@@ -599,7 +599,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1001593520257636\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp\"&gt;Tools&lt;/link&gt; Basic library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Biblioteca BASIC &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_tools.xhp\"&gt;Tools&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FaMgp</div><div class='ctx'> #: lib_importwiz.xhp</div><div class='hunk'>@@ -608,7 +608,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id251593518523704\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\"&gt;Document Converter&lt;/link&gt; describes what the &lt;emph&gt;ImportWizard&lt;/emph&gt; library does."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\"&gt;Conversor de documents&lt;/link&gt; descriu que fa la llibreria &lt;emph&gt;ImportWizard&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. UWzWk</div><div class='ctx'> #: lib_schedule.xhp</div><div class='hunk'>@@ -680,7 +680,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id921593518140986\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;ScriptBindingLibrary&lt;/emph&gt; library only contains dialogs, it is used by &lt;emph&gt;Highlight&lt;/emph&gt; %PRODUCTNAME example scripts. Its dialogs are shared by Beanshell, Java and JavaScript example scripts."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La llibreria &lt;emph&gt;ScriptBindingLibrary&lt;/emph&gt; només conté diàlegs, l'utilitzen els scripts d'exemple &lt;emph&gt;Ressaltats&lt;/emph&gt; %PRODUCTNAME. Els seus diàlegs són compartits pels scripts d'exemple Beanshell, Java i JavaScript."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JdxBj</div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='hunk'>@@ -689,7 +689,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id381593519742529\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Running any &lt;emph&gt;Highlight&lt;/emph&gt; example script loads the &lt;emph&gt;ScriptBindingLibrary&lt;/emph&gt; library in memory."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Executant qualsevol script d'exemple &lt;emph&gt;Destacat&lt;/emph&gt; es carrega en memòria la llibreria &lt;emph&gt;ScriptBindingLibrary&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9CZwi</div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='hunk'>@@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id251593524531077\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06130020.xhp\"&gt;Basic macro selector&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06130020.xhp\"&gt;Selector de macros Basic&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vAYvG</div><div class='ctx'> #: lib_script.xhp</div><div class='hunk'>@@ -716,7 +716,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id721593525163663\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Beanshell, Java and JavaScript &lt;link href=\"text/shared/01/06130030.xhp\"&gt;Scripts&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06130030.xhp\"&gt;Scripts&lt;/link&gt; Java i JavaScript en Beanshell"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QZNvL</div><div class='ctx'> #: lib_template.xhp</div><div class='hunk'>@@ -995,7 +995,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "WikiEditor Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Biblioteca WikiEditor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FUfqM</div><div class='ctx'> #: lib_wikieditor.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id31529004750471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"wikieditor_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_wikieditor.xhp\"&gt;The &lt;item type=\"literal\"&gt;WikiEditor&lt;/item&gt; Library&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"wikieditor_lib\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/lib_wikieditor.xhp\"&gt;La biblioteca &lt;item type=\"literal\"&gt;WikiEditor&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mBGxx</div><div class='ctx'> #: lib_wikieditor.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id231529070133574\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASIC WikiEditor library&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;biblioteca BASIC WikiEditor&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qGFuz</div><div class='ctx'> #: lib_wikieditor.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id921593518140986\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;WikiEditor&lt;/emph&gt; library only contains dialogs, it is used by &lt;emph&gt;Wiki Publisher&lt;/emph&gt; bundled Java extension."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La llibreria &lt;emph&gt;WikiEditor&lt;/emph&gt; només conté diàlegs, l'utilitzen les extensions Java &lt;emph&gt;Wiki Publisher&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. k2E85</div><div class='ctx'> #: lib_wikieditor.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ScriptForge.Array service (SF_Array)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ScriptForge.Array service (SF_Array)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5rg28</div><div class='ctx'> #: sf_array.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id281613039222756\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Array service&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Servei de matrius&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vJZCW</div><div class='ctx'> #: sf_array.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id781582391760253\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ArrayService\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_array.xhp\"&gt;&lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Array&lt;/literal&gt; service&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ArrayService\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_array.xhp\"&gt;Servei &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Array&lt;/literal&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jMjFA</div><div class='ctx'> #: sf_array.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id681609955015503\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Arrays with more than two dimensions cannot be used with the methods in this service, the only exception being the &lt;literal&gt;CountDims&lt;/literal&gt; method that accepts Arrays with any number of dimensions."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No es poden utilitzar matrius amb més de dues dimensions amb els mètodes d’aquest servei, l'única excepció és el mètode  &lt;literal&gt;CountDims&lt;/literal&gt;  que accepta matrius amb qualsevol nombre de dimensions"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CL5tT</div><div class='ctx'> #: sf_array.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651582454426538\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Array items may contain any type of value, including (sub)arrays."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Els elements de matriu poden contindre qualsevol tipus de valor, incloent (sub) matrius."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hdC3J</div><div class='ctx'> #: sf_array.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id981586595097630\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Service invocation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Invocació del servei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CPbHQ</div><div class='ctx'> #: sf_array.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id141609955500101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Before using the &lt;literal&gt;Array&lt;/literal&gt; service the &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt; library needs to be loaded using:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Abans d'utilitzar el servei &lt;literal&gt;Array&lt;/literal&gt;, la biblioteca &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt; s'ha de carregar utilitzant:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FDqCD</div><div class='ctx'> #: sf_array.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id461609955633383\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Loading the library will create the &lt;literal&gt;SF_Array&lt;/literal&gt; object that can be used to call the methods in the &lt;literal&gt;Array&lt;/literal&gt; service."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Carregar la llibreria crearà l'objecte &lt;literal&gt;SF_Array&lt;/literal&gt; que poden utilitzar-se cridant els mètodes del servei &lt;literal&gt;Matriu&lt;/literal&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AAdGG</div><div class='ctx'> #: sf_array.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id63158659509728\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following code snippets show the various ways to call methods in the &lt;literal&gt;Array&lt;/literal&gt; service (the &lt;literal&gt;Append&lt;/literal&gt; method is used as an example):"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Els fragments de codi següents mostren diverses maneres de cridar als mètodes del servei &lt;literal&gt;Matriu&lt;/literal&gt; (el mètode &lt;literal&gt;Append&lt;/literal&gt; s'utilitza com exemple):"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PZxWC</div><div class='ctx'> #: sf_array.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651606319520519\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Methods in the Array Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de mètodes del servei Array"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qDYGe</div><div class='ctx'> #: sf_array.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id191582454485250\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The first argument of most methods is the array object to be considered. It is always passed by reference and left unchanged. Methods such as Append, Prepend, etc return a new array object after their execution."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El primer argument de la majoria de mètodes és l’objecte matriu a considerar. Sempre es passa per referència i es deixa sense canvis. Mètodes com ara Append, Prepend, etc. retornen un nou objecte array després de la seua execució."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. n84zh</div><div class='ctx'> #: sf_array.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id931582548992953\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Appends the items listed as arguments to the end of the input array."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Afig els elements llistats com a arguments al final de la matriu d'entrada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2keb6</div><div class='ctx'> #: sf_array.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id241582549679173\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Appends a new column to the right side of a two dimensional array. The resulting array has the same lower bounds as the initial two dimensional array."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Afig una nova columna a la part dreta d'una matriu bidimensional. La matriu resultant té els mateixos límits inferiors que la matriu bidimensional inicial."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dCSCb</div><div class='ctx'> #: sf_array.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id941582551396374\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Append to the bottom of a two dimension array a new row. The resulting array has the same lower bounds as the initial two dimension array."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Afig a la part inferior d'una matriu de dues dimensions una fila nova. La matriu resultant té els mateixos límits inferiors que la matriu inicial de dues dimensions."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HEpVM</div><div class='ctx'> #: sf_array.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id391582552517870\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Check if a one dimension array contains a certain number, text or date. Text comparison can be case-sensitive or not.      &lt;br/&gt;Sorted input arrays must be filled homogeneously, meaning all items must be scalars of the same type (&lt;literal&gt;Empty&lt;/literal&gt; and &lt;literal&gt;Null&lt;/literal&gt; items are forbidden).      &lt;br/&gt;The result of the method is unpredictable when the array is announced as sorted and is in reality not.      &lt;br/&gt;A binary search is done when the array is sorted, otherwise, it is simply scanned from top to bottom and &lt;literal&gt;Empty&lt;/literal&gt; and &lt;literal&gt;Null&lt;/literal&gt; items are ignored."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Comproveu si una matriu d'una dimensió conté un nombre, un text o una data determinats. La comparació pot distingir entre majúscules i minúscules.      &lt;br/&gt;Les matrius d'entrada ordenades s'han d'omplir de manera homogènia, és a dir, tots els elements han de ser escalars del mateix tipus (elements &lt;literal&gt;Buits&lt;/literal&gt; i &lt;literal&gt;Nuls&lt;/literal&gt; estan prohibits).      &lt;br/&gt;El resultat del mètode és imprevisible quan la matriu s'assenyala com a ordenada i, en realitat, no ho està.      &lt;br/&gt;Una cerca binària es fa quan s’ordena la matriu, en cas contrari, simplement s’escaneja de dalt a baix ii els elements &lt;literal&gt;Buits&lt;/literal&gt; i &lt;literal&gt;Nuls&lt;/literal&gt; s'ignoren."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CuUGw</div><div class='ctx'> #: sf_array.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id71582557214489\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Store the content of a 2-columns array into a &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_dictionary.xhp\"&gt;ScriptForge.Dictionary&lt;/link&gt; object.      &lt;br/&gt;The key will be extracted from the first column, the item from the second."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Emmagatzemeu el contingut d'una matriu de 2 columnes en un objecte  &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_dictionary.xhp\"&gt;ScriptForge.Dictionary&lt;/link&gt;.      &lt;br/&gt;La clau s’extreurà de la primera columna, l’element de la segona."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AdhMA</div><div class='ctx'> #: sf_array.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1409,7 +1409,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id91582558644287\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Build a set, as a zero-based array, by applying the difference operator on the two input arrays. Resulting items originate from the first array and not from the second.      &lt;br/&gt;The resulting array is sorted in ascending order.      &lt;br/&gt;Both input arrays must be filled homogeneously, their items must be scalars of the same type. &lt;literal&gt;Empty&lt;/literal&gt; and &lt;literal&gt;Null&lt;/literal&gt; items are forbidden.      &lt;br/&gt;Text comparison can be case sensitive or not."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Construir un conjunt, com una matriu zero, aplicant l’operador diferència a dues matrius d’entrada. Els elements resultants provenen de la primera matriu i no de la segona.      &lt;br/&gt;La matriu resultant s'ordena de forma ascendent.      &lt;br/&gt;Les dues matrius d’entrada s’han d’omplir de manera homogènia, els seus elements han de ser escalars del mateix tipus. Els elements &lt;literal&gt;buits&lt;/literal&gt; i &lt;literal&gt;nuls&lt;/literal&gt; estan prohibits.      &lt;br/&gt;La comparació entre texts pot distingir entre majúscules o minúscules."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FTb9n</div><div class='ctx'> #: sf_array.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id941586179707156\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Write all items of the array sequentially to a text file. If the file exists already, it will be overwritten without warning."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Escriviu tots els elements de la matriu de manera seqüencial en un fitxer de text. Si el fitxer ja existeix, se sobreescriurà sense previ avís."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9mNLT</div><div class='ctx'> #: sf_array.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id171582560281082\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Extract from a two dimension array a specific column as a new array.      &lt;br/&gt;Its lower &lt;literal&gt;LBound&lt;/literal&gt; and upper &lt;literal&gt;UBound&lt;/literal&gt; boundaries are identical to that of the first dimension of the input array."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Extreu d'una matriu de dues dimensions una columna específica com a nova matriu.      Els límits &lt;br/&gt;Inferior&lt;literal&gt;LBound&lt;/literal&gt; i superior &lt;literal&gt;UBound&lt;/literal&gt; són idèntics als de la primera dimensió de la matriu d'entrada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. j2CVW</div><div class='ctx'> #: sf_array.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1508,7 +1508,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id861609975902708\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "'Creates a 3x3 matrix: |1, 2, 3|"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "'Crea una matriu 3x3: |1, 2, 3|"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uZD8U</div><div class='ctx'> #: sf_array.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id431609976009994\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "'Extracts the third column: |3, 6, 9|"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "'Extreu la tercera columna: |3, 6, 9|"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. is3Zq</div><div class='ctx'> #: sf_array.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id301582561604167\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "'Creates a 3x3 matrix: |1, 2, 3|"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "'Crea una matriu 3x3: |1, 2, 3|"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. txoEC</div><div class='ctx'> #: sf_array.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id431609976648017\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "'Extracts the first row: |1, 2, 3|"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "'Extreu la primera fila: |1, 2, 3|"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nGy3S</div><div class='ctx'> #: sf_array.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id431585757822181\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Stack all single items of an array and all items in its subarrays into one new array without subarrays. Empty subarrays are ignored and subarrays with a number of dimensions greater than one are not flattened."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Apila tots els elements individuals d’una matriu i tots els elements de les seues submatrius en una nova matriu sense submatrius. Les submatrius buides s'ignoren i les submatrius amb un nombre de dimensions superior a un no s'aplanen."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CNFGJ</div><div class='ctx'> #: sf_array.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id41585562158392\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The applicable CSV format is described in &lt;link href=\"https://tools.ietf.org/html/rfc4180\"&gt;IETF Common Format and MIME Type for CSV Files&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El format CSV aplicable es descriu a la pàgina &lt;link href=\"https://tools.ietf.org/html/rfc4180\"&gt;Format comú i tipus MIME de l'IETF per a fitxers CSV&lt;/link&gt; (en anglés)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PT3Pq</div><div class='ctx'> #: sf_array.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2156,7 +2156,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id151582649200088\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns a random permutation of a one-dimensional array."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Retorna una permutació aleatòria d'una matriu unidimensional."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xFwWY</div><div class='ctx'> #: sf_array.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2516,7 +2516,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id581582885621841\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Service invocation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Invocació del servei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AvW3k</div><div class='ctx'> #: sf_base.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2525,7 +2525,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id141609955500101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Before using the &lt;literal&gt;Base&lt;/literal&gt; service the &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt; library needs to be loaded or imported:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Abans d'utilitzar el servei &lt;literal&gt;Base&lt;/literal&gt;, cal carregar o importar la biblioteca &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vi6hS</div><div class='ctx'> #: sf_base.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2570,7 +2570,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id871623102536956\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The examples above can be translated to Python as follows:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Els exemples anteriors es poden traduir a Python d'aquesta manera:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. f8Esv</div><div class='ctx'> #: sf_base.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2588,7 +2588,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id451619034669263\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Methods in the Base Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de mètodes del servei Base"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TvfQt</div><div class='ctx'> #: sf_base.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2651,7 +2651,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id191619037523467\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Depending on the parameters provided this method will return:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "En funció dels paràmetres fornits, aquest mètode retornarà:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HqFmT</div><div class='ctx'> #: sf_base.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2669,7 +2669,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id111619037577804\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A &lt;literal&gt;SFDocuments.Form&lt;/literal&gt; object representing the form specified in the &lt;literal&gt;Form&lt;/literal&gt; argument."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Un objecte &lt;literal&gt;SFDocuments.Form&lt;/literal&gt; que representa el formulari que s'ha especificat a l'argument &lt;literal&gt;Form&lt;/literal&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pEtwt</div><div class='ctx'> #: sf_base.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2750,7 +2750,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pyc_id351623104861223\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "#   ... Run queries, SQL statements, ..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "#   … Executeu consultes o expressions SQL…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mBphD</div><div class='ctx'> #: sf_base.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2759,7 +2759,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id871619098478513\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns &lt;literal&gt;True&lt;/literal&gt; if the specified &lt;literal&gt;FormDocument&lt;/literal&gt; is  currently open."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Retorna &lt;literal&gt;True&lt;/literal&gt; si el &lt;literal&gt;FormDocument&lt;/literal&gt; especificat està obert actualment."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. njjFg</div><div class='ctx'> #: sf_base.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2840,7 +2840,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id281671113374329\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The query can be opened either in normal or design mode."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La consulta es pot obrir en mode normal o de disseny."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PteVF</div><div class='ctx'> #: sf_base.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3038,7 +3038,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id591589189364267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Typical example:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Exemple típic:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fBDsN</div><div class='ctx'> #: sf_basic.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3065,7 +3065,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id581582885621841\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Service invocation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Invocació del servei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pNUsj</div><div class='ctx'> #: sf_basic.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3083,7 +3083,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id201618922972557\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bLzCe</div><div class='ctx'> #: sf_basic.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3092,7 +3092,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id401618922991909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5FcQt</div><div class='ctx'> #: sf_basic.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3101,7 +3101,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id591618922991909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ReadOnly"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. N5DD5</div><div class='ctx'> #: sf_basic.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3110,7 +3110,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id211618922991909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qXwST</div><div class='ctx'> #: sf_basic.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3119,7 +3119,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id971618923022846\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KuiAD</div><div class='ctx'> #: sf_basic.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3128,7 +3128,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id21619004009875\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7DG4F</div><div class='ctx'> #: sf_basic.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3137,7 +3137,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id791619004012484\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Values: 0, 1, 5, 4, 3"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valors: 0, 1, 5, 4, 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8ie8B</div><div class='ctx'> #: sf_basic.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3146,7 +3146,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id201619004097755\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DQkGQ</div><div class='ctx'> #: sf_basic.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3155,7 +3155,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id311619004099683\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Values: 48, 64, 32, 16&lt;br/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valors: 48, 64, 32, 16&lt;br/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mCpye</div><div class='ctx'> #: sf_basic.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3164,7 +3164,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id581618922991909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. h3hZE</div><div class='ctx'> #: sf_basic.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3173,7 +3173,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id211618923312141\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Values: 2, 128, 256, 512"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valors: 2, 128, 256, 512"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kLst4</div><div class='ctx'> #: sf_basic.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3182,7 +3182,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id961618924503848\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Tmtc2</div><div class='ctx'> #: sf_basic.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3191,7 +3191,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id871618924506654\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Values: 3, 2, 5, 7, 1, 4, 6&lt;br/&gt;Constants  indicating &lt;literal&gt;MsgBox&lt;/literal&gt; selected button."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valors: 3, 2, 5, 7, 1, 4, 6&lt;br/&gt;Constants que indiquen el botó seleccionat del &lt;literal&gt;MsgBox&lt;/literal&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BDtqm</div><div class='ctx'> #: sf_basic.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3200,7 +3200,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id731619006254384\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SKW53</div><div class='ctx'> #: sf_basic.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3209,7 +3209,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id711619006255184\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "UNO&lt;br/&gt;object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objecte&lt;br/&gt;UNO"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jAEFy</div><div class='ctx'> #: sf_basic.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3227,7 +3227,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id731619006034384\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JFnmw</div><div class='ctx'> #: sf_basic.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3236,7 +3236,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id711619006259094\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "UNO&lt;br/&gt;object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objecte&lt;br/&gt;UNO"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3wZPC</div><div class='ctx'> #: sf_basic.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3254,7 +3254,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id731619006259634\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DgnfQ</div><div class='ctx'> #: sf_basic.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3263,7 +3263,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id711619004425514\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "UNO&lt;br/&gt;object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objecte&lt;br/&gt;UNO"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hdhY2</div><div class='ctx'> #: sf_basic.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3281,7 +3281,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651606319520519\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Methods in the Basic Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de mètodes del servei Basic"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GvjSD</div><div class='ctx'> #: sf_basic.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3605,7 +3605,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id751618825527776\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formatting Codes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Codis de formatació"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. G2TzF</div><div class='ctx'> #: sf_basic.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3614,7 +3614,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id681618825574599\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Predefined Formats"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Formats predefinits"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. osJdR</div><div class='ctx'> #: sf_basic.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3668,7 +3668,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id451618876389788\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the operating system-dependent directory separator used to specify file paths."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Retorna el separador de directoris, que depèn del sistema operatiu, utilitzat per a especificar els camins dels fitxers."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. U4CR2</div><div class='ctx'> #: sf_basic.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3983,7 +3983,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id581582885621841\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Service invocation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Invocació del servei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RAtZX</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -3992,7 +3992,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id141609955500101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Before using the &lt;literal&gt;Calc&lt;/literal&gt; service the &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt; library needs to be loaded or imported:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Abans d'utilitzar el servei &lt;literal&gt;Calc&lt;/literal&gt;, cal carregar o importar la biblioteca &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. z3JcW</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4064,7 +4064,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id71158288562139\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "It is recommended to free resources after use:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Es recomana alliberar els recursos després de l'ús:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3EHn2</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4091,7 +4091,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id991591016893982\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Definitions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Definicions"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4gE5A</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4379,7 +4379,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id101591024294151\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "~.~ or ~"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~.~ o ~"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kmjCL</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4388,7 +4388,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id22159102429479\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The current selection in the active sheet"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La selecció actual en el full actiu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qFqGJ</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4397,7 +4397,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id351582885195476\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nntpM</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4424,7 +4424,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id41582885195836\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PK7n2</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4433,7 +4433,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id31582885195372\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Readonly"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. oFX3A</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4442,7 +4442,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id221591018408168\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Argument"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Argument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. H9m2q</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4460,7 +4460,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id931582885195131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3MHFG</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4469,7 +4469,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id301592407165942\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pJnFE</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4478,7 +4478,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id81592407165611\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Cap"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. UUDuD</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4505,7 +4505,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id301592407165606\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5GeyC</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4532,7 +4532,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id301592407166642\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ToQBc</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4559,7 +4559,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id301592407167972\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zf3hK</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4586,7 +4586,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id101593094953259\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KedYU</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4613,7 +4613,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id221582885195686\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ALJCP</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4640,7 +4640,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id601592315106598\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3h43j</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4667,7 +4667,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id981591025591597\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. r6diM</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4694,7 +4694,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id81591025591672\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2BJKz</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4712,7 +4712,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id571591025591367\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A range reference that can be used as argument of methods like &lt;literal&gt;CopyToRange&lt;/literal&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Una referència d'interval que es pot utilitzar com a argument per a mètodes com ara &lt;literal&gt;CopyToRange&lt;/literal&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. boDiE</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4721,7 +4721,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id81591025591007\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kJCwG</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4748,7 +4748,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id541591025591511\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dWFQE</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4775,7 +4775,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id541591025591322\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wRCYZ</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4802,7 +4802,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id581591025591579\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. V43zC</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4811,7 +4811,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id751591025591667\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Cap"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. B5BXR</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4820,7 +4820,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id861591025591250\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Array of strings"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Matriu de cadenes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qGsms</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4829,7 +4829,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id491591025591370\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The list with the names of all existing sheets."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La llista amb els noms de tots els fulls existents."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EaAB2</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4838,7 +4838,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id711593095062771\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PFLkD</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4856,7 +4856,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id681593095062358\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The number of columns (&gt;= 1) in the given range."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El nombre de columnes (&gt;= 1) al interval indicat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cju3B</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4865,7 +4865,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id391592315404944\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DMf2S</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4883,7 +4883,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id321592315404430\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A &lt;literal&gt;com.sun.star.Table.XCellRange&lt;/literal&gt; UNO object."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Un objecte UNO &lt;literal&gt;com.sun.star.Table.XCellRange&lt;/literal&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nAD2d</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4892,7 +4892,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id501592315567199\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yNxZn</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4919,7 +4919,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id501592315565569\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jWLAC</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4946,7 +4946,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id321611613059105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Visit %PRODUCTNAME API Documentation's website to learn more about &lt;link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1XCellRange.html\"&gt;XCellRange&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1XSheetCellCursor.html\"&gt;XSheetCellCursor&lt;/link&gt; and &lt;link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1XSpreadsheet.html\"&gt;XSpreadsheet&lt;/link&gt; UNO objects."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Visiteu el lloc web de documentació de l'API del %PRODUCTNAME per a obtindre més informació quant als objectes UNO &lt;link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1XCellRange.html\"&gt;XCellRange&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1XSheetCellCursor.html\"&gt;XSheetCellCursor&lt;/link&gt; i &lt;link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1XSpreadsheet.html\"&gt;XSpreadsheet&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. V5dF8</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4955,7 +4955,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id501582887473754\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Methods"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mètodes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. soCDf</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4964,7 +4964,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id891611613601554\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Methods in the Calc Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de mètodes del servei Calc"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Dis6i</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5018,7 +5018,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id131611616623705\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The examples below in Basic and Python consider that \"Sheet1\" is the currently active sheet."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Als següents exemples en BASIC i Python s'assumeix que «Full1» és el full actiu actualment."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. eXJNG</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5063,7 +5063,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id501611617808220\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Activating a sheet makes sense only if it is performed on a Calc document. To make sure you have a Calc document at hand you can use the &lt;literal&gt;isCalc&lt;/literal&gt; property of the document object, which returns &lt;literal&gt;True&lt;/literal&gt; if it is a Calc document and &lt;literal&gt;False&lt;/literal&gt; otherwise."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "L'activació d'un full té sentit només si es fa en un document del Calc. Per a assegurar-se que s'està tractant amb un document del Calc, podeu emprar la propietat &lt;literal&gt;isCalc&lt;/literal&gt; de l'objecte del document, la qual retorna &lt;literal&gt;True&lt;/literal&gt; tractant-se d'un document del Calc, o &lt;literal&gt;False&lt;/literal&gt; si no és el cas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KWFFF</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5216,7 +5216,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id681670941294573\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Clears all cells in the range SheetX.A1:J10"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Buida totes les cel·les a l'interval SheetX.A1:J10"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dZnwN</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5324,7 +5324,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id211592919864118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Clears the formats and styles in the given range."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Neteja els formats i estils en l'interval indicat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PqtC3</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5360,7 +5360,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id841592919928169\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Clears the values and formulas in the given range."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Neteja els valors i les fórmules en l'interval indicat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. te7oW</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -6026,7 +6026,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id661592904348877\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The method returns a string representing the modified range of cells."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El mètode retorna una cadena que representa l'interval de cel·les modificat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wfzcw</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -6557,7 +6557,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id991655655060661\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Exports the range as a PNG file and overwrites the destination file if it exists"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Exporta l'interval com a fitxer PNG i sobreescriu el fitxer de destinació si aquest ja existeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BVKEy</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -6566,7 +6566,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id501623063693649\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Depending on the parameters provided this method will return:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "En funció dels paràmetres fornits, aquest mètode retornarà:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pBZm6</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -6737,7 +6737,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id911593685490873\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The method returns a string representing the modified range of cells."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El mètode retorna una cadena que representa l'interval de cel·les modificat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GrquM</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -7124,7 +7124,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id51592233506021\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Opens a non-modal dialog that can be used to select a range in the document and returns a string containing the selected range."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Obri un diàleg no modal que es pot utilitzar per a seleccionar un interval al document i retorna una cadena que conté l'interval seleccionat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CWn2A</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -7142,7 +7142,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id551637936545121\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This method does not change the current selection."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aquest mètode no modifica la selecció actual."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tAHiV</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -7196,7 +7196,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id551637936596521\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This method does not change the current selection."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aquest mètode no modifica la selecció actual."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. eEqCY</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -7304,7 +7304,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id371637944971921\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Note the use of the \"$\" character"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Pareu atenció a l'ús del caràcter «$»"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wBpRw</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -7322,7 +7322,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id981611169416934\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns &lt;literal&gt;True&lt;/literal&gt; if the sheet was successfully printed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Retorna &lt;literal&gt;True&lt;/literal&gt; si el full s'ha imprés correctament."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CnNEC</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -7367,7 +7367,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id111674511007536\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This method returns a string containing the resulting range."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aquest mètode retorna una cadena que conté l'interval resultant."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. py5XZ</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -7457,7 +7457,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id11674511430892\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Columns A and B are used to determine if a row is a duplicate"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Les columnes A i B s'usen per a determinar si una fila ha estat duplicada"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vgiBA</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -7475,7 +7475,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id661591699085351\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Removes an existing sheet from the document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Elimina un full existent del document."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dVxiA</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -7682,7 +7682,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id551593880376513\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The full range is updated and the remainder of the sheet is left unchanged."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "L'interval sencer s'actualitza i la resta del full roman sense canvis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Wot7x</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -7736,7 +7736,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id681593880376489\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "'Horizontal vector, partially empty"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "'Vector horitzontal, parcialment buit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 52GZX</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -7745,7 +7745,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id961593881331390\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "'D2 contains the formula \"=H2\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' D2 conté la fórmula «=H2»"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ecovS</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -7997,7 +7997,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id881637931064919\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Deletes the range \"B3:B6\"; moves left all cells to the right"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Suprimeix l'interval «B3:B6»; desplaça totes les cel·les de l'esquerra cap a la dreta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vM8hB</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8006,7 +8006,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id291637931056991\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Deletes the first column in the range \"A3:D6\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Suprimeix la primera columna de l'interval «A3:D6»"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FPVSg</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8015,7 +8015,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id661637931232569\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' The deleted columns (A to D) spans all rows in the sheet"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Les columnes suprimides (d'A a D) comprenen totes les files del full"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TAB2b</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8087,7 +8087,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id291637931056647\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Deletes the first row in the range \"A3:D6\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Suprimeix la primera fila de l'interval «A3:D6»"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. APQKA</div><div class='ctx'> #: sf_calc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8276,7 +8276,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SFDocuments.Chart service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei SFDocuments.Chart"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yZMaG</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8285,7 +8285,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id681600788076499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ChartService\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_chart.xhp\"&gt;&lt;literal&gt;SFDocuments&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Chart&lt;/literal&gt; service&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ChartService\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_chart.xhp\"&gt;Servei &lt;literal&gt;SFDocuments&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Chart&lt;/literal&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nPHDK</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8321,7 +8321,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id67160078807676\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Export charts as image files."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Exportar els diagrames com a fitxers d'imatge."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mZuuF</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8330,7 +8330,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id331635273472588\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Chart names"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Noms de diagrama"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QPAjE</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8375,7 +8375,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id281600788076359\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Service invocation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Invocació del servei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jkE4f</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8384,7 +8384,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id141609955500101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Before using the &lt;literal&gt;Chart&lt;/literal&gt; service the &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt; library needs to be loaded or imported:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Abans d'utilitzar el servei &lt;literal&gt;Chart&lt;/literal&gt;, cal carregar o importar la biblioteca &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LvW6m</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8438,7 +8438,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id711600788076834\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. z42Tx</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8447,7 +8447,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id461600788076917\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5RCfg</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8456,7 +8456,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id221600788076591\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Readonly"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5Ckhe</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8465,7 +8465,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id761600788076328\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EJsLr</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8474,7 +8474,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id67160078807636\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5yKq5</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8483,7 +8483,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id311600788076756\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BURxX</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8501,7 +8501,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id49160078807654\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qaDDb</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8528,7 +8528,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id711600788076534\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gk8ns</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8555,7 +8555,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id891600788076190\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. m224E</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8573,7 +8573,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id561633021747903\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AaBHr</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8591,7 +8591,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id391600788076253\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8YDHE</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8609,7 +8609,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id211600788076138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MLPCx</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8627,7 +8627,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id21600788076758\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Gbsst</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8645,7 +8645,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id261600788076841\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VwMyU</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8654,7 +8654,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id11600788076757\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies the main title of the chart."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Especifica el títol principal del diagrama."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FGSKV</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8663,7 +8663,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id531600789141795\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. eH3Ag</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8672,7 +8672,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id301600789141619\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies the title of the X axis."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Especifica el títol de l'eix X."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mmRtZ</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8681,7 +8681,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id541600789286532\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. scox2</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8690,7 +8690,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id701600789286280\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies the title of the Y axis."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Especifica el títol de l'eix Y."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CRLf5</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8699,7 +8699,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id941608709527698\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YCRTC</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8708,7 +8708,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id100100678952791\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "UNO Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objecte UNO"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. eDWVw</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8726,7 +8726,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id941600789527698\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LAgXE</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8735,7 +8735,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id100160078952791\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "UNO Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objecte UNO"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5f7Db</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8753,7 +8753,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id941600789527099\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yh7k9</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8762,7 +8762,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id100160078953251\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "UNO Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objecte UNO"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xAiNS</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8780,7 +8780,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id941600789527208\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. winTd</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8789,7 +8789,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id100160078952007\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "UNO Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objecte UNO"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 95Sfn</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8807,7 +8807,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id581635335807782\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Creating a chart"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Creació d'un diagrama"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EK2E7</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8843,7 +8843,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id501582887473754\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Methods"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mètodes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mNZFS</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8852,7 +8852,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id891611613601554\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Methods in the Chart Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de mètodes del servei Chart"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WfVxL</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8951,7 +8951,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id241635340728398\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Changes only the chart width and height"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Canvia només l'amplària i l'alçària del diagrama"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BEAYa</div><div class='ctx'> #: sf_chart.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9077,7 +9077,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id91587913266988\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Service invocation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Invocació del servei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8ASCW</div><div class='ctx'> #: sf_database.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9086,7 +9086,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id141609955500101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Before using the &lt;literal&gt;Database&lt;/literal&gt; service the &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt; library needs to be loaded or imported:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Abans d'utilitzar el servei &lt;literal&gt;Database&lt;/literal&gt;, cal carregar o importar la biblioteca &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Cr4oo</div><div class='ctx'> #: sf_database.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9239,7 +9239,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id841587913266618\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. x4Z5A</div><div class='ctx'> #: sf_database.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9248,7 +9248,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id521587913266568\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QUrYT</div><div class='ctx'> #: sf_database.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9257,7 +9257,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id421587913266368\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Readonly"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3kQCm</div><div class='ctx'> #: sf_database.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9266,7 +9266,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id631587914939732\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RYuuo</div><div class='ctx'> #: sf_database.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9275,7 +9275,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id951587913266220\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BzLQb</div><div class='ctx'> #: sf_database.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9284,7 +9284,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651587913266754\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. up8WT</div><div class='ctx'> #: sf_database.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9293,7 +9293,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id421587914989890\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Array of strings"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Matriu de cadenes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dGoYp</div><div class='ctx'> #: sf_database.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9311,7 +9311,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id931599409717463\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2DDTs</div><div class='ctx'> #: sf_database.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9320,7 +9320,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id71599409717945\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Array of strings"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Matriu de cadenes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rGTvw</div><div class='ctx'> #: sf_database.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9329,7 +9329,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id341599409717612\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The list of stored tables."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La llista de taules emmagatzemades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. u5YE4</div><div class='ctx'> #: sf_database.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9338,7 +9338,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id741599409777967\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. evuSw</div><div class='ctx'> #: sf_database.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9356,7 +9356,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id271599409887585\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NeTGg</div><div class='ctx'> #: sf_database.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9365,7 +9365,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id861599409887284\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The UNO object representing the metadata describing the database system attributes."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "L'objecte UNO que representa les metadades que descriuen els atributs del sistema de base de dades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ApsdK</div><div class='ctx'> #: sf_database.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9374,7 +9374,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id231614360519973\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Methods in the Database Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de mètodes del servei Database"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. emrA2</div><div class='ctx'> #: sf_database.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9734,7 +9734,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SFDatabases.Datasheet service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei SFDatabases.Datasheet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8xmoA</div><div class='ctx'> #: sf_datasheet.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9743,7 +9743,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id781582391760253\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"DatasheetService\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_datasheet.xhp\" name=\"SFDatabases.Datasheet service\"&gt;&lt;literal&gt;SFDatabases&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Datasheet&lt;/literal&gt; service&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"DatasheetService\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_datasheet.xhp\" name=\"SFDatabases.Datasheet service\"&gt;Servei &lt;literal&gt;SFDatabases&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Datasheet&lt;/literal&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CCxPd</div><div class='ctx'> #: sf_datasheet.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9788,7 +9788,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id581582885621841\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Service invocation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Invocació del servei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GEQkg</div><div class='ctx'> #: sf_datasheet.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9887,7 +9887,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id711600788076834\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yaMir</div><div class='ctx'> #: sf_datasheet.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9905,7 +9905,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id461600788076917\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. o9D7n</div><div class='ctx'> #: sf_datasheet.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9914,7 +9914,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id221600788076591\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Read-only"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ykDW3</div><div class='ctx'> #: sf_datasheet.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9923,7 +9923,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id761600788076328\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BJ9DV</div><div class='ctx'> #: sf_datasheet.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9932,7 +9932,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id67160078807636\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ETvvH</div><div class='ctx'> #: sf_datasheet.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9941,7 +9941,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id311600788076756\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7Xcpx</div><div class='ctx'> #: sf_datasheet.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9950,7 +9950,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id831600788076785\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Array of Strings"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Matriu de cadenes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DSDCy</div><div class='ctx'> #: sf_datasheet.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9968,7 +9968,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id49160078807654\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XVhow</div><div class='ctx'> #: sf_datasheet.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9977,7 +9977,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id81600788076419\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the currently selected column name."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Retorna el nom de la columna seleccionada actualment."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8ph7x</div><div class='ctx'> #: sf_datasheet.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9986,7 +9986,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id711600788076534\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cLaaP</div><div class='ctx'> #: sf_datasheet.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10004,7 +10004,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id891600788076190\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5FdAQ</div><div class='ctx'> #: sf_datasheet.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10022,7 +10022,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id561633021747903\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Pv5DC</div><div class='ctx'> #: sf_datasheet.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10040,7 +10040,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id391600788076253\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. p4e8b</div><div class='ctx'> #: sf_datasheet.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10049,7 +10049,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id21600788076541\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the number of rows in the datasheet."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Retorna el nombre de files al full de dades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZERuR</div><div class='ctx'> #: sf_datasheet.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10058,7 +10058,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id211600788076138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. y8qWp</div><div class='ctx'> #: sf_datasheet.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10076,7 +10076,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id21600788076758\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. faBy9</div><div class='ctx'> #: sf_datasheet.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10085,7 +10085,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id871600788076196\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objecte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iCABS</div><div class='ctx'> #: sf_datasheet.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10121,7 +10121,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id531600789141795\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TSNA5</div><div class='ctx'> #: sf_datasheet.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10139,7 +10139,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id541600789286532\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wxLJ4</div><div class='ctx'> #: sf_datasheet.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10148,7 +10148,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id181600789286889\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "UNO Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objecte UNO"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NDjRM</div><div class='ctx'> #: sf_datasheet.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10166,7 +10166,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id941608709527698\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tCgaA</div><div class='ctx'> #: sf_datasheet.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10175,7 +10175,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id100100678952791\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "UNO Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objecte UNO"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8jt7B</div><div class='ctx'> #: sf_datasheet.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10193,7 +10193,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id941600789527698\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7AReG</div><div class='ctx'> #: sf_datasheet.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10202,7 +10202,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id100160078952791\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "UNO Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objecte UNO"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nTQHe</div><div class='ctx'> #: sf_datasheet.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10220,7 +10220,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id501582887473754\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Methods"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mètodes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wgVfx</div><div class='ctx'> #: sf_datasheet.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10229,7 +10229,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id451619034669263\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Methods in the Datasheet Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de mètodes del servei Datasheet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. euurc</div><div class='ctx'> #: sf_datasheet.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10616,7 +10616,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id581582885621841\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Service invocation and usage"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Invocació i ús del servei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FfZWj</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10625,7 +10625,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id141609955500101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Before using the &lt;literal&gt;Dialog&lt;/literal&gt; service the &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt; library needs to be loaded or imported:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Abans d'utilitzar el servei &lt;literal&gt;Dialog&lt;/literal&gt;, cal carregar o importar la biblioteca &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. S8GrJ</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10679,7 +10679,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id321598171269873\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "'... controls initialization goes here..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "'... la inicialització dels controls va ací..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yn6sy</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10715,7 +10715,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pyc_id41619622700314\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "# ... controls initialization goes here..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "#... la inicialització dels controls va ací..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2PTBU</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10805,7 +10805,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id261670857160312\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Process the event"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Processa l'esdeveniment"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fLvwj</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10832,7 +10832,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pyc_id491670866556493\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "# Process the event"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "# Processa l'esdeveniment"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LNECW</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10850,7 +10850,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id651583668365757\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zVLEC</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10859,7 +10859,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id871583668386455\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FBCFG</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10868,7 +10868,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id491583668386455\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ReadOnly"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ByVDE</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10877,7 +10877,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id271583668474014\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8AUBJ</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10886,7 +10886,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id401583668386455\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iZZec</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10913,7 +10913,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id541583839708548\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. z4BZ4</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10931,7 +10931,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id761584027709516\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 48bDT</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10949,7 +10949,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id31583839767743\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3Rypn</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10958,7 +10958,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id111583839767195\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specify the height of the dialog box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Especifiqueu l'alçària del diàleg."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KD2zy</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10967,7 +10967,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id771583839920487\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ABrxD</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10985,7 +10985,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id571588333908716\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JoAYu</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10994,7 +10994,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id721588333908708\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The name of the dialog"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El nom del diàleg"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jcbwB</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11003,7 +11003,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id501583774433513\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Tfrah</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11021,7 +11021,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id271588334016191\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3sRE5</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11039,7 +11039,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id451598177924437\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2DaKv</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11057,7 +11057,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id811598178083501\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yexon</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11075,7 +11075,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id31385839767743\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. G6Qsw</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11084,7 +11084,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id111583839717695\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specify the width of the dialog box."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Especifiqueu l'amplària del diàleg."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. q8eyc</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11093,7 +11093,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id421612628828054\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Event properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats de l'esdeveniment"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GyjGD</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11111,7 +11111,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id961612628879819\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. V3bin</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11120,7 +11120,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id401612628879819\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ReadOnly"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uW85z</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11138,7 +11138,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id111612629836630\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. aKBvg</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11156,7 +11156,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id291612629836294\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8U7FZ</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11174,7 +11174,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id81612629836634\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CK5vU</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11192,7 +11192,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id591612629836830\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CJwi7</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11210,7 +11210,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id891612629836630\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GcDU7</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11228,7 +11228,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id131612629836291\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QrByH</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11246,7 +11246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id211612629836725\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 69s4B</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11264,7 +11264,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id311612629836481\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XaS8A</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11282,7 +11282,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id981612629836116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NtqPz</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11300,7 +11300,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id711612629836704\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. J2uzg</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11318,7 +11318,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id891611613601554\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Methods in the Dialog Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de mètodes del servei Dialog"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DiCyL</div><div class='ctx'> #: sf_dialog.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11975,7 +11975,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id581582885621841\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Service invocation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Invocació del servei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LGkgR</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11984,7 +11984,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id141609955500101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Before using the &lt;literal&gt;DialogControl&lt;/literal&gt; service the &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt; library needs to be loaded or imported:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Abans d'utilitzar el servei &lt;literal&gt;DialogControl&lt;/literal&gt;, cal carregar o importar la biblioteca &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EnxDs</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12029,7 +12029,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pyc_id841620225235377\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "# ... process the controls actual values"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "# ... processa els valors reals dels controls"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GZ3ia</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12092,7 +12092,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id261670857160312\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Process the event"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Processa l'esdeveniment"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wUTZB</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12119,7 +12119,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pyc_id491670866556493\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "# Process the event"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "# Processa l'esdeveniment"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KY75S</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12155,7 +12155,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id651583668365757\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 94RMV</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12164,7 +12164,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id871583668386455\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. eccsg</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12173,7 +12173,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id491583668386455\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ReadOnly"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KRYNv</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12182,7 +12182,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id271583668474014\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. U9ZYU</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12191,7 +12191,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id291598538799794\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Applicable to"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "S'aplica a"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. emDac</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12200,7 +12200,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id401583668386455\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xNGhR</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12209,7 +12209,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id371583668519172\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. aTyMC</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12227,7 +12227,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id541583839708548\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. UXoyn</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12245,7 +12245,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id761584027709516\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YKEAg</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12254,7 +12254,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id261598539120502\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tot"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. c5GAw</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12281,7 +12281,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id341612705482566\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "UNO&lt;br/&gt;object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objecte&lt;br/&gt;UNO"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tM7T7</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12326,7 +12326,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id891598539196786\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tot"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8S9xG</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12344,7 +12344,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id571588333908716\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6L9ke</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12353,7 +12353,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id491598529331618\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "(read-only)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "(només de lectura)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QbN5U</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12389,7 +12389,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id501583774433513\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rDJFC</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12443,7 +12443,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id621598457951781\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. r83sC</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12461,7 +12461,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id351598458170114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uHsgi</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12470,7 +12470,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id151598539764402\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tot"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HLjFU</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12479,7 +12479,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id621598458170392\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The name of the control."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El nom del control."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jSSnv</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12488,7 +12488,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id80159845835726\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8GZkA</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12497,7 +12497,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id841598539781888\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tot"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BdxvF</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12542,7 +12542,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id181598539807426\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tot"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. sqEuV</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12560,7 +12560,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id971598458773352\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LP96H</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12587,7 +12587,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id711612700624483\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "UNO&lt;br/&gt;object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objecte&lt;br/&gt;UNO"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. m4uz7</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12605,7 +12605,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id401598516577225\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AciNr</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12623,7 +12623,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id781598516764550\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4h8VF</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12641,7 +12641,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id411598517275112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EijF2</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12650,7 +12650,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id171598539985022\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tot"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CbBZJ</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12668,7 +12668,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id821598517418463\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZemBe</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12686,7 +12686,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id701598517671373\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Cj2Rr</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12704,7 +12704,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id661598517730941\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8r3sG</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12713,7 +12713,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id761598540042290\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tot"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xLL83</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12740,7 +12740,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id94159817792441\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "UNO&lt;br/&gt;object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objecte&lt;br/&gt;UNO"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gbjHB</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12749,7 +12749,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id311598540066789\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tot"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Erxx8</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12767,7 +12767,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id811598178083501\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. o2H9W</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12776,7 +12776,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id981598178083938\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "UNO&lt;br/&gt;object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objecte&lt;br/&gt;UNO"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rrwm6</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12785,7 +12785,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id551598540079329\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tot"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TCTcr</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12803,7 +12803,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id741612699446459\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yuAdF</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12812,7 +12812,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id311612699446893\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "UNO&lt;br/&gt;object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objecte&lt;br/&gt;UNO"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. s7nM8</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12830,7 +12830,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id81598540704978\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;variable id=\"ValueProperty\"&gt;Value property&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La &lt;variable id=\"ValueProperty\"&gt;propietat Value&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JHK7w</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12839,7 +12839,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id10159854325492\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Control type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus de control"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 33wWa</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12848,7 +12848,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id741598543254158\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QLVMB</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12857,7 +12857,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id961598543254444\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jEyx9</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12902,7 +12902,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id5159854325443\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Numeric"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Numèric"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kgfXR</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12947,7 +12947,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id461598543254909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Numeric"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Numèric"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YvPAp</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12956,7 +12956,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id631598543254771\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Numeric"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Numèric"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fBArb</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12983,7 +12983,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id531598543254869\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Numeric"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Numèric"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MWdGb</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13019,7 +13019,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id421612628828054\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Event properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats de l'esdeveniment"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Y8TAs</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13037,7 +13037,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id961612628879819\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2sB8F</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13046,7 +13046,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id401612628879819\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ReadOnly"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2A2Ex</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13064,7 +13064,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id91612707166532\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. aABgD</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13082,7 +13082,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id79161270716675\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JrRob</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13100,7 +13100,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id111612629836630\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7Swj5</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13118,7 +13118,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id291612629836294\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ozGia</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13154,7 +13154,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id81612629836634\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. sVo6A</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13208,7 +13208,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id131612629836291\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9XdcG</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13226,7 +13226,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id211612629836725\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mzbBD</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13244,7 +13244,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id311612629836481\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FCBxu</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13280,7 +13280,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id711612629836704\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4c5qE</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13298,7 +13298,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id851612707606863\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VudpK</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13334,7 +13334,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id811612707606330\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. th6Kr</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13352,7 +13352,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id421583670049913\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Methods"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mètodes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xNrc5</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13361,7 +13361,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id891611613601554\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Methods in the DialogControl Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de mètodes del servei DialogControl"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uHbTG</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13640,7 +13640,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id361638651540588\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MsgBox \"No row selected.\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"No s'ha seleccionat cap fila.\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iQ94A</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13649,7 +13649,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id781638651541028\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MsgBox \"Row \" &amp; oTable.ListIndex &amp; \" is selected.\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"La fila \" &amp; oTable.ListIndex &amp; \" s'ha seleccionat.\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HNmmm</div><div class='ctx'> #: sf_dialogcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13685,7 +13685,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ScriptForge.Dictionary service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei ScriptForge.Dictionary"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RJbvj</div><div class='ctx'> #: sf_dictionary.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13748,7 +13748,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id581582885621841\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Service invocation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Invocació del servei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Qp3A4</div><div class='ctx'> #: sf_dictionary.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13766,7 +13766,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id71158288562139\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "It is recommended to free resources after use:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Es recomana alliberar els recursos després de l'ús:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gpGvc</div><div class='ctx'> #: sf_dictionary.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13811,7 +13811,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pyc_id201626869185236\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "# Initialize myDict with the content of dico"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "# Inicialitza myDict amb el contingut de dico"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. UHQFC</div><div class='ctx'> #: sf_dictionary.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13829,7 +13829,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id351582885195476\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hYF2s</div><div class='ctx'> #: sf_dictionary.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13838,7 +13838,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id41582885195836\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EgAoj</div><div class='ctx'> #: sf_dictionary.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13847,7 +13847,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id31582885195372\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Read-only"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pHem5</div><div class='ctx'> #: sf_dictionary.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13856,7 +13856,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id31582885195238\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NnCGT</div><div class='ctx'> #: sf_dictionary.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13865,7 +13865,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id931582885195131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. B8ZfD</div><div class='ctx'> #: sf_dictionary.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13874,7 +13874,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id221582885195686\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JnMbF</div><div class='ctx'> #: sf_dictionary.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13883,7 +13883,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id881582885195976\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The number of entries in the dictionary"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El nombre d'entrades al diccionari"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TZ37p</div><div class='ctx'> #: sf_dictionary.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13892,7 +13892,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id441582886030118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. G6fcd</div><div class='ctx'> #: sf_dictionary.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13901,7 +13901,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id131582886030297\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Array of Variants"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Matriu de variants"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EykBP</div><div class='ctx'> #: sf_dictionary.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13919,7 +13919,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id971582886791838\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mXmC9</div><div class='ctx'> #: sf_dictionary.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13928,7 +13928,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id271582886791111\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Array of Strings"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Matriu de cadenes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MxjyM</div><div class='ctx'> #: sf_dictionary.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13964,7 +13964,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id891611613601554\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Methods in the Dictionary Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de mètodes del servei Dictionary"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PqSBg</div><div class='ctx'> #: sf_dictionary.xhp</div><div class='hunk'>@@ -14036,7 +14036,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id261601297024828\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Limitations"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Limitacions"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DDmVt</div><div class='ctx'> #: sf_dictionary.xhp</div><div class='hunk'>@@ -14162,7 +14162,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id961601392113644\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Limitations"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Limitacions"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dGRph</div><div class='ctx'> #: sf_dictionary.xhp</div><div class='hunk'>@@ -14360,7 +14360,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SFDocuments.Document service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei SFDocuments.Document"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ypVGE</div><div class='ctx'> #: sf_document.xhp</div><div class='hunk'>@@ -14441,7 +14441,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id581582885621841\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Service invocation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Invocació del servei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XVADJ</div><div class='ctx'> #: sf_document.xhp</div><div class='hunk'>@@ -14450,7 +14450,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id141609955500101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Before using the &lt;literal&gt;Document&lt;/literal&gt; service the &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt; library needs to be loaded or imported:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Abans d'utilitzar el servei &lt;literal&gt;Document&lt;/literal&gt;, cal carregar o importar la biblioteca &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. X6BV3</div><div class='ctx'> #: sf_document.xhp</div><div class='hunk'>@@ -14540,7 +14540,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id351582885195476\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6NTY6</div><div class='ctx'> #: sf_document.xhp</div><div class='hunk'>@@ -14549,7 +14549,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id41582885195836\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wUbi9</div><div class='ctx'> #: sf_document.xhp</div><div class='hunk'>@@ -14558,7 +14558,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id31582885195372\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Readonly"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NfJEr</div><div class='ctx'> #: sf_document.xhp</div><div class='hunk'>@@ -14567,7 +14567,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id31582885195238\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QZzvi</div><div class='ctx'> #: sf_document.xhp</div><div class='hunk'>@@ -14576,7 +14576,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id931582885195131\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wBpru</div><div class='ctx'> #: sf_document.xhp</div><div class='hunk'>@@ -14585,7 +14585,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id861582885655779\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ENrbA</div><div class='ctx'> #: sf_document.xhp</div><div class='hunk'>@@ -14603,7 +14603,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id441582886030118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DNFGz</div><div class='ctx'> #: sf_document.xhp</div><div class='hunk'>@@ -14621,7 +14621,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id971582886791838\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Mm6E5</div><div class='ctx'> #: sf_document.xhp</div><div class='hunk'>@@ -14639,7 +14639,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id201589194571955\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Aw2Tv</div><div class='ctx'> #: sf_document.xhp</div><div class='hunk'>@@ -14693,7 +14693,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id761589194633950\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pSbRu</div><div class='ctx'> #: sf_document.xhp</div><div class='hunk'>@@ -14711,7 +14711,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id231589194910179\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CDTBC</div><div class='ctx'> #: sf_document.xhp</div><div class='hunk'>@@ -14729,7 +14729,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id921589638614972\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JGTQz</div><div class='ctx'> #: sf_document.xhp</div><div class='hunk'>@@ -14747,7 +14747,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id201589195028733\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 99ZxC</div><div class='ctx'> #: sf_document.xhp</div><div class='hunk'>@@ -14765,7 +14765,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id451589195028910\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TCiBh</div><div class='ctx'> #: sf_document.xhp</div><div class='hunk'>@@ -14783,7 +14783,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id221582885195686\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PRmJE</div><div class='ctx'> #: sf_document.xhp</div><div class='hunk'>@@ -14792,7 +14792,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id371582885195525\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "UNO Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objecte UNO"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BprB8</div><div class='ctx'> #: sf_document.xhp</div><div class='hunk'>@@ -14828,7 +14828,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651606319520519\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Methods in the Document Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de mètodes del servei Document"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. UVWQb</div><div class='ctx'> #: sf_document.xhp</div><div class='hunk'>@@ -15134,7 +15134,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651589200165470\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Removes a toplevel menu from the menubar of a given document window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Elimina un menú de nivell superior de la barra de menús de la finestra d'un document donat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wfDbr</div><div class='ctx'> #: sf_document.xhp</div><div class='hunk'>@@ -15260,7 +15260,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id631644184414955\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Arguments passed to the command:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Arguments passats a l'ordre:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. H5eQ9</div><div class='ctx'> #: sf_document.xhp</div><div class='hunk'>@@ -15512,7 +15512,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ScriptForge.Exception service (SF_Exception)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei ScriptForge.Exception (SF_Exception)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PPqb2</div><div class='ctx'> #: sf_exception.xhp</div><div class='hunk'>@@ -15521,7 +15521,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id521580038927003\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ExceptionService\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp\"&gt;&lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Exception&lt;/literal&gt; service&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ExceptionService\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_exception.xhp\"&gt;Servei &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Exception&lt;/literal&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4X7Xk</div><div class='ctx'> #: sf_exception.xhp</div><div class='hunk'>@@ -15602,7 +15602,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id111587141158495\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When an error occurs, an application macro may:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Quan ocorreix un error, una macro d'aplicació pot:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hxxxr</div><div class='ctx'> #: sf_exception.xhp</div><div class='hunk'>@@ -15656,7 +15656,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id201586594659135\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Service invocation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Invocació del servei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. T8o7G</div><div class='ctx'> #: sf_exception.xhp</div><div class='hunk'>@@ -15683,7 +15683,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id651584978211886\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JDNi6</div><div class='ctx'> #: sf_exception.xhp</div><div class='hunk'>@@ -15701,7 +15701,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id271584978211792\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. b96rE</div><div class='ctx'> #: sf_exception.xhp</div><div class='hunk'>@@ -15710,7 +15710,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id241584978211550\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Readonly"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TkMLa</div><div class='ctx'> #: sf_exception.xhp</div><div class='hunk'>@@ -15719,7 +15719,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id621584978211403\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tJZkJ</div><div class='ctx'> #: sf_exception.xhp</div><div class='hunk'>@@ -15728,7 +15728,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id71584978715562\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RyJkE</div><div class='ctx'> #: sf_exception.xhp</div><div class='hunk'>@@ -15737,7 +15737,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id581584978715701\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The error message text."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El text del missatge d'error."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Wcy7s</div><div class='ctx'> #: sf_exception.xhp</div><div class='hunk'>@@ -15755,7 +15755,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id211584978211383\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AnFVG</div><div class='ctx'> #: sf_exception.xhp</div><div class='hunk'>@@ -15782,7 +15782,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id671584978666689\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. G3q2n</div><div class='ctx'> #: sf_exception.xhp</div><div class='hunk'>@@ -15818,7 +15818,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id881608131596153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Methods in the Exception Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de mètodes del servei Exception"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CDgEM</div><div class='ctx'> #: sf_exception.xhp</div><div class='hunk'>@@ -15827,7 +15827,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id271579683706571\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Resets the current error status and clears the &lt;literal&gt;SF_Exception&lt;/literal&gt; properties."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Reinicialitza l'estat de l'error actual i neteja les propietats de &lt;literal&gt;SF_Exception&lt;/literal&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7jFLi</div><div class='ctx'> #: sf_exception.xhp</div><div class='hunk'>@@ -15998,7 +15998,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id841621426229467\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The same string is added to the ScriptForge debug console."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La mateixa cadena s'afig a la consola de depuració de l'ScriptForge."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kzBDb</div><div class='ctx'> #: sf_exception.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16214,7 +16214,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ScriptForge.FileSystem service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei ScriptForge.FileSystem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. P8P86</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16223,7 +16223,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id781582391760253\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"FileSystemService\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp\"&gt;&lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;FileSystem&lt;/literal&gt; service&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"FileSystemService\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_filesystem.xhp\"&gt;Servei &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;FileSystem&lt;/literal&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wXVQJ</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16286,7 +16286,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id961583589783025\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Definitions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Definicions"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bczfJ</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16304,7 +16304,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id891612988600163\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameter"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paràmetre"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KdPjY</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16313,7 +16313,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id711612988600163\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dEUyj</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16367,7 +16367,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id851583590809104\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"?\" represents any single character"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "«?» representa qualsevol caràcter individual"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wG8Bw</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16394,7 +16394,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id991612918109871\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "File Naming Notation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Notació d'anomenament de fitxers"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZfsFV</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16439,7 +16439,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id581582885621841\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Service invocation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Invocació del servei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Miw3e</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16457,7 +16457,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id651583668365757\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QFtWW</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16466,7 +16466,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id871583668386455\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iXYjt</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16475,7 +16475,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id491583668386455\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Readonly"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GC4Vu</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16484,7 +16484,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id271583668474014\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FFkx3</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16493,7 +16493,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id401583668386455\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CyEEJ</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16502,7 +16502,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id371583668519172\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Gihmg</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16556,7 +16556,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id541583839708548\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ygE64</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16565,7 +16565,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id731583839708412\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the configuration folder of %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Retorna la carpeta de configuració del %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. svPxn</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16574,7 +16574,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id761584027709516\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gjTpP</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16583,7 +16583,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id971584027709752\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the folder where extensions are installed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Retorna la carpeta on les extensions s'instal·len."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DTGEP</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16592,7 +16592,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id31583839767743\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FP6D9</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16601,7 +16601,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id111583839767195\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the user home folder."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Retorna la carpeta personal de l'usuari."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LUE79</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16610,7 +16610,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id771583839920487\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dz5ju</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16619,7 +16619,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id451583839920858\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the installation folder of %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Retorna la carpeta d'instal·lació del %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. trBL7</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16628,7 +16628,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id571588333908716\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3yNj2</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16646,7 +16646,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id501583774433513\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. e2ruR</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16664,7 +16664,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id271588334016191\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Ggnnt</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -16682,7 +16682,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id891611613601554\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Methods in the FileSystem Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de mètodes del servei FileSystem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EgkPG</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -17267,7 +17267,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id731613004316790\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The method does not check if the specified file or folder exists."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El mètode no comprova si hi existeix el fitxer o la carpeta que es va especificar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3FPjB</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -17384,7 +17384,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id541613061300811\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The method does not check if the specified file or folder exists."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El mètode no comprova si hi existeix el fitxer o la carpeta que es va especificar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iajZD</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -17411,7 +17411,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id611613061603039\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The method does not check if the specified file or folder exists."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El mètode no comprova si hi existeix el fitxer o la carpeta que es va especificar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YUAQ3</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -17447,7 +17447,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id971613061774934\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The method does not create the temporary file."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El mètode no crea el fitxer temporal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ch2AJ</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -17663,7 +17663,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id881613074436118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On Windows, forward slashes \"/\" are converted to backward slashes \"\\\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Al Windows, les barres (/) es converteixen en barres inverses (\\)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 56xkN</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -17897,7 +17897,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id431613075267241\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The list may be filtered with wildcards."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La llista es pot filtrar amb comodins."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7pDiA</div><div class='ctx'> #: sf_filesystem.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18014,7 +18014,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id161616766330804\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Definitions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Definicions"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GYDbT</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18023,7 +18023,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id951618172906010\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Forms are usually created in Base documents, but they can be added to Writer and Calc documents as well."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Normalment, els formularis es crean als documents del Base, però també es poden afegir als documents del Writer i el Calc."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. z79tf</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18077,7 +18077,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id851616767037521\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Forms and Subforms"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Formularis i subformularis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GA63u</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18113,7 +18113,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id581582885621841\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Service invocation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Invocació del servei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WyEtQ</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18122,7 +18122,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id141609955500101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Before using the &lt;literal&gt;Form&lt;/literal&gt; service the &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt; library needs to be loaded or imported:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Abans d'utilitzar el servei &lt;literal&gt;Form&lt;/literal&gt;, cal carregar o importar la biblioteca &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KfjEA</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18131,7 +18131,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id991618179698545\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In Writer documents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Als documents del Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8s4VD</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18167,7 +18167,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id921618179792926\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In Calc documents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Als documents del Calc"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yCpnG</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18194,7 +18194,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id201618180055756\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In Base documents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Als documents del Base"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. J3Btp</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18311,7 +18311,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id651583668365757\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9LaxS</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18320,7 +18320,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id871583668386455\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SpGw6</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18329,7 +18329,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id491583668386455\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Readonly"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. K7Bsy</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18338,7 +18338,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id271583668474014\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ekeZU</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18347,7 +18347,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id401583668386455\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wSC47</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18356,7 +18356,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id371583668519172\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jJ2dL</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18392,7 +18392,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id761584027709516\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8qCAE</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18410,7 +18410,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id31583839767743\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CRA7v</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18446,7 +18446,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id571588333908716\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7NUo8</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18464,7 +18464,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id501583774433513\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. eAsdX</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18482,7 +18482,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id271588334016191\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FQDDW</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18500,7 +18500,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id901616774153495\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2EiCA</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18518,7 +18518,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id501616774304840\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kPfzG</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18527,7 +18527,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id461616774304497\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The name of the current form."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El nom del formulari actual."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vpBCA</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18536,7 +18536,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id751616774384451\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ppErx</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18554,7 +18554,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id261616774918923\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rjCpM</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18572,7 +18572,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id501616777650751\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. USDVC</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18590,7 +18590,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id451598177924437\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GxHLP</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18599,7 +18599,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id94159817792441\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "UNO&lt;br/&gt;object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objecte&lt;br/&gt;UNO"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6xrep</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18617,7 +18617,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id421612628828054\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Event properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats de l'esdeveniment"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. eTuoa</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18635,7 +18635,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id961612628879819\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DsQGQ</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18644,7 +18644,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id401612628879819\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ReadOnly"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5FemG</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18662,7 +18662,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id111612629836630\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GAgms</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18680,7 +18680,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id291612629836294\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DwhZn</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18698,7 +18698,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id81612629836634\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. eAJAN</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18716,7 +18716,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id591612629836830\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LKxEu</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18734,7 +18734,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id891612629836630\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2HBeC</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18752,7 +18752,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id131612629836291\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BX4AH</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18770,7 +18770,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id211612629836725\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pDvPB</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18788,7 +18788,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id311612629836481\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Xn2CS</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18806,7 +18806,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id981612629836116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. L3Ac6</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18824,7 +18824,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id711612629836704\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XL4Js</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18842,7 +18842,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id44161677878329\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ywCsh</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18860,7 +18860,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651616778529764\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. E6JUH</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18878,7 +18878,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id601616778529481\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 99FfH</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18896,7 +18896,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id711616778529292\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DTDCq</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18914,7 +18914,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id521616778529932\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pVPR9</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18941,7 +18941,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id921606472825856\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of methods in the Form service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de mètodes del servei Form"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KwDij</div><div class='ctx'> #: sf_form.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19337,7 +19337,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id581582885621841\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Service invocation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Invocació del servei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pzkhK</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19346,7 +19346,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id141609955500101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Before using the &lt;literal&gt;FormControl&lt;/literal&gt; service the &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt; library needs to be loaded or imported:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Abans d'utilitzar el servei &lt;literal&gt;FormControl&lt;/literal&gt;, cal carregar o importar la biblioteca &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BeDqF</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19436,7 +19436,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id651583668365757\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VrBfK</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19445,7 +19445,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id871583668386455\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hDr9G</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19454,7 +19454,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id491583668386455\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Readonly"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kWac7</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19463,7 +19463,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id271583668474014\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dXwGN</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19472,7 +19472,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id291598538799794\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Applicable to"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "S'aplica a"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bEQWc</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19481,7 +19481,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id401583668386455\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. N3ejK</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19490,7 +19490,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id371583668519172\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PszFp</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19508,7 +19508,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id541583839708548\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 62Bud</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19526,7 +19526,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id411616942306677\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8H6BR</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19544,7 +19544,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id761584027709516\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Enqxp</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19553,7 +19553,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id261598539120502\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tot"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FsCJK</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19562,7 +19562,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id971584027709752\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "One of the control types listed above."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Un dels tipus de controls mostrats a dalt."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DH84k</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19571,7 +19571,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id31583839767743\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pRrwC</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19589,7 +19589,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id241616942739459\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Sukx9</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19607,7 +19607,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id771583839920487\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fQYqd</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19616,7 +19616,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id891598539196786\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All (except HiddenControl)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tot (tret del HiddenControl)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MmDQ5</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19634,7 +19634,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id571588333908716\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8X3Ho</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19670,7 +19670,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id501583774433513\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. E4aHX</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19688,7 +19688,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id271588334016191\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XQ3AV</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19706,7 +19706,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id891616944120697\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nNqW5</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19733,7 +19733,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id821616944631740\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. sqr2g</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19760,7 +19760,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id961598457655506\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EV4jD</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19778,7 +19778,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id621598457951781\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. e7HnA</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19796,7 +19796,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id351598458170114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AtLKa</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19805,7 +19805,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id151598539764402\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tot"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EuBGK</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19814,7 +19814,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id621598458170392\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The name of the control."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El nom del control."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SNTgh</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19823,7 +19823,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id161598458580581\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CTjAM</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19832,7 +19832,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id181598539807426\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tot"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. z8w8o</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19850,7 +19850,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id971598458773352\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RnXeR</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19868,7 +19868,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id251616946015886\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. oYA7V</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19886,7 +19886,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id781598516764550\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Rv448</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19904,7 +19904,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id411598517275112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MNqBi</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19913,7 +19913,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id171598539985022\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All (except HiddenControl)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tot (tret del HiddenControl)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VXR9Y</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19931,7 +19931,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id821598517418463\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6S5EL</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19967,7 +19967,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id661598517730941\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. G52FE</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19976,7 +19976,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id761598540042290\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All (except HiddenControl)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tot (tret del HiddenControl)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5juZG</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19985,7 +19985,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id881598517730836\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies if the control is hidden or visible."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Especifica si el control és visible o amagat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FAYCA</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19994,7 +19994,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id451598177924437\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. UZ7ug</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20003,7 +20003,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id94159817792441\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "UNO&lt;br/&gt;object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objecte&lt;br/&gt;UNO"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 65CSA</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20012,7 +20012,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id311598540066789\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tot"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ceFhn</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20030,7 +20030,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id811598178083501\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Bdvyd</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20039,7 +20039,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id981598178083938\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "UNO&lt;br/&gt;object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objecte&lt;br/&gt;UNO"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DFQ5P</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20048,7 +20048,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id551598540079329\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tot"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fPcGS</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20066,7 +20066,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id81598540704978\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;variable id=\"ValueProperty\"&gt;&lt;literal&gt;Value&lt;/literal&gt; property&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La variable &lt;variable id=\"ValueProperty\"&gt;&lt;literal&gt;Value&lt;/literal&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PbEBw</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20075,7 +20075,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id10159854325492\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Control type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus de control"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bsmCC</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20084,7 +20084,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id741598543254158\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MWgHB</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20093,7 +20093,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id961598543254444\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FLUGH</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20138,7 +20138,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id5159854325443\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Numeric"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Numèric"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VyagB</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20183,7 +20183,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id461598543254909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Numeric"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Numèric"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DrhU9</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20201,7 +20201,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id531598543254869\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Numeric"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Numèric"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LxeLY</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20219,7 +20219,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id951616947400919\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Numeric"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Numèric"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. x6ZLt</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20246,7 +20246,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id421612628828054\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Event properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats de l'esdeveniment"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tqnsA</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20264,7 +20264,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id961612628879819\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. N4btE</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20273,7 +20273,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id401612628879819\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ReadOnly"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RXoDM</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20291,7 +20291,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id91612707166532\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HVTKN</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20309,7 +20309,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id79161270716675\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qs3LA</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20327,7 +20327,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id301616948330694\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PopWN</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20345,7 +20345,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id821616948330888\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rjQCJ</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20363,7 +20363,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id271616948330553\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. D7yir</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20381,7 +20381,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id71616948330769\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pHG54</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20399,7 +20399,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id121616948330654\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tfW7M</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20417,7 +20417,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id111612629836630\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NN9FK</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20435,7 +20435,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id291612629836294\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DDcCF</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20453,7 +20453,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id51612707354544\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PLPUr</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20471,7 +20471,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id81612629836634\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vPrAA</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20489,7 +20489,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id591612629836830\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6rrBt</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20507,7 +20507,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id891612629836630\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2pMWG</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20525,7 +20525,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id131612629836291\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AJGQd</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20543,7 +20543,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id211612629836725\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tfmtf</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20561,7 +20561,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id311612629836481\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CeNku</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20579,7 +20579,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id981612629836116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9yirD</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20597,7 +20597,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id711612629836704\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. D5vXU</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20615,7 +20615,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id31616948666215\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mdLSp</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20633,7 +20633,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id811612707606330\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. m3Rb7</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20651,7 +20651,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id41616948721642\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. imn6B</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20678,7 +20678,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id891611613601554\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Methods in the FormControl Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de mètodes del servei FormControl"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CKZDf</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20768,7 +20768,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id141618777179310\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Additional examples"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Més exemples"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JopFS</div><div class='ctx'> #: sf_formcontrol.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20840,7 +20840,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pyc_id441622562080419\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "bas.MsgBox('Selected option: ' + control.Caption)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "bas.MsgBox('Opció seleccionada: ' + control.Caption)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. czP76</div><div class='ctx'> #: sf_intro.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20867,7 +20867,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id361623410405420\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Differences between Basic and Python"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Diferències entre BASIC i Python"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GwT9x</div><div class='ctx'> #: sf_intro.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21218,7 +21218,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id101623369005929\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;menuitem&gt;Execute&lt;/menuitem&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Feu clic a &lt;menuitem&gt;Executa&lt;/menuitem&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ujB4e</div><div class='ctx'> #: sf_intro.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21398,7 +21398,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id521585843652750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"L10NService\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_l10n.xhp\"&gt;&lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;L10N&lt;/literal&gt; service&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"L10NService\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_l10n.xhp\"&gt;Servei &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;L10N&lt;/literal&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FRAiJ</div><div class='ctx'> #: sf_l10n.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21524,7 +21524,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id351585843652312\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Service invocation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Invocació del servei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2WXAQ</div><div class='ctx'> #: sf_l10n.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21533,7 +21533,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id141609955500101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Before using the &lt;literal&gt;L10N&lt;/literal&gt; service the &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt; library needs to be loaded or imported:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Abans d'utilitzar el servei &lt;literal&gt;L10N&lt;/literal&gt;, cal carregar o importar la biblioteca &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9xE8t</div><div class='ctx'> #: sf_l10n.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21659,7 +21659,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id171585843652545\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "It is recommended to free resources after use:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Es recomana alliberar els recursos després de l'ús:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CmhnJ</div><div class='ctx'> #: sf_l10n.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21668,7 +21668,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id281625854773330\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The examples above can be translated to Python as follows:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Els exemples anteriors es poden traduir a Python d'aquesta manera:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Z5Pb3</div><div class='ctx'> #: sf_l10n.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21686,7 +21686,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id561585843652465\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mJaFd</div><div class='ctx'> #: sf_l10n.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21695,7 +21695,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id181585843652958\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FFbDK</div><div class='ctx'> #: sf_l10n.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21704,7 +21704,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id741585843652162\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Readonly"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. X3tJK</div><div class='ctx'> #: sf_l10n.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21713,7 +21713,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id291585843652823\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8ECBX</div><div class='ctx'> #: sf_l10n.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21722,7 +21722,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id351585843652638\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. j3wEj</div><div class='ctx'> #: sf_l10n.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21731,7 +21731,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id451585843652928\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EMof8</div><div class='ctx'> #: sf_l10n.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21749,7 +21749,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id96158584365279\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vdfiw</div><div class='ctx'> #: sf_l10n.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21767,7 +21767,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id961585843652589\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LSNA3</div><div class='ctx'> #: sf_l10n.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21785,7 +21785,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id231614360519973\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Methods in the L10N Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de mètodes del servei L10N"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Q24j9</div><div class='ctx'> #: sf_l10n.xhp</div><div class='hunk'>@@ -21866,7 +21866,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id621637863440015\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The title of the dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El títol del diàleg."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EBFAC</div><div class='ctx'> #: sf_l10n.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22118,7 +22118,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SFWidgets.Menu service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei SFWidgets.Menu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mZUG7</div><div class='ctx'> #: sf_menu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22181,7 +22181,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id281600788076359\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Service invocation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Invocació del servei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. o7QCg</div><div class='ctx'> #: sf_menu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22190,7 +22190,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id141609955500101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Before using the &lt;literal&gt;Menu&lt;/literal&gt; service the &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt; library needs to be loaded or imported:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Abans d'utilitzar el servei &lt;literal&gt;Menu&lt;/literal&gt;, cal carregar o importar la biblioteca &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EYjA8</div><div class='ctx'> #: sf_menu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22361,7 +22361,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pyc_id981636717957632\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "msg = f\"Menu name: {s_args[0]}\\n\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "msg = f\"Nom de menú: {s_args[0]}\\n\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GPKGe</div><div class='ctx'> #: sf_menu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22370,7 +22370,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pyc_id851636718008427\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "msg += f\"Menu item: {s_args[1]}\\n\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "msg += f\"Element de menú: {s_args[1]}\\n\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EfEaE</div><div class='ctx'> #: sf_menu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22397,7 +22397,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id711600788076834\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 98USM</div><div class='ctx'> #: sf_menu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22406,7 +22406,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id461600788076917\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fT8mQ</div><div class='ctx'> #: sf_menu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22415,7 +22415,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id221600788076591\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Readonly"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DGBgA</div><div class='ctx'> #: sf_menu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22424,7 +22424,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id761600788076328\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2EE9k</div><div class='ctx'> #: sf_menu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22433,7 +22433,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id67160078807636\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qnRDA</div><div class='ctx'> #: sf_menu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22442,7 +22442,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id49160078807654\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LE27e</div><div class='ctx'> #: sf_menu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22460,7 +22460,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id311600788076756\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fb3iG</div><div class='ctx'> #: sf_menu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22505,7 +22505,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id121636721243578\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The string &lt;literal&gt;---&lt;/literal&gt; is used to define separator lines in menus or submenus."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La cadena &lt;literal&gt;---&lt;/literal&gt; s'utilitza per a definir línies separadores als menús i submenús."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CYbLC</div><div class='ctx'> #: sf_menu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22514,7 +22514,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id501582887473754\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Methods"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mètodes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Lofgb</div><div class='ctx'> #: sf_menu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22523,7 +22523,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id891611613601554\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Methods in the Menu Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de mètodes del servei Menu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. aDqJH</div><div class='ctx'> #: sf_menu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22928,7 +22928,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id441613838858931\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sintaxi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ENqPg</div><div class='ctx'> #: sf_methods.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22937,7 +22937,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id851613847558931\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Boolean"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Booleà"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vWABe</div><div class='ctx'> #: sf_methods.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22946,7 +22946,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id931623419595424\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "UNO Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objecte UNO"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2q5Bk</div><div class='ctx'> #: sf_methods.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22955,7 +22955,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id951623419595631\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "User Defined&lt;br/&gt;Type (UDT)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus definit&lt;br/&gt;per l'usuari (UDT)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. h4Tu4</div><div class='ctx'> #: sf_methods.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22964,7 +22964,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id451623419793734\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;&lt;br/&gt;service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei&lt;br/&gt;&lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Ah5Gj</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22973,7 +22973,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ScriptForge.Platform service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei ScriptForge.Platform"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GKXoF</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23045,7 +23045,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id281600788076359\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Service invocation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Invocació del servei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dogmo</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23054,7 +23054,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id141609955500101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Before using the &lt;literal&gt;Platform&lt;/literal&gt; service the &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt; library needs to be loaded or imported:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Abans d'utilitzar el servei &lt;literal&gt;Platform&lt;/literal&gt;, cal carregar o importar la biblioteca &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mHGZk</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23072,7 +23072,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id711600788076834\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VXJ8a</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23081,7 +23081,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id461600788076917\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JN68D</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23090,7 +23090,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id221600788076591\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Readonly"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZndAt</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23099,7 +23099,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id761600788076328\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dAoKA</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23108,7 +23108,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id67160078807636\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XdLGG</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23117,7 +23117,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id311600788076756\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EEWuL</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23135,7 +23135,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id49160078807654\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iG4iH</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23144,7 +23144,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id81600788076419\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The computer's network name."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El nom que l'ordinador utilitza a les xarxes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hvAeY</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23153,7 +23153,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id711600788076534\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. v3N6U</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23171,7 +23171,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id891600788076190\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rmGRV</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23189,7 +23189,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id561633021747014\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. T2MVx</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23198,7 +23198,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id201633021748566\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String array"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Matriu de cadenes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5Fkqe</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23216,7 +23216,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id561633021747209\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MgENM</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23225,7 +23225,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id201633021748322\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String array"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Matriu de cadenes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bhBD2</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23243,7 +23243,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id561633021747903\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yuuvA</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23252,7 +23252,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id201633021748455\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String array"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Matriu de cadenes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BvYt3</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23270,7 +23270,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id561633021748013\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9qBZR</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23288,7 +23288,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id561633021743188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. sYrDn</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23306,7 +23306,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id391600788076253\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LA6EN</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23324,7 +23324,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id561633021706513\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZZcSc</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23342,7 +23342,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id211600788076138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WLRju</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23360,7 +23360,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id621614902220807\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example: '&lt;literal&gt;LibreOffice 7.4.1.2 (The Document Foundation, Debian and Ubuntu)&lt;/literal&gt;'"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Exemple: «&lt;literal&gt;LibreOffice 7.4.1.2 (The Document Foundation, Debian and Ubuntu)&lt;/literal&gt;»"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7WDer</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23369,7 +23369,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id21600788076758\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NUSby</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23387,7 +23387,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id261600788076841\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nepQ6</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23414,7 +23414,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id531600789141795\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4iEvV</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23432,7 +23432,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id541600789286532\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iukPq</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23459,7 +23459,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id941608709527698\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ArFcn</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23486,7 +23486,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id941600789527698\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wkthE</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23495,7 +23495,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id631600789527859\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The real processor name. Example: '&lt;literal&gt;amdk6&lt;/literal&gt;'."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El nom real del processador. Exemple: «&lt;literal&gt;amdk6&lt;/literal&gt;»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MYY9M</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23513,7 +23513,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id941608709527036\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Rw373</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23531,7 +23531,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id561633021708547\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Aue6E</div><div class='ctx'> #: sf_platform.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23567,7 +23567,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SFWidgets.PopupMenu service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei SFWidgets.PopupMenu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Vouog</div><div class='ctx'> #: sf_popupmenu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23612,7 +23612,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id281600788076359\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Service invocation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Invocació del servei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wHrLq</div><div class='ctx'> #: sf_popupmenu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23621,7 +23621,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id141609955500101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Before using the &lt;literal&gt;PopupMenu&lt;/literal&gt; service the &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt; library needs to be loaded or imported:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Abans d'utilitzar el servei &lt;literal&gt;PopupMenu&lt;/literal&gt;, cal carregar o importar la biblioteca &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. aGukU</div><div class='ctx'> #: sf_popupmenu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23738,7 +23738,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id711600788076834\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7remQ</div><div class='ctx'> #: sf_popupmenu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23747,7 +23747,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id461600788076917\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zWaD9</div><div class='ctx'> #: sf_popupmenu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23756,7 +23756,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id221600788076591\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Readonly"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3bRwD</div><div class='ctx'> #: sf_popupmenu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23765,7 +23765,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id761600788076328\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yAUC9</div><div class='ctx'> #: sf_popupmenu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23774,7 +23774,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id67160078807636\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qnMK2</div><div class='ctx'> #: sf_popupmenu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23783,7 +23783,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id49160078807654\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uERBN</div><div class='ctx'> #: sf_popupmenu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23801,7 +23801,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id311600788076756\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ScuiK</div><div class='ctx'> #: sf_popupmenu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23819,7 +23819,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id181636719707892\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Menu and Submenus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Menús i submenús"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XGwV6</div><div class='ctx'> #: sf_popupmenu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23846,7 +23846,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id121636721243578\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The string &lt;literal&gt;---&lt;/literal&gt; is used to define separator lines in menus or submenus."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La cadena &lt;literal&gt;---&lt;/literal&gt; s'utilitza per a definir línies separadores als menús i submenús."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nA7BW</div><div class='ctx'> #: sf_popupmenu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23855,7 +23855,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id211636723438558\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Using icons"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Utilització d'icones"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. UKLV5</div><div class='ctx'> #: sf_popupmenu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23909,7 +23909,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id691636725233961\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "All icon sets have the same internal structure. The actual icon displayed depends on the icon set currently in use."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tots els jocs d'icones tenen la mateixa estructura interna. La icona mostrada depèn del joc d'icones en ús actualment."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. v6wRS</div><div class='ctx'> #: sf_popupmenu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23918,7 +23918,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id501582887473754\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Methods"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mètodes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CWGtf</div><div class='ctx'> #: sf_popupmenu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -23927,7 +23927,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id891611613601554\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Methods in the PopupMenu Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de mètodes del servei PopupMenu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RAcsN</div><div class='ctx'> #: sf_popupmenu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24035,7 +24035,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id41158919969106\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "myPopup.AddItem(\"Item A\", Tooltip := \"A descriptive message\")"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "myPopup.AddItem(\"Item A\", Tooltip := \"Un missatge descriptiu\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VDLFK</div><div class='ctx'> #: sf_popupmenu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24107,7 +24107,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id93158919963279\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Displays the popup menu and waits for a user action. Returns the item clicked by the user."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra el menú emergent i espera una acció de l'usuari. Retorna l'element en què ha fet clic l'usuari."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qwwKx</div><div class='ctx'> #: sf_popupmenu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24143,7 +24143,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ScriptForge.Region service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei ScriptForge.Region"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. H7HZZ</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24152,7 +24152,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id681600788076499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"RegionService\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_region.xhp\"&gt;&lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Region&lt;/literal&gt; service&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"RegionService\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_region.xhp\"&gt;Servei &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Region&lt;/literal&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. w3WgP</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24197,7 +24197,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id851656012844548\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Definitions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Definicions"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. sGNu7</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24251,7 +24251,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id51656013825718\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Timezone"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fus horari"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GGBdC</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24305,7 +24305,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id281600788076359\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Service invocation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Invocació del servei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. F9Wnj</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24332,7 +24332,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id791600788431935\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MsgBox oRegion.Country(\"en-US\") ' United States"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox oRegion.Country(\"en-US\") ' Estats Units"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FDNKL</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24341,7 +24341,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id711600788076834\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VEB3D</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24368,7 +24368,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id221600788076591\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Readonly"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rBUEm</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24377,7 +24377,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id761600788076328\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FpD5h</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24386,7 +24386,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id131656330679679\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Locale"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Configuració local"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FxnFK</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24395,7 +24395,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id67160078807636\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4Ss2G</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24404,7 +24404,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id311600788076756\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ExbtG</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24413,7 +24413,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id441600788076826\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the country name in English corresponding to a given region."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Retorna el nom en anglés del país que correspon a una regió indicada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FN4XC</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24422,7 +24422,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id49160078807654\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vpDwN</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24440,7 +24440,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id711600788076534\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6cgk7</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24449,7 +24449,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id911600788076842\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String array"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Matriu de cadenes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Jhkc3</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24467,7 +24467,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id891600788076190\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vAJYH</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24485,7 +24485,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id561633021747014\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jSVY8</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24494,7 +24494,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id201633021748566\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String array"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Matriu de cadenes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CnTuU</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24512,7 +24512,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id561633021747209\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CGeKU</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24521,7 +24521,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id201633021748322\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String array"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Matriu de cadenes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tjGhP</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24539,7 +24539,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id561633021747903\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hL4sb</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24548,7 +24548,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id201633021748455\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String array"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Matriu de cadenes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GHdGz</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24566,7 +24566,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id561633021748013\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CWLzi</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24584,7 +24584,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id561633021743188\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. droDW</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24602,7 +24602,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id391600788076253\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. a4SKv</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24620,7 +24620,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id561633021706513\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 79WHE</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24629,7 +24629,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id201633021746335\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String array"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Matriu de cadenes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Dz2X6</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24647,7 +24647,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id211600788076138\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZMsz8</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24656,7 +24656,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id221600788076518\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String array"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Matriu de cadenes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EbAXk</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24674,7 +24674,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id21600788076758\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wGD4y</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24683,7 +24683,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id871600788076196\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String array"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Matriu de cadenes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RisPb</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24701,7 +24701,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id261600788076841\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fLZD2</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24719,7 +24719,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id531600789141795\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MjrCr</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -24737,7 +24737,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651606319520519\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Methods in the Region Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de mètodes del servei Region"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. szpDY</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -25160,7 +25160,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id491656078254442\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This method uses the current date and time of your operating system to calculate the UTC time."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aquest mètode utilitza la data i l'hora actuals del sistema operatiu per a calcular l'hora UTC."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XxBE8</div><div class='ctx'> #: sf_region.xhp</div><div class='hunk'>@@ -25214,7 +25214,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ScriptForge.Services service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei ScriptForge.Services"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Q5KAY</div><div class='ctx'> #: sf_services.xhp</div><div class='hunk'>@@ -25223,7 +25223,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id471582710868716\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ScriptForgeServices\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_services.xhp\"&gt;&lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Services&lt;/literal&gt; service&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ScriptForgeServices\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_services.xhp\"&gt;Servei &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Services&lt;/literal&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SDbDJ</div><div class='ctx'> #: sf_services.xhp</div><div class='hunk'>@@ -25421,7 +25421,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ScriptForge.Session service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei ScriptForge.Session"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yWao7</div><div class='ctx'> #: sf_session.xhp</div><div class='hunk'>@@ -25448,7 +25448,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id34158281472051\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "the installation or execution environment"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "la instal·lació o l'entorn d'execució"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cf5WG</div><div class='ctx'> #: sf_session.xhp</div><div class='hunk'>@@ -25466,7 +25466,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id321582814720863\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "the invocation of external scripts or programs"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "la invocació de scripts o programes externs"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 63uDb</div><div class='ctx'> #: sf_session.xhp</div><div class='hunk'>@@ -25475,7 +25475,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id91582814720116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Service invocation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Invocació del servei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XRvpV</div><div class='ctx'> #: sf_session.xhp</div><div class='hunk'>@@ -25484,7 +25484,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id141609955500101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Before using the &lt;literal&gt;Session&lt;/literal&gt; service the &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt; library needs to be loaded or imported:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Abans d'utilitzar el servei &lt;literal&gt;Session&lt;/literal&gt;, cal carregar o importar la biblioteca &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8BEnm</div><div class='ctx'> #: sf_session.xhp</div><div class='hunk'>@@ -25493,7 +25493,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id291582814720762\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Constants"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Constants"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zcRQu</div><div class='ctx'> #: sf_session.xhp</div><div class='hunk'>@@ -25511,7 +25511,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id9158281472045\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Wd88w</div><div class='ctx'> #: sf_session.xhp</div><div class='hunk'>@@ -25520,7 +25520,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id241582814720636\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Where to find the library?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "On es troba la biblioteca?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. k58kN</div><div class='ctx'> #: sf_session.xhp</div><div class='hunk'>@@ -25529,7 +25529,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id361582814720116\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Applicable"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "S'aplica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DJspw</div><div class='ctx'> #: sf_session.xhp</div><div class='hunk'>@@ -25538,7 +25538,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id451582814720105\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "in the document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "al document"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Q2KtM</div><div class='ctx'> #: sf_session.xhp</div><div class='hunk'>@@ -25547,7 +25547,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id73158281472032\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "in any shared library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "a qualsevol biblioteca compartida"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2GN3X</div><div class='ctx'> #: sf_session.xhp</div><div class='hunk'>@@ -25556,7 +25556,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id391582814720487\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "in &lt;emph&gt;My Macros&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "a &lt;emph&gt;Les meues macros&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MiuWT</div><div class='ctx'> #: sf_session.xhp</div><div class='hunk'>@@ -25574,7 +25574,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id21582814720997\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "in &lt;emph&gt;Application Macros&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "a &lt;emph&gt;Macros de l'aplicació&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LnKrt</div><div class='ctx'> #: sf_session.xhp</div><div class='hunk'>@@ -25583,7 +25583,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id981582814720125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "in an extension installed for all users"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "en una extensió instal·lada per a tots els usuaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gCi9j</div><div class='ctx'> #: sf_session.xhp</div><div class='hunk'>@@ -25592,7 +25592,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id93158281472047\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "in an extension but the installation parameters are unknown"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "en una extensió, però els paràmetres d'instal·lació de la qual són desconeguts"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mLURi</div><div class='ctx'> #: sf_session.xhp</div><div class='hunk'>@@ -25601,7 +25601,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id891611613601554\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Methods in the Session Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de mètodes del servei Session"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JvBuZ</div><div class='ctx'> #: sf_session.xhp</div><div class='hunk'>@@ -25655,7 +25655,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id741626828862265\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The library is loaded in memory if necessary."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Si cal, la biblioteca es carrega a la memòria."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. D8AL6</div><div class='ctx'> #: sf_session.xhp</div><div class='hunk'>@@ -25745,7 +25745,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id881582816585185\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Generates an error."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Genera un error."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ygESx</div><div class='ctx'> #: sf_session.xhp</div><div class='hunk'>@@ -25952,7 +25952,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id97160112964017\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open a Uniform Resource Locator (&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#URL\"&gt;URL&lt;/link&gt;) in the default browser."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Obri un localitzador uniforme de recursos (un &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#URL\"&gt;URL&lt;/link&gt;, per les seues sigles en anglés) al navegador per defecte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4tFWV</div><div class='ctx'> #: sf_session.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26015,7 +26015,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id571601030349904\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;cc&lt;/emph&gt;: A comma-separated list of email addresses (the \"carbon copy\" recipients)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;cc&lt;/emph&gt;: una llista d'adreces de correu electrònic separades per comes (els destinataris amb «còpia en carbó»)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ADjaV</div><div class='ctx'> #: sf_session.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26024,7 +26024,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id961601031043346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;bcc&lt;/emph&gt;: A comma-separated list of email addresses (the \"blind carbon copy\" recipients)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;bcc&lt;/emph&gt;: una llista d'adreces de correu electrònic separades per comes (els destinataris amb «còpia en carbó oculta»)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zAkWZ</div><div class='ctx'> #: sf_session.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26150,7 +26150,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id241587478343323\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;unoobject&lt;/emph&gt;: The object to inspect."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;unoobject&lt;/emph&gt;: l'objecte que s'inspeccionarà."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Cm4eK</div><div class='ctx'> #: sf_session.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26195,7 +26195,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ScriptForge.String service (SF_String)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei ScriptForge.String (SF_String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qHoPA</div><div class='ctx'> #: sf_string.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26258,7 +26258,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id961579603699855\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Definitions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Definicions"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dQjPv</div><div class='ctx'> #: sf_string.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26285,7 +26285,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id151611947117831\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Symbolic name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom simbòlic"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fEbm9</div><div class='ctx'> #: sf_string.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26330,7 +26330,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id151611947117893\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Symbolic name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom simbòlic"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZsSFF</div><div class='ctx'> #: sf_string.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26357,7 +26357,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id191580480825160\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Escape sequences"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seqüències d'escapament"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JD6CK</div><div class='ctx'> #: sf_string.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26366,7 +26366,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id971611949145057\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Below is a list of escape sequences that can be used in strings."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La següent és una llista de les seqüències d'escapament que es poden fer servir amb les cadenes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. D4DjE</div><div class='ctx'> #: sf_string.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26375,7 +26375,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id151611947117287\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Escape Sequence"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seqüència d'escapament"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xzDai</div><div class='ctx'> #: sf_string.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26384,7 +26384,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id721611947117732\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Symbolic name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom simbòlic"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rrxV4</div><div class='ctx'> #: sf_string.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26483,7 +26483,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id201586594659135\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Service invocation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Invocació del servei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4WFve</div><div class='ctx'> #: sf_string.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26528,7 +26528,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id651584978211886\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qKhL4</div><div class='ctx'> #: sf_string.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26546,7 +26546,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id271584978211792\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HGYbF</div><div class='ctx'> #: sf_string.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26555,7 +26555,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id241584978211550\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ReadOnly"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5qXzL</div><div class='ctx'> #: sf_string.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26564,7 +26564,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id621584978211403\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6DG3u</div><div class='ctx'> #: sf_string.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26573,7 +26573,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id71584978715562\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YJA6w</div><div class='ctx'> #: sf_string.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26591,7 +26591,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id211584978211383\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xht7K</div><div class='ctx'> #: sf_string.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26609,7 +26609,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id671584978666689\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pdykp</div><div class='ctx'> #: sf_string.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26627,7 +26627,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id421584978666327\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9djV3</div><div class='ctx'> #: sf_string.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26645,7 +26645,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id541584978666991\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VrjGQ</div><div class='ctx'> #: sf_string.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26672,7 +26672,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id891611613601554\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Methods in the String Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de mètodes del servei String"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TFfR3</div><div class='ctx'> #: sf_string.xhp</div><div class='hunk'>@@ -27275,7 +27275,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id991612372824234\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The default value is the current operating system on which the script is running."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El valor per defecte és el sistema operatiu on s'executa l'script."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FPuAV</div><div class='ctx'> #: sf_string.xhp</div><div class='hunk'>@@ -27383,7 +27383,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id181612441703306\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"?\" represents any single character;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "«?» representa qualsevol caràcter individual;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CFPcW</div><div class='ctx'> #: sf_string.xhp</div><div class='hunk'>@@ -27392,7 +27392,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id861612377611438\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "\"*\" represents zero, one, or multiple characters."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "«*» representa zero, un o diversos caràcters."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. eLYBF</div><div class='ctx'> #: sf_string.xhp</div><div class='hunk'>@@ -27518,7 +27518,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id471580293142283\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;inputstr&lt;/emph&gt;: The string to be checked. If empty, the method returns &lt;literal&gt;False&lt;/literal&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;inputstr&lt;/emph&gt;: la cadena que es comprovarà. Si és buida, el mètode retorna &lt;literal&gt;False&lt;/literal&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7Ryzp</div><div class='ctx'> #: sf_string.xhp</div><div class='hunk'>@@ -28076,7 +28076,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id551612386931680\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' An example with a ScriptForge Dictionary"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Un exemple amb un diccionari de l'ScriptForge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vvADG</div><div class='ctx'> #: sf_string.xhp</div><div class='hunk'>@@ -28148,7 +28148,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id471580211762739\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Splits a string into an array of elements using a specified delimiter."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Divideix una cadena en una matriu d'elements fent servir un delimitador especificat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zsADB</div><div class='ctx'> #: sf_string.xhp</div><div class='hunk'>@@ -28346,7 +28346,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id961612393917830\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' s = \"Some text\" (unchanged)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' s = \"Algun text\" (sense cap modificació)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ULtxx</div><div class='ctx'> #: sf_string.xhp</div><div class='hunk'>@@ -28445,7 +28445,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ScriptForge.TextStream service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei ScriptForge.TextStream"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yCCia</div><div class='ctx'> #: sf_textstream.xhp</div><div class='hunk'>@@ -28454,7 +28454,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id351585330787295\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"TextStreamService\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_textstream.xhp\"&gt;&lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;TextStream&lt;/literal&gt; service&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"TextStreamService\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_textstream.xhp\"&gt;Servei &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;TextStream&lt;/literal&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nBJsE</div><div class='ctx'> #: sf_textstream.xhp</div><div class='hunk'>@@ -28508,7 +28508,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id83158533078741\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Service invocation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Invocació del servei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AuQX2</div><div class='ctx'> #: sf_textstream.xhp</div><div class='hunk'>@@ -28553,7 +28553,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id941585330787948\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. aN9zM</div><div class='ctx'> #: sf_textstream.xhp</div><div class='hunk'>@@ -28562,7 +28562,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id631585330787267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vwGC5</div><div class='ctx'> #: sf_textstream.xhp</div><div class='hunk'>@@ -28571,7 +28571,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id401585330787370\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Readonly"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GpL38</div><div class='ctx'> #: sf_textstream.xhp</div><div class='hunk'>@@ -28580,7 +28580,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id581585330787700\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6FDuM</div><div class='ctx'> #: sf_textstream.xhp</div><div class='hunk'>@@ -28589,7 +28589,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id551585330787608\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ECkTm</div><div class='ctx'> #: sf_textstream.xhp</div><div class='hunk'>@@ -28598,7 +28598,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id181585330787752\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YFkaY</div><div class='ctx'> #: sf_textstream.xhp</div><div class='hunk'>@@ -28616,7 +28616,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id561585330787568\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cVCoJ</div><div class='ctx'> #: sf_textstream.xhp</div><div class='hunk'>@@ -28634,7 +28634,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id641585330787207\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JjEqX</div><div class='ctx'> #: sf_textstream.xhp</div><div class='hunk'>@@ -28652,7 +28652,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id111585330787410\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MZS6Z</div><div class='ctx'> #: sf_textstream.xhp</div><div class='hunk'>@@ -28670,7 +28670,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id87158533078795\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. j45gC</div><div class='ctx'> #: sf_textstream.xhp</div><div class='hunk'>@@ -28688,7 +28688,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id531585330787157\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rdA5M</div><div class='ctx'> #: sf_textstream.xhp</div><div class='hunk'>@@ -28715,7 +28715,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id891611613601554\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Methods in the TextStream Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de mètodes del servei TextStream"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DBBKM</div><div class='ctx'> #: sf_textstream.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29039,7 +29039,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id201582733781265\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Service invocation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Invocació del servei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fYto9</div><div class='ctx'> #: sf_timer.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29048,7 +29048,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id141609955500101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Before using the &lt;literal&gt;Timer&lt;/literal&gt; service the &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt; library needs to be loaded or imported:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Abans d'utilitzar el servei &lt;literal&gt;Timer&lt;/literal&gt;, cal carregar o importar la biblioteca &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SCYEX</div><div class='ctx'> #: sf_timer.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29075,7 +29075,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id891582733781994\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "It is recommended to free resources after use:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Es recomana alliberar els recursos després de l'ús:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8h3fp</div><div class='ctx'> #: sf_timer.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29084,7 +29084,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id521582733781450\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dVncX</div><div class='ctx'> #: sf_timer.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29093,7 +29093,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id71582733781260\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hFnkK</div><div class='ctx'> #: sf_timer.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29102,7 +29102,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id711582733781103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Readonly"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NvqK9</div><div class='ctx'> #: sf_timer.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29111,7 +29111,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id76158273378122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7zFYh</div><div class='ctx'> #: sf_timer.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29120,7 +29120,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id751582733781926\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. T92or</div><div class='ctx'> #: sf_timer.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29129,7 +29129,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id621582733781588\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9yDgM</div><div class='ctx'> #: sf_timer.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29147,7 +29147,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id301582733781498\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tqpDU</div><div class='ctx'> #: sf_timer.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29165,7 +29165,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id181582733781551\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SGyi4</div><div class='ctx'> #: sf_timer.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29183,7 +29183,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651582733781874\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. E45MD</div><div class='ctx'> #: sf_timer.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29201,7 +29201,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id141582733781303\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FeCob</div><div class='ctx'> #: sf_timer.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29228,7 +29228,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id141582734141895\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Methods"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mètodes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. P8RQj</div><div class='ctx'> #: sf_timer.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29255,7 +29255,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id871582734180676\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6oGwx</div><div class='ctx'> #: sf_timer.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29264,7 +29264,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id971582734180676\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZMfpe</div><div class='ctx'> #: sf_timer.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29273,7 +29273,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id911582734180676\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returned value"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valor retornat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6DJTP</div><div class='ctx'> #: sf_timer.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29480,7 +29480,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of all ScriptForge methods and properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de tots els mètodes i propietats de l'ScriptForge"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zxZFp</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29489,7 +29489,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id461623364876507\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_toc.xhp\"&gt;List of all &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt; methods and properties&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_toc.xhp\"&gt;Llista de tots els mètodes i propietats de l'&lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9cBCb</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29516,7 +29516,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id101671192601663\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Array&lt;/literal&gt; service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Array&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xA5NE</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29525,7 +29525,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id101671192601553\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;SFDocuments&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Base&lt;/literal&gt; service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei &lt;literal&gt;SFDocuments&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Base&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JFajQ</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29543,7 +29543,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id101671192609363\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Basic&lt;/literal&gt; service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Basic&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gRcDE</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29552,7 +29552,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651606319520519\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Properties in the Basic Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de propietats del servei Basic"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LAgbN</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29561,7 +29561,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id101671192601502\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;SFDocuments&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Calc&lt;/literal&gt; service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei &lt;literal&gt;SFDocuments&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Calc&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uxhCu</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29570,7 +29570,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651606319520654\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Properties in the Calc Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de propietats del servei Calc"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8B4AP</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29579,7 +29579,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id101671192601677\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;SFDocuments&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Chart&lt;/literal&gt; service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei &lt;literal&gt;SFDocuments&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Chart&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hNAmL</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29588,7 +29588,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651606319523634\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Properties in the Chart Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de propietats del servei Chart"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mbPs5</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29597,7 +29597,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id101671192601147\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;SFDatabases&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Database&lt;/literal&gt; service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei &lt;literal&gt;SFDatabases&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Database&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nEVNp</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29606,7 +29606,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651606319520332\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Properties in the Database Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de propietats del servei Database"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rGLDA</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29615,7 +29615,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id101671192690807\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;SFDatabases&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Datasheet&lt;/literal&gt; service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei &lt;literal&gt;SFDatabases&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Datasheet&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZA8ZQ</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29624,7 +29624,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651606319510928\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Properties in the Datasheet Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de propietats del servei Datasheet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Y5mr6</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29633,7 +29633,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id101671192601308\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;SFDialogs&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Dialog&lt;/literal&gt; service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei &lt;literal&gt;SFDialogs&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Dialog&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. eqEbb</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29642,7 +29642,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651606319527165\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Properties in the Dialog Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de propietats del servei Dialog"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dCD6o</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29651,7 +29651,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id101671192601688\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;SFDialogs&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;DialogControl&lt;/literal&gt; service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei &lt;literal&gt;SFDialogs&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;DialogControl&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QBrji</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29660,7 +29660,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651606319523433\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Properties in the DialogControl Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de propietats del servei DialogControl"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CEN8p</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29669,7 +29669,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id101671192601559\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Dictionary&lt;/literal&gt; service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Dictionary&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. V3dV2</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29678,7 +29678,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651606319520328\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Properties in the Dictionary Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de propietats del servei Dictionary"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kXRkE</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29687,7 +29687,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id101671192601711\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;SFDocuments&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Document&lt;/literal&gt; service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei &lt;literal&gt;SFDocuments&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Document&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uPiwD</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29696,7 +29696,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651606319746528\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Properties in the Document Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de propietats del servei Document"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Gk8EF</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29705,7 +29705,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id101671192501339\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Exception&lt;/literal&gt; service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Exception&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rGaFn</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29714,7 +29714,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651606319500328\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Properties in the Exception Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de propietats del servei Exception"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7L6SK</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29723,7 +29723,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id101671192505579\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;FileSystem&lt;/literal&gt; service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;FileSystem&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. i7nPm</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29732,7 +29732,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651606319646328\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Properties in the FileSystem Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de propietats del servei FileSystem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kdN69</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29741,7 +29741,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id101671192505441\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;SFDocuments&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Form&lt;/literal&gt; service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei &lt;literal&gt;SFDocuments&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Form&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FkAkF</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29750,7 +29750,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651606319525458\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Properties in the Form Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de propietats del servei Form"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uZGQs</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29759,7 +29759,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id101671192506636\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;SFDocuments&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;FormControl&lt;/literal&gt; service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei &lt;literal&gt;SFDocuments&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;FormControl&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ivRX2</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29768,7 +29768,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651606319411328\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Properties in the FormControl Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de propietats del servei FormControl"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DCwnN</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29777,7 +29777,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id101671199996466\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;L10N&lt;/literal&gt; service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;L10N&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CNrDo</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29786,7 +29786,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651606319527168\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Properties in the L10N Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de propietats del servei L10N"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kPEXF</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29795,7 +29795,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id101671199996396\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;SFWidgets&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Menu&lt;/literal&gt; service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei &lt;literal&gt;SFWidgets&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Menu&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CAaoK</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29804,7 +29804,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651606314140328\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Properties in the Menu Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de propietats del servei Menu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Nm9Ft</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29813,7 +29813,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id101671199994016\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Platform&lt;/literal&gt; service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Platform&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. y2Hhd</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29822,7 +29822,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651606319518728\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Properties in the Platform Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de propietats del servei Platform"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JgPNJ</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29831,7 +29831,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id101671199996417\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;SFWidgets&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;PopupMenu&lt;/literal&gt; service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei &lt;literal&gt;SFWidgets&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;PopupMenu&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jPDs4</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29840,7 +29840,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651606314130218\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Properties in the PopupMenu Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de propietats del servei PopupMenu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5rfxS</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29849,7 +29849,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id101671199993577\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Region&lt;/literal&gt; service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Region&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6P6YE</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29858,7 +29858,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651606316032328\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Properties in the Region Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de propietats del servei Region"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YjCc5</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29867,7 +29867,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id101671199993654\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Session&lt;/literal&gt; service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Session&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Ch9rH</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29876,7 +29876,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651606319550408\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Properties in the Session Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de propietats del servei Session"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FqDWZ</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29885,7 +29885,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id1016711992514654\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;String&lt;/literal&gt; service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;String&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6vNEV</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29894,7 +29894,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651606358900328\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Properties in the Dictionary Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de propietats del servei Dictionary"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EGy6c</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29903,7 +29903,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id1016711992512103\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;TextStream&lt;/literal&gt; service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;TextStream&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. sqgkG</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29912,7 +29912,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651606305698328\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Properties in the TextStream Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de propietats del servei TextStream"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rfA4y</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29921,7 +29921,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id1016711992519543\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Timer&lt;/literal&gt; service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Timer&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7S2q8</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29930,7 +29930,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651601219036328\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Methods in the Timer Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de mètodes del servei Timer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BeSkR</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29939,7 +29939,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651601219520328\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Properties in the Timer Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de propietats del servei Timer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MexL5</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29948,7 +29948,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id1016711992512950\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;UI&lt;/literal&gt; service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;UI&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jttmj</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29957,7 +29957,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651606657520328\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Properties in the UI Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de propietats del servei UI"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uY9cX</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29966,7 +29966,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id1016711992512540\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;UnitTest&lt;/literal&gt; service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;UnitTest&lt;/literal&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MFG4G</div><div class='ctx'> #: sf_toc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29975,7 +29975,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651606313658328\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Properties in the UnitTest Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de propietats del servei UnitTest"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dphFv</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -29984,7 +29984,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ScriptForge.UI service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei ScriptForge.UI"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rJz4Z</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30002,7 +30002,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id31587913266153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The UI (User Interface) service simplifies the identification and the manipulation of the different windows composing the whole %PRODUCTNAME application:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El servei UI (de l'anglés, interfície d'usuari) simplifica la identificació i la manipulació de les diferents finestres que componen l'aplicació %PRODUCTNAME:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nTqj5</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30011,7 +30011,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id591587913266547\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Windows selection"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Selecció de finestres"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 45jFA</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30047,7 +30047,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id761587913266388\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Creation of new windows"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Creació de finestres noves"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Dxuyy</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30056,7 +30056,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id591587913266489\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Access to the underlying \"documents\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Accés als «documents» subjacents"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. W5BL2</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30074,7 +30074,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id881587913266307\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Definitions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Definicions"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. L8Ate</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30110,7 +30110,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id541587914079744\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "the title of the window"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "el títol de la finestra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rdSGt</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30119,7 +30119,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id191587914134221\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "for new documents, something like \"Untitled 1\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "per als documents nous, com ara «Sense títol 1»"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GrAxe</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30146,7 +30146,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id541588520711430\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Document object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Objecte Document"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. w8QcA</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30182,7 +30182,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id91587913266988\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Service invocation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Invocació del servei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WhLKN</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30191,7 +30191,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id141609955500101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Before using the &lt;literal&gt;UI&lt;/literal&gt; service the &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt; library needs to be loaded or imported:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Abans d'utilitzar el servei &lt;literal&gt;UI&lt;/literal&gt;, cal carregar o importar la biblioteca &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2tFG6</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30200,7 +30200,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id841587913266618\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. m8i6L</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30209,7 +30209,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id521587913266568\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 48SHW</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30218,7 +30218,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id421587913266368\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ReadOnly"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GpADs</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30227,7 +30227,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id631587914939732\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nB9z5</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30236,7 +30236,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id951587913266220\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. c5EiC</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30245,7 +30245,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651587913266754\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vQ8TT</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30263,7 +30263,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id658517913266754\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Bjyuv</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30281,7 +30281,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651587913266945\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2RdP5</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30290,7 +30290,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id351587913266211\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the height of the active window in pixels."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Retorna l'alçària en píxels de la finestra activa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AM4nR</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30299,7 +30299,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651587913266645\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MmDG7</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30317,7 +30317,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651587913266312\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9AKCg</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30335,7 +30335,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651587913266670\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3DBVb</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30353,7 +30353,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id511620762163390\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Constants"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Constants"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ziD2D</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30362,7 +30362,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id761620761856238\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. eBD6E</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30371,7 +30371,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id591620761856238\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2DU4R</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30380,7 +30380,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id711620761856238\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. adCUF</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30425,7 +30425,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id881608131596153\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Methods in the UI Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de mètodes del servei UI"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4fc2p</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30821,7 +30821,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id721611153068137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following example runs the &lt;literal&gt;.uno:About&lt;/literal&gt; command in the current window."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "L'exemple següent executa l'ordre &lt;literal&gt;.uno:About&lt;/literal&gt; en la finestra actual."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cFYc9</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30839,7 +30839,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id631644184414955\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Arguments passed to the command:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Arguments passats a l'ordre:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cyWLC</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30902,7 +30902,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id651620332601083\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Resets the statusbar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Reinicialitza la barra d'estat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. oQfWc</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30947,7 +30947,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bas_id651620333289753\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "' Closes the Progress Bar window"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "' Tanca la finestra de la barra de progrés"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. u3gZ8</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30956,7 +30956,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "pyc_id761620333269236\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "# Closes the Progress Bar window"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "# Tanca la finestra de la barra de progrés"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZEG6t</div><div class='ctx'> #: sf_ui.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30983,7 +30983,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SFUnitTests.UnitTest service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei SFUnitTests.UnitTest"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Yua3U</div><div class='ctx'> #: sf_unittest.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30992,7 +30992,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id681600788076499\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"UnitTestService\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_unittest.xhp\"&gt;&lt;literal&gt;SFUnitTests&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;UnitTest&lt;/literal&gt; service&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"UnitTestService\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_unittest.xhp\"&gt;Servei &lt;literal&gt;SFUnitTests&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;UnitTest&lt;/literal&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iRNwD</div><div class='ctx'> #: sf_unittest.xhp</div><div class='hunk'>@@ -31055,7 +31055,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id491656351958796\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Definitions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Definicions"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kTZBz</div><div class='ctx'> #: sf_unittest.xhp</div><div class='hunk'>@@ -31136,7 +31136,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id351656352884283\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Unit Test"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Prova unitària"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xieZW</div><div class='ctx'> #: sf_unittest.xhp</div><div class='hunk'>@@ -31154,7 +31154,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id991656353328287\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Service invocation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Invocació del servei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FVzhB</div><div class='ctx'> #: sf_unittest.xhp</div><div class='hunk'>@@ -31424,7 +31424,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id711600788076834\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dUKA3</div><div class='ctx'> #: sf_unittest.xhp</div><div class='hunk'>@@ -31433,7 +31433,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id461600788076917\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nom"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4CFLw</div><div class='ctx'> #: sf_unittest.xhp</div><div class='hunk'>@@ -31442,7 +31442,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id221600788076591\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Readonly"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Només de lectura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hmcQA</div><div class='ctx'> #: sf_unittest.xhp</div><div class='hunk'>@@ -31451,7 +31451,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id761600788076328\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qr48K</div><div class='ctx'> #: sf_unittest.xhp</div><div class='hunk'>@@ -31460,7 +31460,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id67160078807636\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BLCXX</div><div class='ctx'> #: sf_unittest.xhp</div><div class='hunk'>@@ -31469,7 +31469,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id311600788076756\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LwYBg</div><div class='ctx'> #: sf_unittest.xhp</div><div class='hunk'>@@ -31487,7 +31487,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id49160078807654\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. diGQ4</div><div class='ctx'> #: sf_unittest.xhp</div><div class='hunk'>@@ -31514,7 +31514,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id711600788076534\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WG8MM</div><div class='ctx'> #: sf_unittest.xhp</div><div class='hunk'>@@ -31532,7 +31532,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id891600788076190\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. H5D7L</div><div class='ctx'> #: sf_unittest.xhp</div><div class='hunk'>@@ -31559,7 +31559,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651606319520519\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Methods in the UnitTest Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de mètodes del servei UnitTest"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. d4CFS</div><div class='ctx'> #: sf_unittest.xhp</div><div class='hunk'>@@ -31568,7 +31568,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id201656428230690\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Arguments of the AssertX methods"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Arguments dels mètodes AssertX"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ArRiA</div><div class='ctx'> #: sf_unittest.xhp</div><div class='hunk'>@@ -31802,7 +31802,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id211656428689774\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String comparisons are case-sensitive."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Les comparacions entre cadenes distingeixen entre majúscules i minúscules."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HtcFS</div><div class='ctx'> #: sf_unittest.xhp</div><div class='hunk'>@@ -31847,7 +31847,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id211656428663284\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String comparisons are case-sensitive."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Les comparacions entre cadenes distingeixen entre majúscules i minúscules."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BcYoQ</div><div class='ctx'> #: sf_unittest.xhp</div><div class='hunk'>@@ -31901,7 +31901,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id211656428663299\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String comparisons are case-sensitive."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Les comparacions entre cadenes distingeixen entre majúscules i minúscules."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pCSa8</div><div class='ctx'> #: sf_unittest.xhp</div><div class='hunk'>@@ -32018,7 +32018,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id211656428660996\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String comparisons are case-sensitive."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Les comparacions entre cadenes distingeixen entre majúscules i minúscules."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wAvBZ</div><div class='ctx'> #: sf_unittest.xhp</div><div class='hunk'>@@ -32063,7 +32063,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id211656428660176\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String comparisons are case-sensitive."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Les comparacions entre cadenes distingeixen entre majúscules i minúscules."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Zg5MZ</div><div class='ctx'> #: sf_unittest.xhp</div><div class='hunk'>@@ -32207,7 +32207,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id271656446258396\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Read the instructions in &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_unittest.xhp#AssertLike\"&gt;&lt;literal&gt;AssertLike&lt;/literal&gt;&lt;/link&gt; for more information on the assumptions of this method."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llegiu les instruccions relatives a &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_unittest.xhp#AssertLike\"&gt;&lt;literal&gt;AssertLike&lt;/literal&gt;&lt;/link&gt; per a conèixer més informació quant als supòsits d'aquest mètode."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. C9GJn</div><div class='ctx'> #: sf_unittest.xhp</div><div class='hunk'>@@ -32468,7 +32468,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SFDocuments.Writer service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Servei SFDocuments.Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FAFJi</div><div class='ctx'> #: sf_writer.xhp</div><div class='hunk'>@@ -32477,7 +32477,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id731582733781114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"WriterService\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_writer.xhp\"&gt;&lt;literal&gt;SFDocuments&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Writer&lt;/literal&gt; service&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"WriterService\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_writer.xhp\"&gt;Servei &lt;literal&gt;SFDocuments&lt;/literal&gt;.&lt;literal&gt;Writer&lt;/literal&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dUwYw</div><div class='ctx'> #: sf_writer.xhp</div><div class='hunk'>@@ -32504,7 +32504,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id581582885621841\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Service invocation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Invocació del servei"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YFLf6</div><div class='ctx'> #: sf_writer.xhp</div><div class='hunk'>@@ -32513,7 +32513,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id141609955500101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Before using the &lt;literal&gt;Writer&lt;/literal&gt; service the &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt; library needs to be loaded or imported:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Abans d'utilitzar el servei &lt;literal&gt;Writer&lt;/literal&gt;, cal carregar o importar la biblioteca &lt;literal&gt;ScriptForge&lt;/literal&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3LPrN</div><div class='ctx'> #: sf_writer.xhp</div><div class='hunk'>@@ -32576,7 +32576,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id71158288562139\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "It is recommended to free resources after use:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Es recomana alliberar els recursos després de l'ús:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wPWMP</div><div class='ctx'> #: sf_writer.xhp</div><div class='hunk'>@@ -32603,7 +32603,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id291631196803182\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Definitions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Definicions"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ausGU</div><div class='ctx'> #: sf_writer.xhp</div><div class='hunk'>@@ -32612,7 +32612,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id351582885195476\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VB9Jj</div><div class='ctx'> #: sf_writer.xhp</div><div class='hunk'>@@ -32621,7 +32621,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id501582887473754\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Methods"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mètodes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ioXEB</div><div class='ctx'> #: sf_writer.xhp</div><div class='hunk'>@@ -32630,7 +32630,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id891611613601554\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "List of Methods in the Writer Service"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de mètodes del servei Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3uC2J</div><div class='ctx'> #: sf_writer.xhp</div><div class='hunk'>@@ -32639,7 +32639,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id501623063693649\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Depending on the parameters provided this method will return:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "En funció dels paràmetres fornits, aquest mètode retornarà:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YpgWy</div><div class='ctx'> #: sf_writer.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc.po<br/>index 26e66f74330..d835f0b08f5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:28+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2021-01-12 10:36+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 21:25+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-Language: ca-XV\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1516022363.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id10272015110909623\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "View Grid lines"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra les línies de graella"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TvxiA</div><div class='ctx'> #: main0103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -258,7 +258,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id241636195404363\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Comentaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2QmH5</div><div class='ctx'> #: main0103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -285,7 +285,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id102720151147488697\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/04080000.xhp#function_list_title\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/04080000.xhp#function_list_title\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. oGJEy</div><div class='ctx'> #: main0103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id231633127579389\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/live_data_stream.xhp\"&gt;Streams&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/live_data_stream.xhp\"&gt;Fluxos&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. efuyu</div><div class='ctx'> #: main0116.xhp</div><div class='hunk'>@@ -762,7 +762,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148798\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This submenu lists the toolbars that are available in spreadsheets. This overview describes the default toolbar configuration for %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aquest submenú llista les barres d'eines que estan disponibles als fulls de càlcul. Aquesta vista general descriu la configuració predeterminada de la barra d'eines per al %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XUCUB</div><div class='ctx'> #: main0202.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/00.po<br/>index fbdb3c194f4..00d46ace4ad 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-06-07 13:56+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2021-01-12 10:36+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 21:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc00/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-Language: ca-XV\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1542196414.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -240,7 +240,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148947\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"rechenleiste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Formula Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"rechenleiste\"&gt;Trieu &lt;emph&gt;Visualitza ▸ Barra de fórmules&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. G6udN</div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp</div><div class='hunk'>@@ -834,7 +834,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id141663543112100\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; bar, click"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A la barra &lt;emph&gt;Formatació&lt;/emph&gt;, feu clic a"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VqVh2</div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='hunk'>@@ -852,7 +852,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id151663540244134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional Format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Formatació condicional"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GBExF</div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='hunk'>@@ -870,7 +870,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id211663543104186\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; bar, click"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A la barra &lt;emph&gt;Formatació&lt;/emph&gt;, feu clic a"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZHE33</div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='hunk'>@@ -888,7 +888,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id841663540719717\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Color Scale"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Escala de colors"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BCKnF</div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='hunk'>@@ -906,7 +906,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id81663543094977\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; bar, click"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A la barra &lt;emph&gt;Formatació&lt;/emph&gt;, feu clic a"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qKAB8</div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='hunk'>@@ -915,7 +915,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id301663541161943\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"cmd/lc_databarformatdialog.svg\" id=\"img_id601663541161944\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id21663541161945\"&gt;Icon Data Bar&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"cmd/lc_databarformatdialog.svg\" id=\"img_id601663541161944\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id21663541161945\"&gt;Icona Barra de dades&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DhB6e</div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='hunk'>@@ -924,7 +924,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id101663541161947\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Data Bar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Barra de dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AaxGU</div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='hunk'>@@ -942,7 +942,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id501663543087343\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; bar, click"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A la barra &lt;emph&gt;Formatació&lt;/emph&gt;, feu clic a"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BKDA9</div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='hunk'>@@ -951,7 +951,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id51663541228728\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"cmd/lc_iconsetformatdialog.svg\" id=\"img_id511663541228729\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id261663541228730\"&gt;Icon Icon Set&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"cmd/lc_iconsetformatdialog.svg\" id=\"img_id511663541228729\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id261663541228730\"&gt;Icona Joc d'icones&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xL9EB</div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='hunk'>@@ -960,7 +960,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id61663541228732\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Icon Set"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Joc d'icones"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. t4dp2</div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='hunk'>@@ -978,7 +978,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id351663543077670\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; bar, click"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A la barra &lt;emph&gt;Formatació&lt;/emph&gt;, feu clic a"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dUBco</div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='hunk'>@@ -987,7 +987,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id371663541317147\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"cmd/lc_conddateformatdialog.svg\" id=\"img_id61663541317148\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id641663541317149\"&gt;Icon Date&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"cmd/lc_conddateformatdialog.svg\" id=\"img_id61663541317148\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id641663541317149\"&gt;Icona Data&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TPxGF</div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='hunk'>@@ -996,7 +996,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id121663541317151\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Data"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZJawN</div><div class='ctx'> #: 00000405.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1275,7 +1275,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149257\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Press &lt;keycode&gt;F9&lt;/keycode&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Premeu &lt;keycode&gt;F9&lt;/keycode&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EA2vV</div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2148,7 +2148,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651551401041667\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 7.2."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aquesta funció és disponible des de la versió 7.2 del %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TfLrE</div><div class='ctx'> #: avail_release.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2157,7 +2157,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651551401041668\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 7.3."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aquesta funció és disponible des de la versió 7.3 del %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GLr9s</div><div class='ctx'> #: avail_release.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651551401041669\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 7.4."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aquesta funció és disponible des de la versió 7.4 del %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. B89AE</div><div class='ctx'> #: avail_release.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2175,7 +2175,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651551401041670\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 7.5."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aquesta funció és disponible des de la versió 7.5 del %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. LSPBz</div><div class='ctx'> #: sheet_menu.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/01.po<br/>index 976d6e9bd6f..1c61e3226aa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-07-25 11:20+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2021-01-12 10:36+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 21:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-Language: ca-XV\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1542028997.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -195,7 +195,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3159264\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147338\" src=\"cmd/lc_dataranges.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147338\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147338\" src=\"cmd/lc_dataranges.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147338\"&gt;Icona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NpEWf</div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -231,7 +231,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152994\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150515\" src=\"cmd/lc_prevrecord.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150515\"&gt;Icon Start&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150515\" src=\"cmd/lc_prevrecord.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150515\"&gt;Icona Inici&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JRnuj</div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -267,7 +267,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3159170\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148871\" src=\"cmd/lc_nextrecord.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148871\"&gt;Icon End&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148871\" src=\"cmd/lc_nextrecord.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148871\"&gt;Icona Fi&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. t3E2x</div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -303,7 +303,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152869\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149126\" src=\"sw/res/sc20244.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149126\"&gt;Icon Toggle&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149126\" src=\"sw/res/sc20244.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149126\"&gt;Icona Commuta&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. neyie</div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145384\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Call the &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#contextmenu\"&gt;context menu&lt;/link&gt; when positioned in a cell and choose &lt;emph&gt;Selection List&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Feu la crida a &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#contextmenu\"&gt;menú contextual&lt;/link&gt; quan vos posicioneu en una cel·la i trieu &lt;emph&gt;Llista de selecció&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BzAsX</div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2823,7 +2823,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Go to Sheet"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ves al full"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 88YoD</div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2832,7 +2832,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id781654171314500\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Go to sheet&lt;/bookmark_value&gt;    &lt;bookmark_value&gt;jump; to given sheet&lt;/bookmark_value&gt;    &lt;bookmark_value&gt;sheet; go to directly&lt;/bookmark_value&gt;    &lt;bookmark_value&gt;sheet; search and go to&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ves a un full&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;salta; al full indicat&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;full; ves directament a&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;full; cerca i ves a&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Ky4LF</div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2841,7 +2841,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3156025\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"GotoSheeth1\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/02220000.xhp\"&gt;Go to Sheet&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"GotoSheeth1\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/02220000.xhp\"&gt;Ves al full&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. UmffC</div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2859,7 +2859,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id231655657630178\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;menuitem&gt;Sheet - Navigate - Go To Sheet&lt;/menuitem&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Trieu &lt;menuitem&gt;Full ▸ Navega ▸ Ves al full&lt;/menuitem&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dPFgf</div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2877,7 +2877,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153975\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_HID_GOTOTABLEMASK\"&gt;Type some characters contained in the searched sheet name. List of sheets will be limited to the sheet names containing these characters. Search is case-sensitive. If empty, all visible sheets are listed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_HID_GOTOTABLEMASK\"&gt;Teclegeu alguns caràcters del nom del full que cerqueu. La llista de fulls es limitarà als noms amb aquests caràcters. La cerca no distingeix majúscules i minúscules. Si està buida, s'hi enumeraran tots els fulls visibles.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. aCw4F</div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2886,7 +2886,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3125866\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sheets"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fulls"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JEuum</div><div class='ctx'> #: 02220000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2895,7 +2895,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153971\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_HID_GOTOTABLE\"&gt;Lists the sheets in the current document. Hidden sheets are not listed. To select a sheet, press the up or down arrow keys to move to a sheet in the list. Double-clicking on a name will directly jump to this sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_HID_GOTOTABLE\"&gt;Enumera els fulls del document actual. No s'hi inclouen els fulls amagats. Per a seleccionar-ne un, premeu les tecles de fletxa cap amunt o cap avall per a desplaçar-vos a un full de la llista. Feu doble clic en un nom per a anar directament al full corresponent.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. eomCF</div><div class='ctx'> #: 03070000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4029,7 +4029,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145587\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you double-click a function, the argument input field(s) appear on the right side of the dialog. To select a cell reference as an argument, click directly into the cell, or drag across the required range on the sheet while holding down the mouse button. You can also enter numerical and other values or references directly into the corresponding fields in the dialog. When using &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;date entries&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, make sure you use the correct format. Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to insert the result into the spreadsheet."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Quan feu doble clic en una funció, el camp d'entrada d'arguments apareixerà al costat dret del diàleg. Per seleccionar com argument la referència a una cel·la, feu clic directament a la cel·la, o arrossegueu l'interval requerit mentre manteniu premut el botó del ratolí a través del full. També podeu introduir valors numèrics i altres valors o referències directament als camps corresponents del diàleg. Quan utilitzeu &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;entrades data&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; assegureu-vos d'utilitzar el format correcte. Feu clic a &lt;emph&gt;D'acord&lt;/emph&gt; per inserir el resultat al full de càlcul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QwFQQ</div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4047,7 +4047,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155809\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "As soon you enter arguments in the function, the result is calculated. This preview informs you if the calculation can be carried out with the arguments given. If the arguments result in an error, the corresponding &lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;error code&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; is displayed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tan prompte introduïu arguments a la funció, es calcula el resultat. Aquesta previsualització vos informa si el càlcul es pot dur a terme amb els arguments donats. Si com a resultat es produeix un error, es mostrarà el  &lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;codi d'error&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. S2CCy</div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4569,7 +4569,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id521615889152497\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "One way of defining the range of cells is to enter the cell reference for the upper left-hand cell, followed by a colon (:), and then the lower right-hand cell reference. An example might be A1:E10."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Una manera de definir un interval de cel·les, és introduir la referència de la cel·la superior esquerra seguida de dos punts (:) i, a continuació, la referència de cel·la inferior dreta. Un exemple podria ser A1: E10."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WD55p</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4578,7 +4578,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id761615889163416\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Database&lt;/emph&gt; argument may also be specified by passing the name of a named range or database range. Using a meaningful name to define the cell range can enhance formula readability and document maintenance. If the name does not match the name of a defined range, Calc reports a #NAME? error."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "L'argument  &lt;emph&gt;Base de dades&lt;/emph&gt; també es pot especificar passant el nom d'un interval amb nom o el rang d'una base de dades. L’ús d’un nom significatiu per definir un interval de cel·les pot millorar la llegibilitat de les fórmules i el manteniment dels documents. Si el nom no coincideix amb el nom d'un interval definit, Calc informa d'un error #NOM?."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7L4XM</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4587,7 +4587,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id601615889176137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Other errors that might be reported as a result of an invalid &lt;emph&gt;Database&lt;/emph&gt; argument are #VALUE! and Err:504 (error in parameter list)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Altres errors que es podrien reportar a conseqüència d’un argument invàlid per a una &lt;emph&gt;Base de dades&lt;/emph&gt; són #VALUE! i Err:504 (error a la llista de paràmetres)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rsj3e</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4596,7 +4596,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id201615889390777\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DatabaseField argument&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;argument DatabaseField&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7Eorp</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4605,7 +4605,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id431615889426480\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;DatabaseField&lt;/emph&gt; specifies the column which the function will use for its calculations after the search criteria have been applied and the data rows have been selected. It is not related to the search criteria."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DatabaseField&lt;/emph&gt; especifica la columna que  utilitzarà la funció per als seus càlculs un cop aplicats els criteris de cerca i seleccionades les files de dades. No està relacionat amb els criteris de cerca."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Z9Qfp</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4614,7 +4614,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id661615889458032\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Specify the &lt;emph&gt;DatabaseField&lt;/emph&gt; argument in any of the following ways:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Especifica l'argument &lt;emph&gt;DatabaseField&lt;/emph&gt; en qualsevol de les següents maneres:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RMwzE</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4623,7 +4623,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id981615889517841\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "By entering a reference to a header cell within the &lt;emph&gt;Database&lt;/emph&gt; area. Alternatively, if the cell has been given a meaningful name as a named range or database range, enter that name. If the name does not match the name of a defined range, Calc reports a #NAME? error. If the name is valid but does not correspond to one cell only, Calc reports Err:504 (error in parameter list)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Introduint la referència a una cel·la de capçalera dins una àrea de  &lt;emph&gt;Base de dades&lt;/emph&gt;. Com a alternativa, si a la cel·la se li ha donat un nom significatiu com a interval amb nom o interval de base de dades, introduïu-lo. Si el nom no coincideix amb el nom d'un interval definit, Calc informa d'un error #NOM?. Si el nom és vàlid, però no correspon a una sola cel·la, Calc informa amb Err: 504 (error a la llista de paràmetres)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6EGoq</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4632,7 +4632,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id551615889661457\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "By entering a number to specify the column within the &lt;emph&gt;Database&lt;/emph&gt; area, starting with 1. For example, if a &lt;emph&gt;Database&lt;/emph&gt; occupied the cell range D6:H123, then enter 3 to indicate the header cell at F6. Calc expects an integer value that lies between 1 and the number of columns defined within &lt;emph&gt;Database&lt;/emph&gt; and ignores any digits after a decimal point. If the value is less than 1, Calc reports Err:504 (error in parameter list). If the value is greater than the number of columns in &lt;emph&gt;Database&lt;/emph&gt;, Calc reports a #VALUE! error."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Introduint un número per especificar la columna dins de l'àrea d'una &lt;emph&gt;Base de dades&lt;/emph&gt;, començant amb 1. Per exemple, si una  &lt;emph&gt;Base de dades&lt;/emph&gt; ocupa el rang de cel·les D6:H123, aleshores poseu 3 per indicar la cel·la de capçalera F6. Calc espera un valor enter entre 1 i el nombre de columnes definit dins de la  &lt;emph&gt;Base de dades&lt;/emph&gt; i ignora els dígits després del punt decimal. Si el valor és menor que 1, Calc informa amb l'error  Err:504 (error a la llista de paràmetres). Si el valor és superior al nombre de columnesa la &lt;emph&gt;Base de dades&lt;/emph&gt;, Calc informa amb l'error #VALU.."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qSkvo</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4704,7 +4704,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id481615892281210\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Defining Search Criteria"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Definició de criteris per a cercar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zTQX5</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4713,7 +4713,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id691615892329680\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The number of columns occupied by the &lt;emph&gt;SearchCriteria&lt;/emph&gt; area need not be the same as the width of the &lt;emph&gt;Database&lt;/emph&gt; area. All headings that appear in the first row of &lt;emph&gt;SearchCriteria&lt;/emph&gt; must be identical to headings in the first row of &lt;emph&gt;Database&lt;/emph&gt;. However, not all headings in &lt;emph&gt;Database&lt;/emph&gt; need appear in the first row of &lt;emph&gt;SearchCriteria&lt;/emph&gt;, while a heading in &lt;emph&gt;Database&lt;/emph&gt; can appear multiple times in the first row of &lt;emph&gt;SearchCriteria&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El nombre de columnes ocupades per l'àrea &lt;emph&gt;SearchCriteria&lt;/emph&gt; no ha de ser el mateix que l'amplària de l'àrea de la &lt;emph&gt;Base de dades&lt;/emph&gt;. Tots els encapçalaments que apareixen a la primera fila de &lt;emph&gt;SearchCriteria&lt;/emph&gt; han de ser idèntics als encapçalaments de la primera fila de la &lt;emph&gt;Base de dades&lt;/emph&gt;. Tot i això, no tots els encapçalaments de la &lt;emph&gt;Base de dades&lt;/emph&gt; necessiten aparèixer a la primera fila de la &lt;emph&gt; SearchCriteria &lt;/emph&gt;, mentre que un encapçalament de &lt;emph&gt; Base de dades &lt;/emph&gt; pot aparèixer diverses vegades a la primera fila del &lt;emph&gt;SearchCriteria&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AeGHn</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4722,7 +4722,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id541615892358897\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Search criteria are entered into the cells of the second and subsequent rows of the &lt;emph&gt;SearchCriteria&lt;/emph&gt; area, below the row containing headings. Blank cells within the &lt;emph&gt;SearchCriteria&lt;/emph&gt; area are ignored."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Els criteris de cerca s'introdueixen a les cel·les de la segona i posteriors files de l'àrea &lt;emph&gt;SearchCriteria&lt;/emph&gt;, a sota de la fila que conté els encapçalaments. Les cel·les en blanc de l'àrea &lt;emph&gt;SearchCriteria&lt;/emph&gt; s'ignoren."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MddCQ</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4776,7 +4776,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150329\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples of Database Function Use"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Exemples d'ús de les funcions de base de dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hyFuY</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4794,7 +4794,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152992\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Nom&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ChBDv</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4803,7 +4803,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155532\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Grade&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Grau&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mt5xM</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4812,7 +4812,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156448\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Age&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Edat&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Svp8Q</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4821,7 +4821,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154486\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Distance&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Distància&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BShmH</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4830,7 +4830,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152899\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Weight&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Pes&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FUGeA</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4839,7 +4839,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151240\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Andy"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Abel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. eQx2T</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4848,7 +4848,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152870\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Betty"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Bàrbara"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HKBAA</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4857,7 +4857,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155596\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Charles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Cebrià"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WCaYH</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4866,7 +4866,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147296\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Daniel"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Damià"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. L3gMx</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4875,7 +4875,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150456\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Eva"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Elisabet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bwR2v</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4884,7 +4884,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145826\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Frank"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ferran"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TwrgJ</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4893,7 +4893,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146137\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Greta"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Gemma"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TmomQ</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4902,7 +4902,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153078\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Harry"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hel·ladi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qBHps</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4911,7 +4911,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148761\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Irene"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Imma"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. UDuZW</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4920,7 +4920,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id221616245476190\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following six examples use the database table above, combined with different search criteria areas."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Els sis exemples següents utilitzen la taula de base de dades anterior, en combinació amb diferents àrees de criteris de cerca."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. sPtvb</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4929,7 +4929,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id861616245631924\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example 1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Exemple 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cEWAG</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4938,7 +4938,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id891616245640933\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Nom&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AsoFd</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4947,7 +4947,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id451616245640933\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Grade&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Grau&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Dw3a2</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4956,7 +4956,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id151616245818988\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Age&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Edat&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TdY66</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4965,7 +4965,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id481616245878460\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Distance&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Distància&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ggUUj</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4974,7 +4974,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id741616245891772\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Weight&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Pes&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4SkNQ</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5001,7 +5001,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id191616246773750\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example 2"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Exemple 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. V4PCC</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5010,7 +5010,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id71616246804093\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Age&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Edat&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KjH3p</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5019,7 +5019,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id41616250394431\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Grade&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Grau&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hfPeb</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5037,7 +5037,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id221616251986854\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example 3"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Exemple 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kAXbc</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5046,7 +5046,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id141616251871487\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Age&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Edat&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CQA2G</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5064,7 +5064,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id71616252395407\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example 4"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Exemple 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kNw3F</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5073,7 +5073,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id451616252413665\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Age&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Edat&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QPqDb</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5082,7 +5082,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id431616252540783\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Age&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Edat&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6Dk9D</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5100,7 +5100,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id561616253067881\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example 5"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Exemple 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yvXQo</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5109,7 +5109,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id301616253073598\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Nom&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VWsGS</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5127,7 +5127,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id121616253593255\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example 6"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Exemple 6"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3RcET</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5136,7 +5136,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id731616253599063\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Nom&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uLJQe</div><div class='ctx'> #: 04060101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5955,7 +5955,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3154536\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"h1\"&gt;Date &amp; Time Functions&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"h1\"&gt;Funcions de data i hora&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MJ2GD</div><div class='ctx'> #: 04060102.xhp</div><div class='hunk'>@@ -6216,7 +6216,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147427\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AMORDEGRC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate [; Basis])"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CDECRAMOR(Cost; DataCompra; PrimerPeriode; ValorResidual; Període; Tipus[; Base])"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bA2pT</div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -6288,7 +6288,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id901612299089478\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;input&gt;=AMORDEGRC(2000; \"2020-02-01\"; \"2020-12-31\"; 10; 4; 0.1; 0)&lt;/input&gt; returns a depreciation amount of 163 currency units."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;input&gt;=CDECRAMOR(2000; \"2020-02-01\"; \"2020-12-31\"; 10; 4; 0.1; 0)&lt;/input&gt; retorna una depreciació de 163 unitats monetàries."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. aG2TT</div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -6333,7 +6333,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147363\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AMORLINC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate [; Basis])"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CLINAMOR(Cost; DataCompra; PrimerPeriode; ValorResidual; Període; Tipus[; Base])"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PsFjE</div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -6396,7 +6396,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id641612299092454\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "An asset was acquired on 2020-02-01 at a cost of 2000 currency units. The end date of the first settlement period was 2020-12-31. The salvage value of the asset at the end of its depreciable life will be 10 currency units. The rate of depreciation is 0.1 (10%) and the year is calculated using the US method (Basis 0). Assuming linear depreciation, what is the amount of depreciation in the fourth depreciation period?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Es va adquirir un actiu el 01-02-2020 amb un cost de 2.000 unitats monetàries. La data de finalització del primer període de liquidació va ser el 31/12/2020. El valor de recuperació de l’actiu al final de la seua vida amortitzable serà de 10 unitats monetàries. El tipus de deprecació és de 0,1 (10%) i l’any es calcula mitjançant el mètode nord-americà (base 0). Suposant una depreciació lineal, quina és l’amortització del quart període d’amortització?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zcGNo</div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -6405,7 +6405,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id391612299096511\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;input&gt;=AMORLINC(2000; \"2020-02-01\"; \"2020-12-31\"; 10; 4; 0.1; 0)&lt;/input&gt; returns a depreciation amount of 200 currency units."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;input&gt;=CLINAMOR(2000; \"2020-02-01\"; \"2020-12-31\"; 10; 4; 0.1; 0)&lt;/input&gt; retorna una depreciació de 200 unitats monetàries."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DHKDL</div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -6504,7 +6504,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id961591171682507\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "We recommend that you always specify the value that you require for ACCRINT’s &lt;emph&gt;Par&lt;/emph&gt; argument, rather than allowing Calc to apply an arbitrary default. This will make your formula easier to understand and easier to maintain."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Recomanem que sempre especifiqueu el valor que necessiteu per a l'argument &lt;emph&gt;Par&lt;/emph&gt; d'INTCOMP en lloc de permetre que el Calc apliqui un valor per defecte arbitrari. Això farà que la vostra fórmula siga més fàcil d'entendre i de mantindre."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Vobjm</div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -6603,7 +6603,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3159204\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Par&lt;/emph&gt; (optional) is the par value of the security. If omitted, a default value of 1000 is used."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Paritat&lt;/emph&gt; (opcional) és el valor a la par del títol. Si s'omet, s'empra un valor per defecte de 1000."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EJaKm</div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -6666,7 +6666,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145362\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "RECEIVED(Settlement; Maturity; Investment; Discount [; Basis])"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "REBUT(Liquidació; Venciment; Inversió; Descompte [; Base])"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. oHAVz</div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -6783,7 +6783,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150395\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PV(Rate; NPer; Pmt [; FV [; Type]])"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "VA(Taxa; NPer; Pmt [; VF [; Tipus]])"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JrCA6</div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -7458,7 +7458,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149756\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DISC(Settlement; Maturity; Price; Redemption [; Basis])"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DESC(Liquidació; Venciment; Preu; Estalvi[; Base])"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Uyj29</div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -7521,7 +7521,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id3154695\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;DURATION function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;durations;fixed interest securities&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funció DURADA&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;durades;valors de renda fixa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. coRDF</div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -7530,7 +7530,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3154695\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DURATION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DURADA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. oA2tj</div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -7548,7 +7548,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153373\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DURATION(Settlement; Maturity; Coupon; Yield; Frequency [; Basis])"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DURADA(Liquidació; Venciment; Cupó; Rendiment; Freqüència [; Base])"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JeeVp</div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -7611,7 +7611,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154902\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;input&gt;=DURATION(\"2001-01-01\";\"2006-01-01\";0.08;0.09;2;3)&lt;/input&gt; returns 4.2 years."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;input&gt;=DURADA(\"2001-01-01\";\"2006-01-01\";0.08;0.09;2;3)&lt;/input&gt; retorna 4,2 anys."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TjeEJ</div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -7620,7 +7620,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id3159147\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;annual net interest rates&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;calculating; annual net interest rates&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;net annual interest rates&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;EFFECT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Taxa d'interés net anual &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;càlcul de; Taxa d'interés net anual&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Taxa d'interés anual&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt; funció D'EFECTE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. J9TTW</div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -7629,7 +7629,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3159147\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "EFFECT"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "EFECTIU"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SPbLD</div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -7656,7 +7656,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148805\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "EFFECT(Nom; P)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "EFECTIU (Nom; P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CSHR5</div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -7692,7 +7692,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150772\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EFFECT(9.75%;4)&lt;/item&gt; = 10.11% The annual effective rate is therefore 10.11%."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EFECTIU (9.75%;4)&lt;/item&gt; = 10,11% Per tant, la taxa efectiva anual és del 10,11%."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AW6uV</div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -7809,7 +7809,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3166452\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DDB(Cost; Salvage; Life; Period [; Factor])"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "BDD(Cost; Rescat; Vida; Període [; Factor])"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VKnDB</div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -7917,7 +7917,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153349\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DB(Cost; Salvage; Life; Period [; Month])"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "BD(Cost; Rescat; Vida; Període [; Mes])"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. caSta</div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -7971,7 +7971,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156147\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A computer system with an initial cost of 25,000 currency units is to be depreciated over a three-year period. The salvage value is to be 1,000 currency units. The first period of depreciation comprises 6 months. What is the fixed-declining balance depreciation of the computer system in the second period, which is a full year starting from the end of the first six-month period?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Un sistema informàtic amb un cost inicial de 25.000 unitats monetàries s’ha d’amortitzar en un període de tres anys. El valor de recuperació serà de 1.000 unitats monetàries. El primer període d'amortització comprèn 6 mesos. Quina és la depreciació fixa decreixent del sistema informàtic en el segon període, que és un any complet a partir del final del primer període de sis mesos?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4CQGc</div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -7980,7 +7980,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149513\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;input&gt;=DB(25000; 1000; 3; 2; 6)&lt;/input&gt; returns 11,037.95 currency units."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;input&gt;=BD(25000; 1000; 3; 2; 6)&lt;/input&gt; retorna 11.037,95 unitats monetàries."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fWK6h</div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8025,7 +8025,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155427\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IRR(Values [; Guess])"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "TIR(Valors [; Estimació])"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. o9R77</div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8061,7 +8061,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id461513468030965\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Because of the iterative method used, it is possible for IRR to fail and return &lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\"&gt;Error 523&lt;/link&gt;, with \"Error: Calculation does not converge\" in the status bar. In that case, try another value for Guess."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A causa del mètode iteratiu utilitzat, és possible que el TIR falli i retorne &lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\"&gt;Error 523&lt;/link&gt; amb \"Error: El càlcul no convergeix\" a la barra d'estat. En aquest cas, proveu un altre valor per l'estimació."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PxBBB</div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8430,7 +8430,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id5863826\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;input&gt;=A2+B2+STYLE(IF(CURRENT()&gt;10;\"Red\";\"Default\"))&lt;/input&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;input&gt;=A2+B2+ESTIL(SI(ACTUAL()&gt;10;\"Red\";\"Default\"))&lt;/input&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fNamE</div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9330,7 +9330,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id31537481\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IFNA(Value; Alternate_value)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SI ND(Valor; Valoralternatiu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6oj7E</div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9888,7 +9888,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147355\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CELL(\"InfoType\" [; Reference])"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CEL·LA(\"InfoType\" [; Referència])"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wjBKt</div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10419,7 +10419,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149312\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"logicaltext\"&gt;This category contains the &lt;emph&gt;Logical&lt;/emph&gt; functions.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"logicaltext\"&gt;Aquesta categoria conté les funcions &lt;emph&gt;Lògiques&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ADKTB</div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10518,7 +10518,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3159123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AND(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#logical255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "I(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#logical255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3exzA</div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10635,7 +10635,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154558\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IF(Test [; [ThenValue] [; [OtherwiseValue]]])"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SI(Criteri [; [AleshoresValor] [; [EnAltreCasValor]]])"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JnjcT</div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10671,7 +10671,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150867\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;input&gt;=IF(A1&gt;5;100;\"too small\")&lt;/input&gt; If the value in &lt;literal&gt;A1&lt;/literal&gt; is greater than &lt;literal&gt;5&lt;/literal&gt;, the value &lt;literal&gt;100&lt;/literal&gt; is returned; otherwise, the text &lt;literal&gt;too small&lt;/literal&gt; is returned."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;input&gt;=SI(A1&gt;5;100;\"massa petit\")&lt;/input&gt; si el valor a &lt;literal&gt;A1&lt;/literal&gt; és major que &lt;literal&gt;5&lt;/literal&gt;, es retorna el valor &lt;literal&gt;100&lt;/literal&gt;; en altre cas, es retorna el text &lt;literal&gt;massa petit&lt;/literal&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jvk3H</div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10788,7 +10788,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150468\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "OR(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#logical255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "O(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#logical255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. oFKWj</div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10932,7 +10932,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150469\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "XOR(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#logical255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "OEX(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#logical255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2QMxz</div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10986,7 +10986,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3147124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"math_functions_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\"&gt;Mathematical Functions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"math_functions_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\"&gt;Funcions matemàtiques&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. UNxJE</div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11589,7 +11589,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154297\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN2\"&gt;Returns the angle (in radians) between the x-axis and a line from the origin to the point (NumberX|NumberY).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN2\"&gt;retorna l'angle (en radians) entre l'eix X i una línia des de l'origen fins al punt (NombreX|NombreY).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9E6pr</div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11607,7 +11607,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3001800\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;NumberX&lt;/emph&gt; is the value of the x coordinate."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;NumberX&lt;/emph&gt; és el valor de la coordenada x."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zoAbN</div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11643,7 +11643,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154692\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ATAN2(-5;9)&lt;/item&gt; returns 2.07789 radians."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ATAN2(-5;9)&lt;/item&gt; retorna 2.07789 radians."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tPPGL</div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11661,7 +11661,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1477095\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;input&gt;=DEGREES(ATAN2(12.3;12.3))&lt;/input&gt; returns 45. The tangent of 45 degrees is 1."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;input&gt;=GRAUS(ATAN2(12,3;12,3))&lt;/input&gt; retorna 45. La tangent de 45 graus és 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FhesC</div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11670,7 +11670,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id5036167\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME results 0 for ATAN2(0;0)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El %PRODUCTNAME produeix 0 per a ATAN2(0;0)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BCKQE</div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12237,7 +12237,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150592\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP\"&gt;Returns &lt;literal&gt;e&lt;/literal&gt; raised to the power of a number.&lt;/ahelp&gt; The constant &lt;literal&gt;e&lt;/literal&gt; has a value of approximately 2.71828182845904."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP\"&gt;etorna &lt;literal&gt;e&lt;/literal&gt; elevat a la potència d'un nombre.&lt;/ahelp&gt; La constant &lt;literal&gt;e&lt;/literal&gt; té un valor aproximat de 271828182845904."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KxMFL</div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12264,7 +12264,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156340\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EXP(1)&lt;/item&gt; returns 2.71828182845904, the mathematical constant &lt;literal&gt;e&lt;/literal&gt; to Calc's accuracy."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EXP(1)&lt;/item&gt; retorna 271828182845904 la constant matemàtica &lt;literal&gt;e&lt;/literal&gt; a la precisió del Calc."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MSQJQ</div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12543,7 +12543,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154524\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GCD(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#integer255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "GCD(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#integer255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EeAKi</div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12597,7 +12597,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156205\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GCD_EXCEL2003(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "GCDEXCEL2003(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wNE9S</div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12642,7 +12642,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147279\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LCM(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#integer255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "LCM(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#integer255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gzLdr</div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12687,7 +12687,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154395\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "LCM_EXCEL2003(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "LCMEXCEL2003(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dNCeM</div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13137,7 +13137,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155660\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MULTINOMIAL(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MULTINOMIAL(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YLFwC</div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13218,7 +13218,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id241599040594931\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;=POWER(0,0)&lt;/literal&gt; returns 1."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;literal&gt;=POWER(00)&lt;/literal&gt; retorna 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. D3Ghv</div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13371,7 +13371,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3144446\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "PRODUCT(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;unk&gt;(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. D5DEG</div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13416,7 +13416,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3160402\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SUMSQ(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SUMSQ(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ANvo3</div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp</div><div class='hunk'>@@ -15594,7 +15594,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id651668200191409\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Implicit intersection of array formulas"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Intersecció implícita de fórmules matricials"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. M2BM4</div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='hunk'>@@ -15891,7 +15891,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id541633516074226\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Deleting Array Formulae"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Supressió de fórmules matricials"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. adAax</div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='hunk'>@@ -15909,7 +15909,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id61633516164519\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Press &lt;keycode&gt;Delete&lt;/keycode&gt; to delete the array contents, including the array formula, or press &lt;keycode&gt;Backspace&lt;/keycode&gt; and this brings up the &lt;link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\"&gt;Delete Contents&lt;/link&gt; dialog box. Select &lt;emph&gt;Formula&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Delete All&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Premeu &lt;keycode&gt;Supr&lt;/keycode&gt; per a suprimir el contingut de la matriu, inclosa la fórmula matricial, o bé, premeu &lt;keycode&gt;Retrocés&lt;/keycode&gt; perquè aparega el diàleg &lt;link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\"&gt;Suprimeix el contingut&lt;/link&gt;. Seleccioneu &lt;emph&gt;Fórmula&lt;/emph&gt; o &lt;emph&gt;Suprimeix-ho tot&lt;/emph&gt; i feu clic a &lt;emph&gt;D'acord&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dEcVJ</div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='hunk'>@@ -17232,7 +17232,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN11B19\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "At least one array must be part of the argument list. If only one array is given, all array elements are summed. If more than one array is given, they must all be the same size."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Almenys una matriu ha de formar part de la llista d'arguments. Si només es dona una matriu se sumen tots els elements de la matriu. Si es dona més d'una matriu, totes han de ser de la mateixa mida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DgsMB</div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='hunk'>@@ -17475,7 +17475,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3166122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "TREND(DataY [; DataX [; NewDataX [; LinearType]]])"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "TENDENCIA(DadesY [; DadesX [; NovesDadesX [; TipusLineal]]])"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qeK4r</div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='hunk'>@@ -17556,7 +17556,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3166377\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GROWTH(DataY [; [ DataX ] [; [ NewDataX ] [; FunctionType ] ] ])"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CREIXEMENT(DadesY [; [DadesX ] [; [NovesDadesX ] [;; TipusDeFunció ] ] ]))"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CA3qD</div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp</div><div class='hunk'>@@ -17826,7 +17826,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154707\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ADDRESS(Row; Column [; Abs [; A1 [; \"Sheet\"]]])"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ADREÇA(Fila; Columna [; Abs [; A1 [; \"Full\"]]])"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FyoLc</div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18096,7 +18096,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145146\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Effect"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Efecte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GLZVP</div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18420,7 +18420,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149824\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "INDIRECT(Ref [; A1])"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "INDIRECTE(Ref [; A1])"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cZG9F</div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='hunk'>@@ -18501,7 +18501,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149447\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "COLUMN([Reference])"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "COLUMNA([Referència])"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CAB6L</div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19329,7 +19329,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id151612978320063\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Element"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Element"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BcKD5</div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19338,7 +19338,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id711612450364379\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hydrogen"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hidrogen"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ACHPj</div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19347,7 +19347,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id681612450364379\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Helium"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Heli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7YEmL</div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19356,7 +19356,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id531612453345232\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Lithium"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Liti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Y3c6z</div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19365,7 +19365,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id571612453039430\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Oganesson"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Oganessó"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4H4fa</div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19374,7 +19374,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id341612978329327\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Symbol"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Símbol"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jVBoy</div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19383,7 +19383,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id601612978601591\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Atomic Number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nombre atòmic"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WjrrE</div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='hunk'>@@ -19392,7 +19392,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id751612978603374\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Relative Atomic Mass"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Massa atòmica relativa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Cb3HA</div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20445,7 +20445,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155954\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CONCATENATE(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#string255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CONCATENATE(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#string255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GCUtY</div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20517,7 +20517,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150128\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text to be converted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; és el text a convertir."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yDDho</div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22182,7 +22182,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3674124\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TEXT(\"xyz\";\"=== @ ===\")&lt;/item&gt; returns the text === xyz ==="</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TEXT(\"xyz\";\"=== @ ===\")&lt;/item&gt; retorna el text === xyz ==="</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YAD8g</div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22776,7 +22776,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id151626469224135\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;input&gt;=ROT13(\"Gur Qbphzrag Sbhaqngvba jnf sbhaqrq va Frcgrzore 2010.\")&lt;/input&gt; returns the string \"The Document Foundation was founded in September 2010.\". Notice how spaces, digits, and full stops are unaffected by ROT13."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;input&gt;=ROT13(\"Gur Qbphzrag Sbhaqngvba un rfgng shaqnqn ry frgrzoer qry 2010.\")&lt;/input&gt; retorna la cadena de caràcters «The Document Foundation ha estat fundada el setembre del 2010.». Observeu que el ROT13 no canvia els espais, els dígits o els punts."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Hzbcx</div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='hunk'>@@ -22983,7 +22983,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id81641990941192\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If &lt;emph&gt;Type = 0&lt;/emph&gt; the function will assume that 7 days is equivalent to one week without considering any specific day to mark the beginning of a week."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Si &lt;emph&gt;Tipus = 0&lt;/emph&gt;, la funció suposarà que 7 dies equivalen a una setmana sense tindre en compte cap dia específic per a marcar l'inici d'una setmana."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. geCV7</div><div class='ctx'> #: 04060111.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26403,7 +26403,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149027\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMPRODUCT(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#complex255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IMPRODUCT(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#complex255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. x58Ur</div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='hunk'>@@ -26583,7 +26583,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3152930\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "IMSUM(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#complex255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IMSUM(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#complex255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CNtPR</div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp</div><div class='hunk'>@@ -30210,7 +30210,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153321\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NPV(Rate; &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number254_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "NPV(Taxa; &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number254_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EEL34</div><div class='ctx'> #: 04060119.xhp</div><div class='hunk'>@@ -31722,7 +31722,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148585\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "COUNT(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;unk&gt;(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VBCGA</div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='hunk'>@@ -31776,7 +31776,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153111\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "COUNTA(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "COMPTAA(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QKY5C</div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp</div><div class='hunk'>@@ -35016,7 +35016,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153720\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "GEOMEAN(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "GEOMEAN(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EGwom</div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='hunk'>@@ -35268,7 +35268,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149287\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "HARMEAN(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "HARMEAN( &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DMCH7</div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp</div><div class='hunk'>@@ -36204,7 +36204,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154508\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "KURT(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "KURT( &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qFqj4</div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp</div><div class='hunk'>@@ -36600,7 +36600,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147340\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MAX(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MAX(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. giyJK</div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='hunk'>@@ -36663,7 +36663,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3166431\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MAXA(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MAXA(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZxXLp</div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='hunk'>@@ -36717,7 +36717,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155264\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MEDIAN(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MEDIAN(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bDCXJ</div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='hunk'>@@ -36780,7 +36780,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146964\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MIN(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MIN(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yutoe</div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='hunk'>@@ -36834,7 +36834,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153336\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MINA(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MINA( &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TrF9C</div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='hunk'>@@ -36888,7 +36888,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145636\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AVEDEV(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "AVEDEV(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. UA5P6</div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='hunk'>@@ -36933,7 +36933,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154679\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AVERAGE(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "AVERAGE(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AjUyH</div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='hunk'>@@ -36978,7 +36978,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149734\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AVERAGEA(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "AVERAGEA( &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. sxYNi</div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37041,7 +37041,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155950\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MODE(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MODE(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VYNy2</div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37086,7 +37086,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id2955950\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MODE.SNGL(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MODE.SNGL(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BGawC</div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='hunk'>@@ -37140,7 +37140,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id2855950\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "MODE.MULT(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MODE.MULT(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nrjtV</div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp</div><div class='hunk'>@@ -38931,7 +38931,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151191\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SKEW(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SKEW(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BmsyE</div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='hunk'>@@ -39129,7 +39129,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149946\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "STDEV(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "STDEV(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. H3V9F</div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='hunk'>@@ -39183,7 +39183,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147422\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "STDEVA(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "STDEVA( &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iK7Ch</div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='hunk'>@@ -39237,7 +39237,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154392\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "STDEVP(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "STDEVP( &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ADXhB</div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='hunk'>@@ -39282,7 +39282,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id2954392\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "STDEV.P(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DESVEST.P(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9PAi8</div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='hunk'>@@ -39327,7 +39327,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id2854392\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "STDEV.S(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "STDEV.S(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fPUck</div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='hunk'>@@ -39381,7 +39381,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146851\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "STDEVPA(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "STDEVPA(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DL6D2</div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='hunk'>@@ -39390,7 +39390,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id961585163990543\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Text has the value 0."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El text té el valor 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. avUGE</div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='hunk'>@@ -39876,7 +39876,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3146790\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DEVSQ(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DEVSQ(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tETcx</div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='hunk'>@@ -40542,7 +40542,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153054\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "VAR(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "VAR(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qsPg5</div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='hunk'>@@ -40596,7 +40596,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id2953054\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "VAR.S(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "VAR.S(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GGJFX</div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='hunk'>@@ -40650,7 +40650,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149999\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "VARA(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "VARA(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KSAnB</div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='hunk'>@@ -40704,7 +40704,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147282\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "VARP(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "VARP(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PGCgC</div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='hunk'>@@ -40749,7 +40749,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id2947282\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "VAR.P(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "VAR.P(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zF5Ys</div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='hunk'>@@ -40794,7 +40794,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149967\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "VARPA(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "VARPA(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Fa9Jj</div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp</div><div class='hunk'>@@ -41343,7 +41343,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id401599494815994\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Exemple"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PcMRq</div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='hunk'>@@ -41478,7 +41478,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id881623862728559\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Prefix \"-\" (negation) has a higher precedence than \"^\" (exponentiation). For example -3^2 equals 9, which is the square of a negative number."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El prefix «-» (negació) té més prioritat que «^» (exponenciació). Per exemple, -3^2 és igual a 9, que és el quadrat d'un nombre negatiu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 77TDi</div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='hunk'>@@ -41523,7 +41523,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id201599495083374\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Exemple"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AdNBV</div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='hunk'>@@ -41676,7 +41676,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id201599494708332\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Exemple"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. s2CGS</div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='hunk'>@@ -41766,7 +41766,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id521599494740206\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Exemple"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 52L2C</div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp</div><div class='hunk'>@@ -42675,7 +42675,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "External Links"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Enllaços externs"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Fnwpz</div><div class='ctx'> #: 04090000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -42693,7 +42693,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3145785\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\"&gt;External Links&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\"&gt;Enllaços externs&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SaAut</div><div class='ctx'> #: 04090000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -43089,7 +43089,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156281\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Hides selected rows, columns or individual sheets.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Amaga les files, columnes o fulls individuals que s'hagen seleccionat.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MJRUG</div><div class='ctx'> #: 05030300.xhp</div><div class='hunk'>@@ -43602,7 +43602,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id441632808439621\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Do one of the following:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Feu una de les accions següents:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bnEwD</div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -43611,7 +43611,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id691632803588118\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; toolbar, click:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A la barra d'eines &lt;emph&gt;Formatació&lt;/emph&gt;, feu clic a:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BCsAA</div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -43629,7 +43629,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id491632804983642\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Merge and Center Cells"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fusiona i centra les cel·les"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZRQSQ</div><div class='ctx'> #: 05060000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -43755,7 +43755,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3157910\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\"&gt;Page Style&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\"&gt;Estil de la pàgina&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4vJrN</div><div class='ctx'> #: 05070000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -44034,7 +44034,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155378\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_PAGENO\"&gt;Select this option if you want this style to restart page numbering.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sheetprintpage/checkBTN_PAGENO\"&gt;Seleccioneu aquesta opció si voleu que aquest estil reinicie la numeració de les pàgines.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gVwLk</div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp</div><div class='hunk'>@@ -45060,7 +45060,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id51665407876959\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ConditionalFormattingh1\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\"&gt;Conditional Formatting&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ConditionalFormattingh1\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\"&gt;Formatació condicional&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VzSfF</div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -45078,7 +45078,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3163711\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can enter several conditions that query the cell values or results of formulas. The conditions are evaluated from first to the last. If &lt;emph&gt;Condition 1&lt;/emph&gt; is true based on the current cell contents, the corresponding cell style is applied. Otherwise, &lt;emph&gt;Condition 2&lt;/emph&gt; is evaluated to determine if its corresponding style will be applied. If none of the conditions match cell contents, then no changes are made to the cell format."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Podeu introduir diverses condicions que consultin els valors de les cel·les o els resultats de les fórmules. Les condicions es calculen de la primera a l'última. Si la &lt;emph&gt;condició 1&lt;/emph&gt; és certa segons el contingut actual d'una cel·la, s'hi aplica l'estil de cel·la corresponent. Si no, s'executa la &lt;emph&gt;condició 2&lt;/emph&gt; per a determinar si s'ha d'aplicar l'estil corresponent. Si cap de les condicions concorda amb el contingut de la cel·la, no se'n fa cap canvi en la formatació."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9vjYD</div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -45105,7 +45105,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id961662926287139\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cell range"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Interval de cel·les"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Gv4oU</div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -45114,7 +45114,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id431662926282555\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Range"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Interval"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BoUXF</div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -45141,7 +45141,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id71624649758112\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Condition list"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Llista de condicions"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. aX6Li</div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -45195,7 +45195,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id71662926011736\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Afig"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NiRqU</div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -45204,7 +45204,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id721662926016039\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Adds the condition to the condition list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Afig la condició a la llista de condicions."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EXu3U</div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -45213,7 +45213,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id401662926020291\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Delete"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Suprimeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. njCNL</div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -45222,7 +45222,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id301662926026944\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Deletes the condition from the condition list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Suprimeix la condició de la llista de condicions."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZSEod</div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -45231,7 +45231,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id31531891\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Condition list entries"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Entrades de la llista de condicions"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. udAbc</div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -45249,7 +45249,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id431662938949798\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Apply Style"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aplica l'estil"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZEYCC</div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -45267,7 +45267,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional Formatting - Cell value is"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Formatació condicional ▸ El valor de la cel·la és"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YBgJ6</div><div class='ctx'> #: 05120100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -45303,7 +45303,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id181662913907279\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Condition"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Condició"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Yd3xQ</div><div class='ctx'> #: 05120100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -45312,7 +45312,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id941662913907280\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nP5Ym</div><div class='ctx'> #: 05120100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -45393,7 +45393,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id151662922939292\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "contains"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "conté"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. b4MWb</div><div class='ctx'> #: 05120100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -45411,7 +45411,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id291662923021542\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "does not contain"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "no conté"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6uyxD</div><div class='ctx'> #: 05120100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -45447,7 +45447,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id991665406132471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Condition"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Condició"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EeCxc</div><div class='ctx'> #: 05120100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -45456,7 +45456,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id191665406132471\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ziYCE</div><div class='ctx'> #: 05120100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -45735,7 +45735,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id71662919693475\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The cell value is greater or equal than the average of the cell range values."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El valor de la cel·la és igual a o major que la mitjana dels valors de l'interval de cel·les."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HuZ9i</div><div class='ctx'> #: 05120100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -45771,7 +45771,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id451665406273943\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Condition"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Condició"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3BdfG</div><div class='ctx'> #: 05120100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -45780,7 +45780,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id71665406273943\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vFFDn</div><div class='ctx'> #: 05120100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -45834,7 +45834,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional Formatting - Formula is"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Formatació condicional ▸ La fórmula és"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. go5b8</div><div class='ctx'> #: 05120200.xhp</div><div class='hunk'>@@ -45879,7 +45879,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional Formatting - Date is"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Formatació condicional ▸ La data és"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5GUiU</div><div class='ctx'> #: 05120300.xhp</div><div class='hunk'>@@ -46014,7 +46014,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id541663598275609\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Conditions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Condicions"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zip59</div><div class='ctx'> #: 05120400.xhp</div><div class='hunk'>@@ -46077,7 +46077,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id991609782427459\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05120400.xhp#databar\"&gt;Data Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05120400.xhp#databar\"&gt;Barra de dades&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 94FyT</div><div class='ctx'> #: 05120400.xhp</div><div class='hunk'>@@ -46095,7 +46095,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id631663449553346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Conditions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Condicions"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CENjM</div><div class='ctx'> #: 05120400.xhp</div><div class='hunk'>@@ -46131,7 +46131,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id281609781729359\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "More Options"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Més opcions"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wB7B5</div><div class='ctx'> #: 05120400.xhp</div><div class='hunk'>@@ -46176,7 +46176,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id371663453564807\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose the color for positive and negative values."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Trieu el color dels valors positius i negatius."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. F7ADR</div><div class='ctx'> #: 05120400.xhp</div><div class='hunk'>@@ -46185,7 +46185,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id891663453607961\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Fill"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Emplenament"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NK7yv</div><div class='ctx'> #: 05120400.xhp</div><div class='hunk'>@@ -46212,7 +46212,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id701663453750779\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Axis"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SCFQf</div><div class='ctx'> #: 05120400.xhp</div><div class='hunk'>@@ -46248,7 +46248,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id461663453808288\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;None:&lt;/emph&gt; do not display a vertical axis."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Cap&lt;/emph&gt;: l'eix vertical no és visible."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MbcW9</div><div class='ctx'> #: 05120400.xhp</div><div class='hunk'>@@ -46257,7 +46257,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id511663453851599\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bar Lengths"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Longituds de les barres"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EcZWp</div><div class='ctx'> #: 05120400.xhp</div><div class='hunk'>@@ -46293,7 +46293,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153709\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05120400.xhp#iconset\"&gt;Icon Set&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05120400.xhp#iconset\"&gt;Joc d'icones&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RjnfG</div><div class='ctx'> #: 05120400.xhp</div><div class='hunk'>@@ -46311,7 +46311,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id191663440362309\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Available Icon Sets"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Jocs d'icones disponibles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8cgd9</div><div class='ctx'> #: 05120400.xhp</div><div class='hunk'>@@ -46581,7 +46581,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Conditional Formatting - Manage Conditions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Formatació condicional. Gestió de les condicions"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. a66Es</div><div class='ctx'> #: 05120500.xhp</div><div class='hunk'>@@ -46590,7 +46590,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id391662937414401\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"h1\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/05120500.xhp\"&gt;Manage Conditions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"h1\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/05120500.xhp\"&gt;Gestió de les condicions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SdPis</div><div class='ctx'> #: 05120500.xhp</div><div class='hunk'>@@ -47598,7 +47598,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3148664\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"tabelletext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Protect\"&gt;Protects the cells in the current sheet from being modified.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabelletext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Protect\"&gt;Protegeix les cel·les del full actual de ser modificades.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YZ3HB</div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -47661,7 +47661,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id711619431316966\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Allow users of this sheet to"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Permet els usuaris d'aquest full de"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. skcWB</div><div class='ctx'> #: 06060100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -48237,7 +48237,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Freeze Cells"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Congela les cel·les"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. U6FYG</div><div class='ctx'> #: 07090100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -48264,7 +48264,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id481612313262514\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Freezes the first column or the first row of the current spreadsheet."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Immobilitza la primera columna o fila del full de càlcul actual."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ozNTG</div><div class='ctx'> #: 12010000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -48282,7 +48282,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3157909\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\"&gt;Define Range&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\"&gt;Defineix l'interval&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8zFH5</div><div class='ctx'> #: 12010000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -49110,7 +49110,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "More Filters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Més filtres"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BYmkL</div><div class='ctx'> #: 12040000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -49119,7 +49119,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150767\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040000.xhp\"&gt;More Filters&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040000.xhp\"&gt;Més filtres&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PgpNB</div><div class='ctx'> #: 12040000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -49137,7 +49137,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id911633127394220\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME automatically recognizes predefined database ranges."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El %PRODUCTNAME reconeix automàticament els intervals predefinits de la base de dades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7khnq</div><div class='ctx'> #: 12040000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -49182,7 +49182,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153541\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"autofilterh1\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\"&gt;AutoFilter&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autofilterh1\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\"&gt;Filtre automàtic&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cTu3x</div><div class='ctx'> #: 12040100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -49308,7 +49308,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id821621534116893\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Not Empty"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No buit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GCBF5</div><div class='ctx'> #: 12040100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -49326,7 +49326,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id401621534105620\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Top 10"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Els 10 superiors"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. onMjn</div><div class='ctx'> #: 12040100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -49452,7 +49452,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id621621534155662\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Values"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valors"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AzWUy</div><div class='ctx'> #: 12040100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -49695,7 +49695,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id331625165680452\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Opcions"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. oYCwG</div><div class='ctx'> #: 12040400.xhp</div><div class='hunk'>@@ -53043,7 +53043,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3156347\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\"&gt;Validity&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\"&gt;Validesa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EGFSj</div><div class='ctx'> #: 12120000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -53286,7 +53286,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id221603980244052\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Only up to 255 characters are saved, when using Excel format."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Només es guarden fins a 255 caràcters quan s'utilitza el format de l'Excel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pfATZ</div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -53313,7 +53313,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id551607384650484\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Personalitzat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Eejrc</div><div class='ctx'> #: 12120100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -53619,7 +53619,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153379\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/ErrorAlertTabPage\"&gt;Defines the error message that is displayed when invalid data is entered in a cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/erroralerttabpage/ErrorAlertTabPage\"&gt;Defineix el missatge d'error que es mostra quan s'introdueixen dades no vàlides a una cel·la.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CqYXY</div><div class='ctx'> #: 12120300.xhp</div><div class='hunk'>@@ -53862,7 +53862,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id621584668179317\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/calculate.xhp\"&gt;Calculate&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/calculate.xhp\"&gt;Calcula&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8YGcD</div><div class='ctx'> #: calculate.xhp</div><div class='hunk'>@@ -53871,7 +53871,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id241584668179318\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Commands to calculate formula cells."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ordres per a calcular cel·les amb fórmules."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. f2aRJ</div><div class='ctx'> #: calculate.xhp</div><div class='hunk'>@@ -53880,7 +53880,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id251645222672072\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;menuitem&gt;Data - Calculate&lt;/menuitem&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Trieu &lt;menuitem&gt;Dades ▸ Calcula&lt;/menuitem&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9AbDs</div><div class='ctx'> #: calculation_accuracy.xhp</div><div class='hunk'>@@ -53889,7 +53889,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Calculation Accuracy"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Precisió del càlcul"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8Bv3f</div><div class='ctx'> #: calculation_accuracy.xhp</div><div class='hunk'>@@ -53907,7 +53907,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id961642017927878\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/calculation_accuracy.xhp\"&gt;%PRODUCTNAME Calculation Accuracy&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/calculation_accuracy.xhp\"&gt;Precisió dels càlculs al %PRODUCTNAME&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. sW5fH</div><div class='ctx'> #: calculation_accuracy.xhp</div><div class='hunk'>@@ -53952,7 +53952,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id801642019531438\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "An example with numbers:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Un exemple numèric:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BpnPy</div><div class='ctx'> #: calculation_accuracy.xhp</div><div class='hunk'>@@ -53970,7 +53970,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id221642020132399\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "An example with dates and times:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Un exemple amb dates i hores:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. aWCYz</div><div class='ctx'> #: calculation_accuracy.xhp</div><div class='hunk'>@@ -54033,7 +54033,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Common Syntax and example"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sintaxi comú i exemples"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GSbiK</div><div class='ctx'> #: common_func.xhp</div><div class='hunk'>@@ -54060,7 +54060,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id281996\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Exemples"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XAFa7</div><div class='ctx'> #: common_func.xhp</div><div class='hunk'>@@ -54069,7 +54069,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id301640873452726\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Technical information"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Informació tècnica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RAbtL</div><div class='ctx'> #: common_func.xhp</div><div class='hunk'>@@ -54078,7 +54078,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id371655560095924\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "See also"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vegeu també"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7AVhU</div><div class='ctx'> #: common_func.xhp</div><div class='hunk'>@@ -54780,7 +54780,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id711610558701623\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Axis"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. F9wz2</div><div class='ctx'> #: databar_more_options.xhp</div><div class='hunk'>@@ -54852,7 +54852,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id631610560675220\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bar Lengths"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Longituds de les barres"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. V2bCh</div><div class='ctx'> #: databar_more_options.xhp</div><div class='hunk'>@@ -56328,7 +56328,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id631556228511025\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sí"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qKsBn</div><div class='ctx'> #: ful_func.xhp</div><div class='hunk'>@@ -56337,7 +56337,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id631556228544875\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "No"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RGGDw</div><div class='ctx'> #: ful_func.xhp</div><div class='hunk'>@@ -57129,7 +57129,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id151634221012221\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The largest Roman number that can be converted is MMMCMXCIX (or one of its simplified versions), which is equivalent to 3999."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El nombre romà més gran que es pot convertir és MMMCMXCIX (o una de les seues versions simplificades), que equival a 3999."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AueXr</div><div class='ctx'> #: func_arabic.xhp</div><div class='hunk'>@@ -58236,7 +58236,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id811586214136666\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;input&gt;=CEILING.XCL(-45.67; -2)&lt;/input&gt; returns -46."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;input&gt;=ARRODMULTSUP.XCL(-45,67; -2)&lt;/input&gt; retorna -46."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GMzhD</div><div class='ctx'> #: func_ceiling.xhp</div><div class='hunk'>@@ -58470,7 +58470,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id891556226436781\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"concatfunction\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Concatenates one or more strings&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"concatfunction\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Concatena una o més cadenes&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JPUiF</div><div class='ctx'> #: func_concat.xhp</div><div class='hunk'>@@ -58497,7 +58497,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id911556226813412\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CONCAT( &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#string255_1\" markup=\"keep\"/&gt; )"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CONCAT( &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#string255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. aTwgH</div><div class='ctx'> #: func_concat.xhp</div><div class='hunk'>@@ -58587,7 +58587,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id601621101375988\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "This function may not be compatible with other spreadsheet software."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Potser aquesta funció no siga compatible amb altres programes de full de càlcul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wfq9t</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -58758,7 +58758,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id831620415562967\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Unit symbol"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Símbol de la unitat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HMAmG</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -58767,7 +58767,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id251620415562967\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tpUMy</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -58776,7 +58776,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id151620415562967\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Prefix"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Prefix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GfiJV</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -58857,7 +58857,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id621620416250948\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Morgen"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Morgen"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HF5iU</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -58929,7 +58929,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id133389281727763\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Unit symbol"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Símbol de la unitat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2YCm2</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -58938,7 +58938,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id215779983443756\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wERLT</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -58947,7 +58947,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id986783687128923\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Prefix"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Prefix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GLvVT</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59046,7 +59046,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id474271648545953\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Unit symbol"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Símbol de la unitat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DCC5e</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59055,7 +59055,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id747764511138273\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dvVVc</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59064,7 +59064,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id689379352231556\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Prefix"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Prefix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nHMaJ</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59091,7 +59091,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id511620419033332\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Force"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Força"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CcWkm</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59100,7 +59100,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id786326578562174\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Unit symbol"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Símbol de la unitat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MAju2</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59109,7 +59109,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id613697367784781\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3ZxxK</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59118,7 +59118,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id338735929142246\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Prefix"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Prefix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uaZZL</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59154,7 +59154,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id472715992174398\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pond"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pond"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Z8snf</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59163,7 +59163,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id61620419155285\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Informació"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. A3brF</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59172,7 +59172,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id426724696915849\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Unit symbol"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Símbol de la unitat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ABpR9</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59181,7 +59181,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id612374956817974\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kNxR2</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59190,7 +59190,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id538681812985912\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Prefix"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Prefix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uXtLh</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59199,7 +59199,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id287396172896473\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Bit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CQcQ9</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59208,7 +59208,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id288619461492324\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Byte"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Byte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. B3c96</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59217,7 +59217,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id21620419214852\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Length and distance"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Longitud i distància"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rfDue</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59226,7 +59226,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id939442657661828\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Unit symbol"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Símbol de la unitat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. t8B7a</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59235,7 +59235,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id385965635167839\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qBet6</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59244,7 +59244,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id783715738435884\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Prefix"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Prefix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ED5CD</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59262,7 +59262,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id667871614381886\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Ell"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Alna"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FxCjJ</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59271,7 +59271,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id116286449743311\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Foot"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Peu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. VswTE</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59280,7 +59280,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id174995614358222\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inch"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Polzada"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YFTAf</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59289,7 +59289,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id597477613742668\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Light-year"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Any de llum"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. aqqG6</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59298,7 +59298,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id414782652978666\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Meter"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Metre"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kREck</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59307,7 +59307,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id246972715165395\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "International mile"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Milla internacional"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6TCBR</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59316,7 +59316,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id664674443288268\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Nautical mile"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Milla nàutica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rUVPA</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59370,7 +59370,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id101620426269258\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mass and weight"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Massa i pes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. sshNo</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59379,7 +59379,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id662733781297324\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Unit symbol"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Símbol de la unitat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 23Fz6</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59388,7 +59388,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id314237495552874\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YXvAc</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59397,7 +59397,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id543131496247122\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Prefix"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Prefix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yS2GB</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59415,7 +59415,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id219736221925573\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Gram"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Gram"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Pcwzj</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59424,7 +59424,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id613363919875679\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Grain"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Gra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HfoFq</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59433,7 +59433,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id961199633533431\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pound"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lliura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TtiGk</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59442,7 +59442,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id655456352143671\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Ounce"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Unça"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pmsEB</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59487,7 +59487,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id556166667325333\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Unified atomic mass unit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Unitat de massa atòmica unificada"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nA8vE</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59514,7 +59514,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id1001620426284123\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Power"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Potència"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HvGBm</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59523,7 +59523,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id765457372987543\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Unit symbol"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Símbol de la unitat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DGPtJ</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59532,7 +59532,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id222988613874967\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6DsPs</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59541,7 +59541,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id954629589584711\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Prefix"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Prefix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7PLLh</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59577,7 +59577,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id541620426359069\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pressure"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pressió"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tnByU</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59586,7 +59586,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id843387541961981\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Unit symbol"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Símbol de la unitat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Gsj88</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59595,7 +59595,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id385992865555923\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. geMDd</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59604,7 +59604,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id513642579177244\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Prefix"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Prefix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tZH3f</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59613,7 +59613,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id888153229712212\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Standard atmosphere"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Atmosfera estàndard"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EBaTw</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59622,7 +59622,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id849582553771429\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Millimeter of mercury"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mil·límetre de mercuri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AsDNh</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59631,7 +59631,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id477235647442515\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pascal"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pascal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yyvEQ</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59667,7 +59667,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id61620426438099\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Speed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Velocitat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AXQxd</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59676,7 +59676,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id589222947765948\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Unit symbol"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Símbol de la unitat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HvMee</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59685,7 +59685,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id886677898259849\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PWNGi</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59694,7 +59694,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id439227432319741\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Prefix"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Prefix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QLETi</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59703,7 +59703,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id391572877557741\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Admiralty knot"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nus de l'Almirallat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. X3yym</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59712,7 +59712,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id152721538362456\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "International knot"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nus internacional"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KAWp4</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59721,7 +59721,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id117898736774311\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Meters per hour"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Metres per hora"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pctXg</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59730,7 +59730,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id145334267535329\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Meters per second"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Metres per segon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6yYRz</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59739,7 +59739,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id233825548718154\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Miles per hour"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Milles per hora"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FyEd2</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59748,7 +59748,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id351620426496272\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Temperature"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Temperatura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. C5MHQ</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59757,7 +59757,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id916682468647914\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Unit symbol"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Símbol de la unitat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kqAGM</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59766,7 +59766,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id828222863857386\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. sGE7h</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59775,7 +59775,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id131675777393493\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Prefix"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Prefix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. do3zs</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59784,7 +59784,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id611894272236225\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Degree Celsius"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Grau Celsius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3Ng23</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59793,7 +59793,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id446899599712639\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Degree Fahrenheit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Grau Fahrenheit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JQDwV</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59802,7 +59802,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id452842161272274\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Kelvin"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kelvin"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kDHfB</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59811,7 +59811,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id946395673872875\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Degree Rankine"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Grau Rankine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mUNBn</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59820,7 +59820,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id718454351326149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Degree Réaumur"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Grau Réaumur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BfAJv</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59829,7 +59829,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id291620426558219\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Temps"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kFeSN</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59838,7 +59838,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id935221689591996\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Unit symbol"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Símbol de la unitat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. U8RGh</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59847,7 +59847,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id664526138752768\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8X7qR</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59856,7 +59856,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id889226439751962\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Prefix"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Prefix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iXcGB</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59865,7 +59865,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id246817386878489\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Day"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KCEUt</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59874,7 +59874,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id464925665919665\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hour"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hora"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Bf2jf</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59883,7 +59883,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id134873473826283\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Minute"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Minut"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RB2UJ</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59892,7 +59892,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id424852859961766\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Second"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Segon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CKQZz</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59901,7 +59901,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id546198897664738\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Any"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CCupk</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59910,7 +59910,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id151620426617693\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Volume"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Volum"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YGVzt</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59919,7 +59919,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id245659124219512\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Unit symbol"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Símbol de la unitat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jvV7i</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59928,7 +59928,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id954441838321316\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QnLHF</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59937,7 +59937,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id487448753979859\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Prefix"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Prefix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. oFBFc</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59955,7 +59955,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id545825775819166\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Oil barrel"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Barril de petroli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. a3nDk</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -59982,7 +59982,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id278184952564879\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cubic foot"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Peu cúbic"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Be5Nc</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -60009,7 +60009,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id471177863127144\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Gross register tonnage"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tonatge d'arqueig brut"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tM2GH</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -60027,7 +60027,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id995576717914988\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cubic inch"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Polzada cúbica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. t8skx</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -60036,7 +60036,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id842329689485738\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Liter"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Litre"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZgERp</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -60045,7 +60045,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id236636296681258\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cubic light-year"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Any de llum cúbic"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xbjLF</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -60054,7 +60054,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id538319527687728\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cubic meter"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Metre cúbic"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GG8ep</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -60063,7 +60063,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id463843338576911\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cubic international mile"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Milla internacional cúbica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. apJka</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -60144,7 +60144,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id912821548196546\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Six pack (2 liters)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paquet de sis (2 litres)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GNQxR</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -60225,7 +60225,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id21620415408286\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Prefixes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Prefixos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TSaMK</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -60234,7 +60234,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id731620426688645\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Decimal prefixes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Prefixos decimals"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cjDA7</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -60243,7 +60243,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id772395422122114\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Prefix"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Prefix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yHdoH</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -60252,7 +60252,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id448471762246791\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Multiplier"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Multiplicador"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zByEE</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -60261,7 +60261,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id91620427193950\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Binary prefixes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Prefixos binaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. X7TD3</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -60270,7 +60270,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id422991712375461\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Prefix"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Prefix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mAcRr</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -60279,7 +60279,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id553637738674151\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Multiplier"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Multiplicador"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gc56z</div><div class='ctx'> #: func_convert.xhp</div><div class='hunk'>@@ -62574,7 +62574,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id0403201618595150\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For ETS, Calc uses an approximation based on 1000 calculations with random variations within the standard deviation of the observation data set (the historical values)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Per a l'ETS, el Calc utilitza una aproximació basada en 1.000 càlculs amb variacions aleatòries dins de la desviació tipus del conjunt de dades d'observació (els valors històrics)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KTjG5</div><div class='ctx'> #: func_forecastetspiadd.xhp</div><div class='hunk'>@@ -62709,7 +62709,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id0403201618595150\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For ETS, Calc uses an approximation based on 1000 calculations with random variations within the standard deviation of the observation data set (the historical values)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Per a l'ETS, el Calc utilitza una aproximació basada en 1.000 càlculs amb variacions aleatòries dins de la desviació tipus del conjunt de dades d'observació (els valors històrics)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wtJsd</div><div class='ctx'> #: func_forecastetspimult.xhp</div><div class='hunk'>@@ -63492,7 +63492,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id25412646522614\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMCOS(2)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;returns -0.416146836547142 as a string. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMCOS(2)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt; retorna -0416146836547142 com una cadena. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6zE9Y</div><div class='ctx'> #: func_imcos.xhp</div><div class='hunk'>@@ -63582,7 +63582,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id152561887112896\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMCOSH(2)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;returns 3.76219569108363 as a string. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;IMCOSH(2)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt; retorna 3.76219569108363 com una cadena. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. N8Goo</div><div class='ctx'> #: func_imcosh.xhp</div><div class='hunk'>@@ -63672,7 +63672,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id18472284929530\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMCOT(2)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;returns -0.457657554360286 as a string. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMCOT(2)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt; retorna -157657554360286 com una cadena. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AZMcM</div><div class='ctx'> #: func_imcot.xhp</div><div class='hunk'>@@ -63762,7 +63762,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id32572967420710\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMCSC(2)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;returns 1.09975017029462 as a string. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;IMCSC(2)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt; retorna 1.9975017029462 com a cadena. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZXuen</div><div class='ctx'> #: func_imcsc.xhp</div><div class='hunk'>@@ -63852,7 +63852,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id2395211576789\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMCSCH(2)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;returns 0.275720564771783 as a string. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMCSCH(2)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt; retorna 0275720564771783 com una cadena. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. q3RAD</div><div class='ctx'> #: func_imcsch.xhp</div><div class='hunk'>@@ -63942,7 +63942,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id2395211576789\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSEC(2)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;returns -2.40299796172238 as a string. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSEC(2)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt; retorna -2.40299796172238 com una cadena. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tFMiP</div><div class='ctx'> #: func_imsec.xhp</div><div class='hunk'>@@ -64032,7 +64032,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id247492030016627\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSECH(2)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;returns 0.26580222883408 as a string. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSECH(2)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt; retorna 02658022883408 com una cadena. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. zy4tC</div><div class='ctx'> #: func_imsech.xhp</div><div class='hunk'>@@ -64122,7 +64122,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1527387141125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSIN(2)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;returns 0.909297426825682 as a string. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSIN(2)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt; retorna 0.9992974268256882 com una cadena. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4Y55R</div><div class='ctx'> #: func_imsin.xhp</div><div class='hunk'>@@ -64212,7 +64212,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1527387141125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSINH(2)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;returns 3.62686040784702 as a string. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SINH(2)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt; retorna 3.62686040784702 com una cadena. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. svBun</div><div class='ctx'> #: func_imsinh.xhp</div><div class='hunk'>@@ -64302,7 +64302,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1527387141125\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMTAN(2)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt;returns -2.18503986326152 as a string. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMTAN(2)&lt;/item&gt;&lt;br/&gt; retorna -2.18503986326152 com a cadena. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#func_imag_zero\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mqq7R</div><div class='ctx'> #: func_imtan.xhp</div><div class='hunk'>@@ -65058,7 +65058,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "NETWORKDAYS.INTL"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DIESFEINERSNETS.INTL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. H92rh</div><div class='ctx'> #: func_networkdays.intl.xhp</div><div class='hunk'>@@ -65220,7 +65220,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153788\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NETWORKDAYS\"&gt;Returns the number of workdays between a &lt;emph&gt;start date&lt;/emph&gt; and an &lt;emph&gt;end date&lt;/emph&gt;. Holidays can be deducted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NETWORKDAYS\"&gt;Retorna el nombre de dies laborables entre una &lt;emph&gt;data d'inici&lt;/emph&gt; i una &lt;emph&gt;data de finalització&lt;/emph&gt;. Es poden deduir els dies festius.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AME9S</div><div class='ctx'> #: func_networkdays.xhp</div><div class='hunk'>@@ -65436,7 +65436,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id381625600941159\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The output number is formatted as a valid floating point value and shown using the current cell's number format."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El nombre d'eixida rep el format d'un valor de coma flotant vàlid i es mostra amb el format numèric de la cel·la actual."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pCZWD</div><div class='ctx'> #: func_numbervalue.xhp</div><div class='hunk'>@@ -65463,7 +65463,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154819\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is a string that contains the number to be converted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; és una cadena que conté el nombre que s'ha de convertir."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gwZ7A</div><div class='ctx'> #: func_numbervalue.xhp</div><div class='hunk'>@@ -65607,7 +65607,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id651575073773761\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;input&gt;=OPT_BARRIER(30;0.2;0.06;0;1;40;25;0;0;\"c\";\"o\";\"c\")&lt;/input&gt; returns the value 0.4243."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;input&gt;=OPT_BARRIER(30;0,2;0,06;0;1;40;25;0;0;\"c\";\"o\";\"c\")&lt;/input&gt; retorna el valor 0,4243."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ABVQH</div><div class='ctx'> #: func_opt_barrier.xhp</div><div class='hunk'>@@ -66417,7 +66417,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id431542233650614\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"https://unicode-org.github.io/icu/userguide/strings/regexp.html\"&gt;ICU regular expressions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"https://unicode-org.github.io/icu/userguide/strings/regexp.html\"&gt;Expressions regulars de l'ICU (en anglés)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. B64FM</div><div class='ctx'> #: func_replaceb.xhp</div><div class='hunk'>@@ -66453,7 +66453,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id831573508637970\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"variable name\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Returns text where an old text is replaced with a new text, using byte positions.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"variable name\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Retorna text on una cadena s'ha substituït amb una de nova mitjançant posicions de bytes.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Fd4SC</div><div class='ctx'> #: func_replaceb.xhp</div><div class='hunk'>@@ -66525,7 +66525,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "ROMAN Function"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funció ROMA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JqcvP</div><div class='ctx'> #: func_roman.xhp</div><div class='hunk'>@@ -66534,7 +66534,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id831542233029549\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROMAN function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text functions;convert to roman numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funció ROMA&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funcions de text;conversió a nombres romans&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. aXrXe</div><div class='ctx'> #: func_roman.xhp</div><div class='hunk'>@@ -66543,7 +66543,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id881628776094597\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"Roman_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_roman.xhp\"&gt;ROMAN&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"Roman_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_roman.xhp\"&gt;ROMA&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pdMgk</div><div class='ctx'> #: func_roman.xhp</div><div class='hunk'>@@ -66552,7 +66552,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id541542230672101\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"func_roman_desc\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Converts a number into a Roman numeral. The value range must be between 0 and 3999. A simplification mode can be specified in the range from 0 to 4.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"func_roman_desc\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Converteix un nombre en xifres romanes. L'interval de valors ha de ser entre 0 i 3999. És possible especificar un mode de simplificació en un interval de 0 a 4.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tRsoC</div><div class='ctx'> #: func_roman.xhp</div><div class='hunk'>@@ -66561,7 +66561,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id701542231253817\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;input&gt;ROMAN(Number [; Mode])&lt;/input&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;input&gt;ROMA(Nombre [; Mode])&lt;/input&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rz4bH</div><div class='ctx'> #: func_roman.xhp</div><div class='hunk'>@@ -66570,7 +66570,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id621542232197446\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;: the number that is to be converted into a Roman numeral."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Nombre&lt;/emph&gt;: el nombre que s'ha de convertir en xifres romanes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bfvWL</div><div class='ctx'> #: func_roman.xhp</div><div class='hunk'>@@ -66588,7 +66588,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id451628776707264\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;input&gt;=ROMAN(999)&lt;/input&gt; returns \"CMXCIX\" (uses simplification mode equal to zero, which is the default)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;input&gt;=ROMA(999)&lt;/input&gt; retorna «CMXCIX» (utilitza el mode de simplificació equivalent a zero, el mode per defecte)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mBktA</div><div class='ctx'> #: func_roman.xhp</div><div class='hunk'>@@ -66597,7 +66597,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id101628778036375\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;input&gt;=ROMAN(999;0)&lt;/input&gt; returns \"CMXCIX\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;input&gt;=ROMA(999;0)&lt;/input&gt; retorna «CMXCIX»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. fGqPj</div><div class='ctx'> #: func_roman.xhp</div><div class='hunk'>@@ -66606,7 +66606,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id101628778036134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;input&gt;=ROMAN(999;1)&lt;/input&gt; returns \"LMVLIV\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;input&gt;=ROMA(999;1)&lt;/input&gt; retorna «LMVLIV»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qBbFo</div><div class='ctx'> #: func_roman.xhp</div><div class='hunk'>@@ -66615,7 +66615,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id101628778036278\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;input&gt;=ROMAN(999;2)&lt;/input&gt; returns \"XMIX\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;input&gt;=ROMA(999;2)&lt;/input&gt; retorna «XMIX»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AY5jP</div><div class='ctx'> #: func_roman.xhp</div><div class='hunk'>@@ -66624,7 +66624,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id101628778036364\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;input&gt;=ROMAN(999;3)&lt;/input&gt; returns \"VMIV\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;input&gt;=ROMA(999;3)&lt;/input&gt; retorna «VMIV»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. B2aqT</div><div class='ctx'> #: func_roman.xhp</div><div class='hunk'>@@ -66633,7 +66633,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id101628778036008\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;input&gt;=ROMAN(999;4)&lt;/input&gt; returns \"IM\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;input&gt;=ROMA(999;4)&lt;/input&gt; retorna «IM»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CBuwx</div><div class='ctx'> #: func_roman.xhp</div><div class='hunk'>@@ -66642,7 +66642,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id101628778036019\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;input&gt;=ROMAN(0)&lt;/input&gt; returns \"\" (empty text)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;input&gt;=ROMA(0)&lt;/input&gt; retorna «» (text buit)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5UDBp</div><div class='ctx'> #: func_roman.xhp</div><div class='hunk'>@@ -66741,7 +66741,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id181641929609906\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In %PRODUCTNAME, the &lt;emph&gt;Count&lt;/emph&gt; parameter is optional, whereas in Microsoft Excel this parameter is mandatory. When an ODS file contains a call to ROUNDDOWN without the &lt;emph&gt;Count&lt;/emph&gt; parameter and the file is exported to XLS or XLSX formats, the missing argument will automatically be added with value zero to maintain compatibility."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Al %PRODUCTNAME, el paràmetre &lt;emph&gt;Recompte&lt;/emph&gt; és opcional, mentre que al Microsoft Excel n'és obligatori. Quan un fitxer ODS conté un ús d'ARRODAVALL sense el paràmetre &lt;emph&gt;Recompte&lt;/emph&gt; i el fitxer s'exporta als formats XLS o XLSX, s'afegirà l'argument automàticament, amb un valor de zero, per a mantindre'n la compatibilitat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BCmT8</div><div class='ctx'> #: func_rounddown.xhp</div><div class='hunk'>@@ -67128,7 +67128,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id27421466710275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SKEWP(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SKEWP(&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/ful_func.xhp#number255_1\" markup=\"keep\"/&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Af6Mq</div><div class='ctx'> #: func_skewp.xhp</div><div class='hunk'>@@ -67209,7 +67209,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id441673375101757\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VORLAGE\"&gt;&lt;variable id=\"func_style_desc\"&gt;Applies a style to the cell containing the formula.&lt;/variable&gt;&lt;/ahelp&gt; After a set amount of time, another style can be applied."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VORLAGE\"&gt;&lt;variable id=\"func_style_desc\"&gt;Aplica un estil a la cel·la que conté la fórmula.&lt;/variable&gt;&lt;/ahelp&gt; Després d'un temps definit, s'hi pot aplicar un altre estil."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GswPt</div><div class='ctx'> #: func_style.xhp</div><div class='hunk'>@@ -67344,7 +67344,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id151673379420755\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp\"&gt;Assigning Formats by Formula&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp\"&gt;Assignació de formats mitjançant una fórmula&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YADMA</div><div class='ctx'> #: func_style.xhp</div><div class='hunk'>@@ -68460,7 +68460,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "URI Functions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funcions d'URI"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. xmV2h</div><div class='ctx'> #: func_webservice.xhp</div><div class='hunk'>@@ -68478,7 +68478,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id141677019419921\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "These spreadsheet functions are used for inserting data from Universal Resource Identifiers (URI)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aquestes funcions de full de càlcul s'usen per a inserir dades a partir d'identificadors de recursos universals (URI)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8sQry</div><div class='ctx'> #: func_webservice.xhp</div><div class='hunk'>@@ -70125,7 +70125,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id240920171007389295\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;menuitem&gt;Data – Streams&lt;/menuitem&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Trieu &lt;menuitem&gt;Dades ▸ Fluxos&lt;/menuitem&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. aV8Lc</div><div class='ctx'> #: live_data_stream.xhp</div><div class='hunk'>@@ -70161,7 +70161,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id931641998122172\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. oYvgF</div><div class='ctx'> #: live_data_stream.xhp</div><div class='hunk'>@@ -70197,7 +70197,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id441641996322078\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;address,value&lt;/emph&gt;:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;adreça,valor&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JYyrF</div><div class='ctx'> #: live_data_stream.xhp</div><div class='hunk'>@@ -70278,7 +70278,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Recalculate hard"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Recalcula incondicionalment"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EB6vW</div><div class='ctx'> #: recalculate_hard.xhp</div><div class='hunk'>@@ -70296,7 +70296,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id611645217532285\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"recalculatehardh1\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/recalculate_hard.xhp\"&gt;Recalculate Hard&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"recalculatehardh1\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/recalculate_hard.xhp\"&gt;Recalcula incondicionalment&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gCAFM</div><div class='ctx'> #: recalculate_hard.xhp</div><div class='hunk'>@@ -70323,7 +70323,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sharing Spreadsheets"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Compartició dels fulls de càlcul"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. nGSyy</div><div class='ctx'> #: shared_spreadsheet.xhp</div><div class='hunk'>@@ -70368,7 +70368,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id621647275321672\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The shared file needs to reside in a location which is accessible by all collaborators."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El fitxer compartit ha de residir en una ubicació on tots els col·laboradors hi puguen accedir."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6hGDF</div><div class='ctx'> #: shared_spreadsheet.xhp</div><div class='hunk'>@@ -70386,7 +70386,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id631647275500217\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In order to correctly identify the changes, each collaborator should enter their name in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;menuitem&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/menuitem&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;menuitem&gt;Tools - Options&lt;/menuitem&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;menuitem&gt; - %PRODUCTNAME - User Data&lt;/menuitem&gt; on the Menu bar."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Perquè tots els canvis puguen identificar-se correctament, cada persona col·laboradora ha d'introduir el seu nom a &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;menuitem&gt;%PRODUCTNAME ▸ Preferències&lt;/menuitem&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;menuitem&gt;Eines ▸ Opcions&lt;/menuitem&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;menuitem&gt; ▸ %PRODUCTNAME ▸ Dades de l'usuari&lt;/menuitem&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Fjipz</div><div class='ctx'> #: sheet_tab_color.xhp</div><div class='hunk'>@@ -70638,7 +70638,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id221589917833431\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Solver Options&lt;/emph&gt; dialog let you select the different solver algorithms for either linear and non-linear problems and set their solving parameters."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El diàleg &lt;emph&gt;Opcions del solucionador&lt;/emph&gt; permet seleccionar els diferents algoritmes de solucionador per a problemes lineals i no lineals i establir-ne els paràmetres de resolució."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8YGDA</div><div class='ctx'> #: solver.xhp</div><div class='hunk'>@@ -70647,7 +70647,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id771589917064147\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Solve"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Resol"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jFwTt</div><div class='ctx'> #: solver.xhp</div><div class='hunk'>@@ -70791,7 +70791,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id581589922716672\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Solver engine"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Motor del solucionador"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. A7MrG</div><div class='ctx'> #: solver_options.xhp</div><div class='hunk'>@@ -70809,7 +70809,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id221589959855748\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can install more solver engines as extensions, if available. Open &lt;menuitem&gt;Tools - Extensions&lt;/menuitem&gt; and browse to the Extensions web site to search for extensions."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Podeu instal·lar més motors del solucionador com a extensions, si n'hi ha. Obriu &lt;menuitem&gt;Eines ▸ Extensions&lt;/menuitem&gt; i navegueu fins al lloc web d'extensions per a cercar-ne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QtDyE</div><div class='ctx'> #: solver_options.xhp</div><div class='hunk'>@@ -70818,7 +70818,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id711589922750833\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Settings"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paràmetres"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ncgjf</div><div class='ctx'> #: solver_options.xhp</div><div class='hunk'>@@ -70971,7 +70971,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id360320091039424\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "During crossover, the scaling factor decides about the “speed” of movement."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Durant el creuament, el factor d'escalat decideix la «velocitat» del moviment."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HPPHg</div><div class='ctx'> #: solver_options_algo.xhp</div><div class='hunk'>@@ -71223,7 +71223,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id0503200917103710\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"variablethresdesc\"&gt;When guessing variable bounds, this threshold specifies, how the initial values are shifted to build the bounds. For an example how these values are calculated, please refer to the Manual in the Wiki.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"variablethresdesc\"&gt;En deduir els límits de variable, aquest llindar especifica com es canvien els valors inicials per construir els límits. Per un exemple sobre com es calculen aquests valors, consulteu el manual en la wiki.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. g7v8S</div><div class='ctx'> #: solver_options_algo.xhp</div><div class='hunk'>@@ -71268,7 +71268,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id0603200910401382\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Size of Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mida de la biblioteca"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4PmLg</div><div class='ctx'> #: solver_options_algo.xhp</div><div class='hunk'>@@ -71313,7 +71313,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id731589925837981\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"settingshead\"&gt;Setting&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"settingshead\"&gt;Paràmetre&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DhVRA</div><div class='ctx'> #: solver_options_algo.xhp</div><div class='hunk'>@@ -71322,7 +71322,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id611589925837982\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"descriptionhead\"&gt;Description&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"descriptionhead\"&gt;Descripció&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MqHfE</div><div class='ctx'> #: solver_options_algo.xhp</div><div class='hunk'>@@ -71331,7 +71331,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id511589925837984\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"integerhead\"&gt;Assume variables as integers&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"integerhead\"&gt;Suposa que les variables són enters&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Javmc</div><div class='ctx'> #: solver_options_algo.xhp</div><div class='hunk'>@@ -71349,7 +71349,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id221589961756407\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"noneghead\"&gt;Assume variables as non negative&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"noneghead\"&gt;Suposa que les variables no són negatives&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ij2he</div><div class='ctx'> #: solver_options_algo.xhp</div><div class='hunk'>@@ -71466,7 +71466,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sparklines"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Minidiagrames"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 82qW9</div><div class='ctx'> #: sparklines.xhp</div><div class='hunk'>@@ -71475,7 +71475,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id901654173679276\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;sparklines&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;minidiagrames&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. P8DfA</div><div class='ctx'> #: sparklines.xhp</div><div class='hunk'>@@ -71484,7 +71484,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id721654173263812\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"sparklines\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/sparklines.xhp\"&gt;Sparklines&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"sparklines\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/sparklines.xhp\"&gt;Minidiagrames&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wUPfH</div><div class='ctx'> #: sparklines.xhp</div><div class='hunk'>@@ -71493,7 +71493,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id981654173263817\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sparklines are small data charts displayed inside a cell."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Els minidiagrames són petits gràfics que caben dins d'una cel·la."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Hwfhj</div><div class='ctx'> #: sparklines.xhp</div><div class='hunk'>@@ -71511,7 +71511,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id761654173486733\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;menuitem&gt;Insert - Sparkline&lt;/menuitem&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Trieu &lt;menuitem&gt;Insereix ▸ Minidiagrama&lt;/menuitem&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6ivXp</div><div class='ctx'> #: sparklines.xhp</div><div class='hunk'>@@ -71520,7 +71520,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id391654173530650\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Data"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. y498T</div><div class='ctx'> #: sparklines.xhp</div><div class='hunk'>@@ -71547,7 +71547,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id651654174597644\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mRxgt</div><div class='ctx'> #: sparklines.xhp</div><div class='hunk'>@@ -71637,7 +71637,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id431654176711837\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Display hidden&lt;/emph&gt;: check to show all columns or stacks in the range even when the data is in hidden cells. If unchecked, the hidden data is ignored."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mostra l'amagat&lt;/emph&gt;: activeu aquesta opció per a mostrar totes les columnes o piles a l'interval, encara que les dades corresponents siguen a cel·les amagades. Si la casella no s'activa, s'ignoren les dades amagades al minidiagrama."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7NZyB</div><div class='ctx'> #: sparklines.xhp</div><div class='hunk'>@@ -71655,7 +71655,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id911654177186844\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Colors"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Colors"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. sq3di</div><div class='ctx'> #: sparklines.xhp</div><div class='hunk'>@@ -71727,7 +71727,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id251654180880861\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Axes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eixos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mRJUH</div><div class='ctx'> #: sparklines.xhp</div><div class='hunk'>@@ -72087,7 +72087,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id1000060\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"anovah1\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/statistics_anova.xhp\"&gt;Analysis of Variance (ANOVA)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"anovah1\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/statistics_anova.xhp\"&gt;Anàlisi de variància (ANOVA)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. oSUDa</div><div class='ctx'> #: statistics_anova.xhp</div><div class='hunk'>@@ -72276,7 +72276,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1001550\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Source of Variation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Font de la variació"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CrpJv</div><div class='ctx'> #: statistics_anova.xhp</div><div class='hunk'>@@ -72321,7 +72321,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1001600\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "P-value"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valor P"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Vabri</div><div class='ctx'> #: statistics_anova.xhp</div><div class='hunk'>@@ -72564,7 +72564,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1001960\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The covariance is a measure of how much two random variables change together."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La covariància és una mesura de fins a quin punt canvien juntes dues variables aleatòries."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Shwy7</div><div class='ctx'> #: statistics_covariance.xhp</div><div class='hunk'>@@ -72726,7 +72726,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1000690\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Maths"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Matemàtiques"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BYWoQ</div><div class='ctx'> #: statistics_descriptive.xhp</div><div class='hunk'>@@ -72735,7 +72735,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1000700\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Physics"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Física"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FeMDR</div><div class='ctx'> #: statistics_descriptive.xhp</div><div class='hunk'>@@ -72744,7 +72744,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1000710\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Biology"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Biologia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. AjAbs</div><div class='ctx'> #: statistics_descriptive.xhp</div><div class='hunk'>@@ -72771,7 +72771,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1000800\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mode"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Moda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PH44f</div><div class='ctx'> #: statistics_descriptive.xhp</div><div class='hunk'>@@ -72798,7 +72798,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1000920\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Standard Deviation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Desviació tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JqtpV</div><div class='ctx'> #: statistics_descriptive.xhp</div><div class='hunk'>@@ -73392,7 +73392,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id891629830986496\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Data"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9uRGh</div><div class='ctx'> #: statistics_regression.xhp</div><div class='hunk'>@@ -73473,7 +73473,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id1000070\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Output Regression Types"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus de regressió d'eixida"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QMDBG</div><div class='ctx'> #: statistics_regression.xhp</div><div class='hunk'>@@ -73518,7 +73518,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id331629834218606\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Opcions"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. uBCr7</div><div class='ctx'> #: statistics_regression.xhp</div><div class='hunk'>@@ -73527,7 +73527,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id481629834269509\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Confidence level"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nivell de confiança"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YjBMV</div><div class='ctx'> #: statistics_regression.xhp</div><div class='hunk'>@@ -73608,7 +73608,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1000030\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/samplingdialog/SamplingDialog\"&gt;Create a table with data sampled from another table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/samplingdialog/SamplingDialog\"&gt;Crea una taula amb dades extretes d'una altra taula.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vM6cz</div><div class='ctx'> #: statistics_sampling.xhp</div><div class='hunk'>@@ -73779,7 +73779,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Chi Square Statistics in Calc"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Estadístiques de khi quadrat al Calc"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hAnmA</div><div class='ctx'> #: statistics_test_chisqr.xhp</div><div class='hunk'>@@ -73797,7 +73797,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id1000240\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"chisqtesth1\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/statistics_test_chisqr.xhp\"&gt;Chi-square test&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"chisqtesth1\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/statistics_test_chisqr.xhp\"&gt;Prova khi quadrat&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. u5MGV</div><div class='ctx'> #: statistics_test_chisqr.xhp</div><div class='hunk'>@@ -73806,7 +73806,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1003641\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/chisquaretestdialog/ChiSquareTestDialog\"&gt;Calculates the Chi-square test of a data sample.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"modules/scalc/ui/chisquaretestdialog/ChiSquareTestDialog\"&gt;Calcula la prova khi quadrat d'una mostra de dades.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pdD2p</div><div class='ctx'> #: statistics_test_chisqr.xhp</div><div class='hunk'>@@ -73815,7 +73815,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1003990\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"sam02\"&gt;Choose &lt;menuitem&gt;Data - Statistics - Chi-square Test&lt;/menuitem&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"sam02\"&gt;Trieu &lt;menuitem&gt;Dades ▸ Estadístiques ▸ Prova khi quadrat&lt;/menuitem&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cQrU7</div><div class='ctx'> #: statistics_test_chisqr.xhp</div><div class='hunk'>@@ -73833,7 +73833,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id1000231\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Results for Chi-square Test:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Resultats de la prova khi quadrat:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QHuAe</div><div class='ctx'> #: statistics_test_chisqr.xhp</div><div class='hunk'>@@ -73842,7 +73842,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1004030\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Test of Independence (Chi-Square)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Prova d'independència (khi quadrat)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BzGNg</div><div class='ctx'> #: statistics_test_chisqr.xhp</div><div class='hunk'>@@ -73869,7 +73869,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1004080\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "P-value"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valor P"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. oF79y</div><div class='ctx'> #: statistics_test_chisqr.xhp</div><div class='hunk'>@@ -73914,7 +73914,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id1000180\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ftesth1\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/statistics_test_f.xhp\"&gt;F-test&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ftesth1\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/statistics_test_f.xhp\"&gt;Prova F&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qHRjW</div><div class='ctx'> #: statistics_test_f.xhp</div><div class='hunk'>@@ -73959,7 +73959,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id1000190\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Data"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jtjaQ</div><div class='ctx'> #: statistics_test_f.xhp</div><div class='hunk'>@@ -74004,7 +74004,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1003310\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following table shows the &lt;emph&gt;F-Test&lt;/emph&gt; for the data series above:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La taula següent mostra la &lt;emph&gt;prova F&lt;/emph&gt; de la sèrie de dades anterior:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. git3T</div><div class='ctx'> #: statistics_test_f.xhp</div><div class='hunk'>@@ -74013,7 +74013,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1003320\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Ftest"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Prova F"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WsA4s</div><div class='ctx'> #: statistics_test_f.xhp</div><div class='hunk'>@@ -74211,7 +74211,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id1000160\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Data"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. aU9k6</div><div class='ctx'> #: statistics_test_t.xhp</div><div class='hunk'>@@ -74337,7 +74337,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id1003060\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pearson Correlation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Correlació de Pearson"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Nqq8i</div><div class='ctx'> #: statistics_test_t.xhp</div><div class='hunk'>@@ -74436,7 +74436,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id1000210\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ztesth1\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/statistics_test_z.xhp\"&gt;Z-test&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ztesth1\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/statistics_test_z.xhp\"&gt;Prova Z&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vjPXp</div><div class='ctx'> #: statistics_test_z.xhp</div><div class='hunk'>@@ -74472,7 +74472,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id1000220\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Data"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. G5qUC</div><div class='ctx'> #: statistics_test_z.xhp</div><div class='hunk'>@@ -74814,7 +74814,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id240920171018528200\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;XML Source;load XML data in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;font XML;càrrega de dades XML en fulls de càlcul&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iaidA</div><div class='ctx'> #: xml_source.xhp</div><div class='hunk'>@@ -74859,7 +74859,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id801521494731764\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "XML Source Dialog"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Diàleg Font XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MZB9H</div><div class='ctx'> #: xml_source.xhp</div><div class='hunk'>@@ -75003,7 +75003,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id240920171007419799\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Development/Calc/XMLSource\" target=\"_blank\"&gt;Wiki page on XML Source&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Development/Calc/XMLSource\" target=\"_blank\"&gt;Pàgina del wiki sobre la funcionalitat Font XML&lt;/link&gt; (en anglés)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. sYwVm</div><div class='ctx'> #: zoom.xhp</div><div class='hunk'>@@ -75012,7 +75012,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Zoom"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Escala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BFTKX</div><div class='ctx'> #: zoom.xhp</div><div class='hunk'>@@ -75093,7 +75093,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id71678262942683\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/scalc/calczoomslider.png\" id=\"img_id721678262942684\" width=\"282px\" height=\"40px\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id461678262942685\"&gt;Calc Zoom Slider&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/scalc/calczoomslider.png\" id=\"img_id721678262942684\" width=\"282px\" height=\"40px\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id461678262942685\"&gt;Control lliscant d'escala al Calc&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3svKV</div><div class='ctx'> #: zoom.xhp</div><div class='hunk'>@@ -75138,7 +75138,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id841678230875046\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The center line on the zoom slider represents 100% zoom factor."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La línia central del control lliscant de l'escala representa el 100%."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GrGzC</div><div class='ctx'> #: zoom.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/02.po<br/>index fb279dba7da..af5ff126034 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/02.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/02.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-03-13 11:38+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2021-01-12 10:36+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 21:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc02/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-Language: ca-XV\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1542196414.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150543\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_SUMME\"&gt;Insert a function of a cell range into the current cell. The function can be Sum, Average, Minimum, Maximum and Count. Click in a cell, click this icon, select the function in the drop down list and optionally adjust the cell range. Or select some cells into which the function value will be inserted, then click the icon. The function result is added at the bottom of the range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_SUMME\"&gt;Insereix una funció d'un interval de cel·les en la cel·la actual. La funció pot ser Suma, Mitjana, Mínim Màxim o Compta. Feu clic en una cel·la, després en aquesta icona, seleccioneu la funció en la llista desplegable i, opcionalment, ajusteu l'interval de cel·les. O seleccioneu algunes cel·les en les quals s'inserirà el valor de la funció, i després feu clic a la icona. El resultat de la funció s'afig a la part inferior de l'interval.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KDxsW</div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156444\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] automatically suggests a cell range, provided that the spreadsheet contains data. If the cell range already contains a function, you can combine it with the new one to yield the function applied to the range data. If the range contains filters, the Subtotal function is inserted instead of the selected function."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El $[officename] suggereix automàticament un interval de cel·les, sempre que el full de càlcul continga dades. Si l'interval de cel·les ja conté una funció, podeu combinar-la amb la nova per a produir la funció aplicada a les dades de l'interval. Si l'interval conté filtres, s'insereix la funció Subtotal en lloc de la funció seleccionada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vpnqf</div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -159,7 +159,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153189\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Accept&lt;/emph&gt; icon to use the formula displayed in the input line or &lt;emph&gt;Cancel&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Feu clic a la icona &lt;emph&gt;Accepta&lt;/emph&gt; per a utilitzar la fórmula que es mostra en la línia d'entrada o &lt;emph&gt;Cancel·la&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TVD6h</div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -204,7 +204,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id261592658395518\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select Function applied on a selected range"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu la funció aplicada en un interval seleccionat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JPrPQ</div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -213,7 +213,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id911592658130888\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When the selected range has two or more rows, the function is calculated for each column. The results are placed in empty cells on the first available row below the range, one result per column."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Si l'interval seleccionat té dues o més files, la funció es calcula per a cada columna. Els resultats es col·loquen en cel·les buides a la primera fila disponible per sota de l'interval, un resultat per columna."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iHksB</div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id991592658144387\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When the selected range has one row, the function result is placed in the first available cell on the right of the selected range."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Si l'interval seleccionat té una fila, el resultat de la funció es col·loca en la primera cel·la disponible a la dreta de l'interval seleccionat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. NYGR7</div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3148491\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"h1\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/02/10050000.xhp\"&gt;Zoom In&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"h1\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/02/10050000.xhp\"&gt;Apropa&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Uq4Tv</div><div class='ctx'> #: 10050000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -600,7 +600,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id71678262942683\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/scalc/calczoomslider.png\" id=\"img_id721678262942684\" width=\"282px\" height=\"40px\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id461678262942685\"&gt;Calc Zoom Slider&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/scalc/calczoomslider.png\" id=\"img_id721678262942684\" width=\"282px\" height=\"40px\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id461678262942685\"&gt;Control lliscant d'escala al Calc&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GBXen</div><div class='ctx'> #: 10050000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -618,7 +618,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155854\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3151116\" src=\"cmd/lc_zoomin.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151116\"&gt;Icon Zoom In&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3151116\" src=\"cmd/lc_zoomin.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151116\"&gt;Icona Apropa&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GcJsA</div><div class='ctx'> #: 10050000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153561\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"h1\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/02/10060000.xhp\"&gt;Zoom Out&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"h1\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/02/10060000.xhp\"&gt;Allunya&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BgFbq</div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -672,7 +672,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id71678262942683\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"media/helpimg/scalc/calczoomslider.png\" id=\"img_id721678262942684\" width=\"282px\" height=\"40px\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id461678262942685\"&gt;Calc Zoom Slider&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"media/helpimg/scalc/calczoomslider.png\" id=\"img_id721678262942684\" width=\"282px\" height=\"40px\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id461678262942685\"&gt;Control lliscant d'escala al Calc&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Czu2U</div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -690,7 +690,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153770\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155131\" src=\"cmd/lc_zoomout.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155131\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155131\" src=\"cmd/lc_zoomout.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155131\"&gt;Icona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rfG8A</div><div class='ctx'> #: 10060000.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/04.po<br/>index f2ae3d5bdde..f4117b3bd05 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/04.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/04.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/04.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/04.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-03-02 11:50+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2020-05-23 22:45+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 21:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: Catalan &lt;https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc04/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc04/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-Language: ca-XV\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1516022395.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -33,7 +33,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id3145801\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; shortcut keys in&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;shortcut keys; spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;sheet ranges; filling&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fulls de càlcul; dreceres de teclat a&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;dreceres de teclat; fulls de càlcul&lt;/bookmark_value&gt;        &lt;bookmark_value&gt;intervals de fulls; ompliment&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qPZBx</div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -51,7 +51,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3155067\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To fill a selected cell range with the formula that you entered on the &lt;emph&gt;Input line&lt;/emph&gt;, press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Per omplir un interval de cel·les seleccionat amb la fórmula que heu introduït a la  &lt;emph&gt;línia d'entrada&lt;/emph&gt;, premeu &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Opció&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Entrar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RYfUJ</div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -645,7 +645,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153935\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Moves the cursor down one cell in a selected range. To specify the direction that the cursor moves, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - %PRODUCTNAME Calc - General&lt;/emph&gt; and change the option in &lt;emph&gt;Press Enter to move selection&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mou el cursor una cel·la cap avall en un interval seleccionat. Per a especificar la direcció del moviment del cursor, trieu &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME ▸ Preferències&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Eines ▸ Opcions&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; ▸ %PRODUCTNAME Calc ▸ General&lt;/emph&gt; i canvieu el valor del paràmetre &lt;emph&gt;Mou la selecció en prémer Retorn&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DbRBy</div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -744,7 +744,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id271637246984980\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Copying and Renaming Sheets"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Còpia i canvi de nom dels fulls"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dNyPQ</div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -762,7 +762,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id741637247123788\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut Keys"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tecles de drecera"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZB9vf</div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -771,7 +771,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id731637247123788\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Effect"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Efecte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 9SNqY</div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1770,7 +1770,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149423\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;keycode&gt;Option&lt;/keycode&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;keycode&gt;Alt&lt;/keycode&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; and the underlined character in the label \"Filters\""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;keycode&gt;Opció&lt;/keycode&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;keycode&gt;Alt&lt;/keycode&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; i el caràcter subratllat a l'etiqueta «Filtres»"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Dnys7</div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1788,7 +1788,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149418\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;keycode&gt;Command&lt;/keycode&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;keycode&gt;Ctrl&lt;/keycode&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;keycode&gt;+Up Arrow&lt;/keycode&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;keycode&gt;Ordre&lt;/keycode&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;keycode&gt;Ctrl&lt;/keycode&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;keycode&gt; + fletxa amunt&lt;/keycode&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5sk3h</div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1806,7 +1806,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3148462\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;keycode&gt;Command&lt;/keycode&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;keycode&gt;Ctrl&lt;/keycode&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;keycode&gt;+Down Arrow&lt;/keycode&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;keycode&gt;Ordre&lt;/keycode&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;keycode&gt;Ctrl&lt;/keycode&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;keycode&gt; + fletxa avall&lt;/keycode&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. eMbdi</div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3145373\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;keycode&gt;Command&lt;/keycode&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;keycode&gt;Ctrl&lt;/keycode&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;keycode&gt;+Left Arrow&lt;/keycode&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;keycode&gt;Ordre&lt;/keycode&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;keycode&gt;Ctrl&lt;/keycode&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;keycode&gt; + fletxa esquerra&lt;/keycode&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZhhRj</div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1842,7 +1842,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3150423\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;keycode&gt;Command&lt;/keycode&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;keycode&gt;Ctrl&lt;/keycode&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;keycode&gt;+Right Arrow&lt;/keycode&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;keycode&gt;Ordre&lt;/keycode&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;keycode&gt;Ctrl&lt;/keycode&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;keycode&gt; + fletxa dreta&lt;/keycode&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hDqUA</div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1860,7 +1860,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149519\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;keycode&gt;Command&lt;/keycode&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;keycode&gt;Ctrl&lt;/keycode&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;keycode&gt;+Home&lt;/keycode&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;keycode&gt;Ordre&lt;/keycode&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;keycode&gt;Ctrl&lt;/keycode&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;keycode&gt; + Inici&lt;/keycode&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. SFdar</div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1878,7 +1878,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3145310\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;keycode&gt;Command&lt;/keycode&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;keycode&gt;Ctrl&lt;/keycode&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;keycode&gt;+End&lt;/keycode&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;keycode&gt;Ordre&lt;/keycode&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;keycode&gt;Ctrl&lt;/keycode&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;keycode&gt; + Final&lt;/keycode&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ZeXEZ</div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/05.po<br/>index 7efd7bf5ca4..50a98fc3772 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/05.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/05.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/05.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/05.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-05-22 12:01+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2021-01-12 10:36+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 21:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc05/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-Language: ca-XV\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1535978643.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -33,7 +33,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3146797\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\"&gt;Error Codes in %PRODUCTNAME Calc&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\"&gt;Codis d'error del %PRODUCTNAME Calc&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2M4JF</div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -42,7 +42,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150275\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The following table is an overview of the error messages for %PRODUCTNAME Calc. If the error occurs in the cell that contains the cursor, the error message is displayed on the &lt;emph&gt;Status Bar&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La taula següent mostra de manera general els missatges d'error del %PRODUCTNAME Calc. Si l'error es produeix en la cel·la que conté el cursor, el missatge de l'error es mostra a la &lt;emph&gt;barra d'estat&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. XULDU</div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po<br/>index 95611de438a..bef98f342ca 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:28+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2021-01-12 10:36+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 21:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalcguide/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-Language: ca-XV\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1542196415.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -420,7 +420,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id3155132\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; AutoFormat&lt;/bookmark_value&gt;    &lt;bookmark_value&gt;AutoFormat cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;    &lt;bookmark_value&gt;formats; automatically formatting spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;    &lt;bookmark_value&gt;sheets;AutoFormat&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;taules; format automàtic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;format automàtic dels intervals de cel·les&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formats; formatació automàtica dels fulls de càlcul&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fulls;format automàtic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. PYXFN</div><div class='ctx'> #: autoformat.xhp</div><div class='hunk'>@@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149401\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use the AutoFormat feature to quickly apply a format to a selected cell range."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Feu servir la funcionalitat Formatació automàtica per a aplicar ràpidament una formatació en un interval de cel·les seleccionat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rA9iM</div><div class='ctx'> #: autoformat.xhp</div><div class='hunk'>@@ -447,7 +447,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10702\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Applying an AutoFormat to a Selected Cell Range"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aplicació d'una formatació automàtica en un interval de cel·les seleccionat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jDKjA</div><div class='ctx'> #: autoformat.xhp</div><div class='hunk'>@@ -465,7 +465,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN106D5\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Go to &lt;menuitem&gt;Format - AutoFormat Styles&lt;/menuitem&gt; to open the AutoFormat dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aneu a &lt;menuitem&gt;Format ▸ Estils de formatació automàtica&lt;/menuitem&gt; per a obrir el diàleg Formatació automàtica."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CXiex</div><div class='ctx'> #: autoformat.xhp</div><div class='hunk'>@@ -519,7 +519,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id731630343367098\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Defining a new AutoFormat style"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Definició d'un estil de formatació automàtica nou"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 2QDCM</div><div class='ctx'> #: autoformat.xhp</div><div class='hunk'>@@ -564,7 +564,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN107C3\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; and close the dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Feu clic a &lt;emph&gt;D'acord&lt;/emph&gt; i tanqueu el diàleg."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HJiDi</div><div class='ctx'> #: autoformat.xhp</div><div class='hunk'>@@ -600,7 +600,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id3149346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;backgrounds;cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tables; backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows, see also cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns, see also cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fulls de càlcul; fons&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fons;intervals de cel·les&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;taules;fons&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cel·les;fons&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;files, mostra també les cel·les&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columnes, mostra també les cel·les&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 4sJss</div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='hunk'>@@ -609,7 +609,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3149346\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"background\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\"&gt;Defining Background Colors or Background Graphics&lt;/link&gt;            &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"background\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\"&gt;Definició dels colors de fons dels gràfics de fons&lt;/link&gt;            &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. gwwiM</div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='hunk'>@@ -690,7 +690,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3153575\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The graphic is inserted anchored to the current cell. You can move and scale the graphic as you want. In your context menu you can use the &lt;menuitem&gt;Arrange - To Background&lt;/menuitem&gt; command to place this in the background. To select a graphic that has been placed in the background, use the &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\"&gt;Navigator&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "El gràfic s'insereix ancorat a la cel·la actual. Podeu moure i escalar el gràfic com vulgueu. Al menú de context podeu utilitzar l'ordre &lt;menuitem&gt;Organitza ▸ Al fons&lt;/menuitem&gt; per a col·locar-lo al fons. Per a seleccionar un gràfic que s'ha col·locat al fons, feu servir el &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\"&gt;Navegador&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. vTxFX</div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='hunk'>@@ -708,7 +708,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3156180\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Background&lt;/emph&gt; tab page&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\"&gt;Pestanya &lt;emph&gt;Fons&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. owozX</div><div class='ctx'> #: background.xhp</div><div class='hunk'>@@ -735,7 +735,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id3457441\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells;borders&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;line arrangements with cells&lt;/bookmark_value&gt;  &lt;bookmark_value&gt;borders;cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;cel·les;vores&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arranjaments de files amb cel·les&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vores;cel·les&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ajMCN</div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id861630451554176\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Adjacent Cells"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Cel·les adjacents"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. k8s2o</div><div class='ctx'> #: borders.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2292,7 +2292,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154371\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "By default, all cells of the selection, including the hidden cells, are copied, deleted, moved, or formatted. Restrict the selection to visible rows choosing &lt;menuitem&gt;Edit - Select - Select Visible Rows Only&lt;/menuitem&gt; or to visible columns choosing &lt;menuitem&gt;Edit - Select - Select Visible Columns Only&lt;/menuitem&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Per defecte, totes les cel·les de la selecció, les amagades incloses, es copien, suprimeixen, mouen o formaten. Restringiu la selecció a les files visibles mitjançant &lt;menuitem&gt;Edita ▸ Selecciona ▸ Selecciona només les files visibles&lt;/menuitem&gt;, o bé, a les columnes visibles, triant &lt;menuitem&gt;Edita ▸ Selecciona ▸ Selecciona només les columnes visibles&lt;/menuitem&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rBtUY</div><div class='ctx'> #: cellreference_dragdrop.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2463,7 +2463,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id2078005\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open a new, empty spreadsheet. By default, it has only a single sheet named Sheet1. Add a second sheet clicking on &lt;emph&gt;+&lt;/emph&gt; button to the left of the sheet tab in the bottom (it will be named Sheet2 by default)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Obriu un full de càlcul nou i buit. Per defecte, té un sol full anomenat Full1. Afegiu-hi un segon full fent clic al botó &lt;emph&gt;+&lt;/emph&gt; de l'esquerra de la pestanya del de la part interior del full (per defecte, es dirà Full2)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. paXnm</div><div class='ctx'> #: cellreferences.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2508,7 +2508,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147338\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "When referencing a sheet with name containing spaces, use single quotes around the name: &lt;item type=\"literal\"&gt;='Sheet with spaces in name'.A1&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "En referenciar un full amb un nom que continga espais, utilitzeu cometes simples al voltant del nom:&lt;item type=\"literal\"&gt;='Full amb espais al nom'.A1&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 7thQw</div><div class='ctx'> #: cellreferences.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2517,7 +2517,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147383\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The example uses Calc formula syntax. It is also possible to use Excel A1 or R1C1 formula syntax; this is configured on &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060900.xhp\"&gt;Formula options page&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "L'exemple utilitza la sintaxi de la fórmula del Calc. També és possible utilitzar la sintaxi de la fórmula A1 o R1C1 de l'Excel; això es configura a  la &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060900.xhp\"&gt;Pàgina d'opcions de la fórmula&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mK8vG</div><div class='ctx'> #: cellreferences.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2580,7 +2580,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id51672076541215\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "For example, &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;'file:///C:/Users/user/Documents/Price list.ods'#$'Information SKU'.H51&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;'file:///home/user/Documents/Price list.ods'#$'Information SKU'.H51&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Per exemple, &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;'file:///C:/Users/user/Documents/Llista de preus.ods'#$'Informació SKU'.H51&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;'file:///home/user/Documents/Llista de preus.ods'#$'Informació SKU'.H51&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iwcWF</div><div class='ctx'> #: cellreferences.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2607,7 +2607,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id7099826\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you drag the box in the lower right corner of the active cell to select a range of cells, $[officename] automatically inserts the corresponding references in the adjacent cells. As a result, the sheet name is preceded with a \"$\" sign to designate it as an &lt;link href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\"&gt;absolute reference&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Si arrossegueu el quadre de l'extrem inferior dret de la cel·la activa per a seleccionar un interval de cel·les, el $[officename] insereix automàticament les referències corresponents a les cel·les adjacents. Per consegüent, el nom del full té un símbol «$» al davant per a designar-lo com a &lt;link href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\"&gt;referència absoluta&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hmeJR</div><div class='ctx'> #: cellreferences.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5028,7 +5028,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formatting Pivot Tables"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Formatació de les taules dinàmiques"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GkCpq</div><div class='ctx'> #: datapilot_formatting.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5037,7 +5037,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "bm_id931656104694657\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;formatting;pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;formatació;taules dinàmiques&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rsh3f</div><div class='ctx'> #: datapilot_formatting.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5046,7 +5046,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id341656099297638\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"h1\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_formatting.xhp\"&gt;Formatting Pivot Tables&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"h1\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_formatting.xhp\"&gt;Formatació de les taules dinàmiques&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. aA7AD</div><div class='ctx'> #: datapilot_formatting.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5055,7 +5055,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id121656099297641\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can format pivot tables cells using specific cell styles."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "És possible formatar les taules dinàmiques mitjançant estils de cel·la específics."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. V3B9U</div><div class='ctx'> #: datapilot_formatting.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5091,7 +5091,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id941656100017412\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The six cell styles are:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Els sis estils de cel·la són:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cH3xo</div><div class='ctx'> #: datapilot_formatting.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5136,7 +5136,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id521656100088324\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pivot Table Value"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valor de la taula dinàmica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. HABWX</div><div class='ctx'> #: datapilot_formatting.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5145,7 +5145,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id111656100092437\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pivot Table Title"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Títol de la taula dinàmica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. cRb6R</div><div class='ctx'> #: datapilot_formatting.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5766,7 +5766,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_idN10614\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can use &lt;emph&gt;Shift&lt;/emph&gt;+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;Command&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Ctrl&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+&lt;emph&gt;Page Up&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Page Down&lt;/emph&gt; to select multiple sheets using the keyboard."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Podeu utilitzar &lt;emph&gt;Maj&lt;/emph&gt;+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;Ordre&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Ctrl&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+&lt;emph&gt;Re pàg&lt;/emph&gt; o &lt;emph&gt; Av pàg&lt;/emph&gt; per seleccionar diversos fulls amb el teclat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. bwHKS</div><div class='ctx'> #: edit_multitables.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5991,7 +5991,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3163853\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cell contents can be formatted in different ways. For example, a number can be formatted as a currency, to be displayed with a currency symbol. These symbols are included in searches when the Formatted Display search option is activated."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Els continguts de les cel·les es poden formatar de diverses maneres. Per exemple, un número es pot formatar com a moneda perquè es mostre amb un símbol de moneda. Aquests símbols s'inclouen a les cerques quan l'opció de cerca Visualització formatada està activada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Z4ABm</div><div class='ctx'> #: finding.xhp</div><div class='hunk'>@@ -6198,7 +6198,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154733\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can assign a format to any group of cells by first selecting the cells (for multiple selection, hold down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key when clicking), and then activating the &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; dialog in &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Cells&lt;/item&gt;. In this dialog, you can select attributes such as shadows and backgrounds."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Podeu assignar un format a qualsevol grup de cel·les seleccionant primerament les cel·les (per fer una selecció múltiple, mantingueu premuda la tecla  &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ordre&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; en fer clic), i activant a continuació el diàleg &lt;emph&gt;Formata les cel·les&lt;/emph&gt; a &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Formata - Cel·les&lt;/item&gt;. En aquest diàleg, podeu seleccionar atributs com ara les ombres i els fons."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. QyNx2</div><div class='ctx'> #: format_table.xhp</div><div class='hunk'>@@ -8772,7 +8772,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id6478774\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id1621753\" src=\"media/helpimg/what-if.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1621753\"&gt;what-if sheet area&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id1621753\" src=\"media/helpimg/what-if.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1621753\"&gt;àrea «i si» del full&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KavvR</div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9294,7 +9294,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id0908200901265196\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Only integer numbers including exponent are converted&lt;/emph&gt;, and ISO 8601 dates and times in their extended formats with separators. Anything else, like fractional numbers with decimal separators or dates other than ISO 8601, is not converted, as the text string would be locale dependent. Leading and trailing blanks are ignored."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Només els nombres enters inclosos els exponents es converteixen&lt;/emph&gt; i ISO 8601 dates i hores en els seus formats ampliats amb separadors. Qualsevol altra cosa com els nombres fraccionaris amb separadors decimals o dates diferents de l'ISO 8601 no es convertirà ja que la cadena de text dependrà de la localització. S'ignoren els espais en blanc inicials i finals."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KHDbE</div><div class='ctx'> #: numbers_text.xhp</div><div class='hunk'>@@ -9483,7 +9483,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id611567607779380\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;literal&gt;=SUM(\"1E2\";1)&lt;/literal&gt; returns #VALUE! because SUM() and some others that iterate over number sequences explicitly check the argument type."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;literal&gt; =SUMA(\"1E2\";1)&lt;/literal&gt; retorna #VALUE! perquè SUM() i alguns altres que iteren sobre seqüències de nombres verifiquen explícitament el tipus d'argument."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. RNrFS</div><div class='ctx'> #: numbers_text.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10761,7 +10761,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id191672069640769\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cell references"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Referències a cel·les"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ByUqP</div><div class='ctx'> #: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10779,7 +10779,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id211672069771744\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cell ranges"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Intervals de cel·les"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ocLKM</div><div class='ctx'> #: relativ_absolut_ref.xhp</div><div class='hunk'>@@ -10905,7 +10905,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Removing Duplicate Values"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eliminació dels valors duplicats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hGQvA</div><div class='ctx'> #: remove_duplicates.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11202,7 +11202,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id761607437686157\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The single quote is Unicode &lt;literal&gt;U+0027&lt;/literal&gt;, also known as &lt;literal&gt;apostrophe&lt;/literal&gt;. Other single-quote characters, similar to &lt;literal&gt;apostrophe&lt;/literal&gt;, are allowed, such as &lt;literal&gt;ʼ&lt;/literal&gt; &lt;literal&gt;‛&lt;/literal&gt; and &lt;literal&gt;‚&lt;/literal&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La cita única és Unicode &lt;literal&gt;U+0027&lt;/literal&gt; també conegut com a &lt;literal&gt;apòstrof&lt;/literal&gt;. Es permeten altres caràcters d'una cita similar a l'apòstrof &lt;literal&gt;&lt;/literal&gt; com ara &lt;literal&gt;'&lt;/literal&gt; &lt;literal&gt;‛&lt;/literal&gt; i &lt;literal&gt;‚&lt;/literal&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DMm29</div><div class='ctx'> #: rename_table.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11220,7 +11220,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id81519309108908\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You can set a prefix for the names of new sheets you create. Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;menuitem&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/menuitem&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;menuitem&gt;Tools - Options&lt;/menuitem&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;menuitem&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Defaults&lt;/menuitem&gt; and enter the prefix name in &lt;emph&gt;Prefix name for new worksheet&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Podeu establir un prefix per als noms dels fulls nous que creeu. Trieu &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;menuitem&gt;%PRODUCTNAME - Preferències&lt;/menuitem&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;menuitem&gt; Eines ▸ Opcions&lt;/menuitem&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;menuitem&gt; - per defecte&lt;/menuitem&gt;- i introduïu el nom del prefix en el nom del prefix &lt;emph&gt;per al full de treball nou&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Ev9Ae</div><div class='ctx'> #: rename_table.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11805,7 +11805,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Applying Advanced Filters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aplicació de filtres avançats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. Gy5TZ</div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11823,7 +11823,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3148798\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"specialfilter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/specialfilter.xhp\"&gt;Applying Advanced Filters&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"specialfilter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/specialfilter.xhp\"&gt;Aplicació de filtres avançats&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. tYuAi</div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='hunk'>@@ -11859,7 +11859,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3149664\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Exemple"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. UFqRd</div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12030,7 +12030,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3147372\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;menuitem&gt;Data - More Filters - Advanced Filter&lt;/menuitem&gt;, and then select the range A20:E22. After you click OK, only the filtered rows will be displayed. The other rows will be hidden from view."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Trieu &lt;menuitem&gt;Dades ▸ Més filtres ▸ Filtre avançat&lt;/menuitem&gt; i seleccioneu l'interval A20:E22. Després de que feu clic a D'acord, només es mostraran les files filtrades. La resta s'amagarà de la visualització."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. jQ6bn</div><div class='ctx'> #: subtotaltool.xhp</div><div class='hunk'>@@ -12156,7 +12156,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id301585177698777\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. Calc will add subtotal and grand total rows to your cell range."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Feu clic a &lt;emph&gt;D'acord&lt;/emph&gt;. El Calc sumarà les files de subtotal i total a l'interval de cel·les."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. iMTer</div><div class='ctx'> #: subtotaltool.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13794,7 +13794,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id861629209212608\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Descripció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. DfkJA</div><div class='ctx'> #: wildcards.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13830,7 +13830,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id981629209073388\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;* (asterisk)&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;* (asterisc)&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 6V7SE</div><div class='ctx'> #: wildcards.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13857,7 +13857,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id181629209277556\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;~ (tilde)&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;~ (titlla)&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. F3Tuy</div><div class='ctx'> #: wildcards.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13893,7 +13893,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id671629158766165\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Supported Spreadsheet Functions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Funcions de full de càlcul admeses"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YF9FB</div><div class='ctx'> #: wildcards.xhp</div><div class='hunk'>@@ -13983,7 +13983,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id141629159465592\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Wildcard comparisons are &lt;emph&gt;not&lt;/emph&gt; case sensitive, hence \"A?\" will match both \"A1\" and \"a1\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Les comparacions amb comodins &lt;emph&gt;no&lt;/emph&gt; distingeixen majúscules i minúscules; per tant, «A?» trobarà tant «A1» com «a1»."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ysgCC</div><div class='ctx'> #: year2000.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/menu.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/menu.po<br/>index 42c0623c14d..dcfb36dd179 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/menu.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/menu.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/menu.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/menu.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:28+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 21:25+0000\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalcmenu/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language: ca-valencia\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. wBy8B</div><div class='ctx'> #: sheet_tab_menu.xhp</div><div class='hunk'>@@ -20,7 +22,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sheet Tab Menu"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Menú de la pestanya del full"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. e6WT4</div><div class='ctx'> #: sheet_tab_menu.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/schart/01.po<br/>index afe1fb06c45..ba0d415a863 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/schart/01.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/schart/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/schart/01.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/schart/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2021-01-12 10:36+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 21:24+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textschart01/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> "X-Language: ca-XV\n"</div><div class='ctx'> "X-POOTLE-MTIME: 1519750186.000000\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -645,7 +645,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id1106200812112445\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Overlay"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Superposició"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. C27pQ</div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2571,7 +2571,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id0305200910524938\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hide legend entry"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Amaga l'entrada de la llegenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. roeRi</div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2580,7 +2580,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id030520091052495\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Do not show legend entry for the selected data series or data point.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;No mostra l'entrada de la llegenda per a la sèrie de dades o el punt de dades seleccionat.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. WWrcn</div><div class='ctx'> #: 04070000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4839,7 +4839,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Data Table"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Taula de dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pDBTX</div><div class='ctx'> #: data_table.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4857,7 +4857,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id861665495783520\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"data_table_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/data_table.xhp\"&gt;Chart Data Table&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"data_table_h1\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/data_table.xhp\"&gt;Taula de dades del diagrama&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. d3MTA</div><div class='ctx'> #: data_table.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4866,7 +4866,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id131665495992109\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Inserts a &lt;emph&gt;Chart Data Table&lt;/emph&gt; and configure its appearance."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Insereix una &lt;emph&gt;taula de dades del diagrama&lt;/emph&gt; i en configura l'aparença."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. hSg8E</div><div class='ctx'> #: data_table.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4911,7 +4911,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id431665496331262\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Double-click the &lt;emph&gt;Data Table&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Feu doble clic a la &lt;emph&gt;taula de dades&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. BPQcM</div><div class='ctx'> #: data_table.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4929,7 +4929,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id891665496566910\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To remove the data table:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Per a eliminar la taula de dades:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. sC5D7</div><div class='ctx'> #: data_table.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4938,7 +4938,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id701665496615511\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Double-click the chart to enter edit mode."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Feu doble clic al diagrama per a entrar en el mode d'edició."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. KGjkj</div><div class='ctx'> #: data_table.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4947,7 +4947,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id721665496616565\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;menuitem&gt;Insert - Data Table&lt;/menuitem&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Trieu &lt;menuitem&gt;Insereix ▸ Taula de dades&lt;/menuitem&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CaLtM</div><div class='ctx'> #: data_table.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4956,7 +4956,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id841665496617023\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Uncheck the option &lt;menuitem&gt;Show data table&lt;/menuitem&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Desmarqueu l'opció &lt;menuitem&gt;Mostra la taula de dades&lt;/menuitem&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. W8sr5</div><div class='ctx'> #: data_table.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4965,7 +4965,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id621665496873285\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Show data table"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra la taula de dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. S42it</div><div class='ctx'> #: data_table.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4974,7 +4974,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id901665496890334\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Check this option to show the data table in the chart. Uncheck this option if you want to remove the data table from the chart."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Activeu aquesta opció per a mostrar la taula de dades al diagrama. Desmarqueu aquesta opció si voleu eliminar la taula de dades del diagrama."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ybrCy</div><div class='ctx'> #: data_table.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4983,7 +4983,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id71665496992777\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Data table properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats de la taula de dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GrWMT</div><div class='ctx'> #: data_table.xhp</div><div class='hunk'>@@ -4992,7 +4992,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id571665497168086\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format properties of the data table:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats del format de la taula de dades:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5tT7C</div><div class='ctx'> #: data_table.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5001,7 +5001,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id61665497013657\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Show horizontal border"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra la vora horitzontal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. yGFEW</div><div class='ctx'> #: data_table.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5010,7 +5010,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id681665497198015\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Show or hide internal row borders."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra o amaga les vores internes de les files."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CGuAE</div><div class='ctx'> #: data_table.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5019,7 +5019,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id82166549702485\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Show vertical border"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra la vora vertical"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. h5YZC</div><div class='ctx'> #: data_table.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5028,7 +5028,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id681665497198016\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Show or hide internal column borders."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra o amaga les vores internes de les columnes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8ZYS2</div><div class='ctx'> #: data_table.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5037,7 +5037,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id731665497089724\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Show outline"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra el contorn"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. dBV6E</div><div class='ctx'> #: data_table.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5046,7 +5046,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id681665497198017\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Show or hide borders around the table."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra o amaga les vores al voltant de la taula."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YvKdx</div><div class='ctx'> #: data_table.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5055,7 +5055,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id311665497090098\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Show keys"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra les claus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. exJ2p</div><div class='ctx'> #: data_table.xhp</div><div class='hunk'>@@ -5064,7 +5064,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id681665497198018\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Show or hide the key associated with each data series, which is the same key used in the chart legend."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mostra o amaga la clau associada amb cada sèrie de dades, que és la mateixa clau utilitzada a la llegenda del diagrama."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. kQknt</div><div class='ctx'> #: smooth_line_properties.xhp</div><div class='head'>diff --git a/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sdatabase.po b/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sdatabase.po<br/>index b9df8873bd4..35f6ecf522e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sdatabase.po?h=cp-6.0-31&amp;id=9c0d5620123db0ea25d5ecddbc4136c00d9413a7'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sdatabase.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sdatabase.po?h=cp-6.0-31&amp;id=a2d843f1212a3a04da04244c4a21a70f46e22b9d'>source/ca-valencia/helpcontent2/source/text/sdatabase.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&amp;bug_status=UNCONFIRMED&amp;component=UI\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2023-07-03 14:58+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2021-01-12 10:36+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2023-08-10 21:25+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan Montané &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Catalan &lt;https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdatabase/ca_VALENCIA/&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca-valencia\n"</div><div class='hunk'>@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: LibreOffice\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ugSgG</div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153379\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp\"&gt;Query Design&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp\"&gt;Disseny de la consulta&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 3JCfK</div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -184,7 +184,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153968\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp\"&gt;Query Through Several Tables&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp\"&gt;Consulta entre diverses taules&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. ASeVi</div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -202,7 +202,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3159149\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp\"&gt;Formulating Query Criteria&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp\"&gt;Formula el criteri de la consulta&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. JTXBF</div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -220,7 +220,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3156212\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp\"&gt;Executing Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp\"&gt;Executa funcions&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. FWCVa</div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -391,7 +391,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3153394\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp\"&gt;Query Design&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sdatabase/02010100.xhp\"&gt;Disseny de la consulta&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. GU8Jd</div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3150255\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The lower pane of the Design View is where you define the query. To define a query, specify the database field names to include and the  criteria for displaying the fields. To rearrange the columns in the lower pane of the Design View, drag a column header to a new location, or select the column and press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+arrow key."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A la subfinestra inferior de la Vista de disseny és on definiu la consulta. Per a definir una consulta, especifiqueu els noms dels camps de la base de dades que cal  incloure i els criteris per mostrar els camps. Per a reorganitzar les columnes a la subfinestra inferior de la Vista de disseny, arrossegueu una capçalera de columna a una ubicació nova, o seleccioneu la columna i premeu  &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ordre&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+tecla de fletxa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 74LSC</div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -994,7 +994,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3145134\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_CRIT\"&gt;Specifies a first criteria by which the content of the data field is to be filtered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_CRIT\"&gt;Especifica un primer criteri amb què s'ha de filtrar el contingut del camp de dades.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. qpADC</div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2380,7 +2380,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3154179\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Null"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Null"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. CwGZv</div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2407,7 +2407,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3157888\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The syntax depends on the database system used. You should also note that Yes/No fields can be defined differently (only 2 states instead of 3)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La sintaxi depèn del sistema de base de dades utilitzat. També heu de tindre en compte que els camps Sí/No es poden definir de manera diferent (només 2 estats en lloc de 3)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. mmVa8</div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2515,7 +2515,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3145181\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "SQL Mode"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mode SQL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 5avVu</div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2569,7 +2569,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "tit\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Join Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats de la unió"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. TTCNB</div><div class='ctx'> #: 02010101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2587,7 +2587,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3154015\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Join Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Propietats de la unió"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MzpBt</div><div class='ctx'> #: 02010101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2623,7 +2623,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3155766\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Fields involved"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Camps implicats"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. 8bYEZ</div><div class='ctx'> #: 02010101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3159267\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Opcions"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. MRJCp</div><div class='ctx'> #: 02010101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2650,7 +2650,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id3147340\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. rxAGo</div><div class='ctx'> #: 02010101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2740,7 +2740,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "hd_id0305200912031976\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Natural"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Natural"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. YCeBW</div><div class='ctx'> #: 02010101.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2749,7 +2749,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id0305200912031977\n"</div><div class='ctx'> "help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;In a natural join, the keyword &lt;literal&gt;NATURAL&lt;/literal&gt; is inserted into the SQL statement that defines the relation. The relation joins all columns that have the same column name in both tables. The resulting joined table contains only one column for each pair of equally named columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;En una unió natural, la paraula clau &lt;literal&gt;NATURAL&lt;/literal&gt; s'insereix en l'expressió SQL que defineix la relació. La relació uneix totes les columnes que tenen el mateix nom de columna a ambdues taules. La taula unida resultant conté només una columna per a cada parell de columnes amb el mateix nom.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pK6MV</div><div class='ctx'> #: 04000000.xhp</div><div class='hunk'>@@ -2848,7 +2848,7 @@ msgctxt ""</div><div class='ctx'> "par_id3151384\n"