<xsl:value-of select="$title"/>

diff --git a/source/am/chart2/uiconfig/ui.po b/source/am/chart2/uiconfig/ui.po
index dc95a212133..f2854bf3f8b 100644
--- a/source/am/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/chart2/uiconfig/ui.po

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"

"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

msgid "Number _format..."

diff --git a/source/am/cui/source/options.po b/source/am/cui/source/options.po
index 085e86e4b87..fe58e7eebe6 100644
--- a/source/am/cui/source/options.po
+++ b/source/am/cui/source/options.po

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"

"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: connpooloptions.src

msgid "Formatting Aids"

diff --git a/source/am/cui/uiconfig/ui.po b/source/am/cui/uiconfig/ui.po
index a68ca7deda2..6466e7bc39e 100644
--- a/source/am/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/cui/uiconfig/ui.po

"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2016-01-08 14:52+0100\n"

"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"

"Language-Team: none\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: aboutconfigdialog.ui

msgid "Format Number"

#: galleryapplyprogress.ui

msgid "_Format code"

#: numberingformatpage.ui

msgid "Paper Format"

#: pageformatpage.ui

msgid "_Fit object to paper format"

#: pageformatpage.ui

msgid "Web login information (passwords are never shown)"

#: storedwebconnectiondialog.ui

diff --git a/source/am/dbaccess/source/ui/app.po b/source/am/dbaccess/source/ui/app.po
index 5bc314dfa4e..cb043157b44 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/ui/app.po

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW\n"

msgid "Document Information"

diff --git a/source/am/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/am/dbaccess/source/ui/browser.po
index 14f81d4d8af..98b05d5e6a7 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/ui/browser.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/ui/browser.po

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"

"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE\n"

msgid "No table format could be found."

"ID_BROWSER_TABLEATTR\n"

msgid "Table Format..."

diff --git a/source/am/dbaccess/source/ui/control.po b/source/am/dbaccess/source/ui/control.po
index 557cf738607..11f1c9e5ceb 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/ui/control.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/ui/control.po

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: TableGrantCtrl.src

msgid "Successfully connected, but information about database tables is not available."

-msgstr "በሚገባ ተገናኝቷል ፡ ነገር ግን ስለ ዳታቤዝ ሰንጠረዥ መረጃ አልተገኘም"

+msgstr "በሚገባ ተገናኝቷል: ነገር ግን ስለ ዳታቤዝ ሰንጠረዥ መረጃ አልተገኘም"

diff --git a/source/am/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/am/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index f868e374c4e..1522736c28d 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/ui/tabledesign.po

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

msgid "Format example"

"STR_HELP_NUMERIC_TYPE\n"

msgid "Enter the number format."

diff --git a/source/am/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/am/dbaccess/uiconfig/ui.po
index 6c721077107..8edd869bc17 100644
--- a/source/am/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/dbaccess/uiconfig/ui.po

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"

"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

msgid "Field Format"

diff --git a/source/am/extensions/source/propctrlr.po b/source/am/extensions/source/propctrlr.po
index 64251b760a4..82ce623c5e5 100644
--- a/source/am/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/am/extensions/source/propctrlr.po

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"

"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: formlinkdialog.src

"RID_STR_STRICTFORMAT\n"

msgid "Strict format"

"RID_STR_DATEFORMAT\n"

"RID_STR_TIMEFORMAT\n"

"RID_STR_PROPTITLE_FORMATTED\n"

msgid "Formatted Field"

diff --git a/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po
index de4f261efe9..a28b0eb9270 100644
--- a/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2015-09-02 14:42+0200\n"

"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

#. 💁 (U+1F481), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

"INFORMATION_DESK_PERSON\n"

msgid "information2"

#. 💂 (U+1F482), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

diff --git a/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 7f3a3c921c6..0b0c23cda6f 100644
--- a/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po

"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n"

"Language-Team: none\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: abstractdialog.ui

msgid "Co_untry/state:"

#: businessdatapage.ui

msgid "Homepage/e-mail:"

#: businessdatapage.ui

msgid "AutoText - Section"

#: cardformatpage.ui

"cardformatpage.ui\n"

#: cardmediumpage.ui

"cardmediumpage.ui\n"

#: cardmediumpage.ui

msgstr "الشارع:"

#: privateuserpage.ui

"privateuserpage.ui\n"

msgid "Co_untry/state:"

#: privateuserpage.ui

diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index bc7294cda51..9923aef895e 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/shared/01.po

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2016-01-18 17:25+0100\n"

"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"

"Language-Team: .\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"X-Project-Style: openoffice\n"

msgstr "Графичен изглед"

msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/container\">Displays the image map, so that you can click and edit the hotspots.</ahelp>"

-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/container\"/>Показва чувствителното изображение, така че да можете да щракате върху чувствителните области и да ги редактирате."

+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/container\">Показва чувствителното изображение, така че да можете да щракате върху чувствителните области и да ги редактирате.</ahelp>"

diff --git a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 7d4070f6ae4..9a0517c6dff 100644
--- a/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/bg/helpcontent2/source/text/swriter/01.po

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2016-01-18 17:25+0100\n"

"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"

"Language-Team: .\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"X-Project-Style: openoffice\n"

@@ -4170,14 +4170,13 @@ msgid "<bookmark_value>sections;inserting sections by DDE</bookmark_value><bookm

msgstr "<bookmark_value>раздели;вмъкване на раздели от DDE</bookmark_value><bookmark_value>DDE; команди за вмъкване на раздели</bookmark_value>"

msgid "<ahelp hid=\".\"><link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Section\">Section</link></ahelp>"

-msgstr "<ahelp hid=\".\"/><link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Section\">Раздел</link>"

+msgstr "<ahelp hid=\".\"><link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Section\">Раздел</link></ahelp>"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 71fe26dd490..fb0ba85d94d 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2016-01-18 17:25+0100\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

msgstr "Zobrazení obrázku"

msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/container\">Displays the image map, so that you can click and edit the hotspots.</ahelp>"

-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/container\"/>Zobrazí obrázkovou mapu, abyste na ni mohli klepnout a upravit oblasti."

+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/container\">Zobrazí obrázkovou mapu, abyste na ni mohli klepnout a upravit oblasti.</ahelp>"

diff --git a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 54a13f4de24..a864d4ec078 100644
--- a/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/01.po

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2016-01-18 17:25+0100\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

@@ -4169,14 +4169,13 @@ msgid "<bookmark_value>sections;inserting sections by DDE</bookmark_value><bookm

msgstr "<bookmark_value>sekce; vkládání sekcí pomocí DDE</bookmark_value><bookmark_value>DDE; příkaz pro vkládání sekcí</bookmark_value>"

msgid "<ahelp hid=\".\"><link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Section\">Section</link></ahelp>"

-msgstr "<ahelp hid=\".\"/><link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Sekce\">Sekce</link>"

+msgstr "<ahelp hid=\".\"><link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Sekce\">Sekce</link></ahelp>"

diff --git a/source/el/cui/uiconfig/ui.po b/source/el/cui/uiconfig/ui.po
index edd46a7fe87..d22d06410a7 100644
--- a/source/el/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/el/cui/uiconfig/ui.po

"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2016-01-08 14:52+0100\n"

"Language-Team: www.gnome.gr\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"X-Project-Style: openoffice\n"

#: aboutconfigdialog.ui

@@ -180,14 +180,13 @@ msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for

msgstr "%PRODUCTNAME είναι μια σύγχρονη, εύχρηστη, σειρά παραγωγικότητας ανοιχτού λογισμικού για επεξεργασία κειμένου, υπολογιστικών φύλλων, παρουσιάσεων κλπ."

diff --git a/source/el/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/el/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 6cb10a50724..16a193be8e5 100644
--- a/source/el/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/el/helpcontent2/source/text/shared/01.po

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2016-01-18 17:25+0100\n"

"Language-Team: www.gnome.gr\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"X-Project-Style: openoffice\n"

msgstr "Προβολή γραφικού"

msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/container\">Displays the image map, so that you can click and edit the hotspots.</ahelp>"

-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/container\"/>Εμφανίζει τον χάρτη της εικόνας, ώστε να μπορείτε να επιλέξετε τα θερμά σημεία και να τα επεξεργαστείτε."

+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/container\">Εμφανίζει τον χάρτη της εικόνας, ώστε να μπορείτε να επιλέξετε τα θερμά σημεία και να τα επεξεργαστείτε.</ahelp>"

diff --git a/source/el/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/el/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index bb934acb80f..f63dd0a702e 100644
--- a/source/el/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/el/helpcontent2/source/text/swriter/01.po

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2016-01-18 17:25+0100\n"

"Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"

"Language-Team: www.gnome.gr\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"X-Project-Style: openoffice\n"

@@ -4170,14 +4170,13 @@ msgid "<bookmark_value>sections;inserting sections by DDE</bookmark_value><bookm

msgstr "<bookmark_value>ενότητες;εισαγωγή ενοτήτων μέσω DDE</bookmark_value><bookmark_value>DDE; εντολή για εισαγωγή ενοτήτων</bookmark_value>"

msgid "<ahelp hid=\".\"><link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Section\">Section</link></ahelp>"

-msgstr "<ahelp hid=\".\"/><link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Section\">Ενότητα</link>"

+msgstr "<ahelp hid=\".\"><link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Section\">Ενότητα</link></ahelp>"

diff --git a/source/el/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/el/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 4c15710a0a0..0853940cb83 100644
--- a/source/el/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/el/sc/uiconfig/scalc/ui.po

"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2016-01-08 14:52+0100\n"

"Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"

"Language-Team: team@lists.gnome.gr\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"X-Project-Style: openoffice\n"

#: advancedfilterdialog.ui

msgstr "Η ελάχιστη τιμή πρέπει να είναι μικρότερη από τη μέγιστη τιμή."

#: databaroptions.ui

"databaroptions.ui\n"

diff --git a/source/el/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/el/sfx2/uiconfig/ui.po
index 279a14cd07a..da24af13b1f 100644
--- a/source/el/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/el/sfx2/uiconfig/ui.po

"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2016-01-08 14:52+0100\n"

"Language-Team: team@lists.gnome.gr\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"X-Project-Style: openoffice\n"

#: alienwarndialog.ui

msgstr "_Προβολή άδειας"

"licensedialog.ui\n"

"This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."

-"Το %PRODUCTNAME υπόκειται στους όρους της γενικής δημόσιας άδειας Mozilla, έκδοσης 2.0. Ένα αντίγραφο της MPL μπορεί να ληφθεί στο http://mozilla.org/MPL/2.0/.\n"

+"Το %PRODUCTNAME υπόκειται στους όρους της γενικής δημόσιας άδειας Mozilla, έκδοσης,v 2.0. Ένα αντίγραφο της MPL μπορεί να ληφθεί στο http://mozilla.org/MPL/2.0/.\n"

"Πρόσθετες σημειώσεις πνευματικών δικαιωμάτων και όροι άδειας τρίτων που εφαρμόζονται σε μέρη του λογισμικού ορίζονται στο αρχείο LICENSE.html· επιλέξτε την άδεια εμφάνισης για να δείτε ακριβείς λεπτομέρειες στα αγγλικά.\n"

"Όλα τα καταθέντα σήματα που αναφέρονται είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους.\n"

"Αυτό το προϊόν δημιουργήθηκε από τον %OOOVENDOR, με βάση το OpenOffice.org, που είναι πνευματικά δικαιώματα 2000, 2011 της Oracle και/ή των θυγατρικών της. Ο %OOOVENDOR αναγνωρίζει όλα τα μέλη της κοινότητας, παρακαλούμε δείτε http://www.libreoffice.org/ για περισσότερες λεπτομέρειες."

diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 1f86058e4db..f463a28053a 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/shared/01.po

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2016-01-18 17:25+0100\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

msgstr "Graphic View"

msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/container\">Displays the image map, so that you can click and edit the hotspots.</ahelp>"

-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/container\"/>Displays the image map, so that you can click and edit the hotspots."

+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/container\">Displays the image map, so that you can click and edit the hotspots.</ahelp>"

diff --git a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index ae69a61ba2b..6f572ebdfbf 100644
--- a/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/en-GB/helpcontent2/source/text/swriter/01.po

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2016-01-18 17:25+0100\n"

"Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

@@ -4169,14 +4169,13 @@ msgid "<bookmark_value>sections;inserting sections by DDE</bookmark_value><bookm

msgstr "<bookmark_value>sections;inserting sections by DDE</bookmark_value><bookmark_value>DDE; command for inserting sections</bookmark_value>"

msgid "<ahelp hid=\".\"><link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Section\">Section</link></ahelp>"

-msgstr "<ahelp hid=\".\"/><link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Section\">Section</link>"

+msgstr "<ahelp hid=\".\"><link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Section\">Section</link></ahelp>"

diff --git a/source/es/cui/source/dialogs.po b/source/es/cui/source/dialogs.po
index c51d727b185..97302155063 100644
--- a/source/es/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/es/cui/source/dialogs.po

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"RID_SVXSTR_ERROR_AT_LINE\n"

msgid "An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."

-msgstr "Se produjo un error al ejecutar la secuencia de órdenes %SCRIPTNAME escrita en %LANGUAGENAME (línea %LINENUMBER)."

+msgstr "Se produjo un error al ejecutar la secuencia de órdenes %SCRIPTNAME escrita en %LANGUAGENAME: línea %LINENUMBER."

"RID_SVXSTR_EXCEPTION_AT_LINE\n"

msgid "An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."

-msgstr "Se produjo una excepción al ejecutar la secuencia de órdenes %SCRIPTNAME escrita en %LANGUAGENAME (línea %LINENUMBER)."

+msgstr "Se produjo una excepción al ejecutar la secuencia de órdenes %SCRIPTNAME escrita en %LANGUAGENAME en la línea: %LINENUMBER."

"RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_AT_LINE\n"

msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."

-msgstr "Se produjo un error de entorno al ejecutar la secuencia de órdenes %SCRIPTNAME escrita en %LANGUAGENAME (línea %LINENUMBER)."

+msgstr "Se produjo un error de entorno al ejecutar la secuencia de órdenes %SCRIPTNAME escrita en %LANGUAGENAME en la línea %LINENUMBER."

diff --git a/source/es/cui/source/options.po b/source/es/cui/source/options.po
index 16db7ff6bac..f4daceb9311 100644
--- a/source/es/cui/source/options.po
+++ b/source/es/cui/source/options.po

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: connpooloptions.src

"You have to restart %PRODUCTNAME so the new or modified values can take effect.\n"

"Please restart %PRODUCTNAME now."

-msgstr "Reinicie %PRODUCTNAME ahora para que los valores nuevos o modificados surtan efecto."

+"Necesita reiniciar %PRODUCTNAME para que los valores nuevos o modificados surtan efecto.\n"

diff --git a/source/es/cui/source/tabpages.po b/source/es/cui/source/tabpages.po
index cf69708e4d3..17a98c2e425 100644
--- a/source/es/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/es/cui/source/tabpages.po

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

msgid "#10 Envelope"

msgid "#11 Envelope"

msgid "#12 Envelope"

diff --git a/source/es/cui/uiconfig/ui.po b/source/es/cui/uiconfig/ui.po
index abfb2e306f1..6991b4ae2cf 100644
--- a/source/es/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/es/cui/uiconfig/ui.po

"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2016-01-08 14:52+0100\n"

"Language-Team: none\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: aboutconfigdialog.ui

#: colorpickerdialog.ui

diff --git a/source/es/desktop/source/deployment/gui.po b/source/es/desktop/source/deployment/gui.po
index a160013ed76..9c2119731e8 100644
--- a/source/es/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/es/desktop/source/deployment/gui.po

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: dp_gui_dialog.src

"You are about to install the extension '%NAME'.\n"

"Click 'OK' to proceed with the installation.\n"

"Click 'Cancel' to stop the installation."

#: dp_gui_dialog.src

"You are about to remove the extension '%NAME'.\n"

"Click 'OK' to remove the extension.\n"

"Click 'Cancel' to stop removing the extension."

#: dp_gui_dialog.src

"Click 'Cancel' to stop removing the extension."

"Asegúrese de que no hay más usuarios trabajando con el mismo %PRODUCTNAME al cambiar las extensiones compartidas en un entorno multiusuario.\n"

#: dp_gui_dialog.src

diff --git a/source/es/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/es/extras/source/autocorr/emoji.po
index e5879950779..0e35326c54a 100644
--- a/source/es/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/es/extras/source/autocorr/emoji.po

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2015-09-02 14:42+0200\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

#. 🍒 (U+1F352), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

#. 🍨 (U+1F368), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

#. 🏃 (U+1F3C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

"REVOLVING_HEARTS\n"

msgid "revolving hearts"

#. 💟 (U+1F49F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

"DIAMOND_SHAPE_WITH_A_DOT_INSIDE\n"

#. 💡 (U+1F4A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

#. 💩 (U+1F4A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

"PERSONAL_COMPUTER\n"

#. 💼 (U+1F4BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

#. 📯 (U+1F4EF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

#. 😁 (U+1F601), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

"GRINNING_FACE_WITH_SMILING_EYES\n"

#. 😂 (U+1F602), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

"FACE_WITH_TEARS_OF_JOY\n"

#. 😃 (U+1F603), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

"SMILING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH_AND_COLD_SWEAT\n"

#. 😆 (U+1F606), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

"SMILING_FACE_WITH_SMILING_EYES\n"

#. 😋 (U+1F60B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

#. 😍 (U+1F60D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

#. 😓 (U+1F613), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

#. 😖 (U+1F616), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

#. 😗 (U+1F617), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

#. 😢 (U+1F622), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

#. 😣 (U+1F623), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

"FROWNING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH\n"

#. 😧 (U+1F627), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

#. 😩 (U+1F629), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

#. 😪 (U+1F62A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

#. 😭 (U+1F62D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

#. 😰 (U+1F630), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

"FACE_WITH_OPEN_MOUTH_AND_COLD_SWEAT\n"

#. 😱 (U+1F631), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

#. 😴 (U+1F634), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

#. 😵 (U+1F635), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

#. 😸 (U+1F638), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

"GRINNING_CAT_FACE_WITH_SMILING_EYES\n"

"POUTING_CAT_FACE\n"

#. 😿 (U+1F63F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

#. 🙀 (U+1F640), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

#. 🙅 (U+1F645), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

"FACE_WITH_NO_GOOD_GESTURE\n"

#. 🙆 (U+1F646), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

"SEE-NO-EVIL_MONKEY\n"

#. 🙉 (U+1F649), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

"HEAR-NO-EVIL_MONKEY\n"

msgid "hear no evil"

#. 🙊 (U+1F64A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

"SPEAK-NO-EVIL_MONKEY\n"

msgid "speak no evil"

#. 🙋 (U+1F64B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

#. 🚁 (U+1F681), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

#. 🚣 (U+1F6A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji

diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 5b8591e163e..72b1feaa428 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2016-01-18 17:25+0100\n"

"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

msgstr "Modo gráfico"

msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/container\">Displays the image map, so that you can click and edit the hotspots.</ahelp>"

-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/container\"/>Muestra el mapa de imágenes para poder hacer clic y editar las zonas activas."

+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/container\">Muestra el mapa de imagen para poder pulsar y editar las zonas activas.</ahelp>"

diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 317c452e30d..2ed0a1274be 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2016-01-18 17:25+0100\n"

"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

@@ -4169,14 +4169,13 @@ msgid "<bookmark_value>sections;inserting sections by DDE</bookmark_value><bookm

msgstr "<bookmark_value>secciones;insertar mediante DDE</bookmark_value><bookmark_value>DDE;comando para insertar secciones</bookmark_value>"

msgid "<ahelp hid=\".\"><link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Section\">Section</link></ahelp>"

-msgstr "<ahelp hid=\".\"/><link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Section\">Sección</link>"

+msgstr "<ahelp hid=\".\"><link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\" name=\"Sección\">Sección</link></ahelp>"

msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/indexmarks\">Includes the index entries that you inserted by choosing <emph>Insert - Indexes and Tables - Entry</emph> in the index.</ahelp>"

-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/indexmarks\">Incluye las entradas que insertó mediante <emph>Insertar - Índices - Entrada</emph> en el índice.</ahelp>"

+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/indexmarks\">Incluye las entradas de índice que ha insertado mediante <emph>Insertar ▸ Índices y tablas ▸ Entrada</emph> en el índice.</ahelp>"

diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 115195c2ba5..ffffffce99c 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: anchor_object.xhp

msgid "You can create a template to use as the basis for creating new text documents."

-msgstr "Puede crear una plantilla para usarla como base en la creación de nuevos documentos de texto."

+msgstr "Es posible crear una plantilla para utilizarla como base en la creación de documentos de texto nuevos."

#: template_create.xhp

msgid "In the <item type=\"menuitem\">New Template</item> box, type a name for the new template."

-msgstr "En el cuadro <item type=\"menuitem\">Plantilla nueva</item> , escriba un nombre para la nueva plantilla."

+msgstr "En el cuadro <item type=\"menuitem\">Plantilla nueva</item> escriba un nombre para la plantilla."

#: template_create.xhp

msgid "To create a document based on the template, choose <item type=\"menuitem\">File - New - Templates</item>, select the template, and then click <item type=\"menuitem\">Open</item>."

-msgstr "Para crear un documento basándose en la plantilla, seleccione <item type=\"menuitem\">Archivo ▸ Nuevo ▸ Plantillas</item>, seleccione la plantilla y luego pulse en <item type=\"menuitem\">Abrir</item>."

+msgstr "Para crear un documento basándose en la plantilla, vaya a <item type=\"menuitem\">Archivo ▸ Nuevo ▸ Plantillas</item>, seleccione la plantilla y luego pulse en <item type=\"menuitem\">Abrir</item>."

#: template_create.xhp

msgid "In the <emph>New Template</emph> box, type a name for the new template."

-msgstr "En el cuadro <emph>Plantilla nueva</emph>, escriba un nombre para la nueva plantilla."

#: template_default.xhp

diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 763608c1739..1a0df8571e4 100644
--- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"NeutralGreetingLines\n"

msgid "To whom it may concern,;Dear Friends,;Dear Sir or Madam,;Hello,"

-msgstr "A quien corresponda,;Apreciados amigos,;Apreciado señor o Apreciada señora,;Hola,"

+msgstr "A quien corresponda:;Apreciados amigos:;Apreciado señor o apreciada señora:;Hola:"

diff --git a/source/es/sc/source/ui/src.po b/source/es/sc/source/ui/src.po
index 59147b0e269..3a0e982fce5 100644
--- a/source/es/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/es/sc/source/ui/src.po

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2015-09-02 14:42+0200\n"

"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: condformatdlg.src

msgid "If given the number to whose multiple the value is rounded, else -1 or 1 depending on sign of Number."

+msgstr "Si se da es el múltiplo al que desea redondear, si no -1 o 1 dependiendo del signo del número"

msgid "If given the number to whose multiple the value is rounded, else 1."

msgid "For negative numbers; if given and not equal to zero then rounds away from zero, else rounds towards zero."

+msgstr "Para números negativos, si se da y no es igual a cero redondea separandose de cero, si no acercándose a cero."

"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"

msgid "If given and not equal to zero then rounded towards zero with negative number and significance."

-msgstr "Si el modo no está definido como cero, un número negativo con un significado negativo se redondea hasta conseguir un valor absoluto."

+msgstr "Si se da y no es igual a cero se redondea tendiendo a cero con número y significado negativos."

msgid "Rounds number towards zero to the nearest multiple of absolute value of significance."

+msgstr "Redondea un número, acercándose a cero, hacia el múltiplo más cercano del valor absoluto de la precisión."

@@ -13416,14 +13414,13 @@ msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."

msgstr "El número cuyo valor de múltiplo se redondeará a la baja."

"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"

msgid "Rounds number down to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance."

-msgstr "Redondea hacia abajo un número al múltiplo significativo más próximo, sin importar el signo de significancia."

+msgstr "Redondea hacia abajo el número al múltiplo significativo más próximo, sin importar el signo de significancia."

msgid "For negative numbers; if given and not equal to or less than zero rounds towards zero."

+msgstr "Para números negativos, si se da y no es igual o menor que cero redondea hacia cero."

"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"

msgid "Rounds number down (towards -∞) to the nearest multiple of significance."

-msgstr "Redondea un número al próximo múltiplo del argumento cifra_significativa, en dirección hacia cero."

+msgstr "Redondea (tendiendo a -∞) un número al múltiplo más próximo de la cifra significativa."

diff --git a/source/es/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/es/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 0bf75ce4b5c..c89f43f3975 100644
--- a/source/es/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/es/sc/uiconfig/scalc/ui.po

"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2016-01-08 14:52+0100\n"

"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"

"Language-Team: none\n"

"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

#: advancedfilterdialog.ui

msgstr "El valor mínimo debe ser menor que el valor máximo."

#: databaroptions.ui

"databaroptions.ui\n"

diff --git a/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 91d07a21a5d..5bcc6b9ff99 100644
--- a/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po

"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"

"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"

"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"

"Language-Team: ll.org\n"

"X-Generator: Pootle 2.7\n"

"X-Accelerator-Marker: ~\n"

"X-Project-Style: openoffice\n"

msgid "Recent versions of %PRODUCTNAME caches spreadsheet formula results into its ODF file.This feature helps %PRODUCTNAME to recalculate a large ODF spreadsheet saved by %PRODUCTNAME faster."

-msgstr "Les versions récentes de %PRODUCTNAME met en cache les résultats des formules de tableur dans son fichier ODF. Cette caractéristique aide %PRODUCTNAME à recalculer plus rapidement un grand classeur ODF enregistré par %PRODUCTNAME."

+msgstr "Les versions récentes de %PRODUCTNAME mettent en cache les résultats des formules de tableur dans leur fichier ODF. Cette caractéristique aide %PRODUCTNAME à recalculer plus rapidement un grand classeur ODF enregistré par %PRODUCTNAME."