blob: 4c6e25342ef7c67349e1ed8360de0834ced83f07 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">LibreOffice Viewer</string>
<string name="app_name_settings">LibreOffice-Viewer-Einstellungen</string>
<string name="app_about_name"><b>LibreOffice Viewer \'Beta\'</b></string>
<string name="app_version">Version: %1$s\nBuild ID: %2$s</string>
<string name="app_description">LibreOffice Viewer ist ein Dokumentenbetrachter, der auf LibreOffice basiert.</string>
<string name="app_credits">https://www.libreoffice.org</string>
<string name="app_vendor">Dieses Release wurde bereitgestellt durch $VENDOR.</string>
<string name="temp_file_saving_disabled">Diese Datei ist schreibgeschützt, Speichern ist deaktiviert.</string>
<string name="about_license">Lizenz anzeigen</string>
<string name="about_notice">Hinweise anzeigen</string>
<string name="about_moreinfo">Weitere Informationen</string>
<string name="back_again_to_quit">Zum Beenden noch einmal \'zurück\' drücken</string>
<string name="new_textdocument">Neues Textdokument</string>
<string name="new_presentation">Neue Präsentation</string>
<string name="new_spreadsheet">Neues Tabellendokument</string>
<string name="new_drawing">Neue Zeichnung</string>
<string name="default_document_name">unbenannt</string>
<string name="system_file_selector">System-Dateidialog</string>
<string name="select_file_to_open">Datei zum Öffnen auswählen</string>
<string name="browser_app_name">LibreOffice Browser</string>
<string name="menu_search">Suchen</string>
<string name="list_view">Liste</string>
<string name="grid_view">Gitter</string>
<string name="filter">Filtern nach</string>
<string name="search_not_found">Suchbegriff nicht gefunden</string>
<string name="sort">Sortieren nach</string>
<string name="sort_smallest">Kleinste zuerst</string>
<string name="sort_largest">Größte zuerst</string>
<string name="sort_az">A-Z</string>
<string name="sort_za">Z-A</string>
<string name="sort_oldest">Älteste zuerst</string>
<string name="sort_newest">Neueste zuerst</string>
<string name="menu_sort_size">Nach Größe sortieren</string>
<string name="menu_sort_az">Von A bis Z sortieren</string>
<string name="menu_sort_modified">Nach Datum sortieren</string>
<string name="menu_preferences">Einstellungen</string>
<string name="file_icon_desc">Datei-Icon</string>
<string name="title_recents">Zuletzt verwendete Dateien</string>
<string name="title_browser">Alle Dateien</string>
<!-- Pref keys as resources ; Not currently used -->
<string name="EXPLORER_VIEW_TYPE_KEY">EXPLORER_VIEW_TYPE</string>
<string name="CURRENT_DIRECTORY_KEY">CURRENT_DIRECTORY</string>
<string name="pref_category_explorer">Dateimanager-Einstellungen</string>
<string name="pref_category_general">Allgemein</string>
<string name="pref_experimental_editing">Experimenteller Modus</string>
<string name="pref_experimental_editing_summary">Den experimentellen Editier-Modus aktivieren. Verwendung auf eigene Gefahr.</string>
<string name="pref_show_hidden_files">Versteckte Dateien/Ordner</string>
<string name="pref_show_hidden_files_summary">Anzeige versteckter Dateien/Ordner aktivieren</string>
<string name="pref_developer_mode">Entwickler-Modus</string>
<string name="pref_developer_mode_summary">Entwickler-Modus, in dem in der App UNO-Kommandos gesendet werden können. Verwendung auf eigene Gefahr.</string>
<string name="action_about">Info</string>
<string name="action_parts">Abschnitte</string>
<string name="action_settings">Einstellungen</string>
<string name="open">Öffnen</string>
<string name="share">Teilen</string>
<string name="share_via">Teilen via</string>
<!-- Document browser filters -->
<string name="filter_everything">Alles</string>
<string name="filter_documents">Dokumente</string>
<string name="filter_spreadsheets">Tabellendokumente</string>
<string name="filter_presentations">Präsentationen</string>
<string name="filter_drawings">Zeichnungen</string>
<!-- Document provider names -->
<string name="document_locations">Dokumentenorte</string>
<string name="close_document_locations">Dokumentenorte schließen</string>
<string name="local_documents">Dokumentenverzeichnis</string>
<string name="local_file_system">Lokales Dateisystem</string>
<string name="external_sd_file_system">Externe SD</string>
<string name="otg_file_system">OTG-Gerät (experimentell)</string>
<string name="usb_connected_configure">USB verbunden, richten Sie Ihr Gerät ein.</string>
<string name="ext_document_provider_error">Ungültige Wurzel-Datei. Prüfen Sie die SD-Karten-Einstellungen.</string>
<string name="legacy_extsd_missing_error">Ungültige Wurzel-Datei. Prüfen Sie die externe SD-Karte und/oder die Einstellungen</string>
<string name="otg_missing_error">Ungültige Wurzel-Datei. Prüfen Sie Ihr OTG-Gerät und/oder die Einstellungen.</string>
<!-- Edit action names -->
<string name="action_bold">Fett</string>
<string name="action_underline">Unterstrichen</string>
<string name="action_italic">Kursiv</string>
<string name="action_strikeout">Durchgestrichen</string>
<string name="action_keyboard">Tastatur anzeigen</string>
<string name="action_save">Speichern</string>
<string name="action_fromat">Format anwenden</string>
<string name="action_search">Suchen</string>
<string name="action_UNO_commands">UNO-Kommando senden</string>
<!-- Feedback messages -->
<string name="message_saved">Speichern beendet</string>
<string name="message_saving">Dokument wird gespeichert…</string>
<string name="message_save_incomplete">Speichern unvollständig. Gab es Änderungen?</string>
<string name="message_saving_failed">Speichern des Dokuments ist fehlgeschlagen.</string>
<string name="create_new_file_success">"Neue Datei angelegt - "</string>
<string name="create_new_file_error">Neue Datei konnte nicht angelegt weden, bitte Prüfen Sie den eingegeben Dateinamen.</string>
<!-- Document provider settings -->
<string name="storage_provider_settings">Speicheranbieter-Einstellungen</string>
<string name="physical_storage_settings">Einstellungen für physikalischen Speicher</string>
<string name="external_sd_path">Pfad zur externen SD-Karte</string>
<string name="otg_device_path">Pfad zum OTG-Gerät</string>
<string name="otg_warning">Experimentelles Feature: Nur verwenden, wenn OTG-Gerät beschreibbar ist.</string>
<string name="password">Passwort</string>
<string name="action_undo">Rückgängig</string>
<string name="action_redo">Wiederherstellen</string>
<!-- Directory browser strings -->
<string name="up_description">Nach oben</string>
<string name="confirm_label">Bestätigen</string>
<string name="cancel_label">Abbrechen</string>
<string name="search_label">Los</string>
<string name="directory_browser_label">Verzeichnis auswählen</string>
<string name="bad_directory">Ungültiger Verzeichnispfad</string>
<string name="current_dir">Aktuelles Verzeichnis: %1$s</string>
<!-- Save Alert dialog strings -->
<string name="save_alert_dialog_title">Dokument vor dem Schließen speichern?</string>
<string name="save_document">SPEICHERN</string>
<string name="action_cancel">Abbrechen</string>
<string name="no_save_document">NEIN</string>
<!-- Create New Document Dialog Strings -->
<string name="create_new_document_title">Dateiname eingeben</string>
<string name="action_create">ANLEGEN</string>
<!-- Presentation Mode Strings -->
<string name="action_presentation">Präsentation</string>
<string name="action_add_slide">Folie hinzufügen</string>
<string name="alert_copy_svg_slide_show_to_clipboard">Ihr Android-Gerät unterstützt keine In-App-SVG-Präsentation. Wir haben den Link zur Präsentation in die Zwischenablage kopiert. Drücken Sie den Home-Button, öffnen Sie einen modernen Web-Browser, fügen Sie in die Adressleiste ein und los.</string>
<string name="alert_copy_svg_slide_show_to_clipboard_dismiss">OK</string>
<string name="slideshow_action_back">Zurück</string>
<!-- Calc Header Menu Strings -->
<string name="calc_insert_before">Einfügen</string>
<string name="calc_delete">Löschen</string>
<string name="calc_hide">Verstecken</string>
<string name="calc_show">Anzeigen</string>
<string name="calc_optimal_length">Optimale Länge</string>
<string name="calc_adjust_length">Länge Anpassen</string>
<string name="calc_adjust_height">Höhe Anpassen</string>
<string name="calc_adjust_width">Breit Anpassen</string>
<string name="calc_optimal_height">Optimale Höhe</string>
<string name="calc_optimal_width">Optimale Breite</string>
<string name="calc_optimal_length_confirm">OK</string>
<string name="calc_optimal_length_default_text">Geben Sie die zusätzliche Höhe in 100tel/mm ein</string>
<string name="calc_alert_double_click_optimal_length">Hinweis: Doppeltes Antippen auf eine Überschrift setzt die optimale Breite/Höhe.</string>
<string name="action_add_worksheet">Arbeitsblatt hinzufügen</string>
<!-- Password dialog strings -->
<string name="action_pwd_dialog_OK">OK</string>
<string name="action_pwd_dialog_cancel">Abbrechen</string>
<string name="action_pwd_dialog_title">Bitte Passwort eingeben</string>
<!-- Insert Image Strings -->
<string name="take_photo">Foto Machen</string>
<string name="select_photo">Foto Auswählen</string>
<string name="select_photo_title">Bild Auswählen</string>
<string name="no_camera_found">Keine Kamera gefunden</string>
<string name="compress_photo_smallest_size">Kleinste Größe</string>
<string name="compress_photo_medium_size">Mittlere Größe</string>
<string name="compress_photo_max_quality">Maximale Qualität</string>
<string name="compress_photo_no_compress">Nicht komprimieren</string>
<string name="compress_photo_title">Wollen Sie das Foto komprimieren?</string>
<!-- Clipboard Actions -->
<string name="action_copy">Kopieren</string>
<string name="action_paste">Einfügen</string>
<string name="action_cut">Ausschneiden</string>
<string name="action_back">Zurück</string>
<string name="action_text_copied">Text in die Zwischenlage kopiert</string>
<string name="insert_table">Tabelle einfügen</string>
<string name="select_insert_options">Einfügeoptionen auswählen:</string>
<string name="select_delete_options">Löschoptionen auswählen:</string>
<string name="action_rename_worksheet">Arbeitsblatt umbenennen</string>
<string name="action_delete_worksheet">Arbeitsblatt löschen</string>
<string name="action_delete_slide">Folie löschen</string>
<string name="name_already_used">Der angegebene Name wird bereits verwendet.</string>
<string name="part_name_changed">Der Name für den Abschnitt wurde geändert.</string>
<string name="part_deleted">Der Abschnitt wurde gelöscht.</string>
<string-array name="insertrowscolumns">
<item>Zeilen Davor Einfügen</item>
<item>Zeilen Dahinter Einfügen</item>
<item>Spalten Davor Einfügen</item>
<item>Spalten Danach Einfügen</item>
<item>Tabelle Einfügen</item>
</string-array>
<string-array name="deleterowcolumns">
<item>Zeilen Löschen</item>
<item>Spalten Löschen</item>
<item>Tabelle Löschen</item>
</string-array>
<!-- UNO cmd controller Strings -->
<string name="UNO_commands_string_hint">UNO-Kommando</string>
<string name="UNO_commands_string_type_hint">Typ</string>
<string name="UNO_commands_string_value_hint">Wert</string>
<string name="UNO_commands_string_parent_value_hint">Wert des Parents</string>
<string name="action_exportToPDF">Als PDF Exportieren</string>
<string name="action_print">Drucken</string>
<string name="tabhost_character">Zeichen</string>
<string name="tabhost_paragraph">Absatz</string>
<string name="tabhost_insert">Einfügen</string>
<string name="tabhost_style">Format</string>
<string name="alert_ok">OK</string>
<string name="alert_cancel">Abbrechen</string>
<string name="unable_to_go_further">Kann nicht weiter gehen.</string>
<string name="current_uno_command">Aktuelles UNO-Kommando</string>
<string name="pref_sort_summary">Sortiermodus für Dateien auswählen: A-Z, nach Größe oder nach Datum.</string>
<string name="pref_viewmode_summary">Dateien als Gitter oder als Liste anzeigen.</string>
<string name="pref_file_explorer_title">Dateimanager-Layout</string>
<string name="pref_sort_title">Datei-Reihenfolge</string>
<string name="pref_filter_title">Standard-Dateifilter</string>
<string name="pref_filter_summary">Wählen Sie, welcher Dateifilter standardmäßig verwendet werden soll.</string>
<string name="display_language">Anzeigesprache</string>
<string name="display_language_summary">Wählen Sie die Standard-Anzeigesprache</string>
<string name="unable_to_export_pdf">PDF-Export nicht möglich</string>
<string name="pdf_exported_at">PDF exportiert nach</string>
<string name="printing_not_supported">Ihr Gerät unterstützt Drucken nicht</string>
<string name="error">Fehler</string>
<string name="enter_part_name">Name für Abschnitt eingeben</string>
<string name="bmp_null">Bmp ist null!</string>
<string name="directory_not_saved">Verzeichnis nicht gespeichert.</string>
<string name="page">Seite</string>
<string name="sheet">Arbeitsblatt</string>
<string name="slide">Folie</string>
<string name="part">Abschnitt</string>
<string name="highlight_color">Hervorhebungs-Farbe</string>
<string name="font_color">Schriftfarbe</string>
<string name="action_rename_slide">Folie umbenennen</string>
</resources>
|
