summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/basic/source/classes/sb.src
blob: ba78c4a83d899c8392f8d413793d43a2a52ce7cb (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2148
2149
2150
2151
2152
2153
2154
2155
2156
2157
2158
2159
2160
2161
2162
2163
2164
2165
2166
2167
2168
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280
2281
2282
2283
2284
2285
2286
2287
2288
2289
2290
2291
2292
2293
2294
2295
2296
2297
2298
2299
2300
2301
2302
2303
2304
2305
2306
2307
2308
2309
2310
2311
2312
2313
2314
2315
2316
2317
2318
2319
2320
2321
2322
2323
2324
2325
2326
2327
2328
2329
2330
2331
2332
2333
2334
2335
2336
2337
2338
2339
2340
2341
2342
2343
2344
2345
2346
2347
2348
2349
2350
2351
2352
2353
2354
2355
2356
2357
2358
2359
2360
2361
2362
2363
2364
2365
2366
2367
2368
2369
2370
2371
2372
2373
2374
2375
2376
2377
2378
2379
2380
2381
2382
2383
2384
2385
2386
2387
2388
2389
2390
2391
2392
2393
2394
2395
2396
2397
2398
2399
2400
2401
2402
2403
2404
2405
2406
2407
2408
2409
2410
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2418
2419
2420
2421
2422
2423
2424
2425
2426
2427
2428
2429
2430
2431
2432
2433
2434
2435
2436
2437
2438
2439
2440
2441
2442
2443
2444
2445
2446
2447
2448
2449
2450
2451
2452
2453
2454
2455
2456
2457
2458
2459
2460
2461
2462
2463
2464
2465
2466
2467
2468
2469
2470
2471
2472
2473
2474
2475
2476
2477
2478
2479
2480
2481
2482
2483
2484
2485
2486
2487
2488
2489
2490
2491
2492
2493
2494
2495
2496
2497
2498
2499
2500
2501
2502
2503
2504
2505
2506
2507
2508
2509
2510
2511
2512
2513
2514
2515
2516
2517
2518
2519
2520
2521
2522
2523
2524
2525
2526
2527
2528
2529
2530
2531
2532
2533
2534
2535
2536
2537
2538
2539
2540
2541
2542
2543
2544
2545
2546
2547
2548
2549
2550
2551
2552
2553
2554
2555
2556
2557
2558
2559
2560
2561
2562
2563
2564
2565
2566
2567
2568
2569
2570
2571
2572
2573
2574
2575
2576
2577
2578
2579
2580
2581
2582
2583
2584
2585
2586
2587
2588
2589
2590
2591
2592
2593
2594
2595
2596
2597
2598
2599
2600
2601
2602
2603
2604
2605
2606
2607
2608
2609
2610
2611
2612
2613
2614
2615
2616
2617
2618
2619
2620
2621
2622
2623
2624
2625
2626
2627
2628
2629
2630
2631
2632
2633
2634
2635
2636
2637
2638
2639
2640
2641
2642
2643
2644
2645
2646
2647
2648
2649
2650
2651
2652
2653
2654
2655
2656
2657
2658
2659
2660
2661
2662
2663
2664
2665
2666
2667
2668
2669
2670
2671
2672
2673
2674
2675
2676
2677
2678
2679
2680
2681
2682
2683
2684
2685
2686
2687
2688
2689
2690
2691
2692
2693
2694
2695
2696
2697
2698
2699
2700
2701
2702
2703
2704
2705
2706
2707
2708
2709
2710
2711
2712
2713
2714
2715
2716
2717
2718
2719
2720
2721
2722
2723
2724
2725
2726
2727
2728
2729
2730
2731
2732
2733
2734
2735
2736
2737
2738
2739
2740
2741
2742
2743
2744
2745
2746
2747
2748
2749
2750
2751
2752
2753
2754
2755
2756
2757
2758
2759
2760
2761
2762
2763
2764
2765
2766
2767
2768
2769
2770
2771
2772
2773
2774
2775
2776
2777
2778
2779
2780
2781
2782
2783
2784
2785
2786
2787
2788
2789
2790
2791
2792
2793
2794
2795
2796
2797
2798
2799
2800
2801
2802
2803
2804
2805
2806
2807
2808
2809
2810
2811
2812
2813
2814
2815
2816
2817
2818
2819
2820
2821
2822
2823
2824
2825
2826
2827
2828
2829
2830
2831
2832
2833
2834
2835
2836
2837
2838
2839
2840
2841
2842
2843
2844
2845
2846
2847
2848
2849
2850
2851
2852
2853
2854
2855
2856
2857
2858
2859
2860
2861
2862
2863
2864
2865
2866
2867
2868
2869
2870
2871
2872
2873
2874
2875
2876
2877
2878
2879
2880
2881
2882
2883
2884
2885
2886
2887
2888
2889
2890
2891
2892
2893
2894
2895
2896
2897
2898
2899
2900
2901
2902
2903
2904
2905
2906
2907
2908
2909
2910
2911
2912
2913
2914
2915
2916
2917
2918
2919
2920
2921
2922
2923
2924
2925
2926
2927
2928
2929
2930
2931
2932
2933
2934
2935
2936
2937
2938
2939
2940
2941
2942
2943
2944
2945
2946
2947
2948
2949
2950
2951
2952
2953
2954
2955
2956
2957
2958
2959
2960
2961
2962
2963
2964
2965
2966
2967
2968
2969
2970
2971
2972
2973
2974
2975
2976
2977
2978
2979
2980
2981
2982
2983
2984
2985
2986
2987
2988
2989
2990
2991
2992
2993
2994
2995
2996
2997
2998
2999
3000
3001
3002
3003
3004
3005
3006
3007
3008
3009
3010
3011
3012
3013
3014
3015
3016
3017
3018
3019
3020
3021
3022
3023
3024
3025
3026
3027
3028
3029
3030
3031
3032
3033
3034
3035
3036
3037
3038
3039
3040
3041
3042
3043
3044
3045
3046
3047
3048
3049
3050
3051
3052
3053
3054
3055
3056
3057
3058
3059
3060
3061
3062
3063
3064
3065
3066
3067
3068
3069
3070
3071
3072
3073
3074
3075
3076
3077
3078
3079
3080
3081
3082
3083
3084
3085
3086
3087
3088
3089
3090
3091
3092
3093
3094
3095
3096
3097
3098
3099
3100
3101
3102
3103
3104
3105
3106
3107
3108
3109
3110
3111
3112
3113
3114
3115
3116
3117
3118
3119
3120
3121
3122
3123
3124
3125
3126
3127
3128
3129
3130
3131
3132
3133
3134
3135
3136
3137
3138
3139
3140
3141
3142
3143
3144
3145
3146
3147
3148
3149
3150
3151
3152
3153
3154
3155
3156
3157
3158
3159
3160
3161
3162
3163
3164
3165
3166
3167
3168
3169
3170
3171
3172
3173
3174
3175
3176
3177
3178
3179
3180
3181
3182
3183
3184
3185
3186
3187
3188
3189
3190
3191
3192
3193
3194
3195
3196
3197
3198
3199
3200
3201
3202
3203
3204
3205
3206
3207
3208
3209
3210
3211
3212
3213
3214
3215
3216
3217
3218
3219
3220
3221
3222
3223
3224
3225
3226
3227
3228
3229
3230
3231
3232
3233
3234
3235
3236
3237
3238
3239
3240
3241
3242
3243
3244
3245
3246
3247
3248
3249
3250
3251
3252
3253
3254
3255
3256
3257
3258
3259
3260
3261
3262
3263
3264
3265
3266
3267
3268
3269
3270
3271
3272
3273
3274
3275
3276
3277
3278
3279
3280
3281
3282
3283
3284
3285
3286
3287
3288
3289
3290
3291
3292
3293
3294
3295
3296
3297
3298
3299
3300
3301
3302
3303
3304
3305
3306
3307
3308
3309
3310
3311
3312
3313
3314
3315
3316
3317
3318
3319
3320
3321
3322
3323
3324
3325
3326
3327
3328
3329
3330
3331
3332
3333
3334
3335
3336
3337
3338
3339
3340
3341
3342
3343
3344
3345
3346
3347
3348
3349
3350
3351
3352
3353
3354
3355
3356
3357
3358
3359
3360
3361
3362
3363
3364
3365
3366
3367
3368
3369
3370
3371
3372
3373
3374
3375
3376
3377
3378
3379
3380
3381
3382
3383
3384
3385
3386
3387
3388
3389
3390
3391
3392
3393
3394
3395
3396
3397
3398
3399
3400
3401
3402
3403
3404
3405
3406
3407
3408
3409
3410
3411
3412
3413
3414
3415
3416
3417
3418
3419
3420
3421
3422
3423
3424
3425
3426
3427
3428
3429
3430
3431
3432
3433
3434
3435
3436
3437
3438
3439
3440
3441
3442
3443
3444
3445
3446
3447
3448
3449
3450
3451
3452
3453
3454
3455
3456
3457
3458
3459
3460
3461
3462
3463
3464
3465
3466
3467
3468
3469
3470
3471
3472
3473
3474
3475
3476
3477
3478
3479
3480
3481
3482
3483
3484
3485
3486
3487
3488
3489
3490
3491
3492
3493
3494
3495
3496
3497
3498
3499
3500
3501
3502
3503
3504
3505
3506
3507
3508
3509
3510
3511
3512
3513
3514
3515
3516
3517
3518
3519
3520
3521
3522
3523
3524
3525
3526
3527
3528
3529
3530
3531
3532
3533
3534
3535
3536
3537
3538
3539
3540
3541
3542
3543
3544
3545
3546
3547
3548
3549
3550
3551
3552
3553
3554
3555
3556
3557
3558
3559
3560
3561
3562
3563
3564
3565
3566
3567
3568
3569
3570
3571
3572
3573
3574
3575
3576
3577
3578
3579
3580
3581
3582
3583
3584
3585
3586
3587
3588
3589
3590
3591
3592
3593
3594
3595
3596
3597
3598
3599
3600
3601
3602
3603
3604
3605
3606
3607
3608
3609
3610
3611
3612
3613
3614
3615
3616
3617
3618
3619
3620
3621
3622
3623
3624
3625
3626
3627
3628
3629
3630
3631
3632
3633
3634
3635
3636
3637
3638
3639
3640
3641
3642
3643
3644
3645
3646
3647
3648
3649
3650
3651
3652
3653
3654
3655
3656
3657
3658
3659
3660
3661
3662
3663
3664
3665
3666
3667
3668
3669
3670
3671
3672
3673
3674
3675
3676
3677
3678
3679
3680
3681
3682
3683
3684
3685
3686
3687
3688
3689
3690
3691
3692
3693
3694
3695
3696
3697
3698
3699
3700
3701
3702
3703
3704
3705
3706
3707
3708
3709
3710
3711
3712
3713
3714
3715
3716
3717
3718
3719
3720
3721
3722
3723
3724
3725
3726
3727
3728
3729
3730
3731
3732
3733
3734
3735
3736
3737
3738
3739
3740
3741
3742
3743
3744
3745
3746
3747
/*************************************************************************
 *
 *  $RCSfile: sb.src,v $
 *
 *  $Revision: 1.1.1.1 $
 *
 *  last change: $Author: hr $ $Date: 2000-09-18 16:12:10 $
 *
 *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
 *  either of the following licenses
 *
 *         - GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *         - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *
 *  Sun Microsystems Inc., October, 2000
 *
 *  GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *  =============================================
 *  Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *  901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
 *
 *  This library is free software; you can redistribute it and/or
 *  modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 *  License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
 *
 *  This library is distributed in the hope that it will be useful,
 *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 *  Lesser General Public License for more details.
 *
 *  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 *  License along with this library; if not, write to the Free Software
 *  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
 *  MA  02111-1307  USA
 *
 *
 *  Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *  =================================================
 *  The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
 *  Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
 *  except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
 *  License at http://www.openoffice.org/license.html.
 *
 *  Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
 *  WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
 *  WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
 *  MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
 *  See the License for the specific provisions governing your rights and
 *  obligations concerning the Software.
 *
 *  The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  All Rights Reserved.
 *
 *  Contributor(s): _______________________________________
 *
 *
 ************************************************************************/
#define __RSC
#ifndef _ERRCODE_HXX //autogen
#include <tools/errcode.hxx>
#endif
#include "sb.hrc"
#include "sberrors.hxx"

Resource RID_BASIC_START
{
    String SbERR_SYNTAX & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Syntaxfehler" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Syntax error" ;
        Text [ norwegian ] = "Syntax error" ;
        Text [ italian ] = "Errore di sintassi" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Syntax error" ;
        Text [ portuguese ] = "Erro de sintaxe" ;
        Text [ french ] = "Erreur de syntaxe" ;
        Text [ dutch ] = "Fout in syntaxis" ;
        Text [ spanish ] = "Error de sintaxis" ;
        Text [ danish ] = "Syntaksfejl" ;
        Text [ swedish ] = "Syntaxfel" ;
        Text [ finnish ] = "Syntax error" ;
        Text [ english_us ] = "Syntax error" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "﷨";
        Text[ russian ] = " ";
        Text[ polish ] = "Bd skadni";
        Text[ japanese ] = " װ";
        Text[ chinese_traditional ] = "yk~";
        Text[ arabic ] = "   ";
        Text[ dutch ] = "Fout in syntaxis";
        Text[ chinese_simplified ] = "﷨";
        Text[ greek ] = " ";
        Text[ korean ] = "ؽ ";
        Text[ turkish ] = "Szdizim hatas";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_NO_GOSUB & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Return ohne Gosub" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Return without Gosub" ;
        Text [ norwegian ] = "Return without Gosub" ;
        Text [ italian ] = "Return senza Gosub" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Return without Gosub" ;
        Text [ portuguese ] = "Retorno sem Gosub" ;
        Text [ french ] = "Return sans Gosub" ;
        Text [ dutch ] = "Return zonder Gosub" ;
        Text [ spanish ] = "Retorno sin Gosub" ;
        Text [ danish ] = "Return uden Gosub" ;
        Text [ swedish ] = "Return utan Gosub" ;
        Text [ finnish ] = "Return without Gosub" ;
        Text [ english_us ] = "Return without Gosub" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "Return  Gosub";
        Text[ russian ] = "  Gosub";
        Text[ polish ] = "Powrt bez Gosub";
        Text[ japanese ] = "Return without Gosub";
        Text[ chinese_traditional ] = "Return a Gosub";
        Text[ arabic ] = "Gosub  Return";
        Text[ dutch ] = "Return zonder Gosub";
        Text[ chinese_simplified ] = "Return  Gosub";
        Text[ greek ] = "Return  Gosub";
        Text[ korean ] = "Gosub  ";
        Text[ turkish ] = "Gosub olmadan return";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_REDO_FROM_START & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Inkorrekte Eingabe, bitte wiederholen" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Incorrect data, please retry" ;
        Text [ norwegian ] = "Incorrect data, please retry" ;
        Text [ italian ] = "Digitazione errata, riprovare" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Incorrect data, please retry" ;
        Text [ portuguese ] = "Entrada incorrecta, tente novamente" ;
        Text [ french ] = "Saisie incorrecte, veuillez recommencer" ;
        Text [ dutch ] = "Incorrecte gegevens, herhalen a.u.b." ;
        Text [ spanish ] = "Entrada incorrecta. Intntelo otra vez" ;
        Text [ danish ] = "Forkert input, gentag venligst" ;
        Text [ swedish ] = "Felaktig inmatning, var vnlig upprepa" ;
        Text [ finnish ] = "Incorrect data, please retry" ;
        Text [ english_us ] = "Incorrect entry; please retry" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "Чظ";
        Text[ russian ] = "  , , ";
        Text[ polish ] = "Niepoprawny wpis, prosz ponowi";
        Text[ japanese ] = "Ȃ͂łA蒼ĉ";
        Text[ chinese_traditional ] = "JLġMЭơC";
        Text[ arabic ] = "    ";
        Text[ dutch ] = "Incorrecte gegevens, herhalen a.u.b.";
        Text[ chinese_simplified ] = "Чظ";
        Text[ greek ] = " ,  ";
        Text[ korean ] = " ߸Ǿϴ. ٽ  ֽʽÿ.";
        Text[ turkish ] = "Giri yanl, ltfen yeniden girin";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_BAD_ARGUMENT & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Ungltiger Prozeduraufruf : Ungltiger Prozeduraufruf */
        Text = "Ungltiger Prozeduraufruf" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Invalid procedure call" ;
        Text [ norwegian ] = "Invalid procedure call" ;
        Text [ italian ] = "Richiamo di procedura non valido" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Invalid procedure call" ;
        Text [ portuguese ] = "Chamada de procedimento no vlida" ;
        Text [ french ] = "Appel de procdure incorrect" ;
        Text [ dutch ] = "Ongeldige oproep van procedure" ;
        Text [ spanish ] = "Inicio del proceso no vlido" ;
        Text [ danish ] = "Ugyldigt procedurekald" ;
        Text [ swedish ] = "Ogiltigt proceduranrop" ;
        Text [ finnish ] = "Invalid procedure call" ;
        Text [ english_us ] = "Invalid procedure call" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "Чĵù";
        Text[ russian ] = "  ";
        Text[ polish ] = "Nieprawidowa procedura wywoania";
        Text[ japanese ] = "ۼެ̌Ăяo";
        Text[ chinese_traditional ] = "եιL{L";
        Text[ arabic ] = "   ";
        Text[ dutch ] = "Ongeldige oproep van procedure";
        Text[ chinese_simplified ] = "Чĵù";
        Text[ greek ] = "   ";
        Text[ korean ] = "߸ ν ȣ";
        Text[ turkish ] = "Geersiz yordam ars";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_MATH_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? berlauf : berlauf */
        Text = "berlauf" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Overflow" ;
        Text [ norwegian ] = "Overflow" ;
        Text [ italian ] = "Overflow" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Overflow" ;
        Text [ portuguese ] = "Transbordo" ;
        Text [ french ] = "Dbordement" ;
        Text [ dutch ] = "Overflow" ;
        Text [ spanish ] = "Desbordamiento" ;
        Text [ danish ] = "Overlb" ;
        Text [ swedish ] = "Spill" ;
        Text [ finnish ] = "Overflow" ;
        Text [ english_us ] = "Overflow" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ֵ";
        Text[ russian ] = "";
        Text[ polish ] = "Przepenienie";
        Text[ japanese ] = "ް۰";
        Text[ chinese_traditional ] = "";
        Text[ arabic ] = "";
        Text[ dutch ] = "Overflow";
        Text[ chinese_simplified ] = "ֵ";
        Text[ greek ] = "";
        Text[ korean ] = "ħ";
        Text[ turkish ] = "Tama";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_NO_MEMORY & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Nicht gengend Speicher : Nicht gengend Speicher */
        Text = "Nicht gengend Speicher" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Out of memory" ;
        Text [ norwegian ] = "Out of memory" ;
        Text [ italian ] = "Memoria insufficiente" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Out of memory" ;
        Text [ portuguese ] = "Memria insuficiente" ;
        Text [ french ] = "Mmoire insuffisante" ;
        Text [ dutch ] = "Niet voldoende geheugen" ;
        Text [ spanish ] = "No hay memoria suficiente" ;
        Text [ danish ] = "Ikke tilstrkkelig hukommelse" ;
        Text [ swedish ] = "Inte tillrckligt med minne" ;
        Text [ finnish ] = "Out of memory" ;
        Text [ english_us ] = "Not enough memory" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ڴ治";
        Text[ russian ] = " ";
        Text[ polish ] = "Za mao pamici";
        Text[ japanese ] = "\\ȋ󂫗eʂ܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "O餣";
        Text[ arabic ] = "   ";
        Text[ dutch ] = "Niet voldoende geheugen";
        Text[ chinese_simplified ] = "ڴ治";
        Text[ greek ] = "    ";
        Text[ korean ] = "޸ ";
        Text[ turkish ] = "Bellek yeterli deil";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_ALREADY_DIM & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Array bereits dimensioniert" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Array already dimensioned" ;
        Text [ norwegian ] = "Array already dimensioned" ;
        Text [ italian ] = "Array gi dimensionato" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Array already dimensioned" ;
        Text [ portuguese ] = "A matriz j foi dimensionada" ;
        Text [ french ] = "Array dj dimensionn" ;
        Text [ dutch ] = "Array reeds gedimensioneerd" ;
        Text [ spanish ] = "Array ya dimensionado" ;
        Text [ danish ] = "Array er allerede dimensioneret" ;
        Text [ swedish ] = "Array redan dimensionerad" ;
        Text [ finnish ] = "Array already dimensioned" ;
        Text [ english_us ] = "Array already dimensioned" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "Ѿ߶";
        Text[ russian ] = "   ";
        Text[ polish ] = "Macierz ju zostaa zwymiarowana";
        Text[ japanese ] = "z͂łɎĂ܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "CwgQwث";
        Text[ arabic ] = "   ";
        Text[ dutch ] = "Array reeds gedimensioneerd";
        Text[ chinese_simplified ] = "Ѿ߶";
        Text[ greek ] = "      ";
        Text[ korean ] = "迭  ũⰡ ̹  ";
        Text[ turkish ] = "Dizi boyutlandrlm durumda";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_OUT_OF_RANGE & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Index auerhalb des definierten Bereichs : Index auerhalb des definierten Bereichs */
        Text = "Index auerhalb des definierten Bereichs" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Subscript out of range" ;
        Text [ norwegian ] = "Subscript out of range" ;
        Text [ italian ] = "Indice al di fuori dell'area definita" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Subscript out of range" ;
        Text [ portuguese ] = "ndice fora da rea definida" ;
        Text [ french ] = "Index en dehors de la plage dfinie" ;
        Text [ dutch ] = "Index buiten gedefinieerd bereik" ;
        Text [ spanish ] = "El ndice se encuentra fuera del rea definida" ;
        Text [ danish ] = "Indeks udenfor det definerede omrde" ;
        Text [ swedish ] = "Index utanfr definierat omrde" ;
        Text [ finnish ] = "Subscript out of range" ;
        Text [ english_us ] = "Index out of defined range" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "巶Χ֮";
        Text[ russian ] = "    ";
        Text[ polish ] = "Indeks poza zdefiniowanym obszarem";
        Text[ japanese ] = "`ꂽ͈͊O̲ޯ";
        Text[ chinese_traditional ] = "wqd򤧥~";
        Text[ arabic ] = "    ";
        Text[ dutch ] = "Index buiten gedefinieerd bereik";
        Text[ chinese_simplified ] = "巶Χ֮";
        Text[ greek ] = "     .";
        Text[ korean ] = "ǵ   ε";
        Text[ turkish ] = "Dizin tanmlanan araln dnda";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_DUPLICATE_DEF & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Doppelt vorhandene Definition" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Duplicate definition" ;
        Text [ norwegian ] = "Duplicate definition" ;
        Text [ italian ] = "Definizione doppia" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Duplicate definition" ;
        Text [ portuguese ] = "Definio dupla" ;
        Text [ french ] = "Dfinition faisant double emploi" ;
        Text [ dutch ] = "Definitie dubbel voorhanden" ;
        Text [ spanish ] = "La definicin existe dos veces" ;
        Text [ danish ] = "Dobbelt foreliggende definition" ;
        Text [ swedish ] = "Dubbelt frekommande definition" ;
        Text [ finnish ] = "Duplicate definition" ;
        Text [ english_us ] = "Duplicate definition" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "˫ض";
        Text[ russian ] = " ";
        Text[ polish ] = "Zduplikowana definicja";
        Text[ japanese ] = "d`";
        Text[ chinese_traditional ] = "sbwq";
        Text[ arabic ] = " ";
        Text[ dutch ] = "Definitie dubbel voorhanden";
        Text[ chinese_simplified ] = "˫ض";
        Text[ greek ] = " ";
        Text[ korean ] = "ߺ ";
        Text[ turkish ] = "ift tanmlama";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_ZERODIV & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Division durch Null" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Division by zero" ;
        Text [ norwegian ] = "Division by zero" ;
        Text [ italian ] = "Diviso zero" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Division by zero" ;
        Text [ portuguese ] = "Dividir por zero" ;
        Text [ french ] = "Division par zro" ;
        Text [ dutch ] = "Deling door nul" ;
        Text [ spanish ] = "Divisin por cero" ;
        Text [ danish ] = "Divider med nul" ;
        Text [ swedish ] = "Division med noll" ;
        Text [ finnish ] = "Division by zero" ;
        Text [ english_us ] = "Division by zero" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "";
        Text[ russian ] = "  ";
        Text[ polish ] = "Dzielenie przez zero";
        Text[ japanese ] = "ۂɂ鏜Z";
        Text[ chinese_traditional ] = "_s";
        Text[ arabic ] = "  ";
        Text[ dutch ] = "Deling door nul";
        Text[ chinese_simplified ] = "";
        Text[ greek ] = "  ";
        Text[ korean ] = "0  ";
        Text[ turkish ] = "Sfra blme";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_VAR_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Variable nicht definiert" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Variable not defined" ;
        Text [ norwegian ] = "Variable not defined" ;
        Text [ italian ] = "Variabile non definita" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Variable not defined" ;
        Text [ portuguese ] = "Varivel no definida" ;
        Text [ french ] = "Variable indfinie" ;
        Text [ dutch ] = "Variabele niet gedefinieerd" ;
        Text [ spanish ] = "Variable no definida" ;
        Text [ danish ] = "Variablen er ikke defineret" ;
        Text [ swedish ] = "Variabel inte definierad" ;
        Text [ finnish ] = "Variable not defined" ;
        Text [ english_us ] = "Variable not defined" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ûж";
        Text[ russian ] = "  ";
        Text[ polish ] = "Zmienna nie zdefiniowana";
        Text[ japanese ] = "ϐ͒`Ă܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "Swqܼ";
        Text[ arabic ] = "  ";
        Text[ dutch ] = "Variabele niet gedefinieerd";
        Text[ chinese_simplified ] = "ûж";
        Text[ greek ] = "   ";
        Text[ korean ] = "  ";
        Text[ turkish ] = "Deiken tanmlanmad";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_CONVERSION & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Datentypen unvertrglich : Datentypen unvertrglich */
        Text = "Datentypen unvertrglich" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Data type mismatch" ;
        Text [ norwegian ] = "Data type mismatch" ;
        Text [ italian ] = "Tipi di dati non compatibili" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Data type mismatch" ;
        Text [ portuguese ] = "Tipos de dados incompatveis" ;
        Text [ french ] = "Types de donnes incompatibles" ;
        Text [ dutch ] = "Gegevenstypen passen niet bij elkaar" ;
        Text [ spanish ] = "Los tipos de datos no coinciden" ;
        Text [ danish ] = "Datatyper er uforenelige" ;
        Text [ swedish ] = "Datatyper passar inte ihop" ;
        Text [ finnish ] = "Data type mismatch" ;
        Text [ english_us ] = "Data type mismatch" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "Ͳƥ";
        Text[ russian ] = "  ";
        Text[ polish ] = "Niezgodne typy danych";
        Text[ japanese ] = "ް̎ނ͋܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "ǰt";
        Text[ arabic ] = "   ";
        Text[ dutch ] = "Gegevenstypen passen niet bij elkaar";
        Text[ chinese_simplified ] = "Ͳƥ";
        Text[ greek ] = "  ";
        Text[ korean ] = " Ÿ  ʽϴ.";
        Text[ turkish ] = "Veri tipleri arasnda uyumazlk";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_BAD_PARAMETER & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Ungltiger Parameter : Ungltiger Parameter */
        Text = "Ungltiger Parameter" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Bad parameter" ;
        Text [ norwegian ] = "Bad parameter" ;
        Text [ italian ] = "Parametro non valido" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Bad parameter" ;
        Text [ portuguese ] = "Parmetro no vlido" ;
        Text [ french ] = "Paramtre incorrect" ;
        Text [ dutch ] = "Ongeldige parameter" ;
        Text [ spanish ] = "Parmetro no vlido" ;
        Text [ danish ] = "Ugyldig parameter" ;
        Text [ swedish ] = "Ogiltig parameter" ;
        Text [ finnish ] = "Bad parameter" ;
        Text [ english_us ] = "Invalid parameter" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "Ч";
        Text[ russian ] = " ";
        Text[ polish ] = "Nieprawidowy parametr";
        Text[ japanese ] = "Ұ";
        Text[ chinese_traditional ] = "UܼƵL";
        Text[ arabic ] = "  ";
        Text[ dutch ] = "Ongeldige parameter";
        Text[ chinese_simplified ] = "Ч";
        Text[ greek ] = "  ";
        Text[ korean ] = "߸ ۶";
        Text[ turkish ] = "Geersiz parametre";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_USER_ABORT & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Der Ablauf wurde durch den Benutzer unterbrochen" ;
        Text [ ENGLISH ] = "User interrupt occurred" ;
        Text [ norwegian ] = "User interrupt occurred" ;
        Text [ italian ] = "Processo interrotto dall'utente" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "User interrupt occurred" ;
        Text [ portuguese ] = "O processo foi interrompido pelo utilizador" ;
        Text [ french ] = "Processus interrompu par l'utilisateur" ;
        Text [ dutch ] = "Onderbreking door gebruiker" ;
        Text [ spanish ] = "El proceso ha sido interrumpido por el usuario" ;
        Text [ danish ] = "Processen blev afbrudt af brugeren" ;
        Text [ swedish ] = "Anvndaren avslutade frloppet" ;
        Text [ finnish ] = "User interrupt occurred" ;
        Text [ english_us ] = "Process interrupted by user" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ʹж̡";
        Text[ russian ] = "  ";
        Text[ polish ] = "Proces zosta przerwany przez uytkownika";
        Text[ japanese ] = "հްɂĒf܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "ϥΪ̤_BL{C";
        Text[ arabic ] = "     ";
        Text[ dutch ] = "Onderbreking door gebruiker";
        Text[ chinese_simplified ] = "ʹж̡";
        Text[ greek ] = "      ";
        Text[ korean ] = "ڿ μ ͷƮ";
        Text[ turkish ] = "Sre kullanc tarafndan kesildi";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_BAD_RESUME & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Resume ohne Fehler" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Resume without error" ;
        Text [ norwegian ] = "Resume without error" ;
        Text [ italian ] = "Resume senza errori" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Resume without error" ;
        Text [ portuguese ] = "Resumo sem erros" ;
        Text [ french ] = "Rsum sans erreur" ;
        Text [ dutch ] = "Resume zonder fouten" ;
        Text [ spanish ] = "Resumen sin error" ;
        Text [ danish ] = "Resume uden fejl" ;
        Text [ swedish ] = "Resume utan fel" ;
        Text [ finnish ] = "Resume without error" ;
        Text [ english_us ] = "Resume without error" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "Resume  error";
        Text[ russian ] = "  ";
        Text[ polish ] = "Resume bez bdu";
        Text[ japanese ] = "Resume without error";
        Text[ chinese_traditional ] = "Resume a error";
        Text[ arabic ] = "  ";
        Text[ dutch ] = "Resume zonder fouten";
        Text[ chinese_simplified ] = "Resume  error";
        Text[ greek ] = "  ";
        Text[ korean ] = " ٽ ";
        Text[ turkish ] = "Resume ohne Fehler";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_STACK_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Nicht gengend Stapelspeicher : Nicht gengend Stapelspeicher */
        Text = "Nicht gengend Stapelspeicher" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Out of stack space" ;
        Text [ norwegian ] = "Out of stack space" ;
        Text [ italian ] = "Memoria stack non sufficiente" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Out of stack space" ;
        Text [ portuguese ] = "Memria tampo insuficiente" ;
        Text [ french ] = "Mmoire tampon insuffisante" ;
        Text [ dutch ] = "Niet genoeg stack" ;
        Text [ spanish ] = "Desbordamiento de pila" ;
        Text [ danish ] = "Ikke nok stakhukommelse" ;
        Text [ swedish ] = "Inte tillrckligt med stapelminne" ;
        Text [ finnish ] = "Out of stack space" ;
        Text [ english_us ] = "Not enough stack memory" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ջʽڴ治";
        Text[ russian ] = "   ";
        Text[ polish ] = "Za mao pamici stosowej";
        Text[ japanese ] = "s\\Ƚ";
        Text[ chinese_traditional ] = "|O餣";
        Text[ arabic ] = "   ";
        Text[ dutch ] = "Niet genoeg stack";
        Text[ chinese_simplified ] = "ջʽڴ治";
        Text[ greek ] = "    ";
        Text[ korean ] = "stack ޸ ";
        Text[ turkish ] = "Yn bellek yeterli deil";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_PROC_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Sub- oder Function-Prozedur nicht definiert" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Sub or Function not defined" ;
        Text [ norwegian ] = "Sub or Function not defined" ;
        Text [ italian ] = "Procedura sub o di funzione non definita" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Sub or Function not defined" ;
        Text [ portuguese ] = "Procedimento de funo ou subordinado no definidos" ;
        Text [ french ] = "La sous-procdure ou procdure fonctionnelle n'est pas dfinie" ;
        Text [ dutch ] = "Sub- of functieprocedure niet gedefinieerd" ;
        Text [ spanish ] = "Procedimiento de funcin o subordinado no definido" ;
        Text [ danish ] = "Under- eller funktionsproceduren er ikke defineret" ;
        Text [ swedish ] = "Sub- eller funktionsproceduren inte definierad" ;
        Text [ finnish ] = "Sub or Function not defined" ;
        Text [ english_us ] = "Sub-procedure or function procedure not defined" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ûжֹ̻";
        Text[ russian ] = "     ";
        Text[ polish ] = "Nie zdefiniowano procedury podrzdnej lub funkcyjnej";
        Text[ japanese ] = "Sub܂Functionۼެ͒`Ă܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "SwqL{ΨƹL{";
        Text[ arabic ] = "       ";
        Text[ dutch ] = "Sub- of functieprocedure niet gedefinieerd";
        Text[ chinese_simplified ] = "ûжֹ̻";
        Text[ greek ] = "     (Sub)   (Function)";
        Text[ korean ] = "   ν Ǵ   ν";
        Text[ turkish ] = "Alt yordam ya da ilev yordam tanmlanmad";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_BAD_DLL_LOAD & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Fehler beim Laden einer DLL-Datei" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Error in loading DLL" ;
        Text [ norwegian ] = "Error in loading DLL" ;
        Text [ italian ] = "Errore nel caricamento del file DLL" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Error in loading DLL" ;
        Text [ portuguese ] = "Erro ao carregar um ficheiro DLL" ;
        Text [ french ] = "Erreur lors du chargement d'un fichier DLL" ;
        Text [ dutch ] = "Fout bei laden van DLL-bestand" ;
        Text [ spanish ] = "Error al cargar un archivo DDL" ;
        Text [ danish ] = "Fejl ved indlsning af DLL-fil" ;
        Text [ swedish ] = "Fel vid laddning av DLL-fil" ;
        Text [ finnish ] = "Error in loading DLL" ;
        Text [ english_us ] = "Error loading DLL file" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "װ DLL ļʱ";
        Text[ russian ] = "    DLL";
        Text[ polish ] = "Bd przy adowaniu pliku DLL";
        Text[ japanese ] = "DLĻق̓ǂݍ݂̍ۂ̴װ";
        Text[ chinese_traditional ] = "˸DLLɮ׮ɵoͿ~";
        Text[ arabic ] = "DLL    ";
        Text[ dutch ] = "Fout bei laden van DLL-bestand";
        Text[ chinese_simplified ] = "װ DLL ļʱ";
        Text[ greek ] = "      DLL";
        Text[ korean ] = "DLL ε ";
        Text[ turkish ] = "DLL dosyasn ykleme srasnda hata";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_BAD_DLL_CALL & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Falsche DLL-Aufrufkonvention" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Bad DLL calling convention" ;
        Text [ norwegian ] = "Bad DLL calling convention" ;
        Text [ italian ] = "Convenzione di richiamo DLL errata" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Bad DLL calling convention" ;
        Text [ portuguese ] = "Conveno da chamada DLL incorrecta" ;
        Text [ french ] = "Convention d'appel DLL incorrecte" ;
        Text [ dutch ] = "Foutieve DLL-oproepconventie" ;
        Text [ spanish ] = "Convencin de la llamada DLL incorrecta" ;
        Text [ danish ] = "Forkert DLL-kaldkonvention" ;
        Text [ swedish ] = "Fel DLL-anropningskonvention" ;
        Text [ finnish ] = "Bad DLL calling convention" ;
        Text [ english_us ] = "Wrong DLL call convention" ;
        Text[ chinese_simplified ] = " DLLԼ";
        Text[ russian ] = "   DLL";
        Text[ polish ] = "Nieprawidowa konwencja wywoania DLL";
        Text[ japanese ] = "ȂDLLĂяo";
        Text[ chinese_traditional ] = "~DLLեάw";
        Text[ arabic ] = " DLL  ";
        Text[ dutch ] = "Foutieve DLL-oproepconventie";
        Text[ chinese_simplified ] = " DLLԼ";
        Text[ greek ] = "   DLL";
        Text[ korean ] = "Ʋ DLL ȣ ";
        Text[ turkish ] = "Yanl DLL ar kural";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_INTERNAL_ERROR & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Interner Fehler $(ARG1)" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Internal error $(ARG1)" ;
        Text [ norwegian ] = "Internal error $(ARG1)" ;
        Text [ italian ] = "Errore interno $(ARG1)" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Internal error $(ARG1)" ;
        Text [ portuguese ] = "Erro interno $(ARG1)" ;
        Text [ french ] = "Erreur interne $(ARG1)" ;
        Text [ dutch ] = "Interne fout $(ARG1)" ;
        Text [ spanish ] = "Error interno $(ARG1)" ;
        Text [ danish ] = "Intern fejl $(ARG1)" ;
        Text [ swedish ] = "Internt fel $(ARG1)" ;
        Text [ finnish ] = "Internal error $(ARG1)" ;
        Text [ english_us ] = "Internal error $(ARG1)" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ڲ $(ARG1)";
        Text[ russian ] = "  $(ARG1)";
        Text[ polish ] = "Bd wewntrzny $(ARG1)";
        Text[ japanese ] = "װ$(ARG1)";
        Text[ chinese_traditional ] = "~$(ARG1)";
        Text[ arabic ] = "$(ARG1)  ";
        Text[ dutch ] = "Interne fout $(ARG1)";
        Text[ chinese_simplified ] = "ڲ $(ARG1)";
        Text[ greek ] = "  $(ARG1)";
        Text[ korean ] = "  $(ARG1)";
        Text[ turkish ] = "Dahili hata $(ARG1)";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_BAD_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Dateiname oder -nummer falsch" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Bad file name or number" ;
        Text [ norwegian ] = "Bad file name or number" ;
        Text [ italian ] = "Nome file o numero file errato" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Bad file name or number" ;
        Text [ portuguese ] = "Nome ou nmero do ficheiro incorrecto" ;
        Text [ french ] = "Nom ou numro de fichier incorrect" ;
        Text [ dutch ] = "Foutieve bestandsnaam of -nummer" ;
        Text [ spanish ] = "Nombre o nmero incorrecto de archivo" ;
        Text [ danish ] = "Forkert filnavn eller -nummer" ;
        Text [ swedish ] = "Ogiltigt filnamn eller filnummer" ;
        Text [ finnish ] = "Bad file name or number" ;
        Text [ english_us ] = "Invalid file name or file number" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "Чļ";
        Text[ russian ] = "    ";
        Text[ polish ] = "Nazwa pliku lub numer nieprawidowe";
        Text[ japanese ] = "̧ٖ܂̧ٔԍ܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "LĪɮשθX";
        Text[ arabic ] = "     ";
        Text[ dutch ] = "Foutieve bestandsnaam of -nummer";
        Text[ chinese_simplified ] = "Чļ";
        Text[ greek ] = "    ";
        Text[ korean ] = "߸  ̸ Ǵ  ȣ";
        Text[ turkish ] = "Dosya ad ya da numaras yanl";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_FILE_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Datei nicht gefunden" ;
        Text [ ENGLISH ] = "File not found" ;
        Text [ norwegian ] = "File not found" ;
        Text [ italian ] = "File non trovato" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "File not found" ;
        Text [ portuguese ] = "O ficheiro no foi encontrado" ;
        Text [ french ] = "Fichier introuvable" ;
        Text [ dutch ] = "Bestand niet gevonden" ;
        Text [ spanish ] = "No se encuentra el archivo" ;
        Text [ danish ] = "Filen blev ikke fundet" ;
        Text [ swedish ] = "Filen hittades inte" ;
        Text [ finnish ] = "File not found" ;
        Text [ english_us ] = "File not found" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ûҵļ";
        Text[ russian ] = "  ";
        Text[ polish ] = "pliku nie znaleziono";
        Text[ japanese ] = "̧ق͌‚܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "Sɮ";
        Text[ arabic ] = "    ";
        Text[ dutch ] = "Bestand niet gevonden";
        Text[ chinese_simplified ] = "ûҵļ";
        Text[ greek ] = "   ";
        Text[ korean ] = " ϴ.";
        Text[ turkish ] = "Dosya bulunamad";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_BAD_FILE_MODE & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Dateimodus falsch" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Bad file mode" ;
        Text [ norwegian ] = "Bad file mode" ;
        Text [ italian ] = "Modo file errato" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Bad file mode" ;
        Text [ portuguese ] = "Modo do ficheiro incorrecto" ;
        Text [ french ] = "Mode de fichier incorrect" ;
        Text [ dutch ] = "Foutieve bestandsmodus" ;
        Text [ spanish ] = "Modo de archivo incorrecto" ;
        Text [ danish ] = "Forkert filtilstand" ;
        Text [ swedish ] = "Fel fillge" ;
        Text [ finnish ] = "Bad file mode" ;
        Text [ english_us ] = "Incorrect file mode" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ļģʽ";
        Text[ russian ] = "  ";
        Text[ polish ] = "Niepoprawny tryb pliku";
        Text[ japanese ] = "̧ Ӱނ܂@@@@@@@@@@@@@";
        Text[ chinese_traditional ] = "~ɮ׼Ҧ";
        Text[ arabic ] = "  ";
        Text[ dutch ] = "Foutieve bestandsmodus";
        Text[ chinese_simplified ] = "ļģʽ";
        Text[ greek ] = "   ";
        Text[ korean ] = "߸  ";
        Text[ turkish ] = "Dosya kipi yanl";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_FILE_ALREADY_OPEN & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Datei bereits geffnet : Datei bereits geffnet */
        Text = "Datei bereits geffnet" ;
        Text [ ENGLISH ] = "File already open" ;
        Text [ norwegian ] = "File already open" ;
        Text [ italian ] = "File gi aperto" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "File already open" ;
        Text [ portuguese ] = "O ficheiro j est aberto" ;
        Text [ french ] = "Fichier dj ouvert" ;
        Text [ dutch ] = "Bestand reeds geopend" ;
        Text [ spanish ] = "El archivo ya est abierto" ;
        Text [ danish ] = "Filen er allerede ben" ;
        Text [ swedish ] = "Filen r redan ppen" ;
        Text [ finnish ] = "File already open" ;
        Text [ english_us ] = "File already open" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "Ѿļ";
        Text[ russian ] = "  ";
        Text[ polish ] = "Plik ju otworzony";
        Text[ japanese ] = "̧ق͂łɊJĂ܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "wg}ɮ";
        Text[ arabic ] = "  ";
        Text[ dutch ] = "Bestand reeds geopend";
        Text[ chinese_simplified ] = "Ѿļ";
        Text[ greek ] = "    ";
        Text[ korean ] = " ̹ ֽϴ.";
        Text[ turkish ] = "Dosya ak durumda";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_IO_ERROR & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Gerte-E/A-Fehler : Gerte-E/A-Fehler */
        Text = "Gerte-E/A-Fehler" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Device I/O error" ;
        Text [ norwegian ] = "Device I/O error" ;
        Text [ italian ] = "Errore di I/O" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Device I/O error" ;
        Text [ portuguese ] = "Erro perifrico I/O" ;
        Text [ french ] = "Erreur de priphrique E/S" ;
        Text [ dutch ] = "Fout in-/uitvoerapparatuur" ;
        Text [ spanish ] = "Error de dispositivo E/S" ;
        Text [ danish ] = "I/O-fejl i enhed" ;
        Text [ swedish ] = "Apparat I/O-fel" ;
        Text [ finnish ] = "Device I/O error" ;
        Text [ english_us ] = "Device I/O error" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "豸I/O";
        Text[ russian ] = "  /";
        Text[ polish ] = "Bd We/Wy urzdzenia";
        Text[ japanese ] = "ި޲ I/O װ";
        Text[ chinese_traditional ] = "]ƵoI/O~";
        Text[ arabic ] = "    ";
        Text[ dutch ] = "Fout in-/uitvoerapparatuur";
        Text[ chinese_simplified ] = "豸I/O";
        Text[ greek ] = "  /";
        Text[ korean ] = "̽  I/O ";
        Text[ turkish ] = "Cihaz I/O hatas";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_FILE_EXISTS & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Datei bereits vorhanden" ;
        Text [ ENGLISH ] = "File already exists" ;
        Text [ norwegian ] = "File already exists" ;
        Text [ italian ] = "File gi esistente" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "File already exists" ;
        Text [ portuguese ] = "O ficheiro j existe" ;
        Text [ french ] = "Fichier existant dj" ;
        Text [ dutch ] = "Bestand bestaat reeds" ;
        Text [ spanish ] = "El archivo ya existe" ;
        Text [ danish ] = "Filen eksisterer allerede" ;
        Text [ swedish ] = "Filen existerar redan" ;
        Text [ finnish ] = "File already exists" ;
        Text [ english_us ] = "File already exists" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ļѾ";
        Text[ russian ] = "  ";
        Text[ polish ] = "Plik ju istnieje";
        Text[ japanese ] = "̧ق͂łɂ܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "ɮפwgsb";
        Text[ arabic ] = "  ";
        Text[ dutch ] = "Bestand bestaat reeds";
        Text[ chinese_simplified ] = "ļѾ";
        Text[ greek ] = "   ";
        Text[ korean ] = " ̹ մϴ.";
        Text[ turkish ] = "Dosya mevcut durumda";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_BAD_RECORD_LENGTH & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Falsche Datensatzlnge : Falsche Datensatzlnge */
        Text = "Falsche Datensatzlnge" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Bad record length" ;
        Text [ norwegian ] = "Bad record length" ;
        Text [ italian ] = "Lunghezza record di dati errata" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Bad record length" ;
        Text [ portuguese ] = "Comprimento do registo de dados incorrecto" ;
        Text [ french ] = "Longueur d'enregistrement incorrecte" ;
        Text [ dutch ] = "Foutieve record-lengte" ;
        Text [ spanish ] = "Longitud errnea del registro de datos" ;
        Text [ danish ] = "Forkert datapostlngde" ;
        Text [ swedish ] = "Felaktig datapostlngd" ;
        Text [ finnish ] = "Bad record length" ;
        Text [ english_us ] = "Incorrect record length" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "Ŀȴ";
        Text[ russian ] = "   ";
        Text[ polish ] = "Niepoprawna dugo rekordw";
        Text[ japanese ] = "Ȃںނ̒";
        Text[ chinese_traditional ] = "~ƶت";
        Text[ arabic ] = "    ";
        Text[ dutch ] = "Foutieve record-lengte";
        Text[ chinese_simplified ] = "Ŀȴ";
        Text[ greek ] = "   ";
        Text[ korean ] = "߸  ڵ ";
        Text[ turkish ] = "Yanl veri kmesi uzunluu";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_DISK_FULL & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Diskette/Festplatte voll" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Disk full" ;
        Text [ norwegian ] = "Disk full" ;
        Text [ italian ] = "Dischetto o disco rigido pieno" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Disk full" ;
        Text [ portuguese ] = "Disquete ou disco rgido cheios" ;
        Text [ french ] = "Disquette/disque dur plein(e)" ;
        Text [ dutch ] = "Diskette/harde schijf vol" ;
        Text [ spanish ] = "Disquete o disco duro lleno" ;
        Text [ danish ] = "Disketten/harddisken er fuld" ;
        Text [ swedish ] = "Diskett eller hrddisk full" ;
        Text [ finnish ] = "Disk full" ;
        Text [ english_us ] = "Disk or hard drive full" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "̻Ӳ";
        Text[ russian ] = "    ";
        Text[ polish ] = "Dyskietka/Dysk twardy s pene";
        Text[ japanese ] = "ۯ߰ި܂ʰިς";
        Text[ chinese_traditional ] = "nϽLκϽLw";
        Text[ arabic ] = " /  ";
        Text[ dutch ] = "Diskette/harde schijf vol";
        Text[ chinese_simplified ] = "̻Ӳ";
        Text[ greek ] = "/   ";
        Text[ korean ] = "/ ϵ ũ  á";
        Text[ turkish ] = "Disket/disk dolu";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_READ_PAST_EOF & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Lesen ber das Ende der Datei hinaus : Lesen ber das Ende der Datei hinaus */
        Text = "Lesen ber das Ende der Datei hinaus" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Input past end of file" ;
        Text [ norwegian ] = "Input past end of file" ;
        Text [ italian ] = "Lettura oltre la fine del file" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Input past end of file" ;
        Text [ portuguese ] = "Ler para alm do fim de ficheiro" ;
        Text [ french ] = "Lecture au-del de la fin du fichier" ;
        Text [ dutch ] = "Lezen overschrijdt bestandseinde" ;
        Text [ spanish ] = "Seguir leyendo tras el final del archivo" ;
        Text [ danish ] = "Ls ud over filens slutning" ;
        Text [ swedish ] = "Lsning utver filens slut" ;
        Text [ finnish ] = "Input past end of file" ;
        Text [ english_us ] = "Reading exceeds EOF" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ȡļΧ";
        Text[ russian ] = "   ";
        Text[ polish ] = "Odczyt przekracza koniec pliku";
        Text[ japanese ] = "EOF ނzǂݎ";
        Text[ chinese_traditional ] = "ŪWXɮ׽d";
        Text[ arabic ] = "     ";
        Text[ dutch ] = "Lezen overschrijdt bestandseinde";
        Text[ chinese_simplified ] = "ȡļΧ";
        Text[ greek ] = "      ";
        Text[ korean ] = "  ʰϿ  ";
        Text[ turkish ] = "Okuma dosya sonunu ayor";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_BAD_RECORD_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Datensatznummer falsch" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Bad record number" ;
        Text [ norwegian ] = "Bad record number" ;
        Text [ italian ] = "Numero record errato" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Bad record number" ;
        Text [ portuguese ] = "Nmero do registo de dados incorrecto" ;
        Text [ french ] = "Numro d'enregistrement incorrect" ;
        Text [ dutch ] = "Foutief record-nummer" ;
        Text [ spanish ] = "Nmero errneo de registro de datos" ;
        Text [ danish ] = "Forkert datapostnummer" ;
        Text [ swedish ] = "Felaktigt datapostnummer" ;
        Text [ finnish ] = "Bad record number" ;
        Text [ english_us ] = "Incorrect record number" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "Ŀ";
        Text[ russian ] = "   ";
        Text[ polish ] = "Niepoprawna dugo rekordw";
        Text[ japanese ] = "ںނ̔ԍ܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "ƶظX~";
        Text[ arabic ] = "    ";
        Text[ dutch ] = "Foutief record-nummer";
        Text[ chinese_simplified ] = "Ŀ";
        Text[ greek ] = "  ";
        Text[ korean ] = "߸  ڵ ȣ";
        Text[ turkish ] = "Veri kmesi numaras yanl";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_TOO_MANY_FILES & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Zu viele Dateien" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Too many files" ;
        Text [ norwegian ] = "Too many files" ;
        Text [ italian ] = "Troppi file" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Too many files" ;
        Text [ portuguese ] = "Demasiados ficheiros" ;
        Text [ french ] = "Trop de fichiers" ;
        Text [ dutch ] = "Teveel bestanden" ;
        Text [ spanish ] = "Demasiados archivos" ;
        Text [ danish ] = "Der er for mange filer" ;
        Text [ swedish ] = "Fr mnga filer" ;
        Text [ finnish ] = "Too many files" ;
        Text [ english_us ] = "Too many files" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "̫ļ";
        Text[ russian ] = "  ";
        Text[ polish ] = "Za duo plikw";
        Text[ japanese ] = "̧ق܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "Ӧhɮ";
        Text[ arabic ] = "  ";
        Text[ dutch ] = "Teveel bestanden";
        Text[ chinese_simplified ] = "̫ļ";
        Text[ greek ] = "  ";
        Text[ korean ] = "ϵ ʹ ";
        Text[ turkish ] = "Dosya says fazla";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_NO_DEVICE & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Gert nicht verfgbar : Gert nicht verfgbar */
        Text = "Gert nicht verfgbar" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Device not available" ;
        Text [ norwegian ] = "Device not available" ;
        Text [ italian ] = "Apparecchio non disponibile" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Device not available" ;
        Text [ portuguese ] = "Aparelho no disponvel" ;
        Text [ french ] = "Priphrique indisponible" ;
        Text [ dutch ] = "Apparatuur niet beschikbaar" ;
        Text [ spanish ] = "El dispositivo no est disponible" ;
        Text [ danish ] = "Enheden er ikke tilgngelig" ;
        Text [ swedish ] = "Enhet ej tillgnglig" ;
        Text [ finnish ] = "Device not available" ;
        Text [ english_us ] = "Device not available" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "豸";
        Text[ russian ] = " ";
        Text[ polish ] = "Urzdzenie niedostpne";
        Text[ japanese ] = "ި޲͂܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "]Ƥsb";
        Text[ arabic ] = "  ";
        Text[ dutch ] = "Apparatuur niet beschikbaar";
        Text[ chinese_simplified ] = "豸";
        Text[ greek ] = "    ";
        Text[ korean ] = "̽  Ұ";
        Text[ turkish ] = "Cihaz kullanlabilir durumda deil";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_ACCESS_DENIED & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Zugriff verweigert" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Permission denied" ;
        Text [ norwegian ] = "Permission denied" ;
        Text [ italian ] = "Accesso negato" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Permission denied" ;
        Text [ portuguese ] = "Acesso recusado" ;
        Text [ french ] = "Accs refus" ;
        Text [ dutch ] = "Toegang geweigerd" ;
        Text [ spanish ] = "Acceso denegado" ;
        Text [ danish ] = "Adgang ngtet" ;
        Text [ swedish ] = "tkomst nekad" ;
        Text [ finnish ] = "Permission denied" ;
        Text [ english_us ] = "Access denied" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ܾȡ";
        Text[ russian ] = " ";
        Text[ polish ] = "Dostp zabroniony";
        Text[ japanese ] = "ł܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "ڵŪ";
        Text[ arabic ] = "  ";
        Text[ dutch ] = "Toegang geweigerd";
        Text[ chinese_simplified ] = "ܾȡ";
        Text[ greek ] = "   ";
        Text[ korean ] = " ź";
        Text[ turkish ] = "Eriim engellendi";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_NOT_READY & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Diskette nicht bereit" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Disk not ready" ;
        Text [ norwegian ] = "Disk not ready" ;
        Text [ italian ] = "Dischetto non pronto" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Disk not ready" ;
        Text [ portuguese ] = "A disquete no est pronta" ;
        Text [ french ] = "La disquette n'est pas prte" ;
        Text [ dutch ] = "Diskette niet bereid" ;
        Text [ spanish ] = "El disquete no est preparado" ;
        Text [ danish ] = "Disketten er ikke klar" ;
        Text [ swedish ] = "Disketten r inte beredd" ;
        Text [ finnish ] = "Disk not ready" ;
        Text [ english_us ] = "Disk not ready" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "̻û׼";
        Text[ russian ] = "  ";
        Text[ polish ] = "Dyskietka nie gotowa";
        Text[ japanese ] = "ި͗pӂłĂ܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "nϽL٨SdzƦn";
        Text[ arabic ] = "  ";
        Text[ dutch ] = "Diskette niet bereid";
        Text[ chinese_simplified ] = "̻û׼";
        Text[ greek ] = "    ";
        Text[ korean ] = "ũ غ ʾҽϴ.";
        Text[ turkish ] = "Disket hazr deil";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_NOT_IMPLEMENTED & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Nicht implementiert" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Feature not implemented" ;
        Text [ norwegian ] = "Feature not implemented" ;
        Text [ italian ] = "Non implementato" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Feature not implemented" ;
        Text [ portuguese ] = "No implementado" ;
        Text [ french ] = "Non implant" ;
        Text [ dutch ] = "Niet gemplementeerd" ;
        Text [ spanish ] = "No implementado" ;
        Text [ danish ] = "Ikke implementeret" ;
        Text [ swedish ] = "Ej implementerad" ;
        Text [ finnish ] = "Feature not implemented" ;
        Text [ english_us ] = "Not implemented" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "δʵʩ";
        Text[ russian ] = " ";
        Text[ polish ] = "Nie zaimplementowane";
        Text[ japanese ] = "Ă܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "|I";
        Text[ arabic ] = "  ";
        Text[ dutch ] = "Niet gemplementeerd";
        Text[ chinese_simplified ] = "δʵʩ";
        Text[ greek ] = "  ";
        Text[ korean ] = " ʾ";
        Text[ turkish ] = "Uygulanmad";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_DIFFERENT_DRIVE & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Umbenennen auf verschiedenen Laufwerken nicht mglich : Umbenennen auf verschiedenen Laufwerken nicht mglich */
        Text = "Umbenennen auf verschiedenen Laufwerken nicht mglich" ;
        Text [ ENGLISH ] = "No rename with different drive" ;
        Text [ norwegian ] = "No rename with different drive" ;
        Text [ italian ] = "Impossibile rinominare su drive diversi" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "No rename with different drive" ;
        Text [ portuguese ] = "Impossvel mudar nome em vrias unidades" ;
        Text [ french ] = "Impossible de renommer sur des lecteurs diffrents" ;
        Text [ dutch ] = "Namen wijzigen op verschillende stations niet mogelijk" ;
        Text [ spanish ] = "No se puede cambiar nombre en distintas unidades" ;
        Text [ danish ] = "Omdbning p forskellige drev er ikke mulig" ;
        Text [ swedish ] = "Omjligt att byta namn p olika enheter" ;
        Text [ finnish ] = "No rename with different drive" ;
        Text [ english_us ] = "Renaming on different drives impossible" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "޷ɲͬ";
        Text[ russian ] = "    ";
        Text[ polish ] = "Zmiana nazwy na rnych dyskach jest niemoliwa";
        Text[ japanese ] = "ײނ̖O̕ύX͂ł܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "LksRWPϽL";
        Text[ arabic ] = "       ";
        Text[ dutch ] = "Namen wijzigen op verschillende stations niet mogelijk";
        Text[ chinese_simplified ] = "޷ɲͬ";
        Text[ greek ] = "       ";
        Text[ korean ] = "ٸ ̹ ο ̸ Ұմϴ.";
        Text[ turkish ] = "Farkl srclerde yeniden adlandrma yaplamaz";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_ACCESS_ERROR & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Pfad/Datei-Zugriffsfehler" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Path/File access error" ;
        Text [ norwegian ] = "Path/File access error" ;
        Text [ italian ] = "Errore di accesso al percorso/file" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Path/File access error" ;
        Text [ portuguese ] = "Atalho/Erro de acesso ao ficheiro" ;
        Text [ french ] = "Erreur d'accs au chemin/fichier" ;
        Text [ dutch ] = "Fout bij toegang op pad/bestand" ;
        Text [ spanish ] = "Error de acceso a la ruta o al archivo" ;
        Text [ danish ] = "Sti/fil adgangsfejl" ;
        Text [ swedish ] = "Skvg/fil tkomstfel" ;
        Text [ finnish ] = "Path/File access error" ;
        Text [ english_us ] = "Path/File access error" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ȡ·/ļʱ";
        Text[ russian ] = "    ";
        Text[ polish ] = "Bd dostpu do cieki/pliku";
        Text[ japanese ] = "߽܂̧قւ̱װ";
        Text[ chinese_traditional ] = "Ū|/ɮ׮ɵoͿ~";
        Text[ arabic ] = "    /";
        Text[ dutch ] = "Fout bij toegang op pad/bestand";
        Text[ chinese_simplified ] = "ȡ·/ļʱ";
        Text[ greek ] = "  /";
        Text[ korean ] = "н/  ";
        Text[ turkish ] = "Veri yolu/eriim hatas";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_PATH_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Pfad nicht gefunden" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Path not found" ;
        Text [ norwegian ] = "Path not found" ;
        Text [ italian ] = "Percorso non trovato" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Path not found" ;
        Text [ portuguese ] = "Atalho no encontrado" ;
        Text [ french ] = "Chemin introuvable" ;
        Text [ dutch ] = "Pad niet gevonden" ;
        Text [ spanish ] = "No se encontr la ruta" ;
        Text [ danish ] = "Stien blev ikke fundet" ;
        Text [ swedish ] = "Skvgen hittades inte" ;
        Text [ finnish ] = "Path not found" ;
        Text [ english_us ] = "Path not found" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ûҵ·";
        Text[ russian ] = "  ";
        Text[ polish ] = "cieka nie zostaa znaleziona";
        Text[ japanese ] = "߽‚܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "S|";
        Text[ arabic ] = "   ";
        Text[ dutch ] = "Pad niet gevonden";
        Text[ chinese_simplified ] = "ûҵ·";
        Text[ greek ] = "   ";
        Text[ korean ] = "н ߰ߵ ʾҽϴ.";
        Text[ turkish ] = "Veri yolu bulunamad";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_NO_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Objektvariable nicht belegt" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Object variable not set" ;
        Text [ norwegian ] = "Object variable not set" ;
        Text [ italian ] = "Variabile dell'oggetto non impostata" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Object variable not set" ;
        Text [ portuguese ] = "Varivel do objecto no configurada" ;
        Text [ french ] = "Variable d'objet non configure" ;
        Text [ dutch ] = "Objectvariabele niet gereserveerd" ;
        Text [ spanish ] = "La variable del objeto no se ha establecido" ;
        Text [ danish ] = "Objektvariablen er ikke optaget" ;
        Text [ swedish ] = "Objektvariablerna inte bestmda" ;
        Text [ finnish ] = "Object variable not set" ;
        Text [ english_us ] = "Object variable not set" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "û趨";
        Text[ russian ] = "   ";
        Text[ polish ] = "Nie osadzono zmiennej obiektu";
        Text[ japanese ] = "޼ުĕϐ͐ݒłĂ܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "٨S]wܶq";
        Text[ arabic ] = "    ";
        Text[ dutch ] = "Objectvariabele niet gereserveerd";
        Text[ chinese_simplified ] = "û趨";
        Text[ greek ] = "   ";
        Text[ korean ] = "ü  ʾҽϴ.";
        Text[ turkish ] = "Nesne deikeni belirlenmedi";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_BAD_PATTERN & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Zeichenfolgenmuster unzulssig : Zeichenfolgenmuster unzulssig */
        Text = "Zeichenfolgenmuster unzulssig" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Invalid pattern string" ;
        Text [ norwegian ] = "Invalid pattern string" ;
        Text [ italian ] = "Sequenza di caratteri non valida" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Invalid pattern string" ;
        Text [ portuguese ] = "Sequncia de caracteres no vlida" ;
        Text [ french ] = "chantillon de chane de caractres incorrect" ;
        Text [ dutch ] = "Ontoelaatbare tekenreeks" ;
        Text [ spanish ] = "Secuencia de caracteres no vlida" ;
        Text [ danish ] = "Ugyldigt strengmnster" ;
        Text [ swedish ] = "Ogiltig mnsterstring" ;
        Text [ finnish ] = "Invalid pattern string" ;
        Text [ english_us ] = "Invalid string pattern" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "Чִģʽ";
        Text[ russian ] = "   ";
        Text[ polish ] = "Nieprawidowy cig wzoru";
        Text[ japanese ] = "݂͋‚܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "LĪrҦ";
        Text[ arabic ] = "     ";
        Text[ dutch ] = "Ontoelaatbare tekenreeks";
        Text[ chinese_simplified ] = "Чִģʽ";
        Text[ greek ] = "  ";
        Text[ korean ] = "ȿ ڿ ";
        Text[ turkish ] = "Dizilim rnei geerli deil";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SBERR_IS_NULL & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Verwendung von Null unzulssig : Verwendung von Null unzulssig */
        Text = "Verwendung von Null unzulssig" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Invalid use of Null" ;
        Text [ norwegian ] = "Invalid use of Null" ;
        Text [ italian ] = "Uso dello zero non ammesso" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Invalid use of Null" ;
        Text [ portuguese ] = "Interdito o uso do zero" ;
        Text [ french ] = "Utilisation du zro interdite" ;
        Text [ dutch ] = "Ongeldig gebruik van nul" ;
        Text [ spanish ] = "No se admite el uso del cero" ;
        Text [ danish ] = "Brug af nul er ikke tilladt" ;
        Text [ swedish ] = "Anvndning av noll r ej tilltet" ;
        Text [ finnish ] = "Invalid use of Null" ;
        Text [ english_us ] = "Use of zero not permitted" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ʹֵ";
        Text[ russian ] = "  ";
        Text[ polish ] = "Uywanie zera niedopuszczalne";
        Text[ japanese ] = "ۂ̎gp͋‚܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "\\եιs";
        Text[ arabic ] = "   ";
        Text[ dutch ] = "Ongeldig gebruik van nul";
        Text[ chinese_simplified ] = "ʹֵ";
        Text[ greek ] = "     ";
        Text[ korean ] = "0   ʾҽϴ.";
        Text[ turkish ] = "Sfr kullanm geerli deil";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_DDE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "DDE-Fehler" ;
        Text [ ENGLISH ] = "DDE Error" ;
        Text [ norwegian ] = "DDE Error" ;
        Text [ italian ] = "Errore DDE" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "DDE Error" ;
        Text [ portuguese ] = "Erro DDE" ;
        Text [ french ] = "Erreur DDE" ;
        Text [ dutch ] = "DDE-fout" ;
        Text [ spanish ] = "Error de DDE" ;
        Text [ danish ] = "DDE-fejl" ;
        Text [ swedish ] = "DDE-fel" ;
        Text [ finnish ] = "DDE Error" ;
        Text [ english_us ] = "DDE Error" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "DDE ";
        Text[ russian ] = " DDE";
        Text[ polish ] = "Bd DDE";
        Text[ japanese ] = "DDE̴װ";
        Text[ chinese_traditional ] = "DDE ~";
        Text[ arabic ] = "DDE ";
        Text[ dutch ] = "DDE-fout";
        Text[ chinese_simplified ] = "DDE ";
        Text[ greek ] = " DDE";
        Text[ korean ] = "DDE ";
        Text[ turkish ] = "DDE hatas";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_DDE_WAITINGACK & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Warten auf Antwort in DDE-Verbindung" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Awaiting response in DDE-Conversation" ;
        Text [ norwegian ] = "Awaiting response in DDE-Conversation" ;
        Text [ italian ] = "In attesa di risposta nel collegamento DDE" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Awaiting response in DDE-Conversation" ;
        Text [ portuguese ] = "Esperando resposta  ligao DDE" ;
        Text [ french ] = "Attente de rponse dans une connexion DDE" ;
        Text [ dutch ] = "Wachten op antwoord in DDE-verbinding" ;
        Text [ spanish ] = "Esperando respuesta en la conexin DDE" ;
        Text [ danish ] = "Venter p svar til DDE-forbindelsen" ;
        Text [ swedish ] = "Vntar p svar till DDE-frbindelsen" ;
        Text [ finnish ] = "Awaiting response in DDE-Conversation" ;
        Text [ english_us ] = "Awaiting response to DDE connection" ;
        Text[ chinese_simplified ] = " DDE ʱȺ";
        Text[ russian ] = "     DDE";
        Text[ polish ] = "Czekanie na odpowied w poczeniu DDE";
        Text[ japanese ] = "DDEڑɂ鉞҂";
        Text[ chinese_traditional ] = "b DDE sɵԵ_";
        Text[ arabic ] = "DDE     ";
        Text[ dutch ] = "Wachten op antwoord in DDE-verbinding";
        Text[ chinese_simplified ] = " DDE ʱȺ";
        Text[ greek ] = "    DDE";
        Text[ korean ] = "DDE   ";
        Text[ turkish ] = "DDE balantsnda yant bekleniyor";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_DDE_OUTOFCHANNELS & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Keine freien DDE-Kanle : Keine freien DDE-Kanle */
        Text = "Keine freien DDE-Kanle" ;
        Text [ ENGLISH ] = "No more DDE channels" ;
        Text [ norwegian ] = "No more DDE channels" ;
        Text [ italian ] = "Nessun canale DDE libero" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "No more DDE channels" ;
        Text [ portuguese ] = "Nenhum canal DDE livre" ;
        Text [ french ] = "Aucun canal DDE libre" ;
        Text [ dutch ] = "Geen vrije DDE-kanalen" ;
        Text [ spanish ] = "No hay canales DDE libres" ;
        Text [ danish ] = "Ingen bne DDE-kanaler" ;
        Text [ swedish ] = "Inga fria DDE-kanaler" ;
        Text [ finnish ] = "No more DDE channels" ;
        Text [ english_us ] = "No DDE channels available" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ûпõ DDE-ŵ";
        Text[ russian ] = "  DDE  ";
        Text[ polish ] = "Nie ma wolnych kanaw DDE";
        Text[ japanese ] = "gDDEق܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "S} DDE-HD";
        Text[ arabic ] = "DDE   ";
        Text[ dutch ] = "Geen vrije DDE-kanalen";
        Text[ chinese_simplified ] = "ûпõ DDE-ŵ";
        Text[ greek ] = "    DDE";
        Text[ korean ] = "DDE ä Ұ";
        Text[ turkish ] = "Bo DDE kanallar yok";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_DDE_NO_RESPONSE & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Keine Applikation anwortet auf DDE-Verbindungswunsch" ;
        Text [ ENGLISH ] = "No application responded to DDE initiate" ;
        Text [ norwegian ] = "No application responded to DDE initiate" ;
        Text [ italian ] = "Nessuna applicazione risponde al tentativo di collegamento DDE" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "No application responded to DDE initiate" ;
        Text [ portuguese ] = "O estabelecimento da ligao DDE no obteve resposta de nenhuma aplicao" ;
        Text [ french ] = "Aucune application ne ragit  la tentative de connexion DDE" ;
        Text [ dutch ] = "Geen enkele applicatie antwoordt op DDE-verbindingsoproep" ;
        Text [ spanish ] = "No responde ninguna aplicacin a la conexin DDE deseada" ;
        Text [ danish ] = "Ingen applikation svarer p DDE-forbindelsesinitialiseringen" ;
        Text [ swedish ] = "Ingen applikation svarar p DDE-frbindelsinitieringen" ;
        Text [ finnish ] = "No application responded to DDE initiate" ;
        Text [ english_us ] = "No application responded to DDE connect initiation" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ûκӦóӦ DDE ";
        Text[ russian ] = "       DDE";
        Text[ polish ] = "Za duo aplikacji odpowiada na inicjacj poczenia DDE";
        Text[ japanese ] = "DDEڑ]ɉع݂܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "Sε{^ DDE sШD";
        Text[ arabic ] = "         DDE";
        Text[ dutch ] = "Geen enkele applicatie antwoordt op DDE-verbindingsoproep";
        Text[ chinese_simplified ] = "ûκӦóӦ DDE ";
        Text[ greek ] = "        DDE";
        Text[ korean ] = "DDE  ʱȭ ϴ  α׷ ";
        Text[ turkish ] = "Hibir uygulama DDE balant talebine yant vermiyor";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_DDE_MULT_RESPONSES & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Zu viele Applikationen antworten auf DDE-Verbindungswunsch" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Multiple applications responded to DDE initiate" ;
        Text [ norwegian ] = "Multiple applications responded to DDE initiate" ;
        Text [ italian ] = "Troppe applicazioni rispondono al collegamento DDE desiderato" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Multiple applications responded to DDE initiate" ;
        Text [ portuguese ] = "Demasiadas aplicaes respondem  tentativa de ligao DDE" ;
        Text [ french ] = "Trop d'applications rpondent  la tentative de connexion DDE" ;
        Text [ dutch ] = "Teveel applicatiex antwoorden op de DDE-verbindingsoproep" ;
        Text [ spanish ] = "Demasiadas aplicaciones responden a la conexin deseada DDE" ;
        Text [ danish ] = "For mange applikationer svarer p DDE-forbindelsesinitialiseringen" ;
        Text [ swedish ] = "Alltfr mnga applikationer svarar p DDE-frbindelseinitieringen" ;
        Text [ finnish ] = "Multiple applications responded to DDE initiate" ;
        Text [ english_us ] = "Too many applications responded to DDE connect initiation" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "̫ӦóӦ DDE ";
        Text[ russian ] = "       DDE";
        Text[ polish ] = "Za duo aplikacji odpowiada na inicjacj poczenia DDE";
        Text[ japanese ] = "DDEڑ]ɉع݂܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "Ӧhε{^ DDE sШD";
        Text[ arabic ] = "           DDE";
        Text[ dutch ] = "Teveel applicatiex antwoorden op de DDE-verbindingsoproep";
        Text[ chinese_simplified ] = "̫ӦóӦ DDE ";
        Text[ greek ] = "        DDE";
        Text[ korean ] = "DDE  ʱȭ ϴ  α׷ ʹ ";
        Text[ turkish ] = "DDE balant talebine ok fazla uygulama yant veriyor";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_DDE_CHANNEL_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "DDE-Kanal gesperrt" ;
        Text [ ENGLISH ] = "DDE channel locked" ;
        Text [ norwegian ] = "DDE channel locked" ;
        Text [ italian ] = "Canale DDE bloccato" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "DDE channel locked" ;
        Text [ portuguese ] = "Canal DDE bloqueado" ;
        Text [ french ] = "Canal DDE verrouill" ;
        Text [ dutch ] = "DDE-kanaal geblokkeerd" ;
        Text [ spanish ] = "Canal DDE bloqueado" ;
        Text [ danish ] = "DDE-kanalen er lst" ;
        Text [ swedish ] = "DDE-kanalen r sprrad" ;
        Text [ finnish ] = "DDE channel locked" ;
        Text [ english_us ] = "DDE channel locked" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "DDE ŵѾ";
        Text[ russian ] = " DDE ";
        Text[ polish ] = "Kana DDE jest zablokowany";
        Text[ japanese ] = "DDEقۯĂ܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "DDE HDwgQw";
        Text[ arabic ] = ".DDE ";
        Text[ dutch ] = "DDE-kanaal geblokkeerd";
        Text[ chinese_simplified ] = "DDE ŵѾ";
        Text[ greek ] = "  DDE  ";
        Text[ korean ] = "DDE ä ";
        Text[ turkish ] = "DDE kanal kilitli";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_DDE_NOTPROCESSED & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Fremdapplikation kann DDE-Operation nicht ausfhren : Fremdapplikation kann DDE-Operation nicht ausfhren */
        Text = "Fremdapplikation kann DDE-Operation nicht ausfhren" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Foreign application won't perform DDE operation" ;
        Text [ norwegian ] = "Foreign application won't perform DDE operation" ;
        Text [ italian ] = "L'applicazione esterna non pu eseguire l'operazione DDE" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Foreign application won't perform DDE operation" ;
        Text [ portuguese ] = "A aplicao externa no pode executar a operao DDE" ;
        Text [ french ] = "L'application externe ne peut pas excuter l'opration DDE" ;
        Text [ dutch ] = "Externe applicatie kan DDE niet uitvoeren" ;
        Text [ spanish ] = "Una aplicacin externa no puede realizar la operacin DDE" ;
        Text [ danish ] = "Den eksterne applikation kan ikke udfre DDE-operationen" ;
        Text [ swedish ] = "Den externa applikationen kan inte utfra DDE-operationen" ;
        Text [ finnish ] = "Foreign application won't perform DDE operation" ;
        Text [ english_us ] = "External application cannot execute DDE operation" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ⲿӦó޷ִ DDE ";
        Text[ russian ] = "      DDE";
        Text[ polish ] = "Obca aplikacja nie moe wykona operacjiDDE";
        Text[ japanese ] = "Oع݂DDE̵ڰ݂sł܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "~ε{ǵLk DDE B";
        Text[ arabic ] = "DDE      ";
        Text[ dutch ] = "Externe applicatie kan DDE niet uitvoeren";
        Text[ chinese_simplified ] = "ⲿӦó޷ִ DDE ";
        Text[ greek ] = "          DDE";
        Text[ korean ] = "ܺ α׷ DDE ۵ ų ϴ.";
        Text[ turkish ] = "Harici uygulama DDE ilemini yrtemiyor";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_DDE_TIMEOUT & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Zeitberschreitung whrend des Wartens auf DDE-Antwort : Zeitberschreitung whrend des Wartens auf DDE-Antwort */
        Text = "Zeitberschreitung whrend des Wartens auf DDE-Antwort" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Timeout while waiting for DDE response" ;
        Text [ norwegian ] = "Timeout while waiting for DDE response" ;
        Text [ italian ] = "Tempo d'attesa per la rispota DDE oltrepassato" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Timeout while waiting for DDE response" ;
        Text [ portuguese ] = "Ultrapassado tempo de espera pela resposta DDE" ;
        Text [ french ] = "Timeout pendant l'attente de la rponse DDE" ;
        Text [ dutch ] = "Tijdoverschrijding tijdens wachten op DDE-antwoord" ;
        Text [ spanish ] = "Se ha excedido el tiempo de espera por una respuesta DDE" ;
        Text [ danish ] = "Timeout mens der blev ventet p DDE-svar" ;
        Text [ swedish ] = "Tiden har gtt ut vid vntandet p DDE-svar" ;
        Text [ finnish ] = "Timeout while waiting for DDE response" ;
        Text [ english_us ] = "Timeout while waiting for DDE response" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "Ⱥ DDE Ӧʱ";
        Text[ russian ] = "       DDE";
        Text[ polish ] = "Przekroczenie limitu czasu podczas czekania na odpowied DDE";
        Text[ japanese ] = "DDẺ҂̊ԂɎԒ";
        Text[ chinese_traditional ] = " DDE ^WLɭ";
        Text[ arabic ] = "DDE       ";
        Text[ dutch ] = "Tijdoverschrijding tijdens wachten op DDE-antwoord";
        Text[ chinese_simplified ] = "Ⱥ DDE Ӧʱ";
        Text[ greek ] = "        DDE";
        Text[ korean ] = "DDE  ٸ  ŸӾƿ";
        Text[ turkish ] = "DDE yantn beklemede zaman am";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_DDE_USER_INTERRUPT & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Benutzer drckte ESCAPE whrend der DDE-Operation : Benutzer drckte ESCAPE whrend der DDE-Operation */
        Text = "Benutzer drckte ESCAPE whrend der DDE-Operation" ;
        Text [ ENGLISH ] = "User pressed Escape during DDE operation" ;
        Text [ norwegian ] = "User pressed Escape during DDE operation" ;
        Text [ italian ] = "L'utente ha premuto ESC durante l'operazione DDE" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "User pressed Escape during DDE operation" ;
        Text [ portuguese ] = "O utilizador premiu ESCAPE durante a operao DDE" ;
        Text [ french ] = "L'utilisateur a appuy sur CHAP pendant l'opration DDE" ;
        Text [ dutch ] = "Gebruiker drukte Escape tijdens uitvoering DDE" ;
        Text [ spanish ] = "El usuario presion la tecla ESC durante la operacin DDE" ;
        Text [ danish ] = "Brugeren trykkede p ESCAPE under DDE-operationen" ;
        Text [ swedish ] = "Anvndaren tryckte p ESCAPE under DDE-operationen" ;
        Text [ finnish ] = "User pressed Escape during DDE operation" ;
        Text [ english_us ] = "User pressed ESCAPE during DDE operation." ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ִ DDE ʹ߰ ESCAPE ";
        Text[ russian ] = "  ESCAPE    DDE";
        Text[ polish ] = "Uytkownik uy przycisku ESCAPE podczas operacji DDE";
        Text[ japanese ] = "DDE̵ڰ݂̍Œ հްESCAPE݂܂";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ chinese_traditional ] = "b DDE BL{ϥΪ̫F ESCAPE ";
        Text[ arabic ] = "       DDE";
        Text[ dutch ] = "Gebruiker drukte Escape tijdens uitvoering DDE";
        Text[ chinese_simplified ] = "ִ DDE ʹ߰ ESCAPE ";
        Text[ greek ] = "   ESCAPE      DDE.";
        Text[ korean ] = "DDE ۵̿ Escape  .";
        Text[ turkish ] = "DDE ilemi srasnda ESCAPE tuuna basld";
    };
    String SbERR_DDE_BUSY & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Fremdapplikation ist nicht bereit" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Destination application is busy" ;
        Text [ norwegian ] = "Destination application is busy" ;
        Text [ italian ] = "L'applicazione esterna non  pronta" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Destination application is busy" ;
        Text [ portuguese ] = "A aplicao externa est ocupada" ;
        Text [ french ] = "L'application externe est occupe" ;
        Text [ dutch ] = "Doelapplicatie is niet bereid" ;
        Text [ spanish ] = "La aplicacin externa no est lista" ;
        Text [ danish ] = "Den eksterne applikation er ikke klar" ;
        Text [ swedish ] = "Extern applikation upptagen" ;
        Text [ finnish ] = "Destination application is busy" ;
        Text [ english_us ] = "External application busy" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ⲿӦóæµ";
        Text[ russian ] = "   ";
        Text[ polish ] = "Obca aplikacja nie jest gotowa";
        Text[ japanese ] = "Oع݂޼ިԂł";
        Text[ chinese_traditional ] = "~ε{L";
        Text[ arabic ] = "   ";
        Text[ dutch ] = "Doelapplicatie is niet bereid";
        Text[ chinese_simplified ] = "ⲿӦóæµ";
        Text[ greek ] = "     .";
        Text[ korean ] = " α׷ غ ȵǾϴ.";
        Text[ turkish ] = "Harici uygulama hazr deil";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_DDE_NO_DATA & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "DDE-Operation ohne Daten" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Data not provided in DDE operation" ;
        Text [ norwegian ] = "Data not provided in DDE operation" ;
        Text [ italian ] = "Operazione DDE senza dati" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Data not provided in DDE operation" ;
        Text [ portuguese ] = "A operao DDE no tem dados" ;
        Text [ french ] = "Donnes non fournies dans l'opration DDE" ;
        Text [ dutch ] = "DDE-operatie zonder gegevens" ;
        Text [ spanish ] = "Operacin DDE sin datos" ;
        Text [ danish ] = "DDE-operation uden data" ;
        Text [ swedish ] = "DDE-operation utan data" ;
        Text [ finnish ] = "Data not provided in DDE operation" ;
        Text [ english_us ] = "DDE operation without data" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ûݵ DDE ";
        Text[ russian ] = " DDE  ";
        Text[ polish ] = "Operacja DDE bez danych";
        Text[ japanese ] = "ްȂDDEڰ";
        Text[ chinese_traditional ] = "Sƪ DDE B";
        Text[ arabic ] = "  DDE ";
        Text[ dutch ] = "DDE-operatie zonder gegevens";
        Text[ chinese_simplified ] = "ûݵ DDE ";
        Text[ greek ] = " DDE  ";
        Text[ korean ] = "  DDE ۵";
        Text[ turkish ] = "Verisiz DDE ilemi";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_DDE_WRONG_DATA_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Daten sind im falschen Format" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Data in wrong format" ;
        Text [ norwegian ] = "Data in wrong format" ;
        Text [ italian ] = "I dati hanno un formato errato" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Data in wrong format" ;
        Text [ portuguese ] = "Formato dos dados incorrecto" ;
        Text [ french ] = "Le format des donnes est incorrect" ;
        Text [ dutch ] = "Gegevens hebben foutief formaat" ;
        Text [ spanish ] = "Los datos estn en un formato falso" ;
        Text [ danish ] = "Data er i forkert format" ;
        Text [ swedish ] = "Data har fel format" ;
        Text [ finnish ] = "Data in wrong format" ;
        Text [ english_us ] = "Data are in wrong format" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ݸʽ";
        Text[ russian ] = "    ";
        Text[ polish ] = "Pliki s le sformatowane";
        Text[ japanese ] = "ް͏܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "Ʈ榡~";
        Text[ arabic ] = "   ";
        Text[ dutch ] = "Gegevens hebben foutief formaat";
        Text[ chinese_simplified ] = "ݸʽ";
        Text[ greek ] = "  ";
        Text[ korean ] = "߸  ";
        Text[ turkish ] = "Verilerin format yanl";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_DDE_PARTNER_QUIT & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Fremdapplikation ist beendet worden" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Foreign application quit" ;
        Text [ norwegian ] = "Foreign application quit" ;
        Text [ italian ] = "L'applicazione esterna  terminata" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Foreign application quit" ;
        Text [ portuguese ] = "Cancelada a aplicao externa" ;
        Text [ french ] = "L'application externe a t quitte" ;
        Text [ dutch ] = "Externe applicatie werd beindigd" ;
        Text [ spanish ] = "La aplicacin externa se ha cancelado" ;
        Text [ danish ] = "Den eksterne applikation er blevet afsluttet" ;
        Text [ swedish ] = "Den externa applikationen r avslutad" ;
        Text [ finnish ] = "Foreign application quit" ;
        Text [ english_us ] = "External application has been terminated" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ⲿӦóѾ";
        Text[ russian ] = "  ";
        Text[ polish ] = "Obca aplikacja zostaa zakoczona";
        Text[ japanese ] = "Oع݂͏IĂ܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "~ε{wg";
        Text[ arabic ] = "   ";
        Text[ dutch ] = "Externe applicatie werd beindigd";
        Text[ chinese_simplified ] = "ⲿӦóѾ";
        Text[ greek ] = "   .";
        Text[ korean ] = "ܺ α׷ ŵǾϴ.";
        Text[ turkish ] = "Harici uygulamadan kld";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_DDE_CONV_CLOSED & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? DDE-Verbindung ist unterbrochen oder gendert worden : DDE-Verbindung ist unterbrochen oder gendert worden */
        Text = "DDE-Verbindung ist unterbrochen oder gendert worden" ;
        Text [ ENGLISH ] = "DDE conversation closed or changed" ;
        Text [ norwegian ] = "DDE conversation closed or changed" ;
        Text [ italian ] = "Collegamento DEE interrotto o modificato" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "DDE conversation closed or changed" ;
        Text [ portuguese ] = "A ligao DDE foi interrompida ou modificada" ;
        Text [ french ] = "La connexion DDE a t interrompue ou modifie" ;
        Text [ dutch ] = "DDE-verbinding verbroken of veranderd" ;
        Text [ spanish ] = "La conexin DDE se ha interrumpido o modificado" ;
        Text [ danish ] = "DDE-forbindelsen er blevet afbrudt eller modificeret" ;
        Text [ swedish ] = "DDE-frbindelsen r avbruten eller frndrad" ;
        Text [ finnish ] = "DDE conversation closed or changed" ;
        Text [ english_us ] = "DDE connection interrupted or modified" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "DDEѾжϻѾ";
        Text[ russian ] = " DDE   ";
        Text[ polish ] = "Poczenie DDE zostao przerwane lub zmodyfikowane.";
        Text[ japanese ] = "DDEڑf܂͕ύXĂ܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "DDEswg_Ϊ̤wgܧ";
        Text[ arabic ] = "DDE     ";
        Text[ dutch ] = "DDE-verbinding verbroken of veranderd";
        Text[ chinese_simplified ] = "DDEѾжϻѾ";
        Text[ greek ] = "  DDE   ";
        Text[ korean ] = "DDE  ͷƮǰų Ǿϴ.";
        Text[ turkish ] = "DDE balants kesildi ya da deitirildi";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_DDE_NO_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "DDE-Methode ohne offenen DDE-Kanal gerufen" ;
        Text [ ENGLISH ] = "DDE method invoked with no channel open" ;
        Text [ norwegian ] = "DDE method invoked with no channel open" ;
        Text [ italian ] = "Metodo DDE richiamato senza canale DDE aperto" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "DDE method invoked with no channel open" ;
        Text [ portuguese ] = "Mtodo DDE foi chamado sem canal aberto" ;
        Text [ french ] = "Mthode DDE appele sans avoir ouvert un canal DDE" ;
        Text [ dutch ] = "DDE-methode zonder open kanaal opgeroepen" ;
        Text [ spanish ] = "Se llam al mtodo DDE sin un canal DDE abierto" ;
        Text [ danish ] = "DDE-metode blev kaldt uden ben DDE-kanal" ;
        Text [ swedish ] = "DDE-metod anropad utan ppen DDE-kanal" ;
        Text [ finnish ] = "DDE method invoked with no channel open" ;
        Text [ english_us ] = "DDE method invoked with no channel open" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ûдDDEŵʱDDE";
        Text[ russian ] = " DDE     DDE";
        Text[ polish ] = "Metoda DDE wywoana bez otwartego kanau DDE";
        Text[ japanese ] = "DDEقJĂȂԂDDEҿނĂяoĂ܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "bS}DDEHDɽեDDE k";
        Text[ arabic ] = "DDE    DDE   ";
        Text[ dutch ] = "DDE-methode zonder open kanaal opgeroepen";
        Text[ chinese_simplified ] = "ûдDDEŵʱDDE";
        Text[ greek ] = " DDE     DDE";
        Text[ korean ] = "DDE ä ʰ DDE ޼ҵ带 ȣ";
        Text[ turkish ] = "Ak DDE kanal olmadan DDE yntemi ars";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_DDE_INVALID_LINK & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Ungltiges DDE-Linkformat : Ungltiges DDE-Linkformat */
        Text = "Ungltiges DDE-Linkformat" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Invalid DDE Link format" ;
        Text [ norwegian ] = "Invalid DDE Link format" ;
        Text [ italian ] = "Formato link DDE non valido" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Invalid DDE Link format" ;
        Text [ portuguese ] = "Formato de ligao DDE no vlido" ;
        Text [ french ] = "Format de lien DDE incorrect" ;
        Text [ dutch ] = "Foutief DDE-link-formaat" ;
        Text [ spanish ] = "Formato del vnculo DDE incorrecto" ;
        Text [ danish ] = "Ugyldigt DDE-linkformat" ;
        Text [ swedish ] = "Ogiltigt DDE- linkformat" ;
        Text [ finnish ] = "Invalid DDE Link format" ;
        Text [ english_us ] = "Invalid DDE link format" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "Ч DDE Ӹʽ";
        Text[ russian ] = "   DDE";
        Text[ polish ] = "Nieprawidowy format cza DDE";
        Text[ japanese ] = " DDE ݸ";
        Text[ chinese_traditional ] = "LĪDDEs榡";
        Text[ arabic ] = "  DDE  ";
        Text[ dutch ] = "Foutief DDE-link-formaat";
        Text[ chinese_simplified ] = "Ч DDE Ӹʽ";
        Text[ greek ] = "    DDE";
        Text[ korean ] = "ȿ  DDE  ";
        Text[ turkish ] = "Geersiz DDE balant format";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_DDE_QUEUE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "DDE-Message ist verlorengegangen" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Message queue filled; DDE Message lost" ;
        Text [ norwegian ] = "Message queue filled; DDE Message lost" ;
        Text [ italian ] = "Il messaggio DDE  andato perduto" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Message queue filled; DDE Message lost" ;
        Text [ portuguese ] = "A mensagem DDE perdeu-se" ;
        Text [ french ] = "Le message DDE a t perdu" ;
        Text [ dutch ] = "DDE-message verloren gegaan" ;
        Text [ spanish ] = "El mensaje DDE se ha perdido" ;
        Text [ danish ] = "DDE-meddelelse er get tabt" ;
        Text [ swedish ] = "DDE-meddelandet r borttappat" ;
        Text [ finnish ] = "Message queue filled; DDE Message lost" ;
        Text [ english_us ] = "DDE message has been lost" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "DDE Ϣʧ";
        Text[ russian ] = " DDE ";
        Text[ polish ] = "Wiadomo DDE zagina";
        Text[ japanese ] = "DDEүނ͎܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "DDET";
        Text[ arabic ] = "DDE   ";
        Text[ dutch ] = "DDE-message verloren gegaan";
        Text[ chinese_simplified ] = "DDE Ϣʧ";
        Text[ greek ] = "   DDE ";
        Text[ korean ] = "DDE ޼ ";
        Text[ turkish ] = "DDE iletisi kayboldu";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_DDE_LINK_ALREADY_EST & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Paste Link bereits durchgefhrt : Paste Link bereits durchgefhrt */
        Text = "Paste Link bereits durchgefhrt" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Paste link already performed" ;
        Text [ norwegian ] = "Paste link already performed" ;
        Text [ italian ] = "Paste link gi eseguito" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Paste link already performed" ;
        Text [ portuguese ] = "\"Paste link\" j executado" ;
        Text [ french ] = "Le paste link a dj t excut" ;
        Text [ dutch ] = "Paste link reeds uitgevoerd" ;
        Text [ spanish ] = "Pegar vnculo ya ejecutado" ;
        Text [ danish ] = "Paste link er allerede udfrt" ;
        Text [ swedish ] = "Paste link r redan genomfrt" ;
        Text [ finnish ] = "Paste link already performed" ;
        Text [ english_us ] = "Paste link already performed" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ճѾ";
        Text[ russian ] = "   ";
        Text[ polish ] = "Polecenie Wklej cze zostao ju wykonane";
        Text[ japanese ] = "ݸ̓\\t͂łɎsĂ܂";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ chinese_traditional ] = "߶Kswg";
        Text[ arabic ] = " Paste link   ";
        Text[ dutch ] = "Paste link reeds uitgevoerd";
        Text[ chinese_simplified ] = "ճѾ";
        Text[ greek ] = " 'Paste link'  ";
        Text[ korean ] = " ٿֱ ̹ Ǿϴ.";
        Text[ turkish ] = "Paste Link ilemi yrtld";
    };
    String SbERR_DDE_LINK_INV_TOPIC & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? LinkMode kann wegen ungltigen Link-Topics nicht gesetzt werden : LinkMode kann wegen ungltigen Link-Topics nicht gesetzt werden */
        Text = "LinkMode kann wegen ungltigen Link-Topics nicht gesetzt werden" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Cant set LinkMode; invalid Link Topic" ;
        Text [ norwegian ] = "Cant set LinkMode; invalid Link Topic" ;
        Text [ italian ] = "Link topic non valido; impossibile impostare il modo link" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Cant set LinkMode; invalid Link Topic" ;
        Text [ portuguese ] = "Impossvel configurar o LinkMode devido a LinkTopic no vlido" ;
        Text [ french ] = "Impossible de dfinir le LinkMode  cause d'un Link-Topic incorrect" ;
        Text [ dutch ] = "Ongeldig Link Topic; LinkMode kan niet worden gezet" ;
        Text [ spanish ] = "No se puede establecer el LinkMode debido a un Link Topic incorrecto" ;
        Text [ danish ] = "Linktilstand kan ikke indstilles p grund af ugyldige linktopics." ;
        Text [ swedish ] = "LinkMode kan inte stllas in p grund av ogiltiga Link-Topics" ;
        Text [ finnish ] = "Cant set LinkMode; invalid Link Topic" ;
        Text [ english_us ] = "Link mode cannot be set due to invalid link topic" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "Чӱ޷趨ӱ";
        Text[ russian ] = "-  Link-Topic LinkMode  ";
        Text[ polish ] = "Nie mona skonfigurowa LinkMode z powodu niewanych Link-Topics";
        Text[ japanese ] = "ݸ Ӱނݸ ߯ł邽߁Aݒł܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "]LĪ|DӵLk]w|D";
        Text[ arabic ] = "  Link-Topics  LinkMode   ";
        Text[ dutch ] = "Ongeldig Link Topic; LinkMode kan niet worden gezet";
        Text[ chinese_simplified ] = "Чӱ޷趨ӱ";
        Text[ greek ] = "      LinkMode    Link-Topics.";
        Text[ korean ] = "ȿ     Ͽ   ɼ ϴ.";
        Text[ turkish ] = "LinkMode, geersiz Link-Topics nedeniyle belirlenemez";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_DDE_DLL_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Fr DDE wird DDEML.DLL bentigt : Fr DDE wird DDEML.DLL bentigt */
        Text = "Fr DDE wird DDEML.DLL bentigt" ;
        Text [ ENGLISH ] = "DDE requires DDEML.DLL" ;
        Text [ norwegian ] = "DDE requires DDEML.DLL" ;
        Text [ italian ] = "DDE necessita del DDEML.DLL" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "DDE requires DDEML.DLL" ;
        Text [ portuguese ] = "DDE requere DDEML.DLL" ;
        Text [ french ] = "Le DDE requiert DDEML.DLL" ;
        Text [ dutch ] = "DDE benodigt DDEML.DLL" ;
        Text [ spanish ] = "Para el DDE se requiere DDEML.DLL" ;
        Text [ danish ] = "DDE krver DDEML.DLL" ;
        Text [ swedish ] = "DDE krver DDEML.DLL" ;
        Text [ finnish ] = "DDE requires DDEML.DLL" ;
        Text [ english_us ] = "DDE requires the DDEML.DLL file" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "DDE Ҫ DDEML.DLL";
        Text[ russian ] = " DDE  DDEML.DLL";
        Text[ polish ] = "Dla DDE jest wymagane DDEML.DLL";
        Text[ japanese ] = "DDÊ߂DDEML.DLLKvł";
        Text[ chinese_traditional ] = "DDEnDDDEML.DLL";
        Text[ arabic ] = "DDEML.DLL    DDE";
        Text[ dutch ] = "DDE benodigt DDEML.DLL";
        Text[ chinese_simplified ] = "DDE Ҫ DDEML.DLL";
        Text[ greek ] = "  DDE    DDEML.DLL";
        Text[ korean ] = "DDE  DDEML.DLL  ʿմϴ.";
        Text[ turkish ] = "DDE iin DDEML.DLL gerekli";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_CANNOT_LOAD & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Das Modul kann nicht geladen werden, ungltiges Format : Das Modul kann nicht geladen werden, ungltiges Format */
        Text = "Das Modul kann nicht geladen werden, ungltiges Format" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Can't load module, invalid format" ;
        Text [ norwegian ] = "Can't load module, invalid format" ;
        Text [ italian ] = "Formato non valido; impossibile caricare il modulo" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Can't load module, invalid format" ;
        Text [ portuguese ] = "Impossvel carregar mdulo; formato no vlido" ;
        Text [ french ] = "Impossible de charger le module  cause d'une erreur de format" ;
        Text [ dutch ] = "De module kan niet worden geladen, ongeldig formaat" ;
        Text [ spanish ] = "No se puede cargar el mdulo ya que el formato es incorrecto" ;
        Text [ danish ] = "Det er ikke muligt at indlse modulet; ugyldigt format" ;
        Text [ swedish ] = "Modulen kan inte laddas, ogiltigt format" ;
        Text [ finnish ] = "Can't load module, invalid format" ;
        Text [ english_us ] = "Module cannot be loaded; invalid format" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ʽЧ޷װģ";
        Text[ russian ] = "  ,  ";
        Text[ polish ] = "Moduu nie mona zaadowa, nieprawidowy format";
        Text[ japanese ] = "Ӽޭقǂݍ߂܂BȏłB";
        Text[ chinese_traditional ] = "榡LġM]ӵLk˸Ҷ";
        Text[ arabic ] = "        ";
        Text[ dutch ] = "De module kan niet worden geladen, ongeldig formaat";
        Text[ chinese_simplified ] = "ʽЧ޷װģ";
        Text[ greek ] = "       ,   ";
        Text[ korean ] = " ε ʾҽϴ. ; ߸ ";
        Text[ turkish ] = "Modl yklenemiyor; geersiz format";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_BAD_INDEX & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Ungltiger Objektindex : Ungltiger Objektindex */
        Text = "Ungltiger Objektindex" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Invalid object index" ;
        Text [ norwegian ] = "Invalid object index" ;
        Text [ italian ] = "Indice di oggetto non valido" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Invalid object index" ;
        Text [ portuguese ] = "ndice de objectos no vlido" ;
        Text [ french ] = "Index d'objets incorrect" ;
        Text [ dutch ] = "Ongeldige objectindex" ;
        Text [ spanish ] = "ndice incorrecto del objeto" ;
        Text [ danish ] = "Ugyldigt objektindeks" ;
        Text [ swedish ] = "Ogiltigt objektindex" ;
        Text [ finnish ] = "Invalid object index" ;
        Text [ english_us ] = "Invalid object index" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ЧĶ";
        Text[ russian ] = "  ";
        Text[ polish ] = "Nieprawidowy indeks obiektw";
        Text[ japanese ] = "ȵ޼ު ޯ";
        Text[ chinese_traditional ] = "LĪ";
        Text[ arabic ] = "   ";
        Text[ dutch ] = "Ongeldige objectindex";
        Text[ chinese_simplified ] = "ЧĶ";
        Text[ greek ] = "   ";
        Text[ korean ] = "ȿ  ü ε";
        Text[ turkish ] = "Geersiz nesne dizini";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_NO_ACTIVE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Objekt ist nicht verfgbar : Objekt ist nicht verfgbar */
        Text = "Objekt ist nicht verfgbar" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Object is not available" ;
        Text [ norwegian ] = "Object is not available" ;
        Text [ italian ] = "Oggetto non disponibile" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Object is not available" ;
        Text [ portuguese ] = "Objecto no disponvel" ;
        Text [ french ] = "L'objet n'est pas disponible" ;
        Text [ dutch ] = "Object niet beschikbaar" ;
        Text [ spanish ] = "El objeto no est disponible" ;
        Text [ danish ] = "Objektet er ikke tilgngeligt" ;
        Text [ swedish ] = "Objektet r inte tillgngligt" ;
        Text [ finnish ] = "Object is not available" ;
        Text [ english_us ] = "Object is not available" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "󲻴";
        Text[ russian ] = " ";
        Text[ polish ] = "Obiekt jest niedostpny";
        Text[ japanese ] = "޼ުĂ܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "󤣦sb";
        Text[ arabic ] = "  ";
        Text[ dutch ] = "Object niet beschikbaar";
        Text[ chinese_simplified ] = "󲻴";
        Text[ greek ] = "    ";
        Text[ korean ] = "ü ȿ Ƚϴ.";
        Text[ turkish ] = "Nesne mevcut deil";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_BAD_PROP_VALUE & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Falscher Wert fr Eigenschaft : Falscher Wert fr Eigenschaft */
        Text = "Falscher Wert fr Eigenschaft" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Bad property value" ;
        Text [ norwegian ] = "Bad property value" ;
        Text [ italian ] = "Valore per la propriet errato" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Bad property value" ;
        Text [ portuguese ] = "Valor de propriedade incorrecto" ;
        Text [ french ] = "Valeur de proprit incorrecte" ;
        Text [ dutch ] = "Foutieve waarde voor eigenschap" ;
        Text [ spanish ] = "Valor no vlido para la propiedad" ;
        Text [ danish ] = "Forkert egenskabsvrdi" ;
        Text [ swedish ] = "Felaktigt vrde fr egenskap" ;
        Text [ finnish ] = "Bad property value" ;
        Text [ english_us ] = "Incorrect property value" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ֵ";
        Text[ russian ] = "  ";
        Text[ polish ] = "Niepoprawna warto waciwoci";
        Text[ japanese ] = "èl܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "~ݩʼƭ";
        Text[ arabic ] = "   ";
        Text[ dutch ] = "Foutieve waarde voor eigenschap";
        Text[ chinese_simplified ] = "ֵ";
        Text[ greek ] = "    ";
        Text[ korean ] = "߸ Ƽ ";
        Text[ turkish ] = "Yanl zellik deeri";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_PROP_READONLY & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Eigenschaft ist schreibgeschtzt : Eigenschaft ist schreibgeschtzt */
        Text = "Eigenschaft ist schreibgeschtzt" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Property is read only" ;
        Text [ norwegian ] = "Property is read only" ;
        Text [ italian ] = "La propriet  a sola lettura" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Property is read only" ;
        Text [ portuguese ] = "A propriedade  s leitura" ;
        Text [ french ] = "La proprit est en lecture seule" ;
        Text [ dutch ] = "Eigenschap is schrijfbeveiligd" ;
        Text [ spanish ] = "Propiedad es solo lectura" ;
        Text [ danish ] = "Egenskaben er skrivebeskyttet" ;
        Text [ swedish ] = "Egenskapen r skrivskyddad" ;
        Text [ finnish ] = "Property is read only" ;
        Text [ english_us ] = "This property is read only" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "д";
        Text[ russian ] = "   ";
        Text[ polish ] = "Waciwo tylko do odczytu";
        Text[ japanese ] = "è͏ݕی삳Ă܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "Ūݩ";
        Text[ arabic ] = "    ";
        Text[ dutch ] = "Eigenschap is schrijfbeveiligd";
        Text[ chinese_simplified ] = "д";
        Text[ greek ] = "     ";
        Text[ korean ] = " Ƽ б Դϴ.";
        Text[ turkish ] = "zellik yazma korumal";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_PROP_WRITEONLY & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Eigenschaft ist lesegeschtzt : Eigenschaft ist lesegeschtzt */
        Text = "Eigenschaft ist lesegeschtzt" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Property is write only" ;
        Text [ norwegian ] = "Property is write only" ;
        Text [ italian ] = "La propriet  a sola scrittura" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Property is write only" ;
        Text [ portuguese ] = "A propriedade  s escrita" ;
        Text [ french ] = "La proprit est en criture seule" ;
        Text [ dutch ] = "Eigenschap is leesbeveiligd" ;
        Text [ spanish ] = "Propiedad es solo escritura" ;
        Text [ danish ] = "Egenskaben er lsebeskyttet" ;
        Text [ swedish ] = "Egenskapen r lsskyddad" ;
        Text [ finnish ] = "Property is write only" ;
        Text [ english_us ] = "This property is write only" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ȡ";
        Text[ russian ] = "   ";
        Text[ polish ] = "Waciwo tylko do zapisu";
        Text[ japanese ] = "è͓ǂݎی삳Ă܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "Ūݩ";
        Text[ arabic ] = "    ";
        Text[ dutch ] = "Eigenschap is leesbeveiligd";
        Text[ chinese_simplified ] = "ȡ";
        Text[ greek ] = "     ";
        Text[ korean ] = " Ƽ  Դϴ.";
        Text[ turkish ] = "zellik okuma korumal";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_INVALID_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Ungltige Objektreferenz : Ungltige Objektreferenz */
        Text = "Ungltige Objektreferenz" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Invalid object reference" ;
        Text [ norwegian ] = "Invalid object reference" ;
        Text [ italian ] = "Riferimento ad oggetto non valido" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Invalid object reference" ;
        Text [ portuguese ] = "Referncia do objecto no-vlida" ;
        Text [ french ] = "Rfrence d'objet incorrecte" ;
        Text [ dutch ] = "Ongeldige objectverwijzing" ;
        Text [ spanish ] = "Referencia al objeto no vlida" ;
        Text [ danish ] = "Ugyldig objektreference" ;
        Text [ swedish ] = "Ogiltig objektreferens" ;
        Text [ finnish ] = "Invalid object reference" ;
        Text [ english_us ] = "Invalid object reference" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ЧĶ";
        Text[ russian ] = "  ";
        Text[ polish ] = "Niewane odwoanie obiektu";
        Text[ japanese ] = "ȵ޼ުĎQ";
        Text[ chinese_traditional ] = "LĪѷ";
        Text[ arabic ] = "   ";
        Text[ dutch ] = "Ongeldige objectverwijzing";
        Text[ chinese_simplified ] = "ЧĶ";
        Text[ greek ] = "   ";
        Text[ korean ] = "߸ ü ";
        Text[ turkish ] = "Geersiz nesne referans";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_NO_METHOD & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Eigenschaft oder Methode nicht gefunden" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Property or method not found" ;
        Text [ norwegian ] = "Property or method not found" ;
        Text [ italian ] = "Propriet o metodo non trovati" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Property or method not found" ;
        Text [ portuguese ] = "Propriedade ou mtodo no encontrados" ;
        Text [ french ] = "Proprit ou mthode introuvable" ;
        Text [ dutch ] = "Eigenschap of methode niet gevonden" ;
        Text [ spanish ] = "No se encontr la propiedad o el mtodo" ;
        Text [ danish ] = "Egenskab eller metode blev ikke fundet" ;
        Text [ swedish ] = "Egenskap eller metod hittades inte" ;
        Text [ finnish ] = "Property or method not found" ;
        Text [ english_us ] = "Property or method not found" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ûҵԻ򷽷";
        Text[ russian ] = "    ";
        Text[ polish ] = "Nie znaleziono waciwoci lub metody";
        Text[ japanese ] = "è܂ҿނ‚܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "SݩʩΤk";
        Text[ arabic ] = "      ";
        Text[ dutch ] = "Eigenschap of methode niet gevonden";
        Text[ chinese_simplified ] = "ûҵԻ򷽷";
        Text[ greek ] = "      ";
        Text[ korean ] = "Ƽ Ǵ ޼ҵ尡 ߰ߵ ʽϴ.";
        Text[ turkish ] = "zellik ya da yntem bulunamad";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_NEEDS_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Objekt erforderlich" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Object required" ;
        Text [ norwegian ] = "Object required" ;
        Text [ italian ] = " necessario un oggetto" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Object required" ;
        Text [ portuguese ] = "Necessrio objecto" ;
        Text [ french ] = "Objet requis" ;
        Text [ dutch ] = "Object vereist" ;
        Text [ spanish ] = "Se requiere un objeto" ;
        Text [ danish ] = "Objekt krves" ;
        Text [ swedish ] = "Objekt krvs" ;
        Text [ finnish ] = "Object required" ;
        Text [ english_us ] = "Object required" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "Ҫ";
        Text[ russian ] = " ";
        Text[ polish ] = "Wymagany obiekt";
        Text[ japanese ] = "޼ުĂKvł";
        Text[ chinese_traditional ] = "nD";
        Text[ arabic ] = " ";
        Text[ dutch ] = "Object vereist";
        Text[ chinese_simplified ] = "Ҫ";
        Text[ greek ] = " ";
        Text[ korean ] = "ü ʿմϴ.";
        Text[ turkish ] = "Nesne gerekli";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_INVALID_USAGE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Falsche Verwendung eines Objekts" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Invalid use of object" ;
        Text [ norwegian ] = "Invalid use of object" ;
        Text [ italian ] = "Utilizzo non valido di un oggetto" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Invalid use of object" ;
        Text [ portuguese ] = "Uso incorrecto de um objecto" ;
        Text [ french ] = "Utilisation incorrecte d'un objet" ;
        Text [ dutch ] = "Ongeldig gebruik van object" ;
        Text [ spanish ] = "Uso errneo de un objeto" ;
        Text [ danish ] = "Ugyldig brug af et objekt" ;
        Text [ swedish ] = "Felaktig anvndning av ett objekt" ;
        Text [ finnish ] = "Invalid use of object" ;
        Text [ english_us ] = "Invalid use of an object" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ʹö";
        Text[ russian ] = "  ";
        Text[ polish ] = "Nieprawidowe uycie obiektu";
        Text[ japanese ] = "޼ުĂ̌gp";
        Text[ chinese_traditional ] = "~ϥΪ";
        Text[ arabic ] = "  ";
        Text[ dutch ] = "Ongeldig gebruik van object";
        Text[ chinese_simplified ] = "ʹö";
        Text[ greek ] = "   ";
        Text[ korean ] = "ü ߸ ";
        Text[ turkish ] = "Nesne kullanm yanl";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_NO_OLE & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? OLE-Automatisierung wird von diesem Objekt nicht untersttzt : OLE-Automatisierung wird von diesem Objekt nicht untersttzt */
        Text = "OLE-Automatisierung wird von diesem Objekt nicht untersttzt" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Object does not support OLE Automation" ;
        Text [ norwegian ] = "Object does not support OLE Automation" ;
        Text [ italian ] = "L'automatizzazione OLE non  supportata dall'oggetto" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Object does not support OLE Automation" ;
        Text [ portuguese ] = "Este objecto no suporta a automatao OLE" ;
        Text [ french ] = "Cet objet ne supporte pas l'automatisation OLE" ;
        Text [ dutch ] = "OLE-automatisering wordt niet ondersteund door het aangegeven object" ;
        Text [ spanish ] = "Este objeto no apoya la automatizacin OLE" ;
        Text [ danish ] = "OLE-automatiseringen understttes ikke af dette objekt" ;
        Text [ swedish ] = "OLE-automatiseringen stds ej av detta objekt" ;
        Text [ finnish ] = "Object does not support OLE Automation" ;
        Text [ english_us ] = "OLE Automation is not supported by this object" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "֧OLEԶ";
        Text[ russian ] = " OLE    ";
        Text[ polish ] = "Automatyzacja OLE nie jest obsugiwana przez ten obiekt";
        Text[ japanese ] = "OLE̵̎͂޼ުĂx܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "oӪ󤣤䴩OLE۰ʤ";
        Text[ arabic ] = "       OLE ";
        Text[ dutch ] = "OLE-automatisering wordt niet ondersteund door het aangegeven object";
        Text[ chinese_simplified ] = "֧OLEԶ";
        Text[ greek ] = "   OLE      ";
        Text[ korean ] = "OLE ڵȭ ü  ʽϴ.";
        Text[ turkish ] = "OLE otomasyonu bu nesne tarafndan desteklenmiyor";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_BAD_METHOD & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Objekt untersttzt diese Eigenschaft oder Methode nicht : Objekt untersttzt diese Eigenschaft oder Methode nicht */
        Text = "Objekt untersttzt diese Eigenschaft oder Methode nicht" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Object doesn't support property or method" ;
        Text [ norwegian ] = "Object doesn't support property or method" ;
        Text [ italian ] = "L'oggetto non supporta la propriet o il metodo" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Object doesn't support property or method" ;
        Text [ portuguese ] = "Objecto no suporta nem a caracterstica nem o mtodo" ;
        Text [ french ] = "L'objet ne supporte pas cette proprit ou mthode" ;
        Text [ dutch ] = "Deze eigenschap of methode wordt niet ondersteund door het aangegeven object" ;
        Text [ spanish ] = "El objeto no apoya esta propiedad o mtodo" ;
        Text [ danish ] = "Objektet understtter ikke denne egenskab eller metode" ;
        Text [ swedish ] = "Objektet understdjer inte denna egenskap eller metod" ;
        Text [ finnish ] = "Object doesn't support property or method" ;
        Text [ english_us ] = "This property or method is not supported by the object" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "֧Ի򷽷";
        Text[ russian ] = "      ";
        Text[ polish ] = "Obiekt nie obsuguje tej waciwoci lub metody";
        Text[ japanese ] = "޼ުĂ͂è܂͕@xł܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "󤣤oݩʩΤk";
        Text[ arabic ] = "       ";
        Text[ dutch ] = "Deze eigenschap of methode wordt niet ondersteund door het aangegeven object";
        Text[ chinese_simplified ] = "֧Ի򷽷";
        Text[ greek ] = "        ";
        Text[ korean ] = " Ƽ Ǵ ޼ҵ ü  ʽϴ.";
        Text[ turkish ] = "Nesne bu zellii ya da yntemi desteklemiyor";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_OLE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Fehler bei OLE-Automatisierung" ;
        Text [ ENGLISH ] = "OLE Automation error" ;
        Text [ norwegian ] = "OLE Automation error" ;
        Text [ italian ] = "Errore nell'automatizzazione OLE" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "OLE Automation error" ;
        Text [ portuguese ] = "Erro na automatao OLE" ;
        Text [ french ] = "Erreur lors de l'automatisation OLE" ;
        Text [ dutch ] = "Fout bij OLE-automatisering" ;
        Text [ spanish ] = "Error en la automatizacin OLE" ;
        Text [ danish ] = "Fejl ved OLE-automatisering" ;
        Text [ swedish ] = "Fel vid OLE-automatisering" ;
        Text [ finnish ] = "OLE Automation error" ;
        Text [ english_us ] = "OLE Automation Error" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "OLE Զ";
        Text[ russian ] = "   OLE";
        Text[ polish ] = "Bd przy automatyzacji OLE";
        Text[ japanese ] = "OLE̍ۂ̴װ";
        Text[ chinese_traditional ] = "OLE۰ʤƿ~";
        Text[ arabic ] = "     OLE ";
        Text[ dutch ] = "Fout bij OLE-automatisering";
        Text[ chinese_simplified ] = "OLE Զ";
        Text[ greek ] = "    OLE";
        Text[ korean ] = "OLE ڵȭ ";
        Text[ turkish ] = "OLE otomasyonunda hata";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_BAD_ACTION & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Diese Aktion wird vom angegebenen Objekt nicht untersttzt : Diese Aktion wird vom angegebenen Objekt nicht untersttzt */
        Text = "Diese Aktion wird vom angegebenen Objekt nicht untersttzt" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Object doesn't support this action" ;
        Text [ norwegian ] = "Object doesn't support this action" ;
        Text [ italian ] = "Azione non supportata dall'oggetto specificato" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Object doesn't support this action" ;
        Text [ portuguese ] = "O objecto indicado no suporta esta aco" ;
        Text [ french ] = "L'objet indiqu ne supporte pas cette action" ;
        Text [ dutch ] = "Deze activiteit wordt niet ondersteund door het aangegeven object" ;
        Text [ spanish ] = "Esta accin no es apoyada por el objeto dado" ;
        Text [ danish ] = "Denne handling understttes ikke at det angivne objekt." ;
        Text [ swedish ] = "Denna tgrd understds inte av angivet objekt" ;
        Text [ finnish ] = "Object doesn't support this action" ;
        Text [ english_us ] = "This action is not supported by given object" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "Ķ֧";
        Text[ russian ] = "     ";
        Text[ polish ] = "Ta akcja nie jest obsugiwana przez podany obiekt";
        Text[ japanese ] = "̱݂͎w肳ꂽ޼ުĂx܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "w󤣤䴩oӾާ@";
        Text[ arabic ] = "     ";
        Text[ dutch ] = "Deze activiteit wordt niet ondersteund door het aangegeven object";
        Text[ chinese_simplified ] = "Ķ֧";
        Text[ greek ] = "        ";
        Text[ korean ] = "  ־ üؼ  ʽϴ.";
        Text[ turkish ] = "Bu ilem belirtilen nesne tarafndan desteklenmiyor";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_NO_NAMED_ARGS & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Benannte Argumente werden vom angegebenen Objekt nicht untersttzt : Benannte Argumente werden vom angegebenen Objekt nicht untersttzt */
        Text = "Benannte Argumente werden vom angegebenen Objekt nicht untersttzt" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Object doesn't support named args" ;
        Text [ norwegian ] = "Object doesn't support named args" ;
        Text [ italian ] = "Gli argomenti indicati non vengono supportati dall'oggetto specificato" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Object doesn't support named args" ;
        Text [ portuguese ] = "O objecto indicado no suporta os argumentos mencionados" ;
        Text [ french ] = "L'objet indiqu ne supporte pas les arguments cits" ;
        Text [ dutch ] = "Genoemde argumenten wordt niet ondersteund door het aangegeven object" ;
        Text [ spanish ] = "El objeto indicado no apoya los argumentos nombrados" ;
        Text [ danish ] = "Nvnte argumenter understttes ikke af det angivne objekt" ;
        Text [ swedish ] = "Angivna argument understds ej av angivet objekt" ;
        Text [ finnish ] = "Object doesn't support named args" ;
        Text [ english_us ] = "Named arguments are not supported by given object" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ָ֧Ա";
        Text[ russian ] = "     ";
        Text[ polish ] = "Nazwane argumenty nie s obsugiwane przez podany obiekt";
        Text[ japanese ] = "wꂽ͎w肳ꂽ޼ުĂx܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "wܶqw󪺤䴩";
        Text[ arabic ] = "     ";
        Text[ dutch ] = "Genoemde argumenten wordt niet ondersteund door het aangegeven object";
        Text[ chinese_simplified ] = "ָ֧Ա";
        Text[ greek ] = "        ";
        Text[ korean ] = "   ־ ü   ʽϴ.";
        Text[ turkish ] = "Adlandrlm argmanlar, belirtilen nesne tarafndan desteklenmiyor";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_BAD_LOCALE & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Das aktuelle Gebietsschema wird vom angegebenen Objekt nicht untersttzt : Das aktuelle Gebietsschema wird vom angegebenen Objekt nicht untersttzt */
        Text = "Das aktuelle Gebietsschema wird vom angegebenen Objekt nicht untersttzt" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Object doesn't support current locale setting" ;
        Text [ norwegian ] = "Object doesn't support current locale setting" ;
        Text [ italian ] = "L'oggetto indicato non supporta l'attuale schema regionale" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Object doesn't support current locale setting" ;
        Text [ portuguese ] = "O objecto indicado no suporta a configurao local actual" ;
        Text [ french ] = "L'objet indiqu ne supporte pas les paramtres rgionaux slectionns" ;
        Text [ dutch ] = "Dit actuele gebiedschema wordt niet ondersteund door het aangegeven object" ;
        Text [ spanish ] = "La configuracin local actual no es apoyada por el objeto dado" ;
        Text [ danish ] = "Det aktuelle omrdeskema understttes ikke af det angivne objekt" ;
        Text [ swedish ] = "De aktuella lokala instllningarna understds inte av angivet objekt" ;
        Text [ finnish ] = "Object doesn't support current locale setting" ;
        Text [ english_us ] = "The current locale setting is not supported by the given object" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ǰľֲ趨ܸ֧";
        Text[ russian ] = "      ";
        Text[ polish ] = "Biece ustawienie lokalne nie jest obsugiwane przez podany obiekt";
        Text[ japanese ] = "݂۰ِݒ͎w肵޼ުĂx܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "e]ww󪺤䴩";
        Text[ arabic ] = "      ";
        Text[ dutch ] = "Dit actuele gebiedschema wordt niet ondersteund door het aangegeven object";
        Text[ chinese_simplified ] = "ǰľֲ趨ܸ֧";
        Text[ greek ] = "         ";
        Text[ korean ] = "   ־ üؼ  ʽϴ.";
        Text[ turkish ] = "Yrlkteki yerel ayarlar, belirtilen nesne tarafndan desteklenmiyor";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_NAMED_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Benanntes Argument nicht gefunden" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Named argument not found" ;
        Text [ norwegian ] = "Named argument not found" ;
        Text [ italian ] = "L'argomento indicato non  stato trovato" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Named argument not found" ;
        Text [ portuguese ] = "Impossvel encontrar o argumento mencionado" ;
        Text [ french ] = "L'argument cit est introuvable" ;
        Text [ dutch ] = "Genoemd argument niet gevonden" ;
        Text [ spanish ] = "No se encontr el argumento nombrado" ;
        Text [ danish ] = "Det nvnte argument blev ikke fundet" ;
        Text [ swedish ] = "Angivet argument hittades inte" ;
        Text [ finnish ] = "Named argument not found" ;
        Text [ english_us ] = "Named argument not found" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ûҵָԱ";
        Text[ russian ] = "   ";
        Text[ polish ] = "Nazwanego argumentu nie znaleziono";
        Text[ japanese ] = "w͌‚܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "Swܶq";
        Text[ arabic ] = "    ";
        Text[ dutch ] = "Genoemd argument niet gevonden";
        Text[ chinese_simplified ] = "ûҵָԱ";
        Text[ greek ] = "    ";
        Text[ korean ] = "   ߰ߵ ʽϴ.";
        Text[ turkish ] = "Adlandrlan argman bulunamad";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_NOT_OPTIONAL & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Argument ist nicht optional" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Argument not optional" ;
        Text [ norwegian ] = "Argument not optional" ;
        Text [ italian ] = "L'argomento non  opzionale" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Argument not optional" ;
        Text [ portuguese ] = "Argumento no  opcional" ;
        Text [ french ] = "L'argument n'est pas facultatif" ;
        Text [ dutch ] = "Argument niet optioneel" ;
        Text [ spanish ] = "El argumento no es opcional" ;
        Text [ danish ] = "Argumentet er ikke valgfrit" ;
        Text [ swedish ] = "Argumentet r inte valfritt" ;
        Text [ finnish ] = "Argument not optional" ;
        Text [ english_us ] = "Argument is not optional" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ǿѡԱ";
        Text[ russian ] = "  ";
        Text[ polish ] = "Argument nie jest opcjonalny";
        Text[ japanese ] = "͵߼݂ł͂܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "Di諸ܶq";
        Text[ arabic ] = "  ";
        Text[ dutch ] = "Argument niet optioneel";
        Text[ chinese_simplified ] = "ǿѡԱ";
        Text[ greek ] = "    ";
        Text[ korean ] = "  ɼ ƴմϴ.";
        Text[ turkish ] = "Argman istee bal deil";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_WRONG_ARGS & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Falsche Anzahl an Argumenten" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Wrong number of arguments" ;
        Text [ norwegian ] = "Wrong number of arguments" ;
        Text [ italian ] = "Numero di argomenti errato" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Wrong number of arguments" ;
        Text [ portuguese ] = "Nmero de argumentos incorrecto" ;
        Text [ french ] = "Nombre d'arguments incorrect" ;
        Text [ dutch ] = "Foutief aantal argumenten" ;
        Text [ spanish ] = "Nmero errneo de argumentos" ;
        Text [ danish ] = "Forkert antal argumenter" ;
        Text [ swedish ] = "Felaktigt antal argument" ;
        Text [ finnish ] = "Wrong number of arguments" ;
        Text [ english_us ] = "Invalid number of arguments" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ЧԱĿ";
        Text[ russian ] = "  ";
        Text[ polish ] = "Nieprawidowa ilo argumentw";
        Text[ japanese ] = "̐܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "LĪܶqƥ";
        Text[ arabic ] = "   ";
        Text[ dutch ] = "Foutief aantal argumenten";
        Text[ chinese_simplified ] = "ЧԱĿ";
        Text[ greek ] = "  ";
        Text[ korean ] = "  Ʋ";
        Text[ turkish ] = "Argman says yanl";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_NOT_A_COLL & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Objekt ist keine Auflistung" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Object not a collection" ;
        Text [ norwegian ] = "Object not a collection" ;
        Text [ italian ] = "L'oggetto non  un elenco" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Object not a collection" ;
        Text [ portuguese ] = "O objecto no  uma lista" ;
        Text [ french ] = "L'objet n'est pas une liste" ;
        Text [ dutch ] = "Object is geen lijst" ;
        Text [ spanish ] = "El objeto no es una lista" ;
        Text [ danish ] = "Objektet er ingen liste" ;
        Text [ swedish ] = "Objektet r ingen lista" ;
        Text [ finnish ] = "Object not a collection" ;
        Text [ english_us ] = "Object is not a list" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "һе";
        Text[ russian ] = "   ";
        Text[ polish ] = "Obiekt nie jest list";
        Text[ japanese ] = "޼ުĂؽĂł͂܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "󤣬O@ӲM";
        Text[ arabic ] = "   ";
        Text[ dutch ] = "Object is geen lijst";
        Text[ chinese_simplified ] = "һе";
        Text[ greek ] = "    ";
        Text[ korean ] = "ü ϵ ʾҽϴ.";
        Text[ turkish ] = "Nesne bir liste deil";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_BAD_ORDINAL & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Ordnungszahl ungltig : Ordnungszahl ungltig */
        Text = "Ordnungszahl ungltig" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Invalid ordinal" ;
        Text [ norwegian ] = "Invalid ordinal" ;
        Text [ italian ] = "Numero ordinale non valido" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Invalid ordinal" ;
        Text [ portuguese ] = "Ordinal incorrecto" ;
        Text [ french ] = "Nombre ordinal non valable" ;
        Text [ dutch ] = "Ongeldig ranggetal" ;
        Text [ spanish ] = "Nmero ordinal no vlido" ;
        Text [ danish ] = "Ugyldigt ordenstal" ;
        Text [ swedish ] = "Ogiltigt ordningstal" ;
        Text [ finnish ] = "Invalid ordinal" ;
        Text [ english_us ] = "Invalid ordinal number" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "Ч";
        Text[ russian ] = "  ";
        Text[ polish ] = "Nieprawidowa liczba porzdkowa";
        Text[ japanese ] = "͖ł";
        Text[ chinese_traditional ] = "ǸL";
        Text[ arabic ] = "   ";
        Text[ dutch ] = "Ongeldig ranggetal";
        Text[ chinese_simplified ] = "Ч";
        Text[ greek ] = "   ";
        Text[ korean ] = "߸ ";
        Text[ turkish ] = "Sra says geersiz";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_DLLPROC_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Angegebene DLL-Funktion nicht gefunden" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Specified DLL function not found" ;
        Text [ norwegian ] = "Specified DLL function not found" ;
        Text [ italian ] = "Impossibile trovare la funzione DLL specificata" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Specified DLL function not found" ;
        Text [ portuguese ] = "Funo DLL especificada no foi encontrada" ;
        Text [ french ] = "La fonction DLL indique est introuvable" ;
        Text [ dutch ] = "Aangegeven DLL- functie niet gevonden" ;
        Text [ spanish ] = "No se encontr la funcin DLL especificada" ;
        Text [ danish ] = "Den angivne DDL-funktion blev ikke fundet" ;
        Text [ swedish ] = "Angiven DLL-funktion hittades inte" ;
        Text [ finnish ] = "Specified DLL function not found" ;
        Text [ english_us ] = "Specified DLL function not found" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ûҵָ DLL ";
        Text[ russian ] = "  DLL  ";
        Text[ polish ] = "Podanej funkcji DLL nie znaleziono";
        Text[ japanese ] = "w肳ꂽDLL@\\͌‚܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "SwDLL\\";
        Text[ arabic ] = "   DLL ";
        Text[ dutch ] = "Aangegeven DLL- functie niet gevonden";
        Text[ chinese_simplified ] = "ûҵָ DLL ";
        Text[ greek ] = "     DLL";
        Text[ korean ] = " DLL Լ ߰ߵ ʾҽϴ.";
        Text[ turkish ] = "Belirtilen DLL ilevi bulunamad";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_BAD_CLIPBD_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Ungltiges Clipboard-Format : Ungltiges Clipboard-Format */
        Text = "Ungltiges Clipboard-Format" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Invalid clipboard format" ;
        Text [ norwegian ] = "Invalid clipboard format" ;
        Text [ italian ] = "Formato clipboard non valido" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Invalid clipboard format" ;
        Text [ portuguese ] = "Formato da rea de transferncia no vlido" ;
        Text [ french ] = "Le format de presse-papiers souhait est incorrect." ;
        Text [ dutch ] = "Ongeldig Clipboard- formaat" ;
        Text [ spanish ] = "Formato de portapapeles no vlido" ;
        Text [ danish ] = "Ugyldigt udklipsholderformat" ;
        Text [ swedish ] = "Ogiltigt urklippsformat" ;
        Text [ finnish ] = "Invalid clipboard format" ;
        Text [ english_us ] = "Invalid clipboard format" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "Чļʽ";
        Text[ russian ] = "   ";
        Text[ polish ] = "Nieprawidowy format schowka";
        Text[ japanese ] = "دްޏł";
        Text[ chinese_traditional ] = "LĪŶKï榡";
        Text[ arabic ] = "   ";
        Text[ dutch ] = "Ongeldig Clipboard- formaat";
        Text[ chinese_simplified ] = "Чļʽ";
        Text[ greek ] = "   ";
        Text[ korean ] = "ȿ  Ŭ ";
        Text[ turkish ] = "Geersiz pano format";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_PROPERTY_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Objekt hat diese Eigenschaft nicht" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Object does not have property" ;
        Text [ norwegian ] = "Object does not have property" ;
        Text [ italian ] = "L'oggetto non dispone di questa propriet" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Object does not have property" ;
        Text [ portuguese ] = "O objecto no tem esta propriedade" ;
        Text [ french ] = "L'objet ne possde pas cette proprit" ;
        Text [ dutch ] = "Object heeft deze eigenschap niet" ;
        Text [ spanish ] = "El objeto no tiene esta propiedad" ;
        Text [ danish ] = "Objektet har ikke denne egenskab" ;
        Text [ swedish ] = "Objektet har inte denna egenskap" ;
        Text [ finnish ] = "Object does not have property" ;
        Text [ english_us ] = "Object does not have this property" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "󲻾߱";
        Text[ russian ] = "    ";
        Text[ polish ] = "Obiekt nie ma tej waciwoci";
        Text[ japanese ] = "޼ުĂɂ̑͂܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "󤣨Ƴoݩ";
        Text[ arabic ] = "   ";
        Text[ dutch ] = "Object heeft deze eigenschap niet";
        Text[ chinese_simplified ] = "󲻾߱";
        Text[ greek ] = "      ";
        Text[ korean ] = "ü  Ƽ   ʽϴ.";
        Text[ turkish ] = "Nesne bu zellie sahip deil";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_METHOD_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Objekt hat diese Methode nicht" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Object does not have method" ;
        Text [ norwegian ] = "Object does not have method" ;
        Text [ italian ] = "L'oggetto non dispone di questo metodo" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Object does not have method" ;
        Text [ portuguese ] = "O objecto no dispe deste mtodo" ;
        Text [ french ] = "L'objet ne possde pas cette mthode" ;
        Text [ dutch ] = "Object kent deze methode niet" ;
        Text [ spanish ] = "El objeto no tiene este mtodo" ;
        Text [ danish ] = "Objekt har ikke denne metode" ;
        Text [ swedish ] = "Objektet har inte denna metod" ;
        Text [ finnish ] = "Object does not have method" ;
        Text [ english_us ] = "Object does not have this method" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "󲻾߱";
        Text[ russian ] = "    ";
        Text[ polish ] = "Obiekt nie ma tej metody";
        Text[ japanese ] = "޼ުĂɂҿނ͂܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "󤣨ƳoӤk";
        Text[ arabic ] = "   ";
        Text[ dutch ] = "Object kent deze methode niet";
        Text[ chinese_simplified ] = "󲻾߱";
        Text[ greek ] = "      ";
        Text[ korean ] = "ü  ޼ҵ带   ʽϴ.";
        Text[ turkish ] = "Nesne bu ynteme sahip deil";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_ARG_MISSING & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Erforderliches Argument fehlt" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Missing required argument" ;
        Text [ norwegian ] = "Missing required argument" ;
        Text [ italian ] = "L'argomento richiesto manca" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Missing required argument" ;
        Text [ portuguese ] = "Falta o argumento necessrio" ;
        Text [ french ] = "L'argument requis fait dfaut" ;
        Text [ dutch ] = "Noordzakelijk argument ontbreekt" ;
        Text [ spanish ] = "Falta el argumento requerido" ;
        Text [ danish ] = "Pkrvet argument mangler" ;
        Text [ swedish ] = "Ndvndigt argument saknas" ;
        Text [ finnish ] = "Missing required argument" ;
        Text [ english_us ] = "Required argument lacking" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ȱٱҪԱ";
        Text[ russian ] = "  ";
        Text[ polish ] = "Brakuje wymaganego argumentu";
        Text[ japanese ] = "KvȈ܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "ʤ֥nܶq";
        Text[ arabic ] = "   ";
        Text[ dutch ] = "Noordzakelijk argument ontbreekt";
        Text[ chinese_simplified ] = "ȱٱҪԱ";
        Text[ greek ] = "  ";
        Text[ korean ] = "û  ϴ";
        Text[ turkish ] = "Gerekli argman eksik";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_BAD_NUMBER_OF_ARGS & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Ungltige Anzahl von Argumenten : Ungltige Anzahl von Argumenten */
        Text = "Ungltige Anzahl von Argumenten" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Invalid number of arguments" ;
        Text [ norwegian ] = "Invalid number of arguments" ;
        Text [ italian ] = "Numero di argomenti non valido" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Invalid number of arguments" ;
        Text [ portuguese ] = "Nmero de argumentos incorrecto" ;
        Text [ french ] = "Nombre d'arguments incorrect" ;
        Text [ dutch ] = "Ongeldig aantal argumenten" ;
        Text [ spanish ] = "Nmero de argumentos no vlido" ;
        Text [ danish ] = "Ugyldigt antal argumenter" ;
        Text [ swedish ] = "Ogiltigt antal argument" ;
        Text [ finnish ] = "Invalid number of arguments" ;
        Text [ english_us ] = "Invalid number of arguments" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ЧԱĿ";
        Text[ russian ] = "  ";
        Text[ polish ] = "Nieprawidowa ilo argumentw";
        Text[ japanese ] = "̐ɖ肪܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "ܶqƥصL";
        Text[ arabic ] = "   ";
        Text[ dutch ] = "Ongeldig aantal argumenten";
        Text[ chinese_simplified ] = "ЧԱĿ";
        Text[ greek ] = "  ";
        Text[ korean ] = "  ȿ ";
        Text[ turkish ] = "Argman says geersiz";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_METHOD_FAILED & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Fehler in Ausfhrung einer Methode : Fehler in Ausfhrung einer Methode */
        Text = "Fehler in Ausfhrung einer Methode" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Method failed" ;
        Text [ norwegian ] = "Method failed" ;
        Text [ italian ] = "Errore nell'esecuzione di un metodo" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Method failed" ;
        Text [ portuguese ] = "Erro ao executar mtodo" ;
        Text [ french ] = "Erreur dans l'excution d'une mthode" ;
        Text [ dutch ] = "Fout in uitvoering van een methode" ;
        Text [ spanish ] = "Error al ejecutar un mtodo" ;
        Text [ danish ] = "Fejl ved udfrelsen af en metode" ;
        Text [ swedish ] = "Fel vid utfrandet av en metod" ;
        Text [ finnish ] = "Method failed" ;
        Text [ english_us ] = "Error executing a method" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "зʱ";
        Text[ russian ] = "   ";
        Text[ polish ] = "Bd w wykonywaniu metody";
        Text[ japanese ] = "ҿގs̴װ";
        Text[ chinese_traditional ] = "BkɵoͿ~";
        Text[ arabic ] = "   ";
        Text[ dutch ] = "Fout in uitvoering van een methode";
        Text[ chinese_simplified ] = "зʱ";
        Text[ greek ] = "     ";
        Text[ korean ] = "޼ҵ  ";
        Text[ turkish ] = "Yntemin yrtlmesinde hata";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_SETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Eigenschaft konnte nicht festgelegt werden" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Unable to set property" ;
        Text [ norwegian ] = "Unable to set property" ;
        Text [ italian ] = "Impossibile impostare la propriet" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Unable to set property" ;
        Text [ portuguese ] = "Foi impossvel definir propriedade" ;
        Text [ french ] = "Impossible de dfinir la proprit" ;
        Text [ dutch ] = "Eigenschap kon niet worden gedefinieerd" ;
        Text [ spanish ] = "No se pudo determinar la propiedad" ;
        Text [ danish ] = "Det var ikke muligt at definere egenskaben" ;
        Text [ swedish ] = "Egenskap kunde inte definieras" ;
        Text [ finnish ] = "Unable to set property" ;
        Text [ english_us ] = "Unable to set property" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "޷ȷ";
        Text[ russian ] = "  ";
        Text[ polish ] = "Waciwo nie moga zosta zdefiniowana";
        Text[ japanese ] = "͎wł܂ł";
        Text[ chinese_traditional ] = "LkTwݩ";
        Text[ arabic ] = "  ";
        Text[ dutch ] = "Eigenschap kon niet worden gedefinieerd";
        Text[ chinese_simplified ] = "޷ȷ";
        Text[ greek ] = "       ";
        Text[ korean ] = "Ƽ  Ҽ ϴ.";
        Text[ turkish ] = "zellik tanmlanamad";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_GETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Eigenschaft konnte nicht ermittelt werden" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Unable to get property" ;
        Text [ norwegian ] = "Unable to get property" ;
        Text [ italian ] = "Impossibile individuare la propriet" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Unable to get property" ;
        Text [ portuguese ] = "Foi impossvel determinar a propriedade" ;
        Text [ french ] = "Impossible de dterminer la proprit" ;
        Text [ dutch ] = "Eigenschap kon niet worden vastgesteld" ;
        Text [ spanish ] = "No se pudo determinar la propiedad" ;
        Text [ danish ] = "Det var ikke muligt at bestemme egenskaben" ;
        Text [ swedish ] = "Egenskaperna kunde inte bestmmas" ;
        Text [ finnish ] = "Unable to get property" ;
        Text [ english_us ] = "Unable to determine property" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "޷";
        Text[ russian ] = "  ";
        Text[ polish ] = "Waciwo nie moga zosta zdefiniowana";
        Text[ japanese ] = "͊m߂邱Ƃł܂ł";
        Text[ chinese_traditional ] = "LkŪXݩ";
        Text[ arabic ] = "  ";
        Text[ dutch ] = "Eigenschap kon niet worden vastgesteld";
        Text[ chinese_simplified ] = "޷";
        Text[ greek ] = "      ";
        Text[ korean ] = "Ƽ  Ҽ ϴ.";
        Text[ turkish ] = "zellik belirlenemedi";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
     // Compiler errors. These are not runtime errors.
    String SbERR_UNEXPECTED & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Unerwartetes Symbol: $(ARG1)" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Unexpected symbol: $(ARG1)" ;
        Text [ norwegian ] = "Unexpected symbol: $(ARG1)" ;
        Text [ italian ] = "Simbolo inatteso: $(ARG1)" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Unexpected symbol: $(ARG1)" ;
        Text [ portuguese ] = "Smbolo inesperado: $(ARG1)" ;
        Text [ french ] = "Symbole imprvu : $(ARG1)" ;
        Text [ dutch ] = "Onverwacht symbool: $(ARG1)" ;
        Text [ spanish ] = "Smbolo inesperado: $(ARG1)" ;
        Text [ danish ] = "Uventet symbol: $(ARG1)" ;
        Text [ swedish ] = "Ovntad symbol: $(ARG1)" ;
        Text [ finnish ] = "Unexpected symbol: $(ARG1)" ;
        Text [ english_us ] = "Unexpected symbol: $(ARG1)" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ͼ꣺$(ARG1)";
        Text[ russian ] = " : $(ARG1)";
        Text[ polish ] = "Nieoczekiwany symbol: $(ARG1)";
        Text[ japanese ] = "sKȼ: $(ARG1)";
        Text[ chinese_traditional ] = "N~ϥܡG$(ARG1)";
        Text[ arabic ] = "$(ARG1) :  ";
        Text[ dutch ] = "Onverwacht symbool: $(ARG1)";
        Text[ chinese_simplified ] = "ͼ꣺$(ARG1)";
        Text[ greek ] = "  : $(ARG1)";
        Text[ korean ] = "  ȣ  :  $(ARG1)";
        Text[ turkish ] = "Beklenmeyen simge: $(ARG1)";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Erwartet: $(ARG1)" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Expected: $(ARG1)" ;
        Text [ norwegian ] = "Expected: $(ARG1)" ;
        Text [ italian ] = "Atteso: $(ARG1)" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Expected: $(ARG1)" ;
        Text [ portuguese ] = "Esperado: $(ARG1)" ;
        Text [ french ] = "Requis : $(ARG1)" ;
        Text [ dutch ] = "Verwacht: $(ARG1)" ;
        Text [ spanish ] = "Se espera: $(ARG1)" ;
        Text [ danish ] = "Forventet: $(ARG1)" ;
        Text [ swedish ] = "Frvntad: $(ARG1)" ;
        Text [ finnish ] = "Expected: $(ARG1)" ;
        Text [ english_us ] = "Expected: $(ARG1)" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ȴ$(ARG1)";
        Text[ russian ] = ": $(ARG1)";
        Text[ polish ] = "Oczekiwany: $(ARG1)";
        Text[ japanese ] = "Kv: $(ARG1)";
        Text[ chinese_traditional ] = "ݡG$(ARG1)";
        Text[ arabic ] = "$(ARG1) :";
        Text[ dutch ] = "Verwacht: $(ARG1)";
        Text[ chinese_simplified ] = "ȴ$(ARG1)";
        Text[ greek ] = ": $(ARG1)";
        Text[ korean ] = ": $(ARG1)";
        Text[ turkish ] = "Beklenen: $(ARG1)";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_SYMBOL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Symbol erwartet" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Symbol expected" ;
        Text [ norwegian ] = "Symbol expected" ;
        Text [ italian ] = "Simbolo atteso" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Symbol expected" ;
        Text [ portuguese ] = "Smbolo esperado" ;
        Text [ french ] = "Symbole requis" ;
        Text [ dutch ] = "Symbool verwacht" ;
        Text [ spanish ] = "Smbolo esperado" ;
        Text [ danish ] = "Symbol forventes" ;
        Text [ swedish ] = "Symbol frvntad" ;
        Text [ finnish ] = "Symbol expected" ;
        Text [ english_us ] = "Symbol expected" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ȴͼ";
        Text[ russian ] = " ";
        Text[ polish ] = "Oczekiwany symbol";
        Text[ japanese ] = "قKvł";
        Text[ chinese_traditional ] = "ݹϥ";
        Text[ arabic ] = " ";
        Text[ dutch ] = "Symbool verwacht";
        Text[ chinese_simplified ] = "ȴͼ";
        Text[ greek ] = " ";
        Text[ korean ] = " ȣ";
        Text[ turkish ] = "Simge bekleniyor";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_VAR_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Variable erwartet" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Variable expected" ;
        Text [ norwegian ] = "Variable expected" ;
        Text [ italian ] = "Variabile attesa" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Variable expected" ;
        Text [ portuguese ] = "Varivel esperada" ;
        Text [ french ] = "Variable requise" ;
        Text [ dutch ] = "Variabele verwacht" ;
        Text [ spanish ] = "Se requiere una variable" ;
        Text [ danish ] = "Variabel forventes" ;
        Text [ swedish ] = "Variabel frvntad" ;
        Text [ finnish ] = "Variable expected" ;
        Text [ english_us ] = "Variable expected" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ȴ";
        Text[ russian ] = " ";
        Text[ polish ] = "Zmienna oczekiwana";
        Text[ japanese ] = "ϐKvł";
        Text[ chinese_traditional ] = "ܶq";
        Text[ arabic ] = " ";
        Text[ dutch ] = "Variabele verwacht";
        Text[ chinese_simplified ] = "ȴ";
        Text[ greek ] = " ";
        Text[ korean ] = " ";
        Text[ turkish ] = "Deiken bekleniyor";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_LABEL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Label erwartet" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Label expected" ;
        Text [ norwegian ] = "Label expected" ;
        Text [ italian ] = "Label attesa" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Label expected" ;
        Text [ portuguese ] = "Etiqueta esperada" ;
        Text [ french ] = "tiquette requise" ;
        Text [ dutch ] = "Label verwacht" ;
        Text [ spanish ] = "Se requiere una etiqueta" ;
        Text [ danish ] = "Etiket forventes" ;
        Text [ swedish ] = "Etikett frvntad" ;
        Text [ finnish ] = "Label expected" ;
        Text [ english_us ] = "Label expected" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ȴ";
        Text[ russian ] = " ";
        Text[ polish ] = "Oczekiwana etykieta";
        Text[ japanese ] = "قKvł";
        Text[ chinese_traditional ] = "ݼи";
        Text[ arabic ] = "  ";
        Text[ dutch ] = "Label verwacht";
        Text[ chinese_simplified ] = "ȴ";
        Text[ greek ] = " ";
        Text[ korean ] = " ";
        Text[ turkish ] = "Etiket bekleniyor";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_LVALUE_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Wert kann nicht zugewiesen werden" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Cannot set value" ;
        Text [ norwegian ] = "Cannot set value" ;
        Text [ italian ] = "Impossibile attribuitre il valore" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Cannot set value" ;
        Text [ portuguese ] = "Impossvel atribuir o valor" ;
        Text [ french ] = "Impossible d'attribuer la valeur" ;
        Text [ dutch ] = "Waarde kan niet worden toegewezen" ;
        Text [ spanish ] = "No se puede asignar el valor" ;
        Text [ danish ] = "Vrdien kan ikke tildeles" ;
        Text [ swedish ] = "Vrdet kan inte tilldelas" ;
        Text [ finnish ] = "Cannot set value" ;
        Text [ english_us ] = "Value cannot be applied" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "޷ֵָ";
        Text[ russian ] = "  ";
        Text[ polish ] = "Nie mona zastosowa wartoci";
        Text[ japanese ] = "l͊蓖Ă܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "Lkwƭ";
        Text[ arabic ] = "   ";
        Text[ dutch ] = "Waarde kan niet worden toegewezen";
        Text[ chinese_simplified ] = "޷ֵָ";
        Text[ greek ] = "       ";
        Text[ korean ] = "   ϴ.";
        Text[ turkish ] = "Deer atanamyor";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_VAR_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Variable $(ARG1) bereits definiert" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Variable $(ARG1) already defined" ;
        Text [ norwegian ] = "Variable $(ARG1) already defined" ;
        Text [ italian ] = "Variabile $(ARG1) gi definita" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Variable $(ARG1) already defined" ;
        Text [ portuguese ] = "Varivel $(ARG1) j definida" ;
        Text [ french ] = "La variable $(ARG1) est dj dfinie" ;
        Text [ dutch ] = "Variabele $(ARG1) reeds gedefinieerd" ;
        Text [ spanish ] = "La variable $(ARG1) ya se ha definido" ;
        Text [ danish ] = "Variabel $(ARG1) er allerede defineret" ;
        Text [ swedish ] = "Variabeln $(ARG1) r redan definierad" ;
        Text [ finnish ] = "Variable $(ARG1) already defined" ;
        Text [ english_us ] = "Variable $(ARG1) already defined" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "Ѿ˱ $(ARG1)";
        Text[ russian ] = " $(ARG1)  ";
        Text[ polish ] = "Zmienna $(ARG1) ju zdefiniowana";
        Text[ japanese ] = "ϐ$(ARG1)͂łɒ`Ă܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "wgwqFܶq $(ARG1)";
        Text[ arabic ] = " $(ARG1)  ";
        Text[ dutch ] = "Variabele $(ARG1) reeds gedefinieerd";
        Text[ chinese_simplified ] = "Ѿ˱ $(ARG1)";
        Text[ greek ] = "  $(ARG1)   ";
        Text[ korean ] = "$(ARG1) ̹ ǵǾֽϴ.";
        Text[ turkish ] = "Deiken $(ARG1) tanmlanm durumda";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_PROC_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Sub- oder Function-Prozedur $(ARG1) bereits definiert" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Procedure $(ARG1) already defined" ;
        Text [ norwegian ] = "Procedure $(ARG1) already defined" ;
        Text [ italian ] = "Procedura subordinata o di funzione $(ARG1) gi definita" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Procedure $(ARG1) already defined" ;
        Text [ portuguese ] = "Procedimento subordinado ou de funo $(ARG1) j definidos" ;
        Text [ french ] = "La sous-procdure ou procdure fonctionnelle $(ARG1) est dj dfinie" ;
        Text [ dutch ] = "Sub- of functieprocedure $(ARG1) reeds gedefinieerd" ;
        Text [ spanish ] = "El procedimiento de funcin o subordinado $(ARG1) ya est definido" ;
        Text [ danish ] = "Under- eller funktionsprocedure $(ARG1) er allerede defineret" ;
        Text [ swedish ] = "Sub- eller funktionsproceduren $(ARG1) r redan definierad" ;
        Text [ finnish ] = "Procedure $(ARG1) already defined" ;
        Text [ english_us ] = "Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "Ѿ˷ֹ̻ $(ARG1)";
        Text[ russian ] = "    $(ARG1)  ";
        Text[ polish ] = "Procedura podrzdna lub funkcyjna ju zostaa zdefiniowana $(ARG1)";
        Text[ japanese ] = "Sub܂Functionۼެ$(ARG1)͂łɒ`Ă܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "wgwqFL{ΨƹL{$(ARG1)";
        Text[ arabic ] = "  $(ARG1)     ";
        Text[ dutch ] = "Sub- of functieprocedure $(ARG1) reeds gedefinieerd";
        Text[ chinese_simplified ] = "Ѿ˷ֹ̻ $(ARG1)";
        Text[ greek ] = "   (Sub)   (Function) $(ARG1)  ";
        Text[ korean ] = " Ǵ Լ ν $(ARG1)  ̹  Ǿֽϴ";
        Text[ turkish ] = "Alt yordam ya da ilev yordam $(ARG1) tanmlanm durumda";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_LABEL_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Label $(ARG1) bereits definiert" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Label $(ARG1) already defined" ;
        Text [ norwegian ] = "Label $(ARG1) already defined" ;
        Text [ italian ] = "Label $(ARG1) gi definita" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Label $(ARG1) already defined" ;
        Text [ portuguese ] = "Etiqueta $(ARG1) j foi definida" ;
        Text [ french ] = "L'tiquette $(ARG1) est dj dfinie" ;
        Text [ dutch ] = "Label $(ARG1) reeds gedefinieerd" ;
        Text [ spanish ] = "La etiqueta $(ARG1) ya est definida" ;
        Text [ danish ] = "Etiket $(ARG1) er allerede defineret" ;
        Text [ swedish ] = "Etiketten $(ARG1) r redan definierad" ;
        Text [ finnish ] = "Label $(ARG1) already defined" ;
        Text [ english_us ] = "Label $(ARG1) already defined" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "Ѿ˱ $(ARG1)";
        Text[ russian ] = " $(ARG1)  ";
        Text[ polish ] = "Etykieta $(ARG1) zostaa ju zdefiniowana";
        Text[ japanese ] = "$(ARG1)͂łɒ`Ă܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "wgwqFаO$(ARG1)";
        Text[ arabic ] = "  $(ARG1) ";
        Text[ dutch ] = "Label $(ARG1) reeds gedefinieerd";
        Text[ chinese_simplified ] = "Ѿ˱ $(ARG1)";
        Text[ greek ] = "  $(ARG1)  ";
        Text[ korean ] = " $(ARG1)  ̹  Ǿֽϴ.";
        Text[ turkish ] = "Etiket $(ARG1) tanmlanm durumda";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_UNDEF_VAR & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Variable $(ARG1) nicht gefunden" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Variable $(ARG1) not found" ;
        Text [ norwegian ] = "Variable $(ARG1) not found" ;
        Text [ italian ] = "Variabile $(ARG1) non trovata" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Variable $(ARG1) not found" ;
        Text [ portuguese ] = "Varivel $(ARG1) no encontrada" ;
        Text [ french ] = "Variable $(ARG1) introuvable" ;
        Text [ dutch ] = "Variabele $(ARG1) niet gevonden" ;
        Text [ spanish ] = "No se encontr la variable $(ARG1)" ;
        Text [ danish ] = "Variabel $(ARG1) blev ikke fundet" ;
        Text [ swedish ] = "Variabeln $(ARG1) hittades inte" ;
        Text [ finnish ] = "Variable $(ARG1) not found" ;
        Text [ english_us ] = "Variable $(ARG1) not found" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ûҵ $(ARG1)";
        Text[ russian ] = " $(ARG1)  ";
        Text[ polish ] = "Zmiennej $(ARG1) nie znaleziono";
        Text[ japanese ] = "ϐ$(ARG1)͌‚܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "Sܶq$(ARG1)";
        Text[ arabic ] = "    $(ARG1) ";
        Text[ dutch ] = "Variabele $(ARG1) niet gevonden";
        Text[ chinese_simplified ] = "ûҵ $(ARG1)";
        Text[ greek ] = "  $(ARG1)  ";
        Text[ korean ] = " $(ARG1)  ߰ߵ ʾҽϴ.";
        Text[ turkish ] = "Deiken $(ARG1) bulunamad";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_UNDEF_ARRAY & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Array oder Prozedur $(ARG1) nicht gefunden" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Array or function $(ARG1) not found" ;
        Text [ norwegian ] = "Array or function $(ARG1) not found" ;
        Text [ italian ] = "Array o procedura $(ARG1) non trovata" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Array or function $(ARG1) not found" ;
        Text [ portuguese ] = "Matriz ou funo $(ARG1) no encontrados" ;
        Text [ french ] = "Array ou procdure $(ARG1) introuvable" ;
        Text [ dutch ] = "Array of procedure $(ARG1) niet gevonden" ;
        Text [ spanish ] = "No se encontr la matriz o procedimiento $(ARG1)" ;
        Text [ danish ] = "Array eller procedure $(ARG1) blev ikke fundet" ;
        Text [ swedish ] = "Array eller procedur $(ARG1) hittades inte" ;
        Text [ finnish ] = "Array or function $(ARG1) not found" ;
        Text [ english_us ] = "Array or procedure $(ARG1) not found" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ûҵ $(ARG1)";
        Text[ russian ] = "   $(ARG1)  ";
        Text[ polish ] = "Tablicy lub procedury $(ARG1) nie znaleziono";
        Text[ japanese ] = "z܂ۼެ$(ARG1)͌‚܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "SCιL{$(ARG1)";
        Text[ arabic ] = "$(ARG1)       ";
        Text[ dutch ] = "Array of procedure $(ARG1) niet gevonden";
        Text[ chinese_simplified ] = "ûҵ $(ARG1)";
        Text[ greek ] = "       $(ARG1)";
        Text[ korean ] = "迭 Ǵ Լ $(ARG1)  ߰ߵ ʾҽϴ. ";
        Text[ turkish ] = "Dizi ya da yordam $(ARG1) bulunamad";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_UNDEF_PROC & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Procedure $(ARG1) nicht gefunden" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Procedure $(ARG1) not found" ;
        Text [ norwegian ] = "Procedure $(ARG1) not found" ;
        Text [ italian ] = "Procedura $(ARG1) non trovata" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Procedure $(ARG1) not found" ;
        Text [ portuguese ] = "Procedimento $(ARG1) no encontrado" ;
        Text [ french ] = "Procdure $(ARG1) introuvable" ;
        Text [ dutch ] = "Procedure $(ARG1) niet gevonden" ;
        Text [ spanish ] = "No se encontr el procedimiento $(ARG1)" ;
        Text [ danish ] = "Procedure $(ARG1) blev ikke fundet" ;
        Text [ swedish ] = "Proceduren $(ARG1) hittades inte" ;
        Text [ finnish ] = "Procedure $(ARG1) not found" ;
        Text [ english_us ] = "Procedure $(ARG1) not found" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ûҵ $(ARG1)";
        Text[ russian ] = " $(ARG1)  ";
        Text[ polish ] = "Procedury $(ARG1) nie znaleziono";
        Text[ japanese ] = "ۼެ$(ARG1)͌‚܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "SL{$(ARG1)";
        Text[ arabic ] = "$(ARG1)     ";
        Text[ dutch ] = "Procedure $(ARG1) niet gevonden";
        Text[ chinese_simplified ] = "ûҵ $(ARG1)";
        Text[ greek ] = "  $(ARG1)  ";
        Text[ korean ] = "ν $(ARG1)  ߰ߵ ʾҽϴ.";
        Text[ turkish ] = "Yordam $(ARG1) bulunamad";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_UNDEF_LABEL & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Label $(ARG1) undefiniert" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Label $(ARG1) undefined" ;
        Text [ norwegian ] = "Label $(ARG1) undefined" ;
        Text [ italian ] = "Label $(ARG1) non definita" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Label $(ARG1) undefined" ;
        Text [ portuguese ] = "Rtulo $(ARG1) indefinido" ;
        Text [ french ] = "L'tiquette $(ARG1) n'est pas dfinie" ;
        Text [ dutch ] = "Label $(ARG1) ongedefinieerd" ;
        Text [ spanish ] = "La etiqueta $(ARG1) no est definida" ;
        Text [ danish ] = "Etket $(ARG1) er udefineret" ;
        Text [ swedish ] = "Etiketten $(ARG1) r odefinierad" ;
        Text [ finnish ] = "Label $(ARG1) undefined" ;
        Text [ english_us ] = "Label $(ARG1) undefined" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "δ $(ARG1)";
        Text[ russian ] = " $(ARG1) ";
        Text[ polish ] = "Etykieta $(ARG1) nie jest zdefionowana";
        Text[ japanese ] = "$(ARG1)͒`Ă܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "|wqаO$(ARG1)";
        Text[ arabic ] = "  $(ARG1) ";
        Text[ dutch ] = "Label $(ARG1) ongedefinieerd";
        Text[ chinese_simplified ] = "δ $(ARG1)";
        Text[ greek ] = "    $(ARG1)";
        Text[ korean ] = " $(ARG1)  ǵ ʾҽϴ.";
        Text[ turkish ] = "Etiket $(ARG1) tanmlanmad";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_UNDEF_TYPE & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Unbekannter Datentyp $(ARG1)" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Unknown data type $(ARG1)" ;
        Text [ norwegian ] = "Unknown data type $(ARG1)" ;
        Text [ italian ] = "Tipo di dati $(ARG1) sconosciuto" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Unknown data type $(ARG1)" ;
        Text [ portuguese ] = "Tipo de dados $(ARG1) desconhecido" ;
        Text [ french ] = "Type de donnes $(ARG1) inconnu" ;
        Text [ dutch ] = "Onbekend gegevenstype $(ARG1)" ;
        Text [ spanish ] = "Tipo de datos $(ARG1) desconocido" ;
        Text [ danish ] = "Ukendt datatype $(ARG1)" ;
        Text [ swedish ] = "Oknd datatyp $(ARG1)" ;
        Text [ finnish ] = "Unknown data type $(ARG1)" ;
        Text [ english_us ] = "Unknown data type $(ARG1)" ;
        Text[ chinese_simplified ] = " $(ARG1)";
        Text[ russian ] = "   $(ARG1)";
        Text[ polish ] = "Nieznany typ danych $(ARG1)";
        Text[ japanese ] = "sް̎$(ARG1)";
        Text[ chinese_traditional ] = " $(ARG1)";
        Text[ arabic ] = "$(ARG1)    ";
        Text[ dutch ] = "Onbekend gegevenstype $(ARG1)";
        Text[ chinese_simplified ] = " $(ARG1)";
        Text[ greek ] = "   $(ARG1)";
        Text[ korean ] = "˷   Ÿ $(ARG1)";
        Text[ turkish ] = "Bilinmeyen veri tipi $(ARG1)";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_BAD_EXIT & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Exit $(ARG1) erwartet" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Exit $(ARG1) erwartet" ;
        Text [ norwegian ] = "Exit $(ARG1) erwartet" ;
        Text [ italian ] = "Exit $(ARG1) atteso" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Exit $(ARG1) erwartet" ;
        Text [ portuguese ] = "Sada de $(ARG1) esperada" ;
        Text [ french ] = "Exit $(ARG1) requis" ;
        Text [ dutch ] = "Exit $(ARG1) verwacht" ;
        Text [ spanish ] = "Se requiere salida $(ARG1)" ;
        Text [ danish ] = "Exit $(ARG1) forventes" ;
        Text [ swedish ] = "Exit $(ARG1) frvntat" ;
        Text [ finnish ] = "Exit $(ARG1) erwartet" ;
        Text [ english_us ] = "Exit $(ARG1) expected" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "Ⱥ˳ $(ARG1)";
        Text[ russian ] = "  $(ARG1)";
        Text[ polish ] = "Oczekiwany koniec $(ARG1)";
        Text[ japanese ] = "$(ARG1)̏IKvł";
        Text[ chinese_traditional ] = "԰hX$(ARG1)";
        Text[ arabic ] = "   $(ARG1)";
        Text[ dutch ] = "Exit $(ARG1) verwacht";
        Text[ chinese_simplified ] = "Ⱥ˳ $(ARG1)";
        Text[ greek ] = " Exit $(ARG1)";
        Text[ korean ] = " $(ARG1)";
        Text[ turkish ] = "k $(ARG1) bekleniyor";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_BAD_BLOCK & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Noch offener Anweisungsblock: $(ARG1) fehlt" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Unterminated statement block: missing $(ARG1)" ;
        Text [ norwegian ] = "Unterminated statement block: missing $(ARG1)" ;
        Text [ italian ] = "Blocco di comandi ancora aperto: manca $(ARG1)" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Unterminated statement block: missing $(ARG1)" ;
        Text [ portuguese ] = "Bloco de instrues ainda incompleto: falta $(ARG1)" ;
        Text [ french ] = "Bloc d'instructions encore ouvert : $(ARG1) fait dfaut" ;
        Text [ dutch ] = "Nog open aanwijzingenblok $(ARG1) ontbreekt" ;
        Text [ spanish ] = "Bloque de instrucciones incompleto: falta $(ARG1) " ;
        Text [ danish ] = "Endnu ben instruktionsblok: $(ARG1) mangler" ;
        Text [ swedish ] = "Icke avslutat statementblock: $(ARG1) saknas" ;
        Text [ finnish ] = "Unterminated statement block: missing $(ARG1)" ;
        Text [ english_us ] = "Statement block still open: $(ARG1) missing" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ȱδķֳ飺$(ARG1)";
        Text[ russian ] = "    : $(ARG1)";
        Text[ polish ] = "Jeszcze otwarty blok instrukcji: brak $(ARG1)";
        Text[ japanese ] = "܂J܂܂̎wۯ: $(ARG1)܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "ٯʤ֥{ǶG$(ARG1)";
        Text[ arabic ] = "   : $(ARG1) ";
        Text[ dutch ] = "Nog open aanwijzingenblok $(ARG1) ontbreekt";
        Text[ chinese_simplified ] = "ȱδķֳ飺$(ARG1)";
        Text[ greek ] = "  : $(ARG1)    .";
        Text[ korean ] = "  ֽϴ. :$(ARG1)  ϴ.";
        Text[ turkish ] = "Ak deyim bloku: $(ARG1) eksik";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_BAD_BRACKETS & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Fehler in Klammerschachtelung" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Parentheses do not match" ;
        Text [ norwegian ] = "Parentheses do not match" ;
        Text [ italian ] = "Errore nelle parentesi impostate" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Parentheses do not match" ;
        Text [ portuguese ] = "Erro nos parnteses" ;
        Text [ french ] = "Erreur de parenthses" ;
        Text [ dutch ] = "Fout in het plaatsen van haakjes" ;
        Text [ spanish ] = "Los parntesis no coinciden" ;
        Text [ danish ] = "Fejl i parentesstrukturen" ;
        Text [ swedish ] = "Parentesfel" ;
        Text [ finnish ] = "Parentheses do not match" ;
        Text [ english_us ] = "Parentheses do not match" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "";
        Text[ russian ] = "   ";
        Text[ polish ] = "Bd w ustawianiu nawiasw";
        Text[ japanese ] = "ʕt̴װ";
        Text[ chinese_traditional ] = "Aտ~";
        Text[ arabic ] = "  ";
        Text[ dutch ] = "Fout in het plaatsen van haakjes";
        Text[ chinese_simplified ] = "";
        Text[ greek ] = " ";
        Text[ korean ] = "ȣ  ʽϴ.";
        Text[ turkish ] = "Ayralar uyumsuz";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_BAD_DECLARATION & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Symbol $(ARG1) bereits anders definiert" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Symbol $(ARG1) defined differently" ;
        Text [ norwegian ] = "Symbol $(ARG1) defined differently" ;
        Text [ italian ] = "Simbolo $(ARG1) gi definito diversamente" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Symbol $(ARG1) defined differently" ;
        Text [ portuguese ] = "O smbolo $(ARG1) j tem outra definio" ;
        Text [ french ] = "Le symbole $(ARG1) a dj reu une autre dfinition" ;
        Text [ dutch ] = "Symbool $(ARG1) reeds anders gedefinieerd" ;
        Text [ spanish ] = "El smbolo $(ARG1) ya se defini de otra manera" ;
        Text [ danish ] = "Symbolet $(ARG1) er allerede defineret anderledes" ;
        Text [ swedish ] = "Symbolen $(ARG1) r redan annorlunda definierad" ;
        Text [ finnish ] = "Symbol $(ARG1) defined differently" ;
        Text [ english_us ] = "Symbol $(ARG1) already defined differently" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "Ѿжͼ $(ARG1)";
        Text[ russian ] = " $(ARG1)   -";
        Text[ polish ] = "Symbol $(ARG1) zosta ju inaczej zdefiniowany";
        Text[ japanese ] = "$(ARG1)͂łɕʂɒ`Ă܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "wgtwqFϥ$(ARG1)";
        Text[ arabic ] = "    $(ARG1) ";
        Text[ dutch ] = "Symbool $(ARG1) reeds anders gedefinieerd";
        Text[ chinese_simplified ] = "Ѿжͼ $(ARG1)";
        Text[ greek ] = "  $(ARG1)     ";
        Text[ korean ] = "ȣ$(ARG1)  ̹ ٸ ǵǾ ֽϴ.";
        Text[ turkish ] = "Simge $(ARG1) farkl bir biimde tanmlanm durumda";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_BAD_PARAMETERS & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Parameter passen nicht zu Prozedur" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Parameters do not match" ;
        Text [ norwegian ] = "Parameters do not match" ;
        Text [ italian ] = "Le parentesi non corrispondono alla procedura" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Parameters do not match" ;
        Text [ portuguese ] = "Os parmetros no correspondem ao procedimento" ;
        Text [ french ] = "Les paramtres ne correspondent pas  la procdure" ;
        Text [ dutch ] = "Parameters passen niet bij procedure" ;
        Text [ spanish ] = "Los parmetros no coinciden con el procedimiento" ;
        Text [ danish ] = "Parametrene svarer ikke til proceduren" ;
        Text [ swedish ] = "Parametern passar inte till proceduren" ;
        Text [ finnish ] = "Parameters do not match" ;
        Text [ english_us ] = "Parameters do not correspond to procedure" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "͹̲ƥ";
        Text[ russian ] = "   ";
        Text[ polish ] = "Parametry nie odpowiadaj procedurze";
        Text[ japanese ] = "Ұۼެɍ܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "UܶqML{ǰt";
        Text[ arabic ] = "    ";
        Text[ dutch ] = "Parameters passen niet bij procedure";
        Text[ chinese_simplified ] = "͹̲ƥ";
        Text[ greek ] = "     ";
        Text[ korean ] = "ĶͰ ν  ʽϴ.";
        Text[ turkish ] = "Parametreler yordama uymuyor";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_BAD_CHAR_IN_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Ungltiges Zeichen in Zahl : Ungltiges Zeichen in Zahl */
        Text = "Ungltiges Zeichen in Zahl" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Bad character in number" ;
        Text [ norwegian ] = "Bad character in number" ;
        Text [ italian ] = "Carattere non valido nel numero" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Bad character in number" ;
        Text [ portuguese ] = "Caracter incorrecto no nmero" ;
        Text [ french ] = "Le nombre contient un caractre incorrect" ;
        Text [ dutch ] = "Ongeldig teken in getal" ;
        Text [ spanish ] = "Carcter incorrecto en el nmero" ;
        Text [ danish ] = "Ugyldigt tegn i tallet" ;
        Text [ swedish ] = "Ogiltigt tecken i talet" ;
        Text [ finnish ] = "Bad character in number" ;
        Text [ english_us ] = "Invalid character in number" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ںЧַ";
        Text[ russian ] = "   ";
        Text[ polish ] = "Nieprawidowy znak w liczbie";
        Text[ japanese ] = "ɖȕ";
        Text[ chinese_traditional ] = "bƦrtLĪr";
        Text[ arabic ] = "    ";
        Text[ dutch ] = "Ongeldig teken in getal";
        Text[ chinese_simplified ] = "ںЧַ";
        Text[ greek ] = "    ";
        Text[ korean ] = "ڿ ȿ  ";
        Text[ turkish ] = "Numara geersiz bir karakter ieriyor";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_MUST_HAVE_DIMS & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Array mu dimensioniert werden : Array mu dimensioniert werden */
        Text = "Array muss dimensioniert werden" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Array needs dimensioning" ;
        Text [ norwegian ] = "Array needs dimensioning" ;
        Text [ italian ] = "L'array deve essere dimensionato" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Array needs dimensioning" ;
        Text [ portuguese ] = "Necessrio dimensionar matriz" ;
        Text [ french ] = "Vous devez dimensionner l'Array" ;
        Text [ dutch ] = "Array moet worden gedimensioneerd" ;
        Text [ spanish ] = "Hay que dimensionar el array" ;
        Text [ danish ] = "Array skal dimensioneres" ;
        Text [ swedish ] = "Array mste dimensioneras" ;
        Text [ finnish ] = "Array needs dimensioning" ;
        Text [ english_us ] = "Array must be dimensioned" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "Ϊ鶨߶";
        Text[ russian ] = "   ";
        Text[ polish ] = "Macierz naley zwymiarowa";
        Text[ japanese ] = "z͎Ȃ΂Ȃ܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "Cwث";
        Text[ arabic ] = "   ";
        Text[ dutch ] = "Array moet worden gedimensioneerd";
        Text[ chinese_simplified ] = "Ϊ鶨߶";
        Text[ greek ] = "      ";
        Text[ korean ] = "迭 ݵ ġ ־Ѵ.";
        Text[ turkish ] = "Dizinin boyutlandrlmas gerekir";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_NO_IF & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Else/Endif ohne If" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Else/Endif without If" ;
        Text [ norwegian ] = "Else/Endif without If" ;
        Text [ italian ] = "Else/Endif senza If" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Else/Endif without If" ;
        Text [ portuguese ] = "Else/Endif sem If" ;
        Text [ french ] = "Else/Endif sans If" ;
        Text [ dutch ] = "Else/Endif zonder If" ;
        Text [ spanish ] = "Else/Endif sin If" ;
        Text [ danish ] = "Else/Endif uden If" ;
        Text [ swedish ] = "Else/Endif utan If" ;
        Text [ finnish ] = "Else/Endif without If" ;
        Text [ english_us ] = "Else/Endif without If" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "Else/Endif  If";
        Text[ russian ] = "Else/Endif  If";
        Text[ polish ] = "Else/Endif bez If";
        Text[ japanese ] = "Else/Endif without If";
        Text[ chinese_traditional ] = "Else/Endif a If";
        Text[ arabic ] = "If  Else/Endif";
        Text[ dutch ] = "Else/Endif zonder If";
        Text[ chinese_simplified ] = "Else/Endif  If";
        Text[ greek ] = "Else/Endif  If";
        Text[ korean ] = "IF  ELSE/ELSEIF";
        Text[ turkish ] = "If olmadan Else/Endif";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_NOT_IN_SUBR & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? $(ARG1) innerhalb einer Prozedur unzulssig : $(ARG1) innerhalb einer Prozedur unzulssig */
        Text = "$(ARG1) innerhalb einer Prozedur unzulssig" ;
        Text [ ENGLISH ] = "$(ARG1) not allowed within a procedure" ;
        Text [ norwegian ] = "$(ARG1) not allowed within a procedure" ;
        Text [ italian ] = "$(ARG1) non ammesso all'interno di una procedura" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "$(ARG1) not allowed within a procedure" ;
        Text [ portuguese ] = "$(ARG1) no  permitido dentro de um procedimento" ;
        Text [ french ] = "$(ARG1) interdit dans une procdure" ;
        Text [ dutch ] = "$(ARG1) binnen een procedure niet toegestaan" ;
        Text [ spanish ] = "$(ARG1) no est permitido dentro de un proceso" ;
        Text [ danish ] = "$(ARG1) er ikke tilladt indenfor en procedure" ;
        Text [ swedish ] = "$(ARG1) inte tilltet inuti en procedur" ;
        Text [ finnish ] = "$(ARG1) not allowed within a procedure" ;
        Text [ english_us ] = "$(ARG1) not allowed within a procedure" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "һڲ $(ARG1)";
        Text[ russian ] = "$(ARG1)   ";
        Text[ polish ] = "$(ARG1) niedopuszczalny w procedurze";
        Text[ japanese ] = "$(ARG1)ۼެł͋‚܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "b@ӹL{\\$(ARG1)";
        Text[ arabic ] = "     $(ARG1)";
        Text[ dutch ] = "$(ARG1) binnen een procedure niet toegestaan";
        Text[ chinese_simplified ] = "һڲ $(ARG1)";
        Text[ greek ] = "$(ARG1)     ";
        Text[ korean ] = "$(ARG1)  ν ̿  ʽϴ.";
        Text[ turkish ] = "Yordamda $(ARG1) geerli deil";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_NOT_IN_MAIN & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? $(ARG1) auerhalb einer Prozedur unzulssig : $(ARG1) auerhalb einer Prozedur unzulssig */
        Text = "$(ARG1) auerhalb einer Prozedur unzulssig" ;
        Text [ ENGLISH ] = "$(ARG1) not allowed outside a procedure" ;
        Text [ norwegian ] = "$(ARG1) not allowed outside a procedure" ;
        Text [ italian ] = "$(ARG1) non permesso al di fuori di una procedura" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "$(ARG1) not allowed outside a procedure" ;
        Text [ portuguese ] = "$(ARG1) no  permitido fora de um procedimento" ;
        Text [ french ] = "$(ARG1) interdit en dehors d'une procdure" ;
        Text [ dutch ] = "$(ARG1) buiten een procedure niet toegestaan" ;
        Text [ spanish ] = "$(ARG1) no est permitido fuera de un proceso" ;
        Text [ danish ] = "$(ARG1) er ikke tilladt udenfor en procedure" ;
        Text [ swedish ] = "$(ARG1) inte tilltet utanfr en procedur" ;
        Text [ finnish ] = "$(ARG1) not allowed outside a procedure" ;
        Text [ english_us ] = "$(ARG1) not allowed outside a procedure" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "һⲻ $(ARG1)";
        Text[ russian ] = "$(ARG1)   ";
        Text[ polish ] = "$(ARG1) niedopuszczalny poza procedur";
        Text[ japanese ] = "$(ARG1)ۼެOł͋‚܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "b@ӹL{~\\$(ARG1)";
        Text[ arabic ] = "     $(ARG1)";
        Text[ dutch ] = "$(ARG1) buiten een procedure niet toegestaan";
        Text[ chinese_simplified ] = "һⲻ $(ARG1)";
        Text[ greek ] = "$(ARG1)     ";
        Text[ korean ] = "$(ARG1)  νۿ  ʽϴ.";
        Text[ turkish ] = "Yordam dnda $(ARG1) geerli deil";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_WRONG_DIMS & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Dimensionsangaben passen nicht zueinander" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Dimensions do not match" ;
        Text [ norwegian ] = "Dimensions do not match" ;
        Text [ italian ] = "I dati sulle dimensioni non sono compatibili tra loro" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Dimensions do not match" ;
        Text [ portuguese ] = "As dimenses indicadas no combinam" ;
        Text [ french ] = "Les dimensions indiques ne concordent pas" ;
        Text [ dutch ] = "Aangegeven afmetingen passen niet bij elkaar" ;
        Text [ spanish ] = "Las dimensiones no coinciden" ;
        Text [ danish ] = "Dimensionsangivelserne svarer ikke til hinanden" ;
        Text [ swedish ] = "Dimensionsspecificeringarna stmmer inte verens" ;
        Text [ finnish ] = "Dimensions do not match" ;
        Text [ english_us ] = "Dimension specifications do not match" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "߶ȵ趨ƥ";
        Text[ russian ] = "     ";
        Text[ polish ] = "Dane wymiarowe nie s zgodne";
        Text[ japanese ] = "̎w͍Ă܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "wثת]wǰt";
        Text[ arabic ] = "     ";
        Text[ dutch ] = "Aangegeven afmetingen passen niet bij elkaar";
        Text[ chinese_simplified ] = "߶ȵ趨ƥ";
        Text[ greek ] = "     .";
        Text[ korean ] = " ǰ  ʽϴ.";
        Text[ turkish ] = "Boyut verileri arasnda uyumazlk";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_BAD_OPTION & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Unbekannte Option: $(ARG1)" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Unknown option: $(ARG1)" ;
        Text [ norwegian ] = "Unknown option: $(ARG1)" ;
        Text [ italian ] = "Opzione sconosciuta: $(ARG1)" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Unknown option: $(ARG1)" ;
        Text [ portuguese ] = "Opo desconhecida: $(ARG1)" ;
        Text [ french ] = "Option inconnue : $(ARG1)" ;
        Text [ dutch ] = "Onbekende optie: $(ARG1)" ;
        Text [ spanish ] = "Opcin desconocida: $(ARG1)" ;
        Text [ danish ] = "Ukendt alternativ: $(ARG1)" ;
        Text [ swedish ] = "Obekant alternativ: $(ARG1)" ;
        Text [ finnish ] = "Unknown option: $(ARG1)" ;
        Text [ english_us ] = "Unknown option: $(ARG1)" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ѡ$(ARG1)";
        Text[ russian ] = " : $(ARG1)";
        Text[ polish ] = "Nieznana opcja: $(ARG1)";
        Text[ japanese ] = "sȵ߼: $(ARG1)";
        Text[ chinese_traditional ] = "ﶵG$(ARG1)";
        Text[ arabic ] = "$(ARG1) :  ";
        Text[ dutch ] = "Onbekende optie: $(ARG1)";
        Text[ chinese_simplified ] = "ѡ$(ARG1)";
        Text[ greek ] = " : $(ARG1)";
        Text[ korean ] = "˷  ɼ:$(ARG1)";
        Text[ turkish ] = "Bilinmeyen seenek: $(ARG1)";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_CONSTANT_REDECLARED & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "Konstante $(ARG1) neu definiert" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Constant $(ARG1) redeclared" ;
        Text [ norwegian ] = "Constant $(ARG1) redeclared" ;
        Text [ italian ] = "Costante $(ARG1) ridefinita" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Constant $(ARG1) redeclared" ;
        Text [ portuguese ] = "Constante $(ARG1) redefinida" ;
        Text [ french ] = "La constante $(ARG1) a t redfinie" ;
        Text [ dutch ] = "Constante $(ARG1) opnieuw gedefinieerd" ;
        Text [ spanish ] = "Constante $(ARG1) redefinida" ;
        Text [ danish ] = "Konstanten $(ARG1) er nydefineret" ;
        Text [ swedish ] = "Konstanten $(ARG1) r nydefinierad" ;
        Text [ finnish ] = "Constant $(ARG1) redeclared" ;
        Text [ english_us ] = "Constant $(ARG1) redefined" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "¶峣 $(ARG1)";
        Text[ russian ] = " $(ARG1)  ";
        Text[ polish ] = "Staa $(ARG1) ponownie zdefiniowana";
        Text[ japanese ] = "萔$(ARG1)͍Ē`܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "swq`$(ARG1)";
        Text[ arabic ] = "$(ARG1)   ";
        Text[ dutch ] = "Constante $(ARG1) opnieuw gedefinieerd";
        Text[ chinese_simplified ] = "¶峣 $(ARG1)";
        Text[ greek ] = "     $(ARG1)";
        Text[ korean ] = " ǵ  $(ARG1)";
        Text[ turkish ] = "Sabit $(ARG1) yeniden tanmland";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_PROG_TOO_LARGE & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Programm ist zu gro : Programm ist zu gro */
        Text = "Programm ist zu gro" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Program is too large" ;
        Text [ norwegian ] = "Program is too large" ;
        Text [ italian ] = "Il programma  troppo esteso" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Program is too large" ;
        Text [ portuguese ] = "O programa  demasiado extenso" ;
        Text [ french ] = "Le programme est trop volumineux" ;
        Text [ dutch ] = "Programma is te groot" ;
        Text [ spanish ] = "El programa es demasiado grande" ;
        Text [ danish ] = "Programmet er for stort" ;
        Text [ swedish ] = "Programmet r fr stort" ;
        Text [ finnish ] = "Program is too large" ;
        Text [ english_us ] = "Program too large" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "̫";
        Text[ russian ] = "  ";
        Text[ polish ] = "Program jest za duy";
        Text[ japanese ] = "۸т͑傫܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "{Ӥj";
        Text[ arabic ] = "  ";
        Text[ dutch ] = "Programma is te groot";
        Text[ chinese_simplified ] = "̫";
        Text[ greek ] = "    ";
        Text[ korean ] = "α׷̳ʹ Ůϴ.";
        Text[ turkish ] = "Program ok byk";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
    String SbERR_NO_STRINGS_ARRAYS & ERRCODE_RES_MASK
    {
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Strings oder Arrays unzulssig : Strings oder Arrays unzulssig */
        Text = "Strings oder Arrays unzulssig" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Sorry, no strings or arrays allowed" ;
        Text [ norwegian ] = "Sorry, no strings or arrays allowed" ;
        Text [ italian ] = "String o array non validi" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Sorry, no strings or arrays allowed" ;
        Text [ portuguese ] = "Sries de caracteres ou matrizes no permitidas" ;
        Text [ french ] = "Strings ou Arrays inadmissibles" ;
        Text [ dutch ] = "Strings of arrays niet toegestaan" ;
        Text [ spanish ] = "No estn permitidos strings o arrays" ;
        Text [ danish ] = "Strenge eller arrays er ikke tilladte" ;
        Text [ swedish ] = "Strings eller arrays ej tilltna" ;
        Text [ finnish ] = "Sorry, no strings or arrays allowed" ;
        Text [ english_us ] = "Strings or arrays not permitted" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ִ";
        Text[ russian ] = "    ";
        Text[ polish ] = "Ciagi znakw lub macierze niedopuszczalne";
        Text[ japanese ] = "܂͔z͋‚܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "\\rΦC";
        Text[ arabic ] = "     ";
        Text[ dutch ] = "Strings of arrays niet toegestaan";
        Text[ chinese_simplified ] = "ִ";
        Text[ greek ] = "     ";
        Text[ korean ] = " Ǵ 迭  ʾҽϴ.";
        Text[ turkish ] = "Dizilimler ya da diziler geerli deil";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
#ifdef VBSCRIPT_TEST
    String ERRCODE_BASIC_NOT_IN_VBSCRIPT & ERRCODE_RES_MASK
    {
        Text = "In VBScript nicht enthalten" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Not implemented in VBScript" ;
        Text [ norwegian ] = "Not implemented in VBScript" ;
        Text [ italian ] = "Non contenuto nello script  VB" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Not implemented in VBScript" ;
        Text [ portuguese ] = "No contido no Script VB" ;
        Text [ french ] = "Pas contenu dans le VBScript" ;
        Text [ dutch ] = "Bevindt zich niet in VBScript" ;
        Text [ spanish ] = "No est contenido en el script VB" ;
        Text [ danish ] = "Ikke indeholdt i VB-script" ;
        Text [ swedish ] = "Innefattas inte i VBScript" ;
        Text [ finnish ] = "Not implemented in VBScript" ;
        Text [ english_us ] = "Not contained in VB script" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ûа VB script ";
        Text[ russian ] = " VBScript  ";
        Text[ polish ] = "Nie zawarte w VBScript";
        Text[ japanese ] = "VBScriptɊ܂܂Ă܂";
        Text[ chinese_traditional ] = "S]tbVB script";
        Text[ arabic ] = "VB script   ";
        Text[ dutch ] = "Bevindt zich niet in VBScript";
        Text[ chinese_simplified ] = "ûа VB script ";
        Text[ greek ] = "   VB script";
        Text[ korean ] = "VB ũƮ  ʽϴ.";
        Text[ turkish ] = "VBScript'te mevcut deil";
        Text[ language_user1 ] = " ";
    };
#endif
};
 // Hinweis: IDS_SBERR_TERMINATED = IDS_SBERR_START+2000.
String IDS_SBERR_TERMINATED
{
    Text = "Das laufende Makro wurde unterbrochen" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Stopped currently running macro" ;
    Text [ norwegian ] = "Stopped currently running macro" ;
    Text [ italian ] = "La macro in corso  stata interrotta" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Stopped currently running macro" ;
    Text [ portuguese ] = "A macro em execuo foi cancelada" ;
    Text [ french ] = "La macro en cours a t interrompue" ;
    Text [ dutch ] = "Actuele macro werd onderbroken" ;
    Text [ spanish ] = "Se ha interrumpido la macro activa" ;
    Text [ danish ] = "Den aktuelle makro blev afbrudt" ;
    Text [ swedish ] = "Det aktuella makrot avbrts" ;
    Text [ finnish ] = "Stopped currently running macro" ;
    Text [ english_us ] = "The macro running has been interrupted" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "жкꡣ";
    Text[ russian ] = "  ";
    Text[ polish ] = "Wykonywane makro zostao przerwane";
    Text[ japanese ] = "ϸۍƂf܂";
    Text[ chinese_traditional ] = "_B楨C";
    Text[ arabic ] = "    ";
    Text[ dutch ] = "Actuele macro werd onderbroken";
    Text[ chinese_simplified ] = "жкꡣ";
    Text[ greek ] = "      ";
    Text[ korean ] = "ũ  ߴܵǾϴ.";
    Text[ turkish ] = "Yrtlen makro kesildi";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};
String IDS_SBERR_STOREREF
{
    Text = "Referenz wird nicht gespeichert: ";
    Text [ italian ] = "Il riferimento non viene salvato:  ";
    Text [ portuguese_brazilian ] = "reference will not be saved: ";
    Text [ portuguese ] = "A referncia no ser guardada: ";
    Text [ danish ] = "Referencen bliver ikke gemt: ";
    Text [ french ] = "Impossible d'enregistrer la rfrence : ";
    Text [ swedish ] = "Referens sparas inte:  ";
    Text [ dutch ] = "Verwijzing wordt niet opgeslagen:  ";
    Text [ spanish ] = "No se guardar la referencia:  ";
    Text [ english_us ] = "Reference will not be saved: ";
    Text[ chinese_simplified ] = ": ";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ russian ] = "   :   ";
    Text[ polish ] = "Odwoanie nie zostao zapisane:  ";
    Text[ japanese ] = "QƂ͕ۑ܂: ";
    Text[ chinese_traditional ] = "xsѷӡG ";
    Text[ arabic ] = ":   ";
    Text[ dutch ] = "Verwijzing wordt niet opgeslagen:  ";
    Text[ chinese_simplified ] = ": ";
    Text[ greek ] = "    : ";
    Text[ korean ] = "  ʾҽϴ. ";
    Text[ turkish ] = "Referans kaydedilmeyecek: ";
#if defined( MAC ) || defined( OS2 )
    Text = "Referenz wird nicht gesichert: " ;
#else
    Text = "Referenz wird nicht gespeichert: " ;
#endif
    Text [ ENGLISH ] = "reference will not be saved: " ;
    Text [ norwegian ] = "reference will not be saved: " ;
    Text [ italian ] = "Il riferimento non viene salvato: " ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "reference will not be saved: " ;
    Text [ portuguese ] = "A referncia no ser guardada: " ;
    Text [ french ] = "Rfrence non enregistre : " ;
    Text [ dutch ] = "Verwijzing wordt niet opgeslagen: " ;
    Text [ spanish ] = "No se guardar la referencia: " ;
    Text [ danish ] = "Referencen bliver ikke gemt: " ;
    Text [ swedish ] = "Referens sparas inte: " ;
    Text [ finnish ] = "reference will not be saved: " ;
    Text [ english_us ] = "Reference will not be saved: " ;
    Text = "Referenz wird nicht gespeichert: " ;
};
String ERRCODE_BASMGR_LIBLOAD & ERRCODE_RES_MASK
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Fehler beim Laden der Bibliothek '$(ARG1)' : Fehler beim Laden der Bibliothek ''$(ARG1)'' */
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Fehler beim Laden der Bibliothek '$(ARG1)' : Fehler beim Laden der Bibliothek ''$(ARG1) */
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Fehler beim Laden der Bibliothek '$(ARG1)' : Fehler beim Laden der Bibliothek ''$(ARG1) */
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Fehler beim Laden der Bibliothek '$(ARG1)' : Fehler beim Laden der Bibliothek ''$(ARG1)'' */
    Text = "Fehler beim Laden der Bibliothek '$(ARG1)'" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Fehler beim Laden der Bibliothek '$(ARG1)'" ;
    Text [ english_us ] = "Error loading library '$(ARG1)'" ;
    Text [ italian ] = "Errore nel caricare la library '$(ARG1)'" ;
    Text [ spanish ] = "Error al cargar la biblioteca '$(ARG1)'" ;
    Text [ french ] = "Erreur lors du chargement de la bibliothque '$(ARG1)'" ;
    Text [ dutch ] = "Fout bij laden van bibliotheek '$(ARG1)'" ;
    Text [ swedish ] = "Fel vid laddning av bibliotek '$(ARG1)'" ;
    Text [ danish ] = "Fejl ved indlsning af biblioteket '$(ARG1)'" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Fehler beim Laden der Bibliothek '$(ARG1)" ;
    Text [ portuguese ] = "Erro ao carregar a biblioteca '$(ARG1)" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "װؿʱ'$(ARG1)'";
    Text[ russian ] = "    '$(ARG1)'";
    Text[ polish ] = "Bd przy adowaniu biblioteki '$(ARG1)'";
    Text[ japanese ] = "ײ'$(ARG1)'̓ǂݍ݂̍ۂ̴װ";
    Text[ chinese_traditional ] = "˸{wɵoͿ~'$(ARG1)'";
    Text[ arabic ] = "'$(ARG1)'    ";
    Text[ dutch ] = "Fout bij laden van bibliotheek '$(ARG1)'";
    Text[ chinese_simplified ] = "װؿʱ'$(ARG1)'";
    Text[ greek ] = "      '$(ARG1)'";
    Text[ korean ] = "̺귯 $(ARG1) ε ";
    Text[ turkish ] = "Kitapl ykleme srasnda hata '$(ARG1)'";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};
String ERRCODE_BASMGR_LIBSAVE & ERRCODE_RES_MASK
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Fehler beim Speichern der Bibliothek: '$(ARG1)' : Fehler beim Speichern der Bibliothek: ''$(ARG1)'' */
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Fehler beim Speichern der Bibliothek: '$(ARG1)' : Fehler beim Speichern der Bibliothek: ''$(ARG1) */
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Fehler beim Speichern der Bibliothek: '$(ARG1)' : Fehler beim Speichern der Bibliothek: ''$(ARG1) */
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Fehler beim Speichern der Bibliothek: '$(ARG1)' : Fehler beim Speichern der Bibliothek: ''$(ARG1)'' */
    Text = "Fehler beim Speichern der Bibliothek: '$(ARG1)'" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Fehler beim Speichern der Bibliothek: '$(ARG1)'" ;
    Text [ dutch ] = "Fout bij het opslaan van bibliotheek: '$(ARG1)'" ;
    Text [ english_us ] = "Error saving library: '$(ARG1)'" ;
    Text [ italian ] = "Errore nel salvare la library: '$(ARG1)'" ;
    Text [ spanish ] = "Error al guardar la biblioteca: '$(ARG1)'" ;
    Text [ french ] = "Erreur lors de l'enregistrement de la bibliothque : '$(ARG1)'" ;
    Text [ swedish ] = "Fel vid sparandet av bibliotek: '$(ARG1)'" ;
    Text [ danish ] = "Fejl under forsg p at gemme biblioteket: '$(ARG1)'" ;
    Text [ portuguese ] = "Erro ao guardar a biblioteca: '$(ARG1)" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Fehler beim Speichern der Bibliothek: '$(ARG1)" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "̿ʱ '$(ARG1)'";
    Text[ russian ] = "   : '$(ARG1)'";
    Text[ polish ] = "Bd przy zapisie biblioteki '$(ARG1)'";
    Text[ japanese ] = "ײ؂̕ۑ̍ۂ̴װ: '$(ARG1)'";
    Text[ chinese_traditional ] = "xs{wɵoͿ~'$(ARG1)'";
    Text[ arabic ] = "'$(ARG1)' :   ";
    Text[ dutch ] = "Fout bij het opslaan van bibliotheek: '$(ARG1)'";
    Text[ chinese_simplified ] = "̿ʱ '$(ARG1)'";
    Text[ greek ] = "     : '$(ARG1)'";
    Text[ korean ] = "̺귯 $(ARG1)  ";
    Text[ turkish ] = "Kitapl kaydetme srasnda hata: '$(ARG1)'";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};
String ERRCODE_BASMGR_MGROPEN & ERRCODE_RES_MASK
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Das BASIC aus der Datei '$(ARG1)' konnte nicht initialisiert werden : Das BASIC aus der Datei ''$(ARG1)'' konnte nicht initialisiert werden */
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Das BASIC aus der Datei '$(ARG1)' konnte nicht initialisiert werden : Das BASIC aus der Datei ''$(ARG1)'' konnte nicht initialisiert werden */
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Das BASIC aus der Datei '$(ARG1)' konnte nicht initialisiert werden : Das BASIC aus der Datei ''$(ARG1)'' konnte nicht initialisiert werden */
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Das BASIC aus der Datei '$(ARG1)' konnte nicht initialisiert werden : Das BASIC aus der Datei ''$(ARG1)'' konnte nicht initialisiert werden */
    Text = "Das BASIC aus der Datei '$(ARG1)' konnte nicht initialisiert werden" ;
    Text [ english ] = "The BASIC from the file '$(ARG1)' could not be initialized" ;
    Text [ dutch ] = "BASIC in bestand '$(ARG1)' kon niet worden genitialiseerd" ;
    Text [ english_us ] = "The BASIC from the file '$(ARG1)' could not be initialized" ;
    Text [ italian ] = "Impossibile inizializzare il BASIC dal file '$(ARG1)'" ;
    Text [ spanish ] = "No se pudo inicializar el Basic del archivo '$(ARG1)'" ;
    Text [ french ] = "Impossible d'initialiser BASIC  partir du fichier '$(ARG1)'" ;
    Text [ swedish ] = "BASIC frn filen '$(ARG1)' kunde inte initialiseras" ;
    Text [ danish ] = "Det var ikke muligt at initialisere BASIC fra filen '$(ARG1)'" ;
    Text [ portuguese ] = "Impossvel inicializar BASIC do ficheiro '$(ARG1)'" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Das BASIC aus der Datei '$(ARG1)' konnte nicht initialisiert werden" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "޷ļ'$(ARG1)' ʼ BASIC";
    Text[ russian ] = " BASIC   '$(ARG1)' ";
    Text[ polish ] = "BASIC z pliku '$(ARG1)' nie mg zosta zainicjowany";
    Text[ japanese ] = "̧ '$(ARG1)'BASIC͏ł܂ł";
    Text[ chinese_traditional ] = "Lkqɮ'$(ARG1)'lBASIC";
    Text[ arabic ] = "'$(ARG1)'   BASIC  ";
    Text[ dutch ] = "BASIC in bestand '$(ARG1)' kon niet worden genitialiseerd";
    Text[ chinese_simplified ] = "޷ļ'$(ARG1)' ʼ BASIC";
    Text[ greek ] = "       BASIC    '$(ARG1)'.";
    Text[ korean ] = " $(ARG1)    BASIC ʱȭ ʾҽϴ.";
    Text[ turkish ] = "'$(ARG1)' dosyasndan BASIC kurulamad";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};
String ERRCODE_BASMGR_MGRSAVE & ERRCODE_RES_MASK
{
    Text = "Fehler beim Speichern des BASIC's: '$(ARG1)'" ;
    Text [ english ] = "Error saving BASIC: '$(ARG1)'" ;
    Text [ dutch ] = "Fout bij het opslaan van BASIC: '$(ARG1)'" ;
    Text [ english_us ] = "Error saving BASIC: '$(ARG1)'" ;
    Text [ italian ] = "Errore nel salvare il BASIC: '$(ARG1)'" ;
    Text [ spanish ] = "Error al guardar BASIC: '$(ARG1)'" ;
    Text [ french ] = "Erreur lors de l'enregistrement de la macro BASIC : '$(ARG1)'" ;
    Text [ swedish ] = "Fel vid sparandet av BASIC: '$(ARG1)'" ;
    Text [ danish ] = "Fejl under forsg p at gemme BASIC: '$(ARG1)'" ;
    Text [ portuguese ] = "Erro ao guardar BASIC: '$(ARG1)'" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Fehler beim Speichern des Basics: '$(ARG1)" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "BASICʱ'$(ARG1)'";
    Text[ russian ] = "   BASIC: '$(ARG1)'";
    Text[ polish ] = "Bd przy zapisie biblioteki BASIC: '$(ARG1)'";
    Text[ japanese ] = "BASIC̕ۑ̍ۂ̴װ: '$(ARG1)'";
    Text[ chinese_traditional ] = "xsBASICɵoͿ~G'$(ARG1)'";
    Text[ arabic ] = "'$(ARG1)' :BASIC   ";
    Text[ dutch ] = "Fout bij het opslaan van BASIC: '$(ARG1)'";
    Text[ chinese_simplified ] = "BASICʱ'$(ARG1)'";
    Text[ greek ] = "     BASIC: '$(ARG1)'";
    Text[ korean ] = "BASIC   :$(ARG1)";
    Text[ turkish ] = "BASIC'i kaydetme srasnda hata: '$(ARG1)'";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};
String ERRCODE_BASMGR_REMOVELIB & ERRCODE_RES_MASK
{
    Text = "Fehler beim entfernen der Bibliothek" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Fehler beim entfernen der Bibliothek" ;
    Text [ dutch ] = "Fout bij verwijderen van bibliotheek" ;
    Text [ english_us ] = "Error removing library" ;
    Text [ italian ] = "Errore nell'eliminare la library" ;
    Text [ spanish ] = "Error al eliminar la biblioteca" ;
    Text [ french ] = "Erreur lors de la suppression de la bibliothque" ;
    Text [ swedish ] = "Fel vid borttagande av bibliotek" ;
    Text [ danish ] = "Fejl under sletning af biblioteket" ;
    Text [ portuguese ] = "Erro ao eliminar a biblioteca" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Fehler beim entfernen der Bibliothek" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "ɾʱ";
    Text[ russian ] = "   ";
    Text[ polish ] = "Bd przy usuwaniu biblioteki";
    Text[ japanese ] = "ײ؂̍폜̍ۂ̴װ";
    Text[ chinese_traditional ] = "R{wɵoͿ~";
    Text[ arabic ] = "   ";
    Text[ dutch ] = "Fout bij verwijderen van bibliotheek";
    Text[ chinese_simplified ] = "ɾʱ";
    Text[ greek ] = "    ";
    Text[ korean ] = "̺귯  ";
    Text[ turkish ] = "Kitapl kaldrma srasnda hata";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};
String ERRCODE_BASMGR_UNLOADLIB & ERRCODE_RES_MASK
{
    Text = "Die Bibliothek konnte nicht aus dem Speicher entfernt werden." ;
    Text [ ENGLISH ] = "Die Bibliothek konnte nicht aus dem Speicher entfernt werden." ;
    Text [ dutch ] = "De bibliotheek kon niet uit het geheugen worden verwijderd." ;
    Text [ english_us ] = "The library could not be removed from memory." ;
    Text [ italian ] = "Impossibile eliminare la library dalla memoria." ;
    Text [ spanish ] = "No se pudo eliminar la biblioteca de la memoria." ;
    Text [ french ] = "Impossible de supprimer la bibliothque de la mmoire." ;
    Text [ swedish ] = "Biblioteket kunde inte tas bort frn minnet." ;
    Text [ danish ] = "Det var ikke muligt at slette biblioteket fra hukommelsen." ;
    Text [ portuguese ] = "Foi impossvel remover a biblioteca da memria." ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Die Bibliothek konnte nicht aus dem Speicher entfernt werden." ;
    Text[ chinese_simplified ] = "޷ڴ";
    Text[ russian ] = "    .";
    Text[ polish ] = "Biblioteki nie mona byo usun z pamici.";
    Text[ japanese ] = "ײ؂؂폜ł܂łB";
    Text[ chinese_traditional ] = "{wLkqO餺MC";
    Text[ arabic ] = ".    ";
    Text[ dutch ] = "De bibliotheek kon niet uit het geheugen worden verwijderd.";
    Text[ chinese_simplified ] = "޷ڴ";
    Text[ greek ] = "          ";
    Text[ korean ] = "̺귯 ޸𸮷    ϴ.";
    Text[ turkish ] = "Kitaplk bellekten silinemedi.";
    Text[ language_user1 ] = " ";
};