1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
|
/*************************************************************************
*
* $RCSfile: querydlg.src,v $
*
* $Revision: 1.35 $
*
* last change: $Author: kz $ $Date: 2002-12-05 10:31:41 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
*
* - GNU Lesser General Public License Version 2.1
* - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
*
* Sun Microsystems Inc., October, 2000
*
* GNU Lesser General Public License Version 2.1
* =============================================
* Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
* 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
* MA 02111-1307 USA
*
*
* Sun Industry Standards Source License Version 1.1
* =================================================
* The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
* Source License Version 1.1 (the License); You may not use this file
* except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
* License at http://www.openoffice.org/license.html.
*
* Software provided under this License is provided on an AS IS basis,
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
* WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
* MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
* See the License for the specific provisions governing your rights and
* obligations concerning the Software.
*
* The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
*
* Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
*
* All Rights Reserved.
*
* Contributor(s): _______________________________________
*
*
************************************************************************/
#ifndef _DBU_QRY_HRC_
#include "dbu_qry.hrc"
#endif
#ifndef DBAUI_QUERYDLG_HRC
#include "querydlg.hrc"
#endif
#include "dbaccess_helpid.hrc"
ModalDialog DLG_QRY_JOIN
{
OutputSize = TRUE ;
SVLook = TRUE ;
HelpId = HID_DLG_QRY_JOIN ;
Size = MAP_APPFONT ( 265, 205 ) ;
Text = "Verbundeigenschaften" ;
Text [ ENGLISH ] = "Join properties" ;
Moveable = TRUE ;
Closeable = TRUE ;
Window LB_CONTROL
{
Pos = MAP_APPFONT( 0, 0 );
Size = MAP_APPFONT( 203, 113 );
DialogControl = TRUE;
HelpId = HID_DLG_QRY_WINDOW_CONTROL ;
FixedLine FL_INVOLVED_TABLES
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 191 , 8 ) ;
Text = "beteiligte Tabellen" ;
Text [ English ] = "involved tables" ;
Text[ english_us ] = "Tables involved";
Text[ portuguese ] = "Tabelas consideradas";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "betrokken tabellen";
Text[ french ] = "Tables impliques";
Text[ spanish ] = "Tablas implicadas";
Text[ italian ] = "Tabelle considerate";
Text[ danish ] = "involverede tabeller";
Text[ swedish ] = "inkluderade tabeller";
Text[ polish ] = "implikowane tabele";
Text[ portuguese_brazilian ] = "involved tables";
Text[ japanese ] = "関連テーブル";
Text[ korean ] = "관련 테이블";
Text[ chinese_simplified ] = "有关联的表格";
Text[ chinese_traditional ] = "相關的表格";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ turkish ] = "lgili tablolar";
Text[ catalan ] = "taules implicades";
Text[ finnish ] = "beteiligte Tabellen";
Text[ thai ] = "Tables involved";
};
ListBox LB_LEFT_TABLE
{
Border = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT( 12, 14 );
Size = MAP_APPFONT( 87, 60 );
HelpId = HID_DLG_QRY_LEFT_TABLE ;
DropDown = TRUE;
TabStop = TRUE;
};
ListBox LB_RIGHT_TABLE
{
Border = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT( 104, 14 );
Size = MAP_APPFONT( 87, 60 );
HelpId = HID_DLG_QRY_RIGHT_TABLE ;
DropDown = TRUE;
TabStop = TRUE;
};
FixedLine FL_INVOLVED_FIELDS
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 29 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 191 , 8 ) ;
Text = "beteiligte Felder" ;
Text [ English ] = "involved fields" ;
Text[ english_us ] = "Fields involved";
Text[ portuguese ] = "Campos considerados";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "betrokken velden";
Text[ french ] = "Champs impliqus";
Text[ spanish ] = "Campos implicados";
Text[ italian ] = "Campi considerati";
Text[ danish ] = "involverede felter";
Text[ swedish ] = "inkluderade flt";
Text[ polish ] = "implikowane pola";
Text[ portuguese_brazilian ] = "involved fields";
Text[ japanese ] = "関連フィールド";
Text[ korean ] = "관련 필드";
Text[ chinese_simplified ] = "有关联的字段";
Text[ chinese_traditional ] = "相關的欄位";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ turkish ] = "lgili alanlar";
Text[ catalan ] = "camps implicats";
Text[ finnish ] = "beteiligte Felder";
Text[ thai ] = "Fields involved";
};
};
FixedLine FL_JOIN
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 114 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 191 , 8 ) ;
Text = "Optionen" ;
Text [ ENGLISH ] = "Options" ;
Text[ english_us ] = "Options";
Text[ portuguese ] = "Opes";
Text[ russian ] = "";
Text[ dutch ] = "Opties";
Text[ french ] = "Options";
Text[ spanish ] = "Opciones";
Text[ italian ] = "Opzioni";
Text[ danish ] = "Indstillinger";
Text[ swedish ] = "Alternativ";
Text[ polish ] = "Opcje";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Options";
Text[ japanese ] = "オプション";
Text[ chinese_simplified ] = "选项";
Text[ chinese_traditional ] = "選項";
Text[ dutch ] = "Opties";
Text[ chinese_simplified ] = "选项";
Text[ greek ] = "";
Text[ korean ] = "옵션";
Text[ arabic ] = "";
Text[ turkish ] = "Seenekler";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Opcions";
Text[ finnish ] = "Asetukset";
Text[ thai ] = "ตัวเลือก";
};
FixedText FT_LISTBOXTITLE
{
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 127 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 89 , 8 ) ;
Text = "~Art" ;
Text [ ENGLISH ] = "~Type" ;
Text[ english_us ] = "~Type";
Text[ portuguese ] = "~Type";
Text[ russian ] = "~Type";
Text[ greek ] = "~Type";
Text[ dutch ] = "~Type";
Text[ french ] = "Type";
Text[ spanish ] = "~Tipo";
Text[ finnish ] = "~Type";
Text[ italian ] = "~Tipo";
Text[ danish ] = "~Type";
Text[ swedish ] = "~Typ";
Text[ polish ] = "~Type";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Type";
Text[ japanese ] = "種類(~T)";
Text[ korean ] = "유형(~T)";
Text[ chinese_simplified ] = "类型(~T)";
Text[ chinese_traditional ] = "類型(~T)";
Text[ turkish ] = "~Type";
Text[ arabic ] = "~Type";
Text[ catalan ] = "~Tipus";
Text[ thai ] = "~ชนิด";
};
ListBox LB_JOINTYPE
{
Pos = MAP_APPFONT ( 101 , 125 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 90 , 60 ) ;
HelpId = HID_DLG_QRY_JOINTYPE ;
StringList =
{
< "Innerer" ; Default; > ;
< "Linker" ; Default; > ;
< "Rechter" ; Default; > ;
< "Vollstndiger" ; Default; > ;
};
StringList [ ENGLISH ] =
{
< "Inner" ; Default; > ;
< "Left" ; Default; > ;
< "Right" ; Default; > ;
< "Full" ; Default; > ;
};
DropDown = TRUE;
DDExtraWidth = TRUE;
StringList [ language_user1 ] =
{
< "Innerer" ; Default; > ;
< "Linker" ; Default; > ;
< "Rechter" ; Default; > ;
< "Vollstndiger" ; Default; > ;
};
StringList [ english_us ] =
{
< "Inner join" ; Default; > ;
< "Left join" ; Default; > ;
< "Right join" ; Default; > ;
< "Full (outer) join" ; Default; > ;
};
StringList [ portuguese ] =
{
< "Innerer" ; Default; > ;
< "Linker" ; Default; > ;
< "Rechter" ; Default; > ;
< "Vollstndiger" ; Default; > ;
};
StringList [ russian ] =
{
< "Innerer" ; Default; > ;
< "Linker" ; Default; > ;
< "Rechter" ; Default; > ;
< "Vollstndiger" ; Default; > ;
};
StringList [ greek ] =
{
< "Innerer" ; Default; > ;
< "Linker" ; Default; > ;
< "Rechter" ; Default; > ;
< "Vollstndiger" ; Default; > ;
};
StringList [ dutch ] =
{
< "Innerer" ; Default; > ;
< "Linker" ; Default; > ;
< "Rechter" ; Default; > ;
< "Vollstndiger" ; Default; > ;
};
StringList [ french ] =
{
< "Interne" ; Default; > ;
< "Gauche" ; Default; > ;
< "Droite" ; Default; > ;
< "Complte" ; Default; > ;
};
StringList [ spanish ] =
{
< "Interna" ; Default; > ;
< "Izquierda" ; Default; > ;
< "Derecha" ; Default; > ;
< "Completa" ; Default; > ;
};
StringList [ finnish ] =
{
< "Innerer" ; Default; > ;
< "Linker" ; Default; > ;
< "Rechter" ; Default; > ;
< "Vollstndiger" ; Default; > ;
};
StringList [ italian ] =
{
< "Relazione interna" ; Default; > ;
< "Relazione sinistra" ; Default; > ;
< "Relazione destra" ; Default; > ;
< "Relazione completa" ; Default; > ;
};
StringList [ danish ] =
{
< "Innerer" ; Default; > ;
< "Linker" ; Default; > ;
< "Rechter" ; Default; > ;
< "Vollstndiger" ; Default; > ;
};
StringList [ swedish ] =
{
< "Inre" ; Default; > ;
< "Vnster" ; Default; > ;
< "Hger" ; Default; > ;
< "Fullstndig" ; Default; > ;
};
StringList [ polish ] =
{
< "Innerer" ; Default; > ;
< "Linker" ; Default; > ;
< "Rechter" ; Default; > ;
< "Vollstndiger" ; Default; > ;
};
StringList [ portuguese_brazilian ] =
{
< "Innerer" ; Default; > ;
< "Linker" ; Default; > ;
< "Rechter" ; Default; > ;
< "Vollstndiger" ; Default; > ;
};
StringList [ japanese ] =
{
< "内部結合(I)" ; Default; > ;
< "左結合(L)" ; Default; > ;
< "右結合(R)" ; Default; > ;
< "完全外部結合" ; Default; > ;
};
StringList [ korean ] =
{
< "내부 결합" ; Default; > ;
< "좌측 결합" ; Default; > ;
< "우측 결합" ; Default; > ;
< "완전 외부 결합" ; Default; > ;
};
StringList [ chinese_simplified ] =
{
< "内部连结" ; Default; > ;
< "左向连结" ; Default; > ;
< "右向连结" ; Default; > ;
< "完整的连结" ; Default; > ;
};
StringList [ chinese_traditional ] =
{
< "內部連結" ; Default; > ;
< "左向連結" ; Default; > ;
< "右向連結" ; Default; > ;
< "完整的連結" ; Default; > ;
};
StringList [ turkish ] =
{
< "Innerer" ; Default; > ;
< "Linker" ; Default; > ;
< "Rechter" ; Default; > ;
< "Vollstndiger" ; Default; > ;
};
StringList [ arabic ] =
{
< "Innerer" ; Default; > ;
< "Linker" ; Default; > ;
< "Rechter" ; Default; > ;
< "Vollstndiger" ; Default; > ;
};
StringList [ catalan ] =
{
< "Innerer" ; Default; > ;
< "Linker" ; Default; > ;
< "Rechter" ; Default; > ;
< "Vollstndiger" ; Default; > ;
};
StringList [ thai ] =
{
< "Innerer" ; Default; > ;
< "Linker" ; Default; > ;
< "Rechter" ; Default; > ;
< "Vollständiger" ; Default; > ;
};
};
FixedText ML_HELPTEXT
{
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 145 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 179 , 49 ) ;
UniqueId = HID_DLG_QRY_HELPTEXT ;
SVLook = TRUE;
WordBreak = TRUE;
};
OKButton PB_OK
{
Pos = MAP_APPFONT ( 206 , 6 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
TabStop = TRUE ;
DefButton = TRUE ;
};
CancelButton PB_CANCEL
{
Pos = MAP_APPFONT ( 206 , 23 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
TabStop = TRUE ;
};
HelpButton PB_HELP
{
Pos = MAP_APPFONT ( 206 , 43 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
TabStop = TRUE ;
};
Text[ english_us ] = "Join Properties";
Text[ portuguese ] = "Propriedades relacionais";
Text[ russian ] = " ";
Text[ dutch ] = "Verbindingseigenschappen";
Text[ french ] = "Proprits de la jointure";
Text[ spanish ] = "Propiedades de la unin";
Text[ italian ] = "Propriet relazioni";
Text[ danish ] = "Forbindelsesegenskaber";
Text[ swedish ] = "Egenskaper fr sammanslagning (join)";
Text[ polish ] = "Waciowoci poczenia";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Join properties";
Text[ japanese ] = "結合属性";
Text[ chinese_simplified ] = "连结属性";
Text[ chinese_traditional ] = "連結屬性";
Text[ dutch ] = "Verbindingseigenschappen";
Text[ chinese_simplified ] = "连结属性";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = "조인 속성";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ turkish ] = "Birleme zellikleri";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Propietats de la uni";
Text[ finnish ] = "Yhteyden ominaisuudet";
Text[ thai ] = "คุณสมบัติการเชื่อมต่อ";
};
String STR_QUERY_INNER_JOIN
{
Text = "Beinhaltet nur die Datenstze, bei denen die Inhalte der verknpften Felder beider Tabellen gleich sind.";
Text [ ENGLISH ] = "(no function);Average;Count;Maximum;Minimum;Sum;Grouping";
Text[ english_us ] = "Includes only records for which the contents of the related fields of both tables are identical.";
Text[ portuguese ] = "Contm apenas os registos de dados, cujos contedos dos campos ligados sejam iguais em ambas as tabelas.";
Text[ russian ] = " , .";
Text[ dutch ] = "Bevat alleen records waarbij de inhoud van de gekoppelde velden in beide tabellen gelijk is.";
Text[ french ] = "Contient uniquement les enregistrements pour lesquels les contenus des champs lis des deux tables sont identiques.";
Text[ spanish ] = "Contiene slo los registros en los que los contenidos de los campos vinculados de ambas tablas sean iguales.";
Text[ italian ] = "Contiene solamente i record di dati in cui i contenuti dei campi collegati di entrambe le tabelle sono uguali.";
Text[ danish ] = "Indeholder kun de dataposter, hvor indholdet i de kdede felter i de to tabeller er ens.";
Text[ swedish ] = "Innehller bara de dataposter dr innehllet i de lnkade flten r lika i bda tabellerna.";
Text[ polish ] = "Zawiera tylko te rekordy, ktrych zawartoci w poczonych polach s takie same w obydwu tabelach.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "(no function);Average;Count;Maximum;Minimum;Sum;Grouping";
Text[ japanese ] = "両方のテーブルでリンクされたフィールドの内容が一致するレコードだけを含みます。";
Text[ chinese_simplified ] = "只包含两个表格中引用字段相同的数据条目。";
Text[ chinese_traditional ] = "僅包含兩個表格中連結欄位相同的資料條目。";
Text[ dutch ] = "Bevat alleen records waarbij de inhoud van de gekoppelde velden in beide tabellen gelijk is.";
Text[ chinese_simplified ] = "只包含两个表格中引用字段相同的数据条目。";
Text[ greek ] = " .";
Text[ korean ] = "두 개 시트의 링크된 필드 내용이 같은 레코드만을 포함합니다.";
Text[ arabic ] = " .";
Text[ turkish ] = "Yalnzca her iki tablodaki ilikili alan ieriklerinin ayn olduu kaytlar ierir.";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Inclou noms els registres per als quals el contingut dels camps afins de les dues taules s idntic.";
Text[ finnish ] = "Sislt vain tietueet, joissa toisiinsa liittyvt kentt ovat identtiset molemmissa tauluissa.";
Text[ thai ] = "รวมระเบียนเท่านั้นสำหรับเนื้อหาของเขตข้อมูลที่สัมพันธ์กันของทั้งสองตารางที่เหมือนกัน";
};
String STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN
{
Text = "Beinhaltet ALLE Datenstze aus '%1' und nur die Datenstze aus '%2', bei denen die Inhalte der verknpften Felder beider Tabellen gleich sind.";
Text [ ENGLISH ] = "(no function);Average;Count;Maximum;Minimum;Sum;Grouping";
Text[ english_us ] = "Contains ALL records from table '%1' but only records from table '%2' where the values in the related fields are matching.";
Text[ portuguese ] = "Contm TODOS os registos de dados de '%1' e somente os registos de dados de '%2', cujos contedos dos campos ligados sejam iguais em ambas as tabelas.";
Text[ russian ] = " '%1', '%2', .";
Text[ dutch ] = "Bevat ALLE records uit '%1' en alleen de records uit '%2' waarbij de inhoud van de gekoppelde velden in beide tabellen gelijk is.";
Text[ french ] = "Contient TOUS les enregistrements de '%1', et uniquement les enregistrements de '%2' pour lesquels les contenus des champs lis des deux tables sont identiques.";
Text[ spanish ] = "Contiene TODOS los registros de la tabla '%1' y slo los registros de la tabla '%2' para los que los contenidos de los campos vinculados de las dos tablas son iguales.";
Text[ italian ] = "Contiene TUTTI i record di dati da '%1' e soltanto i record di dati da '%2' in cui i campi collegati di entrambe le caselle sono uguali.";
Text[ danish ] = "Indeholder ALLE dataposter fra '%1' og kun de dataposter fra '%2', hvor indholdet i de kdede felter i de to tabeller er ens.";
Text[ swedish ] = "Innehller ALLA dataposter frn '%1' och bara de dataposter frn '%2' dr innehllet i de lnkade flten r lika i bda tabellerna.";
Text[ polish ] = "Zawiera WSZYSTKIE rekordy z %1 i tylko te rekordy z %2, ktrych zawartoci poczonych pl w obu tabelach s rwne.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "(no function);Average;Count;Maximum;Minimum;Sum;Grouping";
Text[ japanese ] = "'%1' のすべてのレコード、および両方のテーブルでリンクされたフィールドの内容が一致する '%2' のレコードだけを含みます。";
Text[ chinese_simplified ] = "含有'%1'中的所有数据条目和'%2'中两个表格引用字段相同的数据条目。";
Text[ chinese_traditional ] = "含有<%1>中的所有資料條目和<%2>中兩個表格的連結欄位相同的資料條目。";
Text[ dutch ] = "Bevat ALLE records uit '%1' en alleen de records uit '%2' waarbij de inhoud van de gekoppelde velden in beide tabellen gelijk is.";
Text[ chinese_simplified ] = "含有'%1'中的所有数据条目和'%2'中两个表格引用字段相同的数据条目。";
Text[ greek ] = " '%1' '%2' ";
Text[ korean ] = "시트'%1'에는 모든 레코드, 시트 '%2'에는 두 개 시트의 링크된 필드 내용이 같은 레코드만이 포함됩니다 .";
Text[ arabic ] = " '%1' '%2' .";
Text[ turkish ] = "'%1' tablosundaki kaytlarn TAMAMINI ve '%2' tablosundaki kaytlardan yalnzca her iki tablodaki ilikili alan ierikleri ayn olan kaytlar ierir.";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Cont TOTS els registres de dades de '%1' i noms els registres de '%2' en els que els continguts dels camps vinculats a totes dues taules sn iguals.";
Text[ finnish ] = "Sislt KAIKKI taulun '%1' tietueet, mutta vain sellaiset taulun '%2' tietueet, joissa ensimmiseen tauluun liittyvien kenttien arvot ovat identtiset.";
Text[ thai ] = "มีระเบียนทั้งหมดจากตาราง '%1' แต่บางระเบียนเท่านั้นจากตาราง '%2' ที่ค่าในเขตข้อมูลที่สัมพันธ์กันตรงกัน";
};
String STR_QUERY_FULL_JOIN
{
Text = "Beinhaltet ALLE Datenstze aus '%1' und aus '%2'.";
Text [ ENGLISH ] = "(no function);Average;Count;Maximum;Minimum;Sum;Grouping";
Text[ english_us ] = "Contains ALL records from '%1' and from '%2'.";
Text[ portuguese ] = "Contm TODOS os registos de dados de '%1' e de '%2'.";
Text[ russian ] = " '%1' '%2'.";
Text[ dutch ] = "Bevat ALLE records uit '%1' en '%2'.";
Text[ french ] = "Contient TOUS les enregistrements de '%1' et de '%2'.";
Text[ spanish ] = "Contiene TODOS los registros de datos de '%1' y de '%2'";
Text[ italian ] = "Contiene TUTTI i record di dati da '%1' e da '%2'.";
Text[ danish ] = "Indeholder ALLE dataposter fra '%1' og '%2'.";
Text[ swedish ] = "Innehller ALLA dataposter frn '%1' och frn '%2'.";
Text[ polish ] = "Zawiera WSZYSTKIE rekordy z %1' i z %2'.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "(no function);Average;Count;Maximum;Minimum;Sum;Grouping";
Text[ japanese ] = "'%1' と '%2' のすべてのレコードを含みます。";
Text[ chinese_simplified ] = "含有 '%1'和'%2'内全部的数据条目";
Text[ chinese_traditional ] = "含有<%1>和<%2>內全部的資料條目";
Text[ dutch ] = "Bevat ALLE records uit '%1' en '%2'.";
Text[ chinese_simplified ] = "含有 '%1'和'%2'内全部的数据条目";
Text[ greek ] = " '%1' '%2'.";
Text[ korean ] = "시트'%1' 와(과) '%2'의 모든 레코드를 포함합니다.";
Text[ arabic ] = " '%1' '%2'.";
Text[ turkish ] = "'%1' ve '%2' tablolarndaki TM kaytlar ierir.";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Cont TOTS els registres de dades '%1' i de '%2'";
Text[ finnish ] = "Sislt KAIKKI tietueet kohteista '%1' ja '%2'.";
Text[ thai ] = "มีระเบียนทั้งหมดจาก '%1' และจาก '%2'";
};
|
