path: root/dbaccess/source/ui/relationdesign/relation.src

/*************************************************************************
 *
 *  $RCSfile: relation.src,v $
 *
 *  $Revision: 1.24 $
 *
 *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-07-26 22:25:39 $
 *
 *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
 *  either of the following licenses
 *
 *         - GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *         - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *
 *  Sun Microsystems Inc., October, 2000
 *
 *  GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *  =============================================
 *  Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *  901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
 *
 *  This library is free software; you can redistribute it and/or
 *  modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 *  License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
 *
 *  This library is distributed in the hope that it will be useful,
 *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 *  Lesser General Public License for more details.
 *
 *  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 *  License along with this library; if not, write to the Free Software
 *  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
 *  MA  02111-1307  USA
 *
 *
 *  Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *  =================================================
 *  The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
 *  Source License Version 1.1 (the License); You may not use this file
 *  except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
 *  License at http://www.openoffice.org/license.html.
 *
 *  Software provided under this License is provided on an AS IS basis,
 *  WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
 *  WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
 *  MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
 *  See the License for the specific provisions governing your rights and
 *  obligations concerning the Software.
 *
 *  The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  All Rights Reserved.
 *
 *  Contributor(s): _______________________________________
 *
 *
 ************************************************************************/
#ifndef _DBU_RESOURCE_HRC_
#include "dbu_resource.hrc"
#endif
#ifndef _GLOBLMN_HRC
#include <svx/globlmn.hrc>
#endif
#ifndef _CNTIDS_HRC
#include <sfx2/cntids.hrc>
#endif
#ifndef DBACCESS_UI_BROWSER_ID_HXX
#include "browserids.hxx"
#endif
#ifndef _DBA_DBACCESS_HELPID_HRC_
#include "dbaccess_helpid.hrc"
#endif
#ifndef DBAUI_TOOLBOX_HXX
#include "toolbox.hrc"
#endif

#define MN_EDIT     20
#define MN_VIEW     21
#define MN_EXTRA    22
#define MN_INDEX    23
#define MN_WIN      30
#define MN_HELP     31


ToolBox RID_BRW_REALTIONDESIGN_TOOLBOX
{
    SVLook = TRUE ;
    Pos = MAP_APPFONT ( 3 , 1 ) ;
    Size = MAP_APPFONT ( 200 , 14 ) ;
    OutputSize = TRUE ;
    Align = BOXALIGN_TOP ;
    ItemImageList = RID_DEFAULTIMAGELIST_SC ;
    HideWhenDeactivate = TRUE ;
    HelpId = HID_TLB_RELATIONDESIGN ;

    ItemList =
    {
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = ID_BROWSER_EDITDOC ;
            HelpId = SID_EDITDOC ;
            Text = "Bearbeiten" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Edit" ;
            Text[ english_us ] = "Edit";
            Text[ portuguese ] = "Editar";
            Text[ russian ] = "������";
            Text[ greek ] = "�����������";
            Text[ dutch ] = "Bewerken";
            Text[ french ] = "�diter";
            Text[ spanish ] = "Editar";
            Text[ italian ] = "Modifica";
            Text[ danish ] = "Edit";
            Text[ swedish ] = "Redigera";
            Text[ polish ] = "Edytuj";
            Text[ portuguese_brazilian ] = "Edit";
            Text[ japanese ] = "�ҏW";
            Text[ korean ] = "����";
            Text[ chinese_simplified ] = "�༭";
            Text[ chinese_traditional ] = "�s��";
            Text[ turkish ] = "Edit";
            Text[ arabic ] = "�����";
            Text[ catalan ] = "Editar";
            Text[ finnish ] = "Muokkaa";
        };
        ToolBoxItem
        {
            Type = TOOLBOXITEM_SEPARATOR ;
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = ID_BROWSER_SAVEDOC ;
            HelpId = SID_SAVEDOC ;
            Text = "Speichern" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Save" ;
            Text[ english_us ] = "Save";
            Text[ portuguese ] = "Guardar";
            Text[ russian ] = "���������";
            Text[ greek ] = "����������";
            Text[ dutch ] = "Opslaan";
            Text[ french ] = "Enregistrer";
            Text[ spanish ] = "Guardar";
            Text[ italian ] = "Salva";
            Text[ danish ] = "Save";
            Text[ swedish ] = "Spara";
            Text[ polish ] = "Zapisz";
            Text[ portuguese_brazilian ] = "Save";
            Text[ japanese ] = "�ۑ�";
            Text[ korean ] = "����";
            Text[ chinese_simplified ] = "����";
            Text[ chinese_traditional ] = "�x�s";
            Text[ turkish ] = "Save";
            Text[ arabic ] = "���";
            Text[ catalan ] = "Guardar";
            Text[ finnish ] = "Tallenna";
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = SID_PRINTDOCDIRECT ;
            HelpId = SID_PRINTDOCDIRECT ;
            Hide = TRUE;
            Text = "Drucken" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Print" ;
            Text[ english_us ] = "Print";
            Text[ portuguese ] = "Imprimir";
            Text[ russian ] = "������";
            Text[ greek ] = "��������";
            Text[ dutch ] = "Afdrukken";
            Text[ french ] = "Imprimer";
            Text[ spanish ] = "Imprimir";
            Text[ italian ] = "Stampa";
            Text[ danish ] = "Print";
            Text[ swedish ] = "Skriv ut";
            Text[ polish ] = "Drukuj";
            Text[ portuguese_brazilian ] = "Print";
            Text[ japanese ] = "���";
            Text[ korean ] = "�μ�";
            Text[ chinese_simplified ] = "��ӡ";
            Text[ chinese_traditional ] = "�C�L";
            Text[ turkish ] = "Print";
            Text[ arabic ] = "�����";
            Text[ catalan ] = "Imprimir";
            Text[ finnish ] = "Tulostetaan";
        };
        ToolBoxItem
        {
            Type = TOOLBOXITEM_SEPARATOR ;
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = ID_BROWSER_UNDO ;
            HelpId = SID_UNDO ;
            Text = "R�ckg�ngig" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Undo" ;
            Text[ english_us ] = "Undo";
            Text[ portuguese ] = "Anular";
            Text[ russian ] = "��������";
            Text[ greek ] = "��������";
            Text[ dutch ] = "Ongedaan";
            Text[ french ] = "Annuler";
            Text[ spanish ] = "Deshacer";
            Text[ italian ] = "Annulla";
            Text[ danish ] = "Undo";
            Text[ swedish ] = "�ngra";
            Text[ polish ] = "Cofnij";
            Text[ portuguese_brazilian ] = "Undo";
            Text[ japanese ] = "���ɖ߂�";
            Text[ korean ] = "�������";
            Text[ chinese_simplified ] = "��������";
            Text[ chinese_traditional ] = "�_��";
            Text[ turkish ] = "Undo";
            Text[ arabic ] = "�����";
            Text[ catalan ] = "Deshacer";
            Text[ finnish ] = "Peruuta ";
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = ID_BROWSER_REDO ;
            HelpId = SID_REDO ;
            Text = "Wiederherstellen" ;
            Text [ ENGLISH ] = "Redo" ;

            Text[ english_us ] = "Redo";
            Text[ portuguese ] = "Restaurar";
            Text[ russian ] = "������������";
            Text[ greek ] = "���������";
            Text[ dutch ] = "Herstellen";
            Text[ french ] = "Restaurer";
            Text[ spanish ] = "Restaurar";
            Text[ italian ] = "Ripristina";
            Text[ danish ] = "Redo";
            Text[ swedish ] = "�terst�ll";
            Text[ polish ] = "Przywr��";
            Text[ portuguese_brazilian ] = "Redo";
            Text[ japanese ] = "��蒼��";
            Text[ korean ] = "����";
            Text[ chinese_simplified ] = "�ָ���������";
            Text[ chinese_traditional ] = "��_�M�����O";
            Text[ turkish ] = "Redo";
            Text[ arabic ] = "�����";
            Text[ catalan ] = "Restaurar";
            Text[ finnish ] = "Palauta";
        };
        ToolBoxItem
        {
            Type = TOOLBOXITEM_SEPARATOR ;
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = ID_BROWSER_ADDTABLE;
            HelpId = SID_FM_ADDTABLE ;
            Text = "Tabellen hinzuf�gen ..." ;
            Text [ ENGLISH ] = "Add tables ..." ;
            Text[ english_us ] = "Add Tables...";
            Text[ portuguese ] = "Adicionar tabelas...";
            Text[ russian ] = "�������� �������...";
            Text[ greek ] = "�������� �������...";
            Text[ dutch ] = "Tabellen toevoegen...";
            Text[ french ] = "Ajouter des tables ...";
            Text[ spanish ] = "A�adir tablas ...";
            Text[ italian ] = "Inserisci tabelle";
            Text[ danish ] = "Add tables ...";
            Text[ swedish ] = "L�gg till tabeller ...";
            Text[ polish ] = "Dodaj tabele ...";
            Text[ portuguese_brazilian ] = "Add tables ...";
            Text[ japanese ] = "ð��ق̒lj�...";
            Text[ korean ] = "���̺� �߰� ...";
            Text[ chinese_simplified ] = "��������...";
            Text[ chinese_traditional ] = "�s�W����...";
            Text[ turkish ] = "Add tables ...";
            Text[ arabic ] = "����� �����...";
            Text[ catalan ] = "A�adir tablas ...";
            Text[ finnish ] = "Tabellen hinzuf�gen ...";
        };
        ToolboxItem
        {
            Type = TOOLBOXITEM_SEPARATOR;
        };
        ToolboxItem
        {
            MID_DBUI_REALTION_ADD_RELATION
        };
/*      ToolBoxItem
        {
            Identifier = SID_ZOOM_OUT ;
            HelpId = SID_ZOOM_OUT ;
        };
        ToolBoxItem
        {
            Identifier = SID_ZOOM_IN ;
            HelpId = SID_ZOOM_IN ;
        };
*/
    };
};

String STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION
{
    Text = "Diese Relation existiert bereits. M�chten Sie sie bearbeiten?" ;
    Text [ ENGLISH ] = "This relation already exsits. Do you want to edit it?" ;
    Text [ english_us ] = "This relation already exsits. Do you want to edit it?" ;
    Text[ portuguese ] = "Esta rela��o j� existe. Editar?";
    Text[ russian ] = "��� ����� ��� ����������. �� ������ �� ��������?";
    Text[ greek ] = "� ����� ���� ������� ���. ������ �� ��� ��������������;";
    Text[ dutch ] = "Deze relatie bestaat reeds. Wilt u deze bewerken?";
    Text[ french ] = "Cette relation existe d�j�. Voulez-vous l'�diter ?";
    Text[ spanish ] = "Ya existe esta relaci�n. �Desea editarla?";
    Text[ italian ] = "Questa relazione esiste gi�. Volete modificarla?";
    Text[ danish ] = "Denne ralation eksisterer allerede. Vil du redigere den?";
    Text[ swedish ] = "Den h�r relationen finns redan. Vill du redigera den?";
    Text[ polish ] = "Relacja ju� istnieje. Czy chcesz j� edytowa�?";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "This relation already exsits. Do you want to edit it?";
    Text[ japanese ] = "�����ڰ��݂͂��łɂ���܂��B�����ҏW���܂����B";
    Text[ korean ] = "�� ����� �̹� �ֽ��ϴ�. �̰��� �����Ͻðڽ��ϱ� ?";
    Text[ chinese_simplified ] = "�����ϵ�Ѿ����ڡ�����༭����";
    Text[ chinese_traditional ] = "�o�����Y�w�g�s�b�C�n�s�襦�H";
    Text[ arabic ] = "��� ������� ������ ������. �� ���� ������ǿ";
    Text[ turkish ] = "Bu ili�ki mevcut durumda. D�zenlemek istiyor musunuz?";
    Text[ catalan ] = "Ya existe esta relaci�n. �Desea editarla?";
    Text[ finnish ] = "Diese Relation existiert bereits. M�chten Sie sie bearbeiten?";
};
String STR_RELATIONDESIGN
{
    Text = "Relationenentwurf" ;
    Text [ English ] = "Relation design" ;
    Text [ english_us ] = "Relation design" ;
    Text[ portuguese ] = "Esbo�ar rela��o";
    Text[ russian ] = "������ ������";
    Text[ greek ] = "���������� ������";
    Text[ dutch ] = "Relatie-ontwerp";
    Text[ french ] = "�bauche de relation";
    Text[ spanish ] = "Dise�o de relaciones";
    Text[ italian ] = "Struttura relazione";
    Text[ danish ] = "Relation design";
    Text[ swedish ] = "Relationsutkast";
    Text[ polish ] = "Projekt relacji";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "Relation design";
    Text[ japanese ] = "�ڰ����޻޲�";
    Text[ korean ] = "���� ������";
    Text[ chinese_simplified ] = "��ϵ���";
    Text[ chinese_traditional ] = "���Y�]�p";
    Text[ turkish ] = "Relation design";
    Text[ arabic ] = "����� ������";
    Text[ catalan ] = "Dise�o de relaciones";
    Text[ finnish ] = "Relationenentwurf";
};
String STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE
{
    Text = "Die Datenbank unterst�tzt keine Relationen!" ;
    Text [ English ] = "The database doesn't support any relations!" ;
    Text [ english_us ] = "The database does not support relations." ;
    Text[ portuguese ] = "A base de dados n�o tem suporte para rela��es.";
    Text[ russian ] = "��� ���� ������ �� ������������ ������.";
    Text[ greek ] = "� ���� ��������� ��� ����������� �������!";
    Text[ dutch ] = "De database ondersteunt geen verbindingen! ";
    Text[ french ] = "La base de donn�es ne supporte pas les relations !";
    Text[ spanish ] = "La base de datos no apoya ninguna relaci�n.";
    Text[ italian ] = "Il database non supporta alcuna relazione.";
    Text[ danish ] = "The database doesn't support any relations. The relation design will be closed!";
    Text[ swedish ] = "Databasen underst�der inte n�gra relationer.";
    Text[ polish ] = "Baza danych nie obs�uguje relacji.";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "The database doesn't support any relations. The relation design will be closed!";
    Text[ japanese ] = "�ް��ް����ڰ��݂��x�����܂���B";
    Text[ korean ] = "�����ͺ��̽��� ��� ���赵 �������� �ʽ��ϴ�!";
    Text[ chinese_simplified ] = "������ݿⲻ֧�ֹ�ϵ���ܣ�";
    Text[ chinese_traditional ] = "�o�Ӹ�Ʈw���䴩���Y�\\��I";
    Text[ turkish ] = "The database doesn't support any relations. The relation design will be closed!";
    Text[ arabic ] = "����� �������� �� ���� ��� ������.";
    Text[ catalan ] = "La base de datos no apoya ninguna relaci�n. �El dise�o de relaci�n se cerrar�!";
    Text[ finnish ] = "Die Datenbank unterst�tzt keine Relationen!";
};
QueryBox RELATION_DESIGN_SAVEMODIFIED
{
    Buttons = WB_YES_NO_CANCEL ;
    DefButton = WB_DEF_YES ;
    Message = "Der Relationeneentwurf wurde ge�ndert.\nSollen die �nderungen gespeichert werden?" ;
    Message [ English ] = "The relation design has been modified.\nDo you want to save your changes?" ;
    Message [ english_us ] = "The relation design has been changed.\nDo you want to save the changes?" ;
    Message[ portuguese ] = "O esbo�o de rela��es foi modificado.\nGuardar as modifica��es?";
    Message[ russian ] = "������ ������ �������.\n��������� ��� ���������?";
    Message[ greek ] = "�� ������ ��� ������ �������������.\n������ �� ������������ �� �������;";
    Message[ dutch ] = "Het ontwerp voor de verbinding werd gewijzigd.\nWilt u de wijzigingen opslaan?";
    Message[ french ] = "L'�bauche de relation a �t� modifi�e.\nVoulez-vous enregistrer les modifications ?";
    Message[ spanish ] = "El dise�o de relaci�n ha sido modificado\n�Desea guardar las modificaciones?";
    Message[ italian ] = "La struttura relazione � stata cambiata.\nVolete salvare le modifiche?";
    Message[ danish ] = "The relation design has been changed.\nDo you want to save the changes?";
    Message[ swedish ] = "Relationsutkastet har �ndrats.\nSka �ndringarna sparas?";
    Message[ polish ] = "Zmieniono projekt relacji.\nZapisa� zmiany?";
    Message[ portuguese_brazilian ] = "The relation design has been changed.\nDo you want to save the changes?";
    Message[ japanese ] = "�ڰ��݂��޻޲݂��ύX����Ă��܂��B\n�ύX��ۑ����܂����B";
    Message[ korean ] = "���� �������� ����Ǿ����ϴ�.\n��������� �����Ͻðڽ��ϱ�?";
    Message[ chinese_simplified ] = "�����ϵ�����Ѿ����ġ�\nҪ������Щ�������ݣ�";
    Message[ chinese_traditional ] = "�o�����Y�]�p�w�g�ܧ�C\n�n�x�s�ܧ󤺮e�H";
    Message[ turkish ] = "The relation design has been changed.\nDo you want to save the changes?";
    Message[ arabic ] = "�� ����� ����� ��������.\n�� ���� ��� ��������ʿ";
    Message[ catalan ] = "The relation design has been changed.\nDo you want to save the changes?";
    Message[ finnish ] = "Der Relationeneentwurf wurde ge�ndert.\nSollen die �nderungen gespeichert werden?";
};

Menu RID_RELATION_DESIGN_MAIN_MENU
{
    ItemList =
    {
    MenuItem
    {
        ITEM_FILE_PICKLIST
        SubMenu = Menu
        {
        ItemList =
        {
            MenuItem
            {
                ITEM_FILE_NEWDOC
            };
            MenuItem
            {
                ITEM_FILE_OPENDOC
            };
            ITEM_FILE_AUTOPILOT
            MenuItem
            {
                Separator = TRUE ;
            };
            MenuItem
            {
                ITEM_FILE_CLOSEDOC
                Command = ".uno:DB/Close";
            };
            MenuItem
            {
                ITEM_FILE_SAVEDOCS //!!muss fuer andere geoeffnete Tasks drinbleiben
            };
            MenuItem
            {
                ITEM_FILE_SAVEDOC
                Command = ".uno:Save";
            };
            MenuItem
            {
                Separator = TRUE ;
            };
            MenuItem
            {
                ITEM_FILE_QUITAPP
            };
        };
        };
    };
    MenuItem
    {
        Identifier = MN_EDIT ;
        HelpID = MN_EDIT ;
        Text = "~Bearbeiten" ;
        Text [ English ] = "~Edit" ;
        Text [ norwegian ] = "~Rediger" ;
        Text [ italian ] = "~Modifica" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "~Editar" ;
        Text [ portuguese ] = "~Editar" ;
        Text [ finnish ] = "~Muokkaa" ;
        Text [ danish ] = "~Rediger" ;
        Text [ french ] = "~�dition" ;
        Text [ swedish ] = "R~edigera" ;
        Text [ dutch ] = "Be~werken" ;
        Text [ spanish ] = "~Editar" ;
        Text [ english_us ] = "~Edit" ;
        SubMenu = Menu
        {
            ItemList =
            {
                MenuItem
                {
                    Identifier = ID_BROWSER_UNDO ;
                    HelpId = SID_UNDO ;
                    Command = ".uno:Undo";
                    Text = "R�ckg�ngig" ;
                    Text [ ENGLISH ] = "Undo" ;
                    Text[ english_us ] = "Undo";
                    Text[ portuguese ] = "Anular";
                    Text[ russian ] = "��������";
                    Text[ greek ] = "��������";
                    Text[ dutch ] = "Ongedaan";
                    Text[ french ] = "Annuler";
                    Text[ spanish ] = "Deshacer";
                    Text[ italian ] = "Annulla";
                    Text[ danish ] = "Undo";
                    Text[ swedish ] = "�ngra";
                    Text[ polish ] = "Cofnij";
                    Text[ portuguese_brazilian ] = "Undo";
                    Text[ japanese ] = "���ɖ߂�";
                    Text[ korean ] = "���� ���";
                    Text[ chinese_simplified ] = "��������";
                    Text[ chinese_traditional ] = "�_��";
                    Text[ turkish ] = "Undo";
                    Text[ arabic ] = "�����";
                    Text[ catalan ] = "Undo";
                        Text[ finnish ] = "Peruuta ";
                    };
                MenuItem
                {
                    Identifier = ID_BROWSER_REDO ;
                    HelpId = SID_REDO ;
                    Command = ".uno:Redo";

                    Text = "Wiederherstellen" ;
                    Text [ ENGLISH ] = "Redo" ;

                    Text[ english_us ] = "Redo";
                    Text[ portuguese ] = "Restaurar";
                    Text[ russian ] = "������������";
                    Text[ greek ] = "���������";
                    Text[ dutch ] = "Herstellen";
                    Text[ french ] = "Restaurer";
                    Text[ spanish ] = "Restaurar";
                    Text[ italian ] = "Ripristina";
                    Text[ danish ] = "Redo";
                    Text[ swedish ] = "�terst�ll";
                    Text[ polish ] = "Przywr��";
                    Text[ portuguese_brazilian ] = "Redo";
                    Text[ japanese ] = "��蒼��";
                    Text[ korean ] = "���� ���";
                    Text[ chinese_simplified ] = "�ָ���������";
                    Text[ chinese_traditional ] = "��_�M�����O";
                    Text[ turkish ] = "Redo";
                    Text[ arabic ] = "�����";
                    Text[ catalan ] = "Redo";
                        Text[ finnish ] = "Palauta";
                    };
                MenuItem
                {
                    Separator = TRUE ;
                };
            };
        };
        Text[ russian ] = "~������";
            Text[ polish ] = "~Edytuj";
            Text[ japanese ] = "�ҏW(~E)";
            Text[ chinese_simplified ] = "�༭(~E)";
            Text[ chinese_traditional ] = "�s��(~E)";
            Text[ arabic ] = "~�����";
            Text[ greek ] = "�~����������";
            Text[ korean ] = "����(~E)";
            Text[ turkish ] = "~D�zenle";
            Text[ language_user1 ] = " ";
            Text[ catalan ] = "~Edit";
        };

    MenuItem
    {
        Identifier = MN_EXTRA ;
        HelpID = MN_EXTRA ;
        Text = "E~xtras" ;
        Text [ English ] = "T~ools" ;
        Text [ norwegian ] = "Verk~t�y" ;
        Text [ italian ] = "~Strumenti" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "F~erramentas" ;
        Text [ portuguese ] = "~Ferramentas" ;
        Text [ finnish ] = "~Ty�kalut" ;
        Text [ danish ] = "Fun~ktioner" ;
        Text [ french ] = "~Outils" ;
        Text [ swedish ] = "~Verktyg" ;
        Text [ dutch ] = "E~xtra" ;
        Text [ spanish ] = "~Herramientas" ;
        Text [ english_us ] = "~Tools" ;
        SubMenu = Menu
        {
            ItemList =
            {
                ITEM_DATASOURCE_ADMINISTRATION
                MenuItem
                {
                    Separator = TRUE ;
                };
                MenuItem
                {
                    ITEM_TOOLS_BASICCHOOSER
                };
                ITEM_MN_OPTIONS
                MenuItem
                {
                    MID_DBUI_REALTION_ADD_RELATION
                    Command = ".uno:DB/AddRelation";
                };
            };
        };
            Text[ russian ] = "~������";
            Text[ greek ] = "�~�������";
            Text[ polish ] = "~Narz�dzia";
            Text[ japanese ] = "°�(~T)";
            Text[ korean ] = "�ɼ�(~T)";
            Text[ chinese_simplified ] = "����(~T)";
            Text[ chinese_traditional ] = "�u��(~T)";
            Text[ arabic ] = "�~����";
            Text[ turkish ] = "~Ara�lar";
            Text[ language_user1 ] = " ";
            Text[ catalan ] = "~Tools";
        };
        GLOBLMN_WINMN
        {
            ITEM_WINDOW_MDIWINDOWLIST
            SubMenu = Menu { ItemList =  { }; };
        };
        ITEM_HELP_MENU
    };
};

String STR_QUERY_REL_DELETE_WINDOW
{
    Text = "Wenn Sie diese Tabelle l�schen werden alle zugeh�rigen Relationen ebenfalls gel�scht. Fortfahren?" ;
    Text [ ENGLISH ] = "When you delete this table all corresponding relations will be deleted as well. Continue?" ;
    Text[ english_us ] = "When you delete this table all corresponding relations will be deleted as well. Continue?";
    Text[ portuguese ] = "Se eliminar esta tabela ser�o tamb�m eliminadas todas as rela��es correspondentes. Continuar?";
    Text[ russian ] = "�������� ���� ������� �������� �� ����� �������� ���� ����������� � ��� ������. ���������� �������� �� ���?";
    Text[ greek ] = "When you delete this table all corresponding relations will be deleted as well. Continue?";
    Text[ dutch ] = "Als u deze tabel wist worden alle bijbehorende verbindingen eveneens gewist. Wilt u doorgaan?";
    Text[ french ] = "Supprimer cette table entra�ne la suppression des relations associ�es. Continuer ?";
    Text[ spanish ] = "Si elimina esta tabla se eliminar�n tambi�n todas las relaciones correspondientes. �Desea continuar?";
    Text[ finnish ] = "When you delete this table all corresponding relations will be deleted as well. Continue?";
    Text[ italian ] = "Eliminando questa tabella eliminerete anche tutte le relazioni corrispondenti. Volete procedere comunque?";
    Text[ danish ] = "When you delete this table all corresponding relations will be deleted as well. Continue?";
    Text[ swedish ] = "Om du raderar den h�r tabellen raderas �ven alla tillh�rande relationer. Vill du forts�tta?";
    Text[ polish ] = "Wraz z tabel� usuni�te zostan� wszystkie przynale�ne relacje. Kontynuowa�?";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "When you delete this table all corresponding relations will be deleted as well. Continue?";
    Text[ japanese ] = "����ð��ق��폜����ƁA����ɑ����邷�ׂĂ��ڰ��݂��폜����Ă��܂��B���s���܂����B";
    Text[ korean ] = "When you delete this table all corresponding relations will be deleted as well. Continue?";
    Text[ chinese_simplified ] = "���ɾ��������񣬾ͻ�һͬɾ�����еĴ�����ϵ��Ҫ������";
    Text[ chinese_traditional ] = "�p�G�R���o�Ӫ���A�]�N�|�@�_�R���������q�����Y�C�n�~��H";
    Text[ turkish ] = "When you delete this table all corresponding relations will be deleted as well. Continue?";
    Text[ arabic ] = "When you delete this table all corresponding relations will be deleted as well. Continue?";
    Text[ catalan ] = "When you delete this table all corresponding relations will be deleted as well. Continue?";
};