summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18npool/source/transliteration/halfwidthToFullwidth.cxx
blob: 29790648b66eb83ca4e824d9d6df8caba0a45ae2 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
/*************************************************************************
 *
 *  $RCSfile: halfwidthToFullwidth.cxx,v $
 *
 *  $Revision: 1.3 $
 *
 *  last change: $Author: svesik $ $Date: 2002-08-27 12:11:21 $
 *
 *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
 *  either of the following licenses
 *
 *         - GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *         - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *
 *  Sun Microsystems Inc., October, 2000
 *
 *  GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *  =============================================
 *  Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *  901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
 *
 *  This library is free software; you can redistribute it and/or
 *  modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 *  License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
 *
 *  This library is distributed in the hope that it will be useful,
 *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 *  Lesser General Public License for more details.
 *
 *  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 *  License along with this library; if not, write to the Free Software
 *  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
 *  MA  02111-1307  USA
 *
 *
 *  Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *  =================================================
 *  The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
 *  Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
 *  except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
 *  License at http://www.openoffice.org/license.html.
 *
 *  Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
 *  WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
 *  WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
 *  MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
 *  See the License for the specific provisions governing your rights and
 *  obligations concerning the Software.
 *
 *  The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  All Rights Reserved.
 *
 *  Contributor(s): _______________________________________
 *
 *
 ************************************************************************/

// prevent internal compiler error with MSVC6SP3
#include <utility>

#define TRANSLITERATION_halfwidthToFullwidth
#include <transliteration_OneToOne.hxx>

using namespace com::sun::star::uno;
using namespace com::sun::star::lang;
using namespace rtl;

namespace com { namespace sun { namespace star { namespace i18n {

halfwidthToFullwidth::halfwidthToFullwidth()
{
    transliterationName = "halfwidthToFullwidth";
    implementationName = "com.sun.star.i18n.Transliteration.HALFWIDTH_FULLWIDTH";
}

/*
  Unicode Normalization Forms
  http://www.unicode.org/unicode/reports/tr15/index.html
  http://www.w3.org/International/charlint/
*/

const sal_Unicode composition_table[][2] = {
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3040
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3041 HIRAGANA LETTER SMALL A
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3042 HIRAGANA LETTER A
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3043 HIRAGANA LETTER SMALL I
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3044 HIRAGANA LETTER I
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3045 HIRAGANA LETTER SMALL U
    { 0x3094, 0x0000 }, // 0x3046 HIRAGANA LETTER U --> HIRAGANA LETTER VU
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3047 HIRAGANA LETTER SMALL E
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3048 HIRAGANA LETTER E
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3049 HIRAGANA LETTER SMALL O
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x304a HIRAGANA LETTER O
    { 0x304c, 0x0000 }, // 0x304b HIRAGANA LETTER KA --> HIRAGANA LETTER GA
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x304c HIRAGANA LETTER GA
    { 0x304e, 0x0000 }, // 0x304d HIRAGANA LETTER KI --> HIRAGANA LETTER GI
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x304e HIRAGANA LETTER GI
    { 0x3050, 0x0000 }, // 0x304f HIRAGANA LETTER KU --> HIRAGANA LETTER GU
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3050 HIRAGANA LETTER GU
    { 0x3052, 0x0000 }, // 0x3051 HIRAGANA LETTER KE --> HIRAGANA LETTER GE
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3052 HIRAGANA LETTER GE
    { 0x3054, 0x0000 }, // 0x3053 HIRAGANA LETTER KO --> HIRAGANA LETTER GO
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3054 HIRAGANA LETTER GO
    { 0x3056, 0x0000 }, // 0x3055 HIRAGANA LETTER SA --> HIRAGANA LETTER ZA
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3056 HIRAGANA LETTER ZA
    { 0x3058, 0x0000 }, // 0x3057 HIRAGANA LETTER SI --> HIRAGANA LETTER ZI
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3058 HIRAGANA LETTER ZI
    { 0x305a, 0x0000 }, // 0x3059 HIRAGANA LETTER SU --> HIRAGANA LETTER ZU
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x305a HIRAGANA LETTER ZU
    { 0x305c, 0x0000 }, // 0x305b HIRAGANA LETTER SE --> HIRAGANA LETTER ZE
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x305c HIRAGANA LETTER ZE
    { 0x305e, 0x0000 }, // 0x305d HIRAGANA LETTER SO --> HIRAGANA LETTER ZO
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x305e HIRAGANA LETTER ZO
    { 0x3060, 0x0000 }, // 0x305f HIRAGANA LETTER TA --> HIRAGANA LETTER DA
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3060 HIRAGANA LETTER DA
    { 0x3062, 0x0000 }, // 0x3061 HIRAGANA LETTER TI --> HIRAGANA LETTER DI
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3062 HIRAGANA LETTER DI
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3063 HIRAGANA LETTER SMALL TU
    { 0x3065, 0x0000 }, // 0x3064 HIRAGANA LETTER TU --> HIRAGANA LETTER DU
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3065 HIRAGANA LETTER DU
    { 0x3067, 0x0000 }, // 0x3066 HIRAGANA LETTER TE --> HIRAGANA LETTER DE
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3067 HIRAGANA LETTER DE
    { 0x3069, 0x0000 }, // 0x3068 HIRAGANA LETTER TO --> HIRAGANA LETTER DO
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3069 HIRAGANA LETTER DO
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x306a HIRAGANA LETTER NA
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x306b HIRAGANA LETTER NI
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x306c HIRAGANA LETTER NU
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x306d HIRAGANA LETTER NE
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x306e HIRAGANA LETTER NO
    { 0x3070, 0x3071 }, // 0x306f HIRAGANA LETTER HA --> HIRAGANA LETTER BA or HIRAGANA LETTER PA
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3070 HIRAGANA LETTER BA
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3071 HIRAGANA LETTER PA
    { 0x3073, 0x3074 }, // 0x3072 HIRAGANA LETTER HI --> HIRAGANA LETTER BI or HIRAGANA LETTER PI
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3073 HIRAGANA LETTER BI
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3074 HIRAGANA LETTER PI
    { 0x3076, 0x3077 }, // 0x3075 HIRAGANA LETTER HU --> HIRAGANA LETTER BU or HIRAGANA LETTER PU
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3076 HIRAGANA LETTER BU
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3077 HIRAGANA LETTER PU
    { 0x3079, 0x307a }, // 0x3078 HIRAGANA LETTER HE --> HIRAGANA LETTER BE or HIRAGANA LETTER PE
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3079 HIRAGANA LETTER BE
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x307a HIRAGANA LETTER PE
    { 0x307c, 0x307d }, // 0x307b HIRAGANA LETTER HO --> HIRAGANA LETTER BO or HIRAGANA LETTER PO
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x307c HIRAGANA LETTER BO
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x307d HIRAGANA LETTER PO
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x307e HIRAGANA LETTER MA
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x307f HIRAGANA LETTER MI
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3080 HIRAGANA LETTER MU
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3081 HIRAGANA LETTER ME
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3082 HIRAGANA LETTER MO
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3083 HIRAGANA LETTER SMALL YA
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3084 HIRAGANA LETTER YA
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3085 HIRAGANA LETTER SMALL YU
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3086 HIRAGANA LETTER YU
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3087 HIRAGANA LETTER SMALL YO
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3088 HIRAGANA LETTER YO
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3089 HIRAGANA LETTER RA
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x308a HIRAGANA LETTER RI
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x308b HIRAGANA LETTER RU
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x308c HIRAGANA LETTER RE
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x308d HIRAGANA LETTER RO
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x308e HIRAGANA LETTER SMALL WA
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x308f HIRAGANA LETTER WA
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3090 HIRAGANA LETTER WI
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3091 HIRAGANA LETTER WE
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3092 HIRAGANA LETTER WO
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3093 HIRAGANA LETTER N
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3094 HIRAGANA LETTER VU
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3095
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3096
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3097
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3098
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x3099 COMBINING KATAKANA-HIRAGANA VOICED SOUND MARK
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x309a COMBINING KATAKANA-HIRAGANA SEMI-VOICED SOUND MARK
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x309b KATAKANA-HIRAGANA VOICED SOUND MARK
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x309c KATAKANA-HIRAGANA SEMI-VOICED SOUND MARK
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x309d HIRAGANA ITERATION MARK
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x309e HIRAGANA VOICED ITERATION MARK
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x309f
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30a0
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30a1 KATAKANA LETTER SMALL A
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30a2 KATAKANA LETTER A
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30a3 KATAKANA LETTER SMALL I
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30a4 KATAKANA LETTER I
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30a5 KATAKANA LETTER SMALL U
    { 0x30f4, 0x0000 }, // 0x30a6 KATAKANA LETTER U --> KATAKANA LETTER VU
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30a7 KATAKANA LETTER SMALL E
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30a8 KATAKANA LETTER E
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30a9 KATAKANA LETTER SMALL O
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30aa KATAKANA LETTER O
    { 0x30ac, 0x0000 }, // 0x30ab KATAKANA LETTER KA --> KATAKANA LETTER GA
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30ac KATAKANA LETTER GA
    { 0x30ae, 0x0000 }, // 0x30ad KATAKANA LETTER KI --> KATAKANA LETTER GI
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30ae KATAKANA LETTER GI
    { 0x30b0, 0x0000 }, // 0x30af KATAKANA LETTER KU --> KATAKANA LETTER GU
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30b0 KATAKANA LETTER GU
    { 0x30b2, 0x0000 }, // 0x30b1 KATAKANA LETTER KE --> KATAKANA LETTER GE
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30b2 KATAKANA LETTER GE
    { 0x30b4, 0x0000 }, // 0x30b3 KATAKANA LETTER KO --> KATAKANA LETTER GO
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30b4 KATAKANA LETTER GO
    { 0x30b6, 0x0000 }, // 0x30b5 KATAKANA LETTER SA --> KATAKANA LETTER ZA
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30b6 KATAKANA LETTER ZA
    { 0x30b8, 0x0000 }, // 0x30b7 KATAKANA LETTER SI --> KATAKANA LETTER ZI
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30b8 KATAKANA LETTER ZI
    { 0x30ba, 0x0000 }, // 0x30b9 KATAKANA LETTER SU --> KATAKANA LETTER ZU
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30ba KATAKANA LETTER ZU
    { 0x30bc, 0x0000 }, // 0x30bb KATAKANA LETTER SE --> KATAKANA LETTER ZE
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30bc KATAKANA LETTER ZE
    { 0x30be, 0x0000 }, // 0x30bd KATAKANA LETTER SO --> KATAKANA LETTER ZO
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30be KATAKANA LETTER ZO
    { 0x30c0, 0x0000 }, // 0x30bf KATAKANA LETTER TA --> KATAKANA LETTER DA
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30c0 KATAKANA LETTER DA
    { 0x30c2, 0x0000 }, // 0x30c1 KATAKANA LETTER TI --> KATAKANA LETTER DI
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30c2 KATAKANA LETTER DI
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30c3 KATAKANA LETTER SMALL TU
    { 0x30c5, 0x0000 }, // 0x30c4 KATAKANA LETTER TU --> KATAKANA LETTER DU
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30c5 KATAKANA LETTER DU
    { 0x30c7, 0x0000 }, // 0x30c6 KATAKANA LETTER TE --> KATAKANA LETTER DE
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30c7 KATAKANA LETTER DE
    { 0x30c9, 0x0000 }, // 0x30c8 KATAKANA LETTER TO --> KATAKANA LETTER DO
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30c9 KATAKANA LETTER DO
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30ca KATAKANA LETTER NA
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30cb KATAKANA LETTER NI
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30cc KATAKANA LETTER NU
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30cd KATAKANA LETTER NE
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30ce KATAKANA LETTER NO
    { 0x30d0, 0x30d1 }, // 0x30cf KATAKANA LETTER HA --> KATAKANA LETTER BA or KATAKANA LETTER PA
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30d0 KATAKANA LETTER BA
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30d1 KATAKANA LETTER PA
    { 0x30d3, 0x30d4 }, // 0x30d2 KATAKANA LETTER HI --> KATAKANA LETTER BI or KATAKANA LETTER PI
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30d3 KATAKANA LETTER BI
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30d4 KATAKANA LETTER PI
    { 0x30d6, 0x30d7 }, // 0x30d5 KATAKANA LETTER HU --> KATAKANA LETTER BU or KATAKANA LETTER PU
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30d6 KATAKANA LETTER BU
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30d7 KATAKANA LETTER PU
    { 0x30d9, 0x30da }, // 0x30d8 KATAKANA LETTER HE --> KATAKANA LETTER BE or KATAKANA LETTER PE
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30d9 KATAKANA LETTER BE
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30da KATAKANA LETTER PE
    { 0x30dc, 0x30dd }, // 0x30db KATAKANA LETTER HO --> KATAKANA LETTER BO or KATAKANA LETTER PO
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30dc KATAKANA LETTER BO
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30dd KATAKANA LETTER PO
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30de KATAKANA LETTER MA
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30df KATAKANA LETTER MI
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30e0 KATAKANA LETTER MU
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30e1 KATAKANA LETTER ME
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30e2 KATAKANA LETTER MO
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30e3 KATAKANA LETTER SMALL YA
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30e4 KATAKANA LETTER YA
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30e5 KATAKANA LETTER SMALL YU
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30e6 KATAKANA LETTER YU
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30e7 KATAKANA LETTER SMALL YO
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30e8 KATAKANA LETTER YO
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30e9 KATAKANA LETTER RA
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30ea KATAKANA LETTER RI
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30eb KATAKANA LETTER RU
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30ec KATAKANA LETTER RE
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30ed KATAKANA LETTER RO
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30ee KATAKANA LETTER SMALL WA
    { 0x30f7, 0x0000 }, // 0x30ef KATAKANA LETTER WA --> KATAKANA LETTER VA
    { 0x30f8, 0x0000 }, // 0x30f0 KATAKANA LETTER WI --> KATAKANA LETTER VI
    { 0x30f9, 0x0000 }, // 0x30f1 KATAKANA LETTER WE --> KATAKANA LETTER VE
    { 0x30fa, 0x0000 }, // 0x30f2 KATAKANA LETTER WO --> KATAKANA LETTER VO
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30f3 KATAKANA LETTER N
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30f4 KATAKANA LETTER VU
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30f5 KATAKANA LETTER SMALL KA
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30f6 KATAKANA LETTER SMALL KE
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30f7 KATAKANA LETTER VA
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30f8 KATAKANA LETTER VI
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30f9 KATAKANA LETTER VE
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30fa KATAKANA LETTER VO
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30fb KATAKANA MIDDLE DOT
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30fc KATAKANA-HIRAGANA PROLONGED SOUND MARK
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30fd KATAKANA ITERATION MARK
    { 0x0000, 0x0000 }, // 0x30fe KATAKANA VOICED ITERATION MARK
    { 0x0000, 0x0000 }  // 0x30ff
};

/**
 * Compose Japanese specific voiced and semi-voiced sound marks.
 */
OUString SAL_CALL
compose_ja_voiced_sound_marks (const OUString& inStr, sal_Int32 startPos, sal_Int32 nCount, Sequence< sal_Int32 >& offset )
{
  // Create a string buffer which can hold nCount + 1 characters.
  // Its size may become equal to nCount or smaller.
  // The reference count is 0 now.
  rtl_uString * newStr = x_rtl_uString_new_WithLength( nCount ); // defined in x_rtl_ustring.h

  // Prepare pointers of unicode character arrays.
  const sal_Unicode* src = inStr.getStr() + startPos;
  sal_Unicode* dst = newStr->buffer;

  // This conversion algorithm requires at least one character.
  if (nCount <= 0) {
    newStr->length = 0;
    offset.realloc(newStr->length);
    return OUString( newStr ); // defined in rtl/usrting. The reference count is increased from 0 to 1.
  }

  // .. .. KA         VOICE .. ..
  //       ^          ^
  //       previousChar   currentChar
  //       ^
  //       position
  //
  // will be converted to
  // .. .. GA       .. ..

  // Allocate nCount length to offset argument.
  offset.realloc( nCount );
  sal_Int32 *p = offset.getArray();
  sal_Int32 position = startPos;

  //
  sal_Unicode previousChar = *src ++;
  sal_Unicode currentChar;

  // Composition: KA + voice-mark --> GA
  while (-- nCount > 0) {
    currentChar = *src ++;
    // see http://charts.unicode.org/Web/U3040.html Hiragana (U+3040..U+309F)
    // see http://charts.unicode.org/Web/U30A0.html Katakana (U+30A0..U+30FF)
    // 0x3099 COMBINING KATAKANA-HIRAGANA VOICED SOUND MARK
    // 0x309a COMBINING KATAKANA-HIRAGANA SEMI-VOICED SOUND MARK
    int j = currentChar - 0x3099; // 0x3099 or 0x309a ?
    if (0 <= j && j <= 1) {  // 0 addresses a code point regarding 0x3099, 1 is 0x309a
      int i = int(previousChar - 0x3040); // i acts as an index of array
      if (0 <= i && i <= (0x30ff - 0x3040) && composition_table[i][j]) {
    position ++;
    *p ++ = position;
    position ++;
    *dst ++ =  composition_table[i][j];
    previousChar = *src ++;
    nCount --;
    continue;
      }
    }
    *p ++ = position;
    position ++;
    *dst ++ = previousChar;
    previousChar = currentChar;
  }

  if (nCount == 0) {
    *p = position;
    *dst ++ = previousChar;
  }

  *dst = (sal_Unicode) 0;

  newStr->length = sal_Int32(dst - newStr->buffer);
  offset.realloc(newStr->length);
  return OUString( newStr ); // defined in rtl/usrting. The reference count is increased from 0 to 1.
}



/*
  Halfwidth and Fullwidth Forms (U+FF00..U+FFEF)
  ftp://ftp.unicode.org/Public/3.0-Update/UnicodeData-3.0.0.txt
  ftp://ftp.unicode.org/Public/3.0-Update/UnicodeData-3.0.0.html
  http://charts.unicode.org/Web/UFF00.html
*/

OneToOneMappingTable_t half2full[] = {
  MAKE_PAIR( 0x0020, 0x3000 ),  // SPACE --> IDEOGRAPHIC SPACE
  MAKE_PAIR( 0x0021, 0xFF01 ),  // EXCLAMATION MARK --> FULLWIDTH EXCLAMATION MARK
  MAKE_PAIR( 0x0022, 0xFF02 ),  // QUOTATION MARK --> FULLWIDTH QUOTATION MARK
  MAKE_PAIR( 0x0023, 0xFF03 ),  // NUMBER SIGN --> FULLWIDTH NUMBER SIGN
  MAKE_PAIR( 0x0024, 0xFF04 ),  // DOLLAR SIGN --> FULLWIDTH DOLLAR SIGN
  MAKE_PAIR( 0x0025, 0xFF05 ),  // PERCENT SIGN --> FULLWIDTH PERCENT SIGN
  MAKE_PAIR( 0x0026, 0xFF06 ),  // AMPERSAND --> FULLWIDTH AMPERSAND
  MAKE_PAIR( 0x0027, 0xFF07 ),  // APOSTROPHE --> FULLWIDTH APOSTROPHE
  MAKE_PAIR( 0x0028, 0xFF08 ),  // LEFT PARENTHESIS --> FULLWIDTH LEFT PARENTHESIS
  MAKE_PAIR( 0x0029, 0xFF09 ),  // RIGHT PARENTHESIS --> FULLWIDTH RIGHT PARENTHESIS
  MAKE_PAIR( 0x002A, 0xFF0A ),  // ASTERISK --> FULLWIDTH ASTERISK
  MAKE_PAIR( 0x002B, 0xFF0B ),  // PLUS SIGN --> FULLWIDTH PLUS SIGN
  MAKE_PAIR( 0x002C, 0xFF0C ),  // COMMA --> FULLWIDTH COMMA

//MAKE_PAIR( 0x002D, 0xFF0D ),  // HYPHEN-MINUS --> FULLWIDTH HYPHEN-MINUS
  MAKE_PAIR( 0x002D, 0x2212 ),  // HYPHEN-MINUS --> MINUS SIGN

  MAKE_PAIR( 0x002E, 0xFF0E ),  // FULL STOP --> FULLWIDTH FULL STOP
  MAKE_PAIR( 0x002F, 0xFF0F ),  // SOLIDUS --> FULLWIDTH SOLIDUS
  MAKE_PAIR( 0x0030, 0xFF10 ),  // DIGIT ZERO --> FULLWIDTH DIGIT ZERO
  MAKE_PAIR( 0x0031, 0xFF11 ),  // DIGIT ONE --> FULLWIDTH DIGIT ONE
  MAKE_PAIR( 0x0032, 0xFF12 ),  // DIGIT TWO --> FULLWIDTH DIGIT TWO
  MAKE_PAIR( 0x0033, 0xFF13 ),  // DIGIT THREE --> FULLWIDTH DIGIT THREE
  MAKE_PAIR( 0x0034, 0xFF14 ),  // DIGIT FOUR --> FULLWIDTH DIGIT FOUR
  MAKE_PAIR( 0x0035, 0xFF15 ),  // DIGIT FIVE --> FULLWIDTH DIGIT FIVE
  MAKE_PAIR( 0x0036, 0xFF16 ),  // DIGIT SIX --> FULLWIDTH DIGIT SIX
  MAKE_PAIR( 0x0037, 0xFF17 ),  // DIGIT SEVEN --> FULLWIDTH DIGIT SEVEN
  MAKE_PAIR( 0x0038, 0xFF18 ),  // DIGIT EIGHT --> FULLWIDTH DIGIT EIGHT
  MAKE_PAIR( 0x0039, 0xFF19 ),  // DIGIT NINE --> FULLWIDTH DIGIT NINE
  MAKE_PAIR( 0x003A, 0xFF1A ),  // COLON --> FULLWIDTH COLON
  MAKE_PAIR( 0x003B, 0xFF1B ),  // SEMICOLON --> FULLWIDTH SEMICOLON
  MAKE_PAIR( 0x003C, 0xFF1C ),  // LESS-THAN SIGN --> FULLWIDTH LESS-THAN SIGN
  MAKE_PAIR( 0x003D, 0xFF1D ),  // EQUALS SIGN --> FULLWIDTH EQUALS SIGN
  MAKE_PAIR( 0x003E, 0xFF1E ),  // GREATER-THAN SIGN --> FULLWIDTH GREATER-THAN SIGN
  MAKE_PAIR( 0x003F, 0xFF1F ),  // QUESTION MARK --> FULLWIDTH QUESTION MARK
  MAKE_PAIR( 0x0040, 0xFF20 ),  // COMMERCIAL AT --> FULLWIDTH COMMERCIAL AT
  MAKE_PAIR( 0x0041, 0xFF21 ),  // LATIN CAPITAL LETTER A --> FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER A
  MAKE_PAIR( 0x0042, 0xFF22 ),  // LATIN CAPITAL LETTER B --> FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER B
  MAKE_PAIR( 0x0043, 0xFF23 ),  // LATIN CAPITAL LETTER C --> FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER C
  MAKE_PAIR( 0x0044, 0xFF24 ),  // LATIN CAPITAL LETTER D --> FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER D
  MAKE_PAIR( 0x0045, 0xFF25 ),  // LATIN CAPITAL LETTER E --> FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER E
  MAKE_PAIR( 0x0046, 0xFF26 ),  // LATIN CAPITAL LETTER F --> FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER F
  MAKE_PAIR( 0x0047, 0xFF27 ),  // LATIN CAPITAL LETTER G --> FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER G
  MAKE_PAIR( 0x0048, 0xFF28 ),  // LATIN CAPITAL LETTER H --> FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER H
  MAKE_PAIR( 0x0049, 0xFF29 ),  // LATIN CAPITAL LETTER I --> FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER I
  MAKE_PAIR( 0x004A, 0xFF2A ),  // LATIN CAPITAL LETTER J --> FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER J
  MAKE_PAIR( 0x004B, 0xFF2B ),  // LATIN CAPITAL LETTER K --> FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER K
  MAKE_PAIR( 0x004C, 0xFF2C ),  // LATIN CAPITAL LETTER L --> FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER L
  MAKE_PAIR( 0x004D, 0xFF2D ),  // LATIN CAPITAL LETTER M --> FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER M
  MAKE_PAIR( 0x004E, 0xFF2E ),  // LATIN CAPITAL LETTER N --> FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER N
  MAKE_PAIR( 0x004F, 0xFF2F ),  // LATIN CAPITAL LETTER O --> FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER O
  MAKE_PAIR( 0x0050, 0xFF30 ),  // LATIN CAPITAL LETTER P --> FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER P
  MAKE_PAIR( 0x0051, 0xFF31 ),  // LATIN CAPITAL LETTER Q --> FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER Q
  MAKE_PAIR( 0x0052, 0xFF32 ),  // LATIN CAPITAL LETTER R --> FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER R
  MAKE_PAIR( 0x0053, 0xFF33 ),  // LATIN CAPITAL LETTER S --> FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER S
  MAKE_PAIR( 0x0054, 0xFF34 ),  // LATIN CAPITAL LETTER T --> FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER T
  MAKE_PAIR( 0x0055, 0xFF35 ),  // LATIN CAPITAL LETTER U --> FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER U
  MAKE_PAIR( 0x0056, 0xFF36 ),  // LATIN CAPITAL LETTER V --> FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER V
  MAKE_PAIR( 0x0057, 0xFF37 ),  // LATIN CAPITAL LETTER W --> FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER W
  MAKE_PAIR( 0x0058, 0xFF38 ),  // LATIN CAPITAL LETTER X --> FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER X
  MAKE_PAIR( 0x0059, 0xFF39 ),  // LATIN CAPITAL LETTER Y --> FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER Y
  MAKE_PAIR( 0x005A, 0xFF3A ),  // LATIN CAPITAL LETTER Z --> FULLWIDTH LATIN CAPITAL LETTER Z
  MAKE_PAIR( 0x005B, 0xFF3B ),  // LEFT SQUARE BRACKET --> FULLWIDTH LEFT SQUARE BRACKET
  MAKE_PAIR( 0x005C, 0xFF3C ),  // REVERSE SOLIDUS --> FULLWIDTH REVERSE SOLIDUS
  MAKE_PAIR( 0x005D, 0xFF3D ),  // RIGHT SQUARE BRACKET --> FULLWIDTH RIGHT SQUARE BRACKET
  MAKE_PAIR( 0x005E, 0xFF3E ),  // CIRCUMFLEX ACCENT --> FULLWIDTH CIRCUMFLEX ACCENT
  MAKE_PAIR( 0x005F, 0xFF3F ),  // LOW LINE --> FULLWIDTH LOW LINE
  MAKE_PAIR( 0x0060, 0xFF40 ),  // GRAVE ACCENT --> FULLWIDTH GRAVE ACCENT
  MAKE_PAIR( 0x0061, 0xFF41 ),  // LATIN SMALL LETTER A --> FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER A
  MAKE_PAIR( 0x0062, 0xFF42 ),  // LATIN SMALL LETTER B --> FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER B
  MAKE_PAIR( 0x0063, 0xFF43 ),  // LATIN SMALL LETTER C --> FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER C
  MAKE_PAIR( 0x0064, 0xFF44 ),  // LATIN SMALL LETTER D --> FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER D
  MAKE_PAIR( 0x0065, 0xFF45 ),  // LATIN SMALL LETTER E --> FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER E
  MAKE_PAIR( 0x0066, 0xFF46 ),  // LATIN SMALL LETTER F --> FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER F
  MAKE_PAIR( 0x0067, 0xFF47 ),  // LATIN SMALL LETTER G --> FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER G
  MAKE_PAIR( 0x0068, 0xFF48 ),  // LATIN SMALL LETTER H --> FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER H
  MAKE_PAIR( 0x0069, 0xFF49 ),  // LATIN SMALL LETTER I --> FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER I
  MAKE_PAIR( 0x006A, 0xFF4A ),  // LATIN SMALL LETTER J --> FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER J
  MAKE_PAIR( 0x006B, 0xFF4B ),  // LATIN SMALL LETTER K --> FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER K
  MAKE_PAIR( 0x006C, 0xFF4C ),  // LATIN SMALL LETTER L --> FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER L
  MAKE_PAIR( 0x006D, 0xFF4D ),  // LATIN SMALL LETTER M --> FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER M
  MAKE_PAIR( 0x006E, 0xFF4E ),  // LATIN SMALL LETTER N --> FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER N
  MAKE_PAIR( 0x006F, 0xFF4F ),  // LATIN SMALL LETTER O --> FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER O
  MAKE_PAIR( 0x0070, 0xFF50 ),  // LATIN SMALL LETTER P --> FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER P
  MAKE_PAIR( 0x0071, 0xFF51 ),  // LATIN SMALL LETTER Q --> FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER Q
  MAKE_PAIR( 0x0072, 0xFF52 ),  // LATIN SMALL LETTER R --> FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER R
  MAKE_PAIR( 0x0073, 0xFF53 ),  // LATIN SMALL LETTER S --> FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER S
  MAKE_PAIR( 0x0074, 0xFF54 ),  // LATIN SMALL LETTER T --> FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER T
  MAKE_PAIR( 0x0075, 0xFF55 ),  // LATIN SMALL LETTER U --> FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER U
  MAKE_PAIR( 0x0076, 0xFF56 ),  // LATIN SMALL LETTER V --> FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER V
  MAKE_PAIR( 0x0077, 0xFF57 ),  // LATIN SMALL LETTER W --> FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER W
  MAKE_PAIR( 0x0078, 0xFF58 ),  // LATIN SMALL LETTER X --> FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER X
  MAKE_PAIR( 0x0079, 0xFF59 ),  // LATIN SMALL LETTER Y --> FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER Y
  MAKE_PAIR( 0x007A, 0xFF5A ),  // LATIN SMALL LETTER Z --> FULLWIDTH LATIN SMALL LETTER Z
  MAKE_PAIR( 0x007B, 0xFF5B ),  // LEFT CURLY BRACKET --> FULLWIDTH LEFT CURLY BRACKET
  MAKE_PAIR( 0x007C, 0xFF5C ),  // VERTICAL LINE --> FULLWIDTH VERTICAL LINE
  MAKE_PAIR( 0x007D, 0xFF5D ),  // RIGHT CURLY BRACKET --> FULLWIDTH RIGHT CURLY BRACKET
  MAKE_PAIR( 0x007E, 0xFF5E ),  // TILDE --> FULLWIDTH TILDE
  MAKE_PAIR( 0x00A2, 0xFFE0 ),  // CENT SIGN --> FULLWIDTH CENT SIGN
  MAKE_PAIR( 0x00A3, 0xFFE1 ),  // POUND SIGN --> FULLWIDTH POUND SIGN
  MAKE_PAIR( 0x00A5, 0xFFE5 ),  // YEN SIGN --> FULLWIDTH YEN SIGN
  MAKE_PAIR( 0x00A6, 0xFFE4 ),  // BROKEN BAR --> FULLWIDTH BROKEN BAR
  MAKE_PAIR( 0x00AC, 0xFFE2 ),  // NOT SIGN --> FULLWIDTH NOT SIGN
  MAKE_PAIR( 0x00AF, 0xFFE3 ),  // MACRON --> FULLWIDTH MACRON
  MAKE_PAIR( 0x20A9, 0xFFE6 ),  // WON SIGN --> FULLWIDTH WON SIGN
  MAKE_PAIR( 0xFF61, 0x3002 ),  // HALFWIDTH IDEOGRAPHIC FULL STOP --> IDEOGRAPHIC FULL STOP
  MAKE_PAIR( 0xFF62, 0x300C ),  // HALFWIDTH LEFT CORNER BRACKET --> LEFT CORNER BRACKET
  MAKE_PAIR( 0xFF63, 0x300D ),  // HALFWIDTH RIGHT CORNER BRACKET --> RIGHT CORNER BRACKET
  MAKE_PAIR( 0xFF64, 0x3001 ),  // HALFWIDTH IDEOGRAPHIC COMMA --> IDEOGRAPHIC COMMA
  MAKE_PAIR( 0xFF65, 0x30FB ),  // HALFWIDTH KATAKANA MIDDLE DOT --> KATAKANA MIDDLE DOT
  MAKE_PAIR( 0xFF66, 0x30F2 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER WO --> KATAKANA LETTER WO
  MAKE_PAIR( 0xFF67, 0x30A1 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER SMALL A --> KATAKANA LETTER SMALL A
  MAKE_PAIR( 0xFF68, 0x30A3 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER SMALL I --> KATAKANA LETTER SMALL I
  MAKE_PAIR( 0xFF69, 0x30A5 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER SMALL U --> KATAKANA LETTER SMALL U
  MAKE_PAIR( 0xFF6A, 0x30A7 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER SMALL E --> KATAKANA LETTER SMALL E
  MAKE_PAIR( 0xFF6B, 0x30A9 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER SMALL O --> KATAKANA LETTER SMALL O
  MAKE_PAIR( 0xFF6C, 0x30E3 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER SMALL YA --> KATAKANA LETTER SMALL YA
  MAKE_PAIR( 0xFF6D, 0x30E5 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER SMALL YU --> KATAKANA LETTER SMALL YU
  MAKE_PAIR( 0xFF6E, 0x30E7 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER SMALL YO --> KATAKANA LETTER SMALL YO
  MAKE_PAIR( 0xFF6F, 0x30C3 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER SMALL TU --> KATAKANA LETTER SMALL TU
  MAKE_PAIR( 0xFF70, 0x30FC ),  // HALFWIDTH KATAKANA-HIRAGANA PROLONGED SOUND MARK --> KATAKANA-HIRAGANA PROLONGED SOUND MARK
  MAKE_PAIR( 0xFF71, 0x30A2 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER A --> KATAKANA LETTER A
  MAKE_PAIR( 0xFF72, 0x30A4 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER I --> KATAKANA LETTER I
  MAKE_PAIR( 0xFF73, 0x30A6 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER U --> KATAKANA LETTER U
  MAKE_PAIR( 0xFF74, 0x30A8 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER E --> KATAKANA LETTER E
  MAKE_PAIR( 0xFF75, 0x30AA ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER O --> KATAKANA LETTER O
  MAKE_PAIR( 0xFF76, 0x30AB ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER KA --> KATAKANA LETTER KA
  MAKE_PAIR( 0xFF77, 0x30AD ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER KI --> KATAKANA LETTER KI
  MAKE_PAIR( 0xFF78, 0x30AF ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER KU --> KATAKANA LETTER KU
  MAKE_PAIR( 0xFF79, 0x30B1 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER KE --> KATAKANA LETTER KE
  MAKE_PAIR( 0xFF7A, 0x30B3 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER KO --> KATAKANA LETTER KO
  MAKE_PAIR( 0xFF7B, 0x30B5 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER SA --> KATAKANA LETTER SA
  MAKE_PAIR( 0xFF7C, 0x30B7 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER SI --> KATAKANA LETTER SI
  MAKE_PAIR( 0xFF7D, 0x30B9 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER SU --> KATAKANA LETTER SU
  MAKE_PAIR( 0xFF7E, 0x30BB ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER SE --> KATAKANA LETTER SE
  MAKE_PAIR( 0xFF7F, 0x30BD ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER SO --> KATAKANA LETTER SO
  MAKE_PAIR( 0xFF80, 0x30BF ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER TA --> KATAKANA LETTER TA
  MAKE_PAIR( 0xFF81, 0x30C1 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER TI --> KATAKANA LETTER TI
  MAKE_PAIR( 0xFF82, 0x30C4 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER TU --> KATAKANA LETTER TU
  MAKE_PAIR( 0xFF83, 0x30C6 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER TE --> KATAKANA LETTER TE
  MAKE_PAIR( 0xFF84, 0x30C8 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER TO --> KATAKANA LETTER TO
  MAKE_PAIR( 0xFF85, 0x30CA ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER NA --> KATAKANA LETTER NA
  MAKE_PAIR( 0xFF86, 0x30CB ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER NI --> KATAKANA LETTER NI
  MAKE_PAIR( 0xFF87, 0x30CC ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER NU --> KATAKANA LETTER NU
  MAKE_PAIR( 0xFF88, 0x30CD ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER NE --> KATAKANA LETTER NE
  MAKE_PAIR( 0xFF89, 0x30CE ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER NO --> KATAKANA LETTER NO
  MAKE_PAIR( 0xFF8A, 0x30CF ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER HA --> KATAKANA LETTER HA
  MAKE_PAIR( 0xFF8B, 0x30D2 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER HI --> KATAKANA LETTER HI
  MAKE_PAIR( 0xFF8C, 0x30D5 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER HU --> KATAKANA LETTER HU
  MAKE_PAIR( 0xFF8D, 0x30D8 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER HE --> KATAKANA LETTER HE
  MAKE_PAIR( 0xFF8E, 0x30DB ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER HO --> KATAKANA LETTER HO
  MAKE_PAIR( 0xFF8F, 0x30DE ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER MA --> KATAKANA LETTER MA
  MAKE_PAIR( 0xFF90, 0x30DF ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER MI --> KATAKANA LETTER MI
  MAKE_PAIR( 0xFF91, 0x30E0 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER MU --> KATAKANA LETTER MU
  MAKE_PAIR( 0xFF92, 0x30E1 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER ME --> KATAKANA LETTER ME
  MAKE_PAIR( 0xFF93, 0x30E2 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER MO --> KATAKANA LETTER MO
  MAKE_PAIR( 0xFF94, 0x30E4 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER YA --> KATAKANA LETTER YA
  MAKE_PAIR( 0xFF95, 0x30E6 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER YU --> KATAKANA LETTER YU
  MAKE_PAIR( 0xFF96, 0x30E8 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER YO --> KATAKANA LETTER YO
  MAKE_PAIR( 0xFF97, 0x30E9 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER RA --> KATAKANA LETTER RA
  MAKE_PAIR( 0xFF98, 0x30EA ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER RI --> KATAKANA LETTER RI
  MAKE_PAIR( 0xFF99, 0x30EB ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER RU --> KATAKANA LETTER RU
  MAKE_PAIR( 0xFF9A, 0x30EC ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER RE --> KATAKANA LETTER RE
  MAKE_PAIR( 0xFF9B, 0x30ED ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER RO --> KATAKANA LETTER RO
  MAKE_PAIR( 0xFF9C, 0x30EF ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER WA --> KATAKANA LETTER WA
  MAKE_PAIR( 0xFF9D, 0x30F3 ),  // HALFWIDTH KATAKANA LETTER N --> KATAKANA LETTER N
  MAKE_PAIR( 0xFF9E, 0x3099 ),  // HALFWIDTH KATAKANA VOICED SOUND MARK --> COMBINING KATAKANA-HIRAGANA VOICED SOUND MARK
  MAKE_PAIR( 0xFF9F, 0x309A ),  // HALFWIDTH KATAKANA SEMI-VOICED SOUND MARK --> COMBINING KATAKANA-HIRAGANA SEMI-VOICED SOUND MARK
  MAKE_PAIR( 0xFFA0, 0x3164 ),  // HALFWIDTH HANGUL FILLER --> HANGUL FILLER
  MAKE_PAIR( 0xFFA1, 0x3131 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER KIYEOK --> HANGUL LETTER KIYEOK
  MAKE_PAIR( 0xFFA2, 0x3132 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER SSANGKIYEOK --> HANGUL LETTER SSANGKIYEOK
  MAKE_PAIR( 0xFFA3, 0x3133 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER KIYEOK-SIOS --> HANGUL LETTER KIYEOK-SIOS
  MAKE_PAIR( 0xFFA4, 0x3134 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER NIEUN --> HANGUL LETTER NIEUN
  MAKE_PAIR( 0xFFA5, 0x3135 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER NIEUN-CIEUC --> HANGUL LETTER NIEUN-CIEUC
  MAKE_PAIR( 0xFFA6, 0x3136 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER NIEUN-HIEUH --> HANGUL LETTER NIEUN-HIEUH
  MAKE_PAIR( 0xFFA7, 0x3137 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER TIKEUT --> HANGUL LETTER TIKEUT
  MAKE_PAIR( 0xFFA8, 0x3138 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER SSANGTIKEUT --> HANGUL LETTER SSANGTIKEUT
  MAKE_PAIR( 0xFFA9, 0x3139 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER RIEUL --> HANGUL LETTER RIEUL
  MAKE_PAIR( 0xFFAA, 0x313A ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER RIEUL-KIYEOK --> HANGUL LETTER RIEUL-KIYEOK
  MAKE_PAIR( 0xFFAB, 0x313B ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER RIEUL-MIEUM --> HANGUL LETTER RIEUL-MIEUM
  MAKE_PAIR( 0xFFAC, 0x313C ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER RIEUL-PIEUP --> HANGUL LETTER RIEUL-PIEUP
  MAKE_PAIR( 0xFFAD, 0x313D ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER RIEUL-SIOS --> HANGUL LETTER RIEUL-SIOS
  MAKE_PAIR( 0xFFAE, 0x313E ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER RIEUL-THIEUTH --> HANGUL LETTER RIEUL-THIEUTH
  MAKE_PAIR( 0xFFAF, 0x313F ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER RIEUL-PHIEUPH --> HANGUL LETTER RIEUL-PHIEUPH
  MAKE_PAIR( 0xFFB0, 0x3140 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER RIEUL-HIEUH --> HANGUL LETTER RIEUL-HIEUH
  MAKE_PAIR( 0xFFB1, 0x3141 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER MIEUM --> HANGUL LETTER MIEUM
  MAKE_PAIR( 0xFFB2, 0x3142 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER PIEUP --> HANGUL LETTER PIEUP
  MAKE_PAIR( 0xFFB3, 0x3143 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER SSANGPIEUP --> HANGUL LETTER SSANGPIEUP
  MAKE_PAIR( 0xFFB4, 0x3144 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER PIEUP-SIOS --> HANGUL LETTER PIEUP-SIOS
  MAKE_PAIR( 0xFFB5, 0x3145 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER SIOS --> HANGUL LETTER SIOS
  MAKE_PAIR( 0xFFB6, 0x3146 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER SSANGSIOS --> HANGUL LETTER SSANGSIOS
  MAKE_PAIR( 0xFFB7, 0x3147 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER IEUNG --> HANGUL LETTER IEUNG
  MAKE_PAIR( 0xFFB8, 0x3148 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER CIEUC --> HANGUL LETTER CIEUC
  MAKE_PAIR( 0xFFB9, 0x3149 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER SSANGCIEUC --> HANGUL LETTER SSANGCIEUC
  MAKE_PAIR( 0xFFBA, 0x314A ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER CHIEUCH --> HANGUL LETTER CHIEUCH
  MAKE_PAIR( 0xFFBB, 0x314B ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER KHIEUKH --> HANGUL LETTER KHIEUKH
  MAKE_PAIR( 0xFFBC, 0x314C ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER THIEUTH --> HANGUL LETTER THIEUTH
  MAKE_PAIR( 0xFFBD, 0x314D ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER PHIEUPH --> HANGUL LETTER PHIEUPH
  MAKE_PAIR( 0xFFBE, 0x314E ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER HIEUH --> HANGUL LETTER HIEUH
  MAKE_PAIR( 0xFFC2, 0x314F ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER A --> HANGUL LETTER A
  MAKE_PAIR( 0xFFC3, 0x3150 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER AE --> HANGUL LETTER AE
  MAKE_PAIR( 0xFFC4, 0x3151 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER YA --> HANGUL LETTER YA
  MAKE_PAIR( 0xFFC5, 0x3152 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER YAE --> HANGUL LETTER YAE
  MAKE_PAIR( 0xFFC6, 0x3153 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER EO --> HANGUL LETTER EO
  MAKE_PAIR( 0xFFC7, 0x3154 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER E --> HANGUL LETTER E
  MAKE_PAIR( 0xFFCA, 0x3155 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER YEO --> HANGUL LETTER YEO
  MAKE_PAIR( 0xFFCB, 0x3156 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER YE --> HANGUL LETTER YE
  MAKE_PAIR( 0xFFCC, 0x3157 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER O --> HANGUL LETTER O
  MAKE_PAIR( 0xFFCD, 0x3158 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER WA --> HANGUL LETTER WA
  MAKE_PAIR( 0xFFCE, 0x3159 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER WAE --> HANGUL LETTER WAE
  MAKE_PAIR( 0xFFCF, 0x315A ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER OE --> HANGUL LETTER OE
  MAKE_PAIR( 0xFFD2, 0x315B ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER YO --> HANGUL LETTER YO
  MAKE_PAIR( 0xFFD3, 0x315C ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER U --> HANGUL LETTER U
  MAKE_PAIR( 0xFFD4, 0x315D ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER WEO --> HANGUL LETTER WEO
  MAKE_PAIR( 0xFFD5, 0x315E ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER WE --> HANGUL LETTER WE
  MAKE_PAIR( 0xFFD6, 0x315F ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER WI --> HANGUL LETTER WI
  MAKE_PAIR( 0xFFD7, 0x3160 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER YU --> HANGUL LETTER YU
  MAKE_PAIR( 0xFFDA, 0x3161 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER EU --> HANGUL LETTER EU
  MAKE_PAIR( 0xFFDB, 0x3162 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER YI --> HANGUL LETTER YI
  MAKE_PAIR( 0xFFDC, 0x3163 ),  // HALFWIDTH HANGUL LETTER I --> HANGUL LETTER I
  MAKE_PAIR( 0xFFE8, 0x2502 ),  // HALFWIDTH FORMS LIGHT VERTICAL --> BOX DRAWINGS LIGHT VERTICAL
  MAKE_PAIR( 0xFFE9, 0x2190 ),  // HALFWIDTH LEFTWARDS ARROW --> LEFTWARDS ARROW
  MAKE_PAIR( 0xFFEA, 0x2191 ),  // HALFWIDTH UPWARDS ARROW --> UPWARDS ARROW
  MAKE_PAIR( 0xFFEB, 0x2192 ),  // HALFWIDTH RIGHTWARDS ARROW --> RIGHTWARDS ARROW
  MAKE_PAIR( 0xFFEC, 0x2193 ),  // HALFWIDTH DOWNWARDS ARROW --> DOWNWARDS ARROW
  MAKE_PAIR( 0xFFED, 0x25A0 ),  // HALFWIDTH BLACK SQUARE --> BLACK SQUARE
  MAKE_PAIR( 0xFFEE, 0x25CB )   // HALFWIDTH WHITE CIRCLE --> WHITE CIRCLE
};

oneToOneMapping& gethalf2fullTable(void)
{
    static oneToOneMapping table(half2full, sizeof(half2full));
    table.makeIndex();
    return table;
}

OUString SAL_CALL
halfwidthToFullwidth::transliterate( const OUString& inStr, sal_Int32 startPos, sal_Int32 nCount, Sequence< sal_Int32 >& offset )
  throw(RuntimeException)
{
  // One to One mapping
  OUString newStr = transliteration_OneToOne::transliterate( inStr, startPos, nCount, gethalf2fullTable());

  // Composition: KA + voice-mark --> GA
  return compose_ja_voiced_sound_marks ( newStr, 0, newStr.getLength(), offset );
}

sal_Unicode getCompositionChar(sal_Unicode c1, sal_Unicode c2)
{
    return composition_table[c1 - 0x3040][c2 - 0x3099];
}

} } } }