path: root/sfx2/source/appl/sfx.src

/*************************************************************************
 *
 *  $RCSfile: sfx.src,v $
 *
 *  $Revision: 1.26 $
 *
 *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-10-19 20:59:30 $
 *
 *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
 *  either of the following licenses
 *
 *         - GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *         - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *
 *  Sun Microsystems Inc., October, 2000
 *
 *  GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *  =============================================
 *  Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *  901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
 *
 *  This library is free software; you can redistribute it and/or
 *  modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 *  License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
 *
 *  This library is distributed in the hope that it will be useful,
 *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 *  Lesser General Public License for more details.
 *
 *  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 *  License along with this library; if not, write to the Free Software
 *  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
 *  MA  02111-1307  USA
 *
 *
 *  Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *  =================================================
 *  The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
 *  Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
 *  except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
 *  License at http://www.openoffice.org/license.html.
 *
 *  Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
 *  WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
 *  WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
 *  MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
 *  See the License for the specific provisions governing your rights and
 *  obligations concerning the Software.
 *
 *  The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  All Rights Reserved.
 *
 *  Contributor(s): _______________________________________
 *
 *
 ************************************************************************/

#include "sfx.hrc"

String STR_NONAME
{
    Text = "unbenannt" ;
    Text [ ENGLISH ] = "noname" ;
    Text [ norwegian ] = "noname" ;
    Text [ italian ] = "Senza nome" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Sem nome" ;
    Text [ portuguese ] = "Sem nome" ;
    Text [ finnish ] = "Nimet?" ;
    Text [ danish ] = "ikke-navngivet" ;
    Text [ french ] = "Sans nom" ;
    Text [ swedish ] = "namnl�s" ;
    Text [ dutch ] = "naamloos" ;
    Text [ spanish ] = "Sin nombre" ;
    Text [ english_us ] = "Untitled" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "未命名";
    Text[ russian ] = "��� �����";
    Text[ polish ] = "Bez nazwy";
    Text[ japanese ] = "無名";
    Text[ chinese_traditional ] = "未命名";
    Text[ arabic ] = "���� �����";
    Text[ greek ] = "����� �����";
    Text[ korean ] = "제목없음";
    Text[ turkish ] = "Ads�z";
    Text[ catalan ] = "Sin nombre";
};

String STR_NONE
{
    Text = "- Keine -" ;
    Text [ ENGLISH ] = "- None -" ;
    Text [ norwegian ] = "- Ingen -" ;
    Text [ italian ] = "- Senza -" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "- Nenhum -" ;
    Text [ portuguese ] = "- Nenhum -" ;
    Text [ finnish ] = "- Ei mit��n -" ;
    Text [ danish ] = "- Ingen -" ;
    Text [ french ] = "- Aucun(e) -" ;
    Text [ swedish ] = "- Ingen -" ;
    Text [ dutch ] = "- Geen -" ;
    Text [ spanish ] = "- Ninguno -" ;
    Text [ english_us ] = "- None -" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "- 无 -";
    Text[ russian ] = "- ��� -";
    Text[ polish ] = "- Brak -";
    Text[ japanese ] = "-なし-";
    Text[ chinese_traditional ] = "- 無 -";
    Text[ arabic ] = "- ���� -";
    Text[ greek ] = "- ������ -";
    Text[ korean ] = "- 없음 -";
    Text[ turkish ] = "- Yok -";
    Text[ catalan ] = "- Ninguno -";
};

String STR_CLOSE
{
    Text = "Schlie�en" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Close" ;
    Text [ norwegian ] = "Lukk" ;
    Text [ italian ] = "Chiudi" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Fechar" ;
    Text [ portuguese ] = "Fechar" ;
    Text [ finnish ] = "Sulje" ;
    Text [ danish ] = "Luk" ;
    Text [ french ] = "Fermer" ;
    Text [ swedish ] = "St�ng" ;
    Text [ dutch ] = "Sluiten" ;
    Text [ spanish ] = "Cerrar" ;
    Text [ english_us ] = "Close" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "关闭";
    Text[ russian ] = "�������";
    Text[ polish ] = "Zamknij";
    Text[ japanese ] = "閉じる";
    Text[ chinese_traditional ] = "關閉";
    Text[ arabic ] = "�����";
    Text[ greek ] = "��������";
    Text[ korean ] = "닫기";
    Text[ turkish ] = "Kapat";
    Text[ catalan ] = "Cerrar";
};

String STR_STYLE_FILTER_AUTO
{
    TEXT = "Automatisch" ;
    TEXT [ English ] = "Automatic" ;
    TEXT [ norwegian ] = "Automatic" ;
    TEXT [ italian ] = "Automatico" ;
    TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Autom?tico" ;
    TEXT [ portuguese ] = "Autom�tico" ;
    TEXT [ finnish ] = "Automaattinen" ;
    TEXT [ danish ] = "Automatisk" ;
    TEXT [ french ] = "Automatique" ;
    TEXT [ swedish ] = "Automatisk" ;
    TEXT [ dutch ] = "Automatisch" ;
    TEXT [ spanish ] = "Autom�tico" ;
    TEXT [ english_us ] = "Automatic" ;
    TEXT[ chinese_simplified ] = "自动";
    TEXT[ russian ] = "�������������";
    TEXT[ polish ] = "Automatycznie";
    TEXT[ japanese ] = "自動";
    TEXT[ chinese_traditional ] = "自動";
    TEXT[ arabic ] = "������";
    TEXT[ greek ] = "��������";
    TEXT[ korean ] = "자동";
    TEXT[ turkish ] = "Otomatik";
    TEXT[ catalan ] = "Autom�tico";
};

String STR_STYLE_FILTER_USED
{
    TEXT = "Verwendete Vorlagen" ;
    TEXT [ English ] = "Used styles" ;
    TEXT [ norwegian ] = "Brukte stiler" ;
    TEXT [ italian ] = "Modelli usati" ;
    TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Estilos usados" ;
    TEXT [ portuguese ] = "Estilos usados" ;
    TEXT [ finnish ] = "K�ytetyt tyylit" ;
    TEXT [ danish ] = "Anvendte typografier" ;
    TEXT [ french ] = "Styles utilis�s" ;
    TEXT [ swedish ] = "Anv�nda mallar" ;
    TEXT [ dutch ] = "Gebruikte opmaakprofielen" ;
    TEXT [ spanish ] = "Estilos utilizados" ;
    TEXT [ english_us ] = "Applied Styles" ;
    TEXT[ chinese_simplified ] = "使用的样式";
    TEXT[ russian ] = "����������� �����";
    TEXT[ polish ] = "U�ywane style";
    TEXT[ japanese ] = "使用したｽﾀｲﾙ";
    TEXT[ chinese_traditional ] = "使用的樣式";
    TEXT[ arabic ] = "����� ��� ���������";
    TEXT[ greek ] = "����������� �������";
    TEXT[ korean ] = "사용된　유형.";
    TEXT[ turkish ] = "Kullan�lan bi�imler";
    TEXT[ catalan ] = "Estilos utilizados";
};



String STR_STYLE_FILTER_USERDEF
{
    TEXT = "Benutzervorlagen" ;
    TEXT [ English ] = "User styles" ;
    TEXT [ norwegian ] = "Brukerstiler" ;
    TEXT [ italian ] = "Modelli utente" ;
    TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Estilos do usu?rio" ;
    TEXT [ portuguese ] = "Estilos do utilizador" ;
    TEXT [ finnish ] = "Mukautetut tyylit" ;
    TEXT [ danish ] = "Brugertypografier" ;
    TEXT [ french ] = "Styles personnalis�s" ;
    TEXT [ swedish ] = "Anv�ndardefinierade formatmallar" ;
    TEXT [ dutch ] = "Eigen opmaakprofielen" ;
    TEXT [ spanish ] = "Estilos del usuario" ;
    TEXT [ english_us ] = "Custom Styles" ;
    TEXT[ chinese_simplified ] = "使用者样式";
    TEXT[ russian ] = "����� ������������";
    TEXT[ polish ] = "Style indywidualne";
    TEXT[ japanese ] = "ﾕｰｻﾞｰ定義のｽﾀｲﾙ";
    TEXT[ chinese_traditional ] = "自訂樣式";
    TEXT[ arabic ] = "����� �����";
    TEXT[ greek ] = "���� ������";
    TEXT[ korean ] = "사용자 정의 유형";
    TEXT[ turkish ] = "Kullan�c� tan�ml� bi�imler";
    TEXT[ catalan ] = "Estilos del usuario";
};

String STR_STYLE_FILTER_ALL
{
    TEXT = "Alle Vorlagen" ;
    TEXT [ English ] = "All styles" ;
    TEXT [ norwegian ] = "Alle stiler" ;
    TEXT [ italian ] = "Tutti i modelli" ;
    TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Todos os estilos" ;
    TEXT [ portuguese ] = "Estilos todos" ;
    TEXT [ finnish ] = "Kaikki tyylit" ;
    TEXT [ danish ] = "Alle typografier" ;
    TEXT [ french ] = "Tous les styles" ;
    TEXT [ swedish ] = "Alla mallar" ;
    TEXT [ dutch ] = "Alle opmaakprofielen" ;
    TEXT [ spanish ] = "Todos los estilos" ;
    TEXT [ english_us ] = "All Styles" ;
    TEXT[ chinese_simplified ] = "全部样式";
    TEXT[ russian ] = "��� �����";
    TEXT[ polish ] = "Wszystkie style";
    TEXT[ japanese ] = "すべてのｽﾀｲﾙ";
    TEXT[ chinese_traditional ] = "全部樣式";
    TEXT[ arabic ] = "�� �������";
    TEXT[ greek ] = "��� �� �������";
    TEXT[ korean ] = "모든 유형";
    TEXT[ turkish ] = "T�m bi�imler";
    TEXT[ catalan ] = "Todos los estilos";
};

String STR_STANDARD
{
    Text = "Standard" ;
    Text [ English ] = "Standard" ;
    Text [ english_us ] = "Standard" ;
    Text[ portuguese ] = "Padr�o";
    Text[ russian ] = "��������";
    Text[ greek ] = "����������";
    Text[ dutch ] = "Standaard";
    Text[ french ] = "Par d�faut";
    Text[ spanish ] = "Predeterminado";
    Text[ italian ] = "Standard";
    Text[ danish ] = "Standard";
    Text[ swedish ] = "Standard";
    Text[ polish ] = "Domy�lnie";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "Padr?o";
    Text[ japanese ] = "標準";
    Text[ korean ] = "표준";
    Text[ chinese_simplified ] = "标准";
    Text[ chinese_traditional ] = "標準";
    Text[ arabic ] = "�����";
    Text[ turkish ] = "Standart";
    Text[ catalan ] = "Predeterminado";
    Text[ finnish ] = "Vakio";
};

String STR_FILTERNAME_ALL
{
    Text = "Alle Dateien (*.*)" ;
    Text [ english ] = "All files (*.*)" ;
    Text [ english_us ] = "All files (*.*)" ;
    Text[ portuguese ] = "<Todos>";
    Text[ russian ] = "��� ����� (*.*)";
    Text[ greek ] = "<���>";
    Text[ dutch ] = "<Alle>";
    Text[ french ] = "Tous les fichiers (*.*)";
    Text[ spanish ] = "Todos los archivos (*.*)";
    Text[ finnish ] = "<Kaikki>";
    Text[ italian ] = "Tutti i file (*.*)";
    Text[ danish ] = "<Alle>";
    Text[ swedish ] = "Alla filer (*.*)";
    Text[ polish ] = "Wszystkie pliki (*.*)";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "<Tudo>";
    Text[ japanese ] = "<すべて>";
    Text[ korean ] = "<전부>";
    Text[ chinese_simplified ] = "全部文件 (*.*)";
    Text[ chinese_traditional ] = "全部的檔案(*.*)";
    Text[ turkish ] = "<T�m�>";
    Text[ arabic ] = "<����>";
    Text[ catalan ] = "<Todos>";
};

String STR_HUMAN_APPNAME
{
    TEXT = "%PRODUCTNAME" ;
};

String STR_BYTES
{
    Text = "Bytes" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Bytes" ;
    Text [ english_us ] = "Bytes" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Bytes" ;
    Text [ swedish ] = "Byte" ;
    Text [ danish ] = "Bytes" ;
    Text [ italian ] = "Byte" ;
    Text [ spanish ] = "Bytes" ;
    Text [ french ] = "Octets" ;
    Text [ dutch ] = "Bytes" ;
    Text [ portuguese ] = "Bytes" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "字节";
    Text[ russian ] = "����";
    Text[ polish ] = "Bajty";
    Text[ japanese ] = "ﾊﾞｲﾄ";
    Text[ chinese_traditional ] = "Bytes";
    Text[ arabic ] = "����";
    Text[ greek ] = "Bytes";
    Text[ korean ] = "바이트";
    Text[ turkish ] = "Byte";
    Text[ catalan ] = "Bytes";
    Text[ finnish ] = "Tavuja";
};

String STR_KB
{
    Text = "KB" ;
    Text [ ENGLISH ] = "KB" ;
    Text [ portuguese ] = "KB" ;
    Text [ english_us ] = "KB" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "KB" ;
    Text [ swedish ] = "kB" ;
    Text [ danish ] = "kB" ;
    Text [ italian ] = "KB" ;
    Text [ spanish ] = "KB" ;
    Text [ french ] = "Ko" ;
    Text [ dutch ] = "KB" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "千字节";
    Text[ russian ] = "��";
    Text[ polish ] = "KB";
    Text[ japanese ] = "ｷﾛﾊﾞｲﾄ";
    Text[ chinese_traditional ] = "KB";
    Text[ arabic ] = "��������";
    Text[ greek ] = "KB";
    Text[ korean ] = "KB";
    Text[ turkish ] = "KB";
    Text[ catalan ] = "KB";
    Text[ finnish ] = "Kt";
};

String STR_MB
{
    Text = "MB" ;
    Text [ ENGLISH ] = "MB" ;
    Text [ portuguese ] = "MB" ;
    Text [ english_us ] = "MB" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "MB" ;
    Text [ swedish ] = "MB" ;
    Text [ danish ] = "MB" ;
    Text [ italian ] = "MB" ;
    Text [ spanish ] = "MB" ;
    Text [ french ] = "Mo" ;
    Text [ dutch ] = "MB" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "兆字节";
    Text[ russian ] = "��";
    Text[ polish ] = "MB";
    Text[ japanese ] = "MB";
    Text[ chinese_traditional ] = "MB";
    Text[ arabic ] = "��������";
    Text[ greek ] = "MB";
    Text[ korean ] = "MB";
    Text[ turkish ] = "MB";
    Text[ catalan ] = "MB";
    Text[ finnish ] = "Mt";
};


String STR_GB
{
    Text = "GB" ;
    Text [ ENGLISH ] = "GB" ;
    Text [ portuguese ] = "GB" ;
    Text [ english_us ] = "GB" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "GB" ;
    Text [ swedish ] = "GB" ;
    Text [ danish ] = "GB" ;
    Text [ italian ] = "GB" ;
    Text [ spanish ] = "GB" ;
    Text [ french ] = "Go" ;
    Text [ dutch ] = "GB" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "千兆";
    Text[ russian ] = "��";
    Text[ polish ] = "GB";
    Text[ japanese ] = "GB";
    Text[ chinese_traditional ] = "GB";
    Text[ arabic ] = "��������";
    Text[ greek ] = "GB";
    Text[ korean ] = "GB";
    Text[ turkish ] = "GB";
    Text[ catalan ] = "GB";
    Text[ finnish ] = "Gt";
};

String STR_UNDO
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? R�ckg�ngig:  : R�ckg�ngig:  */
    Text = "R�ckg�ngig: " ;
    Text [ English ] = "Undo " ;
    Text [ norwegian ] = "Angre " ;
    Text [ italian ] = "Annulla " ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Desfazer " ;
    Text [ portuguese ] = "Anular: " ;
    Text [ finnish ] = "Peruuta: " ;
    Text [ danish ] = "Fortryd: " ;
    Text [ french ] = "Annuler : " ;
    Text [ swedish ] = "�ngra:  " ;
    Text [ dutch ] = "Ongedaan:  " ;
    Text [ spanish ] = "Deshacer: " ;
    Text [ english_us ] = "Undo: " ;
    Text[ chinese_simplified ] = "撤消命令： ";
    Text[ russian ] = "��������:  ";
    Text[ polish ] = "Cofnij:  ";
    Text[ japanese ] = "元に戻す: ";
    Text[ chinese_traditional ] = "復原：";
    Text[ arabic ] = "�����: ";
    Text[ greek ] = "��������: ";
    Text[ korean ] = "실행취소: ";
    Text[ turkish ] = "Geri al: ";
    Text[ catalan ] = "Deshacer: ";
};

String STR_REDO
{
    Text = "Wiederherstellen: " ;
    Text [ English ] = "Redo: " ;
    Text [ english_us ] = "Re~do: " ;
    Text [ portuguese ] = "Restaurar: " ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Refazer " ;
    Text [ swedish ] = "�terst�ll:  " ;
    Text [ danish ] = "Gendan: " ;
    Text [ italian ] = "Ripristina: " ;
    Text [ spanish ] = "Restaurar: " ;
    Text [ french ] = "Restaurer : " ;
    Text [ dutch ] = "Herstellen:  " ;
    Text[ chinese_simplified ] = "恢复撤消命令 (~D)";
    Text[ russian ] = "������������: ";
    Text[ polish ] = "Przywr��: ";
    Text[ japanese ] = "やり直し(~D):";
    Text[ chinese_traditional ] = "恢復撤消指令(~D):";
    Text[ arabic ] = "�����: ";
    Text[ greek ] = "���������: ";
    Text[ korean ] = "다시 실행(~D):";
    Text[ turkish ] = "~Yinele: ";
    Text[ catalan ] = "Restaurar: ";
    Text[ finnish ] = "Tois~ta: ";
};

String STR_REPEAT
{
    Text = "Letzter ~Befehl: " ;
    Text [ English ] = "~Repeat: " ;
    Text [ english_us ] = "~Repeat: " ;
    Text [ portuguese ] = "~Repetir: " ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Repetir " ;
    Text [ swedish ] = "Senaste ~kommando:  " ;
    Text [ danish ] = "Sidste ~kommado: " ;
    Text [ italian ] = "Ultimo ~comando: " ;
    Text [ spanish ] = "~�ltimo comando: " ;
    Text [ french ] = "~R�p�ter : " ;
    Text [ dutch ] = "~Herhalen:  " ;
    Text[ chinese_simplified ] = "上一个命令(~R)";
    Text[ russian ] = "���������:  ";
    Text[ polish ] = "Ostatnie polecenie:  ";
    Text[ japanese ] = "繰り返し(~R):";
    Text[ chinese_traditional ] = "上一個指令(~R)";
    Text[ arabic ] = "����� ������: ";
    Text[ greek ] = "���������: ";
    Text[ korean ] = "마지막　명령(~R):";
    Text[ turkish ] = "Son ~komutu yinele: ";
    Text[ catalan ] = "~�ltimo comando: ";
    Text[ finnish ] = "~Toisto: ";
};

String RID_STR_NEW_TASK
{
    Text = "Neue Task";
    Text [ english ] = "New task";
    Text[ english_us ] = "New task";
    Text[ portuguese ] = "Nova tarefa";
    Text[ russian ] = "����� ������";
    Text[ dutch ] = "Nieuwe taak";
    Text[ french ] = "Nouvelle t�che";
    Text[ spanish ] = "Nueva tarea";
    Text[ italian ] = "Nuovo compito";
    Text[ danish ] = "Ny opgave";
    Text[ swedish ] = "Ny aktivitet";
    Text[ polish ] = "Nowe zadanie";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "New task";
    Text[ japanese ] = "新しいｳｨﾝﾄﾞｳ";
    Text[ chinese_simplified ] = "新增视窗";
    Text[ chinese_traditional ] = "開新檔案";
    Text[ arabic ] = "���� �����";
    Text[ greek ] = "��� �������";
    Text[ korean ] = "새로운 작업";
    Text[ turkish ] = "Yeni g�rev";
    Text[ catalan ] = "Nueva tarea";
    Text[ finnish ] = "Uusi teht?v?";
};
QueryBox MSG_QUERY_LASTVERSION
{
    Buttons = WB_YES_NO ;
    DefButton = WB_DEF_NO ;
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Alle �nderungen aufheben? : Alle �nderungen aufheben? */
    Message = "Alle �nderungen aufheben?" ;
    Message [ English ] = "Cancel all changes?" ;
    Message [ norwegian ] = "Slett alle endringer?" ;
    Message [ italian ] = "Volete annullare tutte le modifiche?" ;
    Message [ portuguese_brazilian ] = "Cancelar todas as modifica??s?" ;
    Message [ portuguese ] = "Cancelar todas as modifica��es?" ;
    Message [ finnish ] = "Peruutetaanko kaikki muutokset?" ;
    Message [ danish ] = "Vil du annullere alle �ndringer?" ;
    Message [ french ] = "Annuler toutes les modifications ?" ;
    Message [ swedish ] = "�ngra alla �ndringar?" ;
    Message [ dutch ] = "Alle wijzigingen ongedaan maken?" ;
    Message [ spanish ] = "�Cancelar todos los cambios?" ;
    Message [ english_us ] = "Cancel all changes?" ;
    Message[ chinese_simplified ] = "要取消更改?";
    Message[ russian ] = "�������� ��� ���������?";
    Message[ polish ] = "Usun�� wszystkie zmiany?";
    Message[ japanese ] = "すべての変更を解除しますか。";
    Message[ chinese_traditional ] = "取消所有的變更？";
    Message[ greek ] = "������� ���� ��� �������;";
    Message[ korean ] = "모든 변경을 취소 하시겠습니까?";
    Message[ arabic ] = "�� ���� ��� �� ��������ʿ";
    Message[ turkish ] = "T�m de�i�iklikleri iptal et?";
    Message[ catalan ] = "�Cancelar todos los cambios?";
};