path: root/sfx2/source/dialog/dialog.src

/*************************************************************************
 *
 *  $RCSfile: dialog.src,v $
 *
 *  $Revision: 1.31 $
 *
 *  last change: $Author: kz $ $Date: 2002-09-05 11:24:42 $
 *
 *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
 *  either of the following licenses
 *
 *         - GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *         - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *
 *  Sun Microsystems Inc., October, 2000
 *
 *  GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *  =============================================
 *  Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *  901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
 *
 *  This library is free software; you can redistribute it and/or
 *  modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 *  License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
 *
 *  This library is distributed in the hope that it will be useful,
 *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 *  Lesser General Public License for more details.
 *
 *  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 *  License along with this library; if not, write to the Free Software
 *  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
 *  MA  02111-1307  USA
 *
 *
 *  Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *  =================================================
 *  The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
 *  Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
 *  except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
 *  License at http://www.openoffice.org/license.html.
 *
 *  Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
 *  WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
 *  WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
 *  MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
 *  See the License for the specific provisions governing your rights and
 *  obligations concerning the Software.
 *
 *  The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  All Rights Reserved.
 *
 *  Contributor(s): _______________________________________
 *
 *
 ************************************************************************/

 // include ---------------------------------------------------------------
#include "sfx.hrc"
#include "dialog.hrc"
#include "helpid.hrc"
#include "sfxlocal.hrc"

 // Imageliste fuer die AboutBox
ImageList LOGO_IMAGELIST
{
    ImageBitmap = Bitmap { File = "an_i_logo.bmp" ; };
    MaskColor = Color
    {
        Red = 0xFFFF ;
        Green = 0x0000 ;
        Blue = 0xFFFF ;
    };
    IdList =
    {
        1 ;
        2 ;
        3 ;
        4 ;
        5 ;
        6 ;
    };
    IdCount =
    {
        6 ;
    };
};
String STR_RESET
{
    TEXT = "~Zur�ck" ;
    TEXT [ ENGLISH ] = "~Reset" ;
    TEXT [ norwegian ] = "~Still inn p� nytt" ;
    TEXT [ italian ] = "Ri~pristina" ;
    TEXT [ portuguese_brazilian ] = "~Redefinir" ;
    TEXT [ portuguese ] = "~Repor" ;
    TEXT [ finnish ] = "~Palauta" ;
    TEXT [ danish ] = "Tilbage" ;
    TEXT [ french ] = "R�initialisation" ;
    TEXT [ swedish ] = "�terst~�ll" ;
    TEXT [ dutch ] = "~Vorige" ;
    TEXT [ spanish ] = "~Restablecer" ;
    TEXT [ english_us ] = "~Reset" ;
    TEXT[ chinese_simplified ] = "返回(~R)";
    TEXT[ russian ] = "~�����";
    TEXT[ polish ] = "Zresetuj";
    TEXT[ japanese ] = "元に戻す(~R)";
    TEXT[ chinese_traditional ] = "返回(~R)";
    TEXT[ arabic ] = "����� �����";
    TEXT[ greek ] = "���������";
    TEXT[ korean ] = "원래대로(~R)";
    TEXT[ turkish ] = "~Geri";
    TEXT[ language_user1 ] = " ";
    TEXT[ catalan ] = "~Reinicialitza";
    TEXT[ thai ] = "~ตั้งค่าใหม่";
};
String STR_APPLY
{
    Text = "Anwenden";
    Text [ english ] = "Apply";
    Text [ english_us ] = "Apply";
    Text[ portuguese ] = "Aplicar";
    Text[ russian ] = "���������";
    Text[ greek ] = "��������";
    Text[ dutch ] = "Toepassen";
    Text[ french ] = "Appliquer";
    Text[ spanish ] = "Aplicar";
    Text[ italian ] = "Applica";
    Text[ danish ] = "Anvend";
    Text[ swedish ] = "Anv�nd";
    Text[ polish ] = "Zastosuj";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "Apply";
    Text[ japanese ] = "適用";
    Text[ korean ] = "적용";
    Text[ chinese_simplified ] = "使用";
    Text[ chinese_traditional ] = "套用";
    Text[ turkish ] = "Apply";
    Text[ arabic ] = "�����";
    Text[ catalan ] = "Aplica";
    Text[ finnish ] = "K�yt�";
    Text[ thai ] = "ใช้";
};
String STR_INTERNET
{
    TEXT = " (Internet)" ;
    TEXT [ ENGLISH ] = " (Internet)" ;
    Text [ english_us ] = "(Internet)" ;
    Text [ italian ] = "(Internet)" ;
    Text [ spanish ] = "(Internet)" ;
    Text [ french ] = "(Internet)" ;
    Text [ dutch ] = "(Internet)" ;
    Text [ swedish ] = "(Internet)" ;
    Text [ danish ] = "(Internet)" ;
    Text [ portuguese ] = "(Internet)" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "(Internet)" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "(国际互联网)";
    Text[ russian ] = "(��������)";
    Text[ polish ] = "(Internet)";
    Text[ japanese ] = "(インターネット)";
    Text[ chinese_traditional ] = "(Internet)";
    Text[ arabic ] = "(������)";
    Text[ greek ] = "(Internet)";
    Text[ korean ] = "(인터넷)";
    Text[ turkish ] = "(Internet)";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "(Internet)";
    Text[ finnish ] = "(Internet)";
    Text[ thai ] = "(อินเตอร์เน็ต)";
};
String STR_BASEFMT
{
    Text = "~Basisformat" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Base format" ;
    Text [ norwegian ] = "Basis  format" ;
    Text [ italian ] = "Formato di base" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Formato B?sico" ;
    Text [ portuguese ] = "Formato ~b�sico" ;
    Text [ finnish ] = "Perusmuoto" ;
    Text [ danish ] = "Basisformat" ;
    Text [ french ] = "Format de ~base" ;
    Text [ swedish ] = "Grundformat" ;
    Text [ dutch ] = "~Basisopmaak" ;
    Text [ spanish ] = "Formato ~base" ;
    Text [ english_us ] = "Base format" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "基本格式";
    Text[ russian ] = "�������� ������";
    Text[ polish ] = "Format bazy";
    Text[ japanese ] = "ベース書式";
    Text[ chinese_traditional ] = "基本格式";
    Text[ arabic ] = "������� �������";
    Text[ greek ] = "������ �����";
    Text[ korean ] = "기본서식";
    Text[ turkish ] = "Temel format";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Format de la base";
    Text[ thai ] = "รูปแบบฐาน";
};
CheckBox CB_USE_PASSWD
{
    HelpId = HID_FILEDLG_USE_PASSWD ;
    Text = "~Passwort" ;
    Text [ ENGLISH ] = "~Password" ;
    Text [ norwegian ] = "~Passord" ;
    Text [ italian ] = "~Password" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "~Senha" ;
    Text [ portuguese ] = "~Senha" ;
    Text [ finnish ] = "~Salasana" ;
    Text [ danish ] = "Adangskode" ;
    Text [ french ] = "~Mot de passe" ;
    Text [ swedish ] = "L�senord" ;
    Text [ dutch ] = "~Wachtwoord" ;
    Text [ spanish ] = "~Contrase�a" ;
    Text [ english_us ] = "~Password" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "密码(~P)";
    Text[ russian ] = "������";
    Text[ polish ] = "Has�o";
    Text[ japanese ] = "パスワード(~P)";
    Text[ chinese_traditional ] = "密碼(~P)";
    Text[ arabic ] = "���� ����";
    Text[ greek ] = "������� ���������";
    Text[ korean ] = "패스워드(~P)";
    Text[ turkish ] = "~�ifre";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "~Contrasenya";
    Text[ thai ] = "~รหัสผ่าน";
};
CheckBox CB_READ_ONLY
{
    HelpId = HID_FILEDLG_READ_ONLY ;
    Text = "Nu~r lesen" ;
    Text [ ENGLISH ] = "~Read only" ;
    Text [ norwegian ] = "~Skrivebeskyttet" ;
    Text [ italian ] = "~Sola lettura" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "~S?leitura" ;
    Text [ portuguese ] = "~S� leitura" ;
    Text [ finnish ] = "~Vain luku" ;
    Text [ danish ] = "Skrivebeskyttet" ;
    Text [ french ] = "En ~lecture seule" ;
    Text [ swedish ] = "Ba~ra l�sning" ;
    Text [ dutch ] = "~Alleen lezen" ;
    Text [ spanish ] = "~S�lo lectura" ;
    Text [ english_us ] = "~Read-only" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "只读(~R)";
    Text[ russian ] = "������ ��� ������";
    Text[ polish ] = "Tylko do odczytu";
    Text[ japanese ] = "読み取り専用(~R)";
    Text[ chinese_traditional ] = "唯讀(~R)";
    Text[ arabic ] = "������� ���";
    Text[ greek ] = "���� ��� ��������";
    Text[ korean ] = "읽기 전용(~R)";
    Text[ turkish ] = "Salt okunur";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "~Nom�s lectura";
    Text[ thai ] = "~อ่านอย่างเดียว";
};
PushButton CB_FILE
{
    HelpId = HID_FILEDLG_FILE ;
    Text = "~Dateisystem" ;
    Text [ ENGLISH ] = "~Filesystem" ;
    Text [ english_us ] = "~File System" ;
    Text [ italian ] = "File system" ;
    Text [ spanish ] = "Sistema de ~archivos" ;
    Text [ french ] = "Syst�me ~de fichiers" ;
    Text [ dutch ] = "~Bestandsysteem" ;
    Text [ swedish ] = "Fils~ystem" ;
    Text [ danish ] = "Filsystem" ;
    Text [ portuguese ] = "~Sistema de ficheiro" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "~Dateisystem" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "文件系统(~F)";
    Text[ russian ] = "������� ������";
    Text[ polish ] = "System plik�w";
    Text[ japanese ] = "ファイルシステム(~F)";
    Text[ chinese_traditional ] = "檔案系統(~F)";
    Text[ arabic ] = "���� �����";
    Text[ greek ] = "������� �������";
    Text[ korean ] = "파일 시스템(~F)";
    Text[ turkish ] = "Dosya sistemi";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Sistema de ~fitxers";
    Text[ finnish ] = "~Tiedostoj�rjestelm�";
    Text[ thai ] = "ระบบแ~ฟ้ม";
};
PushButton CB_URL
{
    HelpId = HID_FILEDLG_URL ;
    Text = "~Internet" ;
    Text [ ENGLISH ] = "~Internet" ;
    Text [ english_us ] = "Int~ernet" ;
    Text [ italian ] = "~Internet" ;
    Text [ spanish ] = "~Internet" ;
    Text [ french ] = "~Internet" ;
    Text [ dutch ] = "~Internet" ;
    Text [ swedish ] = "~Internet" ;
    Text [ danish ] = "~Internet" ;
    Text [ portuguese ] = "~Internet" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "~Internet" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "国际互联网(~E)";
    Text[ russian ] = "��������";
    Text[ polish ] = "Internet";
    Text[ japanese ] = "インターネット(~E)";
    Text[ chinese_traditional ] = "Int~ernet";
    Text[ arabic ] = "������";
    Text[ greek ] = "Internet";
    Text[ korean ] = "인터넷(~E)";
    Text[ turkish ] = "Internet";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Int~ernet";
    Text[ finnish ] = "Int~ernet";
    Text[ thai ] = "อินเต~อร์เน็ต";
};
PushButton BTN_MANAGER
{
    HelpId = HID_FILEDLG_MANAGER ;
    Text = "~Manager..." ;
    Text [ English ] = "~Manager..." ;
    Text [ norwegian ] = "~Styrer..." ;
    Text [ italian ] = "~Manager..." ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "~Gerenciador..." ;
    Text [ portuguese ] = "~Gestor..." ;
    Text [ finnish ] = "~Hallinta..." ;
    Text [ danish ] = "Manager..." ;
    Text [ french ] = "~Gestionnaire..." ;
    Text [ swedish ] = "Manager..." ;
    Text [ dutch ] = "~Beheer..." ;
    Text [ spanish ] = "~Administrador..." ;
    Text [ english_us ] = "~Manager..." ;
    Text[ chinese_simplified ] = "管理器(~M)...";
    Text[ russian ] = "���������...";
    Text[ polish ] = "Mened�er...";
    Text[ japanese ] = "マネージャー(~M)...";
    Text[ chinese_traditional ] = "管理器(~M)...";
    Text[ arabic ] = "������...";
    Text[ greek ] = "������������...";
    Text[ korean ] = "관리자(~M)...";
    Text[ turkish ] = "~Y�netici...";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "~Gestor...";
    Text[ thai ] = "~ตัวจัดการ...";
};
PushButton BTN_STANDARD
{
    HelpId = HID_FILEDLG_STANDARD ;
    Text = "Stan~dard" ;
    Text [ English ] = "~Home" ;
    Text [ norwegian ] = "~Home" ;
    Text [ italian ] = "~Standard" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "~Casa" ;
    Text [ portuguese ] = "~Padr�o" ;
    Text [ finnish ] = "~Koti" ;
    Text [ danish ] = "Standa~rd" ;
    Text [ french ] = "Par d�faut" ;
    Text [ swedish ] = "Stan~dard" ;
    Text [ dutch ] = "~Standaard" ;
    Text [ spanish ] = "~Predeterminado" ;
    Text [ english_us ] = "~Home" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "标准(~H)";
    Text[ russian ] = "��������";
    Text[ polish ] = "Domy�lnie";
    Text[ japanese ] = "標準(~H)";
    Text[ chinese_traditional ] = "標準(~H)";
    Text[ arabic ] = "�����";
    Text[ greek ] = "����������";
    Text[ korean ] = "기준(~H)";
    Text[ turkish ] = "Standart";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "~Inici";
    Text[ thai ] = "โ~ฮม";
};
String STR_PATH_NOT_FOUND1
{
    Text = "Das Verzeichnis '" ;
    Text [ English ] = "The directory '" ;
    Text [ norwegian ] = "The directory '" ;
    Text [ italian ] = "La cartella" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "O diret?io" ;
    Text [ portuguese ] = "O direct�rio '" ;
    Text [ finnish ] = "Hakemistoa " ;
    Text [ danish ] = "Biblioteket '" ;
    Text [ french ] = "Le r�pertoire '" ;
    Text [ swedish ] = "Mappen '" ;
    Text [ dutch ] = "Directory '" ;
    Text [ spanish ] = "El directorio '" ;
    Text [ english_us ] = "The directory '" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "目录 '";
    Text[ russian ] = "������� '";
    Text[ polish ] = "Katalog '";
    Text[ japanese ] = "ディレクトリ '";
    Text[ chinese_traditional ] = "目錄<";
    Text[ arabic ] = "������ '";
    Text[ greek ] = "� ��������� '";
    Text[ korean ] = "디렉토리'";
    Text[ turkish ] = "Dizin '";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "El directori '";
    Text[ thai ] = "ไดเร็กทอรี่ '";
};
String STR_PATH_NOT_FOUND2
{
    Text = "' existiert nicht." ;
    Text [ English ] = "' does not exist." ;
    Text [ norwegian ] = "' does not exist." ;
    Text [ italian ] = "' non esiste." ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "' n?o existe." ;
    Text [ portuguese ] = "' n�o existe." ;
    Text [ finnish ] = " ei ole" ;
    Text [ danish ] = "' eksisterer ikke." ;
    Text [ french ] = "' n'existe pas." ;
    Text [ swedish ] = "' finns inte." ;
    Text [ dutch ] = "' bestaat niet." ;
    Text [ spanish ] = "' no existe." ;
    Text [ english_us ] = "' does not exist." ;
    Text[ chinese_simplified ] = "' 不存在。";
    Text[ russian ] = "' �� ����������.";
    Text[ polish ] = "nie istnieje.";
    Text[ japanese ] = "' はありません。";
    Text[ chinese_traditional ] = ">不存在。";
    Text[ arabic ] = "' ��� �����.";
    Text[ greek ] = "' ��� �������.";
    Text[ korean ] = "' 없습니다.";
    Text[ turkish ] = "' mevcut de�il.";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "' no existeix.";
    Text[ thai ] = "' ไม่มีอยู่";
};
InfoBox MSG_ERROR_PASSWD
{
    BUTTONS = WB_OK ;
    DEFBUTTON = WB_DEF_OK ;
    MESSAGE = "Fehlerhaftes Kennwort." ;
    MESSAGE [ English ] = "Password doesn't match." ;
    MESSAGE [ norwegian ] = "Passord passer ikke." ;
    MESSAGE [ italian ] = "La password non corrisponde." ;
    MESSAGE [ portuguese_brazilian ] = "A senha n?o combina." ;
    MESSAGE [ portuguese ] = "A senha n�o � v�lida." ;
    MESSAGE [ finnish ] = "Virheellinen salasana." ;
    MESSAGE [ danish ] = "Ugyldig adgangskode" ;
    MESSAGE [ french ] = "Mot de passe incorrect." ;
    MESSAGE [ swedish ] = "Felaktigt l�senord." ;
    MESSAGE [ dutch ] = "Wachtwoord niet juist" ;
    MESSAGE [ spanish ] = "Contrase�a err�nea" ;
    MESSAGE [ english_us ] = "Invalid password." ;
    MESSAGE[ chinese_simplified ] = "错误的密码。";
    MESSAGE[ russian ] = "������������ ������.";
    MESSAGE[ polish ] = "Nieprawid�owe has�o.";
    MESSAGE[ japanese ] = "正しくないパスワード｡";
    MESSAGE[ chinese_traditional ] = "密碼無效。";
    MESSAGE[ arabic ] = "���� ���� ��� �����.";
    MESSAGE[ greek ] = "���������� ������� ���������.";
    MESSAGE[ korean ] = "패스워드가 틀립니다.";
    MESSAGE[ turkish ] = "Yanl�� �ifre";
    MESSAGE[ language_user1 ] = " ";
    MESSAGE[ catalan ] = "Contrasenya incorrecta.";
    MESSAGE[ thai ] = "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง";
};
String STR_FILEDLG_INSERT
{
    Text = "Datei einf�gen" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Insert File" ;
    Text [ norwegian ] = "Sett inn" ;
    Text [ italian ] = "Inserisci file" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Inserir" ;
    Text [ portuguese ] = "Inserir ficheiro" ;
    Text [ finnish ] = "Lis�� tiedosto" ;
    Text [ danish ] = "Inds�t fil" ;
    Text [ french ] = "Ins�rer un fichier" ;
    Text [ swedish ] = "Infoga fil" ;
    Text [ dutch ] = "Bestand invoegen" ;
    Text [ spanish ] = "Insertar archivo" ;
    Text [ english_us ] = "Insert File" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "插入文件";
    Text[ russian ] = "�������� ����";
    Text[ polish ] = "Wstaw plik";
    Text[ japanese ] = "ファイルの挿入";
    Text[ chinese_traditional ] = "插入檔案";
    Text[ arabic ] = "����� ���";
    Text[ greek ] = "�������� �������";
    Text[ korean ] = "파일 삽입";
    Text[ turkish ] = "Dosya ekle";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Insereix un fitxer";
    Text[ thai ] = "แทรกแฟ้ม";
};
String STR_TABPAGE_MANAGESTYLES
{
    Text = "Verwalten" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Manage" ;
    Text [ norwegian ] = "Styre" ;
    Text [ italian ] = "Gestione" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Gerenciar" ;
    Text [ portuguese ] = "Gerir" ;
    Text [ finnish ] = "J�rjestelyty�kalu" ;
    Text [ danish ] = "Administrer" ;
    Text [ french ] = "G�rer" ;
    Text [ swedish ] = "Administrera" ;
    Text [ dutch ] = "Beheren" ;
    Text [ spanish ] = "Administrar" ;
    Text [ english_us ] = "Organizer" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "管理";
    Text[ russian ] = "�����������";
    Text[ polish ] = "Zarz�dzaj";
    Text[ japanese ] = "管理";
    Text[ chinese_traditional ] = "管理";
    Text[ arabic ] = "�����";
    Text[ greek ] = "����������";
    Text[ korean ] = "관리";
    Text[ turkish ] = "Y�net";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Organitzador";
    Text[ thai ] = "ตัวจัดระเบียบ";
};
InfoBox MSG_TABPAGE_INVALIDNAME
{
    BUTTONS = WB_OK ;
    DEFBUTTON = WB_DEF_OK ;
    Message = "Der Name wird bereits f�r eine Vorlage verwendet." ;
    Message [ ENGLISH ] = "This name is already in use." ;
    Message [ norwegian ] = "Dette navnet er allerede i bruk." ;
    Message [ italian ] = "Questo nome � gi� utilizzato per un modello." ;
    Message [ portuguese_brazilian ] = "Este nome j? est? sendo usado." ;
    Message [ portuguese ] = "Este nome j� est� a ser usado para um modelo." ;
    Message [ finnish ] = "Nimi on jo k�yt�ss�." ;
    Message [ danish ] = "Navnet er allerede i brug som navn p� en typografi." ;
    Message [ french ] = "Ce nom a d�j� �t� attribu�." ;
    Message [ swedish ] = "Namnet anv�nds redan f�r en mall." ;
    Message [ dutch ] = "Er bestaat reeds een sjabloon/opmaakprofiel met deze naam." ;
    Message [ spanish ] = "Este nombre ya es usado para una plantilla." ;
    Message [ english_us ] = "This name is already in use." ;
    Message[ chinese_simplified ] = "一个样式已经使用这个名称。";
    Message[ russian ] = "��� ��� ��� ������������ ��� ������ �������.";
    Message[ polish ] = "Ta nazwa zosta�a ju� u�yta dla stylu.";
    Message[ japanese ] = "この名前はすでに、あるスタイルに使われています。";
    Message[ chinese_traditional ] = "有一個樣式已經使用這個名稱。";
    Message[ arabic ] = "��� ����� ������� ������ ���� �������.";
    Message[ greek ] = "�� ����� ���� ��������������� ��� ��� ��� �������.";
    Message[ korean ] = "이 이름은 이미 템플릿에 사용되고 있습니다.";
    Message[ turkish ] = "Bu ad bir �ablon ad� olarak kullan�l�yor.";
    Message[ language_user1 ] = " ";
    Message[ catalan ] = "Aquest nom ja s'utilitza per a una plantilla.";
    Message[ thai ] = "ชื่อนี้ถูกใช้อยู่แล้ว";
};
InfoBox MSG_TABPAGE_INVALIDSTYLE
{
    BUTTONS = WB_OK ;
    DEFBUTTON = WB_DEF_OK ;
    Message = "Diese Vorlage existiert nicht." ;
    Message [ ENGLISH ] = "Style doesn't exist." ;
    Message [ norwegian ] = "Mal finnes ikke." ;
    Message [ italian ] = "Il modello non esiste." ;
    Message [ portuguese_brazilian ] = "O estilo n?o existe." ;
    Message [ portuguese ] = "Este modelo n�o existe." ;
    Message [ finnish ] = "T�t� tyyli� ei ole olemassa." ;
    Message [ danish ] = "Denne typografi eksisterer ikke." ;
    Message [ french ] = "Style inexistant." ;
    Message [ swedish ] = "Den h�r mallen finns inte." ;
    Message [ dutch ] = "Dit opmaakprofiel bestaat niet." ;
    Message [ spanish ] = "Este estilo no existe." ;
    Message [ english_us ] = "This Style does not exist." ;
    Message[ chinese_simplified ] = "这个样式不存在。";
    Message[ russian ] = "���� ������ �� ����������.";
    Message[ polish ] = "Szablon nie istnieje.";
    Message[ japanese ] = "このスタイルは存在していません。";
    Message[ chinese_traditional ] = "這個樣式不存在。";
    Message[ arabic ] = "��� ����� ��� �����.";
    Message[ greek ] = "�� ������� ��� �������.";
    Message[ korean ] = "이 템플릿은 없습니다.";
    Message[ turkish ] = "Bu �ablon mevcut de�il.";
    Message[ language_user1 ] = "All \"Vorlagen\" /Styles are written with a capital S.10.5.00EM";
    Message[ catalan ] = "Aquest estil no existeix.";
    Message[ thai ] = "ลักษณะนี้ไม่มีอยู่";
};
InfoBox MSG_TABPAGE_INVALIDPARENT
{
    BUTTONS = WB_OK ;
    DEFBUTTON = WB_DEF_OK ;
    Message = "Diese Vorlage kann nicht als Basisvorlage verwendet werden,\nda eine Rekursion entstehen w�rde." ;
    Message [ ENGLISH ] = "Style cannot be used as a parent; it would cause a circular connection." ;
    Message [ norwegian ] = "Mal kan ikke brukes som forelder+++ be used as a parent; den vil for�rsake en sirkul�r forbindelse." ;
    Message [ italian ] = "Impossibile usare lo stile come principale;\ncauserebbe una connessione circolare." ;
    Message [ portuguese_brazilian ] = "O estilo n?o pode ser usado como superior;\nisto provocaria uma conex o circular." ;
    Message [ portuguese ] = "Este modelo n�o pode ser usado como modelo-base,\numa vez que provocaria uma refer�ncia recursiva." ;
    Message [ finnish ] = "Mallipohjaa ei voi tallentaa perusmallipohjana.\nT�st� seuraisi rekursiivinen viite." ;
    Message [ danish ] = "Denne skabelon kan ikke bruges som basisskabelon, \nda dette ville for�rsage en rekursion." ;
    Message [ french ] = "Ce style ne peut pas �tre utilis� comme style de base\ncar il entra�nerait une r�f�rence r�cursive." ;
    Message [ swedish ] = "Denna mall kan inte anv�ndas som basmall, d�\nen rekursion skulle uppst�." ;
    Message [ dutch ] = "Deze sjabloon kan niet als basissjabloon worden gebruikt;\nhierdoor zou een kringverbinding ontstaan." ;
    Message [ spanish ] = "Esta plantilla no se puede utilizar como plantilla base,\nya que podr�a provocar una referencia recursiva." ;
    Message [ english_us ] = "Template cannot be used as a base template;\nrecursive reference would result." ;
    Message[ chinese_simplified ] = "这个样式无法被当作样式文件，\n否则会引起递归引用。";
    Message[ russian ] = "��������� ���� ������ � �������� ��������� ����������,\n�.�. ��������� ��������.";
    Message[ polish ] = "Tego szablonu nie mo�esz u�y� jako szablonu podstawowego,\nponiewa� mog�a by powsta� rekurencja.";
    Message[ japanese ] = "このスタイルはベース スタイルとして使用できません｡\nエラーが発生します。";
    Message[ chinese_traditional ] = "這個樣式無法被當作樣式文件﹐\n否則會引起遞歸引用。";
    Message[ arabic ] = "�� ���� ������� ��� ������ ����� ������\n��� ��� ��� ���� ����� ���� ����� (�).";
    Message[ greek ] = "��� ����� ������� �� �������������� ���� ������� �� ������ �������;\n������ ��������� ��� ���������� ����������.";
    Message[ korean ] = "이 템플릿은 기본 템플릿으로 사용할 수 없습니다.\n재귀 호출이 발생할 수도 있기 때문입니다.";
    Message[ turkish ] = "Bu �ablon (�zyineleme nedeniyle)\n temel �ablon olarak kullan�lamaz.";
    Message[ language_user1 ] = " ";
    Message[ catalan ] = "Aquesta plantilla no es pot utilitzar com a plantilla base,\nja que podria provocar una refer�ncia recursiva.";
    Message[ thai ] = "ไม่สามารถใช้แม่แบบเป็นแม่แบบฐานได้;\nการอ้างอิงแบบเรียกซ้ำจะเป็นผลลัพธ์";
};
InfoBox MSG_POOL_STYLE_NAME
{
    MESSAGE = "Der Name ist bereits Name einer Standardvorlage.\nBitte einen anderen Namen vergeben." ;
    MESSAGE [ English ] = "Name is alreafy used by a default style.\nPlease choose another Name." ;
    MESSAGE [ norwegian ] = "Navnet er allerede I bruk av en standardstil.\nVelg et annet navn." ;
    MESSAGE [ italian ] = "Il nome � gi� usato da uno stile predefinito.\nScegliere un altro nome." ;
    MESSAGE [ portuguese_brazilian ] = "O nome j? est? sendo usado por um estilo padr o.\nEscolha outro Nome." ;
    MESSAGE [ portuguese ] = "O nome j� est� a ser usado por um estilo padr�o.\nEscolha outro nome por favor." ;
    MESSAGE [ finnish ] = "Nimi on jo m��ritetty oletustyylille.\nValitse toinen nimi." ;
    MESSAGE [ danish ] = "Navnet er allerede i brug som navn p� en standardtypografi.\nV�lg venligst et andet navn." ;
    MESSAGE [ french ] = "Ce nom a d�j� attribu� � un style par d�faut.\nVeuillez en choisir un autre." ;
    MESSAGE [ swedish ] = "Namnet anv�nds redan f�r en standardmall.\nV�lj ett annat namn." ;
    MESSAGE [ dutch ] = "Naam wordt al voor een standaardopmaakprofiel gebruikt.\nKies een andere naam." ;
    MESSAGE [ spanish ] = "El nombre ya est� usado por un estilo predeterminado.\nElija otro nombre por favor." ;
    MESSAGE [ english_us ] = "Name already exists as a default Style.\nPlease choose another name." ;
    MESSAGE[ chinese_simplified ] = "这个名称是一个标准样式的名称。\n请使用其他一个名称。";
    MESSAGE[ russian ] = "��� ��� ��� ��������� ������ ����� �� ���������.\n���������, ����������, ������ ���.";
    MESSAGE[ polish ] = "Ta nazwa jest ju� nazw� stylu domy�lnego .\nProsz� wybierz inn� nazw�.";
    MESSAGE[ japanese ] = "この名前はすでに標準スタイル名で使われています。\n別の名前を選択してください。";
    MESSAGE[ chinese_traditional ] = "這個名稱是一個標準樣式的名稱。\n請您採用其他一個名稱。";
    MESSAGE[ arabic ] = "��� ����� ����� ������ ���� ��� �������.\n������ ������ ��� ���.";
    MESSAGE[ greek ] = "�� ����� ���� ������� ��� �� ����� �������� �����������.\n�������� �������� ���� �����.";
    MESSAGE[ korean ] = "이 이름은 기본 템플릿의 이름입니다.\n다른 이름을 선택하십시오.";
    MESSAGE[ turkish ] = "Bu ad bir standart �ablon ad� olarak kullan�l�yor.\nBa�ka bir ad se�in.";
    MESSAGE[ language_user1 ] = "All \"Vorlagen\" /Styles are written with a capital S.10.5.00EM";
    MESSAGE[ catalan ] = "El nom ja existeix com a estil per defecte.\nTrieu un altre nom.";
    MESSAGE[ thai ] = "ชื่อมีอยู่แล้วเป็นค่าเริ่มต้นลักษณะ\nกรุณาเลือกชื่ออื่น";
};
QueryBox MSG_OVERWRITE_STYLE
{
    Buttons = WB_YES_NO ;
    DefButton = WB_DEF_NO ;
    Message = "Vorlage existiert bereits. �berschreiben?" ;
    Message [ ENGLISH ] = "Style already exists. Overwrite?" ;
    Message [ norwegian ] = "Mal finnes allerede. Skriv over?" ;
    Message [ italian ] = "Il modello esiste gi�. Sovrascrivere?" ;
    Message [ portuguese_brazilian ] = "O estilo j? existe. Sobregravar?" ;
    Message [ portuguese ] = "O modelo j� existe. Substituir?" ;
    Message [ finnish ] = "Tyyli on jo olemassa. Korvataanko?" ;
    Message [ danish ] = "Typografi eksisterer allerede. Skal den overskrives?" ;
    Message [ french ] = "Ce style existe d�j�. Voulez-vous le remplacer ?" ;
    Message [ swedish ] = "Mall finns redan. Skriva �ver?" ;
    Message [ dutch ] = "Deze sjabloon bestaat reeds. Overschrijven?" ;
    Message [ spanish ] = "El estilo ya existe. �Desea sobrescribirlo?" ;
    Message [ english_us ] = "Style already exists. Overwrite?" ;
    Message[ chinese_simplified ] = "样式已经存在。要改写？";
    Message[ russian ] = "������ ��� ����������. ����������?";
    Message[ polish ] = "Szablon ju� istnieje. Czy go zast�pi�?";
    Message[ japanese ] = "このスタイルはすでにあります。上書きしますか。";
    Message[ chinese_traditional ] = "樣式已經存在。您要覆寫它﹖";
    Message[ arabic ] = "��� ����� ����� ������. �� ���� ������� ����";
    Message[ greek ] = "�� ������� ������� ���. �� ���������;";
    Message[ korean ] = "템플릿이 이미 존재합니다. 덮어쓰겠습니까?";
    Message[ turkish ] = "�ablon mevcut durumda. �zerine yaz�ls�n m�?";
    Message[ language_user1 ] = " ";
    Message[ catalan ] = "L'estil ja exiteix. Voleu sobreescriure'l?";
    Message[ thai ] = "ลักษณะมีอยู่แล้ว  เขียนทับหรือไม่?";
};
String STR_DELETE_STYLE
{
    Text = "Wollen Sie die Vorlage $1 wirklich l�schen?" ;
    Text [ English ] = "Do you really want to delete the style $1?" ;
    Text [ portuguese ] = "Eliminar realmente o estilo $1?" ;
    Text [ english_us ] = "Do you really want to delete Style $1?" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Wollen Sie die Vorlage $1 wirklich l?chen?" ;
    Text [ swedish ] = "Vill du verkligen radera mallen $1?" ;
    Text [ danish ] = "Er du sikker p�, at du vil slette typografi $1?" ;
    Text [ italian ] = "Eliminare veramente il modello $1 ?" ;
    Text [ spanish ] = "�Desea realmente eliminar el estilo $1?" ;
    Text [ french ] = "Voulez-vous vraiment supprimer le mod�le $1 ?" ;
    Text [ dutch ] = "Wilt u het opmaakprofiel $1 werkelijk wissen?" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "您真的要删除样式 $1 ？";
    Text[ russian ] = "�� ������������� ������ ������� ����� $1?";
    Text[ polish ] = "Czy chcesz na pewno usun�� styl $1?";
    Text[ japanese ] = "スタイル $1 を本当に削除しますか。";
    Text[ chinese_traditional ] = "您真的要刪除樣式 $1 ﹖";
    Text[ arabic ] = "�� ���� ������ ��� ����� $1�";
    Text[ greek ] = "������ ������� �� ���������� �� ������� $1?";
    Text[ korean ] = "템플릿 $1을(를) 정말 삭제하겠습니까?";
    Text[ turkish ] = "$1 �ablonlar�n� ger�ekten silmek istiyor musunuz?";
    Text[ language_user1 ] = "All \"Vorlagen\" /Styles are written with a capital S.10.5.00EM";
    Text[ catalan ] = "Voleu suprimir realment l'estil $1?";
    Text[ finnish ] = "Haluatko varmasti poistaa tyylin $1?";
    Text[ thai ] = "คุณต้องการลบลักษณะ $1 หรือไม่?";
};
String STR_DELETE_STYLE_USED
{
    Text = "Sie l�schen eine benutzte Vorlage!\n" ;
    Text [ English ] = "You are deleting a used style!\n" ;
    Text [ dutch ] = "U wist een gebruikt opmaakprofiel!\n" ;
    Text [ english_us ] = "You are deleting an applied Style!\n" ;
    Text [ italian ] = "Si sta cancellando un modello in uso!\n" ;
    Text [ spanish ] = "�Usted est� borrando un estilo que ha sido aplicado!\n" ;
    Text [ french ] = "Vous supprimez un style utilis� !\n" ;
    Text [ swedish ] = "Du raderar en anv�nd formatmall!\n" ;
    Text [ danish ] = "Du sletter en anvendt typografi!\n" ;
    Text [ portuguese ] = "Est� a eliminar um estilo usado!\n" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Sie l?chen eine benutzte Vorlage!\n" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "您要删除的是一个使用的样式！\n";
    Text[ russian ] = "�� �������� ������������ �����!\n";
    Text[ polish ] = "Usuwasz zastosowany styl!\n";
    Text[ japanese ] = "使用したスタイルを削除しようとしています。\n";
    Text[ chinese_traditional ] = "您要刪除的是一個使用的樣式﹗\n";
    Text[ arabic ] = "��� ���� ���� ��� ��� ��� ���������!\n";
    Text[ greek ] = "���������� ��� ������� ��� �����������!\n";
    Text[ korean ] = "사용된 스타일을 삭제하고 있습니다.\n";
    Text[ turkish ] = "Kullan�lan bir �ablonu siliyorsunuz!\n";
    Text[ language_user1 ] = "All \"Vorlagen\" /Styles are written with a capital S.10.5.00EM";
    Text[ catalan ] = "Esteu suprimint un estil ja aplicat!\n";
    Text[ finnish ] = "Olet poistamassa k�yt�ss� olevaa tyyli�!\n";
    Text[ thai ] = "คุณกำลังลบลักษณะประยุกต์!\n";
};
Image BMP_COLLAPSED
{
    ImageBitmap = Bitmap
    {
        File = "plus.bmp" ;
    };
     // MaskColor = Color { Predefine = COL_GREEN ; };
};
Image BMP_EXPANDED
{
    ImageBitmap = Bitmap
    {
        File = "minus.bmp" ;
    };
     // MaskColor = Color { Predefine = COL_GREEN ; };
};
Image BMP_EXPANDED_HC
{
    ImageBitmap = Bitmap
    {
        File = "minus_h.bmp" ;
    };
};
Image BMP_COLLAPSED_HC
{
    ImageBitmap = Bitmap
    {
        File = "plus_h.bmp" ;
    };
};
Menu MN_CONTEXT_TEMPLDLG
{
    ItemList =
    {
        MenuItem
        {
            Identifier = ID_NEW ;
            Text = "Neu..." ;
            Text [ English ] = "New..." ;
            Text [ norwegian ] = "Ny..." ;
            Text [ italian ] = "Nuovo..." ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Novo..." ;
            Text [ portuguese ] = "Novo..." ;
            Text [ finnish ] = "Uusi" ;
            Text [ danish ] = "Ny..." ;
            Text [ french ] = "Nouveau..." ;
            Text [ swedish ] = "Nytt..." ;
            Text [ dutch ] = "Nieuw..." ;
            Text [ spanish ] = "Nuevo..." ;
            Text [ english_us ] = "New..." ;
            HelpId = HID_STYLIST_NEW ;
            Text[ chinese_simplified ] = "新建...";
            Text[ russian ] = "�������...";
            Text[ polish ] = "Nowy...";
            Text[ japanese ] = "新規作成...";
            Text[ chinese_traditional ] = "開啟新檔...";
            Text[ arabic ] = "����...";
            Text[ greek ] = "����������...";
            Text[ korean ] = "새로...";
            Text[ turkish ] = "Yeni...";
            Text[ language_user1 ] = " ";
            Text[ catalan ] = "Nou...";
            Text[ thai ] = "ใหม่...";
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = ID_EDIT ;
            Text = "�ndern..." ;
            Text [ English ] = "Edit..." ;
            Text [ norwegian ] = "Rediger..." ;
            Text [ italian ] = "Modifica..." ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Editar..." ;
            Text [ portuguese ] = "Modificar..." ;
            Text [ finnish ] = "Muokkaa..." ;
            Text [ danish ] = "Modificer..." ;
            Text [ french ] = "Modifier..." ;
            Text [ swedish ] = "�ndra..." ;
            Text [ dutch ] = "Wijzigen..." ;
            Text [ spanish ] = "Modificar..." ;
            Text [ english_us ] = "Modify..." ;
            HelpId = HID_STYLIST_EDIT ;
            Text[ chinese_simplified ] = "更改...";
            Text[ russian ] = "��������...";
            Text[ polish ] = "Modyfikuj...";
            Text[ japanese ] = "変更...";
            Text[ chinese_traditional ] = "變更...";
            Text[ arabic ] = "�����...";
            Text[ greek ] = "�����������...";
            Text[ korean ] = "변경...";
            Text[ turkish ] = "De�i�tir...";
            Text[ language_user1 ] = " ";
            Text[ catalan ] = "Modifica...";
            Text[ thai ] = "ดัดแปลงแก้ไข...";
        };
        MenuItem
        {
            Identifier = ID_DELETE ;
            Text = "L�schen..." ;
            Text [ English ] = "Delete..." ;
            Text [ norwegian ] = "Slett..." ;
            Text [ italian ] = "Annulla..." ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Apagar..." ;
            Text [ portuguese ] = "Eliminar..." ;
            Text [ finnish ] = "Poista..." ;
            Text [ danish ] = "Slet..." ;
            Text [ french ] = "Supprimer..." ;
            Text [ swedish ] = "Radera..." ;
            Text [ dutch ] = "Wissen..." ;
            Text [ spanish ] = "Eliminar..." ;
            Text [ english_us ] = "Delete..." ;
            HelpId = HID_STYLIST_DELETE ;
            Text[ chinese_simplified ] = "删除...";
            Text[ russian ] = "�������...";
            Text[ polish ] = "Usu�...";
            Text[ japanese ] = "削除...";
            Text[ chinese_traditional ] = "刪除...";
            Text[ arabic ] = "���...";
            Text[ greek ] = "��������...";
            Text[ korean ] = "삭제...";
            Text[ turkish ] = "Sil...";
            Text[ language_user1 ] = " ";
            Text[ catalan ] = "Suprimeix...";
            Text[ thai ] = "ลบ...";
        };
    };
};
String STR_BASICMACROS
{
    TEXT = "BASIC-Makros" ;
    TEXT [ ENGLISH ] = "BASIC Macros" ;
    TEXT [ norwegian ] = "Basis Makroer" ;
    TEXT [ italian ] = "Macro di BASIC" ;
    TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Macros B?sico" ;
    TEXT [ portuguese ] = "Macros BASIC" ;
    TEXT [ finnish ] = "BASIC-makrot" ;
    TEXT [ danish ] = "BASIC-makroer" ;
    TEXT [ french ] = "Macros BASIC" ;
    TEXT [ swedish ] = "BASIC-makron" ;
    TEXT [ dutch ] = "BASIC- macro�s" ;
    TEXT [ spanish ] = "Macros BASIC" ;
    TEXT [ english_us ] = "BASIC Macros" ;
    TEXT[ chinese_simplified ] = "BASIC-宏";
    TEXT[ russian ] = "������� BASIC";
    TEXT[ polish ] = "Makra BASIC";
    TEXT[ japanese ] = "BASIC マクロ";
    TEXT[ chinese_traditional ] = "BASIC-巨集";
    TEXT[ arabic ] = "����� ����� BASIC";
    TEXT[ greek ] = "����������� BASIC";
    TEXT[ korean ] = "BASIC  매크로";
    TEXT[ turkish ] = "BASIC makrolar�";
    TEXT[ language_user1 ] = " ";
    TEXT[ catalan ] = "Macros del BASIC";
    TEXT[ thai ] = "BASIC มาโคร";
};
InfoBox MSG_LAYOUT_NOT_LOADING
{
    BUTTONS = WB_OK ;
    DEFBUTTON = WB_DEF_OK ;
    MESSAGE = "Dokument wird ohne Layout geladen." ;
    MESSAGE [ English ] = "Loading Documents without Layout." ;
    MESSAGE [ norwegian ] = "Last inn Dokumenter uten Layout." ;
    MESSAGE [ italian ] = "Il documento viene caricato senza layout" ;
    MESSAGE [ portuguese_brazilian ] = "Carregando Documentos sem Layout." ;
    MESSAGE [ portuguese ] = "A carregar documento sem configura��o." ;
    MESSAGE [ finnish ] = "Ladataan asettelun sis�lt�v�� asiakirjaa." ;
    MESSAGE [ danish ] = "Indl�ser dokument uden layout." ;
    MESSAGE [ french ] = "Chargement d'un document sans mise en page." ;
    MESSAGE [ swedish ] = "Dokument laddas utan layout." ;
    MESSAGE [ dutch ] = "Document wordt zonder lay-out geladen." ;
    MESSAGE [ spanish ] = "Cargando el documento sin dise�o." ;
    MESSAGE [ english_us ] = "Loading document without layout." ;
    MESSAGE[ chinese_simplified ] = "不带版式地装入文件。";
    MESSAGE[ russian ] = "�������� ���������� ��� ��������.";
    MESSAGE[ polish ] = "�adowanie dokumentu bez uk�adu.";
    MESSAGE[ japanese ] = "ドキュメントはレイアウトなしで読み込まれます。";
    MESSAGE[ chinese_traditional ] = "載入文件，不附帶版式。";
    MESSAGE[ arabic ] = "���� ����� ����� ���� �����.";
    MESSAGE[ greek ] = "������� �������� ����� �� �������.";
    MESSAGE[ korean ] = "문서를 레이아웃 없이 로드하고 있습니다.";
    MESSAGE[ turkish ] = "Belge sayfa d�zeni olmadan y�kleniyor.";
    MESSAGE[ language_user1 ] = " ";
    MESSAGE[ catalan ] = "Carregant un document sense format.";
    MESSAGE[ thai ] = "กำลังโหลดเอกสารโดยไม่มีเค้าโครง";
};
Accelerator ACC_LAYOUT_NOT_LOADING
{
    ItemList =
    {
        AcceleratorItem
        {
            Key = KeyCode
            {
                Code = KEY_L ;
                Shift = FALSE ; Modifier1 = TRUE ; Modifier2 = TRUE ;
            };
            Identifier = 1 ;
        };
    };
};
 //------------------------------------------------------------------------
ErrorBox MSG_ERR_CANT_EDIT_OLD_FORMAT
{
    Message = "Die Dokument-Info von Dokumenten in diesem\nDateiformat kann nicht bearbeitet werden." ;
    Message [ ENGLISH ] = "Can't edit document-info of documents\nof this file format." ;
    Message [ dutch ] = "De documentinformatie van documenten in dit\nbestandformaat kan niet worden bewerkt." ;
    Message [ english_us ] = "Cannot edit document info for documents\n in this file format." ;
    Message [ italian ] = "La modifica dell'informazione sul documento per\nun documento nel formato dato non � possibile." ;
    Message [ spanish ] = "La informaci�n de documentos no se puede editar en este\nformato de archivo." ;
    Message [ french ] = "Impossible d'�diter les informations pour\nce type de fichier" ;
    Message [ swedish ] = "Dokumentinformation fr�n dokument i det h�r\nfilformatet kan inte redigeras." ;
    Message [ danish ] = "Dokumenters dokumentinformation med dette \nfilformat kan ikke redigeres." ;
    Message [ portuguese ] = "Imposs�vel editar a informa��o sobre documentos\n neste formato de ficheiro." ;
    Message [ portuguese_brazilian ] = "Die Dokument-Info von Dokumenten in diesem\nDateiformat kann nicht bearbeitet werden." ;
    Message[ chinese_simplified ] = "无法编辑这个文件格式的文档信息。";
    Message[ russian ] = "�������������� ���������� � ��������� � ����\n������� ����� ����������.";
    Message[ polish ] = "Informacje o dokumencie dla dokument�w nie mog� \nby� edytowane w tym formacie pliku.";
    Message[ japanese ] = "このファイル書式のドキュメントのドキュメント情報は\n編集できません。";
    Message[ chinese_traditional ] = "無法編輯這個文件格式的文件資訊。";
    Message[ arabic ] = "�� ���� ����� ������� ������� ���������\n�� ����� ����� ���.";
    Message[ greek ] = "��� ����� ������ � ����������� ��� ����������� �������� ��� �������� \n �� ���� �� �����.";
    Message[ korean ] = "이 \n파일 형식으로 된 문서의 문서 정보는 편집할 수 없습니다.";
    Message[ turkish ] = "Bu dosya format�ndaki belgelerin belge bilgileri i�lenemez";
    Message[ language_user1 ] = " ";
    Message[ catalan ] = "La informaci� de documents no es pot editar en aquest\nformat de fitxer.";
    Message[ finnish ] = "T�m�n tiedostomuodon asiakirjatietoja\n ei voi muokata.";
    Message[ thai ] = "ไม่สามารถแก้ไขข้อมูลเอกสารสำหรับเอกสาร\n ในรูปแบบแฟ้มนี้ได้";
};
 //------------------------------------------------------------------------
ErrorBox MSG_ERR_CANT_EDIT_OPEN_DOCS
{
    Message = "Die Dokument-Info von in Bearbeitung befindlichen\nDokumenten kann nicht vom Dokumentmanager bearbeitet werden." ;
    Message [ ENGLISH ] = "Can't edit document-info of documents\nin work from within the document manager." ;
    Message [ english_us ] = "Document info of documents\n being currently edited cannot be modified from within the document manager." ;
    Message [ italian ] = "L'informazione sul documento relativa a documenti\nin fase di modifica non � modificabile con la gestione manager." ;
    Message [ spanish ] = "La informaci�n acerca de los documentos que se est�n editando\nno puede ser editada por el administrador de documentos." ;
    Message [ french ] = "Impossible de modifier les propri�t�s du document actuel \npar le gestionnaire de document." ;
    Message [ dutch ] = "De documentinformatie van de in bewerking zijnde\ndocumenten kan niet door de documentmanager worden bewerkt." ;
    Message [ swedish ] = "Dokumentinformation fr�n dokument som  redigeras\nf�r n�rvarande kan inte redigeras av dokumenthanteraren." ;
    Message [ danish ] = "Dokumentinformationen til dokumenter som aktuelt redigeres\nkan ikke redigeres af dokumentmanageren." ;
    Message [ portuguese_brazilian ] = "Die Dokument-Info von in Bearbeitung befindlichen\nDokumenten kann nicht vom Dokumentmanager bearbeitet werden." ;
    Message [ portuguese ] = "A Informa��o sobre Documentos dos documentos que\n est�o a ser editados n�o poder ser modificada pelo gestor de documentos." ;
    Message[ chinese_simplified ] = "文档已经处于编辑状态，\n文档管理器无法处理这些文档。";
    Message[ russian ] = "��������� ���������� �� ����� �������������\n���������� � ����������, ����������� � ���������\n";
    Message[ polish ] = "Informacja o dokumencie dla edytowanych dokument�w\nnie mo�e by� edytowana przez mened�era dokument�w.";
    Message[ japanese ] = "編集中のドキュメントのドキュメント情報は\nドキュメントマネージャーからでは編集できません。";
    Message[ chinese_traditional ] = "文件已經處於編輯狀態﹐\n文件管理器無法處理這些文件。";
    Message[ arabic ] = "�� ���� ������ ��������� ����� ������� �������\n��������� ���� ��� ������� ������.";
    Message[ greek ] = "��� ����� ������ � ����������� �� ��� ����������� �������� ��� ����������� �������� ��� \n ������� �� ����� ����� ��� �����������.";
    Message[ korean ] = "현재 편집중인 \n문서의 문서정보는 문서관리자에 의해 편집될 수 없습니다.";
    Message[ turkish ] = "�u an kullan�lan belgelerin belge bilgileri belge y�neticisi taraf�ndan i�lenemez.";
    Message[ language_user1 ] = " ";
    Message[ catalan ] = "La informaci� sobre els documents que s'estan editant\nno pot ser editada per l'administrador de documents.";
    Message[ finnish ] = "Nyt muokattavien asiakirjojen\n asiakirjatietoja ei voi muokata asiakirjojen hallinnassa.";
    Message[ thai ] = "ข้อมูลเอกสารของเอกสาร\n ที่กำลังถูกแก้ไขปัจจุบันไม่สามารถดัดแปลงแก้ไขจากภายในตัวจัดการเอกสาร";
};
ModalDialog RID_URLOPEN
{
    OutputSize = TRUE ;
    SVLook = TRUE ;
    Size = MAP_APPFONT ( 204 , 44 ) ;
    Text = "URL eingeben" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Enter URL" ;
    Moveable = TRUE ;
    Text [ english_us ] = "Enter URL" ;
    Text [ italian ] = "Digitare l'URL" ;
    Text [ spanish ] = "Entrar URL" ;
    Text [ french ] = "Saisie d'URL" ;
    Text [ dutch ] = "URL invoeren" ;
    Text [ swedish ] = "Mata in URL" ;
    Text [ danish ] = "Indtast URL" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "URL eingeben" ;
    Text [ portuguese ] = "Entrar URL" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "输入 URL";
    Text[ russian ] = "������ URL";
    Text[ polish ] = "Wprowad� URL";
    Text[ japanese ] = "URL入力";
    Text[ chinese_traditional ] = "輸入 URL";
    Text[ arabic ] = "����� URL";
    Text[ greek ] = "�������� URL";
    Text[ korean ] = "URL 입력";
    Moveable = TRUE ;
    OKButton RID_URLOPEN_OK
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 148 , 6 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        DefButton = TRUE ;
    };
    CancelButton RID_URLOPEN_CANCEL
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 148 , 24 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
        TabStop = TRUE ;
    };
    Edit RID_URLOPEN_URL
    {
        Border = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 16 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 138 , 12 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        Left = TRUE ;
    };
    Text[ turkish ] = "URL gir";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Entrar URL";
    Text[ finnish ] = "Kirjoita URL-osoite";
    Text[ thai ] = "ใส่ URL";
};
Menu RID_AUTOHIDE
{
    ItemList =
    {
        MenuItem
        {
            Identifier = SID_AUTOHIDE ;
            HelpID = SID_AUTOHIDE ;
            Text = "Verstecken" ;
            Text [ English ] = "Hide" ;
            Text [ portuguese ] = "Ocultar" ;
            Text [ english_us ] = "Hide" ;
            Text [ portuguese_brazilian ] = "Verstecken" ;
            Text [ swedish ] = "D�lj" ;
            Text [ danish ] = "Skjul" ;
            Text [ italian ] = "Nascondi" ;
            Text [ spanish ] = "Ocultar" ;
            Text [ french ] = "Masquer" ;
            Text [ dutch ] = "Verbergen" ;
            Text[ chinese_simplified ] = "隐入";
            Text[ russian ] = "��������";
            Text[ polish ] = "Ukryj";
            Text[ japanese ] = "隠す";
            Text[ chinese_traditional ] = "隱入";
            Text[ arabic ] = "�����";
            Text[ greek ] = "��������";
            Text[ korean ] = "숨기기";
            Text[ turkish ] = "Gizle";
            Text[ language_user1 ] = " ";
            Text[ catalan ] = "Oculta";
            Text[ finnish ] = "Piilota";
            Text[ thai ] = "ซ่อน";
        };
    };
};
String RID_AUTOHIDE
{
    Text = "Nicht verstecken" ;
    Text [ English ] = "Show" ;
    Text [ portuguese ] = "N�o ocultar" ;
    Text [ english_us ] = "Don't Hide" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Nicht verstecken" ;
    Text [ swedish ] = "D�lj inte" ;
    Text [ danish ] = "Skjul ikke" ;
    Text [ italian ] = "non nascondere" ;
    Text [ spanish ] = "No ocultar" ;
    Text [ french ] = "Ne pas masquer" ;
    Text [ dutch ] = "Niet verbergen" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "不隐入";
    Text[ russian ] = "�� �������";
    Text[ polish ] = "Nie ukrywaj";
    Text[ japanese ] = "非表示にしない";
    Text[ chinese_traditional ] = "不隱入";
    Text[ arabic ] = "��� �����";
    Text[ greek ] = "�� ��� ����� ��������";
    Text[ korean ] = "표시";
    Text[ turkish ] = "Gizleme";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "No amaguis";
    Text[ finnish ] = "�l� piilota";
    Text[ thai ] = "ห้ามซ่อน";
};
String SID_NAVIGATOR
{
    Text = "Navigator" ;
    Text [ English ] = "Navigator" ;
    Text[ english_us ] = "Navigator";
    Text[ portuguese ] = "Navegador";
    Text[ russian ] = "���������";
    Text[ dutch ] = "Navigator";
    Text[ french ] = "Navigateur";
    Text[ spanish ] = "Navegador";
    Text[ italian ] = "Navigatore";
    Text[ danish ] = "Navigator";
    Text[ swedish ] = "Navigator";
    Text[ polish ] = "Nawigator";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "Navigator";
    Text[ japanese ] = "ナビゲータ";
    Text[ chinese_simplified ] = "助手";
    Text[ chinese_traditional ] = "助手";
    Text[ arabic ] = "�����������";
    Text[ greek ] = "Navigator";
    Text[ korean ] = "네비게이터";
    Text[ turkish ] = "Navigat�r";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Navegador";
    Text[ finnish ] = "Navigaattori";
    Text[ thai ] = "ตัวนำ";
};
String STR_BASICNAME
{
    Text = "%PRODUCTNAME Basic" ;
};

ErrorBox MSG_ERROR_WRONG_CONFIRM
{
    BUTTONS = WB_OK ;
    DEFBUTTON = WB_DEF_OK ;
    MESSAGE = "Fehlerhafte Best�tigung des Passwortes" ;
    MESSAGE [ English ] = "Wrong confirmation of the password" ;
    MESSAGE[ english_us ] = "Faulty password confirmation";
    MESSAGE[ portuguese ] = "Confirma��o errada da senha";
    MESSAGE[ russian ] = "������������� ������ �������� ������";
    MESSAGE[ greek ] = "��������� ����������� ��� ������� ���������";
    MESSAGE[ dutch ] = "Foutieve bevestiging van wachtwoord";
    MESSAGE[ french ] = "Confirmation du mot de passe erron�e !";
    MESSAGE[ spanish ] = "Confirmaci�n err�nea de la contrase�a";
    MESSAGE[ italian ] = "Conferma errata della password";
    MESSAGE[ danish ] = "Forkert bekr�ftelse af adgangskoden";
    MESSAGE[ swedish ] = "Felaktig bekr�ftelse av l�senordet";
    MESSAGE[ polish ] = "Nieprawid�owe potwierdzenie has�a";
    MESSAGE[ portuguese_brazilian ] = "Wrong confirmation of the password";
    MESSAGE[ japanese ] = "パスワードの確認ができていません";
    MESSAGE[ korean ] = "패스워드 확인이 잘못되었습니다.";
    MESSAGE[ chinese_simplified ] = "确认密码时出错";
    MESSAGE[ chinese_traditional ] = "驗証密碼無效";
    MESSAGE[ arabic ] = "����� ��� ���� ����� ����";
    MESSAGE[ turkish ] = "�ifre onay� hatal�";
    MESSAGE[ language_user1 ] = " ";
    MESSAGE[ catalan ] = "Confirmaci� incorrecta de la contrasenya";
    MESSAGE[ finnish ] = "Salasanan vahvistus ei t�sm��";
    MESSAGE[ thai ] = "ยืนยันรหัสผ่านไม่ถูกต้อง";
};

// ******************************************************************* EOF