1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
|
/*************************************************************************
*
* $RCSfile: lingu.src,v $
*
* $Revision: 1.18 $
*
* last change: $Author: kz $ $Date: 2001-06-13 22:57:41 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
*
* - GNU Lesser General Public License Version 2.1
* - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
*
* Sun Microsystems Inc., October, 2000
*
* GNU Lesser General Public License Version 2.1
* =============================================
* Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
* 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
* MA 02111-1307 USA
*
*
* Sun Industry Standards Source License Version 1.1
* =================================================
* The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
* Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
* except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
* License at http://www.openoffice.org/license.html.
*
* Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
* WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
* MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
* See the License for the specific provisions governing your rights and
* obligations concerning the Software.
*
* The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
*
* Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
*
* All Rights Reserved.
*
* Contributor(s): _______________________________________
*
*
************************************************************************/
// include ---------------------------------------------------------------
#include "dialogs.hrc"
// pragma ----------------------------------------------------------------
// QueryBoxen ---------------------------------------------------------------
QueryBox RID_SVXQB_THESAURUS
{
BUTTONS = WB_YES_NO ;
DEFBUTTON = WB_DEF_NO ;
// ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Dieses Wort sollten Sie vermeiden! Thesaurus starten? : Dieses Wort sollten sie vermeiden! Thesaurus starten?
MESSAGE = "Dieses Wort sollten Sie vermeiden! Thesaurus starten?" ;
MESSAGE [ English ] = "Please avoid this word! Start thesaurus?" ;
MESSAGE [ norwegian ] = "Please avoid this word! Start thesaurus?" ;
MESSAGE [ italian ] = "Questo termine andrebbe evitato. Avviare il dizionario dei sinonimi?" ;
MESSAGE [ portuguese_brazilian ] = "Por favor evite esta palavra!Iniciar thesaurus?" ;
MESSAGE [ portuguese ] = "Evite esta palavra! Iniciar o dicionrio de sinnimos?" ;
MESSAGE [ finnish ] = "Tm sana esiintyy vltettvien sanojen luettelossa. Avataanko synonyymisanasto?" ;
MESSAGE [ danish ] = "Undg venligst dette ord! Vil du bruge synonymordbogen?" ;
MESSAGE [ french ] = "Evitez l'utilisation de ce mot ! Lancer le dictionnaire des synonymes ?" ;
MESSAGE [ swedish ] = "Undvik det hr ordet! Starta synonymordbok?" ;
MESSAGE [ dutch ] = "Dit woord is niet zo geschikt. Thesaurus starten?" ;
MESSAGE [ spanish ] = "Evite por favor esta palabra! Desea iniciar la bsqueda de sinnimos?" ;
MESSAGE [ english_us ] = "This word appears in the list of words you want to avoid. Start thesaurus?" ;
MESSAGE[ chinese_simplified ] = "Ӧñʹ֣Ҫʵ䣿";
MESSAGE[ russian ] = " ! ?";
MESSAGE[ polish ] = "Prosz unika tego sowa! Wczy Tezaurus?";
MESSAGE[ japanese ] = "̒P͔ĉ!@ތꎫTN܂?";
MESSAGE[ chinese_traditional ] = "zקKϥγoӦrTnҰʵH";
MESSAGE[ arabic ] = " ! ʿ";
MESSAGE[ greek ] = " ! ;";
MESSAGE[ korean ] = " ܾ ȸǴܾ Ͽ ֽϴ. Ǿ ұ?";
MESSAGE[ turkish ] = "Bu szc kullanmaktan kanmalsnz! E anlamllar szl balatlsn m?";
MESSAGE[ language_user1 ] = " ";
MESSAGE[ catalan ] = "Evite por favor esta palabra! Desea iniciar la bsqueda de sinnimos?";
};
QueryBox RID_SVXQB_CONTINUE
{
BUTTONS = WB_YES_NO ;
DEFBUTTON = WB_DEF_YES ;
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? berprfung am Anfang des Dokumentes fortsetzen? : berprfung am Anfang des Dokumentes fortsetzen? */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? berprfung am Anfang des Dokumentes fortsetzen? : berprfung am Anfang des Dokumentes fortsetzen? */
MESSAGE = "berprfung am Anfang des Dokumentes fortsetzen?" ;
MESSAGE [ English ] = "Do you want to continue checking at the start of the document?" ;
MESSAGE [ norwegian ] = "Do you want to continue checking at the start of the document?" ;
MESSAGE [ italian ] = "Continuare a controllare dall'inizio del documento?" ;
MESSAGE [ portuguese_brazilian ] = "Deseja continuar a verifica??o no in?cio do documento?" ;
MESSAGE [ portuguese ] = "Deseja continuar com a verificao no incio do documento?" ;
MESSAGE [ finnish ] = "Jatketaanko tarkistusta asiakirjan alusta?" ;
MESSAGE [ danish ] = "Vil du fortstte kontrollen fra dokumentets begyndelse?" ;
MESSAGE [ french ] = "Voulez-vous continuer la vrification depuis le dbut du document?" ;
MESSAGE [ swedish ] = "Fortstta kontroll i brjan p dokumentet?" ;
MESSAGE [ dutch ] = "Controle aan het begin van het document voortzetten ?" ;
MESSAGE [ spanish ] = "Desea continuar la revisin desde el inicio del documento?" ;
MESSAGE [ english_us ] = "Continue checking at beginning of document?" ;
MESSAGE[ chinese_simplified ] = "ĵ˼Ѱ";
MESSAGE[ russian ] = " ?";
MESSAGE[ polish ] = "Kontuynuowa sprawdzanie na pocztku dokumentu?";
MESSAGE[ japanese ] = "Ă̎n߂ɖ߂s܂H";
MESSAGE[ chinese_traditional ] = "q_lm~jMH";
MESSAGE[ arabic ] = " Ͽ";
MESSAGE[ greek ] = " ;";
MESSAGE[ korean ] = " ó ˻縦 ұ?";
MESSAGE[ turkish ] = "Denetlemeye, belge banda devam edilsin mi?";
MESSAGE[ language_user1 ] = " ";
MESSAGE[ catalan ] = "Desea continuar la revisin desde el inicio del documento?";
};
QueryBox RID_SVXQB_BW_CONTINUE
{
BUTTONS = WB_YES_NO ;
DEFBUTTON = WB_DEF_YES ;
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? berprfung am Ende des Dokumentes fortsetzen? : berprfung am Ende des Dokumentes fortsetzen? */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? berprfung am Ende des Dokumentes fortsetzen? : berprfung am Ende des Dokumentes fortsetzen? */
MESSAGE = "berprfung am Ende des Dokumentes fortsetzen?" ;
MESSAGE [ English ] = "Do you want to continue checking at the end of the document?" ;
Message [ english_us ] = "Continue checking at end of document?" ;
Message [ italian ] = "Continuare il controllo alla fine del documento?" ;
Message [ spanish ] = "Desea continuar la revisin al final del documento?" ;
Message [ french ] = "Continuer la vrification la fin du document ?" ;
Message [ dutch ] = "Controle aan het einde van het document voortzetten?" ;
Message [ swedish ] = "Fortstta kontroll vid slutet av dokumentet?" ;
Message [ danish ] = "Vil du fortstte kontrollen fra dokumentets slutning?" ;
Message [ portuguese ] = "Continuar a verificao no fim do documento?" ;
Message [ portuguese_brazilian ] = "?berpr?ung am Ende des Dokumentes fortsetzen?" ;
Message[ chinese_simplified ] = "ĵβ˼Ѱ";
Message[ russian ] = " ?";
Message[ polish ] = "Kontynuowa sprawdzanie na kocu dokumentu?";
Message[ japanese ] = "Ėɖ߂s܂H";
Message[ chinese_traditional ] = "q~jMH";
Message[ arabic ] = " Ͽ";
Message[ greek ] = " ;";
Message[ korean ] = " ˻縦 ұ?";
Message[ turkish ] = "Denetlemeye, belge sonunda devam edilsin mi?";
Message[ language_user1 ] = " ";
Message[ catalan ] = "Desea continuar la revisin al final del documento?";
Message[ finnish ] = "Jatketaanko tarkistusta asiakirjan lopusta?";
};
QueryBox RID_SVXQB_BODYTEXT
{
BUTTONS = WB_YES_NO ;
DEFBUTTON = WB_DEF_NO ;
// ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Mchten Sie den Haupttext prfen? : Wollen Sie den Haupttext prfen?
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Mchten Sie den Haupttext prfen? : Mchten Sie den Haupttext prfen? */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Mchten Sie den Haupttext prfen? : Mchten Sie den Haupttext prfen? */
MESSAGE = "Mchten Sie den Haupttext prfen?" ;
MESSAGE [ English ] = "Do you want to check the Bodytext?" ;
MESSAGE [ norwegian ] = "Do you want to check the Bodytext?" ;
MESSAGE [ italian ] = "Controllare il testo principale?" ;
MESSAGE [ portuguese_brazilian ] = "Deseja verificar o corpo do documento?" ;
MESSAGE [ portuguese ] = "Deseja verificar o texto principal?" ;
MESSAGE [ finnish ] = "Haluatko tarkistaa ptekstin?" ;
MESSAGE [ danish ] = "Vil du kontrollere brdteksten?" ;
MESSAGE [ french ] = "Voulez-vous vrifier le texte principal ?" ;
MESSAGE [ swedish ] = "Vill Du kontrollera huvudtexten?" ;
MESSAGE [ dutch ] = "Wilt u de hoofdtekst controleren?" ;
MESSAGE [ spanish ] = "Desea verificar el texto principal?" ;
MESSAGE [ english_us ] = "Do you want to check the main text?" ;
MESSAGE[ chinese_simplified ] = "Ҫ";
MESSAGE[ russian ] = " ?";
MESSAGE[ polish ] = "Czy chcesz sprawdzi tekst gwny?";
MESSAGE[ japanese ] = "Ҳ÷Ă܂H";
MESSAGE[ chinese_traditional ] = "zQnˬdH";
MESSAGE[ arabic ] = " ";
MESSAGE[ greek ] = " ;";
MESSAGE[ korean ] = " ؽƮ ˻Ͻðڽϱ?";
MESSAGE[ turkish ] = "Ana metni denetlemek istiyor musunuz?";
MESSAGE[ language_user1 ] = " ";
MESSAGE[ catalan ] = "Desea verificar el texto principal?";
};
QueryBox RID_SVXQB_SPECIAL
{
BUTTONS = WB_YES_NO ;
DEFBUTTON = WB_DEF_NO ;
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Sonderbereiche prfen? : Sonderbereiche prfen? */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Sonderbereiche prfen? : Sonderbereiche prfen? */
MESSAGE = "Sonderbereiche prfen?" ;
MESSAGE [ English ] = "Do you want check the special regions?" ;
MESSAGE [ norwegian ] = "Do you want check the special regions?" ;
MESSAGE [ italian ] = "Controllare le aree speciali?" ;
MESSAGE [ portuguese_brazilian ] = "Deseja verificar Regi?s especiais?" ;
MESSAGE [ portuguese ] = "Deseja verificar as regies especiais?" ;
MESSAGE [ finnish ] = "Tarkistetaanko erityisalueet?" ;
MESSAGE [ danish ] = "Vil du kontrollere sromrderne?" ;
MESSAGE [ french ] = "Voulez-vous vrifier les zones spciales?" ;
MESSAGE [ swedish ] = "Vill Du kontrollera specialomrden?" ;
MESSAGE [ dutch ] = "Wilt u de speciale bereiken controleren?" ;
MESSAGE [ spanish ] = "Desea verificar las reas especiales?" ;
MESSAGE [ english_us ] = "Do you want check the special regions?" ;
MESSAGE[ chinese_simplified ] = "Ҫ";
MESSAGE[ russian ] = " ?";
MESSAGE[ polish ] = "Sprawdza obszary specjalne?";
MESSAGE[ japanese ] = "ʔ͈͂܂B";
MESSAGE[ chinese_traditional ] = "ˬdSϰH";
MESSAGE[ arabic ] = " ɿ";
MESSAGE[ greek ] = " ;";
MESSAGE[ korean ] = "Ư ˻Ͻðڽϱ?";
MESSAGE[ turkish ] = "zel blmler denetlensin mi?";
MESSAGE[ language_user1 ] = " ";
MESSAGE[ catalan ] = "Desea verificar las reas especiales?";
};
QueryBox RID_SVXQB_SPECIAL_FORCED
{
BUTTONS = WB_YES_NO ;
DEFBUTTON = WB_DEF_NO ;
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Sonderbereichprfung ist ausgeschaltet, Trotzdem prfen? : Sonderbereichprfung ist ausgeschaltet, Trotzdem prfen? */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Sonderbereichprfung ist ausgeschaltet, Trotzdem prfen? : Sonderbereichprfung ist ausgeschaltet, Trotzdem prfen? */
MESSAGE = "Sonderbereichprfung ist ausgeschaltet, Trotzdem prfen?" ;
MESSAGE [ English ] = "Check in Special regions is turned off, Proof anyway?" ;
MESSAGE [ norwegian ] = "Check in Special regions is turned off, Proof anyway?" ;
MESSAGE [ italian ] = "Il controllo delle aree speciali non attivo, controllare lo stesso?" ;
MESSAGE [ portuguese_brazilian ] = "Verifica??o de Regi?s especiais est? desativada, Verificar assim mesmo?" ;
MESSAGE [ portuguese ] = "A reviso de reas especiais est desactivada. Mesmo assim prosseguir?" ;
MESSAGE [ finnish ] = "Tarkista erityisalueet -toiminto on poistettu kytst. Tarkistetaanko kuitenkin?" ;
MESSAGE [ danish ] = "Stavekontrol i sromrder er slet fra, skal der kontrolleres alligevel?" ;
MESSAGE [ french ] = "La vrification dans les zones spciales est dsactive. Vrifier tout de mme ?" ;
MESSAGE [ swedish ] = "Kontroll av specialomrden r avstngd. Kontrollera nd?" ;
MESSAGE [ dutch ] = "De functie 'Speciale bereiken controleren' is uitgeschakeld. Controle toch uitvoeren?" ;
MESSAGE [ spanish ] = "La verificacin de las reas especiales est desactivada, Desea verificar de todas maneras?" ;
MESSAGE [ english_us ] = "Check special regions is deactivated. Check anyway?" ;
MESSAGE[ chinese_simplified ] = "Ѿرļ鹦ܣҪִм飿";
MESSAGE[ russian ] = " . ?";
MESSAGE[ polish ] = "Sprawdzanie obszarw specjalnych jest wyczone. Mimo to sprawdza?";
MESSAGE[ japanese ] = "ʔ͈͂̂ɂȂĂ܂Bł܂B";
MESSAGE[ chinese_traditional ] = "wgˬdSϰMz٬OnˬdH";
MESSAGE[ arabic ] = " . ߿";
MESSAGE[ greek ] = " . ;";
MESSAGE[ korean ] = "Ư ˻簡 ȰԴϴ. ˻ұ?";
MESSAGE[ turkish ] = "zel blm denetleme etkin deil, yine de denetlensin mi?";
MESSAGE[ language_user1 ] = " ";
MESSAGE[ catalan ] = "La verificacin de las reas especiales est desactivada, Desea verificar de todas maneras?";
};
// Strings ---------------------------------------------------------------
String RID_SVXSTR_HMSTATUS_OK
{
Text = "Das Wort ist korrekt geschrieben" ;
Text [ ENGLISH ] = "The spelled word is correct" ;
Text [ norwegian ] = "The spelled word is correct" ;
Text [ italian ] = "La parola sottoposta a controllo ortografico corretta" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "A palavra soletrada est? correta" ;
Text [ portuguese ] = "A palavra est correcta." ;
Text [ finnish ] = "Sana on kirjoitettu oikein" ;
Text [ danish ] = "Ordet er stavet rigtigt" ;
Text [ french ] = "Mot correctement orthographi" ;
Text [ swedish ] = "Ordet r riktigt stavat" ;
Text [ dutch ] = "Dit woord is correct geschreven" ;
Text [ spanish ] = "La palabra est escrita correctamente" ;
Text [ english_us ] = "The word is spelled correctly" ;
Text[ chinese_simplified ] = "ֵдȷ";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Sowo jest napisane poprawnie";
Text[ japanese ] = "̒P̽ق͐młB";
Text[ chinese_traditional ] = "oӦrgkT";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = "ܾ Ȯմϴ";
Text[ turkish ] = "Szcn imlas doru";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "La palabra est escrita correctamente";
};
String RID_SVXSTR_HMSTATUS_DONTUSE
{
Text = "Dieses Wort sollten Sie vermeiden" ;
Text [ ENGLISH ] = "Don't use this word" ;
Text [ norwegian ] = "Don't use this word" ;
Text [ italian ] = "Questa parola andrebbe evitata" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "N?o use esta palavra" ;
Text [ portuguese ] = "Tente evitar esta palavra." ;
Text [ finnish ] = "Vlt tmn sanan kyttmist" ;
Text [ danish ] = "Undg venligst dette ord" ;
Text [ french ] = "N'utilisez pas ce mot" ;
Text [ swedish ] = "Undvik det hr ordet" ;
Text [ dutch ] = "Vermijd het gebruik van dit woord" ;
Text [ spanish ] = "Debera evitar esta palabra" ;
Text [ english_us ] = "Avoid using this word" ;
Text[ chinese_simplified ] = "Ҫʹ";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Prosz unika tego sowa";
Text[ japanese ] = "̒P̎gp͔ĂB";
Text[ chinese_traditional ] = "ijznϥγoӦr";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = " ܾ Ͻʽÿ";
Text[ turkish ] = "Bu szc kullanmaktan kanmalsnz";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Debera evitar esta palabra";
};
String RID_SVXSTR_HMSTATUS_WRONG
{
Text = "Das Wort ist unbekannt." ;
Text [ ENGLISH ] = "Unknown word." ;
Text [ norwegian ] = "Unknown word." ;
Text [ italian ] = "Parola sconosciuta." ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Palavra desconhecida" ;
Text [ portuguese ] = "Palavra desconhecida." ;
Text [ finnish ] = "Tuntematon sana." ;
Text [ danish ] = "Ukendt ord." ;
Text [ french ] = "Mot inconnu" ;
Text [ swedish ] = "Oknt ord." ;
Text [ dutch ] = "Onbekend woord." ;
Text [ spanish ] = "Palabra desconocida." ;
Text [ english_us ] = "Unknown word." ;
Text[ chinese_simplified ] = "ֲ";
Text[ russian ] = " .";
Text[ polish ] = "Nieznane sowo.";
Text[ japanese ] = "̒P͕słB";
Text[ chinese_traditional ] = "oӦrC";
Text[ arabic ] = " .";
Text[ greek ] = " .";
Text[ korean ] = "˷ ܾԴϴ.";
Text[ turkish ] = "Szck bilinmiyor.";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Palabra desconocida.";
};
String RID_SVXSTR_HMSTATUS_CAPERROR
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Gro- / Kleinschreibungs - Fehler : Gro- / Kleinschreibungs - Fehler */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Gro- / Kleinschreibungs - Fehler : Gro- / Kleinschreibungs - Fehler */
Text = "Gro- / Kleinschreibungs - Fehler" ;
Text [ ENGLISH ] = "Capitalization Error" ;
Text [ norwegian ] = "Capitalization Error" ;
Text [ italian ] = "Errore relativo alle lettere maiuscole" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Erro de mai?culas" ;
Text [ portuguese ] = "Erro de maisculas/minsculas" ;
Text [ finnish ] = "Kirjainkokovirhe" ;
Text [ danish ] = "Retskrivningsfejl store/sm bogstaver" ;
Text [ french ] = "Erreur majuscule/minuscule" ;
Text [ swedish ] = "Fel anvndning av versaler" ;
Text [ dutch ] = "Fout bij gebruik hoofdletter/kleine letters" ;
Text [ spanish ] = "Error de maysculas/minsculas" ;
Text [ english_us ] = "Capitalization error" ;
Text[ chinese_simplified ] = "ĸСд - ";
Text[ russian ] = " ";
Text[ polish ] = "Bdy w pisowni duych i maych liter";
Text[ japanese ] = "啶/̴װ";
Text[ chinese_traditional ] = "rjpg~";
Text[ arabic ] = " /";
Text[ greek ] = " (-)";
Text[ korean ] = "/ҹ ";
Text[ turkish ] = "Byk /kk harf hatas";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Error de maysculas/minsculas";
};
String RID_SVXSTR_HMSTATUS_INVALID_LANG
{
Text = "Sprache wird nicht untersttzt" ;
Text [ ENGLISH ] = "Language is not supported" ;
Text[ english_us ] = "Language not supported";
Text[ portuguese ] = "Lngua sem suporte";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Taal wordt niet ondersteund";
Text[ french ] = "Cette langue n'est pas supporte";
Text[ spanish ] = "No se apoya este idioma";
Text[ italian ] = "La lingua non viene supportata";
Text[ danish ] = "Sproget understttes ikke";
Text[ swedish ] = "Sprket gr inte att anvnda";
Text[ polish ] = "Jzyk nie jest obsugiwany";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Language is not supported";
Text[ japanese ] = "͎x܂";
Text[ korean ] = " ";
Text[ chinese_simplified ] = "֧Թ";
Text[ chinese_traditional ] = "y䴩";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ turkish ] = "Dil desteklenmiyor.";
Text[ catalan ] = "No se apoya este idioma";
Text[ finnish ] = "Kielt ei tueta";
};
String RID_SVXSTR_HMERR_CHECKINSTALL
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? ist fr die Prfung nicht verfgbar. \nberprfen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie \ngegebenenfalls die gewnschte Sprache : ist fr die Prfung nicht verfgbar. \nberprfen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie \ngegebenenfalls die gewnschte Sprache */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? ist fr die Prfung nicht verfgbar. \nberprfen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie \ngegebenenfalls die gewnschte Sprache : ist fr die Prfung nicht verfgbar. \nberprfen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie \ngegebenenfalls die gewnschte Sprache */
TEXT = " ist fr die Prfung nicht verfgbar. \nberprfen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie \ngegebenenfalls die gewnschte Sprache" ;
TEXT [ English ] = " is not available for spellchecking\nPlease check your installation and install the desired language\n" ;
TEXT [ norwegian ] = " is not available for spellchecking\nKontroller innstalleringen og installer det sprket du nsker\n" ;
TEXT [ italian ] = "non disponibile per il controllo ortografico\nVerificare l'installazione ed installare la lingua desiderata" ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "n?o est? dispon?vel para verifica??o de ortografia\nPor favor confira sua instala??o e instale o idioma desejado\n" ;
TEXT [ portuguese ] = "no est disponvel para a verificao ortogrfica.\nConfira a sua instalao e, se necessrio, instale a lngua desejada\n" ;
TEXT [ finnish ] = "ei ole kytettviss oikeinkirjoituksen tarkistusta varten\nTarkista asennetut osat ja asenna haluttu kieli\n" ;
TEXT [ danish ] = "str ikke til rdighed for stavekontrollen.\nKontroller venligst din installation og installer i\ngivet fald det nskede sprog" ;
TEXT [ french ] = "n'est pas disponible pour la vrification. Veuillez vrifier l'installation et installer, le cas chant, la langue souhaite" ;
TEXT [ swedish ] = "r inte tillgnglig fr stavningskontroll\nKontrollera Din installation och installera\neventuellt nskat sprk" ;
TEXT [ dutch ] = "is niet beschikbaar voor spellingcontrole\nControleer uw installatie en installeer\neventueel de gewenste taal." ;
TEXT [ spanish ] = "no est disponible para la revisin ortogrfica.\nRevise su instalacin e instale,\nsi es necesario, el idioma deseado" ;
TEXT [ english_us ] = "is not available for spellchecking\nPlease check your installation and install the desired language\n" ;
TEXT[ chinese_simplified ] = " ṩƴд鹦ܡ鰲װijбҪװҪʹõ汾";
TEXT[ russian ] = " . \n, , \n ";
TEXT[ polish ] = "jest niedostpne do sprawdzania. \nProsz sprawdzi instalacj i zainstalowa \n ewentualnie potrzebny jzyk.";
TEXT[ japanese ] = "ͽɎgpł܂B\n۸т̲ݽİق\nꍇɂĂ͂]̌ݽİقĂB";
TEXT[ chinese_traditional ] = " Lkѫgˬd\\C\nˬdw˪{MYnM\nбzw˭nϥΪyC";
TEXT[ arabic ] = " . \n ߡ ɡ ";
TEXT[ greek ] = " . \n , , \n ? ";
TEXT[ korean ] = " ˻縦 ̿ ϴ. \n ġ ¸ , \nʿ 䱸Ǵ ġϽʽÿ.";
TEXT[ turkish ] = "denetlenemiyor. \nKurulumunuzu kontrol edip gerekirse\nistenen dili ykleyin.";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
TEXT[ catalan ] = "no est disponible para la revisin ortogrfica.\nRevise su instalacin e instale,\nsi es necesario, el idioma deseado";
};
String RID_SVXSTR_HMERR_ADDWORD
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Das Wort konnte nicht ins Wrterbuch aufgenommen werden. : Das Wort konnte nicht ins Wrterbuch aufgenommen werden. */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Das Wort konnte nicht ins Wrterbuch aufgenommen werden. : Das Wort konnte nicht ins Wrterbuch aufgenommen werden. */
Text = "Das Wort konnte nicht ins Wrterbuch aufgenommen werden." ;
Text [ ENGLISH ] = "Can't add word to dictionary" ;
Text [ norwegian ] = "Kan ikke legge til ord I ordliste" ;
Text [ italian ] = "Impossibile aggiungere parola al dizionario." ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "N?o ? poss?vel acrescentar palavra ao dicion?rio" ;
Text [ portuguese ] = "Foi impossvel acrescentar a palavra no dicionrio." ;
Text [ finnish ] = "Sanaa ei voitu list sanastoon" ;
Text [ danish ] = "Det var ikke muligt at tilfje dette ord til ordbogen." ;
Text [ french ] = "Impossible d'ajouter ce mot au dictionnaire" ;
Text [ swedish ] = "Det gick inte att lgga in ordet i ordboken." ;
Text [ dutch ] = "Woord kan niet in woordenboek worden opgenomen" ;
Text [ spanish ] = "No se pudo aadir la palabra al diccionario." ;
Text [ english_us ] = "The word could not be added to dictionary" ;
Text[ chinese_simplified ] = "¼֡";
Text[ russian ] = " .";
Text[ polish ] = "To sowo nie mogo zosta wpisane do sownika.";
Text[ japanese ] = "̒P͎ɉ܂B";
Text[ chinese_traditional ] = "LkoӦrC";
Text[ arabic ] = " .";
Text[ greek ] = " ";
Text[ korean ] = "ܾ ߰ ߽ϴ.";
Text[ turkish ] = "Szck, szle eklenemedi.";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "No se pudo aadir la palabra al diccionario.";
};
String RID_SVXSTR_HMERR_HYPH
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Die Trennhilfe ist nicht verfgbar : Die Trennhilfe ist nicht verfgbar */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Die Trennhilfe ist nicht verfgbar : Die Trennhilfe ist nicht verfgbar */
TEXT = "Die Trennhilfe ist nicht verfgbar" ;
TEXT [ English ] = "Hyphenation is not available" ;
TEXT [ norwegian ] = "Orddeling er ikke tilgjengelig" ;
TEXT [ italian ] = "La sillabazione non disponibile" ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Hifena??o n?o est? dispon?vel" ;
TEXT [ portuguese ] = "Diviso silbica no se encontra disponvel" ;
TEXT [ finnish ] = "Tavutusta ei ole kytettviss" ;
TEXT [ danish ] = "Orddelingen str ikke til rdighed" ;
TEXT [ french ] = "Csure non disponible" ;
TEXT [ swedish ] = "Avstavningshjlpen r inte tillgnglig" ;
TEXT [ dutch ] = "Afbrekingshulp is niet beschikbaar" ;
TEXT [ spanish ] = "No est disponible la separacin silbica" ;
TEXT [ english_us ] = "Hyphenation not available" ;
TEXT[ chinese_simplified ] = "ַ";
TEXT[ russian ] = " ";
TEXT[ polish ] = "Dzielenie wyrazw nie jest moliwe";
TEXT[ japanese ] = "ʲȰ݂gpł܂B";
TEXT[ chinese_traditional ] = "srŤsb";
TEXT[ arabic ] = " ";
TEXT[ greek ] = " ";
TEXT[ korean ] = " Ұ";
TEXT[ turkish ] = "Heceleme kullanlamyor";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
TEXT[ catalan ] = "No est disponible la separacin silbica";
};
String RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Ein Thesaurus fr die eingestellte Sprache ist nicht verfgbar. \nberprfen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie \ngegebenenfalls die gewnschte Sprache : Ein Thesaurus fr die eingestellte Sprache ist nicht verfgbar. \nberprfen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie \ngegebenenfalls die gewnschte Sprache */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Ein Thesaurus fr die eingestellte Sprache ist nicht verfgbar. \nberprfen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie \ngegebenenfalls die gewnschte Sprache : Ein Thesaurus fr die eingestellte Sprache ist nicht verfgbar. \nberprfen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie \ngegebenenfalls die gewnschte Sprache */
TEXT = "Ein Thesaurus fr die eingestellte Sprache ist nicht verfgbar. \nberprfen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie \ngegebenenfalls die gewnschte Sprache" ;
TEXT [ English ] = "For the current Language no Thesaurus is available. \nPlease check your installation and install the desired language\n" ;
TEXT [ norwegian ] = "Synonymordliste er ikke tilgjengelig for det gjeldende programmet. \nKontroller innstalleringen og installer det sprket du nsker\n" ;
TEXT [ italian ] = "Per la lingua corrente non disponibile il dizionario dei sinonimi.\nVerificare l'installazione ed installare la lingua desiderata" ;
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Para o Idioma atual n?o h? Thesaurus dispon?vel. \nPor favor confira sua instala??o e instale o idioma desejado\n" ;
TEXT [ portuguese ] = "O dicionrio de sinnimos no est disponvel para a lngua seleccionada. \nConfira a sua instalao e, se necessrio, instale a lngua desejada.\n" ;
TEXT [ finnish ] = "Valitulle kielelle ei ole kytettviss synonyymisanastoa. \nTarkista asennetut osat ja asenna haluttu kieli\n" ;
TEXT [ danish ] = "Synonymordbogen str ikke til rdighed for det angivne sprog.\nKontroller venligst din installation og installer i\ngivet fald det nskede sprog" ;
TEXT [ french ] = "Aucun dictionnaire des synonymes n'est disponible pour la langue slectionne.\nVeuillez vrifiez l'installation et installer\nle cas chant la langue concerne." ;
TEXT [ swedish ] = "Ingen synonymordbok r tillgnglig fr det instllda sprket. \nKontrollera Din installation och installera\neventuellt nskat sprk." ;
TEXT [ dutch ] = "Voor de ingestelde taal is geen Thesaurus beschikbaar. \nControleer uw installatie en\ninstalleer eventueel de gewenste taal." ;
TEXT [ spanish ] = "No existe un diccionario de sinnimos para el idioma seleccionado. \nCompruebe por favor su instalacin\n e instale, si es necesario, el idioma deseado" ;
TEXT [ english_us ] = "No thesaurus is available for the selected language. \nPlease check your installation and install the desired language\n" ;
TEXT[ chinese_simplified ] = "趨ûиӴʵ书ܡ\nİװ\nбҪװҪʹõ汾";
TEXT[ russian ] = " . \n, , \n ";
TEXT[ polish ] = "Tezaurus jest niedostpny dla wybranego jzyka. \nProsz sprawdzi instalacj i zainstalowa \newentualnie potrzebny jzyk.";
TEXT[ japanese ] = "IŗތꎫT͎gpł܂B\n۸т̲ݽİقāA\nKvȂA]̌ݽİقĂB";
TEXT[ chinese_traditional ] = "z]wyS[\\C\nбzˬdw˪{C\nYnMбzw˭nϥΪyC";
TEXT[ arabic ] = " . \n ߡ\n ɡ ";
TEXT[ greek ] = " \n. , ,\n ";
TEXT[ korean ] = " Ǿ ϴ. \nġ ¸ \nʿ 䱸Ǵ ġϽʽÿ.";
TEXT[ turkish ] = "Ayarlanan dil iin e anlamllar szl mevcut deil. \nKurulumunuzu kontrol edip gerekirse\nistenen dili ykleyin.";
TEXT[ language_user1 ] = " ";
TEXT[ catalan ] = "No existe un diccionario de sinnimos para el idioma seleccionado. \nCompruebe por favor su instalacin\n e instale, si es necesario, el idioma deseado";
};
String RID_SVXSTR_DIC_ERR_UNKNOWN
{
Text = "Das Wort konnte aus einem unbekanntem Grund\nnicht ins Wrterbuch aufgenommen werden." ;
Text [ ENGLISH ] = "Failed to add word to dictionary\n for an unknown reason." ;
Text[ english_us ] = "Word cannot be added to dictionary\ndue to unknown reason.";
Text[ portuguese ] = "Foi impossvel adicionar a palavra ao\ndicionrio por razes desconhecidas.";
Text[ russian ] = " \n .";
Text[ greek ] = " \n for an unknown reason.";
Text[ dutch ] = "Om onbekende redenen kon het woord\nniet worden opgenomen in het woordenboek.";
Text[ french ] = "Pour une raison inconnue,\n il a t impossible d'insrer le mot dans le dictionnaire.";
Text[ spanish ] = "No se puede recoger en el diccionario la\npalabra debido a una razn desconocida.";
Text[ italian ] = "Non stato possibile inserire la parola nel dizionario.\nErrore sconosciuto.";
Text[ danish ] = "Det var af en ukendt grund ikke muligt\nat tilfje ordet til ordbogen.";
Text[ swedish ] = "Ordet kunde av oknd anledning\ninte tas upp i ordboken.";
Text[ polish ] = "Z nieznanej przyczyny\nwyrazu nie mona byo przej do sownika.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Failed to add word to dictionary\n for an unknown reason.";
Text[ japanese ] = "P͌sȂ܂\nɒljł܂łB";
Text[ korean ] = " ܾ ˷ \n ߰ ϴ.";
Text[ chinese_simplified ] = "ӵʵȥ,ԭ";
Text[ chinese_traditional ] = "rLkoӦrA]C";
Text[ arabic ] = " \n .";
Text[ turkish ] = "Szck bilinmeyen bir nedenden dolay\nszle eklenemedi.";
Text[ catalan ] = "No se puede recoger en el diccionario la\npalabra debido a una razn desconocida.";
Text[ finnish ] = "Sanan lisminen sanastoon ei onnistu\ntuntemattoman virheen vuoksi.";
};
String RID_SVXSTR_DIC_ERR_FULL
{
Text = "Das Wrterbuch ist bereits voll." ;
Text [ ENGLISH ] = "The dictionary is already full." ;
Text[ english_us ] = "The dictionary is already full.";
Text[ portuguese ] = "O dicionrio j est cheio!";
Text[ russian ] = " .";
Text[ greek ] = " .";
Text[ dutch ] = "Woordenboek is vol";
Text[ french ] = "Le dictionnaire est plein !";
Text[ spanish ] = "El diccionario est lleno.";
Text[ italian ] = "Il dizionario pino.";
Text[ danish ] = "Ordbogen er allerede fuld.";
Text[ swedish ] = "Ordboken r redan full.";
Text[ polish ] = "Sownik jest przepeniony.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "The dictionary is already full.";
Text[ japanese ] = "͂łɂςłB";
Text[ korean ] = " ̹ ֽϴ.";
Text[ chinese_simplified ] = "ʵ";
Text[ chinese_traditional ] = "rwC";
Text[ arabic ] = " .";
Text[ turkish ] = "Szlk doldu.";
Text[ catalan ] = "El diccionario est lleno.";
Text[ finnish ] = "Sanasto on jo tynn.";
};
String RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY
{
Text = "Das Wrterbuch ist schreibgeschtzt." ;
Text [ ENGLISH ] = "The dictionary is readonly." ;
Text[ english_us ] = "The dictionary is read-only.";
Text[ portuguese ] = "O dicionrio s de leitura.";
Text[ russian ] = " .";
Text[ greek ] = " .";
Text[ dutch ] = "Woordenboek is schrijfbeveiligd.";
Text[ french ] = "Le dictionnaire est en lecture seule !";
Text[ spanish ] = "El diccionario es solo de lectura.";
Text[ italian ] = "Il dizionario a sola lettura.";
Text[ danish ] = "Ordbogen er skrivebeskyttet.";
Text[ swedish ] = "Ordboken r skrivskyddad.";
Text[ polish ] = "Sownik jest tylko do odczytu.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "The dictionary is readonly.";
Text[ japanese ] = "͓ǂݎpłB";
Text[ korean ] = " бԴϴ.";
Text[ chinese_simplified ] = "ʵǷд(ֻȡ)";
Text[ chinese_traditional ] = "rOŪC";
Text[ arabic ] = " .";
Text[ turkish ] = "Szlk yazmaya kar korumaldr.";
Text[ catalan ] = "El diccionario es solo de lectura.";
Text[ finnish ] = "Sanasto on vain luku -muotoa.";
};
// ********************************************************************** EOF
|
