1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
|
/*************************************************************************
*
* $RCSfile: svxerr.src,v $
*
* $Revision: 1.40 $
*
* last change: $Author: kz $ $Date: 2002-05-06 07:48:08 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
*
* - GNU Lesser General Public License Version 2.1
* - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
*
* Sun Microsystems Inc., October, 2000
*
* GNU Lesser General Public License Version 2.1
* =============================================
* Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
* 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
* MA 02111-1307 USA
*
*
* Sun Industry Standards Source License Version 1.1
* =================================================
* The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
* Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
* except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
* License at http://www.openoffice.org/license.html.
*
* Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
* WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
* MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
* See the License for the specific provisions governing your rights and
* obligations concerning the Software.
*
* The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
*
* Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
*
* All Rights Reserved.
*
* Contributor(s): _______________________________________
*
*
************************************************************************/
// include ---------------------------------------------------------------
#define __RSC
#include "svxerr.hxx"
#include "dialogs.hrc"
// pragma ----------------------------------------------------------------
// Error-Context ---------------------------------------------------------
Resource RID_SVXERRCTX
{
String ERRCTX_SVX_LINGU_THESAURUS&ERRCODE_RES_MASK
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? $(ERR) beim Ausfhren des Thesaurus. : $(ERR) beim Ausfhren des Thesaurus. */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? $(ERR) beim Ausfhren des Thesaurus. : $(ERR) beim Ausfhren des Thesaurus. */
TEXT = "$(ERR) beim Ausfhren des Thesaurus." ;
Text [ English ] = "$(ERR) executing the thesaurus." ;
Text [ english_us ] = "$(ERR) executing the thesaurus." ;
Text [ italian ] = "$(ERR) nell'uso del dizionario dei sinonimi." ;
Text [ spanish ] = "$(ERR) al ejecutar el diccionario de sinnimos." ;
Text [ french ] = "$(ERR) lors de l'excution du dictionnaire des synonymes" ;
Text [ dutch ] = "$(ERR) bij het uitvoeren van de thesaurus." ;
Text [ swedish ] = "$(ERR) vid anvndning av synonymordboken." ;
Text [ danish ] = "$(ERR) ved brug af synonymordbogen." ;
Text [ portuguese ] = "$(ERR) ao executar o dicionrio de sinnimos." ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "$(ERR) beim Ausf?ren des Thesaurus." ;
Text[ chinese_simplified ] = "$(ERR)发生在使用同义词词典时。";
Text[ russian ] = "$(ERR) .";
Text[ polish ] = "$(ERR) przy wykonywaniu Tezaurusa.";
Text[ japanese ] = "$(ERR) 類語辞典使用の際に発生。";
Text[ chinese_traditional ] = "$(ERR)發生在使用同義詞詞典時。";
Text[ arabic ] = "$(ERR) .";
Text[ dutch ] = "$(ERR) bij het uitvoeren van de thesaurus.";
Text[ chinese_simplified ] = "$(ERR)发生在使用同义词词典时。";
Text[ greek ] = "$(ERR) .";
Text[ korean ] = "동의어 사전 실행시 $(ERR)";
Text[ turkish ] = "Eanlamllar kullanm srasnda $(ERR).";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "$(ERR) al ejecutar el diccionario de sinnimos.";
Text[ finnish ] = "$(ERR) suoritettaessa synonyymisanastohakua.";
};
String ERRCTX_SVX_LINGU_SPELLING&ERRCODE_RES_MASK
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? $(ERR) bei der Ausfhrung der Rechtschreibprfung. : $(ERR) bei der Ausfhrung der Rechtschreibprfung. */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? $(ERR) bei der Ausfhrung der Rechtschreibprfung. : $(ERR) bei der Ausfhrung der Rechtschreibprfung. */
TEXT = "$(ERR) bei der Ausfhrung der Rechtschreibprfung." ;
Text [ English ] = "$(ERR) executing the spellchecker." ;
Text [ english_us ] = "$(ERR) executing the spellcheck." ;
Text [ italian ] = "$(ERR) nell'eseguire il controllo ortografico." ;
Text [ spanish ] = "$(ERR) al ejecutar la revisin ortogrfica." ;
Text [ french ] = "$(ERR) lors de l'excution de la vrification de l'orthographe." ;
Text [ dutch ] = "$(ERR) bij het uitvoeren van de spellingcontrole" ;
Text [ swedish ] = "$(ERR) vid utfrandet av rttstavningskontrollen." ;
Text [ danish ] = "$(ERR) under kring af stavekontrollen." ;
Text [ portuguese ] = "$(ERR) ao executar a verificao ortogrfica." ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "$(ERR) bei der Ausf?rung der Rechtschreibpr?ung." ;
Text[ chinese_simplified ] = "拼写检查时发生 $(ERR) 。";
Text[ russian ] = "$(ERR) .";
Text[ polish ] = "$(ERR) przy sprawdzaniu pisowni.";
Text[ japanese ] = "スペルチェック実行中に $(ERR) が発生。";
Text[ chinese_traditional ] = "拼寫檢查時發生 $(ERR)。";
Text[ arabic ] = "$(ERR) .";
Text[ dutch ] = "$(ERR) bij het uitvoeren van de spellingcontrole";
Text[ chinese_simplified ] = "拼写检查时发生 $(ERR) 。";
Text[ greek ] = "$(ERR) .";
Text[ korean ] = "맞춤법 검사 실행시 $(ERR)";
Text[ turkish ] = "Yazm denetimi srasnda $(ERR).";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "$(ERR) al ejecutar la revisin ortogrfica.";
Text[ finnish ] = "$(ERR) suoritettaessa oikeinkirjoituksen tarkistusta.";
};
String ERRCTX_SVX_LINGU_HYPHENATION&ERRCODE_RES_MASK
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? $(ERR) bei der Ausfhrung der Trennhilfe. : $(ERR) bei der Ausfhrung der Trennhilfe. */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? $(ERR) bei der Ausfhrung der Trennhilfe. : $(ERR) bei der Ausfhrung der Trennhilfe. */
TEXT = "$(ERR) bei der Ausfhrung der Trennhilfe." ;
Text [ English ] = "$(ERR) executing the hyphenation." ;
Text [ english_us ] = "$(ERR) executing the hyphenation." ;
Text [ italian ] = "$(ERR) nell'eseguire la sillabazione." ;
Text [ spanish ] = "$(ERR) al ejecutar la separacin silbica." ;
Text [ french ] = "$(ERR) lors de l'excution de la csure." ;
Text [ dutch ] = "$(ERR) bij het uitvoeren van de woordafbreking" ;
Text [ swedish ] = "$(ERR) nr avstavningen utfrdes." ;
Text [ danish ] = "$(ERR) under kring af orddelingen." ;
Text [ portuguese ] = "$(ERR) ao executar a diviso silbica." ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "$(ERR) bei der Ausf?rung der Trennhilfe." ;
Text[ chinese_simplified ] = "$(ERR) 发生在使用连字符时。";
Text[ russian ] = "$(ERR) .";
Text[ polish ] = "$(ERR) przy wykonywaniu dzielenia sw na sylaby.";
Text[ japanese ] = "$(ERR) ハイフネーション実行中に発生。";
Text[ chinese_traditional ] = "$(ERR)發生在使用連字符時。";
Text[ arabic ] = "$(ERR) .";
Text[ dutch ] = "$(ERR) bij het uitvoeren van de woordafbreking";
Text[ chinese_simplified ] = "$(ERR) 发生在使用连字符时。";
Text[ greek ] = "$(ERR) .";
Text[ korean ] = "하이픈 실행시 $(ERR)";
Text[ turkish ] = "Heceleme yardmn yrtme srasnda $(ERR).";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "$(ERR) al ejecutar la separacin silbica.";
Text[ finnish ] = "$(ERR) suoritettaessa tavutusta.";
};
String ERRCTX_SVX_LINGU_DICTIONARY&ERRCODE_RES_MASK
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? $(ERR) beim Anlegen eines Wrterbuches. : $(ERR) beim Anlegen eines Wrterbuches. */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? $(ERR) beim Anlegen eines Wrterbuches. : $(ERR) beim Anlegen eines Wrterbuches. */
TEXT = "$(ERR) beim Anlegen eines Wrterbuches." ;
Text [ English ] = "$(ERR) creating a dictionary." ;
Text [ english_us ] = "$(ERR) creating a dictionary." ;
Text [ italian ] = "$(ERR) nel creare un dizionario." ;
Text [ spanish ] = "$(ERR) al crear un diccionario." ;
Text [ french ] = "$(ERR) lors de la cration d'un dictionnaire" ;
Text [ dutch ] = "$(ERR) bij het maken van een woordenboek" ;
Text [ swedish ] = "$(ERR) nr en ordbok skapades." ;
Text [ danish ] = "$(ERR) under oprettelse af en ordbog." ;
Text [ portuguese ] = "$(ERR) ao criar dicionrio." ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "$(ERR) beim Anlegen eines W?terbuches." ;
Text[ chinese_simplified ] = "$(ERR) 发生在建立一个词典时。";
Text[ russian ] = "$(ERR) .";
Text[ polish ] = "$(ERR) przy tworzeniu sownika.";
Text[ japanese ] = "$(ERR)辞書作成の際に発生。";
Text[ chinese_traditional ] = "$(ERR)發生在產生一個詞典時。";
Text[ arabic ] = "$(ERR) .";
Text[ dutch ] = "$(ERR) bij het maken van een woordenboek";
Text[ chinese_simplified ] = "$(ERR) 发生在建立一个词典时。";
Text[ greek ] = "$(ERR) .";
Text[ korean ] = "사전 작성시 $(ERR)";
Text[ turkish ] = "Szlk oluturma srasnda $(ERR).";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "$(ERR) al crear un diccionario.";
Text[ finnish ] = "$(ERR) luotaessa sanastoa.";
};
String ERRCTX_SVX_BACKGROUND&ERRCODE_RES_MASK
{
TEXT = "$(ERR) beim Festlegen eines Hintergrundattributes." ;
Text [ English ] = "$(ERR) setting background attribute." ;
Text [ english_us ] = "$(ERR) setting background attribute." ;
Text [ italian ] = "$(ERR) nel definire un attributo dello sfondo." ;
Text [ spanish ] = "$(ERR) al definir un atributo de fondo." ;
Text [ french ] = "$(ERR) lors du paramtrage de l'attribut d'arrire-plan" ;
Text [ dutch ] = "$(ERR) bij het maken van een achtergrondattribuut" ;
Text [ swedish ] = "$(ERR) nr ett bakgrundsattribut definierades." ;
Text [ danish ] = "$(ERR) under indstilling af et baggrundsattribut." ;
Text [ portuguese ] = "$(ERR) ao definir atributo do plano de fundo." ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "$(ERR) beim Festlegen eines Hintergrundattributes." ;
Text[ chinese_simplified ] = "$(ERR) 发生在确定一个背景属性时。";
Text[ russian ] = "$(ERR) .";
Text[ polish ] = "$(ERR) przy ustawianiu atrybutw ta.";
Text[ japanese ] = "$(ERR) 背景属性を設定する際に発生。";
Text[ chinese_traditional ] = "$(ERR)發生在確定一個背景屬性時。";
Text[ arabic ] = "$(ERR) .";
Text[ dutch ] = "$(ERR) bij het maken van een achtergrondattribuut";
Text[ chinese_simplified ] = "$(ERR) 发生在确定一个背景属性时。";
Text[ greek ] = "$(ERR) .";
Text[ korean ] = "배경 속성 설정시 $(ERR)";
Text[ turkish ] = "Artalan zniteliklerinin tanmlanmas srasnda $(ERR) .";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "$(ERR) al definir un atributo de fondo.";
Text[ finnish ] = "$(ERR) mritettess taustamritett.";
};
String ERRCTX_SVX_IMPORT_GRAPHIC&ERRCODE_RES_MASK
{
TEXT = "$(ERR) beim Laden einer Grafik." ;
Text [ English ] = "$(ERR) loading graphic." ;
Text [ english_us ] = "$(ERR) loading the graphics." ;
Text [ italian ] = "$(ERR) nel caricare un'immagine." ;
Text [ spanish ] = "$(ERR) al cargar una imagen." ;
Text [ french ] = "$(ERR) lors du chargement d'un graphique" ;
Text [ dutch ] = "$(ERR) bij het laden van een afbeelding" ;
Text [ swedish ] = "$(ERR) vid laddning av ett grafikobjekt." ;
Text [ danish ] = "$(ERR) under indlsning af en grafik." ;
Text [ portuguese ] = "$(ERR) ao carregar imagem." ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "$(ERR) beim Laden einer Grafik." ;
Text[ chinese_simplified ] = "$(ERR) 发生在装入一个图形时。";
Text[ russian ] = "$(ERR) .";
Text[ polish ] = "$(ERR) przy adowaniu grafiki.";
Text[ japanese ] = "図の読み込み中に $(ERR) 発生。";
Text[ chinese_traditional ] = "$(ERR)發生在載入一個圖形時。";
Text[ arabic ] = "$(ERR) .";
Text[ dutch ] = "$(ERR) bij het laden van een afbeelding";
Text[ chinese_simplified ] = "$(ERR) 发生在装入一个图形时。";
Text[ greek ] = "$(ERR) .";
Text[ korean ] = "그래픽 로드시 $(ERR)";
Text[ turkish ] = "Grafik ykleme srasnda $(ERR).";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "$(ERR) al cargar una imagen.";
Text[ finnish ] = "$(ERR) ladattaessa kuvia.";
};
};
// Error-Code ------------------------------------------------------------
Resource RID_SVXERRCODE
{
String ERRCODE_SVX_LINGU_THESAURUSNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Ein Thesaurus fr die eingestellte Sprache ist nicht verfgbar.\nberprfen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie gegebenenfalls die gewnschte Sprache : Ein Thesaurus fr die eingestellte Sprache ist nicht verfgbar.\nberprfen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie gegebenenfalls die gewnschte Sprache */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Ein Thesaurus fr die eingestellte Sprache ist nicht verfgbar.\nberprfen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie gegebenenfalls die gewnschte Sprache : Ein Thesaurus fr die eingestellte Sprache ist nicht verfgbar.\nberprfen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie gegebenenfalls die gewnschte Sprache */
TEXT = "Ein Thesaurus fr die eingestellte Sprache ist nicht verfgbar.\nberprfen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie gegebenenfalls die gewnschte Sprache" ;
TEXT [ English ] = "For the current Language no Thesaurus is available.\nPlease check your installation and install the desired language." ;
Text [ english_us ] = "No thesaurus available for the current language.\nPlease check your installation and install the desired language" ;
Text [ italian ] = "Per la lingua scelta non esiste un dizionario dei sinonimi..\nControllare l'installazione ed installare se necessario il linguaggio desiderato" ;
Text [ spanish ] = "No hay ningn diccionario de sinnimos disponible para el idioma seleccionado.\nExamine por favor su instalacin e instale en caso dado el idioma deseado." ;
Text [ french ] = "Aucun dictionnaire des synonymes n'est disponible pour la langue slectionne.\nVeuillez vrifiez l'installation et installer\nle cas chant la langue concerne." ;
Text [ dutch ] = "Een thesaurus voor de ingestelde taal is niet beschikbaar.\nControleer uw installatie en installeer de gewenste taal" ;
Text [ swedish ] = "Ingen synonymordbok r tillgnglig fr det instllda sprket.\nKontrollera din installation och installera eventuellt det nskade sprket." ;
Text [ danish ] = "Synonymordbogen str ikke til rdighed for det indstillede sprog.\nKontroller venligst din installation og installer i givet fald det nskede sprog." ;
Text [ portuguese ] = "O dicionrio de sinnimos no se encontra disponvel para a lngua especificada.\nConfira a sua instalao e, se necessrio, instale a lngua desejada." ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Ein Thesaurus f? die eingestellte Sprache ist nicht verf?bar.\n?berpr?en Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie gegebenenfalls die gew?schte Sprache" ;
Text[ chinese_simplified ] = "您所设定的语言没有相应的同义词词典。\n请您检查安装，如有必要，请您安装所要使用的语言版本。";
Text[ russian ] = " .\n, . , , ";
Text[ polish ] = "Tezaurus jest niedostpny dla wybranego jzyka.\nProsz sprawdzi instalacj i zainstalowa potrzebny jzyk.";
Text[ japanese ] = "設定した言語で類語辞典は使用できません。\nプログラムのインストールをチェックして、必要ならば希望の言語をインストールしてください。";
Text[ chinese_traditional ] = "您所設定的語言沒有相應的同義詞詞典。\n請您檢查安裝﹐若有必要﹐請安裝所要使用的語言版本。";
Text[ arabic ] = " .\n ߡ ɡ ";
Text[ dutch ] = "Een thesaurus voor de ingestelde taal is niet beschikbaar.\nControleer uw installatie en installeer de gewenste taal";
Text[ chinese_simplified ] = "您所设定的语言没有相应的同义词词典。\n请您检查安装，如有必要，请您安装所要使用的语言版本。";
Text[ greek ] = " \n. , , ";
Text[ korean ] = "설정된 언어에 대한 동의어 사전을 사용할 수 없습니다.\n설치 상태를 검사한 다음 필요하면 원하는 언어를 설치하십시오";
Text[ turkish ] = "Ayarlanan dile ilikin eanlamllar mevcut deil.\nLtfen kurulumu kontrol edin ve gerekirse istenilen dili kurun.";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "No hay ningn diccionario de sinnimos disponible para el idioma seleccionado.\nExamine por favor su instalacin e instale en caso dado el idioma deseado.";
Text[ finnish ] = "Nykyiselle kielelle ei ole kytettviss oikeinkirjoituksen tarkistusohjelmaa.\nTarkista asennetut osat ja asenna haluttu kieli";
};
String ERRCODE_SVX_LINGU_LANGUAGENOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK
{
TEXT = "$(ARG1) wird von der Prfung nicht untersttzt bzw. ist gegenwrtig nicht aktiviert.\nberprfen Sie Ihre Installation und installieren Sie gegebenenfalls das bentigte Sprachmodul\nbzw. aktivieren sie in 'Extras - Optionen - Spracheinstellungen - Linguistik' das entsprechende Spachmodul." ;
TEXT [ English ] = "$(ARG1) is not available or is currently not active.\nPlease check your installation and install the desired language\nor activate in 'Tools - Options - Language Settings - Writing Aids' the desired module." ;
TEXT[ english_us ] = "$(ARG1) is not supported by the spellcheck function or is not presently active.\nPlease check your installation and, if necessary, install the required language module\n or activate it under 'Tools - Options - Language Settings - Writing Aids'.";
TEXT[ portuguese ] = "$(ARG1) no tem suporte para verificao ortogrfica ou encontra-se desactivado. \nConfira a sua instalao e, se necessrio, instale o mdulo lingustico desejado\nou ento active-o em 'Ferramentas - Opes - Configurao da lngua - Lingustica'.";
TEXT[ russian ] = "$(ARG1) .\n , , \n ' - - - '.";
TEXT[ greek ] = "$(ARG1) .\n ? ";
TEXT[ dutch ] = "$(ARG1) wordt niet ondersteund door de controle, resp. is momenteel niet geactiveerd. \nControleer uw installatie en installeer eventueel de gewenste taalmodule\nresp. activeer de betreffende taalmodule onder 'Extra - Opties - Taalinstellingen - Lingustiek' ";
TEXT[ french ] = "$(ARG1) n'est pas support par la vrification ou n'est actuellement pas actif.\nVrifiez l'installation et installez le cas chant le module de langue requis, ou activez-le sous 'Outils - Options - Paramtres linguistiques - Linguistique'.";
TEXT[ spanish ] = "$(ARG1) no est disponible para la revisin ortogrfica o esta no lo apoya.\n Examine su instalacin e instale en caso dado el idioma deseado\no active el mdulo correspondiente en 'Herramientas - Opciones - Configuracin de idiomas - Lingstica'.";
TEXT[ finnish ] = "$(ARG1) ei ole kytettviss oikeinkirjoituksen tarkistusta varten.\nTarkista asennetut osat ja asenna haluttu kieli.\n";
TEXT[ italian ] = "$(ARG1) non supportato per il controllo oppure non attivato al momento.\nControllate l'installazione ed installate, se necessario, la lingua desiderata\noppure impostate il modulo linquistico corrispondente in 'Strumenti - Opzioni - Impostazioni lingua - Linguistica'.";
TEXT[ danish ] = "$(ARG1) str ikke til rdighed for kontrollen.\nKontroller venligst din installation og installer i givet fald det nskede sprog.";
TEXT[ swedish ] = "$(ARG1) stds inte av kontrollen resp., r inte aktiverat fr nrvarande.\nKontrollera installationen och installera eventuellt den ndvndiga sprkmodulen\nresp. aktivera motsvarande sprkmodul under \"Verktyg - Alternativ - Sprkinstllningar - Lingvistik\".";
TEXT[ polish ] = "$(ARG1) nie jest obsugiwany przez funkcj sprawdzania pisowni lub nie zosta uaktywniony.\nNaley sprawdzi instalacj i zainstalowa ewentualnie wymagany modu jzyka\nlub uaktywni go po wybraniu sekwencji 'Narzdzia - Opcje - Konfiguracja jzykw - Pisownia'.";
TEXT[ portuguese_brazilian ] = "$(ARG1) ist f? die Pr?ung nicht verf?bar.\n?berpr?en Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie gegebenenfalls die gew?schte Sprache.";
TEXT[ japanese ] = "$(ARG1)のスペルチェックは支援されていません。あるいは現在アクティブではありません。\nインストールされているプログラムをチェックして、必要に応じてスペルチェックに必要な言語をインスト-ルするか、\nメニュー ツール → オプション → 言語設定 → 文章校正で必要な言語モジュールをオンにします。";
TEXT[ korean ] = "$(ARG1)을(를) 맞춤법 검사에 이용할 수 없습니다.\n 사용자의 설치를 점검한 다음 필요하면 사용할 언어를 설치하십시오.";
TEXT[ chinese_simplified ] = "$(ARG1)不支持拼写检查功能或者目前未启用该功能。\n请您检查安装，如有必要请安装所需的语言模块\n或者借助菜单命令“工具 - 选项... - 语言设定 - 语言规则”启用相应的语言模块。";
TEXT[ chinese_traditional ] = "$(ARG1) 不受支援或沒有被啓動。\n請檢查程式的安裝。若有必要請安裝所需的語言模塊或按功能表<工具> - <選項> ，在<語言規則>處設定要用的語言模塊。";
TEXT[ turkish ] = "$(ARG1) yazm denetiminde kullanlamyor.\nLtfen kurulumu kontrol edin ve gerekirse istenilen dili kurun.";
TEXT[ arabic ] = "$(ARG1) .\n ߡ ɡ .";
TEXT[ catalan ] = "$(ARG1) no disponible para la revisin ortogrfica.\n Examine por favor su instalacin e instale en caso dado el idioma deseado.";
};
String ERRCODE_SVX_LINGU_LINGUNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Die Rechtschreibprfung ist nicht verfgbar. : Die Rechtschreibprfung ist nicht verfgbar. */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Die Rechtschreibprfung ist nicht verfgbar. : Die Rechtschreibprfung ist nicht verfgbar. */
TEXT = "Die Rechtschreibprfung ist nicht verfgbar." ;
TEXT [ English ] = "Spellchecking is not available." ;
Text [ english_us ] = "Spellcheck is not available." ;
Text [ italian ] = "Il controllo ortografico non disponibile." ;
Text [ spanish ] = "La revisin ortogrfica no est disponible." ;
Text [ french ] = "La vrification de l'orthographe n'est pas disponible." ;
Text [ dutch ] = "De spellingcontrole is niet beschikbaar." ;
Text [ swedish ] = "Rttstavningskontrollen r inte tillgnglig." ;
Text [ danish ] = "Stavekontrollen str ikke til rdighed." ;
Text [ portuguese ] = "A verificao ortogrfica no est disponvel." ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Die Rechtschreibpr?ung ist nicht verf?bar." ;
Text[ chinese_simplified ] = "不提供这个拼写检查功能。";
Text[ russian ] = " .";
Text[ polish ] = "Sprawdzanie pisowni jest niedostpne.";
Text[ japanese ] = "この文章校正は使用できません。";
Text[ chinese_traditional ] = "這個拼寫檢查功能不存在。";
Text[ arabic ] = " .";
Text[ dutch ] = "De spellingcontrole is niet beschikbaar.";
Text[ chinese_simplified ] = "不提供这个拼写检查功能。";
Text[ greek ] = " .";
Text[ korean ] = "맞춤법 검사를 할 수 없습니다.";
Text[ turkish ] = "Yazm denetimi ilevi kullanlamyor.";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "La revisin ortogrfica no est disponible.";
Text[ finnish ] = "Oikeinkirjoituksen tarkistus ei ole kytettviss.";
};
String ERRCODE_SVX_LINGU_HYPHENNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Die Trennhilfe ist nicht verfgbar. : Die Trennhilfe ist nicht verfgbar. */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Die Trennhilfe ist nicht verfgbar. : Die Trennhilfe ist nicht verfgbar. */
TEXT = "Die Trennhilfe ist nicht verfgbar." ;
TEXT [ English ] = "Hyphenation is not available." ;
Text [ english_us ] = "Hyphenation not available." ;
Text [ italian ] = "La sillabazione non disponibile." ;
Text [ spanish ] = "La ayuda para la separacin silbica no est disponible." ;
Text [ french ] = "La csure n'est pas disponible." ;
Text [ dutch ] = "De modus Woordafbreken is niet beschikbaar." ;
Text [ swedish ] = "Avstavningshjlpen r inte tillgnglig." ;
Text [ danish ] = "Orddelingen str ikke til rdighed." ;
Text [ portuguese ] = "A separao silbica no est disponvel." ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Die Trennhilfe ist nicht verf?bar." ;
Text[ chinese_simplified ] = "连字符不存在。";
Text[ russian ] = " .";
Text[ polish ] = "Dzielenie wyrazw jest niedostpne.";
Text[ japanese ] = "ハイフネーションが使用できません。";
Text[ chinese_traditional ] = "連字符不存在。";
Text[ arabic ] = " .";
Text[ dutch ] = "De modus Woordafbreken is niet beschikbaar.";
Text[ chinese_simplified ] = "连字符不存在。";
Text[ greek ] = " .";
Text[ korean ] = "하이픈을 사용할 수 없습니다.";
Text[ turkish ] = "Heceleme yardm mevcut deil.";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "La ayuda para la separacin silbica no est disponible.";
Text[ finnish ] = "Tavutusta ei ole kytettviss.";
};
String ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Das persnliche Wrterbuch $(ARG1) kann nicht gelesen werden. : Das persnliche Wrterbuch $(ARG1) kann nicht gelesen werden. */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Das persnliche Wrterbuch $(ARG1) kann nicht gelesen werden. : Das persnliche Wrterbuch $(ARG1) kann nicht gelesen werden. */
TEXT = "Das persnliche Wrterbuch $(ARG1) kann nicht gelesen werden." ;
TEXT [ English ] = "The personal dictionary $(ARG1) cannot be read." ;
Text [ english_us ] = "The custom dictionary $(ARG1) cannot be read." ;
Text [ italian ] = "Il dizionario personalizzato $(ARG1) non pu essere letto" ;
Text [ spanish ] = "No es posible leer el diccionario personal $(ARG1)." ;
Text [ french ] = "Impossible de lire le dictionnaire personnalis $(ARG1)." ;
Text [ dutch ] = "Het persoonlijke woordenboek $(ARG1) kan niet worden gelezen." ;
Text [ swedish ] = "Den personliga ordboken $(ARG1) kan inte lsas." ;
Text [ danish ] = "Det er ikke muligt at lse den personlige ordbog $(ARG1)." ;
Text [ portuguese ] = "Impossvel ler o dicionrio pessoal $(ARG1)." ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Das pers?liche W?terbuch $(ARG1) kann nicht gelesen werden." ;
Text[ chinese_simplified ] = "无法读出私人词典 $(ARG1)。";
Text[ russian ] = " $(ARG1) .";
Text[ polish ] = "Sownik uytkownika $(ARG1) nie mg zosta odczytany.";
Text[ japanese ] = "ユーザー辞書$(ARG1)が読み取れません。";
Text[ chinese_traditional ] = "無法讀出個人詞典 $(ARG1)。";
Text[ arabic ] = " $(ARG1).";
Text[ dutch ] = "Het persoonlijke woordenboek $(ARG1) kan niet worden gelezen.";
Text[ chinese_simplified ] = "无法读出私人词典 $(ARG1)。";
Text[ greek ] = " $(ARG1).";
Text[ korean ] = "사용자 정의 사전$(ARG1)을(를) 읽을 수 없습니다.";
Text[ turkish ] = "zel szlk $(ARG1) okunamyor.";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "No es posible leer el diccionario personal $(ARG1).";
Text[ finnish ] = "Mukautettua sanastoa $(ARG1) ei voida lukea.";
};
String ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTWRITEABLE&ERRCODE_RES_MASK
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Das persnliche Wrterbuch $(ARG1) kann nicht angelegt werden. : Das persnliche Wrterbuch $(ARG1) kann nicht angelegt werden. */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Das persnliche Wrterbuch $(ARG1) kann nicht angelegt werden. : Das persnliche Wrterbuch $(ARG1) kann nicht angelegt werden. */
TEXT = "Das persnliche Wrterbuch $(ARG1) kann nicht angelegt werden." ;
TEXT [ English ] = "The personal dictionary $(ARG1) cannot be created." ;
Text [ english_us ] = "The custom dictionary $(ARG1) cannot be created." ;
Text [ italian ] = "Il dizionario personalizzato $(ARG1) non pu essere letto" ;
Text [ spanish ] = "No se puede crear el diccionario personal $(ARG1)." ;
Text [ french ] = "Impossible d'installer le dictionnaire $(ARG1)." ;
Text [ dutch ] = "Het persoonlijke woordenboek $(ARG1) kan niet worden aangelegd." ;
Text [ swedish ] = "Den personliga ordlistan $(ARG1) kan inte skapas." ;
Text [ danish ] = "Det er ikke muligt at oprette den personlige ordbog $(ARG1)." ;
Text [ portuguese ] = "Impossvel criar o dicionrio pessoal $(ARG1)." ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Das pers?liche W?terbuch $(ARG1) kann nicht angelegt werden." ;
Text[ chinese_simplified ] = "无法建立私人词典 $(ARG1)。";
Text[ russian ] = " $(ARG1) .";
Text[ polish ] = "Sownik uytkownika $(ARG1) nie mg zosta odczytany.";
Text[ japanese ] = "ユーザー辞書$(ARG1)が作成できません。";
Text[ chinese_traditional ] = "無法建立個人詞典 $(ARG1)。";
Text[ arabic ] = " $(ARG1).";
Text[ dutch ] = "Het persoonlijke woordenboek $(ARG1) kan niet worden aangelegd.";
Text[ chinese_simplified ] = "无法建立私人词典 $(ARG1)。";
Text[ greek ] = " $(ARG1).";
Text[ korean ] = "사용자 정의 사전$(ARG1)을(를) 만들 수 없습니다.";
Text[ turkish ] = "zel szlk $(ARG1) oluturulamyor.";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "No se puede crear el diccionario personal $(ARG1).";
Text[ finnish ] = "Mukautettua sanastoa $(ARG1) ei voida luoda.";
};
String ERRCODE_SVX_GRAPHIC_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK
{
TEXT = "Die Grafik $(ARG1) konnte nicht gefunden werden." ;
TEXT [ English ] = "$(ARG1) could not be found." ;
Text [ english_us ] = "The graphic $(ARG1) could not be found." ;
Text [ italian ] = "L'immagine $(ARG1) non stata trovata" ;
Text [ spanish ] = "No se pudo encontrar la imagen $(ARG1)." ;
Text [ french ] = "Impossible de trouver le fichier (ARG1)." ;
Text [ dutch ] = "Afbeelding $(ARG1) niet gevonden." ;
Text [ swedish ] = "Grafiken $(ARG1) kunde inte hittas." ;
Text [ danish ] = "Det var ikke muligt at finde grafiken $(ARG1)." ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Die Grafik $(ARG1) konnte nicht gefunden werden." ;
Text [ portuguese ] = "Foi impossvel encontrar a imagem $(ARG1)." ;
Text[ chinese_simplified ] = "无法找到图形 $(ARG1)。";
Text[ russian ] = " $(ARG1) .";
Text[ polish ] = "Grafiki $(ARG1) nie znaleziono.";
Text[ japanese ] = "図 $(ARG1) は見つかりませんでした。";
Text[ chinese_traditional ] = "無法找到圖形 $(ARG1)。";
Text[ arabic ] = " $(ARG1).";
Text[ dutch ] = "Afbeelding $(ARG1) niet gevonden.";
Text[ chinese_simplified ] = "无法找到图形 $(ARG1)。";
Text[ greek ] = " $(ARG1).";
Text[ korean ] = "그래픽$(ARG1)을(를) 찾지 못했습니다.";
Text[ turkish ] = "Grafik $(ARG1) bulunamad.";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "No se pudo encontrar la imagen $(ARG1).";
Text[ finnish ] = "Kuvaa $(ARG1) ei lytynyt.";
};
String ERRCODE_SVX_GRAPHIC_WRONG_FILEFORMAT&ERRCODE_RES_MASK
{
TEXT = "Eine unverknpfte Grafik konnte nicht geladen werden" ;
TEXT [ English ] = "An embedded graphic could not be read" ;
TEXT[ english_us ] = "An unlinked graphic could not be loaded";
TEXT[ portuguese ] = "Foi impossvel carregar uma imagem no ligada.";
TEXT[ greek ] = " ";
TEXT[ dutch ] = "Niet-gekoppelde afbeelding kon niet worden geladen";
TEXT[ french ] = "Une image (non lie) n'a pas pu tre charge.";
TEXT[ spanish ] = "No se pudo cargar una imagen no vinculada";
TEXT[ swedish ] = "Ett grafikobjekt utan lnk kunde inte laddas";
TEXT[ russian ] = " ";
TEXT[ italian ] = "Non stato possibile caricare un'immagine non collegata";
TEXT[ danish ] = "Det var ikke muligt at indlse en ikke-kdet grafik";
TEXT[ polish ] = "Nie mona byo zaadowa poczonej grafiki";
TEXT[ portuguese_brazilian ] = "An embedded graphic could not be read";
TEXT[ japanese ] = "リンクされていない図は読み込みできません";
TEXT[ korean ] = "링크되지 않은 그래픽은 로드하지 못했습니다.";
TEXT[ chinese_simplified ] = "无法装入一个尚未链接的图形";
TEXT[ chinese_traditional ] = "無法載入一個尚未連結的圖形";
TEXT[ arabic ] = " ";
TEXT[ turkish ] = "Balant oluturulmam bir grafik yklenemedi";
TEXT[ catalan ] = "No se pudo cargar una imagen no vinculada";
TEXT[ finnish ] = "Linkittmtnt grafiikkaa ei voitu ladata";
};
String ERRCODE_SVX_LINGU_NOLANGUAGE&ERRCODE_RES_MASK
{
TEXT = "Am ausgewhlten Begriff ist keine Sprache eingestellt." ;
TEXT [ English ] = "There's no language at the selected object." ;
TEXT[ english_us ] = "A language has not been fixed for the selected term.";
TEXT[ portuguese ] = "No foi especificada a lngua para o termo seleccionado.";
TEXT[ greek ] = " .";
TEXT[ dutch ] = "Voor het geselecteerde item werd geen taal vastgelegd.";
TEXT[ french ] = "Aucune langue n'a t spcifie pour le terme slectionn.";
TEXT[ spanish ] = "No hay idioma determinado para la entrada seleccionada";
TEXT[ swedish ] = "Inget sprk har stllts in fr det utvalda begreppet.";
TEXT[ russian ] = " .";
TEXT[ italian ] = "Non stata impostata la lingua per il termine selezionato.";
TEXT[ danish ] = "Der er ikke indstillet et sprog ved det valgte udtryk.";
TEXT[ polish ] = "Nie ustawiono jzyka przy wybranym hale.";
TEXT[ portuguese_brazilian ] = "There's no language at the selected object.";
TEXT[ japanese ] = "選択したものに該当する言語がありません。";
TEXT[ korean ] = "선택된 용어에는 어떤 언어도 설정되어 있지 않습니다.";
TEXT[ chinese_simplified ] = "没有设定语言。";
TEXT[ chinese_traditional ] = "沒有選擇一個語言。";
TEXT[ arabic ] = " .";
TEXT[ turkish ] = "Seilen szck iin dil belirlenmedi.";
TEXT[ catalan ] = "No hay idioma determinado para la entrada seleccionada";
TEXT[ finnish ] = "Valitulle termille ei ole mritetty kielt.";
};
String (ERRCODE_SVX_FORMS_NOIOSERVICES | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK
{
Text = "Die Formular-Schicht wurden nicht geladen, da notwendige IO-Services (stardiv.uno.io.*) nicht instantiiert werden konnten";
Text [ english ] = "The form layer wasn't loaded as neccessary io-services (stardiv.uno.io.*) could not be instantiated";
Text[ english_us ] = "The form layer wasn't loaded as the required IO-services (stardiv.uno.io.*) could not be instantiated";
Text[ portuguese ] = "Impossvel carregar a camada do formulrio: foi impossvel instanciar os servios IO (stardiv.uno.io.*) necessrios";
Text[ greek ] = " , - (stardiv.uno.io.*).";
Text[ dutch ] = "Formulier-level kon niet worden geladen daar noodzakelijke io--services (stardiv.uno.io.*) niet konden worden genstantieerd.";
Text[ french ] = "La couche de formulaire n'a pas t charge : impossible d'instancier les services IO (stardiv.uno.io.*) requis.";
Text[ spanish ] = "No se carg la capa de formulario porque no se pudieron instanciar servicios IO necesarios (stardiv.uno.io.*)";
Text[ swedish ] = "Formulrskiktet laddades inte eftersom ndvndig IO-service (stardiv.uno.io.*) inte kunde instantieras.";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ russian ] = " , io (stardiv.uno.io.*) .";
Text[ italian ] = "Lo strato del formulario non stato caricato poich stato possibile creare i servizi IO (strdiv.uno.io.*) necessari.";
Text[ danish ] = "Formularlaget blev ikke indlst, fordi det ikke var muligt at instantiere den krvede IO-service (stardiv.uno.io.*).";
Text[ polish ] = "Warstwa formularza nie zostaa zaadowana, poniewa nie mona byo utworzy wymaganych serwisw IO (stardiv.uno.io.*)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "The form layer wasn't loaded as neccessary io-services (stardiv.uno.io.*) could not be instantiated";
Text[ japanese ] = "IOサービス(stardiv.uno.io.*)がインストールできなかったため、フォーム層は読み込まれませんでした。";
Text[ korean ] = "필요한 IO 서비스(stardiv.uno.io.*)의 인스턴스를 생성하지 못했으므로 양식 계층이 로드되지 않았습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "因为无法安装需要的 IO 服务(stardiv.uno.io.*)，所以不能装入表单分层信息";
Text[ chinese_traditional ] = "因為沒有安裝必要的 IO 服務(stardiv.uno.io.*)而無法載入表單層次。";
Text[ arabic ] = " ɡ IO (stardiv.uno.io.*)";
Text[ turkish ] = "Gerekli IO hizmetleri (stardiv.uno.io.*) balatlamad iin, form dzeyi yklenemedi.";
Text[ catalan ] = "No se carg la capa de formulario porque no se pudieron instanciar servicios IO necesarios (stardiv.uno.io.*)";
Text[ finnish ] = "Lomakekerrosta ei ladattu, koska vaadittujen IO-palveluiden (stardiv.uno.io.*) kytt ei onnistunut";
};
String (ERRCODE_SVX_FORMS_NOIOSERVICES | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK
{
Text = "Die Formular-Schicht wurden nicht geschrieben, da notwendige IO-Services (stardiv.uno.io.*) nicht instantiiert werden konnten";
Text [ english ] = "The form layer wasn't written as neccessary io-services (stardiv.uno.io.*) could not be instantiated";
Text[ english_us ] = "The form layer wasn't written as the required IO services (stardiv.uno.io.*) could not be instantiated";
Text[ portuguese ] = "Impossvel escrever a camada do formulrio: foi impossvel instanciar os servios IO (stardiv.uno.io.*) necessrios.";
Text[ greek ] = " , - (stardiv.uno.io.*).";
Text[ dutch ] = "Formulier-level werd niet geschreven daar noodzakelijke io-services (stardiv.uno.io.*) niet konden worden genstantieerd.";
Text[ french ] = "La couche de formulaire n'a pas t crite : impossible d'instancier les services IO (stardiv.uno.io.*) requis.";
Text[ spanish ] = "No se pudo escribir la capa de formulario porque no se pudieron instanciar servicios IO necesarios (stardiv.uno.io.*)";
Text[ swedish ] = "Formulrskiktet skrevs inte eftersom ndvndig IO-service (stardiv.uno.io.*) inte kunde instantieras";
Text[ russian ] = " , io (stardiv.uno.io.*) .";
Text[ italian ] = "Lo strato del formulario non stato scritto perch non non stato possibile creare i servizi IO (stardiv.uno.io.*) necessari.";
Text[ danish ] = "Formularlaget blev ikke skrevet, fordi det ikke var muligt at instantiere den krvede IO-service (stardiv.uno.io.*).";
Text[ polish ] = "Warstwa formularza nie zostaa zapisana, poniewa nie mona byo utworzy wymaganych serwisw IO (stardiv.uno.io.*)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "The form layer wasn't written as neccessary io-services (stardiv.uno.io.*) could not be instantiated";
Text[ japanese ] = "IOサービス(stardiv.uno.io.*)がインストールできなかったため、フォーム層は書きこめませんでした。";
Text[ korean ] = "필요한 IO 서비스(stardiv.uno.io.*)의 인스턴스를 생성하지 못했으므로 양식 계층이 작성되지 않았습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "因为无法安装需要的 IO 服务(stardiv.uno.io.*)，所以不能写入表单分层信息";
Text[ chinese_traditional ] = "因為沒有安裝必要的 IO 服務(stardiv.uno.io.*)而無法寫入表單層次。";
Text[ arabic ] = " ɡ IO (stardiv.uno.io.*)";
Text[ turkish ] = "Gerekli IO hizmetleri (stardiv.uno.io.*) balatlamad iin, form dzeyi yazlamad.";
Text[ catalan ] = "No se pudo escribir la capa de formulario porque no se pudieron instanciar servicios IO necesarios (stardiv.uno.io.*)";
Text[ finnish ] = "Lomakekerrosta ei kirjoitettu, koska vaadittujen IO-palveluiden (stardiv.uno.io.*) kytt ei onnistunut";
};
String (ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK
{
Text = "Beim Lesen der Formular-Controls trat ein Fehler auf. Die Formular-Schicht wurde nicht geladen";
Text [ english ] = "While reading the form controls an error occured. The form layer has not been loaded";
Text[ english_us ] = "An error occurred while reading the form controls. The form layer has not been loaded";
Text[ portuguese ] = "Ocorreu um erro na leitura dos controlos do formulrio. Foi impossvel carregar a camada do formulrio.";
Text[ greek ] = " . .";
Text[ dutch ] = "Fout bij lezen van formulier-controls. Formulier-level werd niet geladen.";
Text[ french ] = "Une erreur est survenue lors de la lecture des contrles de formulaire. La couche de formulaire n'a pas t charge.";
Text[ spanish ] = "Ha ocurrido un error al leer los controles de formulario. No se carg la capa de formulario.";
Text[ swedish ] = "Det uppstod ett fel vid lsning av formulr-controls. Formulrskiktet laddades inte";
Text[ russian ] = " . .";
Text[ italian ] = "Si verificato un errore nella lettura del formulario Controls. Lo strato del formulario non stato caricato";
Text[ danish ] = "Der opstod en fejl under lsning af formular-kontrolelementerne. Formularlaget blev ikke indlst.";
Text[ polish ] = "Podczas odczytu kontroli formularza wystpi bd. Warstwa formularza nie zostaa zaadowana";
Text[ portuguese_brazilian ] = "While reading the form controls an error occured. The form layer has not been loaded";
Text[ japanese ] = "フォーム層の読み取り中にエラー発生。このフォーム層は読み込まれていません。";
Text[ korean ] = "양식 컨트롤을 읽을 때 오류가 발생했습니다. 양식 계층이 로드되지 않았습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "在读取表单控制区时发生一个错误。无法装入表单分层信息。";
Text[ chinese_traditional ] = "在讀取表單控制項時發生錯誤。無法載入表單層次。";
Text[ arabic ] = " . ";
Text[ turkish ] = "Form komut eleri okunurken bir hata olutu. Form dzeyi yklenemedi.";
Text[ catalan ] = "Ha ocurrido un error al leer los controles de formulario. No se carg la capa de formulario.";
Text[ finnish ] = "Lomakeohjaimia luettaessa ilmeni virhe. Lomakekerrosta ei ole ladattu";
};
String (ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK
{
Text = "Beim Schreiben der Formular-Controls trat ein Fehler auf. Die Formular-Schicht wurde nicht gespeichert";
Text [ english ] = "While writing the form controls an error occured. The form layer has not been saved";
Text[ english_us ] = "An error occurred while writing the form controls. The form layer has not been saved";
Text[ portuguese ] = "Ocorreu um erro ao escrever os controlos do formulrio. Foi impossvel guardar a camada do formulrio.";
Text[ greek ] = " . .";
Text[ dutch ] = "Fout bij schrijven van formulier-controls. Formulier-level werd niet opgeslagen.";
Text[ french ] = "Une erreur est survenue lors de l'criture des contrles de formulaire. La couche de formulaire n'a pas t enregistre.";
Text[ spanish ] = "Ha ocurrido un error al escribir los controles de formulario. No se guard la capa de formulario.";
Text[ swedish ] = "Det uppstod ett fel vid skrivning av formulr-controls. Formulrskiktet sparades inte";
Text[ russian ] = " . .";
Text[ italian ] = "Si verificato un errore durante la compilazione del formulario controls. Lo strato del formulario non stato salvato.";
Text[ danish ] = "Der opstod en fejl under skrivning af formular-kontrolelementerne. Formularlaget blev ikke gemt.";
Text[ polish ] = "Podczas zapisu kontroli formularza wystpi bd. Warstwa formularza nie zostaa zapisana";
Text[ portuguese_brazilian ] = "While writing the form controls an error occured. The form layer has not been saved";
Text[ japanese ] = "フォーム層の書き込み中にエラー発生。フォーム層は保存されていません。";
Text[ korean ] = "양식 컨트롤을 기록할 때 오류가 발생했습니다. 양식 계층이 저장되지 않았습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "在写入表单控制区时发生一个错误。无法存盘表单分层信息。";
Text[ chinese_traditional ] = "在寫入表單控制項時發生一個錯誤。沒有儲存表單層次。";
Text[ arabic ] = " . ";
Text[ turkish ] = "Form komut eleri yazlrken bir hata olutu. Form dzeyi kaydedilemedi.";
Text[ catalan ] = "Ha ocurrido un error al escribir los controles de formulario. No se guard la capa de formulario.";
Text[ finnish ] = "Lomakeohjaimia kirjoitettaessa ilmeni virhe. Lomakekerrosta ei ole tallennettu";
};
String (ERRCODE_SVX_BULLETITEM_NOBULLET | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK
{
Text = "Beim Lesen eines Bullets trat ein Fehler auf. Es konnten nicht alle Bullets geladen werden";
Text [ english ] = "There occurred an error during reading a bullet. Not all Bullets coud be read correctly";
Text[ english_us ] = "An error occurred while reading one of the bullets. Not all of the bullets were loaded.";
Text[ portuguese ] = "Surgiu um erro durante a leitura de uma marca. Foi impossvel carreg-las todas.";
Text[ russian ] = " . .";
Text[ greek ] = " . ";
Text[ dutch ] = "Fout bij laden van opsommingsteken. Niet alle konden worden geladen.";
Text[ french ] = "Une erreur s'est produite pendant la lecture d'une puce. Certaines puces n'ont pas pu tre charges.";
Text[ spanish ] = "Ha ocurrido un error al leer una vieta. No se pudieron cargar todas las vietas.";
Text[ italian ] = "Durante la lettura di un bullet si verificato un errore. Non stato possibile caricare tutti i bullet.";
Text[ danish ] = "Der opstod en fejl ved lsning af et punkttegn. Det var ikke muligt at indlse alle punkttegn.";
Text[ swedish ] = "Det uppstod ett fel vid lsning av en punkt. Det gick inte att ladda alla punkter";
Text[ polish ] = "Wystpi bd przy odczycie wypunktowania. Nie mona byo zaadowa wszystkich wypunktowa.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "There occurred an error during reading a bullet. Not all Bullets coud be read correctly";
Text[ japanese ] = "箇条書きを読み込むときにエラーが発生しました。すべての箇条書きは読み込めませんでした。";
Text[ korean ] = "글머리 기호를 읽을 때 오류가 발생했습니다. 글머리 기호를 모두 로드하지는 못했습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "在读取一个项目符号时发生错误。无法装入全部的项目符号。";
Text[ chinese_traditional ] = "在讀取一個項目符號時發生錯誤。無法載入所有的項目符號。";
Text[ arabic ] = " . .";
Text[ turkish ] = "Madde iaretleri okunurken hata olutu. Bu nedenle tm madde iaretleri yklenemedi.";
Text[ catalan ] = "Ha ocurrido un error al leer una vieta. No se pudieron cargar todas las vietas.";
Text[ finnish ] = "Luettelomerkki luettaessa on ilmennyt virhe. Kaikkia luettelomerkkej ei ladattu.";
};
String ERRCODE_SVX_MODIFIED_VBASIC_STORAGE & ERRCODE_RES_MASK
{
// TEXT = "Der Basic-Code wurde verndert und kann somit nicht mehr als Original gespeichert werden." ;
// TEXT [ English ] = "The Basic-Code is modified and so it can not be saved as original." ;
TEXT = "Alle Vernderungen am Dokument Basic Code gehen verloren. Stattdessen wird der originale VBA Makrocode gespeichert." ;
TEXT [ English ] = "All changes made on the document Basic code will be lost. The original VBA macro code will be saved instead." ;
TEXT[ english_us ] = "All changes to the Basic Code are lost.The original VBA Macro Code is saved instead.";
TEXT[ portuguese ] = "As modificaes efectuadas no documento Basic Code perder-se-o. No seu lugar ser guardado o cdigo macro VBA.";
TEXT[ russian ] = " Basic Code . VBA .";
TEXT[ greek ] = " Basic Code . VBA Makrocode.";
TEXT[ dutch ] = "De Basic-code werd veranderd en kan daardoor niet meer als origineel worden opgeslagen.";
TEXT[ french ] = "Comme les modifications apportes au code Basic du document vont tre perdues, c'est le code de macro VBA d'origine qui va tre enregistr la place.";
TEXT[ spanish ] = "Se perdern todas las modificaciones del Basic Code del documento. En su lugar se guardar el cdigo macro VBA original.";
TEXT[ italian ] = "Tutte le modifiche apportate al documento Basic Code andranno perdute. Pertanto verr salvato l'originale VBA.";
TEXT[ danish ] = "Alle ndringer i dokumentet Basic Code gr tabt. I stedet gemmes gemmes den originale VBA Macro Code.";
TEXT[ swedish ] = "Alla ndringar av dokument-Basic-koden gr frlorade. I stllet sparas original-VBA-makrokoden.";
TEXT[ polish ] = "Wszelkie modyfikacje dotyczce Basic Code dokumentu bd anulowane. Zapisany zostanie za to oryginalny kod makro VBA.";
TEXT[ portuguese_brazilian ] = "The Basic-Code is modified and so it can not be saved as original.";
TEXT[ japanese ] = "Basic Code ドキュメントのすべての変更は失われました。オリジナルの VBA Makrocodeがその代りに保存されます。";
TEXT[ korean ] = "Basic 코드에 대한 모든 변경 사항은 손실됩니다. 대신 VBA 매크로 코드가 저장됩니다.";
TEXT[ chinese_simplified ] = "丢失了对Basic Code文档进行的更改。存盘的只是源VBA宏码。";
TEXT[ chinese_traditional ] = "文件的 Basic 碼所有變更已經流失。已經儲存源 VBA 巨集。";
TEXT[ turkish ] = "Basic Code belgesindeki tm deiiklikler kaybolacak. Bunun yerine orjinal VBA Macrocode kaydedilecek.";
TEXT[ arabic ] = " Basic Code ϡ VBA Macro Code .";
TEXT[ catalan ] = "Se perdern todas las modificaciones del Basic Code del documento. En su lugar se guardar el cdigo macro VBA original.";
TEXT[ finnish ] = "Kaikki Basic-koodin muutokset on menetetty. Alkuperinen VBA-makrokoodi tallennetaan.";
};
String ERRCODE_SVX_VBASIC_STORAGE_EXIST & ERRCODE_RES_MASK
{
TEXT = "Der im Dokument enthaltene originale VBA Basic Code wird nicht gespeichert." ;
TEXT [ English ] = "The original VBA basic code contained in the document will no be saved." ;
TEXT[ english_us ] = "The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved.";
TEXT[ portuguese ] = "O cdigo VBA original contido no documento no ser guardado.";
TEXT[ russian ] = " VBA Basic Code .";
TEXT[ greek ] = " VBA basic code .";
TEXT[ dutch ] = "The original VBA basic code contained in the document will no be saved.";
TEXT[ french ] = "Le code VBA basic d'origine contenu dans le document ne sera pas enregistr.";
TEXT[ spanish ] = "No se guardar el Basic Code VBA incluido en el documento.";
TEXT[ italian ] = "Non possibile salvare il codice VBA Basic contenuto nel documeto.";
TEXT[ danish ] = "Den originale VBA Basic Code, som er indeholdt i dokumentet, gemmes ikke.";
TEXT[ swedish ] = "Original-VBA-Basic-koden som finns i dokumentet sparas inte.";
TEXT[ polish ] = "Zawarty w dokumencie oryginalny VBA Basic Code nie zostanie zapisany.";
TEXT[ portuguese_brazilian ] = "The original VBA basic code contained in the document will no be saved.";
TEXT[ japanese ] = "ドキュメントに含まれているオリジナルの VBA Basic Code は保存されません。";
TEXT[ korean ] = "문서에 포함되어 있는 원래 VBA 기본 코드는 저장되지 않습니다.";
TEXT[ chinese_simplified ] = "不会存盘文档中含有的源VBA Basic Code。";
TEXT[ chinese_traditional ] = "文件含有的源 VBA basic 碼不會被儲存。";
TEXT[ turkish ] = "Belgede bulunan ilk VBA basic kodu kaydedilmeyecek.";
TEXT[ arabic ] = " VBA Basic Code .";
TEXT[ catalan ] = "No se guardar el Basic Code VBA incluido en el documento.";
TEXT[ finnish ] = "Asiakirjan alkuperist VBA-peruskoodia ei tallenneta.";
};
};
// ********************************************************************** EOF
|
