path: root/svx/source/options/optlingu.src

/*************************************************************************
 *
 *  $RCSfile: optlingu.src,v $
 *
 *  $Revision: 1.35 $
 *
 *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-07-26 22:23:26 $
 *
 *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
 *  either of the following licenses
 *
 *         - GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *         - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *
 *  Sun Microsystems Inc., October, 2000
 *
 *  GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *  =============================================
 *  Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *  901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
 *
 *  This library is free software; you can redistribute it and/or
 *  modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 *  License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
 *
 *  This library is distributed in the hope that it will be useful,
 *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 *  Lesser General Public License for more details.
 *
 *  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 *  License along with this library; if not, write to the Free Software
 *  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
 *  MA  02111-1307  USA
 *
 *
 *  Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *  =================================================
 *  The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
 *  Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
 *  except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
 *  License at http://www.openoffice.org/license.html.
 *
 *  Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
 *  WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
 *  WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
 *  MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
 *  See the License for the specific provisions governing your rights and
 *  obligations concerning the Software.
 *
 *  The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  All Rights Reserved.
 *
 *  Contributor(s): _______________________________________
 *
 *
 ************************************************************************/
 // include ------------------------------------------------------------------
#include <sfx2/sfx.hrc>
#include "helpid.hrc"
#include "optlingu.hrc"
#include "dialogs.hrc"
 // pragma -------------------------------------------------------------------

// RID_SVXDLG_EDIT_MODULES ---------------------------------------------------

ModalDialog RID_SVXDLG_EDIT_MODULES
{
    HelpID = HID_LNGDLG_NUM_PREBREAK ;
    HelpID = HID_EDIT_MODULES ;
    SVLook = TRUE ;
    Moveable = TRUE ;
    Size = MAP_APPFONT ( 299 , 175/*135*/ ) ;
    Text = "Module bearbeiten" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Edit modules" ;

    OKButton PB_OK
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 246 , 6 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
        Text = "Schlie�en" ;
        Text [ English ] = "Close" ;
        Text[ english_us ] = "Close";
        Text[ portuguese ] = "Fechar";
        Text[ russian ] = "�������";
        Text[ greek ] = "��������";
        Text[ dutch ] = "Sluiten";
        Text[ french ] = "Fermer";
        Text[ spanish ] = "Cerrar";
        Text[ italian ] = "Chiudi";
        Text[ danish ] = "Close";
        Text[ swedish ] = "St�ng";
        Text[ polish ] = "Zamknij";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Close";
        Text[ japanese ] = "�‚���";
        Text[ korean ] = "�ݱ�";
        Text[ chinese_simplified ] = "�ر�";
        Text[ chinese_traditional ] = "����";
        Text[ turkish ] = "Close";
        Text[ arabic ] = "�����";
        Text[ catalan ] = "Cerrar";
        Text[ finnish ] = "Sulje";
    };
    HelpButton PB_HELP
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 246, 26 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
    };

    FixedLine FL_EDIT_MODULES_OPTIONS
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 237 , 8 ) ;
        Text = "Optionen" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Options" ;
        Text[ english_us ] = "Options";
        Text[ portuguese ] = "Op��es";
        Text[ russian ] = "���������";
        Text[ greek ] = "��������";
        Text[ dutch ] = "Opties";
        Text[ french ] = "Options";
        Text[ spanish ] = "Opciones";
        Text[ italian ] = "Opzioni";
        Text[ danish ] = "Options";
        Text[ swedish ] = "Alternativ";
        Text[ polish ] = "Opcje";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Options";
        Text[ japanese ] = "��߼��";
        Text[ korean ] = "�ɼ�";
        Text[ chinese_simplified ] = "ѡ��";
        Text[ chinese_traditional ] = "�ﶵ";
        Text[ turkish ] = "Options";
        Text[ arabic ] = "��������";
        Text[ catalan ] = "Opciones";
        Text[ finnish ] = "Mukauta";
    };
    FixedText FT_EDIT_MODULES_LANGUAGE
    {
        Left = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 16 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 68 , 8 ) ;
        Text = "~Sprache" ;
        Text [ English ] = "Language" ;
        Text[ english_us ] = "Language";
        Text[ portuguese ] = "~L�ngua";
        Text[ russian ] = "����";
        Text[ greek ] = "���~���";
        Text[ dutch ] = "~Taal";
        Text[ french ] = "~Langue";
        Text[ spanish ] = "Idioma";
        Text[ italian ] = "Lingua";
        Text[ danish ] = "Language";
        Text[ swedish ] = "~Spr�k";
        Text[ polish ] = "J�zyk";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Language";
        Text[ japanese ] = "����";
        Text[ korean ] = "���";
        Text[ chinese_simplified ] = "����";
        Text[ chinese_traditional ] = "�y��";
        Text[ turkish ] = "Language";
        Text[ arabic ] = "�����";
        Text[ catalan ] = "Idioma";
        Text[ finnish ] = "Language";
    };
    ListBox LB_EDIT_MODULES_LANGUAGE
    {
        Border = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 87 , 14 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 95 , 80 ) ;
        DropDown = TRUE ;
        Sort = TRUE ;
    };
    Control CLB_EDIT_MODULES_MODULES
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 32 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 170 , 136 ) ;
        Border = TRUE ;
        TabStop = TRUE ;
    };
    PushButton PB_EDIT_MODULES_PRIO_UP
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 187 , 32 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        Text = "Prio +" ;
        Text [ English ] = "~Prio +" ;
        Text[ english_us ] = "Move Up";
        Text[ portuguese ] = "Prio +";
        Text[ russian ] = "��������� +";
        Text[ greek ] = "������������� +";
        Text[ dutch ] = "Prio +";
        Text[ french ] = "Prio +";
        Text[ spanish ] = "Prio +";
        Text[ italian ] = "Prio +";
        Text[ danish ] = "Prio +";
        Text[ swedish ] = "Prio +";
        Text[ polish ] = "Priorytet +";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Prio +";
        Text[ japanese ] = "�D�揇�� +";
        Text[ korean ] = "�տ���";
        Text[ chinese_simplified ] = "��Ҫ�� +";
        Text[ chinese_traditional ] = "ɬ���� +";
        Text[ turkish ] = "Prio +";
        Text[ arabic ] = "������ +";
        Text[ catalan ] = "Prio +";
        Text[ finnish ] = "Siirr� yl�s";
    };
    PushButton PB_EDIT_MODULES_PRIO_DOWN
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 187 , 49 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        Text = "Prio -" ;
        Text [ English ] = "P~rio -" ;
        Text[ english_us ] = "Move Down";
        Text[ portuguese ] = "Prio -";
        Text[ russian ] = "��������� -";
        Text[ greek ] = "������������� -";
        Text[ dutch ] = "Prio -";
        Text[ french ] = "Prio -";
        Text[ spanish ] = "Prio -";
        Text[ italian ] = "Prio -";
        Text[ danish ] = "Prio -";
        Text[ swedish ] = "Prio -";
        Text[ polish ] = "Priorytet -";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Prio -";
        Text[ japanese ] = "�D�揇�� -";
        Text[ korean ] = "�տ���";
        Text[ chinese_simplified ] = "��Ҫ�� -";
        Text[ chinese_traditional ] = "ɬ���� -";
        Text[ turkish ] = "Prio -";
        Text[ arabic ] = "������ -";
        Text[ catalan ] = "Prio -";
        Text[ finnish ] = "Siirr� alas";
    };
    PushButton PB_EDIT_MODULES_PRIO_BACK
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 187 , 66 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        Text = "~Zur�ck" ;
        Text [ English ] = "Back" ;
        Text[ english_us ] = "~Back";
        Text[ portuguese ] = "~Anterior";
        Text[ russian ] = "�����";
        Text[ greek ] = "����";
        Text[ dutch ] = "~Vorige";
        Text[ french ] = "~Pr�c�dent";
        Text[ spanish ] = "~Regresar";
        Text[ italian ] = "Indietro";
        Text[ danish ] = "Back";
        Text[ swedish ] = "~Tillbaka";
        Text[ polish ] = "Wstecz";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Back";
        Text[ japanese ] = "���ɖ߂�(~B)";
        Text[ korean ] = "�ڷ�(~B)";
        Text[ chinese_simplified ] = "����(~B)";
        Text[ chinese_traditional ] = "��^(~B)";
        Text[ turkish ] = "Back";
        Text[ arabic ] = "������";
        Text[ catalan ] = "~Regresar";
        Text[ finnish ] = "Back";
    };

    Bitmap BMP_CHKBUT_UNCHECKED
    {
        File = "chkun.bmp" ;
    };
    Bitmap BMP_CHKBUT_CHECKED
    {
        File = "chkch.bmp" ;
    };
    String ST_SPELL
    {
        Text = "Rechtschreibung";
        Text [ English ] = "Spelling";
        Text[ english_us ] = "Spelling";
        Text[ portuguese ] = "Ortografia";
        Text[ russian ] = "������������";
        Text[ greek ] = "����������";
        Text[ dutch ] = "Spelling";
        Text[ french ] = "Orthographe";
        Text[ spanish ] = "Ortograf�a";
        Text[ italian ] = "Controllo ortografico";
        Text[ danish ] = "Spelling";
        Text[ swedish ] = "R�ttstavning";
        Text[ polish ] = "Ortografia";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Spelling";
        Text[ japanese ] = "���͍Z��";
        Text[ korean ] = "�����";
        Text[ chinese_simplified ] = "ƴд���";
        Text[ chinese_traditional ] = "���g�ˬd";
        Text[ turkish ] = "Spelling";
        Text[ arabic ] = "����� ������";
        Text[ catalan ] = "Ortograf�a";
        Text[ finnish ] = "Oikeinkirjoitus";
    };
    String ST_HYPH
    {
        Text = "Silbentrennung" ;
        Text [ English ] = "Hyphenation" ;
        Text[ english_us ] = "Hyphenation";
        Text[ portuguese ] = "Divis�o sil�bica";
        Text[ russian ] = "����������� ���������";
        Text[ greek ] = "�����������";
        Text[ dutch ] = "Woordafbreking";
        Text[ french ] = "Coupure des mots";
        Text[ spanish ] = "Separaci�n sil�bica";
        Text[ italian ] = "Sillabazione";
        Text[ danish ] = "Hyphenation";
        Text[ swedish ] = "Avstavning";
        Text[ polish ] = "Dzielenie wyraz�w";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Hyphenation";
        Text[ japanese ] = "ʲ�Ȱ���";
        Text[ korean ] = "���������� �и�";
        Text[ chinese_simplified ] = "���ַ�";
        Text[ chinese_traditional ] = "�s�r��";
        Text[ turkish ] = "Hyphenation";
        Text[ arabic ] = "��� �������";
        Text[ catalan ] = "Separaci�n sil�bica";
        Text[ finnish ] = "Tavutus";
    };
    String ST_THES
    {
        Text = "Thesaurus" ;
        Text [ English ] = "Thesaurus" ;
        Text[ english_us ] = "Thesaurus";
        Text[ portuguese ] = "Dicion�rio de sin�nimos";
        Text[ russian ] = "��������";
        Text[ greek ] = "�������� ������";
        Text[ dutch ] = "Thesaurus";
        Text[ french ] = "Dictionnaire des synonymes";
        Text[ spanish ] = "Diccionario de sin�nimos";
        Text[ italian ] = "Sinonimi";
        Text[ danish ] = "Synonymordbog";
        Text[ swedish ] = "Synonymordlista";
        Text[ polish ] = "Tezaurus";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Thesaurus";
        Text[ japanese ] = "�ދ`�ꎫ�T";
        Text[ korean ] = "���Ǿ� ����";
        Text[ chinese_simplified ] = "�ʵ�";
        Text[ chinese_traditional ] = "����";
        Text[ turkish ] = "E�anlaml�lar s�zl���";
        Text[ arabic ] = "����� ���������";
        Text[ catalan ] = "Sin�nimos";
        Text[ finnish ] = "Synonyymisanasto";
    };
    Text[ english_us ] = "Edit Modules";
    Text[ portuguese ] = "Editar m�dulos";
    Text[ russian ] = "������ �������";
    Text[ greek ] = "����������� ������������ �������";
    Text[ dutch ] = "Modules bewerken";
    Text[ french ] = "�dition des modules";
    Text[ spanish ] = "Editar m�dulos";
    Text[ italian ] = "Modifica moduli";
    Text[ danish ] = "Edit modules";
    Text[ swedish ] = "Redigera moduler";
    Text[ polish ] = "Edytuj modu�y";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "Edit modules";
    Text[ japanese ] = "Ӽޭ�ق̕ҏW";
    Text[ korean ] = "���� ���";
    Text[ chinese_simplified ] = "�༭ģ��";
    Text[ chinese_traditional ] = "�s��Ҷ�";
    Text[ turkish ] = "Edit modules";
    Text[ arabic ] = "����� ������� �������";
    Text[ catalan ] = "Editar m�dulos";
    Text[ finnish ] = "Muokkaa moduuleja";
};

// RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK -------------------------------------------

ModalDialog RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK
{
    HelpID = HID_LNGDLG_NUM_PREBREAK ;
    SVLook = TRUE ;
    Moveable = TRUE ;
    Size = MAP_APPFONT ( 155 , 43 ) ;
    Text = "Silbentrennung" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Hyphenation" ;
    Text[ english_us ] = "Hyphenation";
    Text[ portuguese ] = "Divis�o sil�bica";
    Text[ russian ] = "����������� ���������";
    Text[ greek ] = "�����������";
    Text[ dutch ] = "Woordafbreking";
    Text[ french ] = "Coupure des mots";
    Text[ spanish ] = "Separaci�n sil�bica";
    Text[ italian ] = "Sillabazione";
    Text[ danish ] = "Hyphenation";
    Text[ swedish ] = "Avstavning";
    Text[ polish ] = "Dzielenie wyraz�w";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "Hyphenation";
    Text[ japanese ] = "ʲ�Ȱ���";
    Text[ korean ] = "���������� �и�";
    Text[ chinese_simplified ] = "���ַ�";
    Text[ chinese_traditional ] = "�s�r��";
    Text[ turkish ] = "Hyphenation";
    Text[ arabic ] = "��� �������";
    FixedLine FL_NUMVAL_PREBREAK
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 87 , 8 ) ;
    };
    OKButton BT_OK_PREBREAK
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 99 , 6 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        DefButton = TRUE ;
    };
    CancelButton BT_CANCEL_PREBREAK
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 99 , 23 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
        TabStop = TRUE ;
    };
    NumericField ED_PREBREAK
    {
        Border = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 56 , 14 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 31 , 12 ) ;
        Left = TRUE ;
        Minimum = 2 ;
        Maximum = 9 ;
        Last = 9 ;
        Repeat = TRUE ;
        Spin = TRUE ;
        SpinSize = 1;
    };
    String STR_NUM_PRE_BREAK_DLG
    {
        Text = "Zeichen vor Umbruch" ;
        Text[ ENGLISH ] = "Characters before linebreak" ;
        Text[ english_us ] = "Characters before line break";
        Text[ portuguese ] = "Caracteres antes quebra";
        Text[ russian ] = "����� ������ ����� ���������";
        Text[ greek ] = "���������� ���� ��� ������ �������";
        Text[ dutch ] = "Tekens voor regelafbreking";
        Text[ french ] = "Caract�res avant le saut";
        Text[ spanish ] = "Car�cter antes de salto";
        Text[ italian ] = "Caratteri prima della sillabazione";
        Text[ danish ] = "Characters before linebreak";
        Text[ swedish ] = "tecken per stavelse f�re avstavning";
        Text[ polish ] = "Znaki przed podzia�em s�owa";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Characters before linebreak";
        Text[ japanese ] = "���s�O������";
        Text[ korean ] = "����, ���� ��";
        Text[ chinese_simplified ] = "���ֺ�֮ǰ����ĸ";
        Text[ chinese_traditional ] = "�s�r�����e���r��";
        Text[ turkish ] = "Characters before linebreak";
        Text[ arabic ] = "���� ��� ������";
        Text[ catalan ] = "Car�cter antes de salto";
        Text[ finnish ] = "Zeichen vor Umbruch";
    };
    String STR_NUM_POST_BREAK_DLG
    {
        Text = "Zeichen nach Umbruch" ;
        Text[ ENGLISH ] = "Characters after linebreak" ;
        Text[ english_us ] = "Characters after line break";
        Text[ portuguese ] = "Caracteres ap�s quebra de linha";
        Text[ russian ] = "����� ������ ����� ��������";
        Text[ greek ] = "���������� ���� ��� ������ �������";
        Text[ dutch ] = "Tekens na regelafbreking";
        Text[ french ] = "Caract�res apr�s le saut";
        Text[ spanish ] = "Car�cter despu�s de salto";
        Text[ italian ] = "Caratteri dopo la sillabazione";
        Text[ danish ] = "Characters after linebreak";
        Text[ swedish ] = "tecken per stavelse efter avstavning";
        Text[ polish ] = "Znaki za podzia�em s�owa";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Characters after linebreak";
        Text[ japanese ] = "���s�㕶����";
        Text[ korean ] = "����, ���� ��";
        Text[ chinese_simplified ] = "���ֺ�֮�����ĸ";
        Text[ chinese_traditional ] = "�s�r�����᪺�r��";
        Text[ turkish ] = "Characters after linebreak";
        Text[ arabic ] = "���� ��� ������";
        Text[ catalan ] = "Car�cter despu�s de salto";
        Text[ finnish ] = "Zeichen nach Umbruch";
    };
    String STR_NUM_MIN_WORDLEN_DLG
    {
        Text = "Minimale Wortl�nge" ;
        Text[ ENGLISH ] = "Minimal wordlength" ;
        Text[ english_us ] = "Minimal word length";
        Text[ portuguese ] = "Comprimento m�nimo de palavras";
        Text[ russian ] = "����������� ����� �����";
        Text[ greek ] = "�������� ����� �����";
        Text[ dutch ] = "Minimale woordlengte";
        Text[ french ] = "Longueur de mot minimum";
        Text[ spanish ] = "Tam�ana min�mo de palabra";
        Text[ italian ] = "Lunghezza minima della parola";
        Text[ danish ] = "Minimal wordlength";
        Text[ swedish ] = "Minimal ordl�ngd";
        Text[ polish ] = "Minimalna d�ugo�� s�owa";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Minimal wordlength";
        Text[ japanese ] = "�Œᕶ����";
        Text[ korean ] = "�ּ� �ܾ� ����";
        Text[ chinese_simplified ] = "��̵��ִ�";
        Text[ chinese_traditional ] = "�̵u���r��";
        Text[ turkish ] = "Minimal wordlength";
        Text[ arabic ] = "����� ������ ������";
        Text[ catalan ] = "Tam�ana min�mo de palabra";
        Text[ finnish ] = "Minimale Wortl�nge";
    };
    Text[ catalan ] = "Separaci�n sil�bica";
    Text[ finnish ] = "Tavutus";
};

// RID_SFXPAGE_LINGU --------------------------------------------------------

TabPage RID_SFXPAGE_LINGU
{
    HelpId = HID_OPTIONS_LINGU ;
    SVLook = TRUE ;
    Hide = TRUE ;
    Size = MAP_APPFONT ( 260 , 185 ) ;
    FixedLine FL_LINGUISTIC
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 248 , 8 ) ;
        Text = "Linguistik" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Linguistic" ;
        Text[ english_us ] = "Writing aids";
        Text[ portuguese ] = "Lingu�stica";
        Text[ russian ] = "�����������";
        Text[ greek ] = "�����������";
        Text[ dutch ] = "Lingu�stiek";
        Text[ french ] = "Linguistique";
        Text[ spanish ] = "Lingu�stica";
        Text[ italian ] = "Linguistica";
        Text[ danish ] = "Linguistic";
        Text[ swedish ] = "Lingvistik";
        Text[ polish ] = "Pisownia";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Linguistic";
        Text[ japanese ] = "���͍Z��";
        Text[ korean ] = "�����";
        Text[ chinese_simplified ] = "���Թ���";
        Text[ chinese_traditional ] = "�y���W�h";
        Text[ turkish ] = "Linguistic";
        Text[ arabic ] = "����� �����";
        Text[ catalan ] = "Lingu�stica";
        Text[ finnish ] = "Kirjoituksen aputy�kalut";
    };
    FixedText FT_LINGU_MODULES
    {
        Left = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 14 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 175 , 8 ) ;
        Text = "~Verf�gbare Sprachmodule" ;
        Text [ English ] = "~Available language modules" ;
        Text[ english_us ] = "Available language modules:";
        Text[ portuguese ] = "~M�dulos lingu�sticos dispon�veis:";
        Text[ russian ] = "��������� �������� ������";
        Text[ greek ] = "���������� ������������ ������� �������:";
        Text[ dutch ] = "~Beschikbare taalmodules:";
        Text[ french ] = "~Modules de langue disponibles :";
        Text[ spanish ] = "~M�dulos disponibles de idioma";
        Text[ italian ] = "Moduli linguistici disponibili:";
        Text[ danish ] = "Available language modules:";
        Text[ swedish ] = "T~illg�ngliga spr�kmoduler";
        Text[ polish ] = "Dost�pne modu�y j�zyk�w";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Available language modules:";
        Text[ japanese ] = "�g�p�ł��錾��Ӽޭ��";
        Text[ korean ] = "��� ������ ��� ���:";
        Text[ chinese_simplified ] = "�ɹ�ʹ�õ�����ģ�飺";
        Text[ chinese_traditional ] = "���ѨϥΪ��y���Ҷ��G";
        Text[ turkish ] = "Available language modules:";
        Text[ arabic ] = "����� ����� ������� ��������:";
        Text[ catalan ] = "~M�dulos disponibles de idioma:";
        Text[ finnish ] = "Available language modules:";
    };
    Control CLB_LINGU_MODULES
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 25 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 182 , 30 ) ;
        Border = TRUE ;
        TabStop = TRUE ;
    };
    PushButton PB_LINGU_MODULES_EDIT
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 198 , 25 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        Text = "~Bearbeiten..." ;
        Text [ English ] = "~Edit..." ;
        Text[ english_us ] = "~Edit...";
        Text[ portuguese ] = "~Editar...";
        Text[ russian ] = "~������...";
        Text[ greek ] = "�����������...";
        Text[ dutch ] = "~Bewerken...";
        Text[ french ] = "~�diter...";
        Text[ spanish ] = "~Editar...";
        Text[ italian ] = "~Modifica...";
        Text[ danish ] = "~Edit...";
        Text[ swedish ] = "~Redigera...";
        Text[ polish ] = "~Edytuj...";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "~Edit...";
        Text[ japanese ] = "�ҏW(~E)...";
        Text[ korean ] = "����(~E)...";
        Text[ chinese_simplified ] = "�༭(~E)...";
        Text[ chinese_traditional ] = "�s��(~E)...";
        Text[ turkish ] = "~Edit...";
        Text[ arabic ] = "�����...";
        Text[ catalan ] = "~Editar...";
        Text[ finnish ] = "~Muokkaa";
    };
    FixedText FT_LINGU_DICS
    {
        Left = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 59 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 175 , 8 ) ;
        Text = "Ben~utzerw�rterb�cher" ;
        Text [ ENGLISH ] = "~User-defined dictionaries" ;
        Text[ english_us ] = "User-defined dictionaries";
        Text[ portuguese ] = "Dicion�rios do utilizador";
        Text[ russian ] = "������� ������������";
        Text[ greek ] = "��������� ������";
        Text[ dutch ] = "Gebruikerswoordenboeken";
        Text[ french ] = "Dictionnaires de l'utilisateur";
        Text[ spanish ] = "Diccionarios de usuario";
        Text[ italian ] = "Dizionari utente";
        Text[ danish ] = "Personal dictionaries";
        Text[ swedish ] = "An~v�ndarordlistor";
        Text[ polish ] = "S�owniki u�ytkownika";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Personal dictionaries";
        Text[ japanese ] = "հ�ް����";
        Text[ korean ] = "����� ����";
        Text[ chinese_simplified ] = "ʹ�����ֵ�";
        Text[ chinese_traditional ] = "�ۭq�r��";
        Text[ turkish ] = "Personal dictionaries";
        Text[ arabic ] = "������ ��������";
        Text[ catalan ] = "Diccionarios de usuario";
        Text[ finnish ] = "K�ytt�j�n m��ritt�m�t sanastot";
    };
    Control CLB_LINGU_DICS
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 70 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 182 , 48 ) ;
        Border = TRUE ;
        TabStop = TRUE ;
    };
    PushButton PB_LINGU_DICS_NEW_DIC
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 198 , 70 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        Text = "~Neu..." ;
        Text [ English ] = "~New..." ;
        Text[ english_us ] = "~New...";
        Text[ portuguese ] = "~Novo...";
        Text[ russian ] = "�������...";
        Text[ greek ] = "����������...";
        Text[ dutch ] = "~Nieuw...";
        Text[ french ] = "Nouveau...";
        Text[ spanish ] = "~Nuevo...";
        Text[ italian ] = "Nuovo...";
        Text[ danish ] = "New";
        Text[ swedish ] = "~Ny...";
        Text[ polish ] = "Nowy...";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "New";
        Text[ japanese ] = "�V�K�쐬(~N)...";
        Text[ korean ] = "��(~N)";
        Text[ chinese_simplified ] = "�½�(~N)...";
        Text[ chinese_traditional ] = "�s��(~N)...";
        Text[ turkish ] = "New";
        Text[ arabic ] = "����...";
        Text[ catalan ] = "~Nuevo...";
        Text[ finnish ] = "New";
    };
    PushButton PB_LINGU_DICS_EDIT_DIC
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 198 , 87 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        Text = "B~earbeiten..." ;
        Text [ English ] = "E~dit..." ;
        Text[ english_us ] = "~Edit...";
        Text[ portuguese ] = "~Editar...";
        Text[ russian ] = "������...";
        Text[ greek ] = "�����������...";
        Text[ dutch ] = "~Bewerken...";
        Text[ french ] = "�diter...";
        Text[ spanish ] = "~Editar...";
        Text[ italian ] = "Modifica...";
        Text[ danish ] = "Edit";
        Text[ swedish ] = "R~edigera...";
        Text[ polish ] = "Edytuj...";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Edit";
        Text[ japanese ] = "�ҏW(~E)...";
        Text[ korean ] = "����(~E)";
        Text[ chinese_simplified ] = "�༭(~E)...";
        Text[ chinese_traditional ] = "�s��(~E)...";
        Text[ turkish ] = "Edit";
        Text[ arabic ] = "�����...";
        Text[ catalan ] = "~Editar...";
        Text[ finnish ] = "Edit";
    };
    PushButton PB_LINGU_DICS_DEL_DIC
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 198 , 104 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        Text = "~L�schen" ;
        Text [ English ] = "Dele~te" ;
        Text[ english_us ] = "Dele~te";
        Text[ portuguese ] = "E~liminar";
        Text[ russian ] = "�������";
        Text[ greek ] = "��������";
        Text[ dutch ] = "~Wissen";
        Text[ french ] = "Supprimer";
        Text[ spanish ] = "~Eliminar";
        Text[ italian ] = "Elimina";
        Text[ danish ] = "Delete";
        Text[ swedish ] = "R~adera";
        Text[ polish ] = "Usu�";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Delete";
        Text[ japanese ] = "�폜(~T)";
        Text[ korean ] = "����(~T)";
        Text[ chinese_simplified ] = "ɾ��(~T)";
        Text[ chinese_traditional ] = "�R��(~T)";
        Text[ turkish ] = "Delete";
        Text[ arabic ] = "���";
        Text[ catalan ] = "~Eliminar";
        Text[ finnish ] = "Delete";
    };
    FixedText FT_LINGU_OPTIONS
    {
        Left = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 122 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 175 , 8 ) ;
        Text = "~Optionen" ;
        Text [ English ] = "~Options" ;
        Text[ english_us ] = "Options:";
        Text[ portuguese ] = "Op��es:";
        Text[ russian ] = "���������";
        Text[ greek ] = "��������:";
        Text[ dutch ] = "Opties:";
        Text[ french ] = "Options :";
        Text[ spanish ] = "Opciones";
        Text[ italian ] = "Opzioni:";
        Text[ danish ] = "Options:";
        Text[ swedish ] = "Al~ternativ";
        Text[ polish ] = "Opcje";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Options:";
        Text[ japanese ] = "��߼��";
        Text[ korean ] = "�ɼ�:";
        Text[ chinese_simplified ] = "ѡ�";
        Text[ chinese_traditional ] = "�ﶵ�G";
        Text[ turkish ] = "Options:";
        Text[ arabic ] = "��������:";
        Text[ catalan ] = "Opciones:";
        Text[ finnish ] = "Asetukset";
    };
    Control CLB_LINGU_OPTIONS
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 133 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 182 , 46 ) ;
        Border = TRUE ;
        TabStop = TRUE ;
    };
    PushButton PB_LINGU_OPTIONS_EDIT
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 198 , 133 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        Text = "Be~arbeiten..." ;
        Text [ English ] = "Ed~it..." ;
        Text[ english_us ] = "E~dit...";
        Text[ portuguese ] = "E~ditar...";
        Text[ russian ] = "������...";
        Text[ greek ] = "~�����������...";
        Text[ dutch ] = "B~ewerken...";
        Text[ french ] = "�~diter...";
        Text[ spanish ] = "E~ditar...";
        Text[ italian ] = "~Modifica...";
        Text[ danish ] = "E~dit...";
        Text[ swedish ] = "Re~digera...";
        Text[ polish ] = "E~dytuj...";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "E~dit...";
        Text[ japanese ] = "�ҏW(~D)...";
        Text[ korean ] = "����(~D)...";
        Text[ chinese_simplified ] = "�༭(~D)...";
        Text[ chinese_traditional ] = "�s��(~D)...";
        Text[ turkish ] = "E~dit...";
        Text[ arabic ] = "�����...";
        Text[ catalan ] = "E~ditar...";
        Text[ finnish ] = "M~uokkaa";
    };

    String STR_CAPITAL_WORDS
    {
        Text = "Gro�geschriebene W�rter pr�fen" ;
        Text[ ENGLISH ] = "Check uppercase words" ;
        Text[ english_us ] = "Check uppercase words";
        Text[ portuguese ] = "Verificar palavras em mai�sculas";
        Text[ russian ] = "��������� �����, ���������� ����������";
        Text[ greek ] = "������� ������ �� ��������";
        Text[ dutch ] = "Hoofdletter aan woordbegin controleren";
        Text[ french ] = "V�rifier les mots en majuscules";
        Text[ spanish ] = "Revisar palabras en may�scula";
        Text[ italian ] = "Parole maiuscole";
        Text[ danish ] = "Check uppercase words";
        Text[ swedish ] = "Kontrollera ord med stor bokst�ver";
        Text[ polish ] = "Sprawd� wyrazy napisane wielk� liter�";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Check uppercase words";
        Text[ japanese ] = "�啶���̒P����������";
        Text[ korean ] = "�빮�� �ܾ� �˻�";
        Text[ chinese_simplified ] = "����д��ĸ";
        Text[ chinese_traditional ] = "�ˬd�j�g�r��";
        Text[ turkish ] = "Check uppercase words";
        Text[ arabic ] = "����� ������� �������� ����� �����";
        Text[ catalan ] = "Revisar palabras en may�scula";
        Text[ finnish ] = "Tarkista isolla kirjaimella kirjoitetut sanat";
    };
    String STR_WORDS_WITH_DIGITS
    {
        Text = "W�rter mit Ziffern pr�fen" ;
        Text[ ENGLISH ] = "Check words with numbers " ;
        Text[ english_us ] = "Check words with numbers ";
        Text[ portuguese ] = "Verificar palavras com n�meros";
        Text[ russian ] = "��������� ����� � �������";
        Text[ greek ] = "������� ������ �� �����";
        Text[ dutch ] = "Woorden met cijfers controleren";
        Text[ french ] = "V�rifier les mots comportant des chiffres";
        Text[ spanish ] = "Revisar palabras con n�meros";
        Text[ italian ] = "Parole con numeri";
        Text[ danish ] = "Check words with numbers ";
        Text[ swedish ] = "Kontrollera ord med siffror";
        Text[ polish ] = "Sprawd� s�owa z cyframi";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Check words with numbers ";
        Text[ japanese ] = "�������܂ޒP��̽�������";
        Text[ korean ] = "���ڰ� ���Ե� �ܾ �˻�";
        Text[ chinese_simplified ] = "������ŵ���";
        Text[ chinese_traditional ] = "�ˬd�a�s�����r";
        Text[ turkish ] = "Check words with numbers ";
        Text[ arabic ] = "����� ������� ���� ����� ��� �����";
        Text[ catalan ] = "Revisar palabras con n�meros";
        Text[ finnish ] = "Tarkista lukuja sis�lt�v�t sanat";
    };
    String STR_CAPITALIZATION
    {
        Text = "Gro�-/Kleinschreibung pr�fen" ;
        Text[ ENGLISH ] = "Check capitalization of words" ;
        Text[ english_us ] = "Check capitalization";
        Text[ portuguese ] = "Verificar mai�sculas/min�sculas";
        Text[ russian ] = "��������� �������";
        Text[ greek ] = "������� ��������/����";
        Text[ dutch ] = "Hoofd-/kleine letters controleren";
        Text[ french ] = "V�rifier la casse";
        Text[ spanish ] = "Revisar may�sculas";
        Text[ italian ] = "Maiuscole e minuscole";
        Text[ danish ] = "Check capitalization words";
        Text[ swedish ] = "Kontrollera stor och liten bokstav";
        Text[ polish ] = "Sprawd� pisowni� ma�� i wielk� liter�";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Check capitalization words";
        Text[ japanese ] = "�啶��/�������̽���н";
        Text[ korean ] = "�빮��/�ҹ��� �˻�";
        Text[ chinese_simplified ] = "�����ĸ��Сд";
        Text[ chinese_traditional ] = "�ˬd�r���j�p�g";
        Text[ turkish ] = "Check capitalization words";
        Text[ arabic ] = "����� ������� ����� ����� �� �����";
        Text[ catalan ] = "Revisar may�sculas";
        Text[ finnish ] = "Tarkista isot kirjaimet";
    };
    String STR_SPELL_SPECIAL
    {
        Text = "Sonderbereiche pr�fen" ;
        Text[ English ] = "Proof special regions" ;
        Text[ english_us ] = "Check special regions";
        Text[ portuguese ] = "Verificar �reas especiais";
        Text[ russian ] = "��������� ����������� �������";
        Text[ greek ] = "������� ������� ��������";
        Text[ dutch ] = "Speciale bereiken controleren";
        Text[ french ] = "V�rifier les zones sp�ciales";
        Text[ spanish ] = "Revisar �reas especiales";
        Text[ italian ] = "Controlla aree speciali";
        Text[ danish ] = "Proof special regions";
        Text[ swedish ] = "Kontrollera specialomr�den";
        Text[ polish ] = "Sprawd� obszary specjalne";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Proof special regions";
        Text[ japanese ] = "���ʔ͈͂̽�������";
        Text[ korean ] = "Ư������  �˻�";
        Text[ chinese_simplified ] = "�����������";
        Text[ chinese_traditional ] = "�ˬd�S���ϰ�";
        Text[ turkish ] = "Proof special regions";
        Text[ arabic ] = "����� ������� ������";
        Text[ catalan ] = "Revisar �reas especiales";
        Text[ finnish ] = "Tarkista erityisalueet";
    };
    String STR_ALL_LANGUAGES
    {
        Text = "In allen Sprachen pr�fen" ;
        Text[ English ] = "Spell in all languages" ;
        Text[ english_us ] = "Check in all languages";
        Text[ portuguese ] = "Verificar todas as l�nguas";
        Text[ russian ] = "��������� �� ���� ������";
        Text[ greek ] = "������� �� ���� ��� �������";
        Text[ dutch ] = "In alle talen controleren";
        Text[ french ] = "V�rifier dans toutes les langues";
        Text[ spanish ] = "Revisar en todos los idiomas";
        Text[ italian ] = "Tutte le lingue";
        Text[ danish ] = "Spell in all languages";
        Text[ swedish ] = "Kontrollera alla spr�k";
        Text[ polish ] = "Sprawd� we wszystkich j�zykach";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Spell in all languages";
        Text[ japanese ] = "���ׂĂ̌���Ž�������";
        Text[ korean ] = "��� ���� �˻�";
        Text[ chinese_simplified ] = "����������";
        Text[ chinese_traditional ] = "�ˬd�Ҧ����y��";
        Text[ turkish ] = "Spell in all languages";
        Text[ arabic ] = "������� �� �� ������";
        Text[ catalan ] = "Revisar en todos los idiomas";
        Text[ finnish ] = "Tarkista kaikilla kielill�";
    };
    String STR_SPELL_AUTO
    {
        Text = "Automatische Pr�fung" ;
        Text[ English ] = "Online Checking" ;
        Text[ english_us ] = "AutoCheck";
        Text[ portuguese ] = "Verifica��o autom�tica";
        Text[ russian ] = "������������";
        Text[ greek ] = "��������� �������";
        Text[ dutch ] = "Automatische controle";
        Text[ french ] = "V�rification automatique";
        Text[ spanish ] = "Revisi�n autom�tica";
        Text[ italian ] = "Controllo automatico";
        Text[ danish ] = "Online Checking";
        Text[ swedish ] = "Automatisk kontroll";
        Text[ polish ] = "Automatyczne sprawdzanie";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Online Checking";
        Text[ japanese ] = "������������";
        Text[ korean ] = "�ڵ� �˻�";
        Text[ chinese_simplified ] = "�Զ����";
        Text[ chinese_traditional ] = "�۰��ˬd";
        Text[ turkish ] = "Online Checking";
        Text[ arabic ] = "����� ������";
        Text[ catalan ] = "Revisi�n autom�tica";
        Text[ finnish ] = "Automaattinen tarkistus";
    };
    String STR_HIDE_MARKINGS
    {
        Text = "Kennung ausblenden" ;
        Text[ English ] = "Hide the marking" ;
        Text[ english_us ] = "Don't mark errors";
        Text[ portuguese ] = "Ocultar sublinhado de erros";
        Text[ russian ] = "������ �������";
        Text[ greek ] = "�������� ��������";
        Text[ dutch ] = "Kenteken verbergen";
        Text[ french ] = "Masquer le soulignage des fautes";
        Text[ spanish ] = "Ocultar identificador";
        Text[ italian ] = "Nascondi sottolineatura errori";
        Text[ danish ] = "Hide the marking";
        Text[ swedish ] = "D�lj felmarkering";
        Text[ polish ] = "Ukryj identyfikator";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Hide the marking";
        Text[ japanese ] = "�g����\\�����Ȃ�";
        Text[ korean ] = "��ũ �����";
        Text[ chinese_simplified ] = "�����ɫ����";
        Text[ chinese_traditional ] = "���J���⦱�u";
        Text[ turkish ] = "Hide the marking";
        Text[ arabic ] = "��� ����� �������";
        Text[ catalan ] = "Ocultar identificador";
        Text[ finnish ] = "�l� merkitse virheit�";
    };
    String STR_OLD_GERMAN
    {
        Text = "Alte deutsche Rechtschreibung" ;
        Text[ English ] = "Pre reform german spelling" ;
        Text[ english_us ] = "German spelling - old";
        Text[ portuguese ] = "Antiga ortografia alem�";
        Text[ russian ] = "������� �������� ����������";
        Text[ greek ] = "����� ��������� ����������";
        Text[ dutch ] = "Oude spelling";
        Text[ french ] = "Ancienne orthographe allemande";
        Text[ spanish ] = "Antigua ortograf�a alemana";
        Text[ italian ] = "Ortografia tedesca pre-riforma";
        Text[ danish ] = "Pre reform german spelling";
        Text[ swedish ] = "Gammal tysk r�ttstavning";
        Text[ polish ] = "Stara niemiecka pisownia";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Pre reform german spelling";
        Text[ japanese ] = "���޲Œꐳ���@";
        Text[ korean ] = "���Ͼ� �����, ��";
        Text[ chinese_simplified ] = "��ʽ����ƴд���";
        Text[ chinese_traditional ] = "�¦��w�y���g�ˬd";
        Text[ turkish ] = "Pre reform german spelling";
        Text[ arabic ] = "����� ������ ������ ����";
        Text[ catalan ] = "Antigua ortograf�a alemana";
        Text[ finnish ] = "Saksan oikoluku - vanha";
    };
    String STR_NUM_MIN_WORDLEN
    {
        Text = "Minimale Wortl�nge f�r Silbentrennung: " ;
        Text[ ENGLISH ] = "Minimal wordlength for hyphenation: " ;
        Text[ english_us ] = "Minimal number of characters for hyphenation: ";
        Text[ portuguese ] = "Comprimento m�nimo de palavras para divis�o sil�bica: ";
        Text[ russian ] = "����������� ����� ����� ��� ��������: ";
        Text[ greek ] = "�������� ����� ����� ��� ��� ����������: ";
        Text[ dutch ] = "Minimale woordlengte voor woordafbreking: ";
        Text[ french ] = "Longueur de mot minimum pour la coupure des mots : ";
        Text[ spanish ] = "Tama�o m�nimo de palabra para separaci�n sil�bica: ";
        Text[ italian ] = "Larghezza minima della parola prima della sillabazione: ";
        Text[ danish ] = "Minimal wordlength for hyphenation: ";
        Text[ swedish ] = "Minimal ordl�ngd f�r avstavning: ";
        Text[ polish ] = "Minimalna d�ugo�� wyraz�w do dzielenia:";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Minimal wordlength for hyphenation: ";
        Text[ japanese ] = "ʲ�݂��‚���O�̍Œᕶ����: ";
        Text[ korean ] = "������ �и��� ���� �ּ� �ܾ� ����: ";
        Text[ chinese_simplified ] = "�������ַ�����̵��ִʳ��ȣ�";
        Text[ chinese_traditional ] = "�Ω�s�r�Ū��̵u���r�����סG";
        Text[ turkish ] = "Minimal wordlength for hyphenation: ";
        Text[ arabic ] = "����� ������ ������ ��� ��� �������: ";
        Text[ catalan ] = "Tama�o m�nimo de palabra para separaci�n sil�bica: ";
        Text[ finnish ] = "Minimale Wortl�nge f�r Silbentrennung: ";
    };
    String STR_NUM_PRE_BREAK
    {
        Text = "Zeichen vor dem Zeilenumbruch: " ;
        Text[ ENGLISH ] = "Characters before linebreak: " ;
        Text[ english_us ] = "Characters before break: ";
        Text[ portuguese ] = "Caracteres antes da quebra: ";
        Text[ russian ] = "����� ����� �������� ������: ";
        Text[ greek ] = "���������� ���� ��� ������ �������:";
        Text[ dutch ] = "Tekens voor regelafbreking: ";
        Text[ french ] = "Caract�res avant le saut : ";
        Text[ spanish ] = "Caracteres antes de salto de fila: ";
        Text[ italian ] = "Caratteri prima dell'interruzione di riga: ";
        Text[ danish ] = "Characters before hyphenation";
        Text[ swedish ] = "Tecken f�re radbrytning: ";
        Text[ polish ] = "Znaki przed podzia�em wiersza:";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Characters before hyphenation";
        Text[ japanese ] = "���s�O������: ";
        Text[ korean ] = "���� �� ����";
        Text[ chinese_simplified ] = "���ַ�֮ǰ���ַ���";
        Text[ chinese_traditional ] = "�s�r�Ť��e���r���G";
        Text[ turkish ] = "Characters before hyphenation";
        Text[ arabic ] = "���� ��� ���� ������: ";
        Text[ catalan ] = "Caracteres antes de salto de fila: ";
        Text[ finnish ] = "Characters before break ";
    };
    String STR_NUM_POST_BREAK
    {
        Text = "Zeichen nach dem Zeilenumbruch: " ;
        Text[ ENGLISH ] = "Characters behind linebreak: " ;
        Text[ english_us ] = "Characters after break: ";
        Text[ portuguese ] = "Caracteres ap�s quebra: ";
        Text[ russian ] = "����� ����� ������� ������: ";
        Text[ greek ] = "���������� ���� ��� ������ �������:";
        Text[ dutch ] = "Tekens na regelafbreking: ";
        Text[ french ] = "Caract�res apr�s le saut : ";
        Text[ spanish ] = "Caracteres despu�s de salto de l�nea: ";
        Text[ italian ] = "Caratteri dopo l'interruzione di riga: ";
        Text[ danish ] = "Characters behind hyphenation";
        Text[ swedish ] = "Tecken efter radbrytning: ";
        Text[ polish ] = "Znaki za podzia�em wiersza:";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Characters behind hyphenation";
        Text[ japanese ] = "���s�㕶����: ";
        Text[ korean ] = "���� ����  ����";
        Text[ chinese_simplified ] = "���ַ���֮����ַ���";
        Text[ chinese_traditional ] = "�s�r�Ť��᪺�r���G";
        Text[ turkish ] = "Characters behind hyphenation";
        Text[ arabic ] = "���� ��� ���� ������: ";
        Text[ catalan ] = "Caracteres despu�s de salto de l�nea: ";
        Text[ finnish ] = "Characters after break ";
    };
    String STR_HYPH_AUTO
    {
        Text = "Trennen ohne Nachfrage" ;
        Text[ ENGLISH ] = "Hyphenation without interaction" ;
        Text[ english_us ] = "Hyphenate without inquiry";
        Text[ portuguese ] = "Divis�o sil�bica sem confirma��o";
        Text[ russian ] = "�������������� ����������� ���������";
        Text[ greek ] = "����������� ����� �������";
        Text[ dutch ] = "Woordafbreking zonder bevestiging";
        Text[ french ] = "Coupure automatique";
        Text[ spanish ] = "Separar sin preguntar";
        Text[ italian ] = "Sillabazione senza conferma";
        Text[ danish ] = "Hyphenation without interaction";
        Text[ swedish ] = "Automatisk avstavning";
        Text[ polish ] = "Dzielenie wyraz�w na sylaby bez komunikatu";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Hyphenation without interaction";
        Text[ japanese ] = "�m�F�Ȃ���ʲ�Ȱ���";
        Text[ korean ] = "��ȸ���� ���������� �и�";
        Text[ chinese_simplified ] = "�Զ��ֿ�";
        Text[ chinese_traditional ] = "�۰ʤ��}";
        Text[ turkish ] = "Hyphenation without interaction";
        Text[ arabic ] = "��� ������� ���� �������";
        Text[ catalan ] = "Separar sin preguntar";
        Text[ finnish ] = "Tavutus ilman kysely�";
    };
    String STR_HYPH_SPECIAL
    {
        Text = "Sonderbereiche trennen" ;
        Text[ ENGLISH ] = "Hyphenate special regions" ;
        Text[ english_us ] = "Hyphenate special regions";
        Text[ portuguese ] = "Dividir �reas especiais";
        Text[ russian ] = "���������� ����������� ��������";
        Text[ greek ] = "����������� ������� ��������";
        Text[ dutch ] = "Speciale bereiken scheiden";
        Text[ french ] = "Coupure des zones sp�ciales";
        Text[ spanish ] = "Separar �reas especiales";
        Text[ italian ] = "Sillabazione aree speciali";
        Text[ danish ] = "Hyphenate special regions";
        Text[ swedish ] = "Avstava specialomr�den";
        Text[ polish ] = "Podziel obszary specjalne";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Hyphenate special regions";
        Text[ japanese ] = "���ʔ͈͂�ʲ�Ȱ���";
        Text[ korean ] = "Ư�� ���� �и�";
        Text[ chinese_simplified ] = "�ֿ���������";
        Text[ chinese_traditional ] = "���}�S���ϰ�";
        Text[ turkish ] = "Hyphenate special regions";
        Text[ arabic ] = "��� ������� ������";
        Text[ catalan ] = "Separar �reas especiales";
        Text[ finnish ] = "Tavuta erityisalueet";
    };

    Bitmap BMP_CHKBUT_UNCHECKED
    {
        File = "chkun.bmp" ;
    };
    Bitmap BMP_CHKBUT_CHECKED
    {
        File = "chkch.bmp" ;
    };
};
// end: TabPage RID_SFXPAGE_LINGU

 // RID_SFXQB_DELDICT --------------------------------------------------------
QueryBox RID_SFXQB_DELDICT
{
    Buttons = WB_YES_NO ;
    DefButton = WB_DEF_NO ;
     // ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? M�chten Sie das W�rterbuch l�schen? : Wollen sie das W�rterbuch l�schen?
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? M�chten Sie das W�rterbuch l�schen? : M�chten Sie das W�rterbuch l�schen? */
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? M�chten Sie das W�rterbuch l�schen? : M�chten Sie das W�rterbuch l�schen? */
    Message = "M�chten Sie das W�rterbuch l�schen?" ;
    Message [ ENGLISH ] = "Do you want to delete the dictionary?" ;
    Message [ norwegian ] = "Vil du slette ordlisten?" ;
    Message [ italian ] = "Eliminare il dizionario?" ;
    Message [ portuguese_brazilian ] = "Deseja apagar o dicion?rio?" ;
    Message [ portuguese ] = "Deseja apagar o dicion�rio?" ;
    Message [ english_us ] = "Do you want to delete the dictionary?" ;
    Message [ finnish ] = "Haluatko poistaa sanaston?" ;
    Message [ danish ] = "Vil du slette ordbogen?" ;
    Message [ french ] = "Voulez-vous supprimer le dictionnaire?" ;
    Message [ swedish ] = "Vill du radera ordlistan?" ;
    Message [ dutch ] = "Wilt u de woordenlijst wissen?" ;
    Message [ spanish ] = "�Desea eliminar el diccionario?" ;
    Message[ chinese_simplified ] = "��Ҫɾ������ʵ���";
    Message[ russian ] = "�� ������ ������� ���� �������?";
    Message[ polish ] = "Chcesz skasowa� s�ownik?";
    Message[ japanese ] = "�������폜���܂����B";
    Message[ chinese_traditional ] = "�z�n�R���o�ӵ���H";
    Message[ arabic ] = "�� ���� ��� ������ӿ";
    Message[ greek ] = "������ �� ��������� �� ������;";
    Message[ korean ] = "������ �����Ͻðڽ��ϱ�?";
    Message[ turkish ] = "S�zl��� silmek istiyor musunuz?";
    Message[ catalan ] = "�Desea eliminar el diccionario?";
};
 // RID_SFXQB_DEL_IGNORELIST ----------------------------------------------
QueryBox RID_SFXQB_DEL_IGNORELIST
{
    Buttons = WB_YES_NO ;
    DefButton = WB_DEF_NO ;
     // ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? M�chten Sie die Ignorieren-Liste l�schen? : Wollen sie die Ignorieren-Liste l�schen?
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? M�chten Sie die Ignorieren-Liste l�schen? : M�chten Sie die Ignorieren-Liste l�schen? */
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? M�chten Sie die Ignorieren-Liste l�schen? : M�chten Sie die Ignorieren-Liste l�schen? */
    Message = "M�chten Sie die Ignorieren-Liste l�schen?" ;
    Message [ ENGLISH ] = "Do you want to delete the ignore list?" ;
    Message [ english_us ] = "Do you want to delete the ignore list?" ;
    Message [ italian ] = "Eliminare la lista ignora?" ;
    Message [ spanish ] = "�Desea eliminar la lista Ignorar?" ;
    Message [ french ] = "Voulez-vous supprimer la liste des exclusions ?" ;
    Message [ dutch ] = "Wilt u de lijst Negeren wissen?" ;
    Message [ swedish ] = "Vill du radera ignorera-listan?" ;
    Message [ danish ] = "Vil du slette Ignorer-listen?" ;
    Message [ portuguese ] = "Deseja eliminar a lista Ignorar?" ;
    Message [ portuguese_brazilian ] = "M?hten Sie die Ignorieren-Liste l?chen?" ;
    Message[ chinese_simplified ] = "��Ҫɾ������������е�����";
    Message[ russian ] = "�� ������ ������� ������ �����������?";
    Message[ polish ] = "Czy chcesz usun�� list� ignoracji?";
    Message[ japanese ] = "<ؽĂ͖�������>���폜���܂����B";
    Message[ chinese_traditional ] = "�z�n�R���o�ӡu�����M��v�H";
    Message[ arabic ] = "�� ���� ��� ����� �������";
    Message[ greek ] = "������ �� ��������� � ����� ����������;";
    Message[ korean ] = "���ø���� �����Ͻðڽ��ϱ�?";
    Message[ turkish ] = "\"Yok say\" listesini silmek istiyor musunuz?";
    Message[ catalan ] = "�Desea eliminar la lista Ignorar?";
    Message[ finnish ] = "Haluatko poistaa ohitettavien luettelon?";
};
 // ******************************************************************* EOF