1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
|
/*************************************************************************
*
* $RCSfile: passworderrs.src,v $
*
* $Revision: 1.8 $
*
* last change: $Author: vg $ $Date: 2003-12-17 18:42:28 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
*
* - GNU Lesser General Public License Version 2.1
* - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
*
* Sun Microsystems Inc., October, 2000
*
* GNU Lesser General Public License Version 2.1
* =============================================
* Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
* 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
* MA 02111-1307 USA
*
*
* Sun Industry Standards Source License Version 1.1
* =================================================
* The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
* Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
* except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
* License at http://www.openoffice.org/license.html.
*
* Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
* WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
* MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
* See the License for the specific provisions governing your rights and
* obligations concerning the Software.
*
* The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
*
* Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
*
* All Rights Reserved.
*
* Contributor(s): _______________________________________
*
*
************************************************************************/
#define __RSC
#ifndef UUI_IDS_HRC
#include <ids.hrc>
#endif
String STR_ERROR_PASSWORD_WRONG
{
Text = "Sie haben ein falsches Kennwort eingegeben, bitte noch einmal eingeben!" ;
Text [ English ] = "Wrong password was entered, please enter again!" ;
Text[ english_us ] = "An incorrect password was entered. Please enter it again.";
Text[ portuguese ] = "Wrong password was entered, please enter again!";
Text[ russian ] = "Wrong password was entered, please enter again!";
Text[ greek ] = "Wrong password was entered, please enter again!";
Text[ dutch ] = "Het ingevoerde wachtwoord is onjuist. A.u.b. nogmaals invoeren.";
Text[ french ] = "Le mot de passe n'est pas correct : ressayez !";
Text[ spanish ] = "Ha introducido una contrasea incorrecta. Vuelva a escribirla.";
Text[ finnish ] = "Wrong password was entered, please enter again!";
Text[ italian ] = "La password indicata sbagliata; scrivetela di nuovo.";
Text[ danish ] = "Du har indtastet en forkert adgangskode. Prv igen.";
Text[ swedish ] = "Du har matat in ett felaktigt huvudlsenord, mata in det p nytt!";
Text[ polish ] = "Wrong password was entered, please enter again!";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Senha incorreta. Digite-a novamente!";
Text[ japanese ] = "入力したパスワードは正しくありません。もう一度入力してください。";
Text[ korean ] = "잘못된 암호를 입력하셨습니다. 다시 입력해주십시오.";
Text[ chinese_simplified ] = "输入的主密码无效。请重复输入密码！";
Text[ chinese_traditional ] = "輸入的密碼錯誤，請重新輸入！";
Text[ turkish ] = "Hatal parola girildi. Ltfen yeniden deneyin.";
Text[ arabic ] = "Wrong password was entered, please enter again!";
Text[ catalan ] = "Wrong password was entered, please enter again!";
Text[ thai ] = "Wrong password was entered, please enter again!";
Text[ czech ] = "Bylo zadáno nesprávné heslo. Zadejte je prosím ještě jednou.";
Text[ hebrew ] = "Sie haben ein falsches Kennwort eingegeben, bitte noch einmal eingeben";
Text[ hindi ] = "An incorrect password was entered. Please enter it again.";
Text[ slovak ] = "Bolo zadané nesprávne heslo. Prosím zadajte heslo znovu.";
Text[ hungarian ] = "Hibás jelszót adott meg. Írja be újra.";
Text[ slovenian ] = "Vnesli ste napačno geslo. Poskusite ponovno.";
};
String STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG
{
Text = "Sie haben ein falsches Hauptkennwort eingegeben, bitte noch einmal eingeben!" ;
Text [ English ] = "Wrong Master password was entered, please enter again!" ;
Text[ english_us ] = "An incorrect master password was entered. Please enter it again.";
Text[ portuguese ] = "Senha principal incorrecta. Indique-a de novo.";
Text[ russian ] = " . .";
Text[ greek ] = "Wrong Master password was entered, please enter again!";
Text[ dutch ] = "Dit hoofdwachtwoord is niet juist. Nogmaals invoeren!";
Text[ french ] = "Le mot de passe n'est pas correct : ressayez !";
Text[ spanish ] = "Ha introducido una contrasea principal incorrecta. Vuelva a escribirla.";
Text[ finnish ] = "Wrong Master password was entered, please enter again!";
Text[ italian ] = "La password principale indicata sbagliata; scrivetela di nuovo.";
Text[ danish ] = "Du har indtastet en forkert hovedadgangskode. Prv igen.";
Text[ swedish ] = "Du har matat in ett felaktigt huvudlsenord, mata in det p nytt!";
Text[ polish ] = "Nieprawidowe haso gwne! Wpisz ponownie!";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Senha principal incorreta. Digite-a novamente!";
Text[ japanese ] = "入力したマスターパスワードは正しくありません。もう一度入力してください。";
Text[ korean ] = "잘못된 암호를 입력하셨습니다. 다시 입력해주십시오.";
Text[ chinese_simplified ] = "输入的主密码无效。请重复输入密码！";
Text[ chinese_traditional ] = "輸入的主密碼錯誤。請重新輸入。";
Text[ turkish ] = "Hatal ana parola girildi. Ltfen yeniden deneyin.";
Text[ arabic ] = "Wrong Master password was entered, please enter again!";
Text[ catalan ] = "La contrasenya mestra s incorrecta, torneu-la a escriure!";
Text[ thai ] = "ใส่รหัสผ่านหลักไม่ถูกต้อง กรุณาใส่มันอีกครั้ง";
Text[ czech ] = "Bylo zadáno nesprávné hlavní heslo. Zadejte je prosím ještě jednou.";
Text[ hebrew ] = "Sie haben ein falsches Hauptkennwort eingegeben, bitte noch einmal eingeben";
Text[ hindi ] = "गलत मास्टर कूटशब्द को प्रविष्ट किया है । कृपया फ़िर से प्रविष्ट कीजिएए ।";
Text[ slovak ] = "Bolo zadané nesprávne hlavné heslo. Prosím zadajte hlavné heslo znovu.";
Text[ hungarian ] = "Hibás mesterjelszót adott meg. Írja be újra.";
Text[ slovenian ] = "Vnesli ste napačno glavno geslo. Vnesite ga ponovno.";
};
String STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL
{
Text = "Die beiden Kennwrter stimmen nicht berein, bitte noch einmal eingeben!" ;
Text [ English ] = "Passwords are different, please enter again!" ;
Text[ english_us ] = "The passwords do not match. Please enter the password again.";
Text[ portuguese ] = "As senhas no so iguais. Indique-as novamente.";
Text[ russian ] = " . .";
Text[ greek ] = "Passwords are different, please enter again!";
Text[ dutch ] = "De beide wachtwoorden komen niet overeen. Nogmaals invoeren!";
Text[ french ] = "Les deux mots de passe sont diffrents. Rptez la saisie !";
Text[ spanish ] = "Las dos contraseas no coinciden. Introdzcalas otra vez.";
Text[ finnish ] = "Passwords are different, please enter again!";
Text[ italian ] = "Le due password non coincidono. Digitate di nuovo la password.";
Text[ danish ] = "Adgangskoderne stemmer ikke overens. Prv igen.";
Text[ swedish ] = "De bda lsenorden stmmer inte verens, mata in lsenordet igen!";
Text[ polish ] = "Podane hasa nie zgadzaj si! Naley wpisa je ponownie.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "As senhas so diferentes. Digite novamente!";
Text[ japanese ] = "入力した2つのパスワードは一致しません。もう一度入力しなおしてください。";
Text[ korean ] = "암호가 일치하지 않습니다. 다시 입력해주십시오.";
Text[ chinese_simplified ] = "这两个密码不一致，请重新输入密码！";
Text[ chinese_traditional ] = "這兩個密碼不一致，請重新輸入！";
Text[ turkish ] = "Parolalar uyumuyor. Ltfen parolay yeniden girin.";
Text[ arabic ] = "Passwords are different, please enter again!";
Text[ catalan ] = "Les contrasenyes sn diferents, torneu-les a escriure!";
Text[ thai ] = "The passwords do not match. Please enter the password again.";
Text[ czech ] = "Hesla nesouhlasí. Zadejte prosím heslo ještě jednou.";
Text[ hebrew ] = "הסיסמאות לא מתאימות. נא להקליד שנית.";
Text[ hindi ] = "The passwords do not match. Please enter the password again.";
Text[ slovak ] = "Heslá sa nezhodujú. Zadajte prosím heslo znovu.";
Text[ hungarian ] = "A jelszavak nem egyeznek. Írja be újra a jelszót.";
Text[ slovenian ] = "Gesli se ne ujemata. Prosimo, da ponovno vnesete geslo.";
};
|
