1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
|
/*************************************************************************
*
* $RCSfile: template.src,v $
*
* $Revision: 1.31 $
*
* last change: $Author: bc $ $Date: 2002-09-02 12:06:12 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
*
* - GNU Lesser General Public License Version 2.1
* - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
*
* Sun Microsystems Inc., October, 2000
*
* GNU Lesser General Public License Version 2.1
* =============================================
* Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
* 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
* MA 02111-1307 USA
*
*
* Sun Industry Standards Source License Version 1.1
* =================================================
* The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
* Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
* except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
* License at http://www.openoffice.org/license.html.
*
* Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
* WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
* MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
* See the License for the specific provisions governing your rights and
* obligations concerning the Software.
*
* The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
*
* Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
*
* All Rights Reserved.
*
* Contributor(s): _______________________________________
*
*
************************************************************************/
#define SAMPLES 1000
#define STYLES 1100
#define AgendaDlgName 1200
#define AgendaDlgNoCancel 1201
#define AgendaDlgFrame 1202
#define AgendaDlgButton1 1203
#define AgendaDlgButton2 1204
#define CorrespondenceNoTextmark 1300
#define CorrespondenceMsgError 1302
#define CorrespondenceDialog 1303
#define CorrespondenceFields 1350
#define TextField 1400
#define Newsletter 1450
// --------------------------------------------------------------------
String SAMPLES
{
Text = "Damit die volle Funktionalitt dieses Beispiels zur Verfgung steht, muss ein neues Dokument auf Basis dieser Vorlage erstellt werden.";
Text[English] = "In order to use the full functionality of this sample a new document, using this one as a template, will be created";
Text[ english_us ] = "In order to use the full functionality of this sample, create a document that is based on this template.";
Text[ portuguese ] = "Para poder usufruir de toda a funcionalidade deste exemplo, ter que criar um novo documento com base neste modelo.";
Text[ greek ] = " .";
Text[ dutch ] = "Om alle mogelijkheden van dit voorbeeld te kunnen gebruiken maakt u een nieuw document op basis van deze sjabloon.";
Text[ french ] = "Afin de pouvoir profiter de l'entire fonctionnalit de cet exemple, il vous faut crer un nouveau document bas sur ce modle.";
Text[ spanish ] = "Para que est disponible toda la funcionalidad de este ejemplo debe crear un nuevo documento basado en esta plantilla.";
Text[ swedish ] = "Ett nytt dokument mste skapas med den hr mallen som grund fr att alla funktioner i detta exempel skall vara tillgngliga.";
Text[ russian ] = " , , .";
Text[ italian ] = "Per poter sfruttare al meglio la funzionalit di questo esempio necessario creare un documento in base a questo modello.";
Text[ danish ] = "For at kunne udnytte dette eksempels fulde funktionsmuligheder skal der oprettes et nyt dokument p grundlag af denne skabelon.";
Text[ polish ] = "Aby dany przykad mona byo w peni wykorzysta, naley na podstawie danego szablonu utworzy nowy dokument.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "In order to use the full functionality of this sample a new document, using this one as a template, will be created";
Text[ japanese ] = "このサンプルがうまく機能させるには、このテンプレートを手本に新しいドキュメントを作成しなければなりません。";
Text[ korean ] = "이 예의 기능성을 완벽하게 이용할 수 있도록 하기위해서는 이 서식 파일을 기초로 새 문서를 작성해야 합니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "只有首先借助这个样式新建一个文档,才能充分使用示例功能。";
Text[ chinese_traditional ] = "要想充分利用這個樣式的各種优秀功能,您必須採用這個樣式來新建一個文件。";
Text[ arabic ] = " .";
Text[ turkish ] = "Bu rnein tm ilevlerini kullanabilmek iin, bu ablon ile yeni bir belge oluturun.";
Text[ catalan ] = "Para que est disponible toda la funcionalidad de este ejemplo debe crear un nuevo documento basado en esta plantilla.";
Text[ finnish ] = "Jotta voisit kytt mallin toimintoja tysipainoisesti, luo asiakirja tmn mallipohjan avulla.";
};
String SAMPLES + 1
{
Text = "Hinweis";
Text[English] = "Hint";
Text[ english_us ] = "Remarks";
Text[ portuguese ] = "Observao";
Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Aanwijzing";
Text[ french ] = "Remarque";
Text[ spanish ] = "Indicacin";
Text[ swedish ] = "Hnvisning";
Text[ russian ] = "";
Text[ italian ] = "Nota";
Text[ danish ] = "Henvisning";
Text[ polish ] = "Wskazwka";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Hint";
Text[ japanese ] = "指示";
Text[ korean ] = "참고";
Text[ chinese_simplified ] = "提示";
Text[ chinese_traditional ] = "提示";
Text[ arabic ] = "";
Text[ turkish ] = "Bilgi";
Text[ catalan ] = "Indicacin";
Text[ finnish ] = "Huomautukset";
};
// --------------------------------------------------------------------
String STYLES
{
Text = "Themen-Auswahl";
Text[English] = "Design Selection";
Text[ english_us ] = "Theme Selection";
Text[ portuguese ] = "Seleccionar temas";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ dutch ] = "Onderwerpen kiezen";
Text[ french ] = "Slection de thme";
Text[ spanish ] = "Seleccin de temas";
Text[ italian ] = "Scelta argomento";
Text[ danish ] = "Emneudvalg";
Text[ swedish ] = "Temaurval";
Text[ polish ] = "Wybr tematw";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Design Selection";
Text[ japanese ] = "テーマの選択";
Text[ korean ] = "주제 선택";
Text[ chinese_simplified ] = "选择主题";
Text[ chinese_traditional ] = "選擇設計風格";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ turkish ] = "Konu seimi";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Seleccin de temas";
Text[ finnish ] = "Teeman valinta";
};
String STYLES + 1
{
Text = "Fehler beim Zwischenspeichern des aktuellen Dokumentes! Die folgende Aktion kann nicht rckgngig gemacht werden.";
Text[English] = "Error while temporarily saving the document! The following action cannot be undone.";
Text[ english_us ] = "Error while saving the document to the clipboard! The following action cannot be undone.";
Text[ portuguese ] = "Erro ao guardar o documento activo no porta-documentos! impossvel restaurar a seguinte aco.";
Text[ russian ] = " . .";
Text[ greek ] = " ! .";
Text[ dutch ] = "Fout bij opslaan van actueel document in cachegeheugen. De volgende activiteit kan niet ongedaan worden gemaakt.";
Text[ french ] = "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement du document actif dans le presse-papiers ! Impossible d'annuler l'action suivante.";
Text[ spanish ] = "Ha ocurrido un error al guardar el documento actual en el portapapeles! No se puede deshacer la siguiente accin.";
Text[ italian ] = "Errore mentre si cercava di salvare il documento negli appunti. L'azione seguente non pu essere annullata.";
Text[ danish ] = "Fejl under forsg p at gemme dokumentet i udklipsholderen! Den flgende handling kan ikke fortrydes.";
Text[ swedish ] = "Fel uppstod nr det aktuella dokumentet skulle sparas i urklippet! Fljande tgrd gr inte att ngra.";
Text[ polish ] = "Bd podczas tymczasowego zapisywania aktualnych dokumentw! Nastpujcej akcji nie mona cofn.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Error while temporarily saving the document! The following action cannot be undone.";
Text[ japanese ] = "現在のドキュメントをクリップボードに保存するときにエラーが発生しました。次のアクションは元に戻せません。";
Text[ korean ] = "현재 문서를 중간 저장하는 동안 오류가 발생했습니다! 연속되는 작업을 실행취소할 수 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "在存盘当前文档时发生错误!无法取消下列操作。";
Text[ chinese_traditional ] = "暫存文件發生錯誤!無法恢復以下的動作。";
Text[ arabic ] = " ! .";
Text[ turkish ] = "Belgeyi panoya kaydederken hata olutu! Bir sonraki ilem geri alnamaz.";
Text[ catalan ] = "Ha ocurrido un error al guardar el documento actual en el portapapeles! No se puede deshacer la siguiente accin.";
Text[ finnish ] = "On ilmennyt virhe tallennettaessa asiakirjaa leikepydlle! Seuraavaa toimintoa ei voi peruuttaa.";
};
String STYLES + 2
{
Text = "~Abbrechen";
Text[English] = "Cancel";
Text[ english_us ] = "~Cancel";
Text[ portuguese ] = "~Cancelar";
Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = "~";
Text[ dutch ] = "~Annuleren";
Text[ french ] = "~Annuler";
Text[ spanish ] = "~Cancelar";
Text[ italian ] = "Annulla";
Text[ danish ] = "Annuller";
Text[ swedish ] = "~Avbryt";
Text[ polish ] = "Anuluj";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Cancel";
Text[ japanese ] = "キャンセル(~C)";
Text[ korean ] = "취소(~C)";
Text[ chinese_simplified ] = "取消(~C)";
Text[ chinese_traditional ] = "取消(~C)";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ turkish ] = "ptal";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "~Cancelar";
Text[ finnish ] = "Cancel";
};
String STYLES + 3
{
Text = "~OK";
Text[English] = "OK";
Text[ english_us ] = "~OK";
Text[ portuguese ] = "~OK";
Text[ russian ] = "OK";
Text[ greek ] = "~OK";
Text[ dutch ] = "~OK";
Text[ french ] = "~OK";
Text[ spanish ] = "~Aceptar";
Text[ italian ] = "OK";
Text[ danish ] = "OK";
Text[ swedish ] = "~OK";
Text[ polish ] = "OK";
Text[ portuguese_brazilian ] = "OK";
Text[ japanese ] = "~OK";
Text[ korean ] = "확인(~O)";
Text[ chinese_simplified ] = "确定(~O)";
Text[ chinese_traditional ] = "確定(~O)";
Text[ arabic ] = "";
Text[ turkish ] = "Tamam";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "~Aceptar";
Text[ finnish ] = "OK";
};
// --------------------------------------------------------------------
String AgendaDlgName
{
Text = "Protokollvorlage";
Text[English] = "Minutes Template";
Text[ english_us ] = "Minutes Template";
Text[ portuguese ] = "Modelo de acta";
Text[ dutch ] = "Sjabloon Verslag";
Text[ french ] = "Modle de compte rendu";
Text[ spanish ] = "Plantilla de protocolo";
Text[ italian ] = "Modello di protocollo";
Text[ swedish ] = "Protokollmall";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ danish ] = "Referatskabelon";
Text[ polish ] = "Szablon protokou";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Minutes Template";
Text[ japanese ] = "議事録のテンプレート";
Text[ korean ] = "프로토콜 서식파일";
Text[ chinese_simplified ] = "记录样式";
Text[ chinese_traditional ] = "協定樣式";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ turkish ] = "Tutanak ablonu";
Text[ catalan ] = "Plantilla de protocolo";
Text[ finnish ] = "Pytkirjamallipohja";
};
String AgendaDlgNoCancel
{
Text = "Es mu eine Option besttigt werden.";
Text[English] = "An option must be selected.";
Text[ english_us ] = "An option must be selected.";
Text[ portuguese ] = " necessrio confirmar uma opo.";
Text[ dutch ] = "Er moet een optie worden geselecteer.";
Text[ french ] = "Une des options doit tre accepte.";
Text[ spanish ] = "Debe confirmar una opcin.";
Text[ italian ] = "Si deve confermare una opzione.";
Text[ swedish ] = "Ett alternativ mste bekrftas.";
};
String AgendaDlgFrame
{
Text = "Protokolltyp";
Text[English] = "Minutes Type";
Text[ english_us ] = "Minutes Type";
Text[ portuguese ] = "Tipo de acta";
Text[ dutch ] = "Type verslag";
Text[ french ] = "Type de compte rendu";
Text[ spanish ] = "Tipo de protocolo";
Text[ italian ] = "Tipo di protocollo";
Text[ swedish ] = "Protokolltyp";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ danish ] = "Referattype";
Text[ polish ] = "Typ protokou";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Minutes Type";
Text[ japanese ] = "議事録のタイプ";
Text[ korean ] = "프로토콜 형식";
Text[ chinese_simplified ] = "记录类型";
Text[ chinese_traditional ] = "記錄類型";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ turkish ] = "Tutanak tipi";
Text[ catalan ] = "Tipo de protocolo";
Text[ finnish ] = "Pytkirjatyyppi";
};
String AgendaDlgButton1
{
Text = "Ergebnisprotokoll";
Text[English] = "Agenda Results Minutes";
Text[ english_us ] = "Results Minutes";
Text[ portuguese ] = "Acta sobre resultados";
Text[ dutch ] = "Verslag van de resultaten";
Text[ french ] = "Compte rendu des rsultats";
Text[ spanish ] = "Protocolo de resultado";
Text[ italian ] = "Protocollo dei risultati";
Text[ swedish ] = "Beslutsprotokoll";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ danish ] = "Beslutningsreferat";
Text[ polish ] = "Protokl podsumowujacy";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Agenda Results Minutes";
Text[ japanese ] = "結果議事録";
Text[ korean ] = "결과 프로토콜";
Text[ chinese_simplified ] = "议程结果记录";
Text[ chinese_traditional ] = "會談結果記錄";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ turkish ] = "Sonu tutana";
Text[ catalan ] = "Protocolo de resultado";
Text[ finnish ] = "Tulospytkirja";
};
String AgendaDlgButton2
{
Text = "Verlaufsprotokoll";
Text[English] = "Agenda Evaluation Minutes";
Text[ english_us ] = "Evaluation Minutes";
Text[ portuguese ] = "Acta sobre decurso";
Text[ dutch ] = "Verslag van het verloop";
Text[ french ] = "Procs verbal";
Text[ spanish ] = "Protocolo del transcurso";
Text[ italian ] = "Protocollo dello svolgimento";
Text[ swedish ] = "Redogrande protokoll";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ danish ] = "Forhandlingsreferat";
Text[ polish ] = "Protokl procesu";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Agenda Evaluation Minutes";
Text[ japanese ] = "中間報告の議事録";
Text[ korean ] = "경과 프로토콜";
Text[ chinese_simplified ] = "议程过程记录";
Text[ chinese_traditional ] = "會談過程記錄";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ turkish ] = "Deerlendirme tutana";
Text[ catalan ] = "Protocolo del transcurso";
Text[ finnish ] = "Arviointipytkirja";
};
// --------------------------------------------------------------------
String CorrespondenceNoTextmark
{
Text = "Die Textmarke 'Recipient' fehlt.";
Text[English] = "The Bookmark 'Recipient' is lacking.";
Text[ english_us ] = "The bookmark 'Recipient' is missing.";
Text[ portuguese ] = "Falta o marcador de texto 'Recipient'.";
Text[ dutch ] = "De tekstmarkering 'Recipient' ontbreekt.";
Text[ french ] = "Le repre de texte 'Recipient' n'existe pas.";
Text[ spanish ] = "Falta la marca de texto 'Recipient'.";
Text[ italian ] = "Manca il segnalibro 'Recipient'.";
Text[ swedish ] = "Bokmrket 'Recipient' saknas.";
Text[ russian ] = " 'Recipient'.";
Text[ greek ] = " 'Recipient' ().";
Text[ danish ] = "Tekstmarkeringen 'Recipient' mangler.";
Text[ polish ] = "Brak zakadki 'Recipient'.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "The Bookmark 'Recipient' is lacking.";
Text[ japanese ] = "テキストマーク 'Recipient' がありません。";
Text[ korean ] = "책갈피'Recipient'가 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "书签 'Recipient' 不存在。";
Text[ chinese_traditional ] = "標記<Recipient>不存在。";
Text[ arabic ] = " 'Recipient' .";
Text[ turkish ] = "'Alc' Belirteci mevcut deil.";
Text[ catalan ] = "Falta la marca de texto 'Recipient'.";
Text[ finnish ] = "Kirjanmerkki Vastaanottaja puuttuu.";
};
String CorrespondenceNoTextmark+1
{
Text = "Serienbrieffelder knnen nicht eingefgt werden.";
Text[English] = "Mail Merge fields can not be included.";
Text[ english_us ] = "Form letter fields can not be included.";
Text[ portuguese ] = "Impossvel inserir campos para cartas em srie.";
Text[ dutch ] = "Er kunnen geen standaardbriefvelden worden ingevoegd.";
Text[ french ] = "Impossible d'insrer des champs de lettre pour mailing.";
Text[ spanish ] = "No se pueden insertar campos de cartas en serie.";
Text[ italian ] = "Impossibile inserire i campi della stampa in serie.";
Text[ swedish ] = "Omjligt att infoga flt fr standardbrev.";
Text[ russian ] = " .";
Text[ greek ] = " .";
Text[ danish ] = "Det er ikke muligt at indstte brevfeltningsfelter.";
Text[ polish ] = "Nie mona byo wstawi pl listu seryjnego.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Mail Merge fields can not be included.";
Text[ japanese ] = "差し込み印刷のフィールドを挿入できません。";
Text[ korean ] = "폼 레터 필드를 삽입하지 못했습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "无法插入邮件合并字段。";
Text[ chinese_traditional ] = "無法插入郵件合併的欄位。";
Text[ arabic ] = " .";
Text[ turkish ] = "Standart mektup alanlar eklenemiyor.";
Text[ catalan ] = "No se pueden insertar campos de cartas en serie.";
Text[ finnish ] = "Lomakekirjekenttien liittminen ei onnistu.";
};
String CorrespondenceMsgError
{
Text = "Es ist ein Fehler aufgetreten!";
Text[English] = "Error";
Text[ english_us ] = "Error";
Text[ portuguese ] = "Erro";
Text[ dutch ] = "Fout";
Text[ french ] = "Erreur";
Text[ spanish ] = "Error";
Text[ italian ] = "Errore";
Text[ swedish ] = "Fel";
Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = "";
Text[ danish ] = "Fejl";
Text[ polish ] = "Bd";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Error";
Text[ japanese ] = "エラー";
Text[ korean ] = "오류";
Text[ chinese_simplified ] = "错误";
Text[ chinese_traditional ] = "錯誤";
Text[ arabic ] = "";
Text[ turkish ] = "Hata";
Text[ catalan ] = "Error";
Text[ finnish ] = "Virhe";
};
String CorrespondenceDialog
{
Text = "Empfnger";
Text[English] = "Who will get this document?";
Text[ english_us ] = "Addressee";
Text[ portuguese ] = "Destinatrio";
Text[ dutch ] = "Geadresseerde";
Text[ french ] = "Destinataire";
Text[ spanish ] = "Destinatario";
Text[ italian ] = "Destinatario";
Text[ swedish ] = "Mottagare";
Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = " ;";
Text[ danish ] = "Hvad vil du skrive?";
Text[ polish ] = "Odbiorca";
Text[ portuguese_brazilian ] = "What do you want to write?";
Text[ japanese ] = "宛先";
Text[ korean ] = "수신인";
Text[ chinese_simplified ] = "收件人";
Text[ chinese_traditional ] = "收件者";
Text[ arabic ] = " ȿ";
Text[ turkish ] = "Ne yazmak istiyorsunuz?";
Text[ catalan ] = "Qu desea escribir?";
Text[ finnish ] = "Mit haluat kirjoittaa?";
};
String CorrespondenceDialog+1
{
Text = "Ein Empfnger";
Text[English] = "One Recipient";
Text[ english_us ] = "One recipient";
Text[ portuguese ] = "Um destinatrio";
Text[ dutch ] = "Een geadresseerde";
Text[ french ] = "Un destinataire";
Text[ spanish ] = "Un destinatario";
Text[ italian ] = "Un destinatario";
Text[ swedish ] = "En mottagare";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " ";
Text[ danish ] = "Enkelt brev";
Text[ polish ] = "Pojedynczy odbiorca";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Single letter";
Text[ japanese ] = "1通";
Text[ korean ] = "단일 수신인";
Text[ chinese_simplified ] = "单一收件人";
Text[ chinese_traditional ] = "單一收件者";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ turkish ] = "Tek mektup";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Carta individual";
Text[ finnish ] = "Yksittinen kirje";
};
String CorrespondenceDialog+2
{
Text = "Mehrere Empfnger (Adressdatenbank)";
Text[English] = "Multiple Recipients (Address Database)";
Text[ english_us ] = "Several recipients (address database)";
Text[ portuguese ] = "Vrios destinatrios (base de dados de endereos)";
Text[ dutch ] = "Meer geadresseerden (adresdatabase)";
Text[ french ] = "Plusieurs destinataires (BD d'adresses)";
Text[ spanish ] = "Varios destinatarios (base de datos de direcciones)";
Text[ italian ] = "Pi destinatari (database rubrica)";
Text[ swedish ] = "Flera mottagare (adressdatabas)";
Text[ russian ] = " ( )";
Text[ greek ] = " ";
Text[ danish ] = "Brevfletningsbrev";
Text[ polish ] = "Kilku odbiorcw (adresowa baza danych)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Multiple letter";
Text[ japanese ] = "複数(アドレス帳データベース)";
Text[ korean ] = "여러 수신인 (주소 테이터 베이스)";
Text[ chinese_simplified ] = "多个收件人(通讯簿数据库)";
Text[ chinese_traditional ] = "多個收件者(地址資料庫)";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ turkish ] = "Standart mektup";
Text[ catalan ] = "Carta en serie";
Text[ finnish ] = "Lomakekirje";
};
String CorrespondenceDialog+3
{
Text = "Verwendung der Vorlage";
Text[English] = "Use of this template";
Text[ english_us ] = "Use of This Template";
Text[ portuguese ] = "Utilizar modelo";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = "Use of this template";
Text[ dutch ] = "Gebruikmaking van sjabloon";
Text[ french ] = "Utilisation du modle";
Text[ spanish ] = "Uso de la plantilla";
Text[ finnish ] = "Use of this template";
Text[ italian ] = "Uso del modello";
Text[ danish ] = "Use of this template";
Text[ swedish ] = "Anvndning av den hr mallen";
Text[ polish ] = "Zastosowanie szablonu";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Use of this template";
Text[ japanese ] = "テンプレートを使用";
Text[ korean ] = "이 템플릿의 사용";
Text[ chinese_simplified ] = "使用样式";
Text[ chinese_traditional ] = "使用樣式";
Text[ turkish ] = "Use of this template";
Text[ arabic ] = "Use of this template";
Text[ catalan ] = "Use of this template";
};
String CorrespondenceFields
{
Text = "Platzhalter anklicken und berschreiben";
Text[English] = "Click place holder and overwrite";
Text[ english_us ] = "Click placeholder and overwrite";
Text[ language_user1 ] = "Platzhalter-Hinweistext";
Text[ portuguese ] = "Clique no marcador de posio e escreva o seu texto";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = "Click place holder and overwrite";
Text[ dutch ] = "Op plaatsvervanger klikken en overschrijven";
Text[ french ] = "Clic sur le substituant pour remplacement";
Text[ spanish ] = "Pulse sobre el comodn y sobrescriba";
Text[ finnish ] = "Click place holder and overwrite";
Text[ italian ] = "Cliccate lo spazio e scrivete";
Text[ danish ] = "Click place holder and overwrite";
Text[ swedish ] = "Klicka p platshllaren och skriv ver";
Text[ polish ] = "Skasuj tekst pola przez zapisanie";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Click place holder and overwrite";
Text[ japanese ] = "プレースフォルダをクリックして上書きする";
Text[ korean ] = "플레이스홀더를 클릭한 후 덮어쓰기";
Text[ chinese_simplified ] = "点击这里,开始输入文字。";
Text[ chinese_traditional ] = "按一下,開始輸入文字。";
Text[ turkish ] = "Click place holder and overwrite";
Text[ arabic ] = "Click place holder and overwrite";
Text[ catalan ] = "Click place holder and overwrite";
};
String CorrespondenceFields+1
{
Text = "Firma";
Text[English] = "Company";
Text[ english_us ] = "Company";
Text[ language_user1 ] = "dies ist ein Platzhalter auf einem Brief";
Text[ portuguese ] = "Empresa";
Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = "Company";
Text[ dutch ] = "Firma";
Text[ french ] = "Socit";
Text[ spanish ] = "Empresa";
Text[ finnish ] = "Company";
Text[ italian ] = "Azienda";
Text[ danish ] = "Company";
Text[ swedish ] = "Fretag";
Text[ polish ] = "Firma";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Company";
Text[ japanese ] = "会社名";
Text[ korean ] = "회사";
Text[ chinese_simplified ] = "公司";
Text[ chinese_traditional ] = "公司";
Text[ turkish ] = "Company";
Text[ arabic ] = "Company";
Text[ catalan ] = "Company";
};
String CorrespondenceFields+2
{
Text = "Abteilung";
Text[English] = "Department";
Text[ english_us ] = "Department";
Text[ language_user1 ] = "dies ist ein Platzhalter auf einem Brief";
Text[ portuguese ] = "Departamento";
Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = "Department";
Text[ dutch ] = "Afdeling";
Text[ french ] = "Service";
Text[ spanish ] = "Departamento";
Text[ finnish ] = "Department";
Text[ italian ] = "Reparto";
Text[ danish ] = "Department";
Text[ swedish ] = "Avdelning";
Text[ polish ] = "Dzia";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Department";
Text[ japanese ] = "部署";
Text[ korean ] = "부서";
Text[ chinese_simplified ] = "部门";
Text[ chinese_traditional ] = "部門";
Text[ turkish ] = "Department";
Text[ arabic ] = "Department";
Text[ catalan ] = "Department";
};
String CorrespondenceFields+3
{
Text = "Vorname";
Text[English] = "First Name";
Text[ english_us ] = "First Name";
Text[ language_user1 ] = "dies ist ein Platzhalter auf einem Brief";
Text[ portuguese ] = "Nome prprio";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = "First Name";
Text[ dutch ] = "Voornaam";
Text[ french ] = "Prnom";
Text[ spanish ] = "Nombre";
Text[ finnish ] = "First Name";
Text[ italian ] = "Nome";
Text[ danish ] = "First Name";
Text[ swedish ] = "Frnamn";
Text[ polish ] = "Imi";
Text[ portuguese_brazilian ] = "First Name";
Text[ japanese ] = "名";
Text[ korean ] = "이름";
Text[ chinese_simplified ] = "名字";
Text[ chinese_traditional ] = "名字";
Text[ turkish ] = "First Name";
Text[ arabic ] = "First Name";
Text[ catalan ] = "First Name";
};
String CorrespondenceFields+4
{
Text = "Nachname";
Text[English] = "Last Name";
Text[ english_us ] = "Last Name";
Text[ language_user1 ] = "dies ist ein Platzhalter auf einem Brief";
Text[ portuguese ] = "Apelido";
Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = "Last Name";
Text[ dutch ] = "Achternaam";
Text[ french ] = "Nom";
Text[ spanish ] = "Apellidos";
Text[ finnish ] = "Last Name";
Text[ italian ] = "Cognome";
Text[ danish ] = "Last Name";
Text[ swedish ] = "Efternamn";
Text[ polish ] = "Nazwisko";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Last Name";
Text[ japanese ] = "姓";
Text[ korean ] = "성";
Text[ chinese_simplified ] = "姓氏";
Text[ chinese_traditional ] = "姓氏";
Text[ turkish ] = "Last Name";
Text[ arabic ] = "Last Name";
Text[ catalan ] = "Last Name";
};
String CorrespondenceFields+5
{
Text = "Strae";
Text[English] = "Address";
Text[ english_us ] = "Street";
Text[ language_user1 ] = "dies ist ein Platzhalter auf einem Brief";
Text[ portuguese ] = "Rua";
Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = "Address";
Text[ dutch ] = "Straat";
Text[ french ] = "Rue";
Text[ spanish ] = "Calle";
Text[ finnish ] = "Address";
Text[ italian ] = "Via";
Text[ danish ] = "Address";
Text[ swedish ] = "Gatuadress";
Text[ polish ] = "Adres";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Address";
Text[ japanese ] = "市町村名番地";
Text[ korean ] = "주소";
Text[ chinese_simplified ] = "街道";
Text[ chinese_traditional ] = "街道";
Text[ turkish ] = "Address";
Text[ arabic ] = "Address";
Text[ catalan ] = "Address";
};
String CorrespondenceFields+6
{
Text = "Land";
Text[English] = "Country";
Text[ english_us ] = "Country";
Text[ language_user1 ] = "dies ist ein Platzhalter auf einem Brief";
Text[ portuguese ] = "Pas";
Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = "Country";
Text[ dutch ] = "Land";
Text[ french ] = "Pays";
Text[ spanish ] = "Pas";
Text[ finnish ] = "Country";
Text[ italian ] = "Paese";
Text[ danish ] = "Country";
Text[ swedish ] = "Land";
Text[ polish ] = "Kraj";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Country";
Text[ japanese ] = "国名";
Text[ korean ] = "국가";
Text[ chinese_simplified ] = "国家";
Text[ chinese_traditional ] = "國家";
Text[ turkish ] = "Country";
Text[ arabic ] = "Country";
Text[ catalan ] = "Country";
};
String CorrespondenceFields+7
{
Text = "PLZ";
Text[English] = "Postal Code";
Text[ english_us ] = "ZIP/Postal Code";
Text[ language_user1 ] = "dies ist ein Platzhalter auf einem Brief";
Text[ portuguese ] = "CP";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = "Postal Code";
Text[ dutch ] = "Postcode";
Text[ french ] = "C.P.";
Text[ spanish ] = "Cdigo postal";
Text[ finnish ] = "Postal Code";
Text[ italian ] = "C.A.P.";
Text[ danish ] = "Postal Code";
Text[ swedish ] = "Postnr";
Text[ polish ] = "Kod pocztowy";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Postal Code";
Text[ japanese ] = "郵便番号";
Text[ korean ] = "우편번호";
Text[ chinese_simplified ] = "邮政编码";
Text[ chinese_traditional ] = "郵遞區號";
Text[ turkish ] = "Postal Code";
Text[ arabic ] = "Postal Code";
Text[ catalan ] = "Postal Code";
};
String CorrespondenceFields+8
{
Text = "Ort";
Text[English] = "City";
Text[ english_us ] = "City";
Text[ language_user1 ] = "dies ist ein Platzhalter auf einem Brief";
Text[ portuguese ] = "Localidade";
Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = "City";
Text[ dutch ] = "Plaats";
Text[ french ] = "Ville";
Text[ spanish ] = "Ciudad";
Text[ finnish ] = "City";
Text[ italian ] = "Localit";
Text[ danish ] = "City";
Text[ swedish ] = "Ort";
Text[ polish ] = "Miejscowo";
Text[ portuguese_brazilian ] = "City";
Text[ japanese ] = "都道府県名";
Text[ korean ] = "도시";
Text[ chinese_simplified ] = "城市";
Text[ chinese_traditional ] = "城市";
Text[ turkish ] = "City";
Text[ arabic ] = "City";
Text[ catalan ] = "City";
};
String CorrespondenceFields+9
{
Text = "Titel";
Text[English] = "Title";
Text[ english_us ] = "Title";
Text[ language_user1 ] = "dies ist ein Platzhalter auf einem Brief";
Text[ portuguese ] = "Ttulo";
Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = "Title";
Text[ dutch ] = "Titel";
Text[ french ] = "Titre";
Text[ spanish ] = "Ttulo";
Text[ finnish ] = "Title";
Text[ italian ] = "Titolo";
Text[ danish ] = "Title";
Text[ swedish ] = "Titel";
Text[ polish ] = "Tytu";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Title";
Text[ japanese ] = "肩書き";
Text[ korean ] = "직위";
Text[ chinese_simplified ] = "称呼";
Text[ chinese_traditional ] = "稱呼";
Text[ turkish ] = "Title";
Text[ arabic ] = "Title";
Text[ catalan ] = "Title";
};
String CorrespondenceFields+10
{
Text = "Position";
Text[English] = "Position";
Text[ english_us ] = "Position";
Text[ language_user1 ] = "dies ist ein Platzhalter auf einem Brief";
Text[ portuguese ] = "Posio";
Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Functie";
Text[ french ] = "Fonction";
Text[ spanish ] = "Posicin";
Text[ finnish ] = "Sijainti";
Text[ italian ] = "Posizione";
Text[ danish ] = "Start_ved";
Text[ swedish ] = "Befattning";
Text[ polish ] = "Pozycja";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Position";
Text[ japanese ] = "役職";
Text[ korean ] = "직위";
Text[ chinese_simplified ] = "职位";
Text[ chinese_traditional ] = "職位";
Text[ turkish ] = " unvan";
Text[ arabic ] = "";
Text[ catalan ] = "Position";
};
String CorrespondenceFields+11
{
Text = "Anrede";
Text[English] = "Form of Address";
Text[ english_us ] = "Form of Address";
Text[ language_user1 ] = "dies ist ein Platzhalter auf einem Brief";
Text[ portuguese ] = "Vocativo";
Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = "Form of Address";
Text[ dutch ] = "Aanhef";
Text[ french ] = "Appellation";
Text[ spanish ] = "Tratamiento";
Text[ finnish ] = "Form of Address";
Text[ italian ] = "Formula di apertura";
Text[ danish ] = "Form of Address";
Text[ swedish ] = "Tilltal";
Text[ polish ] = "Zwrot grzecznociowy";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Form of Address";
Text[ japanese ] = "敬称";
Text[ korean ] = "주소 양식";
Text[ chinese_simplified ] = "收件人称呼";
Text[ chinese_traditional ] = "收件者的稱呼";
Text[ turkish ] = "Form of Address";
Text[ arabic ] = "Form of Address";
Text[ catalan ] = "Form of Address";
};
String CorrespondenceFields+12
{
Text = "Krzel";
Text[English] = "Initials";
Text[ english_us ] = "Initials";
Text[ language_user1 ] = "dies ist ein Platzhalter auf einem Brief";
Text[ portuguese ] = "Iniciais";
Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = "Initials";
Text[ dutch ] = "Initialen";
Text[ french ] = "Initiales";
Text[ spanish ] = "Iniciales";
Text[ finnish ] = "Initials";
Text[ italian ] = "Iniziali";
Text[ danish ] = "Initials";
Text[ swedish ] = "Initialer";
Text[ polish ] = "Inicjay";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Initials";
Text[ japanese ] = "イニシャル";
Text[ korean ] = "머리글자";
Text[ chinese_simplified ] = "缩写";
Text[ chinese_traditional ] = "縮寫";
Text[ turkish ] = "Initials";
Text[ arabic ] = "Initials";
Text[ catalan ] = "Initials";
};
String CorrespondenceFields+13
{
Text = "Briefanrede";
Text[English] = "Salutation";
Text[ english_us ] = "Salutation";
Text[ language_user1 ] = "dies ist ein Platzhalter auf einem Brief";
Text[ portuguese ] = "Incio de carta";
Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = "Salutation";
Text[ dutch ] = "Aanhef";
Text[ french ] = "Formule d'ouverture";
Text[ spanish ] = "Tratamiento";
Text[ finnish ] = "Salutation";
Text[ italian ] = "Inizio lettera";
Text[ danish ] = "Salutation";
Text[ swedish ] = "Hlsningsfras";
Text[ polish ] = "Zwrot grzecznociowy";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Salutation";
Text[ japanese ] = "挨拶文";
Text[ korean ] = "인사말";
Text[ chinese_simplified ] = "信件开头称呼";
Text[ chinese_traditional ] = "信函開頭稱呼";
Text[ turkish ] = "Salutation";
Text[ arabic ] = "Salutation";
Text[ catalan ] = "Salutation";
};
String CorrespondenceFields+14
{
Text = "Tel. privat";
Text[English] = "Home Phone";
Text[ english_us ] = "Home Phone";
Text[ language_user1 ] = "dies ist ein Platzhalter auf einem Brief";
Text[ portuguese ] = "Tel. particular";
Text[ russian ] = ", .";
Text[ greek ] = "Home Phone";
Text[ dutch ] = "Tel. priv";
Text[ french ] = "Tl. domicile";
Text[ spanish ] = "Tel. privado";
Text[ finnish ] = "Home Phone";
Text[ italian ] = "Tel. privato";
Text[ danish ] = "Home Phone";
Text[ swedish ] = "Tfn privat";
Text[ polish ] = "Tel. (pryw.)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Home Phone";
Text[ japanese ] = "自宅電話";
Text[ korean ] = "집 전화";
Text[ chinese_simplified ] = "私人电话";
Text[ chinese_traditional ] = "私人電話";
Text[ turkish ] = "Home Phone";
Text[ arabic ] = "Home Phone";
Text[ catalan ] = "Home Phone";
};
String CorrespondenceFields+15
{
Text = "Tel. gesch.";
Text[English] = "Work Phone";
Text[ english_us ] = "Work Phone";
Text[ language_user1 ] = "dies ist ein Platzhalter auf einem Brief";
Text[ portuguese ] = "Tel. emprego";
Text[ russian ] = ", .";
Text[ greek ] = "Work Phone";
Text[ dutch ] = "Tel. firma";
Text[ french ] = "Tl. bureau 2";
Text[ spanish ] = "Tel. trabajo";
Text[ finnish ] = "Work Phone";
Text[ italian ] = "Tel. lavoro";
Text[ danish ] = "Work Phone";
Text[ swedish ] = "Tfn arbete";
Text[ polish ] = "Tel. (sub.)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Work Phone";
Text[ japanese ] = "会社電話";
Text[ korean ] = "직장 전화";
Text[ chinese_simplified ] = "公务电话";
Text[ chinese_traditional ] = "公務電話";
Text[ turkish ] = "Work Phone";
Text[ arabic ] = "Work Phone";
Text[ catalan ] = "Work Phone";
};
String CorrespondenceFields+16
{
Text = "Fax";
Text[English] = "Fax";
Text[ english_us ] = "Fax";
Text[ language_user1 ] = "dies ist ein Platzhalter auf einem Brief";
Text[ portuguese ] = "Fax";
Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = "Fax";
Text[ dutch ] = "Fax";
Text[ french ] = "Fax";
Text[ spanish ] = "Fax";
Text[ finnish ] = "faksi";
Text[ italian ] = "Fax";
Text[ danish ] = "Fax";
Text[ swedish ] = "Fax";
Text[ polish ] = "Faks";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Fax";
Text[ japanese ] = "Fax";
Text[ korean ] = "팩스";
Text[ chinese_simplified ] = "传真";
Text[ chinese_traditional ] = "傳真";
Text[ turkish ] = "Faks";
Text[ arabic ] = "";
Text[ catalan ] = "Fax";
};
String CorrespondenceFields+17
{
Text = "E-Mail";
Text[English] = "E-Mail";
Text[ english_us ] = "E-Mail";
Text[ language_user1 ] = "dies ist ein Platzhalter auf einem Brief";
Text[ portuguese ] = "E-mail";
Text[ russian ] = " . ";
Text[ greek ] = "E-Mail";
Text[ dutch ] = "E-mail";
Text[ french ] = "E-mail";
Text[ spanish ] = "E-mail";
Text[ finnish ] = "Shkposti";
Text[ italian ] = "E-Mail";
Text[ danish ] = "E-Mail";
Text[ swedish ] = "E-post";
Text[ polish ] = "e-mail";
Text[ portuguese_brazilian ] = "E-Mail";
Text[ japanese ] = "E-Mail";
Text[ korean ] = "e-Mail";
Text[ chinese_simplified ] = "电子邮件";
Text[ chinese_traditional ] = "電子郵件";
Text[ turkish ] = "E-posta";
Text[ arabic ] = " ";
Text[ catalan ] = "E-Mail";
};
String CorrespondenceFields+18
{
Text = "URL";
Text[English] = "URL";
Text[ english_us ] = "URL";
Text[ language_user1 ] = "dies ist ein Platzhalter auf einem Brief";
Text[ portuguese ] = "URL";
Text[ russian ] = "URL";
Text[ greek ] = "URL";
Text[ dutch ] = "URL";
Text[ french ] = "URL";
Text[ spanish ] = "URL";
Text[ finnish ] = "URL-osoite";
Text[ italian ] = "URL";
Text[ danish ] = "URL";
Text[ swedish ] = "URL";
Text[ polish ] = "URL";
Text[ portuguese_brazilian ] = "URL";
Text[ japanese ] = "URL";
Text[ korean ] = "URL";
Text[ chinese_simplified ] = "URL";
Text[ chinese_traditional ] = "URL";
Text[ turkish ] = "URL";
Text[ arabic ] = "URL";
Text[ catalan ] = "URL";
};
String CorrespondenceFields+19
{
Text = "Notiz";
Text[English] = "Notes";
Text[ english_us ] = "Notes";
Text[ language_user1 ] = "dies ist ein Platzhalter auf einem Brief";
Text[ portuguese ] = "Anotaes";
Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = "Notes";
Text[ dutch ] = "Opmerkingen";
Text[ french ] = "Notes";
Text[ spanish ] = "Notas";
Text[ finnish ] = "Notes";
Text[ italian ] = "Note";
Text[ danish ] = "Notes";
Text[ swedish ] = "Anteckning";
Text[ polish ] = "Notatka";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Notes";
Text[ japanese ] = "メモ";
Text[ korean ] = "참고";
Text[ chinese_simplified ] = "备注";
Text[ chinese_traditional ] = "備註";
Text[ turkish ] = "Notes";
Text[ arabic ] = "Notes";
Text[ catalan ] = "Notes";
};
String CorrespondenceFields+20
{
Text = "Alt. Feld 1";
Text[English] = "Alt. Field 1";
Text[ english_us ] = "Alt. Field 1";
Text[ language_user1 ] = "dies ist ein Platzhalter auf einem Brief";
Text[ portuguese ] = "Campo facultativo 1";
Text[ russian ] = " 1";
Text[ greek ] = "Alt. Field 1";
Text[ dutch ] = "Alt. veld 1";
Text[ french ] = "Champ facultatif 1";
Text[ spanish ] = "Campo alt. 1";
Text[ finnish ] = "Alt. Field 1";
Text[ italian ] = "Campo 1";
Text[ danish ] = "Alt. Field 1";
Text[ swedish ] = "Alt.flt 1";
Text[ polish ] = "Pole 1";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Alt. Field 1";
Text[ japanese ] = "予備フィールド 1";
Text[ korean ] = "Alt. 필드 1";
Text[ chinese_simplified ] = "预备栏 1";
Text[ chinese_traditional ] = "預備欄 1";
Text[ turkish ] = "Alt. Field 1";
Text[ arabic ] = "Alt. Field 1";
Text[ catalan ] = "Alt. Field 1";
};
String CorrespondenceFields+21
{
Text = "Alt. Feld 2";
Text[English] = "Alt. Field 2";
Text[ english_us ] = "Alt. Field 2";
Text[ language_user1 ] = "dies ist ein Platzhalter auf einem Brief";
Text[ portuguese ] = "Campo facultativo 2";
Text[ russian ] = " 2";
Text[ greek ] = "Alt. Field 2";
Text[ dutch ] = "Alt. veld 2";
Text[ french ] = "Champ facultatif 2";
Text[ spanish ] = "Campo alt. 2";
Text[ finnish ] = "Alt. Field 2";
Text[ italian ] = "Campo 2";
Text[ danish ] = "Alt. Field 2";
Text[ swedish ] = "Alt.flt 2";
Text[ polish ] = "Pole 2";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Alt. Field 2";
Text[ japanese ] = "予備フィールド 2";
Text[ korean ] = "Alt. 필드 2";
Text[ chinese_simplified ] = "预备栏 2";
Text[ chinese_traditional ] = "預備欄 2";
Text[ turkish ] = "Alt. Field 2";
Text[ arabic ] = "Alt. Field 2";
Text[ catalan ] = "Alt. Field 2";
};
String CorrespondenceFields+22
{
Text = "Alt. Feld 3";
Text[English] = "Alt. Field 3";
Text[ english_us ] = "Alt. Field 3";
Text[ language_user1 ] = "dies ist ein Platzhalter auf einem Brief";
Text[ portuguese ] = "Campo facultativo 3";
Text[ russian ] = " 3";
Text[ greek ] = "Alt. Field 3";
Text[ dutch ] = "Alt. veld 3";
Text[ french ] = "Champ facultatif 3";
Text[ spanish ] = "Campo alt. 3";
Text[ finnish ] = "Alt. Field 3";
Text[ italian ] = "Campo 3";
Text[ danish ] = "Alt. Field 3";
Text[ swedish ] = "Alt.flt 3";
Text[ polish ] = "Pole 3";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Alt. Field 3";
Text[ japanese ] = "予備フィールド 3";
Text[ korean ] = "Alt. 필드 3";
Text[ chinese_simplified ] = "预备栏 3";
Text[ chinese_traditional ] = "預備欄 3";
Text[ turkish ] = "Alt. Field 3";
Text[ arabic ] = "Alt. Field 3";
Text[ catalan ] = "Alt. Field 3";
};
String CorrespondenceFields+23
{
Text = "Alt. Feld 4";
Text[English] = "Alt. Field 4";
Text[ english_us ] = "Alt. Field 4";
Text[ language_user1 ] = "dies ist ein Platzhalter auf einem Brief";
Text[ portuguese ] = "Campo facultativo 4";
Text[ russian ] = " 4";
Text[ greek ] = "Alt. Field 4";
Text[ dutch ] = "Alt. veld 4";
Text[ french ] = "Champ facultatif 4";
Text[ spanish ] = "Campo alt. 4";
Text[ finnish ] = "Alt. Field 4";
Text[ italian ] = "Campo 4";
Text[ danish ] = "Alt. Field 4";
Text[ swedish ] = "Alt.flt 4";
Text[ polish ] = "Pole 4";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Alt. Field 4";
Text[ japanese ] = "予備フィールド 4";
Text[ korean ] = "Alt. 필드 4";
Text[ chinese_simplified ] = "预备栏 4";
Text[ chinese_traditional ] = "預備欄 4";
Text[ turkish ] = "Alt. Field 4";
Text[ arabic ] = "Alt. Field 4";
Text[ catalan ] = "Alt. Field 4";
};
String CorrespondenceFields+24
{
Text = "ID";
Text[English] = "ID";
Text[ english_us ] = "ID";
Text[ language_user1 ] = "dies ist ein Platzhalter auf einem Brief";
Text[ portuguese ] = "ID";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = " (ID)";
Text[ dutch ] = "ID";
Text[ french ] = "ID";
Text[ spanish ] = "ID (identificacin)";
Text[ finnish ] = "Tunnus";
Text[ italian ] = "ID";
Text[ danish ] = "ID";
Text[ swedish ] = "ID";
Text[ polish ] = "Identyfikator";
Text[ portuguese_brazilian ] = "ID";
Text[ japanese ] = "ID";
Text[ korean ] = "ID";
Text[ chinese_simplified ] = "ID";
Text[ chinese_traditional ] = "ID";
Text[ turkish ] = "Tantc";
Text[ arabic ] = "";
Text[ catalan ] = "ID";
};
String CorrespondenceFields+25
{
Text = "Bundesland";
Text[English] = "State";
Text[ english_us ] = "State";
Text[ language_user1 ] = "dies ist ein Platzhalter auf einem Brief";
Text[ portuguese ] = "Estado";
Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = "State";
Text[ dutch ] = "Regio";
Text[ french ] = "tat";
Text[ spanish ] = "Provincia";
Text[ finnish ] = "State";
Text[ italian ] = "Regione";
Text[ danish ] = "State";
Text[ swedish ] = "Delstat";
Text[ polish ] = "Wojewdztwo";
Text[ portuguese_brazilian ] = "State";
Text[ japanese ] = "州名";
Text[ korean ] = "상태";
Text[ chinese_simplified ] = "省或直辖市";
Text[ chinese_traditional ] = "省";
Text[ turkish ] = "State";
Text[ arabic ] = "State";
Text[ catalan ] = "State";
};
String CorrespondenceFields+26
{
Text = "Tel. Bro";
Text[English] = "Office Phone";
Text[ english_us ] = "Office Phone";
Text[ language_user1 ] = "dies ist ein Platzhalter auf einem Brief";
Text[ portuguese ] = "Tel. emprego";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = "Office Phone";
Text[ dutch ] = "Tel. kantoor";
Text[ french ] = "Tl. bureau 2";
Text[ spanish ] = "Tel. oficina";
Text[ finnish ] = "Office Phone";
Text[ italian ] = "Tel. ufficio";
Text[ danish ] = "Office Phone";
Text[ swedish ] = "Tfn kontor";
Text[ polish ] = "Tel. (sub.)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Office Phone";
Text[ japanese ] = "事務所電話";
Text[ korean ] = "사무실 전화";
Text[ chinese_simplified ] = "办公室电话";
Text[ chinese_traditional ] = "辦公室電話";
Text[ turkish ] = "Office Phone";
Text[ arabic ] = "Office Phone";
Text[ catalan ] = "Office Phone";
};
String CorrespondenceFields+27
{
Text = "Pager";
Text[English] = "Pager";
Text[ english_us ] = "Pager";
Text[ language_user1 ] = "dies ist ein Platzhalter auf einem Brief";
Text[ portuguese ] = "Pager";
Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Pager";
Text[ french ] = "Pager";
Text[ spanish ] = "Pager";
Text[ finnish ] = "Pager";
Text[ italian ] = "Teledrin";
Text[ danish ] = "Personsger";
Text[ swedish ] = "Personskare";
Text[ polish ] = "Pager";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Pager";
Text[ japanese ] = "ポケットベル";
Text[ korean ] = "호출기";
Text[ chinese_simplified ] = "BP 机";
Text[ chinese_traditional ] = "BP 機";
Text[ turkish ] = "ar cihaz";
Text[ arabic ] = "";
Text[ catalan ] = "Pager";
};
String CorrespondenceFields+28
{
Text = "Tel. Mobil";
Text[English] = "Mobile Phone";
Text[ english_us ] = "Mobile Phone";
Text[ language_user1 ] = "dies ist ein Platzhalter auf einem Brief";
Text[ portuguese ] = "Telemvel";
Text[ russian ] = ", .";
Text[ greek ] = "Mobile Phone";
Text[ dutch ] = "Tel. mobiel";
Text[ french ] = "Tl. portable";
Text[ spanish ] = "Tel. mvil";
Text[ finnish ] = "Mobile Phone";
Text[ italian ] = "Cellulare";
Text[ danish ] = "Mobile Phone";
Text[ swedish ] = "Mobiltfn";
Text[ polish ] = "Tel. komrkowy";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Mobile Phone";
Text[ japanese ] = "携帯電話";
Text[ korean ] = "이동 전화";
Text[ chinese_simplified ] = "手机";
Text[ chinese_traditional ] = "手機";
Text[ turkish ] = "Mobile Phone";
Text[ arabic ] = "Mobile Phone";
Text[ catalan ] = "Mobile Phone";
};
String CorrespondenceFields+29
{
Text = "Tel. Andere";
Text[English] = "Other Phone";
Text[ english_us ] = "Other Phone";
Text[ language_user1 ] = "dies ist ein Platzhalter auf einem Brief";
Text[ portuguese ] = "Outros telefones";
Text[ russian ] = ", .";
Text[ greek ] = "Other Phone";
Text[ dutch ] = "Tel. andere";
Text[ french ] = "Tl. autre";
Text[ spanish ] = "Otros telfonos";
Text[ finnish ] = "Other Phone";
Text[ italian ] = "Altro telefono";
Text[ danish ] = "Other Phone";
Text[ swedish ] = "Tfn annan";
Text[ polish ] = "Inne telefony";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Other Phone";
Text[ japanese ] = "その他の電話";
Text[ korean ] = "기타 전화";
Text[ chinese_simplified ] = "其他电话";
Text[ chinese_traditional ] = "其他電話";
Text[ turkish ] = "Other Phone";
Text[ arabic ] = "Other Phone";
Text[ catalan ] = "Other Phone";
};
String CorrespondenceFields+30
{
Text = "Kalender URL";
Text[English] = "Calendar URL";
Text[ english_us ] = "Calendar URL";
Text[ language_user1 ] = "dies ist ein Platzhalter auf einem Brief";
Text[ portuguese ] = "URL do calendrio";
Text[ russian ] = "URL ";
Text[ greek ] = "Calendar URL";
Text[ dutch ] = "Kalender URL";
Text[ french ] = "URL du calendrier";
Text[ spanish ] = "Calendario URL";
Text[ finnish ] = "Calendar URL";
Text[ italian ] = "Calendario URL";
Text[ danish ] = "Calendar URL";
Text[ swedish ] = "Kalender-URL";
Text[ polish ] = "URL kalendarza";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Calendar URL";
Text[ japanese ] = "予定表 URL";
Text[ korean ] = "칼렌더 URL";
Text[ chinese_simplified ] = "日历 URL";
Text[ chinese_traditional ] = "行事曆 URL";
Text[ turkish ] = "Calendar URL";
Text[ arabic ] = "Calendar URL";
Text[ catalan ] = "Calendar URL";
};
String CorrespondenceFields+31
{
Text = "Einladen";
Text[English] = "Invite";
Text[ english_us ] = "Invite";
Text[ language_user1 ] = "dies ist ein Platzhalter auf einem Brief";
Text[ portuguese ] = "Convocar";
Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = "Invite";
Text[ dutch ] = "Uitnodiging";
Text[ french ] = "Invitation";
Text[ spanish ] = "Invitar";
Text[ finnish ] = "Invite";
Text[ italian ] = "Invito";
Text[ danish ] = "Invite";
Text[ swedish ] = "Bjud in";
Text[ polish ] = "Zaprosi";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Invite";
Text[ japanese ] = "出席依頼";
Text[ korean ] = "초청";
Text[ chinese_simplified ] = "邀请";
Text[ chinese_traditional ] = "邀請";
Text[ turkish ] = "Invite";
Text[ arabic ] = "Invite";
Text[ catalan ] = "Invite";
};
String TextField
{
Text = "Benutzerdatenfeld ist nicht definiert!";
Text[English] = "Textfield is not defined!";
Text[ english_us ] = "User data field is not defined!";
Text[ language_user1 ] = "Mitteilung in einer Messagebox";
Text[ portuguese ] = "Campo de dados do utilizador no definido.";
Text[ russian ] = " .";
Text[ greek ] = " !";
Text[ dutch ] = "Geen veld voor gebruikersgegevens gedefinieerd!";
Text[ french ] = "Ce champ de donnes d'identit n'est pas dfini !";
Text[ spanish ] = "El campo de datos de usuario no est definido!";
Text[ italian ] = "Il campo dati utente non stato definito!";
Text[ danish ] = "Textfield is not defined!";
Text[ swedish ] = "Anvndardataflt r inte definierat!";
Text[ polish ] = "Nie zdefiniowano pola danych uytkownika!";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Textfield is not defined!";
Text[ japanese ] = "ユーザーデータのフィールドが定義されていません。";
Text[ korean ] = "사용자데이터필드가 정의되지 않았습니다!";
Text[ chinese_simplified ] = "还没有定义使用者字段!";
Text[ chinese_traditional ] = "還沒有定義使用者資料欄位!";
Text[ turkish ] = "Textfield is not defined!";
Text[ arabic ] = " !";
Text[ catalan ] = "El campo de datos de usuario no est definido!";
Text[ finnish ] = "Benutzerdatenfeld ist nicht definiert!";
};
String Newsletter
{
Text = "Allgemeines Layout";
Text[English] = "General Layout";
Text[ english_us ] = "General layout";
Text[ language_user1 ] = "berschrift fr Optionsgruppe im Initialdialog fr die Zeitungsvorlage";
Text[ portuguese ] = "Configurao geral";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = "General Layout";
Text[ dutch ] = "Algemeen lay-out";
Text[ french ] = "Mise en page universelle";
Text[ spanish ] = "Diseo general";
Text[ finnish ] = "General Layout";
Text[ italian ] = "Layout generale";
Text[ danish ] = "General Layout";
Text[ swedish ] = "Allmn layout";
Text[ polish ] = "General Layout";
Text[ portuguese_brazilian ] = "General Layout";
Text[ japanese ] = "全般レイアウト";
Text[ korean ] = "일반 레이아웃";
Text[ chinese_simplified ] = "一般的版式";
Text[ chinese_traditional ] = "一般的版式";
Text[ turkish ] = "General Layout";
Text[ arabic ] = "General Layout";
Text[ catalan ] = "General Layout";
};
String Newsletter + 1
{
Text = "Standard Layout";
Text[English] = "Standard Layout";
Text[ english_us ] = "Default layout";
Text[ language_user1 ] = "Layout Option im Initialdialog fr die Zeitungsvorlage";
Text[ portuguese ] = "Configurao padro";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = "Standard Layout";
Text[ dutch ] = "Standaard lay-out";
Text[ french ] = "Mide en page standard";
Text[ spanish ] = "Diseo predeterminado";
Text[ finnish ] = "Standard Layout";
Text[ italian ] = "Layout standard";
Text[ danish ] = "Standard Layout";
Text[ swedish ] = "Standardlayout";
Text[ polish ] = "Standard Layout";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Standard Layout";
Text[ japanese ] = "標準レイアウト";
Text[ korean ] = "표준 레이아웃";
Text[ chinese_simplified ] = "标准的版式";
Text[ chinese_traditional ] = "標準的版式";
Text[ turkish ] = "Standard Layout";
Text[ arabic ] = "Standard Layout";
Text[ catalan ] = "Standard Layout";
};
String Newsletter + 2
{
Text = "Festschrift";
Text[English] = "Party Layout";
Text[ english_us ] = "Commemorative publication layout";
Text[ language_user1 ] = "Layout Option im Initialdialog fr die Zeitungsvorlage";
Text[ portuguese ] = "Configurao de publicao comemorativa";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = "Party Layout";
Text[ dutch ] = "Feestelijk lay-out";
Text[ french ] = "Mise en page Fte";
Text[ spanish ] = "Diseo festivo";
Text[ finnish ] = "Party Layout";
Text[ italian ] = "Layout per una festa";
Text[ danish ] = "Party Layout";
Text[ swedish ] = "Festskrift";
Text[ polish ] = "Party Layout";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Party Layout";
Text[ japanese ] = "記念刊行物レイアウト";
Text[ korean ] = "모임 레이아웃";
Text[ chinese_simplified ] = "纪念文";
Text[ chinese_traditional ] = "紀念文";
Text[ turkish ] = "Party Layout";
Text[ arabic ] = "Party Layout";
Text[ catalan ] = "Party Layout";
};
String Newsletter + 3
{
Text = "Prospekt Layout";
Text[English] = "Brochure Layout";
Text[ english_us ] = "Brochure layout";
Text[ language_user1 ] = "Layout Option im Initialdialog fr die Zeitungsvorlage";
Text[ portuguese ] = "Configurao de brochura";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = "Brochure Layout";
Text[ dutch ] = "Brochure lay-out";
Text[ french ] = "Mise en page Prospectus";
Text[ spanish ] = "Diseo prospecto";
Text[ finnish ] = "Brochure Layout";
Text[ italian ] = "Layout depliant";
Text[ danish ] = "Brochure Layout";
Text[ swedish ] = "Broschyrlayout";
Text[ polish ] = "Brochure Layout";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Brochure Layout";
Text[ japanese ] = "チラシ広告レイアウト";
Text[ korean ] = "브로셔 레이아웃";
Text[ chinese_simplified ] = "小手册的版式";
Text[ chinese_traditional ] = "小手冊的版式";
Text[ turkish ] = "Brochure Layout";
Text[ arabic ] = "Brochure Layout";
Text[ catalan ] = "Brochure Layout";
};
String Newsletter + 10
{
Text = "Format";
Text[English] = "Format";
Text[ english_us ] = "Format";
Text[ language_user1 ] = "berschrift fr Optionsgruppe im Initialdialog fr die Zeitungsvorlage";
Text[ portuguese ] = "Formato";
Text[ russian ] = "";
Text[ greek ] = "";
Text[ dutch ] = "Formaat";
Text[ french ] = "Format";
Text[ spanish ] = "Formato";
Text[ finnish ] = "Muotoile";
Text[ italian ] = "Formato";
Text[ danish ] = "Format";
Text[ swedish ] = "Format";
Text[ polish ] = "Format";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Format";
Text[ japanese ] = "書式";
Text[ korean ] = "서식";
Text[ chinese_simplified ] = "格式";
Text[ chinese_traditional ] = "格式";
Text[ turkish ] = "Format";
Text[ arabic ] = "";
Text[ catalan ] = "Format";
};
String Newsletter + 11
{
Text = "Einseitig";
Text[English] = "Single sided";
Text[ english_us ] = "Single-sided";
Text[ language_user1 ] = "'Format' Option im Initialdialog fr die Zeitungsvorlage";
Text[ portuguese ] = "Single sided";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = "Single sided";
Text[ dutch ] = "Enkelzijdig";
Text[ french ] = "Une page";
Text[ spanish ] = "Por un lado";
Text[ finnish ] = "Single sided";
Text[ italian ] = "Una pagina";
Text[ danish ] = "Single sided";
Text[ swedish ] = "En sida";
Text[ polish ] = "Single sided";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Single sided";
Text[ japanese ] = "1面";
Text[ korean ] = "단면";
Text[ chinese_simplified ] = "单页";
Text[ chinese_traditional ] = "單頁";
Text[ turkish ] = "Single sided";
Text[ arabic ] = "Single sided";
Text[ catalan ] = "Single sided";
};
String Newsletter + 12
{
Text = "Doppelseitig";
Text[English] = "double sided";
Text[ english_us ] = "Double-sided";
Text[ language_user1 ] = "'Format' Option im Initialdialog fr die Zeitungsvorlage";
Text[ portuguese ] = "Pgina dupla";
Text[ russian ] = " ";
Text[ greek ] = "double sided";
Text[ dutch ] = "Dubbelzijdig";
Text[ french ] = "Pages vis--vis";
Text[ spanish ] = "Ambas caras";
Text[ finnish ] = "double sided";
Text[ italian ] = "Due pagine";
Text[ danish ] = "double sided";
Text[ swedish ] = "Dubbla sidor";
Text[ polish ] = "double sided";
Text[ portuguese_brazilian ] = "double sided";
Text[ japanese ] = "2面";
Text[ korean ] = "양면";
Text[ chinese_simplified ] = "双页";
Text[ chinese_traditional ] = "雙頁";
Text[ turkish ] = "double sided";
Text[ arabic ] = "double sided";
Text[ catalan ] = "double sided";
};
|