add $(COMMAND_ECHO) before idxdict line

21 files changed, 23 insertions, 23 deletions

diff --git a/dictionaries/ar/makefile.mk b/dictionaries/ar/makefile.mk
index dac74a8..2608e3f 100644
--- a/dictionaries/ar/makefile.mk
+++ b/dictionaries/ar/makefile.mk
@@ -91,4 +91,4 @@ $(DESCRIPTION_SRC) : description.xml
 .ENDIF
 
 $(EXTENSIONDIR)$/th_ar.idx : "$(EXTENSIONDIR)$/th_ar.dat"
-         $(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_ar.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_ar.dat
+         $(COMMAND_ECHO)$(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_ar.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_ar.dat
diff --git a/dictionaries/bg_BG/makefile.mk b/dictionaries/bg_BG/makefile.mk
index 2e818cb..4730011 100644
--- a/dictionaries/bg_BG/makefile.mk
+++ b/dictionaries/bg_BG/makefile.mk
@@ -87,7 +87,7 @@ EXTENSION_PACKDEPS=$(COMPONENT_FILES) $(COMPONENT_UNZIP_FILES)
 .INCLUDE :  $(PRJ)$/prj$/tests.mk
 
 $(EXTENSIONDIR)$/th_bg_BG_v2.idx : "$(EXTENSIONDIR)$/th_bg_BG_v2.dat"
-         $(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_bg_BG_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_bg_BG_v2.dat
+         $(COMMAND_ECHO)$(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_bg_BG_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_bg_BG_v2.dat
 
 .IF "$(WITH_LANG)" != ""
 $(DESCRIPTION_SRC) : description.xml
diff --git a/dictionaries/ca/makefile.mk b/dictionaries/ca/makefile.mk
index b61be4e..eeac8a1 100644
--- a/dictionaries/ca/makefile.mk
+++ b/dictionaries/ca/makefile.mk
@@ -97,7 +97,7 @@ EXTENSION_PACKDEPS=$(COMPONENT_FILES) $(COMPONENT_UNZIP_FILES)
 #.INCLUDE :  $(PRJ)$/prj$/tests.mk
 
 $(EXTENSIONDIR)$/th_ca_ES_v3.idx : "$(EXTENSIONDIR)$/th_ca_ES_v3.dat"
-         $(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_ca_ES_v3.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_ca_ES_v3.dat
+         $(COMMAND_ECHO)$(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_ca_ES_v3.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_ca_ES_v3.dat
 
 .IF "$(WITH_LANG)" != ""
 $(DESCRIPTION_SRC) : description.xml
diff --git a/dictionaries/cs_CZ/makefile.mk b/dictionaries/cs_CZ/makefile.mk
index 818b53b..5fa6170 100644
--- a/dictionaries/cs_CZ/makefile.mk
+++ b/dictionaries/cs_CZ/makefile.mk
@@ -87,7 +87,7 @@ EXTENSION_PACKDEPS=$(COMPONENT_FILES) $(COMPONENT_UNZIP_FILES)
 .INCLUDE :  $(PRJ)$/prj$/tests.mk
 
 $(EXTENSIONDIR)$/th_cs_CZ_v2.idx : "$(EXTENSIONDIR)$/th_cs_CZ_v2.dat"
-         $(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_cs_CZ_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_cs_CZ_v2.dat
+         $(COMMAND_ECHO)$(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_cs_CZ_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_cs_CZ_v2.dat
 
 .IF "$(WITH_LANG)" != ""
 $(DESCRIPTION_SRC) : description.xml
diff --git a/dictionaries/da_DK/makefile.mk b/dictionaries/da_DK/makefile.mk
index 839ad39..8dc64c0 100644
--- a/dictionaries/da_DK/makefile.mk
+++ b/dictionaries/da_DK/makefile.mk
@@ -91,7 +91,7 @@ EXTENSION_PACKDEPS=$(COMPONENT_FILES) $(COMPONENT_UNZIP_FILES)
 .INCLUDE :  $(PRJ)$/prj$/tests.mk
 
 $(EXTENSIONDIR)$/th_da_DK.idx : "$(EXTENSIONDIR)$/th_da_DK.dat"
-         $(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_da_DK.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_da_DK.dat
+         $(COMMAND_ECHO)$(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_da_DK.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_da_DK.dat
 
 .IF "$(WITH_LANG)" != ""
 $(DESCRIPTION_SRC) : description.xml
diff --git a/dictionaries/de/makefile.mk b/dictionaries/de/makefile.mk
index 547b7e4..ee8a954 100644
--- a/dictionaries/de/makefile.mk
+++ b/dictionaries/de/makefile.mk
@@ -98,9 +98,9 @@ EXTENSION_PACKDEPS=$(COMPONENT_FILES) $(COMPONENT_UNZIP_FILES)
 #.INCLUDE :  $(PRJ)$/prj$/tests.mk
 
 $(EXTENSIONDIR)$/th_de_DE_v2.idx : "$(EXTENSIONDIR)$/th_de_DE_v2.dat"
-         $(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_de_DE_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_de_DE_v2.dat
+         $(COMMAND_ECHO)$(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_de_DE_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_de_DE_v2.dat
 $(EXTENSIONDIR)$/th_de_AT_v2.idx : "$(EXTENSIONDIR)$/th_de_AT_v2.dat"
-         $(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_de_AT_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_de_AT_v2.dat
+         $(COMMAND_ECHO)$(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_de_AT_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_de_AT_v2.dat
 
 .IF "$(WITH_LANG)" != ""
 $(DESCRIPTION_SRC) : description.xml
diff --git a/dictionaries/en/makefile.mk b/dictionaries/en/makefile.mk
index ac9f7f6..a6137d6 100644
--- a/dictionaries/en/makefile.mk
+++ b/dictionaries/en/makefile.mk
@@ -123,7 +123,7 @@ EXTENSION_PACKDEPS=$(COMPONENT_FILES) $(COMPONENT_UNZIP_FILES)
 .INCLUDE :  $(PRJ)$/prj$/tests.mk
 
 $(EXTENSIONDIR)$/th_en_US_v2.idx : "$(EXTENSIONDIR)$/th_en_US_v2.dat"
-        $(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_en_US_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_en_US_v2.dat
+        $(COMMAND_ECHO)$(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_en_US_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_en_US_v2.dat
 
 .IF "$(WITH_LANG)" != ""
 $(DESCRIPTION_SRC) : description.xml
diff --git a/dictionaries/fr_FR/makefile.mk b/dictionaries/fr_FR/makefile.mk
index 51ac0b7..9314f99 100644
--- a/dictionaries/fr_FR/makefile.mk
+++ b/dictionaries/fr_FR/makefile.mk
@@ -89,7 +89,7 @@ EXTENSION_PACKDEPS=$(COMPONENT_FILES) $(COMPONENT_UNZIP_FILES)
 .INCLUDE :  $(PRJ)$/prj$/tests.mk
 
 $(EXTENSIONDIR)$/thes_fr.idx : "$(EXTENSIONDIR)$/thes_fr.dat"
-         $(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/thes_fr.idx <$(EXTENSIONDIR)$/thes_fr.dat
+         $(COMMAND_ECHO)$(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/thes_fr.idx <$(EXTENSIONDIR)$/thes_fr.dat
 
 .IF "$(WITH_LANG)" != ""
 $(DESCRIPTION_SRC) : description.xml
diff --git a/dictionaries/hu_HU/makefile.mk b/dictionaries/hu_HU/makefile.mk
index 998f692..7c9d790 100644
--- a/dictionaries/hu_HU/makefile.mk
+++ b/dictionaries/hu_HU/makefile.mk
@@ -109,7 +109,7 @@ EXTENSION_PACKDEPS=$(COMPONENT_FILES) $(COMPONENT_UNZIP_FILES)
 #.INCLUDE :  $(PRJ)$/prj$/tests.mk
 
 $(EXTENSIONDIR)$/th_hu_HU_v2.idx : "$(EXTENSIONDIR)$/th_hu_HU_v2.dat"
-         $(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_hu_HU_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_hu_HU_v2.dat
+         $(COMMAND_ECHO)$(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_hu_HU_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_hu_HU_v2.dat
 
 .IF "$(WITH_LANG)" != ""
 $(DESCRIPTION_SRC) : description.xml
diff --git a/dictionaries/it_IT/makefile.mk b/dictionaries/it_IT/makefile.mk
index ae2e981..e226e71 100644
--- a/dictionaries/it_IT/makefile.mk
+++ b/dictionaries/it_IT/makefile.mk
@@ -93,4 +93,4 @@ $(DESCRIPTION_SRC) : description.xml
 .ENDIF
 
 $(EXTENSIONDIR)$/th_it_IT_v2.idx : "$(EXTENSIONDIR)$/th_it_IT_v2.dat"
-         $(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_it_IT_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_it_IT_v2.dat
+         $(COMMAND_ECHO)$(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_it_IT_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_it_IT_v2.dat
diff --git a/dictionaries/lv_LV/makefile.mk b/dictionaries/lv_LV/makefile.mk
index 9116f86..4243da5 100644
--- a/dictionaries/lv_LV/makefile.mk
+++ b/dictionaries/lv_LV/makefile.mk
@@ -87,7 +87,7 @@ EXTENSION_PACKDEPS=$(COMPONENT_FILES) $(COMPONENT_UNZIP_FILES)
 #.INCLUDE :  $(PRJ)$/prj$/tests.mk
 
 $(EXTENSIONDIR)$/th_lv_LV_v2.idx : "$(EXTENSIONDIR)$/th_lv_LV_v2.dat"
-         $(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_lv_LV_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_lv_LV_v2.dat
+         $(COMMAND_ECHO)$(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_lv_LV_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_lv_LV_v2.dat
 
 .IF "$(WITH_LANG)" != ""
 $(DESCRIPTION_SRC) : description.xml
diff --git a/dictionaries/ne_NP/makefile.mk b/dictionaries/ne_NP/makefile.mk
index b46c949..dd7ce74 100644
--- a/dictionaries/ne_NP/makefile.mk
+++ b/dictionaries/ne_NP/makefile.mk
@@ -84,7 +84,7 @@ EXTENSION_PACKDEPS=$(COMPONENT_FILES) $(COMPONENT_UNZIP_FILES)
 #.INCLUDE :  $(PRJ)$/prj$/tests.mk
 
 $(EXTENSIONDIR)$/th_ne_NP_v2.idx : "$(EXTENSIONDIR)$/th_ne_NP_v2.dat"
-         $(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_ne_NP_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_ne_NP_v2.dat
+         $(COMMAND_ECHO)$(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_ne_NP_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_ne_NP_v2.dat
 
 .IF "$(WITH_LANG)" != ""
 $(DESCRIPTION_SRC) : description.xml
diff --git a/dictionaries/no/makefile.mk b/dictionaries/no/makefile.mk
index 20a9680..618308a 100644
--- a/dictionaries/no/makefile.mk
+++ b/dictionaries/no/makefile.mk
@@ -90,10 +90,10 @@ EXTENSION_PACKDEPS=$(COMPONENT_FILES) $(COMPONENT_UNZIP_FILES)
 .INCLUDE :  $(PRJ)$/prj$/tests.mk
 
 $(EXTENSIONDIR)$/th_nb_NO_v2.idx : "$(EXTENSIONDIR)$/th_nb_NO_v2.dat"
-         $(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_nb_NO_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_nb_NO_v2.dat
+         $(COMMAND_ECHO)$(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_nb_NO_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_nb_NO_v2.dat
 
 $(EXTENSIONDIR)$/th_nn_NO_v2.idx : "$(EXTENSIONDIR)$/th_nn_NO_v2.dat"
-         $(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_nn_NO_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_nn_NO_v2.dat
+         $(COMMAND_ECHO)$(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_nn_NO_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_nn_NO_v2.dat
 
 .IF "$(WITH_LANG)" != ""
 $(DESCRIPTION_SRC) : description.xml
diff --git a/dictionaries/pl_PL/makefile.mk b/dictionaries/pl_PL/makefile.mk
index 6ecf7fb..eb2c412 100644
--- a/dictionaries/pl_PL/makefile.mk
+++ b/dictionaries/pl_PL/makefile.mk
@@ -86,7 +86,7 @@ EXTENSION_PACKDEPS=$(COMPONENT_FILES) $(COMPONENT_UNZIP_FILES)
 .INCLUDE :  $(PRJ)$/prj$/tests.mk
 
 $(EXTENSIONDIR)$/th_pl_PL_v2.idx : "$(EXTENSIONDIR)$/th_pl_PL_v2.dat"
-         $(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_pl_PL_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_pl_PL_v2.dat
+         $(COMMAND_ECHO)$(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_pl_PL_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_pl_PL_v2.dat
 
 .IF "$(WITH_LANG)" != ""
 $(DESCRIPTION_SRC) : description.xml
diff --git a/dictionaries/pt_PT/makefile.mk b/dictionaries/pt_PT/makefile.mk
index c64fda1..b16774e 100644
--- a/dictionaries/pt_PT/makefile.mk
+++ b/dictionaries/pt_PT/makefile.mk
@@ -86,7 +86,7 @@ EXTENSION_PACKDEPS=$(COMPONENT_FILES) $(COMPONENT_UNZIP_FILES)
 #.INCLUDE :  $(PRJ)$/prj$/tests.mk
 
 $(EXTENSIONDIR)$/th_pt_PT_v2.idx : "$(EXTENSIONDIR)$/th_pt_PT_v2.dat"
-         $(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_pt_PT_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_pt_PT_v2.dat
+         $(COMMAND_ECHO)$(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_pt_PT_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_pt_PT_v2.dat
 
 .IF "$(WITH_LANG)" != ""
 $(DESCRIPTION_SRC) : description.xml
diff --git a/dictionaries/ro/makefile.mk b/dictionaries/ro/makefile.mk
index 1ccca92..3e8a163 100644
--- a/dictionaries/ro/makefile.mk
+++ b/dictionaries/ro/makefile.mk
@@ -88,7 +88,7 @@ EXTENSION_PACKDEPS=$(COMPONENT_FILES) $(COMPONENT_UNZIP_FILES)
 #.INCLUDE :  $(PRJ)$/prj$/tests.mk
 
 $(EXTENSIONDIR)$/th_ro_RO_v2.idx : "$(EXTENSIONDIR)$/th_ro_RO_v2.dat"
-         $(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_ro_RO_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_ro_RO_v2.dat
+         $(COMMAND_ECHO)$(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_ro_RO_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_ro_RO_v2.dat
 
 .IF "$(WITH_LANG)" != ""
 $(DESCRIPTION_SRC) : description.xml
diff --git a/dictionaries/ru_RU/makefile.mk b/dictionaries/ru_RU/makefile.mk
index a3fcb26..4cd968f 100644
--- a/dictionaries/ru_RU/makefile.mk
+++ b/dictionaries/ru_RU/makefile.mk
@@ -103,7 +103,7 @@ EXTENSION_PACKDEPS=$(COMPONENT_FILES) $(COMPONENT_UNZIP_FILES)
 #.INCLUDE :  $(PRJ)$/prj$/tests.mk
 
 $(EXTENSIONDIR)$/th_ru_RU_v2.idx : "$(EXTENSIONDIR)$/th_ru_RU_v2.dat"
-         $(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_ru_RU_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_ru_RU_v2.dat
+         $(COMMAND_ECHO)$(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_ru_RU_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_ru_RU_v2.dat
 
 .IF "$(WITH_LANG)" != ""
 $(DESCRIPTION_SRC) : description.xml
diff --git a/dictionaries/sk_SK/makefile.mk b/dictionaries/sk_SK/makefile.mk
index 4c49cf9..73fe114 100644
--- a/dictionaries/sk_SK/makefile.mk
+++ b/dictionaries/sk_SK/makefile.mk
@@ -90,7 +90,7 @@ EXTENSION_PACKDEPS=$(COMPONENT_FILES) $(COMPONENT_UNZIP_FILES)
 #.INCLUDE :  $(PRJ)$/prj$/tests.mk
 
 $(EXTENSIONDIR)$/th_sk_SK_v2.idx : "$(EXTENSIONDIR)$/th_sk_SK_v2.dat"
-         $(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_sk_SK_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_sk_SK_v2.dat
+         $(COMMAND_ECHO)$(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_sk_SK_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_sk_SK_v2.dat
 
 .IF "$(WITH_LANG)" != ""
 $(DESCRIPTION_SRC) : description.xml
diff --git a/dictionaries/sl_SI/makefile.mk b/dictionaries/sl_SI/makefile.mk
index 39b0d46..1730c41 100644
--- a/dictionaries/sl_SI/makefile.mk
+++ b/dictionaries/sl_SI/makefile.mk
@@ -86,7 +86,7 @@ EXTENSION_PACKDEPS=$(COMPONENT_FILES) $(COMPONENT_UNZIP_FILES)
 .INCLUDE :  $(PRJ)$/prj$/tests.mk
 
 $(EXTENSIONDIR)$/th_sl_SI_v2.idx : "$(EXTENSIONDIR)$/th_sl_SI_v2.dat"
-         $(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_sl_SI_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_sl_SI_v2.dat
+         $(COMMAND_ECHO)$(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_sl_SI_v2.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_sl_SI_v2.dat
 
 .IF "$(WITH_LANG)" != ""
 $(DESCRIPTION_SRC) : description.xml
diff --git a/dictionaries/sv_SE/makefile.mk b/dictionaries/sv_SE/makefile.mk
index c51c5c0..cb58223 100644
--- a/dictionaries/sv_SE/makefile.mk
+++ b/dictionaries/sv_SE/makefile.mk
@@ -85,7 +85,7 @@ EXTENSION_PACKDEPS=$(COMPONENT_FILES) $(COMPONENT_UNZIP_FILES)
 .INCLUDE :  $(PRJ)$/prj$/tests.mk
 
 $(EXTENSIONDIR)$/th_sv_SE.idx : "$(EXTENSIONDIR)$/th_sv_SE.dat"
-         $(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_sv_SE.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_sv_SE.dat
+         $(COMMAND_ECHO)$(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_sv_SE.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_sv_SE.dat
 
 .IF "$(WITH_LANG)" != ""
 $(DESCRIPTION_SRC) : description.xml
diff --git a/dictionaries/uk_UA/makefile.mk b/dictionaries/uk_UA/makefile.mk
index 3bc5b79..e1e8d43 100644
--- a/dictionaries/uk_UA/makefile.mk
+++ b/dictionaries/uk_UA/makefile.mk
@@ -84,7 +84,7 @@ EXTENSION_PACKDEPS=$(COMPONENT_FILES) $(COMPONENT_UNZIP_FILES)
 .INCLUDE : extension_post.mk
 
 $(EXTENSIONDIR)$/th_uk_UA.idx : "$(EXTENSIONDIR)$/th_uk_UA.dat"
-        $(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_uk_UA.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_uk_UA.dat
+        $(COMMAND_ECHO)$(AUGMENT_LIBRARY_PATH) $(LOCAL_OUT_FOR_BUILD)$/bin$/idxdict -o $(EXTENSIONDIR)$/th_uk_UA.idx <$(EXTENSIONDIR)$/th_uk_UA.dat
 
 .IF "$(WITH_LANG)" != ""
 $(DESCRIPTION_SRC) : description.xml