summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJulien Nabet <serval2412@yahoo.fr>2021-07-27 17:07:12 +0200
committerJulien Nabet <serval2412@yahoo.fr>2021-07-27 17:08:17 +0200
commit7b0daded304d2d56c0f8035602a8480eec86d40d (patch)
tree30914ca7a20771d4fff8ef3ed6928095beb23833
parent6770a120c62386af493aacd4f16600d8cfaff1b0 (diff)
Portuguese Brasil lightproof: numsep=>gerund since it concerns gerundismo
Change-Id: I339f284e03004fe4fec2397844c9f53f3b3c2e10 Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/dictionaries/+/119567 Tested-by: Julien Nabet <serval2412@yahoo.fr> Reviewed-by: Julien Nabet <serval2412@yahoo.fr>
-rw-r--r--pt_BR/dialog/OptionsDialog.xcs4
-rw-r--r--pt_BR/dialog/pt_BR.xdl2
-rw-r--r--pt_BR/dialog/pt_BR_en_US.properties4
-rw-r--r--pt_BR/dialog/pt_BR_pt_BR.properties4
-rw-r--r--pt_BR/dialog/registry/schema/org/openoffice/Lightproof_pt_BR.xcs4
-rw-r--r--pt_BR/pythonpath/lightproof_opts_pt_BR.py4
-rw-r--r--pt_BR/pythonpath/lightproof_pt_BR.py178
7 files changed, 100 insertions, 100 deletions
diff --git a/pt_BR/dialog/OptionsDialog.xcs b/pt_BR/dialog/OptionsDialog.xcs
index 296edc2..faef628 100644
--- a/pt_BR/dialog/OptionsDialog.xcs
+++ b/pt_BR/dialog/OptionsDialog.xcs
@@ -98,9 +98,9 @@
</info>
<value/>
</prop>
- <prop oor:name="numsep" oor:type="xs:string">
+ <prop oor:name="gerund" oor:type="xs:string">
<info>
- <desc>The numsep definition of one leaf.</desc>
+ <desc>The gerund definition of one leaf.</desc>
</info>
<value/>
</prop>
diff --git a/pt_BR/dialog/pt_BR.xdl b/pt_BR/dialog/pt_BR.xdl
index 2448a48..a7f7c27 100644
--- a/pt_BR/dialog/pt_BR.xdl
+++ b/pt_BR/dialog/pt_BR.xdl
@@ -23,7 +23,7 @@
<dlg:checkbox dlg:id="minus" dlg:tab-index="18" dlg:left="10" dlg:top="95" dlg:width="80" dlg:height="10" dlg:value="&amp;minus" dlg:checked="false" dlg:help-text="&amp;hlp_minus"/>
<dlg:fixedline dlg:id="others" dlg:tab-index="19" dlg:left="5" dlg:top="105" dlg:width="240" dlg:height="10" dlg:value="&amp;others"/>
<dlg:checkbox dlg:id="metric" dlg:tab-index="20" dlg:left="10" dlg:top="115" dlg:width="80" dlg:height="10" dlg:value="&amp;metric" dlg:checked="true" dlg:help-text="&amp;hlp_metric"/>
-<dlg:checkbox dlg:id="numsep" dlg:tab-index="21" dlg:left="100" dlg:top="115" dlg:width="80" dlg:height="10" dlg:value="&amp;numsep" dlg:checked="true" dlg:help-text="&amp;hlp_numsep"/>
+<dlg:checkbox dlg:id="gerund" dlg:tab-index="21" dlg:left="100" dlg:top="115" dlg:width="80" dlg:height="10" dlg:value="&amp;gerund" dlg:checked="true" dlg:help-text="&amp;hlp_gerund"/>
<dlg:checkbox dlg:id="nonmetric" dlg:tab-index="22" dlg:left="190" dlg:top="115" dlg:width="80" dlg:height="10" dlg:value="&amp;nonmetric" dlg:checked="true" dlg:help-text="&amp;hlp_nonmetric"/>
<dlg:checkbox dlg:id="paronimo" dlg:tab-index="23" dlg:left="10" dlg:top="125" dlg:width="80" dlg:height="10" dlg:value="&amp;paronimo" dlg:checked="true" dlg:help-text="&amp;hlp_paronimo"/>
<dlg:checkbox dlg:id="composto" dlg:tab-index="24" dlg:left="100" dlg:top="125" dlg:width="80" dlg:height="10" dlg:value="&amp;composto" dlg:checked="true" dlg:help-text="&amp;hlp_composto"/>
diff --git a/pt_BR/dialog/pt_BR_en_US.properties b/pt_BR/dialog/pt_BR_en_US.properties
index b312483..ac26dde 100644
--- a/pt_BR/dialog/pt_BR_en_US.properties
+++ b/pt_BR/dialog/pt_BR_en_US.properties
@@ -31,8 +31,8 @@ ellipsis=Ellipsis
others=Others
hlp_metric=Identify redundant terms: "criar novo", "subir para cima", "beco sem sa\u00EDda", "regra geral".
metric=Pleonasms
-hlp_numsep=Inadequate use of gerund. "estarei trabalhando", "vou estar fazendo".
-numsep=Gerundisms
+hlp_gerund=Inadequate use of gerund. "estarei trabalhando", "vou estar fazendo".
+gerund=Gerundisms
hlp_nonmetric=Ugly or unpleasant sound: "por cada".
nonmetric=Cacophonous sound
hlp_paronimo=Words that are pronounced or written in a similar way but which have different lexical meanings.
diff --git a/pt_BR/dialog/pt_BR_pt_BR.properties b/pt_BR/dialog/pt_BR_pt_BR.properties
index 664817d..08413d5 100644
--- a/pt_BR/dialog/pt_BR_pt_BR.properties
+++ b/pt_BR/dialog/pt_BR_pt_BR.properties
@@ -31,8 +31,8 @@ ellipsis=Retic\u00EAncias
others=Outros
hlp_metric=Identifica\u00E7\u00E3o de redund\u00E2ncia de termos: Subir pra cima, encarar de frente, regra geral.
metric=Pleonasmos
-hlp_numsep=Emprego inapropriado do ger\u00FAndio: estarei trabalhando, vou estar fazendo.
-numsep=Gerundismos
+hlp_gerund=Emprego inapropriado do ger\u00FAndio: estarei trabalhando, vou estar fazendo.
+gerund=Gerundismos
hlp_nonmetric=Som feio ou desagrad\u00E1vel: por cada.
nonmetric=Cacofonias
hlp_paronimo=Palavras parecidas na grafia ou na pron\u00FAncia, mas com significados diferentes.
diff --git a/pt_BR/dialog/registry/schema/org/openoffice/Lightproof_pt_BR.xcs b/pt_BR/dialog/registry/schema/org/openoffice/Lightproof_pt_BR.xcs
index d592d58..0a92963 100644
--- a/pt_BR/dialog/registry/schema/org/openoffice/Lightproof_pt_BR.xcs
+++ b/pt_BR/dialog/registry/schema/org/openoffice/Lightproof_pt_BR.xcs
@@ -98,9 +98,9 @@
</info>
<value/>
</prop>
- <prop oor:name="numsep" oor:type="xs:string">
+ <prop oor:name="gerund" oor:type="xs:string">
<info>
- <desc>The numsep definition of one leaf.</desc>
+ <desc>The gerund definition of one leaf.</desc>
</info>
<value/>
</prop>
diff --git a/pt_BR/pythonpath/lightproof_opts_pt_BR.py b/pt_BR/pythonpath/lightproof_opts_pt_BR.py
index 24ad252..3044719 100644
--- a/pt_BR/pythonpath/lightproof_opts_pt_BR.py
+++ b/pt_BR/pythonpath/lightproof_opts_pt_BR.py
@@ -1,4 +1,4 @@
lopts = {}
lopts_default = {}
-lopts['pt_BR'] = [u'grammar', u'cap', u'dup', u'pair', u'spaces', u'mdash', u'quotation', u'times', u'spaces2', u'ndash', u'apostrophe', u'ellipsis', u'spaces3', u'minus', u'metric', u'numsep', u'nonmetric', u'paronimo', u'composto', u'malmau', u'aha', u'meiameio', u'verbo', u'pronominal', u'pronome', u'porque']
-lopts_default['pt_BR'] = [u'grammar', u'cap', u'dup', u'pair', u'spaces', u'mdash', u'quotation', u'spaces2', u'ndash', u'apostrophe', u'ellipsis', u'spaces3', u'metric', u'numsep', u'nonmetric', u'paronimo', u'composto', u'malmau', u'aha', u'meiameio', u'verbo', u'pronominal', u'pronome', u'porque']
+lopts['pt_BR'] = [u'grammar', u'cap', u'dup', u'pair', u'spaces', u'mdash', u'quotation', u'times', u'spaces2', u'ndash', u'apostrophe', u'ellipsis', u'spaces3', u'minus', u'metric', u'gerund', u'nonmetric', u'paronimo', u'composto', u'malmau', u'aha', u'meiameio', u'verbo', u'pronominal', u'pronome', u'porque']
+lopts_default['pt_BR'] = [u'grammar', u'cap', u'dup', u'pair', u'spaces', u'mdash', u'quotation', u'spaces2', u'ndash', u'apostrophe', u'ellipsis', u'spaces3', u'metric', u'gerund', u'nonmetric', u'paronimo', u'composto', u'malmau', u'aha', u'meiameio', u'verbo', u'pronominal', u'pronome', u'porque']
diff --git a/pt_BR/pythonpath/lightproof_pt_BR.py b/pt_BR/pythonpath/lightproof_pt_BR.py
index cbb205a..163cea4 100644
--- a/pt_BR/pythonpath/lightproof_pt_BR.py
+++ b/pt_BR/pythonpath/lightproof_pt_BR.py
@@ -1796,95 +1796,95 @@ dic = [[u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])(assim|lhe|lhes|me|n\xE3o|nos|que|te|vezes|
[u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])\xe0s (?P<Bcs_33>[a-zA-Z\xE1\xE2\xE3\xE7\xE9\xEA\xED\xF3\xF4\xFA]+)e(?![-\\w\u2013\xad])', u'\xe0s \\1es', u'Voc\xea quis dizer:', u'm.group("Bcs_33") in plvrFeme and option(LOCALE,"grammar")'],
# -*- Fim Crase -*-
# -*- Gerundismo -*-
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Vou estar (?P<Grd_1>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Grd_1").capitalize() + \'rei \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vou estar (?P<Grd_2>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grd_2>rei', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Vou estar (?P<Grd_3>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Grd_3").capitalize() + \'rei \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vou estar (?P<Grd_4>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grd_4>rei', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Vou estar (?P<Grd_5>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Grd_5").capitalize() + \'rei \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vou estar (?P<Grd_6>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grd_6>rei', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Vamos estar (?P<Grs_1>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Grs_1").capitalize() + \'remos \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vamos estar (?P<Grs_2>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grs_2>remos', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Vamos estar (?P<Grs_3>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Grs_3").capitalize() + \'remos \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vamos estar (?P<Grs_4>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grs_4>remos', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Vamos estar (?P<Grs_5>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Grs_5").capitalize() + \'remos \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vamos estar (?P<Grs_6>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grs_6>remos', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vai estar (?P<Gra_2>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gra_2>r\xE1', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vai estar (?P<Gra_4>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gra_4>r\xE1', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vai estar (?P<Gra_6>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gra_6>r\xE1', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])v\xE3o estar (?P<Gro_2>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gro_2>r\xE3o', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])v\xE3o estar (?P<Gro_4>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gro_4>r\xE3o', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])v\xE3o estar (?P<Gro_6>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gro_6>r\xE3o', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])(?P<Grd_a>[a-zA-Z\xe1\xe3\xE7]+) estar (?P<Grd_b>[a-z\xE7]+[aieo])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group(1) + " " + m.group(2) + "r"', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGerundio and not m.group(2) in excGquando and option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])(?P<Grk_a>[a-zA-Z\xe1\xe3\xE7]+) acabar (?P<Grk_b>[a-z\xE7]+[aieo])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group(1) + " " + m.group(2) + "r"', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGerundio and not m.group(2) in excGquando and option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Estaremos (?P<Grs_c>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Grs_c").capitalize() + \'remos \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estaremos (?P<Grs_d>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grs_d>remos', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Estaremos (?P<Grs_e>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Grs_e").capitalize() + \'remos \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estaremos (?P<Grs_f>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grs_f>remos', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Estaremos (?P<Grs_g>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Grs_g").capitalize() + \'remos \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estaremos (?P<Grs_h>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grs_h>remos', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Estarei (?P<Grd_c>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Grd_c").capitalize() + \'rei \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estarei (?P<Grd_d>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grd_d>rei', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Estarei (?P<Grd_e>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Grd_e").capitalize() + \'rei \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estarei (?P<Grd_f>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grd_f>rei', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Estarei (?P<Grd_g>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Grd_g").capitalize() + \'rei \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estarei (?P<Grd_h>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grd_h>rei', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estar\xE1 (?P<Gra_a>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gra_a>r\xE1', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estar\xE1 (?P<Gra_b>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gra_b>r\xE1', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estar\xE1 (?P<Gra_c>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gra_c>r\xE1', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estar\xE3o (?P<Gro_a>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gro_a>r\xE3o', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estar\xE3o (?P<Gro_b>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gro_b>r\xE3o', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estar\xE3o (?P<Gro_c>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gro_c>r\xE3o', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estaria (?P<Grb_a>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grb_a>ria', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estaria (?P<Grb_b>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grb_b>ria', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estaria (?P<Grb_c>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grb_c>ria', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estariam (?P<Grc_a>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grc_a>riam', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estariam (?P<Grc_b>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grc_b>riam', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estariam (?P<Grc_c>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grc_c>riam', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Vou acabar (?P<Gkd_1>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Gkd_1").capitalize() + \'rei \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vou acabar (?P<Gkd_2>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gkd_2>rei', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Vou acabar (?P<Gkd_3>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Gkd_3").capitalize() + \'rei \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vou acabar (?P<Gkd_4>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gkd_4>rei', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Vou acabar (?P<Gkd_5>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Gkd_5").capitalize() + \'rei \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vou acabar (?P<Gkd_6>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gkd_6>rei', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Vamos acabar (?P<Gks_1>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Gks_1").capitalize() + \'remos \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vamos acabar (?P<Gks_2>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gks_2>remos', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Vamos acabar (?P<Gks_3>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Gks_3").capitalize() + \'remos \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vamos acabar (?P<Gks_4>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gks_4>remos', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Vamos acabar (?P<Gks_5>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Gks_5").capitalize() + \'remos \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vamos acabar (?P<Gks_6>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gks_6>remos', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vai acabar (?P<Gka_2>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gka_2>r\xE1', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vai acabar (?P<Gka_4>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gka_4>r\xE1', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vai acabar (?P<Gka_6>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gka_6>r\xE1', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])v\xE3o acabar (?P<Gko_2>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gko_2>r\xE3o', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])v\xE3o acabar (?P<Gko_4>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gko_4>r\xE3o', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])v\xE3o acabar (?P<Gko_6>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gko_6>r\xE3o', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Acabaremos (?P<Gks_c>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Gks_c").capitalize() + \'remos \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabaremos (?P<Gks_d>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gks_d>remos', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Acabaremos (?P<Gks_e>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Gks_e").capitalize() + \'remos \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabaremos (?P<Gks_f>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gks_f>remos', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Acabaremos (?P<Gks_g>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Gks_g").capitalize() + \'remos \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabaremos (?P<Gks_h>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gks_h>remos', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Acabarei (?P<Gkd_c>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Gkd_c").capitalize() + \'rei \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabarei (?P<Gkd_d>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gkd_d>rei', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Acabarei (?P<Gkd_e>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Gkd_e").capitalize() + \'rei \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabarei (?P<Gkd_f>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gkd_f>rei', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Acabarei (?P<Gkd_g>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Gkd_g").capitalize() + \'rei \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabarei (?P<Gkd_h>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gkd_h>rei', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabar\xE1 (?P<Gka_a>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gka_a>r\xE1', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabar\xE1 (?P<Gka_b>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gka_b>r\xE1', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabar\xE1 (?P<Gka_c>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gka_c>r\xE1', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabar\xE3o (?P<Gko_a>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gko_a>r\xE3o', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabar\xE3o (?P<Gko_b>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gko_b>r\xE3o', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabar\xE3o (?P<Gko_c>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gko_c>r\xE3o', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabaria (?P<Gkb_a>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gkb_a>ria', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabaria (?P<Gkb_b>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gkb_b>ria', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabaria (?P<Gkb_c>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gkb_c>ria', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabariam (?P<Gkc_a>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gkc_a>riam', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabariam (?P<Gkc_b>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gkc_b>riam', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabariam (?P<Gkc_c>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gkc_c>riam', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabar (?P<Gkr_a>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gkr_a>r', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabar (?P<Gkr_b>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gkr_b>r', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
- [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabar (?P<Gkr_c>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gkr_c>r', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"numsep")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Vou estar (?P<Grd_1>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Grd_1").capitalize() + \'rei \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vou estar (?P<Grd_2>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grd_2>rei', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Vou estar (?P<Grd_3>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Grd_3").capitalize() + \'rei \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vou estar (?P<Grd_4>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grd_4>rei', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Vou estar (?P<Grd_5>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Grd_5").capitalize() + \'rei \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vou estar (?P<Grd_6>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grd_6>rei', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Vamos estar (?P<Grs_1>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Grs_1").capitalize() + \'remos \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vamos estar (?P<Grs_2>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grs_2>remos', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Vamos estar (?P<Grs_3>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Grs_3").capitalize() + \'remos \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vamos estar (?P<Grs_4>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grs_4>remos', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Vamos estar (?P<Grs_5>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Grs_5").capitalize() + \'remos \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vamos estar (?P<Grs_6>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grs_6>remos', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vai estar (?P<Gra_2>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gra_2>r\xE1', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vai estar (?P<Gra_4>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gra_4>r\xE1', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vai estar (?P<Gra_6>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gra_6>r\xE1', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])v\xE3o estar (?P<Gro_2>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gro_2>r\xE3o', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])v\xE3o estar (?P<Gro_4>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gro_4>r\xE3o', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])v\xE3o estar (?P<Gro_6>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gro_6>r\xE3o', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])(?P<Grd_a>[a-zA-Z\xe1\xe3\xE7]+) estar (?P<Grd_b>[a-z\xE7]+[aieo])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group(1) + " " + m.group(2) + "r"', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGerundio and not m.group(2) in excGquando and option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])(?P<Grk_a>[a-zA-Z\xe1\xe3\xE7]+) acabar (?P<Grk_b>[a-z\xE7]+[aieo])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group(1) + " " + m.group(2) + "r"', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGerundio and not m.group(2) in excGquando and option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Estaremos (?P<Grs_c>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Grs_c").capitalize() + \'remos \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estaremos (?P<Grs_d>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grs_d>remos', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Estaremos (?P<Grs_e>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Grs_e").capitalize() + \'remos \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estaremos (?P<Grs_f>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grs_f>remos', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Estaremos (?P<Grs_g>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Grs_g").capitalize() + \'remos \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estaremos (?P<Grs_h>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grs_h>remos', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Estarei (?P<Grd_c>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Grd_c").capitalize() + \'rei \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estarei (?P<Grd_d>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grd_d>rei', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Estarei (?P<Grd_e>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Grd_e").capitalize() + \'rei \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estarei (?P<Grd_f>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grd_f>rei', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Estarei (?P<Grd_g>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Grd_g").capitalize() + \'rei \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estarei (?P<Grd_h>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grd_h>rei', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estar\xE1 (?P<Gra_a>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gra_a>r\xE1', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estar\xE1 (?P<Gra_b>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gra_b>r\xE1', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estar\xE1 (?P<Gra_c>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gra_c>r\xE1', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estar\xE3o (?P<Gro_a>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gro_a>r\xE3o', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estar\xE3o (?P<Gro_b>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gro_b>r\xE3o', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estar\xE3o (?P<Gro_c>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gro_c>r\xE3o', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estaria (?P<Grb_a>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grb_a>ria', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estaria (?P<Grb_b>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grb_b>ria', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estaria (?P<Grb_c>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grb_c>ria', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estariam (?P<Grc_a>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grc_a>riam', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estariam (?P<Grc_b>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grc_b>riam', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])estariam (?P<Grc_c>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Grc_c>riam', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Vou acabar (?P<Gkd_1>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Gkd_1").capitalize() + \'rei \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vou acabar (?P<Gkd_2>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gkd_2>rei', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Vou acabar (?P<Gkd_3>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Gkd_3").capitalize() + \'rei \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vou acabar (?P<Gkd_4>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gkd_4>rei', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Vou acabar (?P<Gkd_5>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Gkd_5").capitalize() + \'rei \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vou acabar (?P<Gkd_6>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gkd_6>rei', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Vamos acabar (?P<Gks_1>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Gks_1").capitalize() + \'remos \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vamos acabar (?P<Gks_2>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gks_2>remos', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Vamos acabar (?P<Gks_3>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Gks_3").capitalize() + \'remos \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vamos acabar (?P<Gks_4>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gks_4>remos', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Vamos acabar (?P<Gks_5>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Gks_5").capitalize() + \'remos \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vamos acabar (?P<Gks_6>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gks_6>remos', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vai acabar (?P<Gka_2>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gka_2>r\xE1', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vai acabar (?P<Gka_4>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gka_4>r\xE1', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])vai acabar (?P<Gka_6>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gka_6>r\xE1', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])v\xE3o acabar (?P<Gko_2>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gko_2>r\xE3o', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])v\xE3o acabar (?P<Gko_4>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gko_4>r\xE3o', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])v\xE3o acabar (?P<Gko_6>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gko_6>r\xE3o', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Acabaremos (?P<Gks_c>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Gks_c").capitalize() + \'remos \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabaremos (?P<Gks_d>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gks_d>remos', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Acabaremos (?P<Gks_e>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Gks_e").capitalize() + \'remos \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabaremos (?P<Gks_f>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gks_f>remos', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Acabaremos (?P<Gks_g>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Gks_g").capitalize() + \'remos \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabaremos (?P<Gks_h>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gks_h>remos', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Acabarei (?P<Gkd_c>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Gkd_c").capitalize() + \'rei \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabarei (?P<Gkd_d>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gkd_d>rei', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Acabarei (?P<Gkd_e>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Gkd_e").capitalize() + \'rei \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabarei (?P<Gkd_f>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gkd_f>rei', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])Acabarei (?P<Gkd_g>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'= m.group("Gkd_g").capitalize() + \'rei \'', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabarei (?P<Gkd_h>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gkd_h>rei', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabar\xE1 (?P<Gka_a>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gka_a>r\xE1', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabar\xE1 (?P<Gka_b>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gka_b>r\xE1', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabar\xE1 (?P<Gka_c>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gka_c>r\xE1', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabar\xE3o (?P<Gko_a>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gko_a>r\xE3o', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabar\xE3o (?P<Gko_b>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gko_b>r\xE3o', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabar\xE3o (?P<Gko_c>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gko_c>r\xE3o', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabaria (?P<Gkb_a>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gkb_a>ria', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabaria (?P<Gkb_b>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gkb_b>ria', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabaria (?P<Gkb_c>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gkb_c>ria', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabariam (?P<Gkc_a>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gkc_a>riam', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabariam (?P<Gkc_b>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gkc_b>riam', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabariam (?P<Gkc_c>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gkc_c>riam', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabar (?P<Gkr_a>[a-z\xE7]+[ai])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gkr_a>r', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'not m.group(1) in excGquando and option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabar (?P<Gkr_b>[a-z\xE7]+[bcdfgjlmnprstvx][e])[n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gkr_b>r', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
+ [u'(?u)(?<![-\\w\u2013.,\xad])acabar (?P<Gkr_c>[a-z\xE7]+)[z][e][n][d][o](?![-\\w\u2013\xad])', u'\\g<Gkr_c>r', u'Gerundismo. Voc\xea quis dizer:', u'option(LOCALE,"gerund")'],
# -*- Fim Gerundismo -*-
# -*- Paronimos -*-
# ----*--- Geral -*-