summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/cs_CZ
diff options
context:
space:
mode:
authorJan Holesovsky <kendy@collabora.com>2016-02-25 17:22:37 +0100
committerJan Holesovsky <kendy@collabora.com>2016-02-25 17:22:37 +0100
commit8442e91f9d62d25d478f891d940a56551b2fd484 (patch)
tree0aa96fd78faba8bcc2bd74e18941756e7d8e0a3d /cs_CZ
parentf04d3f19b453f58411bcbbe7920cd5e16f8957e0 (diff)
Czech thesaurus: Updates of some terms.
Change-Id: I13b60baf14fc90aba6f07ada2fc4423d06db76e8
Diffstat (limited to 'cs_CZ')
-rw-r--r--cs_CZ/thes_cs_CZ.dat44
-rw-r--r--cs_CZ/thesaurus/blacklist.txt9
2 files changed, 17 insertions, 36 deletions
diff --git a/cs_CZ/thes_cs_CZ.dat b/cs_CZ/thes_cs_CZ.dat
index 985bf23..5c96d64 100644
--- a/cs_CZ/thes_cs_CZ.dat
+++ b/cs_CZ/thes_cs_CZ.dat
@@ -1,19 +1,10 @@
UTF-8
-"koupená" manželka|1
-|manželka za peníze
&|1
(podst. jm.)|ampersand
(jednací) sál|1
(podst. jm.)|komnata|komůrka|komora|kancelář|dutina
(profesionální) boxer; rváč|1
(podst. jm.)|stíhačka|stíhací letadlo|zápasník|bojovník
-(vy)páčit|1
-(slov.)|cenit
-(vy)půjčit si něco od někoho|1
-|vypůjčit si něco od někoho
-(z)plodit|2
-|předek|praotec|otec
-(podst. jm.)|táta
-li|1
|zdali|pokud|li|když|kdyby|jestliže|jestli|jak
-násobný|1
@@ -22,8 +13,6 @@ UTF-8
|by|bych|bychom|bys|byste
1,852 m|1
|námořní míle
-1. hrubý domácí produkt, 2. zbožové vývojové praktiky|1
-|hrubý národní produkt|Hrubý domácí produkt|HDP
10 až 15 let|1
(podst. jm.)|dlouhá doba
100 pencí|1
@@ -43,8 +32,6 @@ UTF-8
|co by kamenem dohodil
4/5 galonu|1
|velká láhev na víno
-= subprime mortgage|1
-(příd. jm.)|mající nižší než nejvyšší kvalitu
AC adaptér|1
(podst. jm.)|nabíječka|síťový adaptér
ADI přijatelný denní přísun škodlivé látky (angl.)|1
@@ -584,8 +571,6 @@ Clare|1
|Klára
Club of Rome|1
|Římský klub
-Co vidíš to dostaneš|1
-(podst. jm.)|What You See Is What You Get
Colombo|1
(podst. jm.)|hl.m. - Srí Lanka
Colorado|1
@@ -1040,7 +1025,7 @@ Gándhí|1
HCH hexachlorcyklohexan|1
|hexachlorcyklohexan HCH|BHC hexachlorcyklohexan
HDP|2
-|hrubý národní produkt|1. hrubý domácí produkt, 2. zbožové vývojové praktiky|Hrubý domácí produkt
+|hrubý národní produkt|Hrubý domácí produkt
|hrubý domácí produkt
HNP|1
|Hrubý národní produkt
@@ -1119,7 +1104,7 @@ Honza|1
Hotentot|1
|hotentotština
Hrubý domácí produkt|1
-|hrubý národní produkt|1. hrubý domácí produkt, 2. zbožové vývojové praktiky|HDP
+|hrubý národní produkt|HDP
Hrubý národní produkt|1
|HNP
Hugh|1
@@ -2697,8 +2682,6 @@ Welsh|1
(příd. jm.)|velšský
What Da F---?|1
|paliva z odpadů
-What You See Is What You Get|1
-(podst. jm.)|Co vidíš to dostaneš
William|1
(podst. jm.)|Vilém
Willie|1
@@ -11521,8 +11504,7 @@ cenina|3
(slov.)|oznámkovat|orazítkovat|ofrankovat|kolkovat|cejchovat|frankovat|dupnout|razit
ceniny|1
|cennosti
-cenit|6
-(slov.)|(vy)páčit
+cenit|5
(podst. jm.)|rychlost|poměr|podíl|úměra|tarif|taxa
(slov.)|klasifikovat|odhadnout|taxovat|hodnotit|ocenit|ohodnotit
|sazba, míra, tarif, kurs|vyměřit daň|vyměřit poplatek|sazba
@@ -31487,7 +31469,7 @@ hrubý|29
hrubý domácí produkt|1
|HDP|hrubý národní produkt
hrubý národní produkt|2
-|1. hrubý domácí produkt, 2. zbožové vývojové praktiky|Hrubý domácí produkt|HDP
+|Hrubý domácí produkt|HDP
|hrubý domácí produkt
hrubý odhad|1
(podst. jm.)|určit od oka
@@ -49190,8 +49172,6 @@ mající nechráněné (=obecné) obchodní jméno|2
(příd. jm.)|všeobecný|generický
mající nedostatek pracovních sil|1
(podst. jm.)|v oslabení
-mající nižší než nejvyšší kvalitu|1
-(podst. jm.)|= subprime mortgage
mající novou vlastnost|1
(příd. jm.)|představující
mající nárok|1
@@ -49806,8 +49786,6 @@ manželka radžy|1
(podst. jm.)|princezna nebo královna v Indii|manželka hindského krále
manželka rádžy|1
(podst. jm.)|manželka hindského krále
-manželka za peníze|1
-(podst. jm.)|"koupená" manželka
manželky|1
(podst. jm.)|ženy
manželský|1
@@ -80537,10 +80515,9 @@ osít|1
|sít|zasít|svině|rozsít
otazník|1
(podst. jm.)|otázka|dotaz
-otec|6
+otec|5
|předek|praotec
(podst. jm.)|táta
-(slov.)|(z)plodit
(podst. jm.)|původce|matka|rodič|zdroj
(příd. jm.)|mateřský
(slov.)|zplodit
@@ -96223,14 +96200,13 @@ pranýřovatelný|1
(podst. jm.)|schopný ukřižování
praobyvatel|1
(podst. jm.)|starousedlík|původní obyvatel|domorodec
-praotec|7
+praotec|6
|předchůdce
(podst. jm.)|předek
|nadvláda|bod ekliptiky
(podst. jm.)|ascendent
|otec
(podst. jm.)|táta
-(slov.)|(z)plodit
prapodivný|1
(příd. jm.)|abnormální|zvláštní|divný|bizarní
prapor|5
@@ -103630,14 +103606,13 @@ předejít|7
|vzdát se
|zabraňovat|předcházet
(slov.)|bránit
-předek|15
+předek|14
|předchůdce
(podst. jm.)|praotec
|nadvláda|bod ekliptiky
(podst. jm.)|ascendent
|otec
(podst. jm.)|táta
-(slov.)|(z)plodit
(příd. jm.)|frontální|průčelní|čelní|přední
(podst. jm.)|fasáda|přední strana|přední část|předek vozidla|popředí|líc|průčelí|fronta
|fronta (meteorologie)
@@ -139063,11 +139038,10 @@ tát|4
(podst. jm.)|tavenina|tání
(slov.)|rozehřát|rozmrazit|rozmrazovat|rozmrznout
(podst. jm.)|obleva|oteplení|rozmrazení
-táta|4
+táta|3
(podst. jm.)|Dad|tatínek
(podst. jm.)|tatíček
|předek|praotec|otec
-(slov.)|(z)plodit
tázaný|2
(slov.)|žádal|poprosil
(příd. jm.)|dotazovaný
@@ -154392,8 +154366,6 @@ vypřáhnout|1
vypůjčit si|2
(podst. jm.)|výpůjčka
|půjčovat si|půjčit si
-vypůjčit si něco od někoho|1
-|(vy)půjčit si něco od někoho
vyrabovat|2
(podst. jm.)|drancování|kořist|lup|plenění|rabování|ukradené zboží
(slov.)|defraudovat|drancovat|loupit|plenit|podvést|pustošit|rabovat|ukořistit|ukrást|uloupit|vybrakovat|vydrancovat|vyloupit|vyplenit|zpronevěřit
diff --git a/cs_CZ/thesaurus/blacklist.txt b/cs_CZ/thesaurus/blacklist.txt
index 38502ed..871134d 100644
--- a/cs_CZ/thesaurus/blacklist.txt
+++ b/cs_CZ/thesaurus/blacklist.txt
@@ -6,6 +6,15 @@
?
(by the way)
(po)štvat
+ (vy)páčit
+ 1. hrubý domácí produkt, 2. zbožové vývojové praktiky
14. písmeno hebrejské abecedy
+ = subprime mortgage
+ What You See Is What You Get
+
+a kept woman
+borrow sth from sb
+
adder zmije
aspic zmije
+father (z)plodit