From a722518c294b898d9f3fbfc7f24b14a2008ef507 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Giovanni Calligaris Date: Fri, 23 Sep 2016 15:09:25 -0300 Subject: Update Guarani thesaurus to v1.1 added Makefile changes/additions minor correction and replace idx file glitch in dat file Change-Id: If26d8e5fcf9737534b4188416574faaedbb8a2e5 Signed-off-by: Olivier Hallot Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/29236 --- gug/th_gug_PY.dat | 1877 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 1877 insertions(+) create mode 100644 gug/th_gug_PY.dat (limited to 'gug/th_gug_PY.dat') diff --git a/gug/th_gug_PY.dat b/gug/th_gug_PY.dat new file mode 100644 index 0000000..b0b7a1a --- /dev/null +++ b/gug/th_gug_PY.dat @@ -0,0 +1,1877 @@ +UTF-8 +0|2 +(adj)|mba’eve +(noun)|mba’eve +1|2 +(adj)|peteĩ +(noun)|peteĩ +11|2 +(adj)|pateĩ +(noun)|pateĩ +12|2 +(adj)|paĸõi +(noun)|pakõi +13|2 +(adj)|paapy +(noun)|paapy +14|2 +(adj)|parundy +(noun)|parundy +15|2 +(adj)|papo +(noun)|papo +16|2 +(adj)|papoteĩ +(noun)|papoteĩ +17|2 +(adj)|papokõi +(noun)|papokõi +18|2 +(adj)|papoapy +(noun)|papoapy +19|2 +(adj)|paporundy +(noun)|paporundy +100|2 +(adj)|sa +(noun)|sa +150|2 +(adj)|sapopa +(noun)|sapopa +1.000|2 +(adj)|su +(noun)|su +1.500|2 +(adj)|su posa +(noun)|su posa +10.000|2 +(adj)|pasu +(noun)|pasu +100.000|2 +(adj)|sasu +(noun)|sasu +1.000.000|2 +(adj)|sua +(noun)|sua +2|2 +(adj)|mokõi +(noun)|mokõi +20|2 +(adj)|mokõipa +(noun)|mokõipa +200|2 +(adj)|mokõisa +(noun)|mokõisa +250|2 +(adj)|mokõisa popa +(noun)|mokõisa popa +2.000|2 +(adj)|mokõisu +(noun)|mokõisu +2.500|2 +(adj)|mokõisu posa +(noun)|mokõisu posa +3|2 +(adj)|mbohapy +(noun)|mbohapy +30|2 +(adj)|mbohapypa +(noun)|mbohapypa +300|2 +(adj)|mbohapysa +(noun)|mbohapysa +350|2 +(adj)|mbohapysa popa +(noun)|mbohapysa popa +3.000|2 +(adj)|mbohapysu +(noun)|mbohapysu +3.500|2 +(adj)|mbohapysu posa +(noun)|mbohapysu posa +4|2 +(adj)|irundy +(noun)|irundy +40|2 +(adj)|irundypa +(noun)|irundypa +400|2 +(adj)|irundysa +(noun)|irundysa +450|2 +(adj)|irundysa popa +(noun)|irundysa popa +4.000|2 +(adj)|irundysu +(noun)|irundysu +4.500|2 +(adj)|irundysu posa +(noun)|irundysu posa +5|2 +(adj)|po +(noun)|po +50|2 +(adj)|popa +(noun)|popa +500|2 +(adj)|posa +(noun)|posa +550|2 +(adj)|posa popa +(noun)|posa popa +5.000|2 +(adj)|posu +(noun)|posu +5.500|2 +(adj)|posu posa +(noun)|posu posa +6|2 +(adj)|poteĩ +(noun)|poteĩ +60|2 +(adj)|poteĩpa +(noun)|poteĩpa +600|2 +(adj)|poteĩsa +(noun)|poteĩsa +650|2 +(adj)|poteĩsa popa +(noun)|poteĩsa popa +6.000|2 +(adj)|poteĩsu +(noun)|poteĩsu +6.500|2 +(adj)|poteĩsu posa +(noun)|poteĩsu posa +7|2 +(adj)|pokõi +(noun)|pokõi +70|2 +(adj)|pokõipa +(noun)|pokõipa +700|2 +(adj)|pokõisa +(noun)|pokõisa +750|2 +(adj)|pokõisa popa +(noun)|pokõisa popa +7.000|2 +(adj)|pokõisu +(noun)|pokõisu +7.500|2 +(adj)|pokõisu posa +(noun)|pokõisu posa +8|2 +(adj)|poapy +(noun)|poapy +80|2 +(adj)|poapypa +(noun)|poapypa +800|2 +(adj)|poapysa +(noun)|poapysa +850|2 +(adj)|poapysa popa +(noun)|poapysa popa +8.000|2 +(adj)|poapysu +(noun)|poapysu +8.500|2 +(adj)|poapysu posa +(noun)|poapysu posa +9|2 +(adj)|porundy +(noun)|porundy +90|2 +(adj)|porundypa +(noun)|porundypa +900|2 +(adj)|porundysa +(noun)|porundysa +950|2 +(adj)|porundysa popa +(noun)|porundysa popa +9.000|2 +(adj)|porundysu +(noun)|porundysu +9.500|2 +(adj)|porundysu posa +(noun)|porundysu posa +a|2 +|kúi +|tupi'a +ai|1 +|jai +ae|1 +|año +aguive|1 +|ko'aguive +aguyjeme'ẽ|1 +|jehechakuaa +aguyjevete|1 +|poapyvete +ág̃a|1 +|ko'ág̃a +ag̃amive|1 +|kurivévo +ag̃ui|1 +|ypýpe +ahániri|1 +|nahániri|ani +ahẽ|1 +|mba'epochy|aña +ahoja|1 +|ñuvãha +aho'i|1 +|ñuã +ahy'ora'ỹi|1 +|ajúrara'ỹi +aisy|1 +|aysy|apovõ +aje'i|1 +|kuri|uje'i|aremíma|yma|are +aju|1 +|tyarõ +akãchara|1 +|akãjavo'ói|akãvichãi|akãravichãi +año|1 +|ae +aoguy|1 +|kasõ +aoveve|1 +|poyvi +aovusu|1 +|ao'aku +ao'aku|1 +|aovusu +ao'ỹre|1 +|opívo +apatuka|1 +|sova +apañuãi|1 +|javo'ói +ape|1 +|pire +ápe|1 +|ko'ápe +aperera|1 +|sarambi +ápevo|1 +|kyvõgotyo +apirague'ỹ|1 +|akãperõ +apiru'a|1 +|kamambu +apo|1 +|japo +apopyrã|1 +|apoukapy|tembiaporã +apoukapy|1 +|tembiaporã|apopyrã +apovõ|1 +|aysy|aisy +apy|1 +|hu'ã|hopyta +apyka|1 +|guapyha +apyngua|1 +|tĩ +apýra|1 +|ru'ã +apyte|2 +|ryepy +|akãmbyte +apytu'ũroky|1 +|akãreñoingue +apy'ã|1 +|yke'ã|kechẽ +ára|1 +|día +araity|1 +|eiraity +arajere|1 +|ary +arakañy|1 +|arapaha +araka'eve|1 +|márõ +aramirõ|1 +|typytĩ +aramboha|1 +|akãngyta|akãngupa +arandu|1 +|oikuaáva|mba'ekuaa +arapaha|1 +|arakañy +arapoty|1 +|arayvoty +arapy|1 +|yvóra +ararapo|1 +|ararembe|ararembe'y +ararembe|1 +|ararapo|arerambe'y +ararembe'y|1 +|ararapo|ararembe +araroguekúi|1 +|toguekúi ára +arayvoty|1 +|arapoty +archivo|1 +ñongatuha +are|1 +|yma|aremíma|aje'i|kuri|uje'i +aremíma|1 +|ajeí|kuri|uje'i|yma|are +ary|1 +|arajere +asy|1 +|hasy +ate'ỹ|1 +|pijy|tekorei +aty|1 +|no'õ +ava|1 +|kuimba'e|yvypóra +áva|1 +|akãrague +avakachi|1 +|anana +avañe'ẽ|1 +|guarani +avare|1 +|pa'i +avatisoka|1 +|angu'a'ýva +avati poror|1 +|avati pichinga|pipóka +avati pichinga|1 +|avati pororo|pipóka +ave|1 +|avei +avei|1 +|ave +ay|1 +|he'ỹ|yrei +aysy|1 +|aisy|apovõ +ayvu|1 +|sapukái +ã|4 +|ánga +|ko'ã +|kuaranhy'ã +|py'a +cel|1 +|celular|móvil +celda|1 +|koty'i +celular|1 +|cel|móvil +cháke|1 +|háke +chalái|1 +|soro +chavi|1 +|michĩ|ra'ymi|plíki|mirĩ|pavi +cha'ĩ|1 +|akuruchĩ +chigua|1 +|pypo +chichã guasu|1 +|vichúka +chivi|1 +|mbarakaja +chi'õ|1 +|sangy +chokokue|1 +|ñemitỹhára|kokueguára +chororĩ|1 +|picha'ĩ +chure|1 +|japu +diseño|1 +|ta'angahai +computación|1 +|informática +eiraity|1 +|araity +erádo|1 +|tuicha|poro'o|guasu +exportar|1 +|mondo okápe +foto|1 +|fotografía|ta'anga +fotografía|1 +|ta'anga|foto +guahu|1 +|tesẽ asy +guapyha|1 +|apyka +guarani|1 +|avañe'ẽ +guari|2 +|piã +|kaguy|guaripóla|jaguaretery'ái|káña +guaripóla|1 +|jaguaretery'ái|kaguy|káña|guari +guasu|1 +|erádo|tuicha|poro'o +guataka'u|1 +|kacha|ku'e|vava +guataka'uka|1 +|mondo +guevi|1 +|jevy +gue'ẽ|1 +|lansa +gui|1 +|haguére +guyrajetapa|1 +|tuguaijetapa +guyra raity|1 +|gyura rupa +guyra rupa|1 +|guyra raity +guyre|1 +|haguare +gua'uhapegua|1 +|ñembojaruhapegua +g̃ua|1 +|rã +g̃uahẽ|1 +|ñemboja|jeike +g̃uaig̃ui|1 +|lechãi +g̃uaig̃uingue|1 +|urutau +ha|1 +|ha'e +hai|1 +|kuatia +haimete|1 +|nunga +háke|1 +|cháke +hamba|1 +|hapypi +hapypi|1 +|hamba +hapypyre|1 +|kaigue +hasy|1 +|asy +havira|1 +|nupã|mbyepoti +haviru|1 +|hu'ũ +havi'u|1 +|mokunu'ũ|mochichi +hayhupy|1 +|hecharamomby +ha'ã|1 +|ñembosarái|ñevanga +ha'e|1 +|ha +hecharamomby|1 +|hayhupy +heka|1 +|povyvy +hekýi|1 +|nohẽ|pe'a +hembi'u me'ẽ|1 +|mongaru +henonde'a|1 +|ñemotenonde +hendy|1 +|kái|jepota +hendyvapo|1 +|ñehendyva'o +herug̃ua|1 +|ojekuaa'ỹva +hesa|1 +|sa|tesa|resa +hesyvõ|1 +|ñoña|moinge|moĩ +heta|1 +|popy'ỹi +hetia'éva|1 +|horýva +he'iavýva|1 +|juehegua'ỹ +he'ijojáva|1 +|juehegua +he'õ|1 +|hykue|akỹ +he'ỹ|1 +|ay +he'ỹi|1 +|karãi +hi'upy|1 +|je'upy +hopyta|1 +|apy|hu'ã +hory|1 +|ovy'a|hetia'e +horýva|1 +|hetia'éva +hova puka|1 +|hova rory|hova resãi +hova resãi|1 +|hova puka|hova rory +hova rory|1 +|hova puka|hova resãi +huguare|1 +|guyre +hovasy|1 +|hova puku +hova puku|1 +|hovasy +hupi|1 +|mopu'ã +hu'ã|1 +|hopyta|apy +hu'ãme|1 +|ijapýpe|ipahápe +hu'ũ|1 +|haviru +hyepy|1 +|mbyte +hykuavo|1 +|ñohẽ +hykue|1 +|he'õ|akỹ +hypy|1 +|pypuku +hypýva|1 +|ipypukúva +hyvykói|1 +|jetypeka +i|1 +|mi +ijapúva|1 +|oporombotavýva +ijapýpe|1 +|hu'ãme|ipahápe +ike|1 +|suru +ikoe|1 +|joavy +imagen|1 +|ta'anga +informática|1 +|computación +internet|1 +|net|red +ipahápe|1 +|ijapýpe|hu'ãme +ipúva|1 +|hyapýva +ipypukúva|1 +|hypýva +iñandýva|1 +|ikyráva +iñe'ẽrendúva|1 +|imboajekatúva +isỹiva|1 +|havara'ỹva +itatĩ|1 +|ita morotĩ +jaguaretery'ái|1 +|kaguy|guaripóla|káña|guari +jahe'o|1 +|tasẽ +jaho'i|1 +|ñuã|mama +jaitypo|1 +|hejupapo +jajái|1 +|mimbi +jajurapepy|1 +|jyryviunga|jajuvoka|jajúrapoka +jajúrapoka|1 +|jajurapepy|jyryviunga|jajuvoka +jajuvoka|1 +|jajurapoka|jajurapepy|jyryviunga +japo|1 +|apo +japu|2 +|añetegua'ỹ|ñe'ẽrei|chure +|chure +jare|1 +|ky'a +jare'o|1 +|ky'a'o|mopotĩ +jasypyahu|1 +|jasyra'y +jasyra'y|1 +|jasypyahu +javorái|1 +|ñanandy +javo'oi|1 +|apañuái +ja'o|1 +|mbokavaju +jehaiha|1 +|kuatiahaiha +jehechakuaa|1 +|oguyjeme'ẽ +jeheréi|1 +|ñekũmberéi +jehupapo|1 +|jaitypo +jepichy|1 +|jero'o mbota +jerovia|1 +|ñaimo'ãva|ñamomba'éva +jero'o mbota|1 +|jepichy +jeruti|1 +|pykasu +jetypeka|1 +|hyvykói +jevy|1 +|guevi +je'upy|1 +|hi'upy +jeheka|1 +|jueheka +joavy|1 +|ikoe +jopara|1 +|jehe'a +jope|1 +|mbyaku +jopy|1 +|rakate'ỹ|pijy +joso|1 +|ñembiso +juehegua|1 +|he'ijojáva +jueka|1 +|joheka +juekeha|1 +|jeheka +juehegua'ỹ|1 +|he'iavýva +juhu|1 +|topa +juku'a|1 +|pytuhẽkyta'i +jukysy|1 +|kesu rykue +juru|1 +|kua +juruhe|1 +|vare'a|tyenandi|ñembyahýi +jurujái|1 +|jurupe'a +jurupe'a|1 +|jurujái +jygue|1 +|pupupyre +jyryviunga|1 +|jajuvoka|jajúrapoka|jajúra pepy +jyvaguyne|1 +|katĩ +jypyre|1 +|pupupyre|mimoĩmbyre +jurumy'ỹi|1 +|ñe'ẽse +kã|1 +|piru|ypi +kacha|1 +|ku'e|vava|guataka'u +kachiãi|1 +|tie'ỹ +kagua|1 +|y'uha +kaguaka|1 +|liméta +kaguy|1 +|guaripóla|jaguaretery'ái|káña|guari +kái|1 +|hendy|jepota +kaigue|1 +|hapypyre +kali'u|1 +|mano|te'õ +kamambu|1 +|apiru'a +káña|1 +|kaguy|guaripóla|jaguaretery'ái|guari +kañy|1 +|ñemi +kañyha|1 +|ñemiha +karãi|1 +|he'ỹi +karai pyhare|1 +|pyharegua|pombéro +karakatu|1 +|katupyry +karaku|1 +|apytere +karape|1 +|tupe +karẽkarẽ|1 +|konikoni +karu|1 +|ñemboapyte +karugua|1 +|tuju rupa|tujukua +kasõ|1 +|aoguy +katĩ|1 +|jyvaguy ne|pytiú +katupyry|1 +|karakatu +kaũ|1 +|ñai'ũ|ñay'ũ +kavure|1 +|ñakurutũ|urukur'a +ka'a|1 +|ñana +ka'aruete|1 +|pytũmby +ka'a rykue|1 +|ka'ary +ka'arupytũ|1 +|pytũmbota +ka'ary|1 +|ka'a rykue +ka'ẽ|1 +|mbichy +ka'ípe|1 +|rei +ka'irãi|1 +|angairo +ka'uvy|1 +|pichoro|piguy +kechẽ|1 +|yke'ã|apy'ã +kerambu|1 +|kororõ +kerana|1 +|kerei +kevy|1 +|rambi|kerambi|ropevy +kerambi|1 +|rambi|revy|ropevy +kesu rykue|1 +|jukysy +kokue|1 +|temitỹndy +kokuegua|1 +|okaragua +kokueguára|1 +|chokokue|ñemitỹhára +kororõ|1 +|kerambu +ko'a guive|1 +|aguive +ko'ág̃a|1 +|ág̃a +ko'ápe|1 +|ápe +ko'ã|1 +|ã +ko'ẽmbiju|1 +|ko'ẽtĩ|ko'ẽypy|ko'ẽmbota|ko'ẽju +ko'ẽmbota|1 +|ko'ẽju|ko'ẽmbiju|ko'ẽtĩ|ko'ẽypy +ko'ẽti|1 +|ko'ẽypy|ko'ẽmbota|ko'ẽju|ko'ẽmbiju +ko'ẽju|1 +|ko'ẽtĩ|ko'ẽypy|ko'ẽmbota|ko'ẽmbiju +ko'ẽypy|1 +|ko'ẽju|ko'ẽmbiju|ko'ẽtĩ|ko'ẽmbota +kopia|1 +|kópia +kópia +|kopia +koty'i|1 +|celda +kua|1 +|juru +kuaa'uka|1 +|mombe'u +kuatiahaiha|1 +|jehaiha +kúi|1 +|a +kuimba'e|1 +|ava|yvypóra +kunumi|1 +|mitãmi +kuñareko|1 +|hekokuña +kure|1 +|tajasu +kuri|1 +|aje'i +kurive|1 +|ag̃amive +kurivévo|1 +|ag̃amivévo +ku'e|1 +|mýi|vava|kacha|guatak'u +ku'imbovavaha|1 +|mboguaha|yrupẽ +ky|1 +|kyrỹi|aky +kyra|1 +|iñandýva +kyrajo'a|1 +|puru'a|tyeguasu|tyegua'a +kyre'ỹ|1 +|tetia'e +kyrỹi|1 +|ky|aky +kytĩ|1 +|mbovo +kyve'ỹ|1 +|ama'ỹ +kyvõgotyo|1 +|ápevo|kyvõngoty +ky'a|1 +|jare|tajasu +ka'y'o|1 +|mopotĩ|jare'o +lansa|1 +|gue'ẽ +lechãi|1 +|g̃uaig̃ui|le'ã +lekaja|1 +|tuja|lepiju +lepiju|1 +|lekaja|tuja +le'ã|1 +|g̃uaig̃ui|lechãi +liméta|1 +|kaguaka +mama|1 +|ñuã|jaho'i +mano|1 +|kali'u|te'õ +mangea|1 +|ma'ẽma'ẽ +mante|1 +|py'ỹi|meme|tapia +marã|1 +|mbaupe +márõ|1 +|araka'eve +manual|1 +|pópe ojejapóva +maymáva|1 +|opavave +ma'ẽ|1 +|maña +ma'ẽma'ẽ|1 +|mangea +meme|1 +|tapia +memeguáva|1 +|py'ỹiguáva +mi|1 +|i +michĩ|1 +|chavi|ra'ymi|plíki|mirĩ|mini +mimoimbyre|1 +|jypyre|pupupyre +mimbi|1 +|jajái|vera +mini|1 +|mirĩ|plíki|michĩ|chavi|ra'ymi +mirĩ|1 +|plíki|michĩ|mini|chavi|ra'ymi +mitãkuimba'e|1 +|mitãrusu +mitãmi|1 +|kunumi +mitãrusu|1 +|mitãkuimba'e +moakãraku|1 +|mokyre'y|mbyetia'e +moag̃e|1 +|mbopya'e +mochichĩ|1 +|mokunu'ũ|havi'u +mohatã|1 +|mombareta +moheñói|1 +|momemby|moñemuña +mohe'o|1 +|myakỹ|mboykue +mohesãi|1 +|monguera +moinge|1 +|ñoña|hesyvõ|moĩ +moĩ|1 +|moinge|ñoña|hesyvõ +moĩve|1 +|mokarapachãi +mokã|1 +|mbohypa +mokarapã|1 +|mokarẽ +mokarapachãi|1 +|moĩve +mokarẽ|1 +|mokarapã +mokunu'ũ|1 +|havi'u|mochichi +mokyre'ỹ|1 +|moakãraku|mbyetia'e +momarã|1 +|mbotove|moahániri +mbopochy|1 +|moñeko'õi +mombarete|1 +|mohatã +mombegue|1 +|mboare +mombe'u|1 +|kuaauka +mombe'uanga|1 +|ta'angahai|techapyrehai +mombe'uanga'upuku|1 +|tembiasagua'uhai +mombovy|1 +|momichĩ|mbosa'i|mopokã +momemby|1 +|moñemuña|moheñói +momichĩ|1 +|mombovy|mbosa'i|mopokã +momimói|1 +|mbopupu +momorã|1 +|mboaguara +momýi|1 +|mongu'e|mbovava +monei|1 +|mboaje +mondaha|1 +|sope|popinda|mba'eavykyha +mondo|1 +|gueraha'uka +mondo okápe|1 +|exportar +mongaru|1 +|hembi'u me'ẽ +mongavaju|1 +|ja'o|mbokavaju +monga'u|1 +|mbopichoro +mongele'e|1 +|mbojuruhe'ẽ|mboaguara +monguera|1 +|mohesãi +mongu'e|1 +|momýi|mbovava +moñnemuña|1 +|moheñói|momemby +moñepyrũ|1 +|mboypy +mopa'ũ|1 +|mbojopyru +mopokã|1 +|mombovy|momichĩ|mbosa'i +mopotĩ|1 +|jare'o|kya'o +mopu'ã|1 +|hupi +mosarambi|1 +|myasãi +mosununu|1 +|myendy +móvil|1 +|cel|celular +muã|1 +|ysoindy +myakỹ|1 +|mboykue|mohe'õ +myasãi|1 +|mosarambi +myatymói|1 +|mbotorore +myendy|1 +|mosununu|myendy +mýi|1 +|ku'e +mbarakaja|1 +|chivi +mbaretépe|1 +|rairõme +mbarata|1 +|para +mbaupe|1 +|marã +mba'apose'ỹ|1 +|tekorei|ate'ỹ +mba'asy|1 +|tasy +mba'asyguasu|1 +|mbirai +mba'eavykyha|1 +|mondaha|sope|popinda +mba'e puporã|1 +|pumbasy|pupoty +mba'éichapa|1 +|mba'etekópa +mba'ejogua|1 +|ñemu +mba'ekuaa|1 +|arandu +mba'emotepa|1 +|maravichu +mba'epochy|1 +|aña|ahẽ +mba'etekópa|1 +|mba'éichapa +mbe|1 +|pe +mbichy|1 +|ka'ẽ +mbirai|1 +|mba'asyguasu +mboaje|1 +|monei +mboaguara|1 +|mbojuruhe'ẽ|mongele'e +mboahániri|1 +|mbotove +mboare|1 +|mombegue +mbochure|1 +|mbojapu|mbotavy +mbojurehe'ẽ|1 +|mboaguara|mongele'e +mboguaha|1 +|yrupẽ|ku'imbovavaha +mboha'eve|1 +|mbokatu +mbohugua|1 +|ñongatu +mbohypa|1 +|mokã +mboja|1 +|moaguĩ +mbojapu|1 +|mbotavy|mbochure +mbojei|1 +|pe'a|mboyke +mbojoja|1 +|mbojojogua +mbojopyru|1 +|mopa'ũ +mbojuru|1 +|mbokua +mbokacha|1 +|mbokuchu +mbokatu|1 +|mboha'eve +mbokavaju|1 +|mongavaju|ja'o +mbokua|1 +|mbojuru +mbokuchu|1 +|mbokacha +mbopara|1 +|mbosa'y +mbopichoro|1 +|monga'u +mbopochy|1 +|moñeko'õi|momarã +mbopuku|1 +|mbo'are +mbopyguasu|1 +|mbotuicha +mbopya'e|1 +|moag̃e +mborayhu|1 +|tayhu +mbore|1 +|pore +mboriahu|1 +|poriahu +mbosa'i|1 +|mombovy|momichĩ|mopokã +mbosa'y|1 +|mbopora +mbota|1 +|pota +mbotavy|1 +|mbochure|mbojapu +mbotavy'o|1 +|mbo'e +mbotorore|1 +|myatymói +mbotove|1 +|moahániri|momarã +mbotuicha|1 +|mbopyguasu +mboty|1 +|mopa'ã|hapejoko +mboty'o|1 +|pe'a +mbovava|1 +|momýi|mongu'e +mboveve|1 +|mboyvytu +mbovo|1 +|kytĩ +mbovy|1 +|pokã +mboyke|1 +|mbojei|pe'a +mboykue|1 +|mohe'õ|myakỹ +mboypy|1 +|moñepyrũ +mboypýri|1 +|yvapo +mboyvyguy|1 +|ñotỹ +mboyvytu|1 +|mboveve +mbo'are|1 +|mbopuku +mbo'e|1 +|mbotavy'o +mbo'y|1 +|tykua +mburutue|1 +|purutue +mby|1 +|vy +mbyai|1 +|momarã|javyky +myaku|1 +|jope +mbyepoti|1 +|nupã|ravira +mbetia'e|1 +|mokyre'ỹ +mbetia'e|1 +|mokyre'ỹ|moakãraku +mbyte|1 +|apyte +mbytépe|1 +|pa'ũme +nahániri|1 +|ahániri +ne|1 +|rẽ|pyti'u +néike|1 +|néina +néina|1 +|néike +net|1 +|internet|red +niko|1 +|ningo +noĩmbáiva|1 +|tavyrai|akãkuchu +nohẽ|1 +|pe'a|hekýi +no'õ|1 +|aty +nunga|1 +|haimete +nupã|1 +|ravira|mbyepoti|tongea +ñaimehaguéicha|1 +|opavave +ñaimo'ãva|1 +|ñamomba'éva|jerovia +ñai'ũ|1 +|kaũ|ñay'ũ +ñakãity|1 +|ñakãyvy +ñakãjohéi|1 +|ñakãky'o +ñakãky'o|1 +|ñakãjohéi +ñakãyvy|1 +|ñakãity +ñakurutũ|1 +|urukure'a|kavure +ñamindu'u|1 +|amindu'u +ñamomba'éva|1 +|jerovia|ñaimo'ãva +ñana|1 +|ka'a +ñande'ỹva|1 +|pytagua +ñanandy|1 +|javorái +ñapytĩ|1 +|jokua +ñarõ|1 +|pochy +ñatõi|1 +|poko +ña'yña|1 +|poekýi +ñekũmberéi|1 +|jeheréi +ñéhendyva'o|1 +|hendyvapo +ñemama|1 +|ñeñuã +ñemyrõ|1 +|pochy|ñarõ|ñeko'õi +ñeko'õi|1 +|pochy|ñarõ|ñembyrõ +ñembiso|1 +|joso +ñembo'e|1 +|ñemomarandu +ñemboapyte|1 +|karu +ñemboavareko|1 +|mbo'aváva +ñembojaru|1 +|gua'uhapegua +ñembosarái|1 +|ha'ã|ñevanga +ñembotuicha|1 +|ñemongaria'y +ñembyahýi|1 +|vare'a|tye nandi|juruhe +ñembyasy|1 +|vy'a'ỹ|py'apy +ñemi|1 +|kañy +ñemitỹhára|1 +|chokokue|kokueguára +ñemomýi|1 +|ñemongu'e +ñemongaria'y|1 +|ñembotuicha +ñemongu'e|1 +|ñemomýi +ñemotenonde|1 +|henonde'a +ñemu|1 +|mba'ejogua +ñeñua|1 +|ñemaña +ñepyrũ|1 +|ypy +ñepyrũha|1 +|ypyha +ñevanga|1 +|ñembosarái|ha'ã +ñe'angu|1 +|poyhu +ñe'ẽ he'isejojáva|1 +|ñe'ẽ juehegua +ñe'ẽhaisỹi|1 +|ñe'ẽsyry +ñe'ẽjoyvy|1 +|ñomongeta +ñe'ẽngai|1 +|ha'uvõ +ñe'ẽporãhaipyre|1 +|ñe'ẽporãpyaha +ñe'ẽporãpyaha|1 +|ñe'ẽporãhaipyre +ñe'ẽpoty|1 +|ñe'ẽyvoty +ñe'ẽpotyete|1 +|ñe'ẽyvotyete +ñe'ẽrei|1 +|chure|japu +ñe'ẽse|1 +|jurumy'ỹi +ñe'ẽsyry|1 +|ñe'ẽhaisỹi +ñe'ẽyvoty|1 +|tembipyaha|ñe'ẽapesã +ñe'ẽyvoty apoha|1 +|ñe'ẽyvoty jára +ñe'ẽyvoty jára|1 +|ñẽ'ẽvyoty apoha +ñe'ẽyvotyete|1 +|ñe'ẽpotyete +ñongatu|1 +|mbohugua +ñongatuha|1 +|archivo +ñoha'anga|1 +|tekochauka|tekoha'anga +ñohẽ|1 +|hykuavo +ñomi|1 +|rerokañy +ñomongeta|1 +|ñe'ẽjoyvy +ñoña|1 +|moinge|hesyvõ|moĩ +ñotỹ|1 +|mboyvyguy +ñuã|1 +|jaho'i|mama +ñuatĩ|1 +|tatĩ +ñuvãha|1 +|jaho'iha +okacha|1 +|ovava +okaragua|1 +|kokuegua +oakãvo|1 +|otĩvo +ogaguy|1 +|ogapepo +ogapepo|1 +|ogaguy +oikuaáva|1 +|arandu +ojajái|1 +|overa|omimbi +ojererovúva|1 +|ojekuaa'ỹva|herugũa|oñembotuicháva|ojejapóva +omimbi|1 +|overa|ojajái +opáva|1 +|mayma +opavave|1 +|ñaimehaguéicha|maymáva +opívo|1 +|ao'ỹre +oporombotavyséva|1 +|ijapúva +opomoropirĩva|1 +|oporomondýiva +otĩvo|1 +|oakãvo +ovava|1 +|okacha +overa|1 +|omimbi|ojajái +oygue|1 +|tapere +pa|1 +|die +pa'i|1 +|avare +pa'ũme|1 +|mbytépe +pane|1 +|po'a'ỹ +para|1 +|pititi|pini|mbatara +pavi|1 +|chavi|michĩ|ra'ymi|plíki|mirĩ +pe|1 +|mbe +pehengue|1 +|vore +pe'a|2 +|hekýi|nohẽ +|mbojei|mboyke|mboty'o +peky|1 +|rovy|ropeju|pyahu +peteĩnteva|1 +|ha'eñóva +piã|1 +|guari +picha'ĩ|1 +|chororĩ +pichoro|1 +|ka'uvy|piguy +piguy|1 +|pichoro|ka'uvy +pijy|1 +|rakate'ỹ|jopy +pini|1 +|para|pititi +pikóka|1 +|avati pororo|avati pichinga +pirapire|1 +|viru +pire|1 +|ape +pire'aku|1 +|akãnundu +pire'o|1 +|piro +piro|1 +|pire'o +piro'y|1 +|ro'ysã +piru|1 +|kã|ypi|po'i +pititi|1 +|pini|para +plíki|1 +|ra'ymi|michĩ|chavi|mini|mirĩ +poapu'a|1 +|po'apy|pomboty +poapyvete|1 +|aguyjevete +pochy|1 +|ñarõ|ñemyrõ|ñeko'õi +pochyjera|1 +|pochypoi|pochyve'ỹ +pochypoi|1 +|pochyve'ỹ|pochyjera +pochyve'ỹ|1 +|pochyjera|pochypoi +poekýi|1 +|ña'yña +pojopy|1 +|popyhy +pokarẽme|1 +|japúpe|ñembotavýpe +pokã|1 +|mbovy +poko|1 +|ñatõi +pombéro|1 +|karai pyhare|pyharegua +pomboty|1 +|poapu'a|poapy +pope ojejapóva|1 +|manual +popinda|1 +|mondaha|sope +popo|1 +|tytýi|sysýi +popy'ỹi|1 +|heta +popyhy|1 +|pojopy +pore|1 +|mbore +poreno|1 +|poro'u +poriahu|1 +|mboriahu +poro'o|1 +|erádo|tuicha +poro'u|1 +|poreno +porombohyéva|1 +|púrga +poromboyvytuha|1 +|poropejuha +portiju|1 +|tembi'u +pota|1 +|mbota +potapy|1 +|tembiapota|temira'ãrõ +povyvy|1 +|heka +poyhu|1 +|ñe'angu +poyvi|1 +|aoveve +po'a'ỹ|1 +|pane +po'apy|1 +|pomboty|poapu'a +po'i|1 +|piru|ypi|kã +pumbasy|1 +|mba'e pu porã|pupoty +pupupyre|1 +|jygue|jypyre|mimóimbyre +púrga|1 +|porombohyéva +purutue|1 +|mburutue +puru'a|1 +|tyeguasu|kyrajo'a|tyegua'a +pychi'ĩ|1 +|pyka'i +pyahu|1 +|peky|rovy|ropeju +pygua|1 +|pyko'ẽ +pyharegua|1 +|pombéro|karai pyhare +pyka'i|1 +|pychi'ĩ +pykasu|1 +|jeruti +pyko'ẽ|1 +|pygua +pypo|1 +|chigua +pypuku|1 +|hypy +pyropyta|1 +|pyta +pyruhára|1 +|tekovia +pyrusu|1 +|tuicha +pyryu|1 +|sapatu +pysyrõ|1 +|pykua'o +pyta|1 +|pyropyta +pytagua|1 +|ñande'ỹva +pytaryrýi|1 +|chuchu +pyti'u|1 +|katĩ|jyvavy ne +pyti'u ne|1 +|pyti'u rẽ +pytuhẽ kyta'i|1 +|juku'a +pytũmbota|1 +|ka'arupytũ +py'a|1 +|ã +py'aguapy|1 +|akãguapy|akãmbyta +py'aju|1 +|py'amirĩ|py'amandyju +py'amandyju|1 +|py'aju|py'amirĩ +py'amirĩ|1 +|py'aju +py'apy|1 +|vy'a'ỹ +py'ỹi|1 +|meme|tapia|mante +py'ỹiguáva|1 +|memeguáva +rã|1 +|gua +rairõme|1 +|mbaretépe +raity|1 +|rupa +rakate'ỹ|1 +|pijy|jopy +ramba|1 +|rapypi +rambi|1 +|kevy|kerambi|ropevy +ramo|1 +|angete +rapypi|1 +|ramba +ravira|1 +|mbyepoti|nupã +raviru|1 +|hu'ũ +ra'ymi|1 +|michĩ|chavi|plíki|mini|mirĩ +red|1 +|internet|net +rei|1 +|ka'ípe +rerokañy|1 +|ñomi +resa|1 +|sa|tesa|hesa +rire|1 +|upéi +ropevy|1 +|rambi|kevy|kerambi +ropeju|1 +|peky|rovy|pyahu +rovy|1 +|ropeju|pyahu|peky +ro'ysã|1 +|piro'y +rupa|1 +|raity +ru'ã|1 +|apýra +sa|1 +|tesa|resa|hesa +sagua'a|1 +|saite|sarigue +saite|1 +|sagua'a|sarigue +sangy|1 +|chi'õ +sakã|1 +|satĩ +satĩ|1 +|sakã +sapatu|1 +|pyryru +saple|1 +|tovajepete +sapile'u|1 +|sayku +sapukái|1 +|ayvu +saraki|1 +|akãtahã +sarambi|1 +|aperera +sarapiũ|1 +|mbiru'a pytã'i +sarigue|1 +|sagua'a|saite +sãso|1 +|sã'ỹ|sãve'ỹ +satũ|1 +|tesatũ +sayku|1 +|sapile'u +sa'i|1 +|mbovy|pokã +sã'ỹ|1 +|sãso +sope|1 +|popinda|mondaha +soro|1 +|chalái +sova|1 +|apatuka +so'o akytãkytã|1 +|so'o apu'a +so'o apu'a|1 +|so'o akytãkytã +suru|1 +|ike +sysýi|1 +|tytýi|popo +taguyrõ|1 +|taku +taitachu|1 +|taitaguasu +taitaguasu|1 +|taitachu +tajasu|2 +|kure +|ky'a +tako|1 +|tatu +tatu|1 +|taguyrõ +tanimbu|1 +|kusugue +tapere|1 +|oygue +tapia|1 +|py'ỹi|meme|mante +tesẽ|1 +|jahe'o +tasy|1 +|mba'asy +tataindy rovykã|1 +|tataindy apyte +tatĩ|1 +|ñuati +tatu|1 +|tako +tavyrai|1 +|akã kuchu|noĩmbáiva +tayhu|1 +|mborayhu +ta'anga|1 +|foto|fotografía|imagen +ta'angambyry|1 +|televisiõ|téle|t.v +ta'angahai|2 +|mombe'uanga|techapyrehai +|diseño +techaga'u|1 +|techase +techapyrehai|1 +|ta'angahai|mombe'uanga +techase|1 +|techaga'u +takaka|1 +|tepoti +tekochauka|1 +|ñoha'anga|tekoha'anga +tekoha'anga|1 +|tekochauka|ñoha'anga +tekorei|1 +|ate'ỹ|mba'apose'ỹ +tekovai|1 +|angaipa +tekovekue|1 +|tembiasakue +tekovia|1 +|pyruhára +televisiõ|1 +|t.v.|téle|ta'angambyry +temira'ãrõ|1 +|potapy|tembipota +tembiaporã|1 +|apopyrã|apoukapy +tembiasakue|1 +|tekovekue +tembipota|1 +|potapy +tembi'u|1 +|portiju|upy +temitỹndy|1 +|kokue +temói|1 +|joha +tendota|1 +|tuvicha +tepoti|1 +|tekaka +térã|1 +|ỹrõ +tesa|1 +|sa|resa|hesa +tesairũ|1 +|tesajo'a +tesajo'a|1 +|tasairũ +tesatũ|1 +|satũ +tetã|1 +|yvy +tetia'e|1 +|kyre'ỹ|vy'a|tory +te'õ|1 +|kali'u|mano +te'õngue|1 +|amyrỹi +tĩ|1 +|apyngua +tie'ỹ|1 +|kachiãi +toguekúi ára|1 +|araroguekúi +tory|1 +|vy'a|tetia'e|kyre'ỹ +torýpe|1 +|vy'apópe +tovajepete|1 +|saple +tuguaijetapa|1 +|guyrajetapa +tuguaipo'i|1 +|tyechivivi +tuicha|1 +|erádo|poro'o|pyrusu +tuja|1 +|lepiju|lekaja +tujukua|1 +|tuju rupa|karugua +tuju rupa|1 +|karugua|tujukua +tupãmongeta|1 +|ñembo'e +tupe|1 +|karape +tupi'a|1 +|a +tuvicha|1 +|tendota +tyarõ|1 +|aju +t.v.|1 +|televisiõ|téle +tyechivivi|1 +|tuguaipo'i +tyegua'a|1 +|puru'a|tyeguasu|kyrajo'a +tyeguasu|1 +|kyrajo'a|puru'a|tyegua'a +tyenandi|1 +|ñembyahýi|vare'a|juruhe +tykua|1 +|mbo'y +typytĩ|1 +|aramirõ +tytýi|1 +|sysýi|popo +tyvyro|1 +|mbovava +uje'i|1 +|aremína|aje'i|kuri|yma|are +upe aja|1 +|upe jave +upéi|1 +|rire +upy|1 +|tembi'u|portiju +uru|1 +|mburuvicha|tendota +urukure'a|1 +|ñakurutũ|kavure|yvyja'u +urutau|1 +|guãigũingue +upe jave|1 +|upe aja +vare'a|1 +|tyendandi|ñembyahýi|juruhe +vava|1 +|kacha|ku'e|guataka'u +vera|1 +|jajái|mimbi +vevúi|1 +|yta +vichúka|1 +|chichãguasu +viru|1 +|pirapire +viru'ỹ|1 +|sogue +voko|1 +|vosa|vona +vona|1 +|voko|vosa +vosa|1 +|vona|voko +vore|1 +|pehẽngue +vy|1 +|mby +vy'a|1 +|hory|tory|tetia'e|kyre'ỹ +vy'apópe|1 +|torýpe +vy'a'ỹ|1 +|py'apy|ñembyasy +yke'ã|1 +|kechẽ|apy'ã +yma|1 +|are +ypi|1 +|piru|kã +ypy|1 +|ñepyrũ +ypyha|1 +|ñepyrũha +ypýpe|1 +|agũi +yrei|1 +|ay|he'ỹ +yrupẽ|1 +|mboguaha +ysoindy|1 +|muã +yta|1 +|vevúi +yvapo|1 +|mboypíri +yvóra|1 +|arapy +yvoty akytã|1 +|yvoty kuru +yvory kuru|1 +|yvoty akytã +yvy|1 +|tetã +yvypóra|1 +|ava|kuimba'e +y'uha|1 +|kagua +ỹrõ|1 +|térã -- cgit