Related to tdf#141869: Update help for inserting cross-reference

...to match the UI changes made in commit
81472692c4ee0b12c6d2184823faefa7a53431e6.

Change-Id: If09e850fe769a1475e92f7605399316d74af95df
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/help/+/125534
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>

2 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/source/text/swriter/01/04090002.xhp b/source/text/swriter/01/04090002.xhp
index 5d20bba200..e4abae401b 100644
--- a/source/text/swriter/01/04090002.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/04090002.xhp
@@ -134,12 +134,12 @@
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/fldrefpage/select" id="bm_id3146957" localize="false"/>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/fldrefpage/selecttip" id="bm_id1661427" localize="false"/>
 <h2 id="hd_id5824152" xml-lang="en-US">Selection<comment>on "Document" and "DocInformation" tab page this is called "Select", on the other tab pages "Selection"</comment></h2>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id7374187" xml-lang="en-US"><ahelp hid=".">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type </emph>list. To insert a field, click the field, select a format in the "Insert reference to" list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp></paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id7374187" xml-lang="en-US"><ahelp hid=".">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type </emph>list. To insert a field, click the field, select a format in the "Refer using" list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp></paragraph>
 <tip id="par_id7729728" xml-lang="en-US">To quickly insert a field from the list, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and double-click the field.</tip>
 <section id="format">
-<paragraph role="paragraph" id="par_id2171086" xml-lang="en-US">In the <emph>Insert reference to</emph> list, click the format that you want to use.</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id2171086" xml-lang="en-US">In the <emph>Refer using</emph> list, click the format that you want to use.</paragraph>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/fldrefpage/format" id="bm_id3154344" localize="false"/>
-<h2 id="hd_id3154333" xml-lang="en-US">Insert reference to</h2>
+<h2 id="hd_id3154333" xml-lang="en-US">Refer using</h2>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3148786" xml-lang="en-US"><ahelp hid="modules/swriter/ui/fldrefpage/format">Select the format that you want to use for the selected reference field.</ahelp> The following formats are available:</paragraph>
 <table id="tbl_id3150090">
 <tablerow>
@@ -152,7 +152,7 @@
 </tablerow>
 <tablerow>
 <tablecell>
-<paragraph role="tablecontent" id="par_id3150039" xml-lang="en-US">Page</paragraph>
+<paragraph role="tablecontent" id="par_id3150039" xml-lang="en-US">Page number (unstyled)</paragraph>
 </tablecell>
 <tablecell>
 <paragraph role="tablecontent" id="par_id3153134" xml-lang="en-US">Inserts the number of the page containing the reference target.</paragraph>
@@ -160,7 +160,7 @@
 </tablerow>
 <tablerow>
 <tablecell>
-<paragraph role="tablecontent" id="par_id3150681" xml-lang="en-US">Reference</paragraph>
+<paragraph role="tablecontent" id="par_id3150681" xml-lang="en-US">Referenced text</paragraph>
 </tablecell>
 <tablecell>
 <paragraph role="tablecontent" id="par_id3154040" xml-lang="en-US">Inserts the complete reference target text. For footnotes the footnote number is inserted.</paragraph>
@@ -168,7 +168,7 @@
 </tablerow>
 <tablerow>
 <tablecell>
-<paragraph role="tablecontent" id="par_id3149972" xml-lang="en-US">Above/Below</paragraph>
+<paragraph role="tablecontent" id="par_id3149972" xml-lang="en-US">“Above”/“Below”</paragraph>
 </tablecell>
 <tablecell>
 <paragraph role="tablecontent" id="par_id3149619" xml-lang="en-US">Inserts "above" or "below", depending on the location of the reference target relative to the position of the reference field.</paragraph>
@@ -176,7 +176,7 @@
 </tablerow>
 <tablerow>
 <tablecell>
-<paragraph role="tablecontent" id="par_id3148705" xml-lang="en-US">As Page Style</paragraph>
+<paragraph role="tablecontent" id="par_id3148705" xml-lang="en-US">Page number (styled)</paragraph>
 </tablecell>
 <tablecell>
 <paragraph role="tablecontent" id="par_id3148728" xml-lang="en-US">Inserts the number of the page containing the reference target using the format specified in the page style.</paragraph>
diff --git a/source/text/swriter/guide/references.xhp b/source/text/swriter/guide/references.xhp
index 8b3a62bba7..0d3e0522bb 100644
--- a/source/text/swriter/guide/references.xhp
+++ b/source/text/swriter/guide/references.xhp
@@ -84,7 +84,7 @@
     <paragraph id="par_id3154256" role="listitem" xml-lang="en-US">In the <emph>Selection</emph> list, select the target that you want to cross-reference.</paragraph>
   </listitem>
   <listitem>
-    <paragraph id="par_id3154856" role="listitem" xml-lang="en-US">In the <emph>Insert reference to</emph> list, select the format for the cross-reference. The <link href="text/swriter/01/04090002.xhp" name="format">format</link> specifies the type of information that is displayed as the cross-reference. For example, "Reference" inserts the target text, and "Page" inserts the page number where the target is located. For footnotes the footnote number is inserted.</paragraph>
+    <paragraph id="par_id3154856" role="listitem" xml-lang="en-US">In the <emph>Refer using</emph> list, select the format for the cross-reference. The <link href="text/swriter/01/04090002.xhp" name="format">format</link> specifies the type of information that is displayed as the cross-reference. For example, "Reference" inserts the target text, and "Page" inserts the page number where the target is located. For footnotes the footnote number is inserted.</paragraph>
   </listitem>
   <listitem>
     <paragraph id="par_id3155895" role="listitem" xml-lang="en-US">Click <emph>Insert</emph>.</paragraph>
@@ -111,7 +111,7 @@
     <paragraph id="par_id3150942" role="listitem" xml-lang="en-US">In the <emph>Selection</emph> list, select the caption number of the object that you want to cross-reference.</paragraph>
   </listitem>
   <listitem>
-    <paragraph id="par_id3150968" role="listitem" xml-lang="en-US">In the <emph>Insert reference to</emph> list, select the format of the cross-reference. The <link href="text/swriter/01/04090002.xhp" name="format">format</link> specifies the type of information that is displayed as the cross-reference. For example, "Reference" inserts the caption category and caption text of the object.</paragraph>
+    <paragraph id="par_id3150968" role="listitem" xml-lang="en-US">In the <emph>Refer using</emph> list, select the format of the cross-reference. The <link href="text/swriter/01/04090002.xhp" name="format">format</link> specifies the type of information that is displayed as the cross-reference. For example, "Reference" inserts the caption category and caption text of the object.</paragraph>
   </listitem>
   <listitem>
     <paragraph id="par_id3150535" role="listitem" xml-lang="en-US">Click <emph>Insert</emph>.</paragraph>