summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJohnny_M <klasse@partyheld.de>2020-08-06 14:13:08 +0200
committerOlivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>2020-08-07 17:03:52 +0200
commit47c516156cde14bbb42b175776fd9131a7f849ab (patch)
tree0493d1a7f3d5309762f48b967d1eb87c4ff3b46f
parentbd6a414f265035b12d6fd30e7cee05715c10bf02 (diff)
tdf#132643 Translate German section IDs
Change-Id: I80cb649d0f6a5953b9e61e43cd41b410d7455504 Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/help/+/100242 Tested-by: Jenkins Reviewed-by: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>
-rw-r--r--source/text/scalc/02/06070000.xhp4
-rw-r--r--source/text/scalc/main0206.xhp4
-rw-r--r--source/text/shared/00/00000001.xhp2
-rw-r--r--source/text/shared/01/05020100.xhp2
-rw-r--r--source/text/shared/01/05020200.xhp2
-rw-r--r--source/text/shared/01/05020500.xhp2
-rw-r--r--source/text/shared/01/05030500.xhp2
-rw-r--r--source/text/shared/01/05060000.xhp2
-rw-r--r--source/text/shared/01/05210100.xhp2
-rw-r--r--source/text/shared/01/05210300.xhp2
-rw-r--r--source/text/shared/01/05210700.xhp2
-rw-r--r--source/text/shared/01/06050600.xhp2
-rw-r--r--source/text/shared/02/01170802.xhp2
-rw-r--r--source/text/shared/autopi/01090100.xhp2
-rw-r--r--source/text/shared/autopi/01090210.xhp2
-rw-r--r--source/text/shared/autopi/01100100.xhp2
-rw-r--r--source/text/shared/explorer/database/querywizard01.xhp2
-rw-r--r--source/text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp2
-rw-r--r--source/text/shared/explorer/database/tablewizard01.xhp2
-rw-r--r--source/text/shared/explorer/database/tablewizard03.xhp2
-rw-r--r--source/text/smath/01/06010000.xhp2
-rw-r--r--source/text/swriter/01/02140000.xhp2
-rw-r--r--source/text/swriter/01/04090005.xhp4
-rw-r--r--source/text/swriter/01/04090300.xhp2
-rw-r--r--source/text/swriter/01/05030200.xhp2
-rw-r--r--source/text/swriter/01/05030800.xhp2
-rw-r--r--source/text/swriter/02/14040000.xhp4
-rw-r--r--source/text/swriter/main0214.xhp4
28 files changed, 33 insertions, 33 deletions
diff --git a/source/text/scalc/02/06070000.xhp b/source/text/scalc/02/06070000.xhp
index 6af45d9e8d..fc429343f0 100644
--- a/source/text/scalc/02/06070000.xhp
+++ b/source/text/scalc/02/06070000.xhp
@@ -30,7 +30,7 @@
</history>
</meta>
<body>
-<section id="uebernehmen">
+<section id="accept">
<bookmark xml-lang="en-US" branch="index" id="bm_id3143267"><bookmark_value>formula bar; accepting inputs</bookmark_value>
<bookmark_value>functions; accepting input icon</bookmark_value>
</bookmark>
@@ -38,7 +38,7 @@
<paragraph role="heading" id="hd_id3143267" xml-lang="en-US" level="1"><link href="text/scalc/02/06070000.xhp" name="Accept">Accept</link></paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3151245" xml-lang="en-US"><ahelp hid="HID_INSWIN_OK">Accepts the contents of the <emph>Input line</emph>, and then inserts the contents into the current cell.</ahelp></paragraph>
</section>
-<section id="syuebernehmen">
+<section id="syaccept">
<table id="tbl_id3154365">
<tablerow>
<tablecell colspan="" rowspan="">
diff --git a/source/text/scalc/main0206.xhp b/source/text/scalc/main0206.xhp
index 7ee3f816fb..b399939a75 100644
--- a/source/text/scalc/main0206.xhp
+++ b/source/text/scalc/main0206.xhp
@@ -47,8 +47,8 @@
<embed href="text/scalc/02/06040000.xhp#syfunktion"/>
<embed href="text/scalc/02/06060000.xhp#verwerfen"/>
<embed href="text/scalc/02/06060000.xhp#syverwerfen"/>
-<embed href="text/scalc/02/06070000.xhp#uebernehmen"/>
-<embed href="text/scalc/02/06070000.xhp#syuebernehmen"/>
+<embed href="text/scalc/02/06070000.xhp#accept"/>
+<embed href="text/scalc/02/06070000.xhp#syaccept"/>
<embed href="text/scalc/02/06050000.xhp#eingabezeile"/>
</body>
</helpdocument>
diff --git a/source/text/shared/00/00000001.xhp b/source/text/shared/00/00000001.xhp
index 96f8897249..49bd87ca70 100644
--- a/source/text/shared/00/00000001.xhp
+++ b/source/text/shared/00/00000001.xhp
@@ -120,7 +120,7 @@
<h2 id="hd_id3147275">Close</h2>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3153031" role="paragraph"><ahelp hid=".">Closes the dialog.</ahelp></paragraph>
</section>
-<section id="uebernehmen">
+<section id="apply">
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/smath/ui/catalogdialog/insert" id="bm_id3149053" localize="false"/>
<h2 id="hd_id3156113">Apply</h2>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3155341" role="paragraph"><ahelp hid=".">Applies the modified or selected values without closing the dialog.</ahelp></paragraph>
diff --git a/source/text/shared/01/05020100.xhp b/source/text/shared/01/05020100.xhp
index 99cc08f73c..7f521922b6 100644
--- a/source/text/shared/01/05020100.xhp
+++ b/source/text/shared/01/05020100.xhp
@@ -109,7 +109,7 @@
<embed href="text/shared/01/font_features.xhp#fontresourcesentry"/>
<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#vorschau"/>
<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#zurueck"/>
-<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#uebernehmen"/>
+<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#apply"/>
<section id="relatedtopics">
<paragraph role="paragraph" id="par_id3145364" xml-lang="en-US"><link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Asian languages support">Asian languages support</link></paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3147213" xml-lang="en-US"><link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Complex text layout support">Complex text layout support</link></paragraph>
diff --git a/source/text/shared/01/05020200.xhp b/source/text/shared/01/05020200.xhp
index 7f42edf39c..8c214ef993 100644
--- a/source/text/shared/01/05020200.xhp
+++ b/source/text/shared/01/05020200.xhp
@@ -184,7 +184,7 @@
<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#vorschau"/>
<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#zurueck"/>
<comment>Only Writer has Apply button</comment>
-<switch select="appl"><case select="WRITER"><embed href="text/shared/00/00000001.xhp#uebernehmen"/><embed href="text/shared/00/00000001.xhp#only_ParaChar_style"/></case></switch>
+<switch select="appl"><case select="WRITER"><embed href="text/shared/00/00000001.xhp#apply"/><embed href="text/shared/00/00000001.xhp#only_ParaChar_style"/></case></switch>
<section id="relatedtopics">
<embed href="text/shared/guide/paintbrush.xhp#formatpaintbrush"/>
<embed href="text/shared/guide/text_color.xhp#text_color"/>
diff --git a/source/text/shared/01/05020500.xhp b/source/text/shared/01/05020500.xhp
index 6402841bbd..ea08a9342a 100644
--- a/source/text/shared/01/05020500.xhp
+++ b/source/text/shared/01/05020500.xhp
@@ -111,6 +111,6 @@
<paragraph role="paragraph" id="par_id3150010" xml-lang="en-US">Kerning is only available for certain font types and requires that your printer support this option.</paragraph>
<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#vorschau"/>
<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#zurueck"/>
-<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#uebernehmen"/>
+<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#apply"/>
</body>
</helpdocument>
diff --git a/source/text/shared/01/05030500.xhp b/source/text/shared/01/05030500.xhp
index 31d86445e8..82a70644b0 100644
--- a/source/text/shared/01/05030500.xhp
+++ b/source/text/shared/01/05030500.xhp
@@ -90,7 +90,7 @@
</switch>
<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#zurueck"/>
<comment>Calc does not have an Apply button</comment>
-<switch select="appl"><case select="WRITER"><embed href="text/shared/00/00000001.xhp#uebernehmen"/></case></switch>
+<switch select="appl"><case select="WRITER"><embed href="text/shared/00/00000001.xhp#apply"/></case></switch>
<section id="relatedtopics">
<switch select="appl">
<case select="WRITER"><embed href="text/swriter/guide/border_object.xhp#border_object"/><comment>UFI: moved border_object into Writer switch</comment><embed href="text/swriter/guide/border_page.xhp#border_page"/>
diff --git a/source/text/shared/01/05060000.xhp b/source/text/shared/01/05060000.xhp
index 6a3838ed6a..c3cca38289 100644
--- a/source/text/shared/01/05060000.xhp
+++ b/source/text/shared/01/05060000.xhp
@@ -74,6 +74,6 @@
<paragraph role="paragraph" id="par_id3149202" xml-lang="en-US"><ahelp hid="svx/ui/asianphoneticguidedialog/styles">Opens the <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Styles deck of the Sidebar</link>
</caseinline><defaultinline>Styles deck of the Sidebar</defaultinline></switchinline> where you can select a character style for the ruby text.</ahelp></paragraph>
<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#vorschau"/>
-<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#uebernehmen"/>
+<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#apply"/>
</body>
</helpdocument>
diff --git a/source/text/shared/01/05210100.xhp b/source/text/shared/01/05210100.xhp
index a1184fefeb..2c50f7125e 100644
--- a/source/text/shared/01/05210100.xhp
+++ b/source/text/shared/01/05210100.xhp
@@ -83,6 +83,6 @@
</variable></paragraph>
<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#zurueck"/>
<comment>Chart does not have an Apply button</comment>
-<switch select="appl"><case select="WRITER"><embed href="text/shared/00/00000001.xhp#uebernehmen"/><embed href="text/shared/00/00000001.xhp#only_ParaFramePage_style"/></case></switch>
+<switch select="appl"><case select="WRITER"><embed href="text/shared/00/00000001.xhp#apply"/><embed href="text/shared/00/00000001.xhp#only_ParaFramePage_style"/></case></switch>
</body>
</helpdocument>
diff --git a/source/text/shared/01/05210300.xhp b/source/text/shared/01/05210300.xhp
index bcaab24ef9..16d96dcd30 100644
--- a/source/text/shared/01/05210300.xhp
+++ b/source/text/shared/01/05210300.xhp
@@ -75,7 +75,7 @@
<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#vorschau2"/>
<switch select="appl">
<case select="WRITER">
- <embed href="text/shared/00/00000001.xhp#uebernehmen"/>
+ <embed href="text/shared/00/00000001.xhp#apply"/>
<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#only_ParaFramePage_style"/>
</case>
</switch>
diff --git a/source/text/shared/01/05210700.xhp b/source/text/shared/01/05210700.xhp
index e08bbc2531..3618a5726e 100644
--- a/source/text/shared/01/05210700.xhp
+++ b/source/text/shared/01/05210700.xhp
@@ -78,6 +78,6 @@
<h2 id="hd_id3149575">Preview</h2>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3149798" xml-lang="en-US">Use the preview to view your changes before you apply the transparency effect to the color fill of the selected object.</paragraph>
<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#zurueck"/>
-<switch select="appl"><case select="WRITER"><embed href="text/shared/00/00000001.xhp#uebernehmen"/><embed href="text/shared/00/00000001.xhp#only_ParaFramePage_style"/></case></switch>
+<switch select="appl"><case select="WRITER"><embed href="text/shared/00/00000001.xhp#apply"/><embed href="text/shared/00/00000001.xhp#only_ParaFramePage_style"/></case></switch>
</body>
</helpdocument>
diff --git a/source/text/shared/01/06050600.xhp b/source/text/shared/01/06050600.xhp
index ef0f620076..4963931402 100644
--- a/source/text/shared/01/06050600.xhp
+++ b/source/text/shared/01/06050600.xhp
@@ -88,7 +88,7 @@
<switch select="appl">
<case select="WRITER">
<section id="positionapply">
- <embed href="/text/shared/00/00000001.xhp#uebernehmen"/>
+ <embed href="/text/shared/00/00000001.xhp#apply"/>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3116348" xml-lang="en-US">This control appears only when modifying a List style.</paragraph>
</section>
</case>
diff --git a/source/text/shared/02/01170802.xhp b/source/text/shared/02/01170802.xhp
index b2eddfcd37..23005dd4f1 100644
--- a/source/text/shared/02/01170802.xhp
+++ b/source/text/shared/02/01170802.xhp
@@ -37,7 +37,7 @@
<embed href="text/shared/00/00040501.xhp#aupitab2"/>
</section>
<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#available_fields"/>
-<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#uebernehmen"/>
+<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#take"/>
<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#uebernehmealle"/>
<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#remove"/>
<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#remove_all"/>
diff --git a/source/text/shared/autopi/01090100.xhp b/source/text/shared/autopi/01090100.xhp
index 8a36d5f22b..bde3f3e50d 100644
--- a/source/text/shared/autopi/01090100.xhp
+++ b/source/text/shared/autopi/01090100.xhp
@@ -48,7 +48,7 @@
<paragraph role="heading" id="hd_id3153527" xml-lang="en-US" level="2">Available fields</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3149095" xml-lang="en-US"><ahelp hid=".">Lists the names of the data base fields in the selected table or query.</ahelp> Click to select a field or hold down the Shift or the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while you click to select more than one field.</paragraph>
</section>
-<section id="uebernehmen">
+<section id="take">
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/WIZARDS_HID_DLGFORM_MASTER_CMDMOVESELECTED" id="bm_id5681936" localize="false"/>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/WIZARDS_HID_DLGTABLE_CMDMOVESELECTED" id="bm_id5441755" localize="false"/>
diff --git a/source/text/shared/autopi/01090210.xhp b/source/text/shared/autopi/01090210.xhp
index 6f7ebb5f8a..a7a721b71c 100644
--- a/source/text/shared/autopi/01090210.xhp
+++ b/source/text/shared/autopi/01090210.xhp
@@ -38,7 +38,7 @@
<paragraph role="heading" id="par_idN10559" xml-lang="en-US" level="2">Tables or queries</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_idN1055D" xml-lang="en-US"><ahelp hid=".">Specifies the table or query for which the subform is to be created.</ahelp></paragraph>
<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#available_fields"/>
-<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#uebernehmen"/>
+<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#take"/>
<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#uebernehmealle"/>
<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#remove"/>
<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#remove_all"/>
diff --git a/source/text/shared/autopi/01100100.xhp b/source/text/shared/autopi/01100100.xhp
index 15a7e92466..701c1048cd 100644
--- a/source/text/shared/autopi/01100100.xhp
+++ b/source/text/shared/autopi/01100100.xhp
@@ -44,7 +44,7 @@
</section>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/WIZARDS_HID_DLGREPORT_1_FIELDSSELECTED" id="bm_id3151110" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3153031" xml-lang="en-US" level="2">Fields in report</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3147275" xml-lang="en-US"><ahelp hid=".">Displays all fields that are included in the new report.</ahelp></paragraph>
-<section id="uebernehmen">
+<section id="take">
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/WIZARDS_HID_DLGREPORT_1_CMDMOVESELECTED" id="bm_id3156152" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3147209" xml-lang="en-US" level="2">&gt;</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3152350" xml-lang="en-US"><ahelp hid=".">Click to move the selected field(s) to the box that the arrow is pointing to.</ahelp></paragraph>
</section>
diff --git a/source/text/shared/explorer/database/querywizard01.xhp b/source/text/shared/explorer/database/querywizard01.xhp
index 588c12f9e2..3dcf3f4682 100644
--- a/source/text/shared/explorer/database/querywizard01.xhp
+++ b/source/text/shared/explorer/database/querywizard01.xhp
@@ -35,7 +35,7 @@
<paragraph role="heading" id="par_idN10559" xml-lang="en-US" level="2">Tables</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_idN1055D" xml-lang="en-US"><ahelp hid=".">Specifies the table for which the query is to be created.</ahelp></paragraph>
<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#available_fields"/>
-<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#uebernehmen"/>
+<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#take"/>
<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#uebernehmealle"/>
<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#remove"/>
<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#remove_all"/>
diff --git a/source/text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp b/source/text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp
index c72bb233f1..058d394201 100644
--- a/source/text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp
+++ b/source/text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp
@@ -32,7 +32,7 @@
<paragraph role="paragraph" id="par_idN10556" xml-lang="en-US">Specifies whether to group the query. The data source must support the SQL statement "Group by clauses" to enable this page of the Wizard.</paragraph>
</section>
<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#available_fields"/>
-<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#uebernehmen"/>
+<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#take"/>
<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#remove"/>
<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#updown"/>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/WIZARDS_HID_QUERYWIZARD_LSTFILTERSELFIELDS" id="bm_id1776482" localize="false"/>
diff --git a/source/text/shared/explorer/database/tablewizard01.xhp b/source/text/shared/explorer/database/tablewizard01.xhp
index c2cbdd1292..b2279f80df 100644
--- a/source/text/shared/explorer/database/tablewizard01.xhp
+++ b/source/text/shared/explorer/database/tablewizard01.xhp
@@ -41,7 +41,7 @@
<paragraph role="heading" id="par_idN10567" xml-lang="en-US" level="2">Sample tables</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_idN1056B" xml-lang="en-US"><ahelp hid=".">Select one of the sample tables. Then select fields from that table from the left list box. Repeat this step until you have selected all the fields that you need.</ahelp></paragraph>
<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#available_fields"/>
-<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#uebernehmen"/>
+<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#take"/>
<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#uebernehmealle"/>
<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#remove"/>
<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#remove_all"/>
diff --git a/source/text/shared/explorer/database/tablewizard03.xhp b/source/text/shared/explorer/database/tablewizard03.xhp
index 49ad6d52aa..dabf01f8c1 100644
--- a/source/text/shared/explorer/database/tablewizard03.xhp
+++ b/source/text/shared/explorer/database/tablewizard03.xhp
@@ -58,7 +58,7 @@
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/WIZARDS_HID_DLGTABLE_FIELDS_PK_AVAILABLE" id="bm_id2555009" localize="false"/>
<paragraph role="heading" id="par_idN10583" xml-lang="en-US" level="4">Available fields</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_idN10587" xml-lang="en-US"><ahelp hid=".">Select a field and click &gt; to add it to the list of primary key fields.</ahelp></paragraph>
-<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#uebernehmen"/>
+<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#take"/>
<embed href="text/shared/autopi/01090100.xhp#remove"/>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/WIZARDS_HID_DLGTABLE_FIELDS_PK_SELECTED" id="bm_id8829309" localize="false"/>
<paragraph role="heading" id="par_idN1059A" xml-lang="en-US" level="4">Primary key fields</paragraph>
diff --git a/source/text/smath/01/06010000.xhp b/source/text/smath/01/06010000.xhp
index f41edf0a1f..8f8c60af6c 100644
--- a/source/text/smath/01/06010000.xhp
+++ b/source/text/smath/01/06010000.xhp
@@ -60,7 +60,7 @@
<paragraph id="hd_id3154765" role="heading" level="2" xml-lang="en-US">Edit</paragraph>
<paragraph id="par_id3153811" role="paragraph" xml-lang="en-US"><ahelp hid="modules/smath/ui/catalogdialog/edit">Click here to open the <link href="text/smath/01/06010100.xhp" name="Edit Symbols">Edit Symbols</link> dialog.</ahelp></paragraph>
-<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#uebernehmen"/>
+<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#apply"/>
</body>
</helpdocument>
diff --git a/source/text/swriter/01/02140000.xhp b/source/text/swriter/01/02140000.xhp
index 146d5d19e6..36dd8c2345 100644
--- a/source/text/swriter/01/02140000.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/02140000.xhp
@@ -87,7 +87,7 @@
<h2 id="hd_id3153140">Formula</h2>
<paragraph id="par_id3154624" role="paragraph" xml-lang="en-US">Displays the formula of a formula field.</paragraph>
<embed href="text/swriter/01/04090005.xhp#unsichtbar"/>
-<embed href="text/swriter/01/04090005.xhp#uebernehmen"/>
+<embed href="text/swriter/01/04090005.xhp#apply"/>
<embed href="text/swriter/01/04090005.xhp#loeschen"/>
<h2 id="hd_id3150658">Database selection</h2>
diff --git a/source/text/swriter/01/04090005.xhp b/source/text/swriter/01/04090005.xhp
index bbac3acae6..f7bf8d77b0 100644
--- a/source/text/swriter/01/04090005.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/04090005.xhp
@@ -169,11 +169,11 @@
<h3 id="hd_id3147594" xml-lang="en-US">Separator</h3>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3148846" xml-lang="en-US"><ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/separator">Type the character that you want to use as a separator between the heading or chapter levels.</ahelp></paragraph>
<note id="par_id941584040174795"><emph>Numbering by Chapter</emph>, <emph>Level</emph> and <emph>Separator</emph> are only available for the "Number range" field type.</note>
-<section id="uebernehmen">
+<section id="apply">
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/fldvarpage/apply" id="bm_id3147069" localize="false"/>
<h2 id="hd_id3147057" xml-lang="en-US">Apply</h2>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3155562" xml-lang="en-US"><ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/apply">Adds the user-defined field to the <emph>Select</emph> list.</ahelp></paragraph>
-<embed href="text/swriter/02/14040000.xhp#syuebernehmen"/>
+<embed href="text/swriter/02/14040000.xhp#syapply"/>
</section>
<section id="loeschen">
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/fldvarpage/delete" id="bm_id3151092" localize="false"/>
diff --git a/source/text/swriter/01/04090300.xhp b/source/text/swriter/01/04090300.xhp
index ddc6c65764..bdc98269a5 100644
--- a/source/text/swriter/01/04090300.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/04090300.xhp
@@ -39,7 +39,7 @@
<embed href="text/swriter/01/04090001.xhp#format"/><comment>Provides Format header and explanation</comment>
<embed href="text/swriter/01/04090005.xhp#unsichtbar"/><comment>invisible</comment>
<embed href="text/swriter/01/04090001.xhp#wert"/>
- <embed href="text/swriter/01/04090005.xhp#uebernehmen"/><comment>apply control</comment>
+ <embed href="text/swriter/01/04090005.xhp#apply"/><comment>apply control</comment>
<paragraph role="heading" id="hd_id941519649436996" level="2" xml-lang="en-US">Arrow buttons</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id951519649454340" xml-lang="en-US">Use the arrow buttons to go to next or previous field of same type in the document.</paragraph>
<paragraph role="heading" id="hd_id931519650651402" level="2" xml-lang="en-US">Edit</paragraph>
diff --git a/source/text/swriter/01/05030200.xhp b/source/text/swriter/01/05030200.xhp
index 387b1daf6a..1e58700481 100644
--- a/source/text/swriter/01/05030200.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/05030200.xhp
@@ -94,7 +94,7 @@
<paragraph role="heading" id="hd_id3149180" xml-lang="en-US" level="3">Widow control</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3155918" xml-lang="en-US"><ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinWidow">Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the <emph>Lines </emph>box.</ahelp> If the number of lines at the top of the page is less than the amount specified in the <emph>Lines </emph>box, the position of the break is adjusted.</paragraph>
<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#zurueck"/>
-<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#uebernehmen"/>
+<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#apply"/>
<embed href="text/shared/00/00000004.xhp#related"/>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3155860" xml-lang="en-US"><link href="text/shared/00/00000005.xhp#schuster" name="Orphans">Orphans</link>.</paragraph>
</body>
diff --git a/source/text/swriter/01/05030800.xhp b/source/text/swriter/01/05030800.xhp
index 7a35aa1491..1c97bc3331 100644
--- a/source/text/swriter/01/05030800.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/05030800.xhp
@@ -85,6 +85,6 @@
<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3145775" role="heading" level="3">Start with</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3149355" role="paragraph"><ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/spinNF_RESTART_PARA">Enter the number at which to restart the line numbering</ahelp></paragraph>
<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#zurueck"/>
-<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#uebernehmen"/><comment>Appears in Paragraph Style, but not Paragraph Dialog</comment>
+<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#apply"/><comment>Appears in Paragraph Style, but not Paragraph Dialog</comment>
</body>
</helpdocument>
diff --git a/source/text/swriter/02/14040000.xhp b/source/text/swriter/02/14040000.xhp
index 1467fe5cbb..9d0c050b7a 100644
--- a/source/text/swriter/02/14040000.xhp
+++ b/source/text/swriter/02/14040000.xhp
@@ -29,11 +29,11 @@
<body>
- <section id="uebernehmen">
+ <section id="apply">
<bookmark branch="hid/SW_HID_TBX_FORMULA_APPLY" xml-lang="en-US" id="bm_id3145827" localize="false"/><h1 id="hd_id3154834"><link href="text/swriter/02/14040000.xhp" name="Apply">Apply</link></h1>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3147173" xml-lang="en-US"><ahelp hid=".">Transfers the contents of the input line into your document and closes the formula bar. The contents of the input line are inserted at the cursor position in the document.</ahelp></paragraph>
</section>
- <section id="syuebernehmen">
+ <section id="syapply">
<table id="tbl_id3148573">
diff --git a/source/text/swriter/main0214.xhp b/source/text/swriter/main0214.xhp
index fcd05278e5..0a9dd398bb 100644
--- a/source/text/swriter/main0214.xhp
+++ b/source/text/swriter/main0214.xhp
@@ -41,8 +41,8 @@
<embed href="text/swriter/02/14020000.xhp#syformel"/>
<embed href="text/swriter/02/14030000.xhp#abbrechen"/>
<embed href="text/swriter/02/14030000.xhp#syabbrechen"/>
-<embed href="text/swriter/02/14040000.xhp#uebernehmen"/>
-<embed href="text/swriter/02/14040000.xhp#syuebernehmen"/>
+<embed href="text/swriter/02/14040000.xhp#apply"/>
+<embed href="text/swriter/02/14040000.xhp#syapply"/>
<embed href="text/swriter/02/14050000.xhp#formelbereich"/>
<embed href="text/swriter/02/14050000.xhp#syformelbereich"/>
</body>