Fix minor typos and L10N in ScriptForge help pages

Change-Id: Ie5c236da58f1a13e9aa022549aef65e661fbfd9b
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/help/+/126673
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>
(cherry picked from commit f3ee28f154cea6cc94999015364e0a2965ee41c7)
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/help/+/126818

6 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/source/text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp b/source/text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp
index 16c0f61a12..9430be3692 100644
--- a/source/text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp
+++ b/source/text/sbasic/shared/03/sf_base.xhp
@@ -317,7 +317,7 @@
   <embed href="text/sbasic/shared/00000003.xhp#functparameters"/>
   <paragraph role="paragraph" id="par_id368519200121646"><emph>formdocument</emph>: A valid document form name as a case-sensitive string. The form document must be open. It is activated by the method.</paragraph>
   <paragraph role="paragraph" id="par_id211635436910093"><emph>pages</emph>: The pages to print as a string, like in the user interface. Example: &quot;1-4;10;15-18&quot;. Default is all pages.</paragraph>
-  <paragraph role="paragraph" id="par_id141635436912146"><emph>copies</emph><emph></emph>: The number of copies. Default is 1.</paragraph>
+  <paragraph role="paragraph" id="par_id141635436912146"><emph>copies</emph>: The number of copies. Default is 1.</paragraph>
   <embed href="text/sbasic/shared/00000003.xhp#functexample"/>
   <embed href="text/sbasic/shared/00000003.xhp#In_Basic"/>
   <bascode>
diff --git a/source/text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp b/source/text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp
index 7c7148cb4f..1d64b62e2d 100644
--- a/source/text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp
+++ b/source/text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp
@@ -404,7 +404,7 @@
     </tablerow>
     <tablerow>
         <tablecell>
-            <paragraph id="par_id961592315565332" role="tablecontent">XSheetCellCursor</paragraph>
+            <paragraph id="par_id961592315565332" role="tablecontent" localize="false">XSheetCellCursor</paragraph>
         </tablecell>
         <tablecell>
             <paragraph id="par_id501592315567199" role="tablecontent">Yes</paragraph>
@@ -438,7 +438,7 @@
     </tablerow>
 </table>
 
-  <tip id="par_id321611613059105">Visit LibreOffice API Documentation's website to learn more about <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1XCellRange.html" name="XCellRange API">XCellRange</link>, <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1XSheetCellCursor.html" name="XSheetCellCursor API">XSheetCellCursor</link> and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1XSpreadsheet.html" name="XSpreadsheet API">XSpreadsheet</link> UNO objects.</tip>
+  <tip id="par_id321611613059105">Visit %PRODUCTNAME API Documentation's website to learn more about <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1table_1_1XCellRange.html" name="XCellRange API">XCellRange</link>, <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1XSheetCellCursor.html" name="XSheetCellCursor API">XSheetCellCursor</link> and <link href="https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1sheet_1_1XSpreadsheet.html" name="XSpreadsheet API">XSpreadsheet</link> UNO objects.</tip>
 
   <h2 id="hd_id501582887473754" xml-lang="en-US">Methods</h2>
   <table id="tab_id501611613601554">
@@ -571,7 +571,7 @@
       <bookmark_value>Calc service;Charts</bookmark_value>
   </bookmark>
   <h2 id="hd_id201589199698104" localize="false">Charts</h2>
-  <paragraph role="paragraph" id="par_id93158919969856">Returns either the list with the names of all chart objects in a given sheet or a single chart service instance.</paragraph>
+  <paragraph role="paragraph" id="par_id93158919969856">Returns either the list with the names of all chart objects in a given sheet or a single <literal>Chart</literal> service instance.</paragraph>
   <list type="unordered">
     <listitem>
       <paragraph id="par_id371635438503202" role="listitem">If only <literal>sheetname</literal> is specified, an zero-based array of strings containing the names of all charts is returned.</paragraph>
@@ -587,7 +587,7 @@
   <embed href="text/sbasic/shared/00000003.xhp#functparameters"/>
   <paragraph role="paragraph" id="par_id821591631205026"><emph>sheetname</emph>: The name of the sheet from which the list of charts is to be retrieved or where the specified chart is located.</paragraph>
   <paragraph role="paragraph" id="par_id821591631203566"><emph>chartname</emph>: The user-defined name of the chart object to be returned. If the chart does not have a user-defined name, then the internal object name can be used. If this argument is absent, then the list of chart names in the specified sheet is returned.</paragraph>
-  <tip id="par_id431635438771588">Use the <menuitem>Navigator</menuitem>  sidebar to check the names assigned to charts under the <menuitem>OLE objects</menuitem>  category.</tip>
+  <tip id="par_id431635438771588">Use the <menuitem>Navigator</menuitem> sidebar to check the names assigned to charts under the <menuitem>OLE objects</menuitem> category.</tip>
   <embed href="text/sbasic/shared/00000003.xhp#functexample"/>
   <embed href="text/sbasic/shared/00000003.xhp#In_Basic"/>
   <paragraph role="paragraph" id="par_id41635439328174">The example below shows the number of chart objects in "Sheet1".</paragraph>
@@ -1245,7 +1245,7 @@
     <bookmark_value>Calc service;PrintOut</bookmark_value>
   </bookmark>
   <h2 id="hd_id261589202101415" localize="false">PrintOut</h2>
-  <paragraph role="paragraph" id="par_id156589200121138">This method sends the content of the given sheet to a default printer or a printer defined by the <literal>SetPrinter()</literal> method of the <literal>Document</literal> Service.</paragraph>
+  <paragraph role="paragraph" id="par_id156589200121138">This method sends the contents of the given sheet to the default printer or to the printer defined by the <literal>SetPrinter</literal> method of the <literal>Document</literal> service.</paragraph>
   <paragraph role="paragraph" id="par_id981611169416934">Returns <literal>True</literal> if the sheet was successfully printed.</paragraph>
   <embed href="text/sbasic/shared/00000003.xhp#functsyntax"/>
   <paragraph role="paragraph" localize="false" id="par_id1001622827822169">
@@ -1254,7 +1254,7 @@
   <embed href="text/sbasic/shared/00000003.xhp#functparameters"/>
   <paragraph role="paragraph" id="par_id368519200121646"><emph>sheetname</emph>: The sheet to print, default is the active sheet.</paragraph>
   <paragraph role="paragraph" id="par_id211635436910093"><emph>pages</emph>: The pages to print as a string, like in the user interface. Example: &quot;1-4;10;15-18&quot;. Default is all pages.</paragraph>
-  <paragraph role="paragraph" id="par_id141635436912146"><emph>copies</emph><emph></emph>: The number of copies. Default is 1.</paragraph>
+  <paragraph role="paragraph" id="par_id141635436912146"><emph>copies</emph>: The number of copies. Default is 1.</paragraph>
   <embed href="text/sbasic/shared/00000003.xhp#functexample"/>
   <embed href="text/sbasic/shared/00000003.xhp#In_Basic"/>
   <bascode>
diff --git a/source/text/sbasic/shared/03/sf_chart.xhp b/source/text/sbasic/shared/03/sf_chart.xhp
index cfd4526f80..4e77e41d0b 100644
--- a/source/text/sbasic/shared/03/sf_chart.xhp
+++ b/source/text/sbasic/shared/03/sf_chart.xhp
@@ -152,7 +152,7 @@
       </tablecell>
       <tablecell>
         <paragraph id="par_id541600788076645" role="tablecontent">Specifies if the chart is displayed with 3D elements. If the value is a string, it must be either "Bar", "Cylinder", "Cone" or "Pyramid".</paragraph>
-        <paragraph id="par_id541600788076141" role="tablecontent">If the boolean <literal>True</literal> value is specified, than the chart is displayed using 3D bars.</paragraph>
+        <paragraph id="par_id541600788076141" role="tablecontent">If the boolean <literal>True</literal> value is specified, then the chart is displayed using 3D bars.</paragraph>
       </tablecell>
     </tablerow>
     <tablerow>
@@ -177,7 +177,7 @@
         <paragraph id="par_id561633021747903" role="tablecontent">No</paragraph>
       </tablecell>
       <tablecell>
-        <paragraph id="par_id201633021748455" role="tablecontent">Boolean</paragraph>
+        <paragraph id="par_id201633021748455" localize="false" role="tablecontent">Boolean</paragraph>
       </tablecell>
       <tablecell>
         <paragraph id="par_id831633021749007" role="tablecontent">When <literal>True</literal>, specifies a filled net chart. Applicable to net charts only.</paragraph>
diff --git a/source/text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp b/source/text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp
index 778e612a88..c8926d6c52 100644
--- a/source/text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp
+++ b/source/text/sbasic/shared/03/sf_document.xhp
@@ -376,7 +376,7 @@
     <bookmark_value>Document service;PrintOut</bookmark_value>
   </bookmark>
   <h2 id="hd_id261589202101415" localize="false">PrintOut</h2>
-  <paragraph role="paragraph" id="par_id156589200121138">This method sends the content of the document to a default printer or a printer defined by the <literal>SetPrinter</literal> method.</paragraph>
+  <paragraph role="paragraph" id="par_id156589200121138">This method sends the contents of the document to the default printer or to the printer defined by the <literal>SetPrinter</literal> method.</paragraph>
   <paragraph role="paragraph" id="par_id981611169416934">Returns <literal>True</literal> if the document was successfully printed.</paragraph>
   <embed href="text/sbasic/shared/00000003.xhp#functsyntax"/>
   <paragraph role="paragraph" localize="false" id="par_id1001622827822169">
@@ -533,7 +533,7 @@
   <section id="setPrinterArgs">
     <paragraph role="paragraph" id="par_id301589205741697"><emph>printer</emph>: The name of the printer queue where to print to. When absent, the default printer is set.</paragraph>
     <paragraph role="paragraph" id="par_id851985205147348"><emph>orientation</emph>: Either <literal>PORTRAIT</literal> or <literal>LANDSCAPE</literal>. When absent, left unchanged with respect to the printer settings.</paragraph>
-    <paragraph role="paragraph" id="par_id821985205147330"><emph>paperformat</emph>: One of the following string values <literal>A3</literal>, <literal>A4</literal>, <literal>A5</literal>, <literal>LETTER</literal>, <literal>LEGAL</literal>, <literal>TABLOID</literal>. Left unchanged when absent.</paragraph>
+    <paragraph role="paragraph" id="par_id821985205147330"><emph>paperformat</emph>: Specifies the paper format as a string value that can be either <literal>A3</literal>, <literal>A4</literal>, <literal>A5</literal>, <literal>LETTER</literal>, <literal>LEGAL</literal> or <literal>TABLOID</literal>. Left unchanged when absent.</paragraph>
   </section>
   <embed href="text/sbasic/shared/00000003.xhp#functexample"/>
   <embed href="text/sbasic/shared/00000003.xhp#In_Basic"/>
diff --git a/source/text/sbasic/shared/03/sf_popupmenu.xhp b/source/text/sbasic/shared/03/sf_popupmenu.xhp
index 862c215bc2..05c1668885 100644
--- a/source/text/sbasic/shared/03/sf_popupmenu.xhp
+++ b/source/text/sbasic/shared/03/sf_popupmenu.xhp
@@ -178,7 +178,7 @@
   <paragraph role="paragraph" id="par_id201636724575911">This folder contains a series of ZIP files containing the image files of each available icon set. The images inside these ZIP files are organized into folders. To use an icon, specify the icon file with the path to its location inside the ZIP file.</paragraph>
   <paragraph role="paragraph" id="par_id641636724972071">The example below uses the icon "sc_newdoc.svg" that is located inside the "cmd" folder. The forward slash "/" character is used as the path separator regardless of the operating system.</paragraph>
   <bascode>
-    <paragraph role="bascode" id="bas_id121636725026678">myPopup.AddItem("Item A", Icon := "cmd/sc_newdoc.svg")</paragraph>
+    <paragraph role="bascode" localize="false" id="bas_id121636725026678">myPopup.AddItem("Item A", Icon := "cmd/sc_newdoc.svg")</paragraph>
   </bascode>
   <note id="par_id691636725233961">All icon sets have the same internal structure. The actual icon displayed depends on the icon set currently in use.</note>
 
diff --git a/source/text/sbasic/shared/03/sf_writer.xhp b/source/text/sbasic/shared/03/sf_writer.xhp
index 4744e3175a..5b61087f6b 100644
--- a/source/text/sbasic/shared/03/sf_writer.xhp
+++ b/source/text/sbasic/shared/03/sf_writer.xhp
@@ -156,7 +156,7 @@
       <bookmark_value>Writer service;PrintOut</bookmark_value>
   </bookmark>
   <h2 id="hd_id921592919577158" localize="false">PrintOut</h2>
-  <paragraph role="paragraph" id="par_id31592919577984">Send the content of the document to the printer. The printer might be defined previously by default, by the user or by the <link href="text/sbasic/03/sf_document.xhp#SetPrinter" name="SetPrinter method"><literal>SetPrinter()</literal></link> method of the <link href="text/sbasic/03/sf_document.xhp" name="Document service">Document</link> service. Returns <literal>True</literal> when successful.</paragraph>
+  <paragraph role="paragraph" id="par_id31592919577984">Send the contents of the document to the printer. The printer may be previously defined by default, by the user or by the <link href="text/sbasic/03/sf_document.xhp#SetPrinter" name="SetPrinter method"><literal>SetPrinter</literal></link> method of the <link href="text/sbasic/03/sf_document.xhp" name="Document service">Document</link> service. Returns <literal>True</literal> when successful.</paragraph>
   <embed href="text/sbasic/shared/00000003.xhp#functsyntax"/>
   <paragraph role="paragraph" localize="false" id="par_id441621534763020">
     <input>svc.PrintOut(opt pages: str = "", opt copies: num = 1, opt printbackground: bool = True, opt printblankpages: bool = False, opt printevenpages: bool = True, opt printoddpages: bool = True, opt printimages: bool = True): bool</input>