tdf#132643 Translate German section IDs

Change-Id: Ibe35e3fe95f1e9a62c2bf364eeb9350d62c7c81a
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/help/+/104755
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>

32 files changed, 41 insertions, 41 deletions

diff --git a/source/text/scalc/01/05020000.xhp b/source/text/scalc/01/05020000.xhp
index 5abb23befe..914bdf8347 100644
--- a/source/text/scalc/01/05020000.xhp
+++ b/source/text/scalc/01/05020000.xhp
@@ -50,7 +50,7 @@
 <embed href="text/shared/01/05340300.xhp#ausrichtung"/>
 <embed href="text/shared/01/05020700.xhp#asitypo"/>
 <embed href="text/shared/01/05030500.xhp#umrandung"/>
-<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#flaeche"/>
+<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#area"/>
 <embed href="text/scalc/01/05020600.xhp#zellschutz"/>
 <embed href="text/shared/00/00000001.xhp#reset"/>
 </body>
diff --git a/source/text/scalc/01/05070000.xhp b/source/text/scalc/01/05070000.xhp
index 945b0ff83f..ba45acc41e 100644
--- a/source/text/scalc/01/05070000.xhp
+++ b/source/text/scalc/01/05070000.xhp
@@ -44,7 +44,7 @@
   <embed href="text/shared/01/05040100.xhp#verwalten"/>
   <embed href="text/shared/01/05040200.xhp#seite"/>
   <embed href="text/shared/01/05030500.xhp#umrandung"/>
-  <embed href="text/shared/01/05210100.xhp#flaeche"/>
+  <embed href="text/shared/01/05210100.xhp#area"/>
   <embed href="text/shared/01/05040300.xhp#kopfzeile"/>
   <embed href="text/shared/01/05040400.xhp#fusszeile"/>
   <embed href="text/scalc/01/05070500.xhp#tabelle"/>
diff --git a/source/text/scalc/01/cell_styles.xhp b/source/text/scalc/01/cell_styles.xhp
index 8b5620e0f5..cf8471849d 100644
--- a/source/text/scalc/01/cell_styles.xhp
+++ b/source/text/scalc/01/cell_styles.xhp
@@ -30,7 +30,7 @@
 <embed href="text/shared/01/05340300.xhp#ausrichtung"/>
 <embed href="text/shared/01/05020700.xhp#asitypo"/>
 <embed href="text/shared/01/05030500.xhp#umrandung"/>
-<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#flaeche"/>
+<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#area"/>
 <embed href="text/scalc/01/05020600.xhp#zellschutz"/>
 <embed href="text/shared/00/00000001.xhp#reset"/>
 
diff --git a/source/text/scalc/01/format_graphic.xhp b/source/text/scalc/01/format_graphic.xhp
index 291ca395d3..c0d0118e54 100644
--- a/source/text/scalc/01/format_graphic.xhp
+++ b/source/text/scalc/01/format_graphic.xhp
@@ -37,7 +37,7 @@
 </section>
 <embed href="text/shared/01/05230000.xhp#positionundgroesse"/>
 <embed href="text/shared/01/05200000.xhp#line"/>
-<embed href="text/shared/01/05210000.xhp#flaeche"/>
+<embed href="text/shared/01/05210000.xhp#area"/>
 <paragraph role="heading" id="par_id1650440" xml-lang="en-US" level="2"><link href="text/shared/01/05990000.xhp">Define Text Attributes</link></paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id363475" xml-lang="en-US">Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object.</paragraph>
 <paragraph role="heading" id="par_id9746696" xml-lang="en-US" level="2">Points</paragraph>
diff --git a/source/text/scalc/main0203.xhp b/source/text/scalc/main0203.xhp
index 9d53c41183..113a02a786 100644
--- a/source/text/scalc/main0203.xhp
+++ b/source/text/scalc/main0203.xhp
@@ -48,8 +48,8 @@
 <paragraph role="heading" id="hd_id3153417" xml-lang="en-US" level="2"><link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Line Color</link></paragraph>
 <embed href="text/shared/01/05200100.xhp#farbetext"/>
 <embed href="text/shared/00/00000004.xhp#sylifarbe"/>
-<embed href="text/shared/01/05210000.xhp#flaeche"/>
-<embed href="text/shared/00/00040502.xhp#syflaeche"/>
+<embed href="text/shared/01/05210000.xhp#area"/>
+<embed href="text/shared/00/00040502.xhp#syarea"/>
 <paragraph role="heading" id="hd_id3147338" xml-lang="en-US" level="2"><link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Background Color">Background Color</link></paragraph>
 <embed href="text/shared/01/05210100.xhp#sytext"/>
 <embed href="text/shared/00/00000004.xhp#syflaechenstil"/>
diff --git a/source/text/schart/01/05010100.xhp b/source/text/schart/01/05010100.xhp
index c67c535cf3..69747a9dde 100644
--- a/source/text/schart/01/05010100.xhp
+++ b/source/text/schart/01/05010100.xhp
@@ -38,7 +38,7 @@
   <embed href="text/schart/00/00000004.xhp#frtodd"/>
 </section>
   <embed href="text/shared/01/05200100.xhp#line"/>
-  <embed href="text/shared/01/05210100.xhp#flaeche"/>
+  <embed href="text/shared/01/05210100.xhp#area"/>
   <embed href="text/shared/01/05210700.xhp#transparenz"/>
   <embed href="text/shared/01/05020100.xhp#characters"/>
   <embed href="text/schart/01/04030000.xhp#datenbeschriftung"/>
diff --git a/source/text/schart/01/05010200.xhp b/source/text/schart/01/05010200.xhp
index f6bebfdc11..ad26df74d2 100644
--- a/source/text/schart/01/05010200.xhp
+++ b/source/text/schart/01/05010200.xhp
@@ -33,7 +33,7 @@
   <embed href="text/schart/00/00000004.xhp#frtodr"/>
 </section>
 <embed href="text/shared/01/05200100.xhp#line"/>
-<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#flaeche"/>
+<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#area"/>
 <embed href="text/shared/01/05210700.xhp#transparenz"/>
 <embed href="text/shared/01/05020100.xhp#characters"/>
 <embed href="text/schart/01/04030000.xhp#datalabels"/>
diff --git a/source/text/schart/01/05020100.xhp b/source/text/schart/01/05020100.xhp
index a18228ff53..ee62bf1838 100644
--- a/source/text/schart/01/05020100.xhp
+++ b/source/text/schart/01/05020100.xhp
@@ -42,7 +42,7 @@
          <embed href="text/schart/00/00000004.xhp#frtoe"/>
       </section>
       <embed href="text/shared/01/05200100.xhp#line"/>
-      <embed href="text/shared/01/05210100.xhp#flaeche"/>
+      <embed href="text/shared/01/05210100.xhp#area"/>
       <embed href="text/shared/01/05210700.xhp#transparenz"/>
       <embed href="text/shared/01/05020100.xhp#characters"/>
       <embed href="text/schart/01/05020101.xhp#ausricht"/>
diff --git a/source/text/schart/01/05020200.xhp b/source/text/schart/01/05020200.xhp
index e4ac4b86e3..dc58ebc2e6 100644
--- a/source/text/schart/01/05020200.xhp
+++ b/source/text/schart/01/05020200.xhp
@@ -36,7 +36,7 @@
   <embed href="text/schart/00/00000004.xhp#frtegt"/>
 </section>
 <embed href="text/shared/01/05200100.xhp#line"/>
-<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#flaeche"/>
+<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#area"/>
 <embed href="text/shared/01/05210700.xhp#transparenz"/>
 <embed href="text/shared/01/05020100.xhp#characters"/>
 <embed href="text/schart/01/05020101.xhp#ausricht"/>
diff --git a/source/text/schart/01/05030000.xhp b/source/text/schart/01/05030000.xhp
index 4683a943bb..1416708e61 100644
--- a/source/text/schart/01/05030000.xhp
+++ b/source/text/schart/01/05030000.xhp
@@ -31,7 +31,7 @@
   <embed href="text/schart/00/00000004.xhp#frtlgd"/>
 </section>
 <embed href="text/shared/01/05200100.xhp#line"/>
-<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#flaeche"/>
+<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#area"/>
 <embed href="text/shared/01/05210700.xhp#transparenz"/>
 <embed href="text/shared/01/05020100.xhp#characters"/>
 <h2 id="hd_id3147344"><link href="text/schart/01/04020000.xhp" name="Display">Display</link></h2>
diff --git a/source/text/schart/01/05060000.xhp b/source/text/schart/01/05060000.xhp
index a8feea4744..a6be31e3b2 100644
--- a/source/text/schart/01/05060000.xhp
+++ b/source/text/schart/01/05060000.xhp
@@ -38,7 +38,7 @@
   <embed href="text/schart/00/00000004.xhp#frtdgw"/>
 </section>
   <embed href="text/shared/01/05200100.xhp#line"/>
-  <embed href="text/shared/01/05210100.xhp#flaeche"/>
+  <embed href="text/shared/01/05210100.xhp#area"/>
   <embed href="text/shared/01/05210700.xhp#transparenz"/>
   <embed href="text/shared/00/00000001.xhp#reset"/>
  </body>
diff --git a/source/text/schart/01/05070000.xhp b/source/text/schart/01/05070000.xhp
index 2082f12337..381b1118f9 100644
--- a/source/text/schart/01/05070000.xhp
+++ b/source/text/schart/01/05070000.xhp
@@ -41,7 +41,7 @@
   <embed href="text/schart/00/00000004.xhp#frtdgb"/>
 </section>
 <embed href="text/shared/01/05200100.xhp#line"/>
-<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#flaeche"/>
+<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#area"/>
 <embed href="text/shared/01/05210700.xhp#transparenz"/>
 <embed href="text/shared/00/00000001.xhp#reset"/>
 </body>
diff --git a/source/text/schart/01/05080000.xhp b/source/text/schart/01/05080000.xhp
index 6eb8f8cdc8..66e451a6f8 100644
--- a/source/text/schart/01/05080000.xhp
+++ b/source/text/schart/01/05080000.xhp
@@ -38,7 +38,7 @@
   <embed href="text/schart/00/00000004.xhp#frtdgf"/>
 </section>
   <embed href="text/shared/01/05200100.xhp#line"/>
-  <embed href="text/shared/01/05210100.xhp#flaeche"/>
+  <embed href="text/shared/01/05210100.xhp#area"/>
   <embed href="text/shared/01/05210700.xhp#transparenz"/>
   <embed href="text/shared/00/00000001.xhp#reset"/>
  </body>
diff --git a/source/text/sdraw/main0202.xhp b/source/text/sdraw/main0202.xhp
index 536a4f2fd5..e15e503294 100644
--- a/source/text/sdraw/main0202.xhp
+++ b/source/text/sdraw/main0202.xhp
@@ -50,8 +50,8 @@
 <paragraph role="heading" id="hd_id3154015" xml-lang="en-US" level="2"><link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Line Color</link></paragraph>
 <embed href="text/shared/01/05200100.xhp#farbetext"/>
 <embed href="text/shared/00/00000004.xhp#sylifarbe"/>
-<embed href="text/shared/01/05210000.xhp#flaeche"/>
-<embed href="text/shared/00/00040502.xhp#syflaeche"/>
+<embed href="text/shared/01/05210000.xhp#area"/>
+<embed href="text/shared/00/00040502.xhp#syarea"/>
 <paragraph role="heading" id="hd_id3155767" xml-lang="en-US" level="2"><link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style / Filling">Area Style / Filling</link></paragraph>
 <embed href="text/shared/01/05210100.xhp#sytext"/>
 <embed href="text/shared/00/00000004.xhp#syflaechenstil"/>
diff --git a/source/text/shared/00/00040502.xhp b/source/text/shared/00/00040502.xhp
index bebc65dcf0..d0588508b0 100644
--- a/source/text/shared/00/00040502.xhp
+++ b/source/text/shared/00/00040502.xhp
@@ -60,11 +60,11 @@
                     </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Line - Line Styles</menuitem> tab.</variable></paragraph>
     <paragraph id="par_id3149317" role="paragraph"><variable id="linienenden">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>
                     </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Line - Arrow Styles</menuitem> tab.</variable></paragraph>
-    <section id="flaeche1">
+    <section id="area1">
         <paragraph id="par_id3156082" role="paragraph">Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem>
                     </caseinline><caseinline select="CALC"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Area</menuitem>.</paragraph>
         <paragraph id="par_id3148922" role="paragraph">On <emph>Line and Filling</emph> bar, click</paragraph>
-        <section id="syflaeche">
+        <section id="syarea">
             <table id="tbl_id3145174">
                 <tablerow>
                     <tablecell>
@@ -77,7 +77,7 @@
             </table>
         </section>
     </section>
-    <section id="flaeche2">
+    <section id="area2">
         <switch select="appl">
             <case select="WRITER">
                 <section id="areawriter">
diff --git a/source/text/shared/01/02100300.xhp b/source/text/shared/01/02100300.xhp
index 5bd32479fa..db1c72598c 100644
--- a/source/text/shared/01/02100300.xhp
+++ b/source/text/shared/01/02100300.xhp
@@ -40,7 +40,7 @@
 <embed href="text/shared/01/05030100.xhp#einzuege"/>
 <embed href="text/shared/01/05030700.xhp#ausrichtung"/>
 <embed href="text/swriter/01/05030200.xhp#textfluss"/>
-<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#flaeche"/>
+<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#area"/>
 <embed href="text/shared/00/00000007.xhp#asia"/>
 <embed href="text/shared/01/05020500.xhp#position"/>
 <embed href="text/shared/01/05020600.xhp#asilayout"/>
diff --git a/source/text/shared/01/05030000.xhp b/source/text/shared/01/05030000.xhp
index 5a9a1a307e..b307746b75 100644
--- a/source/text/shared/01/05030000.xhp
+++ b/source/text/shared/01/05030000.xhp
@@ -55,7 +55,7 @@
 <switch select="appl">
 <case select="WRITER">
 <embed href="text/shared/01/05030500.xhp#umrandung"/>
-<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#flaeche"/>
+<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#area"/>
 </case>
 </switch>
 <embed href="text/shared/00/00000001.xhp#reset"/>
diff --git a/source/text/shared/01/05210000.xhp b/source/text/shared/01/05210000.xhp
index f832efb9d8..7e0d60a70d 100644
--- a/source/text/shared/01/05210000.xhp
+++ b/source/text/shared/01/05210000.xhp
@@ -30,7 +30,7 @@
 </history>
 </meta>
 <body>
-<section id="flaeche">
+<section id="area">
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/cui/ui/areadialog/AreaDialog" id="bm_id3146960" localize="false"/>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/cui/ui/areadialog/@@nowidget@@" id="bm_id3146960" localize="false"/>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:FormatArea" id="bm_id3154349" localize="false"/>
@@ -40,9 +40,9 @@
 </variable></paragraph>
 </section>
 <section id="howtoget">
-  <embed href="text/shared/00/00040502.xhp#flaeche1"/>
+  <embed href="text/shared/00/00040502.xhp#area1"/>
 </section>
-<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#flaeche"/>
+<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#area"/>
 <embed href="text/shared/01/05210600.xhp#schatten"/>
 <embed href="text/shared/01/05210700.xhp#transparenz"/>
 <embed href="text/shared/00/00000001.xhp#reset"/>
diff --git a/source/text/shared/01/05210100.xhp b/source/text/shared/01/05210100.xhp
index 0d5e50dc5e..de89282e79 100644
--- a/source/text/shared/01/05210100.xhp
+++ b/source/text/shared/01/05210100.xhp
@@ -24,7 +24,7 @@
 </topic>
 </meta>
 <body>
-<section id="flaeche">
+<section id="area">
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="index" id="bm_id3149999">
 <bookmark_value>areas; styles</bookmark_value>
 <bookmark_value>fill patterns for areas</bookmark_value>
@@ -47,7 +47,7 @@
 </section>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3154863" xml-lang="en-US">You can add custom colors, gradients, hatchings, two color patterns and bitmap patterns to the default lists for later use.</paragraph>
 <section id="howtoget">
-  <embed href="text/shared/00/00040502.xhp#flaeche2"/>
+  <embed href="text/shared/00/00040502.xhp#area2"/>
 </section>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/cui/ui/areatabpage/btnnone" id="bm_id3149245" localize="false"/>
 <h2 id="hd_id3147373">None</h2>
diff --git a/source/text/shared/01/05210200.xhp b/source/text/shared/01/05210200.xhp
index 84d6b56661..eea145afbd 100644
--- a/source/text/shared/01/05210200.xhp
+++ b/source/text/shared/01/05210200.xhp
@@ -41,7 +41,7 @@
     </section>
     <section id="howtoget">
         <paragraph role="paragraph" id="par_id291578764209687">Press the <widget>Color</widget> button in one of the situations below:</paragraph>
-        <embed href="text/shared/00/00040502.xhp#flaeche2"/>
+        <embed href="text/shared/00/00040502.xhp#area2"/>
     </section>
     <embed href="text/shared/06/shared_cui_screenshots.xhp#colorpage"/>
     <h2 id="hd_id931578758906569">Colors</h2>
diff --git a/source/text/simpress/01/05090000m.xhp b/source/text/simpress/01/05090000m.xhp
index 461a42f54b..925ed29d7a 100644
--- a/source/text/simpress/01/05090000m.xhp
+++ b/source/text/simpress/01/05090000m.xhp
@@ -37,6 +37,6 @@
 <embed href="text/shared/01/05020100.xhp#characters"/>
 <embed href="text/shared/01/05020200.xhp#schrifteffekt"/>
 <embed href="text/shared/01/05030500.xhp#umrandung"/>
-<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#flaeche"/>
+<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#area"/>
 </body>
 </helpdocument>
diff --git a/source/text/simpress/main0202.xhp b/source/text/simpress/main0202.xhp
index 5eeed2db9b..e3ccff617b 100644
--- a/source/text/simpress/main0202.xhp
+++ b/source/text/simpress/main0202.xhp
@@ -46,8 +46,8 @@
 <h2 id="hd_id3150250"><link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Line Color</link></h2>
 <embed href="text/shared/01/05200100.xhp#farbetext"/>
 <embed href="text/shared/00/00000004.xhp#sylifarbe"/>
-<embed href="text/shared/01/05210000.xhp#flaeche"/>
-<embed href="text/shared/00/00040502.xhp#syflaeche"/>
+<embed href="text/shared/01/05210000.xhp#area"/>
+<embed href="text/shared/00/00040502.xhp#syarea"/>
 <h2 id="hd_id3148609"><link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style / Filling">Area Style / Filling</link></h2>
 <embed href="text/shared/01/05210100.xhp#sytext"/>
 <embed href="text/shared/00/00000004.xhp#syflaechenstil"/>
diff --git a/source/text/swriter/01/04020000.xhp b/source/text/swriter/01/04020000.xhp
index 0b36a949cd..c024fca78b 100644
--- a/source/text/swriter/01/04020000.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/04020000.xhp
@@ -43,7 +43,7 @@
 <embed href="text/swriter/01/04020100.xhp#bereich"/>
 <embed href="text/swriter/01/05040500.xhp#spalten"/>
 <embed href="text/swriter/01/04020200.xhp#indents"/>
-<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#flaeche"/>
+<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#area"/>
 <embed href="text/swriter/01/05040700.xhp#fussendnoten"/>
 <h2 id="hd_id3151257">Insert</h2>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3149102" xml-lang="en-US">Inserts the section that you defined at the current cursor position in the document.</paragraph>
diff --git a/source/text/swriter/01/04120200.xhp b/source/text/swriter/01/04120200.xhp
index 2346c0ed45..f36ef036d3 100644
--- a/source/text/swriter/01/04120200.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/04120200.xhp
@@ -42,7 +42,7 @@
   <embed href="text/swriter/01/04120201.xhp#styles"/>
   <embed href="text/swriter/01/05040500.xhp#spalten"/>
   <paragraph role="paragraph" id="par_id3149481" xml-lang="en-US">Use this tab to specify the column layout for the index or table of contents. By default, the index title is one-column wide and extends out from left page margin.</paragraph>
-  <embed href="text/shared/01/05210100.xhp#flaeche"/>
+  <embed href="text/shared/01/05210100.xhp#area"/>
   <embed href="text/shared/00/00000004.xhp#related"/>
   <paragraph role="paragraph" id="par_id3149095" xml-lang="en-US"><link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Using Tables of Content and Indexes">Using Tables of Content and Indexes</link></paragraph>
  </body>
diff --git a/source/text/swriter/01/04130000.xhp b/source/text/swriter/01/04130000.xhp
index 04979e7fdf..4e269074fd 100644
--- a/source/text/swriter/01/04130000.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/04130000.xhp
@@ -45,7 +45,7 @@
 <embed href="text/swriter/01/05060200.xhp#umlauf"/>
 <embed href="text/swriter/01/05060800.xhp#hyperlink"/>
 <embed href="text/shared/01/05030500.xhp#umrandung"/>
-<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#flaeche"/>
+<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#area"/>
 <embed href="text/swriter/01/05040500.xhp#spalten"/>
 <embed href="text/swriter/01/05060700.xhp#macro"/>
 <embed href="text/shared/00/00000001.xhp#reset"/>
diff --git a/source/text/swriter/01/05040000.xhp b/source/text/swriter/01/05040000.xhp
index 9ae31a960b..d517b881b7 100644
--- a/source/text/swriter/01/05040000.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/05040000.xhp
@@ -38,7 +38,7 @@
 </section>
 <embed href="text/shared/01/05040100.xhp#verwalten"/>
 <embed href="text/shared/01/05040200.xhp#seite"/>
-<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#flaeche"/>
+<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#area"/>
 <embed href="text/shared/01/05210700.xhp#transparenz"/>
 <embed href="text/shared/01/05040300.xhp#kopfzeile"/>
 <embed href="text/shared/01/05040400.xhp#fusszeile"/>
diff --git a/source/text/swriter/01/05040501.xhp b/source/text/swriter/01/05040501.xhp
index ea76ccf0f3..0b3b962d63 100644
--- a/source/text/swriter/01/05040501.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/05040501.xhp
@@ -37,7 +37,7 @@
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3155625" xml-lang="en-US">You can also nest sections, that is, you can insert a section into another section.</paragraph>
 <embed href="text/swriter/01/05040500.xhp#spalten"/>
 <embed href="text/swriter/01/04020200.xhp#indents"/><comment>UFI: changed embedded links, see #i64128</comment>
-<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#flaeche"/>
+<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#area"/>
 <embed href="text/swriter/01/05040700.xhp#fussendnoten"/>
 </body>
 </helpdocument>
diff --git a/source/text/swriter/01/05060000.xhp b/source/text/swriter/01/05060000.xhp
index 842e96d786..9c2952321e 100644
--- a/source/text/swriter/01/05060000.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/05060000.xhp
@@ -44,7 +44,7 @@
 <embed href="text/swriter/01/05060300.xhp#grafik"/>
 <embed href="text/shared/01/05030800.xhp#zuschneiden"/>
 <embed href="text/shared/01/05030500.xhp#umrandung"/>
-<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#flaeche"/>
+<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#area"/>
 <embed href="text/swriter/01/05060700.xhp#macro"/>
 <embed href="text/shared/00/00000001.xhp#reset"/>
 </body>
diff --git a/source/text/swriter/01/05080000.xhp b/source/text/swriter/01/05080000.xhp
index 7c2845e3b9..bf5a4c315f 100644
--- a/source/text/swriter/01/05080000.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/05080000.xhp
@@ -41,7 +41,7 @@
 <embed href="text/swriter/01/05060200.xhp#umlauftext"/>
 <embed href="text/swriter/01/05060800.xhp#hyperlink"/>
 <embed href="text/shared/01/05030500.xhp#umrandung"/>
-<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#flaeche"/>
+<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#area"/>
 <embed href="text/swriter/01/05060700.xhp#macro"/>
 <embed href="text/shared/00/00000001.xhp#reset"/>
 </body>
diff --git a/source/text/swriter/01/05090000.xhp b/source/text/swriter/01/05090000.xhp
index 3bd4353365..6efe740bcf 100644
--- a/source/text/swriter/01/05090000.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/05090000.xhp
@@ -35,7 +35,7 @@
 <embed href="text/swriter/01/05090300.xhp#textfluss"/>
 <embed href="text/swriter/01/05090200.xhp#spalten"/>
 <embed href="text/shared/01/05030500.xhp#umrandung"/>
-<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#flaeche"/>
+<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#area"/>
 <embed href="text/shared/00/00000001.xhp#reset"/>
 </body>
 </helpdocument>
diff --git a/source/text/swriter/01/format_object.xhp b/source/text/swriter/01/format_object.xhp
index 3ba4c9c75b..aea3955c81 100644
--- a/source/text/swriter/01/format_object.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/format_object.xhp
@@ -37,7 +37,7 @@
 </section>
 <embed href="text/shared/01/05230000.xhp#positionundgroesse"/>
 <embed href="text/shared/01/05200000.xhp#line"/>
-<embed href="text/shared/01/05210000.xhp#flaeche"/>
+<embed href="text/shared/01/05210000.xhp#area"/>
 <paragraph role="heading" id="hd_id1863460" xml-lang="en-US" level="2"><link href="text/shared/01/05990000.xhp">Text Attributes</link></paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3542588" xml-lang="en-US">Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object.</paragraph>
 <paragraph role="heading" id="par_id9466841" xml-lang="en-US" level="2"><link href="text/shared/01/05280000.xhp">Fontwork</link></paragraph>
diff --git a/source/text/swriter/main0205.xhp b/source/text/swriter/main0205.xhp
index 191ffe6fd5..07fb36643f 100644
--- a/source/text/swriter/main0205.xhp
+++ b/source/text/swriter/main0205.xhp
@@ -46,8 +46,8 @@
 <paragraph role="heading" id="hd_id3147229" xml-lang="en-US" level="2"><link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Line Color</link></paragraph>
 <embed href="text/shared/01/05200100.xhp#farbetext"/>
 <embed href="text/shared/00/00000004.xhp#sylifarbe"/>
-<embed href="text/shared/01/05210000.xhp#flaeche"/>
-<embed href="text/shared/00/00040502.xhp#syflaeche"/>
+<embed href="text/shared/01/05210000.xhp#area"/>
+<embed href="text/shared/00/00040502.xhp#syarea"/>
 <paragraph role="heading" id="hd_id3147280" xml-lang="en-US" level="2"><link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style/Filling">Area Style/Filling</link></paragraph>
 <embed href="text/shared/01/05210100.xhp#sytext"/>
 <embed href="text/shared/00/00000004.xhp#syflaechenstil"/>