tdf#132643 Translate German section IDs

Change-Id: Ia9fd713b2239b42bae5b2248726e4ef985988309
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/help/+/118740
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>

6 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/source/text/scalc/main0203.xhp b/source/text/scalc/main0203.xhp
index 2c3d5d269c..c23d23a9f8 100644
--- a/source/text/scalc/main0203.xhp
+++ b/source/text/scalc/main0203.xhp
@@ -52,7 +52,7 @@
 <embed href="text/shared/00/00040502.xhp#syarea"/>
 <paragraph role="heading" id="hd_id3147338" xml-lang="en-US" level="2"><link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Background Color">Background Color</link></paragraph>
 <embed href="text/shared/01/05210100.xhp#sytext"/>
-<embed href="text/shared/00/00000004.xhp#syflaechenstil"/>
+<embed href="text/shared/00/00000004.xhp#syarea_style"/>
 <embed href="text/shared/02/05090000.xhp#rotate"/>
 <embed href="text/shared/02/05090000.xhp#syrotate"/>
 <embed href="text/shared/02/03200000.xhp#anchoring"/>
diff --git a/source/text/sdraw/main0202.xhp b/source/text/sdraw/main0202.xhp
index 5e8d627dcf..3a0560d4cb 100644
--- a/source/text/sdraw/main0202.xhp
+++ b/source/text/sdraw/main0202.xhp
@@ -54,7 +54,7 @@
 <embed href="text/shared/00/00040502.xhp#syarea"/>
 <paragraph role="heading" id="hd_id3155767" xml-lang="en-US" level="2"><link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style / Filling">Area Style / Filling</link></paragraph>
 <embed href="text/shared/01/05210100.xhp#sytext"/>
-<embed href="text/shared/00/00000004.xhp#syflaechenstil"/>
+<embed href="text/shared/00/00000004.xhp#syarea_style"/>
 <paragraph role="heading" id="hd_id3341471" xml-lang="en-US" level="2"><link href="text/shared/01/05210600.xhp" name="Shadow">Shadow</link><comment>UFI: inserted Shadow header and link</comment></paragraph>
 <embed href="text/shared/01/05210600.xhp#syshadow"/>
 </body>
diff --git a/source/text/shared/00/00000004.xhp b/source/text/shared/00/00000004.xhp
index e4e43e7f4b..29106a582f 100644
--- a/source/text/shared/00/00000004.xhp
+++ b/source/text/shared/00/00000004.xhp
@@ -169,7 +169,7 @@
 </table>
 
 </section>
-<section id="syflaechenstil">
+<section id="syarea_style">
 <table id="tbl_id3157320">
 <tablerow>
 <tablecell>
diff --git a/source/text/shared/01/05210100.xhp b/source/text/shared/01/05210100.xhp
index f91dc5395e..ef528f797b 100644
--- a/source/text/shared/01/05210100.xhp
+++ b/source/text/shared/01/05210100.xhp
@@ -73,7 +73,7 @@
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3153698" xml-lang="en-US"><ahelp hid="cui/ui/areatabpage/btnhatch">Fills the object with a hatching pattern selected on this page.</ahelp></paragraph>
 
 <tip id="par_id3148548">You can quickly select fill options from the list boxes on the <emph>Drawing Object Properties</emph> toolbar.</tip>
-<embed href="text/shared/00/00000004.xhp#syflaechenstil"/>
+<embed href="text/shared/00/00000004.xhp#syarea_style"/>
 
 <comment>TODO: This para doesn't belong here anymore, but as several places include it, can't remove yet. Find a better place for it in a later commit.</comment>
 </default>
diff --git a/source/text/simpress/main0202.xhp b/source/text/simpress/main0202.xhp
index e1b1043803..9dc58a34b7 100644
--- a/source/text/simpress/main0202.xhp
+++ b/source/text/simpress/main0202.xhp
@@ -50,7 +50,7 @@
 <embed href="text/shared/00/00040502.xhp#syarea"/>
 <h2 id="hd_id3148609"><link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style / Filling">Area Style / Filling</link></h2>
 <embed href="text/shared/01/05210100.xhp#sytext"/>
-<embed href="text/shared/00/00000004.xhp#syflaechenstil"/>
+<embed href="text/shared/00/00000004.xhp#syarea_style"/>
 <embed href="text/shared/01/05210600.xhp#syshadow"/>
 </body>
 </helpdocument>
diff --git a/source/text/swriter/main0205.xhp b/source/text/swriter/main0205.xhp
index 25abd100d4..b190f21635 100644
--- a/source/text/swriter/main0205.xhp
+++ b/source/text/swriter/main0205.xhp
@@ -50,7 +50,7 @@
 <embed href="text/shared/00/00040502.xhp#syarea"/>
 <paragraph role="heading" id="hd_id3147280" xml-lang="en-US" level="2"><link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style/Filling">Area Style/Filling</link></paragraph>
 <embed href="text/shared/01/05210100.xhp#sytext"/>
-<embed href="text/shared/00/00000004.xhp#syflaechenstil"/>
+<embed href="text/shared/00/00000004.xhp#syarea_style"/>
 <embed href="text/shared/02/05090000.xhp#rotate"/>
 <embed href="text/shared/02/05090000.xhp#syrotate"/>
 <embed href="text/shared/02/03200000.xhp#anchoring"/>