tdf#132643 Translate German section IDs

Change-Id: If62f841f29d15ddbd143541a56488412384ca5b0
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/help/+/130585
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>

3 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/source/text/swriter/00/00000404.xhp b/source/text/swriter/00/00000404.xhp
index 86ac0870f8..0f035f7836 100644
--- a/source/text/swriter/00/00000404.xhp
+++ b/source/text/swriter/00/00000404.xhp
@@ -97,12 +97,12 @@
 </variable></paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3154197" xml-lang="en-US"><variable id="sectionindents">Choose <menuitem>Insert > Section > Indents</menuitem> tab or choose <menuitem>Format > Sections</menuitem> - <widget>Options</widget> button - <emph>Indents</emph> tab
 </variable></paragraph>
-<section id="fussnoteein">
+<section id="insert_footnote_endnote">
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3151322" xml-lang="en-US">Choose <emph>Insert - Footnote and Endnote - Footnote or Endnote</emph>
 </paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3155178" xml-lang="en-US">Open context menu - choose <emph>Footnote/Endnote</emph> (inserted Footnote/Endnote)</paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3143279" xml-lang="en-US">Open <emph>Insert</emph> toolbar, click</paragraph>
-<section id="syfussnoteein">
+<section id="syinsert_footnote">
 <table id="tbl_id3149826">
 <tablerow>
 <tablecell>
@@ -118,7 +118,7 @@
 
 </section>
 </section>
-<section id="syendnoteein">
+<section id="syinsert_endnote">
 <table id="tbl_id3147221">
 <tablerow>
 <tablecell>
diff --git a/source/text/swriter/01/04030000.xhp b/source/text/swriter/01/04030000.xhp
index 38cd46b6f9..6abcc8a443 100644
--- a/source/text/swriter/01/04030000.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/04030000.xhp
@@ -40,7 +40,7 @@
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3151175" xml-lang="en-US"><variable id="endnotetext">Footnotes are inserted at the end of a page, and endnotes are inserted at the end of a document.
 </variable><comment>UFI: what about sections? Will endnotes be placed there?</comment></paragraph>
 <section id="howtoget">
-<embed href="text/swriter/00/00000404.xhp#fussnoteein"/>
+<embed href="text/swriter/00/00000404.xhp#insert_footnote_endnote"/>
 </section>
 <paragraph role="heading" id="hd_id3154106" xml-lang="en-US" level="2">Numbering</paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3149812" xml-lang="en-US">Select the type of numbering that you want to use for footnotes and endnotes.</paragraph>
diff --git a/source/text/swriter/02/18010000.xhp b/source/text/swriter/02/18010000.xhp
index f6b587f5e4..03d12de6fd 100644
--- a/source/text/swriter/02/18010000.xhp
+++ b/source/text/swriter/02/18010000.xhp
@@ -49,10 +49,10 @@
 <embed href="text/shared/00/00000404.xhp#syframe"/>
 <paragraph role="heading" id="hd_id3148974" xml-lang="en-US" level="2"><link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert Footnote Directly">Insert Footnote Directly</link></paragraph>
 <embed href="text/swriter/01/04030000.xhp#fussnoteein"/>
-<embed href="text/swriter/00/00000404.xhp#syfussnoteein"/>
+<embed href="text/swriter/00/00000404.xhp#syinsert_footnote"/>
 <paragraph role="heading" id="hd_id3152773" xml-lang="en-US" level="2"><link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert Endnote Directly">Insert Endnote Directly</link></paragraph>
 <embed href="text/swriter/01/04030000.xhp#endnotetext"/>
-<embed href="text/swriter/00/00000404.xhp#syendnoteein"/>
+<embed href="text/swriter/00/00000404.xhp#syinsert_endnote"/>
 <paragraph role="heading" id="par_idN10777" xml-lang="en-US" level="2"><link href="text/shared/01/04050000.xhp">Note</link></paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_idN10863" xml-lang="en-US">Inserts a note at the current cursor position.</paragraph>
 <paragraph role="heading" id="hd_id3145262" xml-lang="en-US" level="2"><link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Bookmark">Bookmark</link></paragraph>