summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/helpcontent2/source/text/scalc/01
diff options
context:
space:
mode:
authorUwe Fischer <ufi@openoffice.org>2010-01-07 12:33:30 +0100
committerUwe Fischer <ufi@openoffice.org>2010-01-07 12:33:30 +0100
commita78cb8e2bae64ab327c8f6a4021b4bb854526f43 (patch)
tree29fa99da89c61b7b8a9fd525fd30f95d25bd49cc /helpcontent2/source/text/scalc/01
parent17ae85786dd0dc06a23b08cb9e37812824391e48 (diff)
parent487ffc9d2eafc571a7cabdfffc2541608f3c74b1 (diff)
hcshared25: merge with DEV300_m68
Diffstat (limited to 'helpcontent2/source/text/scalc/01')
-rw-r--r--helpcontent2/source/text/scalc/01/02140600.xhp2
-rw-r--r--helpcontent2/source/text/scalc/01/02170000.xhp4
-rw-r--r--helpcontent2/source/text/scalc/01/03070000.xhp2
-rw-r--r--helpcontent2/source/text/scalc/01/03080000.xhp4
-rwxr-xr-xhelpcontent2/source/text/scalc/01/04060101.xhp2
-rw-r--r--helpcontent2/source/text/scalc/01/04060102.xhp4
-rw-r--r--helpcontent2/source/text/scalc/01/04060103.xhp274
-rw-r--r--helpcontent2/source/text/scalc/01/04060106.xhp12
-rw-r--r--helpcontent2/source/text/scalc/01/04060109.xhp1
-rwxr-xr-xhelpcontent2/source/text/scalc/01/04060182.xhp23
-rwxr-xr-xhelpcontent2/source/text/scalc/01/04060185.xhp10
-rw-r--r--helpcontent2/source/text/scalc/01/05070500.xhp2
-rw-r--r--helpcontent2/source/text/scalc/01/12030100.xhp15
-rwxr-xr-xhelpcontent2/source/text/scalc/01/12030200.xhp2
-rwxr-xr-xhelpcontent2/source/text/scalc/01/12050200.xhp6
-rw-r--r--helpcontent2/source/text/scalc/01/12080200.xhp2
-rwxr-xr-xhelpcontent2/source/text/scalc/01/12090101.xhp2
-rw-r--r--helpcontent2/source/text/scalc/01/func_date.xhp2
-rw-r--r--helpcontent2/source/text/scalc/01/func_weekday.xhp2
19 files changed, 183 insertions, 188 deletions
diff --git a/helpcontent2/source/text/scalc/01/02140600.xhp b/helpcontent2/source/text/scalc/01/02140600.xhp
index 376d2117ac..25380d19c5 100644
--- a/helpcontent2/source/text/scalc/01/02140600.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/scalc/01/02140600.xhp
@@ -80,7 +80,7 @@
<paragraph role="paragraph" id="par_id3150887" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="21"><ahelp hid="SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DATE">Creates a date series using the defined increment and end date.</ahelp></paragraph>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_AUTOFILL" id="bm_id3152985" localize="false"/>
<paragraph role="heading" id="hd_id3150202" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="22">AutoFill</paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3156288" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="23"><ahelp hid="SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_AUTOFILL">Forms a series directly in the sheet.</ahelp> The AutoFill function takes account of customized lists. For example, by entering <emph>January</emph> in the first cell, the series is completed using the list defined under <emph>Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>.</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3156288" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="23"><ahelp hid="SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_AUTOFILL">Forms a series directly in the sheet.</ahelp> The AutoFill function takes account of customized lists. For example, by entering <emph>January</emph> in the first cell, the series is completed using the list defined under <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>.</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3155811" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="24">AutoFill tries to complete a value series by using a defined pattern. The series 1,3,5 is automatically completed with 7,9,11,13, and so on. Date and time series are completed accordingly; for example, after 01.01.99 and 15.01.99, an interval of 14 days is used.</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id2956483" xml-lang="en-US" l10n="NEW" localize="false">
<embedvar href="text/scalc/guide/calc_series.xhp#calc_series"/>
diff --git a/helpcontent2/source/text/scalc/01/02170000.xhp b/helpcontent2/source/text/scalc/01/02170000.xhp
index e660b427bf..2591698803 100644
--- a/helpcontent2/source/text/scalc/01/02170000.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/scalc/01/02170000.xhp
@@ -56,9 +56,9 @@ YJ: checked</lastedited>
<section id="howtoget">
<embed href="text/scalc/00/00000402.xhp#btaloes"/>
</section>
-<paragraph role="note" id="par_id3145801" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="7">You cannot delete a sheet if changes to the document are being recorded, as in when <emph>Edit - Changes - Record</emph> is activated.</paragraph>
+<paragraph role="note" id="par_id3145801" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="7">You cannot delete a sheet while <emph>Edit - Changes - Record</emph> is activated.</paragraph>
<paragraph role="heading" id="hd_id3147124" xml-lang="en-US" level="2" l10n="U" oldref="3">Yes</paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3154943" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="4">Permanently deletes the active sheet.</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3154943" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="4">Deletes the current sheet.</paragraph>
<paragraph role="heading" id="hd_id3149412" xml-lang="en-US" level="2" l10n="U" oldref="5">No</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3154510" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="6">Cancels the dialog. No delete is performed.</paragraph>
</body>
diff --git a/helpcontent2/source/text/scalc/01/03070000.xhp b/helpcontent2/source/text/scalc/01/03070000.xhp
index 7962e49bf5..96895ac65d 100644
--- a/helpcontent2/source/text/scalc/01/03070000.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/scalc/01/03070000.xhp
@@ -64,7 +64,7 @@
</section>
<list type="unordered">
<listitem>
-<paragraph role="listitem" id="par_id3156441" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="3">You can also set the view of the column and row headers in <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="Tools - Options - Spreadsheet - View"><emph>Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - View</emph></link>.</paragraph>
+<paragraph role="listitem" id="par_id3156441" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="3">You can also set the view of the column and row headers in <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="Spreadsheet - View">%PRODUCTNAME Calc - View</link></emph>.</paragraph>
</listitem>
</list>
</body>
diff --git a/helpcontent2/source/text/scalc/01/03080000.xhp b/helpcontent2/source/text/scalc/01/03080000.xhp
index 53bf5b1129..ad655a0b33 100644
--- a/helpcontent2/source/text/scalc/01/03080000.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/scalc/01/03080000.xhp
@@ -51,13 +51,13 @@
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/FID_TOGGLESYNTAX" id="bm_id6436040" localize="false"/><!-- HID added by script -->
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:ViewValueHighlighting" id="bm_id3145068" localize="false"/>
<paragraph role="heading" id="hd_id3151384" xml-lang="en-US" level="1" l10n="C"><link href="text/scalc/01/03080000.xhp" name="Value Highlighting">Value Highlighting</link></paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3154366" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="2"><ahelp hid=".uno:ViewValueHighlighting">Highlights numerical values in your sheet.</ahelp></paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3154366" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="2"><ahelp hid=".uno:ViewValueHighlighting">Displays cell contents in different colors, depending on type.</ahelp></paragraph>
</section>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3125863" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="5">To remove the highlighting, unmark the menu entry.</paragraph>
<section id="howtoget">
<embed href="text/scalc/00/00000403.xhp#awehe"/>
</section>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3145785" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="4">Text cells are formatted in black, number cells in blue, and all other types of cells, such as formulas, logical values, and dates, are formatted in green.</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3145785" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="4">Text cells are formatted in black, formulas in green, and number cells in blue, no matter how their display is formatted.</paragraph>
<paragraph role="warning" id="par_id3153188" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="3">If this function is active, colors that you define in the document will not be displayed. When you deactivate the function, the user-defined colors are displayed again.</paragraph>
</body>
</helpdocument>
diff --git a/helpcontent2/source/text/scalc/01/04060101.xhp b/helpcontent2/source/text/scalc/01/04060101.xhp
index 30bbd09e1c..23879e04be 100755
--- a/helpcontent2/source/text/scalc/01/04060101.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/scalc/01/04060101.xhp
@@ -503,7 +503,7 @@
</variable></paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3147083" role="paragraph" l10n="U" oldref="87">
<emph>SearchCriteria</emph> is the cell range containing search criteria. If you write several criteria in one row they are connected by AND. If you write the criteria in different rows they are connected by OR. Empty cells in the search criteria range will be ignored.</paragraph>
- <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3151188" role="paragraph" l10n="U" oldref="188">Choose <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp" name="Tools - Options - Spreadsheet - Calculate">Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</link> to define how $[officename] Calc acts when searching for identical entries.</paragraph>
+ <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3151188" role="paragraph" l10n="U" oldref="188">Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp" name="Spreadsheet - Calculate">%PRODUCTNAME Calc - Calculate</link> to define how $[officename] Calc acts when searching for identical entries.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3882869" role="paragraph" l10n="NEW">See also the Wiki page about <link href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/How_Tos/Conditional_Counting_and_Summation">Conditional Counting and Summation</link>.</paragraph>
<sort order="asc">
<section id="Section1">
diff --git a/helpcontent2/source/text/scalc/01/04060102.xhp b/helpcontent2/source/text/scalc/01/04060102.xhp
index 4a02eaeaba..5d29ae02d7 100644
--- a/helpcontent2/source/text/scalc/01/04060102.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/scalc/01/04060102.xhp
@@ -92,10 +92,10 @@
</tablerow>
</table>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id791039" xml-lang="en-US" l10n="NEW">Choose <emph>Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</emph> to select the date base.</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id791039" xml-lang="en-US" l10n="NEW">Choose <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</emph> to select the date base.</paragraph>
<paragraph role="warning" id="par_id1953489" xml-lang="en-US" l10n="NEW">When you copy and paste cells containing date values between different spreadsheets, both spreadsheet documents must be set to the same date base. If date bases differ, the displayed date values will change!</paragraph>
<paragraph role="heading" id="hd_id757469" xml-lang="en-US" level="2" l10n="NEW">Two digits years</paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3149720" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="183">In <emph>Tools - Options - $[officename] - General</emph> you find the area <emph>Year (two digits)</emph>. This sets the period for which two-digit information applies. Note that changes made here have an effect on some of the following functions.</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3149720" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="183">In <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - $[officename] - General</emph> you find the area <emph>Year (two digits)</emph>. This sets the period for which two-digit information applies. Note that changes made here have an effect on some of the following functions.</paragraph>
<paragraph role="note" id="par_id3150654" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="185">When entering dates, slashes or dashes used as date separators may be interpreted as arithmetic operators. Therefore, dates entered in this format are not always recognized as dates and result in erroneous calculations. To keep dates from being interpreted as parts of formulas, place them in quotation marks, for example, "07/20/54".</paragraph>
<paragraph role="heading" id="par_idN1067A" xml-lang="en-US" level="2" l10n="NEW">Functions</paragraph>
<sort order="asc">
diff --git a/helpcontent2/source/text/scalc/01/04060103.xhp b/helpcontent2/source/text/scalc/01/04060103.xhp
index dd0f670eec..2a6c06d755 100644
--- a/helpcontent2/source/text/scalc/01/04060103.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/scalc/01/04060103.xhp
@@ -11,7 +11,7 @@
* OpenOffice.org - a multi-platform office productivity suite
*
* $RCSfile: soffice2xmlhelp.xsl,v $
- * $Revision: 1.10 $
+ * $Revision: 1.12 $
*
* This file is part of OpenOffice.org.
*
@@ -62,17 +62,17 @@
oldref="361">Syntax</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3147427" role="code" l10n="U" oldref="362">AMORDEGRC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate; Basis)</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3147125" role="paragraph" l10n="U" oldref="363">
-<emph>Cost</emph> is the acquisition costs.</paragraph>
+ <emph>Cost</emph> is the acquisition costs.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3151074" role="paragraph" l10n="U" oldref="364">
-<emph>DatePurchased</emph> is the date of acquisition.</paragraph>
+ <emph>DatePurchased</emph> is the date of acquisition.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3144765" role="paragraph" l10n="U" oldref="365">
-<emph>FirstPeriod </emph>is the end date of the first settlement period.</paragraph>
+ <emph>FirstPeriod </emph>is the end date of the first settlement period.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3156286" role="paragraph" l10n="U" oldref="366">
-<emph>Salvage</emph> is the salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life.</paragraph>
+ <emph>Salvage</emph> is the salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3153415" role="paragraph" l10n="U" oldref="367">
-<emph>Period</emph> is the settlement period to be considered.</paragraph>
+ <emph>Period</emph> is the settlement period to be considered.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3155064" role="paragraph" l10n="U" oldref="368">
-<emph>Rate</emph> is the rate of depreciation.</paragraph>
+ <emph>Rate</emph> is the rate of depreciation.</paragraph>
<embed href="text/scalc/01/func_yearfrac.xhp#basis"/>
</section>
<section id="amorlinc">
@@ -87,17 +87,17 @@
oldref="371">Syntax</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3147363" role="code" l10n="U" oldref="372">AMORLINC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate; Basis)</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3146920" role="paragraph" l10n="U" oldref="373">
-<emph>Cost</emph> means the acquisition costs.</paragraph>
+ <emph>Cost</emph> means the acquisition costs.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3163807" role="paragraph" l10n="U" oldref="374">
-<emph>DatePurchased</emph> is the date of acquisition.</paragraph>
+ <emph>DatePurchased</emph> is the date of acquisition.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3148488" role="paragraph" l10n="U" oldref="375">
-<emph>FirstPeriod </emph>is the end date of the first settlement period.</paragraph>
+ <emph>FirstPeriod </emph>is the end date of the first settlement period.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3149530" role="paragraph" l10n="U" oldref="376">
-<emph>Salvage</emph> is the salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life.</paragraph>
+ <emph>Salvage</emph> is the salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3148633" role="paragraph" l10n="U" oldref="377">
-<emph>Period</emph> is the settlement period to be considered.</paragraph>
+ <emph>Period</emph> is the settlement period to be considered.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3150982" role="paragraph" l10n="U" oldref="378">
-<emph>Rate</emph> is the rate of depreciation.</paragraph>
+ <emph>Rate</emph> is the rate of depreciation.</paragraph>
<embed href="text/scalc/01/func_yearfrac.xhp#basis"/>
</section>
<section id="accrint">
@@ -113,17 +113,17 @@
oldref="337">Syntax</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3159092" role="code" l10n="U" oldref="338">ACCRINT(Issue; FirstInterest; Settlement; Rate; Par; Frequency; Basis)</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3150519" role="paragraph" l10n="U" oldref="339">
-<emph>Issue</emph> is the issue date of the security.</paragraph>
+ <emph>Issue</emph> is the issue date of the security.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3155376" role="paragraph" l10n="U" oldref="340">
-<emph>FirstInterest</emph> is the first interest date of the security.</paragraph>
+ <emph>FirstInterest</emph> is the first interest date of the security.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3166431" role="paragraph" l10n="U" oldref="341">
-<emph>Settlement</emph> is the date at which the interest accrued up until then is to be calculated.</paragraph>
+ <emph>Settlement</emph> is the date at which the interest accrued up until then is to be calculated.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3154486" role="paragraph" l10n="U" oldref="342">
-<emph>Rate</emph> is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)</paragraph>
+ <emph>Rate</emph> is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3156445" role="paragraph" l10n="U" oldref="343">
-<emph>Par</emph> is the par value of the security.</paragraph>
+ <emph>Par</emph> is the par value of the security.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3149406" role="paragraph" l10n="U" oldref="344">
-<emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).</paragraph>
+ <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).</paragraph>
<embed href="text/scalc/01/func_yearfrac.xhp#basis"/>
<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3148699" role="heading" level="3" l10n="U"
oldref="345">Example</paragraph>
@@ -143,13 +143,13 @@
oldref="350">Syntax</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3147074" role="code" l10n="U" oldref="351">ACCRINTM(Issue; Settlement; Rate; Par; Basis)</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3144773" role="paragraph" l10n="U" oldref="352">
-<emph>Issue</emph> is the issue date of the security.</paragraph>
+ <emph>Issue</emph> is the issue date of the security.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3154956" role="paragraph" l10n="CHG" oldref="353">
-<emph>Settlement</emph> is the date at which the interest accrued up until then is to be calculated.</paragraph>
+ <emph>Settlement</emph> is the date at which the interest accrued up until then is to be calculated.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3153972" role="paragraph" l10n="U" oldref="354">
-<emph>Rate</emph> is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate).</paragraph>
+ <emph>Rate</emph> is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate).</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3159204" role="paragraph" l10n="U" oldref="355">
-<emph>Par</emph> is the par value of the security.</paragraph>
+ <emph>Par</emph> is the par value of the security.</paragraph>
<embed href="text/scalc/01/func_yearfrac.xhp#basis"/>
<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3155384" role="heading" level="3" l10n="U"
oldref="356">Example</paragraph>
@@ -169,13 +169,13 @@
oldref="392">Syntax</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3145362" role="code" l10n="U" oldref="393">RECEIVED("Settlement"; "Maturity"; Investment; Discount; Basis)</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3154654" role="paragraph" l10n="U" oldref="394">
-<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.</paragraph>
+ <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3153011" role="paragraph" l10n="U" oldref="395">
-<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).</paragraph>
+ <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3155525" role="paragraph" l10n="U" oldref="396">
-<emph>Investment</emph> is the purchase sum.</paragraph>
+ <emph>Investment</emph> is the purchase sum.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3155760" role="paragraph" l10n="U" oldref="397">
-<emph>Discount</emph> is the percentage discount on acquisition of the security.</paragraph>
+ <emph>Discount</emph> is the percentage discount on acquisition of the security.</paragraph>
<embed href="text/scalc/01/func_yearfrac.xhp#basis"/>
<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3154710" role="heading" level="3" l10n="U"
oldref="398">Example</paragraph>
@@ -197,23 +197,23 @@
<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3147407" role="heading" level="3" l10n="U" oldref="7">Syntax</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3150395" role="code" l10n="U" oldref="8">PV(Rate; NPer; Pmt; FV; Type)</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3151341" role="paragraph" l10n="U" oldref="9">
-<emph>Rate</emph> defines the interest rate per period.</paragraph>
+ <emph>Rate</emph> defines the interest rate per period.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3153023" role="paragraph" l10n="U" oldref="10">
-<emph>NPer</emph> is the total number of periods (payment period).</paragraph>
+ <emph>NPer</emph> is the total number of periods (payment period).</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3146323" role="paragraph" l10n="U" oldref="11">
-<emph>Pmt</emph> is the regular payment made per period.</paragraph>
+ <emph>Pmt</emph> is the regular payment made per period.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3150536" role="paragraph" l10n="U" oldref="12">
-<emph>FV</emph> (optional) defines the future value remaining after the final installment has been made.</paragraph>
+ <emph>FV</emph> (optional) defines the future value remaining after the final installment has been made.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3146883" role="paragraph" l10n="U" oldref="13">
-<emph>Type</emph> (optional) denotes due date for payments. Type = 1 means due at the beginning of a period and Type = 0 (default) means due at the end of the period.</paragraph>
+ <emph>Type</emph> (optional) denotes due date for payments. Type = 1 means due at the beginning of a period and Type = 0 (default) means due at the end of the period.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_idN10B13" role="paragraph" l10n="NEW">
-<embedvar href="text/scalc/00/00000004.xhp#optional"/>
-</paragraph>
+ <embedvar href="text/scalc/00/00000004.xhp#optional"/>
+ </paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3150037" role="heading" level="3" l10n="U"
oldref="14">Example</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3145225" role="paragraph" l10n="U" oldref="15">What is the present value of an investment, if 500 currency units are paid out monthly and the annual interest rate is 8%? The payment period is 48 months and 20,000 currency units are to remain at the end of the payment period.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3155907" role="paragraph" l10n="U" oldref="16">
-<item type="input">=PV(8%/12;48;500;20000)</item> = -35,019.37 currency units. Under the named conditions, you must deposit 35,019.37 currency units today, if you want to receive 500 currency units per month for 48 months and have 20,000 currency units left over at the end. Cross-checking shows that 48 x 500 currency units + 20,000 currency units = 44,000 currency units. The difference between this amount and the 35,000 currency units deposited represents the interest paid.</paragraph>
+ <item type="input">=PV(8%/12;48;500;20000)</item> = -35,019.37 currency units. Under the named conditions, you must deposit 35,019.37 currency units today, if you want to receive 500 currency units per month for 48 months and have 20,000 currency units left over at the end. Cross-checking shows that 48 x 500 currency units + 20,000 currency units = 44,000 currency units. The difference between this amount and the 35,000 currency units deposited represents the interest paid.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3149150" role="paragraph" l10n="U" oldref="17">If you enter references instead of these values into the formula, you can calculate any number of "If-then" scenarios. Please note: references to constants must be defined as absolute references. Examples of this type of application are found under the depreciation functions.</paragraph>
</section>
<section id="syd">
@@ -231,18 +231,18 @@
oldref="22">Syntax</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3150483" role="code" l10n="U" oldref="23">SYD(Cost; Salvage; Life; Period)</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3146879" role="paragraph" l10n="U" oldref="24">
-<emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.</paragraph>
+ <emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3147423" role="paragraph" l10n="U" oldref="25">
-<emph>Salvage</emph> is the value of an asset after depreciation.</paragraph>
+ <emph>Salvage</emph> is the value of an asset after depreciation.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3151229" role="paragraph" l10n="U" oldref="26">
-<emph>Life</emph> is the period fixing the time span over which an asset is depreciated.</paragraph>
+ <emph>Life</emph> is the period fixing the time span over which an asset is depreciated.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3147473" role="paragraph" l10n="U" oldref="27">
-<emph>Period</emph> defines the period for which the depreciation is to be calculated.</paragraph>
+ <emph>Period</emph> defines the period for which the depreciation is to be calculated.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3148434" role="heading" level="3" l10n="U"
oldref="28">Example</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3149688" role="paragraph" l10n="U" oldref="29">A video system initially costing 50,000 currency units is to be depreciated annually for the next 5 years. The salvage value is to be 10,000 currency units. You want to calculate depreciation for the first year.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3150900" role="paragraph" l10n="U" oldref="30">
-<item type="input">=SYD(50000;10000;5;1)</item>=13,333.33 currency units. The depreciation amount for the first year is 13,333.33 currency units.</paragraph>
+ <item type="input">=SYD(50000;10000;5;1)</item>=13,333.33 currency units. The depreciation amount for the first year is 13,333.33 currency units.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3146142" role="paragraph" l10n="U" oldref="31">To have an overview of depreciation rates per period, it is best to define a depreciation table. By entering the different depreciation formulas available in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc next to each other, you can see which depreciation form is the most appropriate. Enter the table as follows:</paragraph>
<table id="tbl_id3149189">
<tablerow>
@@ -250,28 +250,28 @@
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3155258" role="tablehead" l10n="U" oldref="32">
-<emph>A</emph>
-</paragraph>
+ <emph>A</emph>
+ </paragraph>
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3154558" role="tablehead" l10n="U" oldref="33">
-<emph>B</emph>
-</paragraph>
+ <emph>B</emph>
+ </paragraph>
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3152372" role="tablehead" l10n="U" oldref="34">
-<emph>C</emph>
-</paragraph>
+ <emph>C</emph>
+ </paragraph>
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3149949" role="tablehead" l10n="U" oldref="35">
-<emph>D</emph>
-</paragraph>
+ <emph>D</emph>
+ </paragraph>
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3145123" role="tablehead" l10n="U" oldref="36">
-<emph>E</emph>
-</paragraph>
+ <emph>E</emph>
+ </paragraph>
</tablecell>
</tablerow>
<tablerow>
@@ -280,28 +280,28 @@
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3153778" role="tablecontent" l10n="U" oldref="38">
-<item type="input">Initial Cost</item>
-</paragraph>
+ <item type="input">Initial Cost</item>
+ </paragraph>
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3159083" role="tablecontent" l10n="U" oldref="39">
-<item type="input">Salvage Value</item>
-</paragraph>
+ <item type="input">Salvage Value</item>
+ </paragraph>
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3150002" role="tablecontent" l10n="U" oldref="40">
-<item type="input">Useful Life</item>
-</paragraph>
+ <item type="input">Useful Life</item>
+ </paragraph>
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3153006" role="tablecontent" l10n="U" oldref="41">
-<item type="input">Time Period</item>
-</paragraph>
+ <item type="input">Time Period</item>
+ </paragraph>
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3154505" role="tablecontent" l10n="U" oldref="42">
-<item type="input">Deprec. SYD</item>
-</paragraph>
+ <item type="input">Deprec. SYD</item>
+ </paragraph>
</tablecell>
</tablerow>
<tablerow>
@@ -310,28 +310,28 @@
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3155926" role="tablecontent" l10n="U" oldref="44">
-<item type="input">50,000 currency units</item>
-</paragraph>
+ <item type="input">50,000 currency units</item>
+ </paragraph>
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3153736" role="tablecontent" l10n="U" oldref="45">
-<item type="input">10,000 currency units</item>
-</paragraph>
+ <item type="input">10,000 currency units</item>
+ </paragraph>
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3150131" role="tablecontent" l10n="U" oldref="46">
-<item type="input">5</item>
-</paragraph>
+ <item type="input">5</item>
+ </paragraph>
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3148766" role="tablecontent" l10n="U" oldref="47">
-<item type="input">1</item>
-</paragraph>
+ <item type="input">1</item>
+ </paragraph>
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3159136" role="tablecontent" l10n="U" oldref="48">
-<item type="input">13,333.33 currency units</item>
-</paragraph>
+ <item type="input">13,333.33 currency units</item>
+ </paragraph>
</tablecell>
</tablerow>
<tablerow>
@@ -346,8 +346,8 @@
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3148397" role="tablecontent" l10n="U" oldref="50">
-<item type="input">2</item>
-</paragraph>
+ <item type="input">2</item>
+ </paragraph>
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3146907" role="tablecontent" l10n="U" oldref="51">
@@ -367,13 +367,13 @@
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3150267" role="tablecontent" l10n="U" oldref="53">
-<item type="input">3</item>
-</paragraph>
+ <item type="input">3</item>
+ </paragraph>
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3145628" role="tablecontent" l10n="U" oldref="54">
-<item type="input">8,000.00 currency units</item>
-</paragraph>
+ <item type="input">8,000.00 currency units</item>
+ </paragraph>
</tablecell>
</tablerow>
<tablerow>
@@ -388,13 +388,13 @@
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3153545" role="tablecontent" l10n="U" oldref="56">
-<item type="input">4</item>
-</paragraph>
+ <item type="input">4</item>
+ </paragraph>
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3154634" role="tablecontent" l10n="U" oldref="57">
-<item type="input">5,333.33 currency units</item>
-</paragraph>
+ <item type="input">5,333.33 currency units</item>
+ </paragraph>
</tablecell>
</tablerow>
<tablerow>
@@ -409,13 +409,13 @@
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3155085" role="tablecontent" l10n="U" oldref="59">
-<item type="input">5</item>
-</paragraph>
+ <item type="input">5</item>
+ </paragraph>
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3158413" role="tablecontent" l10n="U" oldref="60">
-<item type="input">2,666.67 currency units</item>
-</paragraph>
+ <item type="input">2,666.67 currency units</item>
+ </paragraph>
</tablecell>
</tablerow>
<tablerow>
@@ -430,13 +430,13 @@
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3155404" role="tablecontent" l10n="U" oldref="62">
-<item type="input">6</item>
-</paragraph>
+ <item type="input">6</item>
+ </paragraph>
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3148431" role="tablecontent" l10n="U" oldref="63">
-<item type="input">0.00 currency units</item>
-</paragraph>
+ <item type="input">0.00 currency units</item>
+ </paragraph>
</tablecell>
</tablerow>
<tablerow>
@@ -451,8 +451,8 @@
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3083286" role="tablecontent" l10n="U" oldref="65">
-<item type="input">7</item>
-</paragraph>
+ <item type="input">7</item>
+ </paragraph>
</tablecell>
<tablecell>
</tablecell>
@@ -469,8 +469,8 @@
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3154815" role="tablecontent" l10n="U" oldref="68">
-<item type="input">8</item>
-</paragraph>
+ <item type="input">8</item>
+ </paragraph>
</tablecell>
<tablecell>
</tablecell>
@@ -487,8 +487,8 @@
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3156307" role="tablecontent" l10n="U" oldref="71">
-<item type="input">9</item>
-</paragraph>
+ <item type="input">9</item>
+ </paragraph>
</tablecell>
<tablecell>
</tablecell>
@@ -505,8 +505,8 @@
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3146856" role="tablecontent" l10n="U" oldref="74">
-<item type="input">10</item>
-</paragraph>
+ <item type="input">10</item>
+ </paragraph>
</tablecell>
<tablecell>
</tablecell>
@@ -532,8 +532,8 @@
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3156113" role="tablecontent" l10n="U" oldref="78">
-<item type="input">&gt;0</item>
-</paragraph>
+ <item type="input">&gt;0</item>
+ </paragraph>
</tablecell>
<tablecell>
</tablecell>
@@ -541,26 +541,26 @@
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3153625" role="tablecontent" l10n="U" oldref="79">
-<item type="input">Total</item>
-</paragraph>
+ <item type="input">Total</item>
+ </paragraph>
</tablecell>
<tablecell>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3151297" role="tablecontent" l10n="U" oldref="80">
-<item type="input">40,000.00 currency units</item>
-</paragraph>
+ <item type="input">40,000.00 currency units</item>
+ </paragraph>
</tablecell>
</tablerow>
</table>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3149979" role="paragraph" l10n="U" oldref="81">The formula in E2 is as follows:</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3155849" role="paragraph" l10n="U" oldref="82">
-<item type="input">=SYD($A$2;$B$2;$C$2;D2)</item>
-</paragraph>
+ <item type="input">=SYD($A$2;$B$2;$C$2;D2)</item>
+ </paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3156124" role="paragraph" l10n="U" oldref="83">This formula is duplicated in column E down to E11 (select E2, then drag down the lower right corner with the mouse).</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3147270" role="paragraph" l10n="U" oldref="84">Cell E13 contains the formula used to check the total of the depreciation amounts. It uses the SUMIF function as the negative values in E8:E11 must not be considered. The condition &gt;0 is contained in cell A13. The formula in E13 is as follows:</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3152811" role="paragraph" l10n="U" oldref="85">
-<item type="input">=SUMIF(E2:E11;A13)</item>
-</paragraph>
+ <item type="input">=SUMIF(E2:E11;A13)</item>
+ </paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3155998" role="paragraph" l10n="U" oldref="86">Now view the depreciation for a 10 year period, or at a salvage value of 1 currency unit, or enter a different initial cost, and so on.</paragraph>
</section>
<section id="disc">
@@ -576,13 +576,13 @@
oldref="381">Syntax</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3149756" role="code" l10n="U" oldref="382">DISC("Settlement"; "Maturity"; Price; Redemption; Basis)</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3156014" role="paragraph" l10n="U" oldref="383">
-<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.</paragraph>
+ <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3154304" role="paragraph" l10n="U" oldref="384">
-<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).</paragraph>
+ <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3159180" role="paragraph" l10n="U" oldref="385">
-<emph>Price</emph> is the price of the security per 100 currency units of par value.</paragraph>
+ <emph>Price</emph> is the price of the security per 100 currency units of par value.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3147253" role="paragraph" l10n="U" oldref="386">
-<emph>Redemption</emph> is the redemption value of the security per 100 currency units of par value.</paragraph>
+ <emph>Redemption</emph> is the redemption value of the security per 100 currency units of par value.</paragraph>
<embed href="text/scalc/01/func_yearfrac.xhp#basis"/>
<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3151174" role="heading" level="3" l10n="U"
oldref="387">Example</paragraph>
@@ -604,15 +604,15 @@
oldref="404">Syntax</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3153373" role="code" l10n="U" oldref="405">DURATION_ADD("Settlement"; "Maturity"; Coupon; Yield; Frequency; Basis)</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3155397" role="paragraph" l10n="U" oldref="406">
-<emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.</paragraph>
+ <emph>Settlement</emph> is the date of purchase of the security.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3148558" role="paragraph" l10n="U" oldref="407">
-<emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).</paragraph>
+ <emph>Maturity</emph> is the date on which the security matures (expires).</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3153096" role="paragraph" l10n="U" oldref="408">
-<emph>Coupon</emph> is the annual coupon interest rate (nominal rate of interest)</paragraph>
+ <emph>Coupon</emph> is the annual coupon interest rate (nominal rate of interest)</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3154594" role="paragraph" l10n="U" oldref="409">
-<emph>Yield</emph> is the annual yield of the security.</paragraph>
+ <emph>Yield</emph> is the annual yield of the security.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3149906" role="paragraph" l10n="U" oldref="410">
-<emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).</paragraph>
+ <emph>Frequency</emph> is the number of interest payments per year (1, 2 or 4).</paragraph>
<embed href="text/scalc/01/func_yearfrac.xhp#basis"/>
<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3146995" role="heading" level="3" l10n="U"
oldref="411">Example</paragraph>
@@ -636,14 +636,14 @@
oldref="91">Syntax</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3148805" role="code" l10n="U" oldref="92">EFFECTIVE(Nom; P)</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3149768" role="paragraph" l10n="U" oldref="93">
-<emph>Nom</emph> is the nominal interest.</paragraph>
+ <emph>Nom</emph> is the nominal interest.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3149334" role="paragraph" l10n="U" oldref="94">
-<emph>P</emph> is the number of interest payment periods per year.</paragraph>
+ <emph>P</emph> is the number of interest payment periods per year.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3154223" role="heading" level="3" l10n="U"
oldref="95">Example</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3144499" role="paragraph" l10n="U" oldref="96">If the annual nominal interest rate is 9.75% and four interest calculation periods are defined, what is the actual interest rate (effective rate)?</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3150772" role="paragraph" l10n="U" oldref="97">
-<item type="input">=EFFECTIVE(9.75%;4)</item> = 10.11% The annual effective rate is therefore 10.11%.</paragraph>
+ <item type="input">=EFFECTIVE(9.75%;4)</item> = 10.11% The annual effective rate is therefore 10.11%.</paragraph>
</section>
<section id="effect_add">
<bookmark xml-lang="en-US" branch="index" id="bm_id3147241"><bookmark_value>effective interest rates</bookmark_value>
@@ -658,9 +658,9 @@
oldref="416">Syntax</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3155118" role="code" l10n="U" oldref="417">EFFECT_ADD(NominalRate; NPerY)</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3148907" role="paragraph" l10n="U" oldref="418">
-<emph>NominalRate</emph> is the annual nominal rate of interest.</paragraph>
+ <emph>NominalRate</emph> is the annual nominal rate of interest.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3154274" role="paragraph" l10n="U" oldref="419">
-<emph>NPerY </emph>is the number of interest payments per year.</paragraph>
+ <emph>NPerY </emph>is the number of interest payments per year.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3149156" role="heading" level="3" l10n="U"
oldref="420">Example</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3158426" role="paragraph" l10n="U" oldref="421">What is the effective annual rate of interest for a 5.25% nominal rate and quarterly payment.</paragraph>
@@ -682,15 +682,15 @@
oldref="102">Syntax</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3166452" role="code" l10n="U" oldref="103">DDB(Cost; Salvage; Life; Period; Factor)</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3153237" role="paragraph" l10n="U" oldref="104">
-<emph>Cost</emph> fixes the initial cost of an asset.</paragraph>
+ <emph>Cost</emph> fixes the initial cost of an asset.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3149787" role="paragraph" l10n="U" oldref="105">
-<emph>Salvage</emph> fixes the value of an asset at the end of its life.</paragraph>
+ <emph>Salvage</emph> fixes the value of an asset at the end of its life.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3152945" role="paragraph" l10n="U" oldref="106">
<emph>Life</emph> is the number of periods (for example, years or months) defining how long the asset is to be used.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3149736" role="paragraph" l10n="U" oldref="107">
<emph>Period</emph> states the period for which the value is to be calculated.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3150243" role="paragraph" l10n="U" oldref="108">
-<emph>Factor</emph> (optional) is the factor by which depreciation decreases. If a value is not entered, the default is factor 2.</paragraph>
+ <emph>Factor</emph> (optional) is the factor by which depreciation decreases. If a value is not entered, the default is factor 2.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3159274" role="heading" level="3" l10n="U"
oldref="109">Example</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3152882" role="paragraph" l10n="U" oldref="110">A computer system with an initial cost of 75,000 currency units is to be depreciated monthly over 5 years. The value at the end of the depreciation is to be 1 currency unit. The factor is 2.</paragraph>
@@ -712,20 +712,20 @@
oldref="116">Syntax</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3153349" role="code" l10n="U" oldref="117">DB(Cost; Salvage; Life; Period; Month)</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3148462" role="paragraph" l10n="U" oldref="118">
-<emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.</paragraph>
+ <emph>Cost</emph> is the initial cost of an asset.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3148658" role="paragraph" l10n="U" oldref="119">
-<emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation.</paragraph>
+ <emph>Salvage</emph> is the value of an asset at the end of the depreciation.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3145371" role="paragraph" l10n="U" oldref="120">
-<emph>Life</emph> defines the period over which an asset is depreciated.</paragraph>
+ <emph>Life</emph> defines the period over which an asset is depreciated.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3154608" role="paragraph" l10n="U" oldref="121">
-<emph>Period</emph> is the length of each period. The length must be entered in the same date unit as the depreciation period.</paragraph>
+ <emph>Period</emph> is the length of each period. The length must be entered in the same date unit as the depreciation period.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3150829" role="paragraph" l10n="U" oldref="122">
-<emph>Month</emph> (optional) denotes the number of months for the first year of depreciation. If an entry is not defined, 12 is used as the default.</paragraph>
+ <emph>Month</emph> (optional) denotes the number of months for the first year of depreciation. If an entry is not defined, 12 is used as the default.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3151130" role="heading" level="3" l10n="U"
oldref="123">Example</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3156147" role="paragraph" l10n="U" oldref="124">A computer system with an initial cost of 25,000 currency units is to be depreciated over a three year period. The salvage value is to be 1,000 currency units. One period is 30 days.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3149513" role="paragraph" l10n="U" oldref="125">
-<item type="input">=DB(25000;1000;36;1;6)</item> = 1,075.00 currency units</paragraph>
+ <item type="input">=DB(25000;1000;36;1;6)</item> = 1,075.00 currency units</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3159242" role="paragraph" l10n="U" oldref="126">The fixed-declining depreciation of the computer system is 1,075.00 currency units.</paragraph>
</section>
<section id="irr">
@@ -741,12 +741,12 @@
oldref="130">Syntax</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3155427" role="code" l10n="U" oldref="131">IRR(Values; Guess)</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3144758" role="paragraph" l10n="U" oldref="132">
-<emph>Values</emph> represents an array containing the values.</paragraph>
+ <emph>Values</emph> represents an array containing the values.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3149233" role="paragraph" l10n="U" oldref="133">
-<emph>Guess</emph> (optional) is the estimated value. An iterative method is used to calculate the internal rate of return. If you can provide only few values, you should provide an initial guess to enable the iteration.</paragraph>
+ <emph>Guess</emph> (optional) is the estimated value. An iterative method is used to calculate the internal rate of return. If you can provide only few values, you should provide an initial guess to enable the iteration.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3151258" role="heading" level="3" l10n="U"
oldref="134">Example</paragraph>
- <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3150630" role="paragraph" l10n="U" oldref="135">Under the assumption that cell contents are A1=<item type="input">-10000</item>, A2=<item type="input">3500</item>, A3=<item type="input">7600</item> and A4=<item type="input">1000</item>, the formula <item type="input">=IRR(A1:A4)</item> gives a result of 80.24%.</paragraph>
+ <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3150630" role="paragraph" l10n="U" oldref="135">Under the assumption that cell contents are A1=<item type="input">-10000</item>, A2=<item type="input">3500</item>, A3=<item type="input">7600</item> and A4=<item type="input">1000</item>, the formula <item type="input">=IRR(A1:A4)</item> gives a result of 11,33%.</paragraph>
</section>
<section id="ispmt">
<bookmark xml-lang="en-US" branch="index" id="bm_id3151012"><bookmark_value>calculating; interests for unchanged amortization installments</bookmark_value>
@@ -761,18 +761,18 @@
oldref="316">Syntax</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3146070" role="code" l10n="U" oldref="317">ISPMT(Rate; Period; TotalPeriods; Invest)</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3148672" role="paragraph" l10n="U" oldref="318">
-<emph>Rate</emph> sets the periodic interest rate.</paragraph>
+ <emph>Rate</emph> sets the periodic interest rate.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3145777" role="paragraph" l10n="U" oldref="319">
-<emph>Period</emph> is the number of installments for calculation of interest.</paragraph>
+ <emph>Period</emph> is the number of installments for calculation of interest.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3153678" role="paragraph" l10n="U" oldref="320">
-<emph>TotalPeriods</emph> is the total number of installment periods.</paragraph>
+ <emph>TotalPeriods</emph> is the total number of installment periods.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3159390" role="paragraph" l10n="U" oldref="321">
-<emph>Invest</emph> is the amount of the investment.</paragraph>
+ <emph>Invest</emph> is the amount of the investment.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3156162" role="heading" level="3" l10n="U"
oldref="322">Example</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3149558" role="paragraph" l10n="U" oldref="323">For a credit amount of 120,000 currency units with a two-year term and monthly installments, at a yearly interest rate of 12% the level of interest after 1.5 years is required.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3150949" role="paragraph" l10n="U" oldref="324">
-<item type="input">=ISPMT(1%;18;24;120000)</item> = -300 currency units. The monthly interest after 1.5 years amounts to 300 currency units.</paragraph>
+ <item type="input">=ISPMT(1%;18;24;120000)</item> = -300 currency units. The monthly interest after 1.5 years amounts to 300 currency units.</paragraph>
</section>
</sort>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3146812" role="paragraph" l10n="U" oldref="426"><link href="text/scalc/01/04060119.xhp" name="Forward to Financial Functions Part Two">Financial Functions Part Two</link></paragraph>
diff --git a/helpcontent2/source/text/scalc/01/04060106.xhp b/helpcontent2/source/text/scalc/01/04060106.xhp
index 0774564c79..21fb8c8071 100644
--- a/helpcontent2/source/text/scalc/01/04060106.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/scalc/01/04060106.xhp
@@ -592,7 +592,7 @@ oldref="284">Syntax</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3145765" role="code" l10n="CHG" oldref="285">COMBINA(Count1; Count2)</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3153372" role="paragraph" l10n="CHG" oldref="286"><emph>Count1</emph> is the number of items in the set.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3155544" role="paragraph" l10n="CHG" oldref="287"><emph>Count2</emph> is the number of items to choose from the set.</paragraph>
-<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id1997131" role="paragraph" l10n="CHG">COMBINA returns the number of unique ways to choose these items, where the order of choosing is irrelevant, and repetition of items is allowed. For example if there are 3 items A, B and C in a set, you can choose 2 items in 6 different ways, namely AB, BA, AC, CA, BC and CB.</paragraph>
+<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id1997131" role="paragraph" l10n="CHG">COMBINA returns the number of unique ways to choose these items, where the order of choosing is irrelevant, and repetition of items is allowed. For example if there are 3 items A, B and C in a set, you can choose 2 items in 6 different ways, namely AA, AB, AC, BB, BC and CC.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id2052064" role="paragraph" l10n="CHG">COMBINA implements the formula: (Count1+Count2-1)! / (Count2!(Count1-1)!)<comment>i88052</comment></paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3154584" role="heading" level="3" l10n="U"
oldref="288">Example</paragraph>
@@ -613,7 +613,7 @@ oldref="293">Syntax</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3150796" role="paragraph" l10n="CHG" oldref="295">Returns <emph>Number</emph> with at most <emph>Count</emph> decimal places. Excess decimal places are simply removed, irrespective of sign.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3150816" role="paragraph" l10n="CHG" oldref="296">
<item type="literal">TRUNC(Number; 0)</item> behaves as <item type="literal">INT(Number)</item> for positive numbers, but effectively rounds towards zero for negative numbers.</paragraph>
-<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3148548" role="warning" l10n="CHG" oldref="557">The <emph>visible</emph> decimal places of the result are specified in <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</link>.</paragraph>
+<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3148548" role="warning" l10n="CHG" oldref="557">The <emph>visible</emph> decimal places of the result are specified in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp">%PRODUCTNAME Calc - Calculate</link>.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3152555" role="heading" level="3" l10n="U"
oldref="297">Example</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3152569" role="paragraph" l10n="CHG" oldref="298">
@@ -740,14 +740,14 @@ oldref="640">Example</paragraph>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/HID_FUNC_POTENZ" id="bm_id3155728" localize="false"/>
<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3155717" role="heading" level="2" l10n="U"
oldref="350">POWER</paragraph>
-<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3159495" role="paragraph" l10n="CHG" oldref="351"><ahelp hid="HID_FUNC_POTENZ">Returns a number raised to a power.</ahelp></paragraph>
+<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3159495" role="paragraph" l10n="CHG" oldref="351"><ahelp hid="HID_FUNC_POTENZ">Returns a number raised to another number.</ahelp></paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3159513" role="heading" level="3" l10n="U"
oldref="352">Syntax</paragraph>
-<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3159526" role="code" l10n="U" oldref="353">POWER(Base; Power)</paragraph>
-<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3159540" role="paragraph" l10n="CHG" oldref="354">Returns <emph>Base</emph> raised to the power of <emph>Power</emph>.</paragraph>
+<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3159526" role="code" l10n="U" oldref="353">POWER(Base; Exponent)</paragraph>
+<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3159540" role="paragraph" l10n="CHG" oldref="354">Returns <emph>Base</emph> raised to the power of <emph>Exponent</emph>.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id5081637" role="paragraph" l10n="NEW">The same result may be achieved by using the exponentiation operator ^:</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id9759514" role="code" l10n="NEW">
-<item type="literal">Base^Power</item>
+<item type="literal">Base^Exponent</item>
</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3159580" role="heading" level="3" l10n="U"
oldref="356">Example</paragraph>
diff --git a/helpcontent2/source/text/scalc/01/04060109.xhp b/helpcontent2/source/text/scalc/01/04060109.xhp
index ab90880518..7f75839ecb 100644
--- a/helpcontent2/source/text/scalc/01/04060109.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/scalc/01/04060109.xhp
@@ -243,7 +243,6 @@
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id1027200802470312" role="paragraph" l10n="NEW">
<emph>A1</emph> (optional) - if set to 0, the R1C1 notation is used. If this parameter is absent or set to another value than 0, the A1 notation is used.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_idN10CAE" role="note" l10n="NEW">If you open an Excel spreadsheet that uses indirect addresses calculated from string functions, the sheet addresses will not be translated automatically. For example, the Excel address in INDIRECT("filename!sheetname"&amp;B1) is not converted into the Calc address in INDIRECT("filename.sheetname"&amp;B1).<comment>UFI: for #i34465#</comment></paragraph>
- <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id7687917" role="note" l10n="NEW">INDIRECT cannot resolve range names as in INDIRECT("RangeName").<comment>i83070</comment></paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3150389" role="heading" level="3" l10n="U"
oldref="67">Example</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3150608" role="paragraph" l10n="U" oldref="68">
diff --git a/helpcontent2/source/text/scalc/01/04060182.xhp b/helpcontent2/source/text/scalc/01/04060182.xhp
index 2c38afb43d..7ae9e6e869 100755
--- a/helpcontent2/source/text/scalc/01/04060182.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/scalc/01/04060182.xhp
@@ -11,7 +11,7 @@
* OpenOffice.org - a multi-platform office productivity suite
*
* $RCSfile: soffice2xmlhelp.xsl,v $
- * $Revision: 1.10 $
+ * $Revision: 1.12 $
*
* This file is part of OpenOffice.org.
*
@@ -276,20 +276,17 @@
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/HID_FUNC_GTEST" id="bm_id3147569" localize="false"/>
<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3153216" role="heading" level="2" l10n="U"
oldref="103">ZTEST</paragraph>
- <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3150758" role="paragraph" l10n="U" oldref="104"><ahelp hid="HID_FUNC_GTEST">Returns the two-tailed P value of a z test with standard distribution.</ahelp></paragraph>
+ <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3150758" role="paragraph" l10n="CHG" oldref="104"><ahelp hid="HID_FUNC_GTEST">Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.</ahelp></paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3150872" role="heading" level="3" l10n="U"
oldref="105">Syntax</paragraph>
- <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3153274" role="code" l10n="U" oldref="106">ZTEST(Data; Number; Sigma)</paragraph>
- <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3156109" role="paragraph" l10n="U" oldref="107">
- <emph>Data</emph> is the array of the data.</paragraph>
- <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3149977" role="paragraph" l10n="U" oldref="108">
- <emph>Number</emph> is the value to be tested.</paragraph>
- <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3154740" role="paragraph" l10n="U" oldref="109">
- <emph>Sigma</emph> (optional) is the standard deviation of the total population. If this argument is missing, the standard deviation of the sample in question will be processed.</paragraph>
- <paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3151289" role="heading" level="3" l10n="U"
- oldref="110">Example</paragraph>
- <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3153756" role="paragraph" l10n="U" oldref="111">
- <item type="input">=ZTEST(A1:A50;12)</item> yields the probability that value 12 belongs to the standard distribution of the total population of data in A1:A50.</paragraph>
+ <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3153274" role="code" l10n="CHG" oldref="106">ZTEST(Data; mu; Sigma)</paragraph>
+ <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3156109" role="paragraph" l10n="CHG" oldref="107">
+ <emph>Data</emph> is the given sample, drawn from a normally distributed population.</paragraph>
+ <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3149977" role="paragraph" l10n="CHG" oldref="108">
+ <emph>mu</emph> is the known mean of the population.</paragraph>
+ <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3154740" role="paragraph" l10n="CHG" oldref="109">
+ <emph>Sigma</emph> (optional) is the known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.</paragraph>
+ <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id0305200911372999" role="paragraph" l10n="NEW">See also the <link href="http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/How_Tos/Calc:_ZTEST_function">Wiki page</link>.</paragraph>
</section>
<section id="harmean">
<bookmark xml-lang="en-US" branch="index" id="bm_id3153623"><bookmark_value>HARMEAN function</bookmark_value>
diff --git a/helpcontent2/source/text/scalc/01/04060185.xhp b/helpcontent2/source/text/scalc/01/04060185.xhp
index 16a579e51d..677ad095fd 100755
--- a/helpcontent2/source/text/scalc/01/04060185.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/scalc/01/04060185.xhp
@@ -11,7 +11,7 @@
* OpenOffice.org - a multi-platform office productivity suite
*
* $RCSfile: soffice2xmlhelp.xsl,v $
- * $Revision: 1.10 $
+ * $Revision: 1.12 $
*
* This file is part of OpenOffice.org.
*
@@ -507,8 +507,8 @@
oldref="175">WEIBULL</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3154916" role="paragraph" l10n="U" oldref="176"><ahelp hid="HID_FUNC_WEIBULL">Returns the values of the Weibull distribution.</ahelp></paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id0305200911372767" role="paragraph" l10n="NEW">The Weibull distribution is a continuous probability distribution, with parameters Alpha &gt; 0 (shape) and Beta &gt; 0 (scale). </paragraph>
- <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id0305200911372777" role="paragraph" l10n="NEW">If C is 1, WEIBULL calculates the probability density function.</paragraph>
- <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id0305200911372743" role="paragraph" l10n="NEW">If C is 0, WEIBULL calculates the cumulative distribution function.</paragraph>
+ <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id0305200911372777" role="paragraph" l10n="NEW">If C is 0, WEIBULL calculates the probability density function.</paragraph>
+ <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id0305200911372743" role="paragraph" l10n="NEW">If C is 1, WEIBULL calculates the cumulative distribution function.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3159393" role="heading" level="3" l10n="U"
oldref="177">Syntax</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3154478" role="code" l10n="U" oldref="178">WEIBULL(Number; Alpha; Beta; C)</paragraph>
@@ -518,8 +518,8 @@
<emph>Alpha </emph>is the shape parameter of the Weibull distribution.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3154668" role="paragraph" l10n="U" oldref="181">
<emph>Beta</emph> is the scale parameter of the Weibull distribution.</paragraph>
- <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3154825" role="paragraph" l10n="U" oldref="182">
- <emph>C</emph> indicates the type of function. If C equals 0 the form of the function is calculated, if C equals 1 the distribution is calculated.</paragraph>
+ <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3154825" role="paragraph" l10n="CHG" oldref="182">
+ <emph>C</emph> indicates the type of function.</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3153794" role="heading" level="3" l10n="U"
oldref="183">Example</paragraph>
<paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3146077" role="paragraph" l10n="U" oldref="184">
diff --git a/helpcontent2/source/text/scalc/01/05070500.xhp b/helpcontent2/source/text/scalc/01/05070500.xhp
index 17b11f38d4..8e5e10a79c 100644
--- a/helpcontent2/source/text/scalc/01/05070500.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/scalc/01/05070500.xhp
@@ -58,7 +58,7 @@
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_HEADER" id="bm_id3150767" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3151041" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="5">Column and row headers</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3147228" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="6"><ahelp hid="SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_HEADER">Specifies whether you want the column and row headers to be printed.</ahelp></paragraph>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_GRID" id="bm_id3154320" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3150439" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="7">Grid</paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3147436" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="8"><ahelp hid="SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_GRID">Prints out the borders of the individual cells as a grid.</ahelp> For the view on screen, make your choice under <emph>Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc</emph> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="View"><emph>View</emph></link> - <emph>Grid lines</emph>.</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3147436" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="8"><ahelp hid="SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_GRID">Prints out the borders of the individual cells as a grid.</ahelp> For the view on screen, make your choice under <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc</emph> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="View"><emph>View</emph></link> - <emph>Grid lines</emph>.</paragraph>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NOTES" id="bm_id3159153" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3145750" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="9">Comments</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3150010" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="10"><ahelp hid="SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NOTES">Prints the comments defined in your spreadsheet.</ahelp> They will be printed on a separate page, along with the corresponding cell reference.</paragraph>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_OBJECTS" id="bm_id3144764" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3154944" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="11">Objects/graphics</paragraph>
diff --git a/helpcontent2/source/text/scalc/01/12030100.xhp b/helpcontent2/source/text/scalc/01/12030100.xhp
index ba70970927..68852f11b4 100644
--- a/helpcontent2/source/text/scalc/01/12030100.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/scalc/01/12030100.xhp
@@ -56,27 +56,26 @@
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT1" id="bm_id3147434" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3147428" xml-lang="en-US" level="2" l10n="U" oldref="3">Sort by</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3155854" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="4"><ahelp hid="SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT1">Select the column that you want to use as the primary sort key.</ahelp></paragraph>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP1" id="bm_id3153142" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3146121" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="5">Ascending</paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3148645" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="6"><ahelp hid="SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP1">Sorts the selection from the lowest value to the highest value. The sorting rules are given by the locale. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on Tools - Options - Language Settings - Languages.</ahelp></paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3148645" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="6"><ahelp hid="SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP1">Sorts the selection from the lowest value to the highest value. The sorting rules are given by the locale. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language Settings - Languages.</paragraph>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN1" id="bm_id3149377" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3155411" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="7">Descending</paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3151075" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="8"><ahelp hid="SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN1">Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on Tools - Options - Language Settings - Languages.</ahelp></paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3151075" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="8"><ahelp hid="SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN1">Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language Settings - Languages.</paragraph>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT2" id="bm_id3153876" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3154492" xml-lang="en-US" level="2" l10n="U" oldref="9">Then by</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3156283" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="10"><ahelp hid="SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT2">Select the column that you want to use as the secondary sort key.</ahelp></paragraph>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP2" id="bm_id3150715" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3149413" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="11">Ascending</paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3154018" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="12"><ahelp hid="SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP2">Sorts the selection from the lowest value to the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on Tools - Options - Language settings - Languages.</ahelp></paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3154018" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="12"><ahelp hid="SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP2">Sorts the selection from the lowest value to the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language settings - Languages.</paragraph>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN2" id="bm_id3153709" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3146972" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="13">Descending</paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3145640" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="14"><ahelp hid="SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN2">Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on Tools - Options - Language settings - Languages.</ahelp></paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3145640" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="14"><ahelp hid="SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN2">Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language settings - Languages.</paragraph>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT3" id="bm_id3156384" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3154756" xml-lang="en-US" level="2" l10n="U" oldref="15">Then by</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3147338" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="16"><ahelp hid="SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT3">Select the column that you want to use as the third sort key.</ahelp></paragraph>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP3" id="bm_id3155960" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3163808" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="17">Ascending</paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3155336" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="18"><ahelp hid="SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP3">Sorts the selection from the lowest value to the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on Tools - Options - Language settings - Languages.</ahelp></paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3155336" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="18"><ahelp hid="SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP3">Sorts the selection from the lowest value to the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language settings - Languages.</paragraph>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN3" id="bm_id3147344" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3147364" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="19">Descending</paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3149258" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="20"><ahelp hid="SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN3">Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on Tools - Options - Language settings - Languages.</ahelp></paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3149258" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="20"><ahelp hid="SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN3">Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language settings - Languages.</paragraph>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SID_SORT_ASCENDING" id="bm_id1196545" localize="false"/>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:SortAscending" id="bm_id3149207" localize="false"/>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SID_SORT_DESCENDING" id="bm_id1104741" localize="false"/>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:SortDescending" id="bm_id3149211" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3150300" xml-lang="en-US" level="2" l10n="U" oldref="21">Sort Ascending/Descending</paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3158212" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="22"><ahelp hid=".uno:SortDescending"><variable id="sytext">Sorts the selection from the highest to the lowest value, or from the lowest to the highest value. Number fields are sorted by size and text fields by the order of the characters. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on Tools - Options - Language settings - Languages.
-</variable></ahelp></paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3158212" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="22"><ahelp hid=".uno:SortDescending"><variable id="sytext">Sorts the selection from the highest to the lowest value, or from the lowest to the highest value. Number fields are sorted by size and text fields by the order of the characters. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</variable></ahelp> You define the default on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Language settings - Languages.</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3159236" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="25">Icons on the <emph>Standard</emph> toolbar</paragraph>
<embed href="text/scalc/00/00000412.xhp#sysortieren"/>
</body>
diff --git a/helpcontent2/source/text/scalc/01/12030200.xhp b/helpcontent2/source/text/scalc/01/12030200.xhp
index 58c4eecc8c..0d2ad0c9cb 100755
--- a/helpcontent2/source/text/scalc/01/12030200.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/scalc/01/12030200.xhp
@@ -86,7 +86,7 @@ YJ: checked again</lastedited>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3156385" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="17"><ahelp hid="SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_SORT_USER"> Click here and then select the custom sort order that you want.</ahelp></paragraph>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:LB_SORT_USER" id="bm_id3146917" localize="false"/>
<paragraph role="heading" id="hd_id3154704" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="18"> Custom sort order</paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3155962" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="19"><ahelp hid="SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:LB_SORT_USER"> Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp" name="Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists"> Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</link> .</ahelp></paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3155962" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="19"><ahelp hid="SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:LB_SORT_USER"> Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp" name="%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists">%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</link> .</ahelp></paragraph>
<paragraph role="heading" id="hd_id3149257" xml-lang="en-US" level="2" l10n="U" oldref="28"> Language</paragraph>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS_LB_LANGUAGE" id="bm_id3150299" localize="false"/>
<paragraph role="heading" id="hd_id3147004" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="29"> Language</paragraph>
diff --git a/helpcontent2/source/text/scalc/01/12050200.xhp b/helpcontent2/source/text/scalc/01/12050200.xhp
index eb6adb83f7..9ce3f6e0d0 100755
--- a/helpcontent2/source/text/scalc/01/12050200.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/scalc/01/12050200.xhp
@@ -63,10 +63,10 @@
<paragraph role="paragraph" id="par_id3147125" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="12"><ahelp hid="SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_FORMATS">Considers formatting attributes when sorting.</ahelp></paragraph>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_USERDEF" id="bm_id3154729" localize="false"/>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:LB_USERDEF" id="bm_id3153877" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3155418" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="13">Custom sort order</paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3149400" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="14"><ahelp hid="SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:LB_USERDEF">Uses a custom sorting order that you defined under <emph>Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>.</ahelp></paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3149400" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="14"><ahelp hid="SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:LB_USERDEF">Uses a custom sorting order that you defined in the Options dialog box at <emph>%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists</emph>.</ahelp></paragraph>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_ASCENDING" id="bm_id3150327" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3149121" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="15">Ascending</paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3155068" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="16"><ahelp hid="SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_ASCENDING">Sorts beginning with the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on Tools - Options - Language settings - Languages.</ahelp></paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3155068" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="16"><ahelp hid="SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_ASCENDING">Sorts beginning with the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on Tools - Options - Language settings - Languages.</paragraph>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_DESCENDING" id="bm_id3150324" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3155443" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="17">Descending</paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3153766" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="18"><ahelp hid="SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_DESCENDING">Sorts beginning with the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options. You define the default on Tools - Options - Language settings - Languages.</ahelp></paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3153766" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="18"><ahelp hid="SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_DESCENDING">Sorts beginning with the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.</ahelp> You define the default on Tools - Options - Language settings - Languages.</paragraph>
</body>
</helpdocument>
diff --git a/helpcontent2/source/text/scalc/01/12080200.xhp b/helpcontent2/source/text/scalc/01/12080200.xhp
index 975d7de478..7a65259b40 100644
--- a/helpcontent2/source/text/scalc/01/12080200.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/scalc/01/12080200.xhp
@@ -50,7 +50,7 @@
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:ShowDetail" id="bm_id3157909" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3153561" xml-lang="en-US" level="1" l10n="U" oldref="1"><link href="text/scalc/01/12080200.xhp" name="Show Details">Show Details</link></paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3153822" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="2"><ahelp hid=".uno:ShowDetail">Shows the details of the grouped row or column that contains the cursor. To show the details of all of the grouped rows or columns, select the outlined table, and then choose this command.</ahelp></paragraph>
</section>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3155922" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="3">To hide a selected group, choose <emph>Data -Outline –</emph><link href="text/scalc/01/12080100.xhp" name="Hide Details"><emph>Hide Details</emph></link>.</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3155922" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="3">To hide a selected group, choose <emph>Data -Outline – </emph><link href="text/scalc/01/12080100.xhp" name="Hide Details"><emph>Hide Details</emph></link>.</paragraph>
<section id="howtoget">
<embed href="text/scalc/00/00000412.xhp#dngde"/>
</section>
diff --git a/helpcontent2/source/text/scalc/01/12090101.xhp b/helpcontent2/source/text/scalc/01/12090101.xhp
index 4dcf167040..14e2da8b2e 100755
--- a/helpcontent2/source/text/scalc/01/12090101.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/scalc/01/12090101.xhp
@@ -51,7 +51,7 @@
<embed href="text/scalc/00/00000412.xhp#dndq"/>
</section>
<paragraph role="heading" id="hd_id3154140" xml-lang="en-US" level="2" l10n="U" oldref="3">Selection</paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3125863" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="4"><ahelp hid=".">You can only select databases that are registered in %PRODUCTNAME. To register a data source, choose <emph>Tools - Options - %PRODUCTNAME Base - Databases</emph>.</ahelp></paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3125863" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="4"><ahelp hid=".">You can only select databases that are registered in %PRODUCTNAME.</ahelp> To register a data source, choose <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Base - Databases</emph>.</paragraph>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC:LISTBOX:RID_SCDLG_DAPIDATA:LB_DATABASE" id="bm_id3154684" localize="false"/>
<paragraph role="heading" id="hd_id3151041" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="5">Database</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3156424" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="6"><ahelp hid="SC:LISTBOX:RID_SCDLG_DAPIDATA:LB_DATABASE">Select the database that contains the data source that you want to use.</ahelp></paragraph>
diff --git a/helpcontent2/source/text/scalc/01/func_date.xhp b/helpcontent2/source/text/scalc/01/func_date.xhp
index 96f41f517d..6a32c0e1ba 100644
--- a/helpcontent2/source/text/scalc/01/func_date.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/scalc/01/func_date.xhp
@@ -52,7 +52,7 @@
<paragraph role="code" id="par_id3150474" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="6">DATE(Year; Month; Day)</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3152815" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="7">
<emph>Year</emph> is an integer between 1583 and 9957 or between 0 and 99.</paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3153222" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="174">In <item type="menuitem">Tools - Options - $[officename] - General </item>you can set from which year a two-digit number entry is recognized as 20xx.</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3153222" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="174">In <item type="menuitem"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - $[officename] - General </item>you can set from which year a two-digit number entry is recognized as 20xx.</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3155817" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="8">
<emph>Month</emph> is an integer indicating the month.</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3153183" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="9">
diff --git a/helpcontent2/source/text/scalc/01/func_weekday.xhp b/helpcontent2/source/text/scalc/01/func_weekday.xhp
index 494d2fcb00..ceb465dc34 100644
--- a/helpcontent2/source/text/scalc/01/func_weekday.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/scalc/01/func_weekday.xhp
@@ -54,7 +54,7 @@
<emph>Number</emph>, as a date value, is a decimal for which the weekday is to be returned.</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3154394" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="141">
<emph>Type</emph> determines the type of calculation. For Type=1, the weekdays are counted starting from Sunday (this is the default even when the Type parameter is missing). For Type=2, the weekdays are counted starting from Monday=1. For Type=3, the weekdays are counted starting from Monday=0.</paragraph>
-<paragraph role="note" id="par_id3156188" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="142">These values apply only to the standard date format that you select under <emph>Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</emph>.</paragraph>
+<paragraph role="note" id="par_id3156188" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="142">These values apply only to the standard date format that you select under <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</emph>.</paragraph>
<paragraph role="heading" id="hd_id3153836" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="143">Examples</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3150317" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="144">=WEEKDAY("2000-06-14") returns 4 (the Type parameter is missing, therefore the standard count is used. The standard count starts with Sunday as day number 1. June 14, 2000 was a Wednesday and therefore day number 4).</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3153174" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="145">=WEEKDAY("1996-07-24";2) returns 3 (the Type parameter is 2, therefore Monday is day number 1. July 24, 1996 was a Wednesday and therefore day number 3).</paragraph>