CWS-TOOLING: integrate CWS impressnotes02

7 files changed, 23 insertions, 23 deletions

diff --git a/helpcontent2/source/text/scalc/01/02150000.xhp b/helpcontent2/source/text/scalc/01/02150000.xhp
index 109e6dd4e4..f30277b54b 100644
--- a/helpcontent2/source/text/scalc/01/02150000.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/scalc/01/02150000.xhp
@@ -70,8 +70,8 @@
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3149567" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="12"><ahelp hid="SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELDATETIME">Deletes date and time values. Formats, text, numbers and formulas remain unchanged.</ahelp></paragraph>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELFORMULAS" id="bm_id3149256" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3154703" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="13">Formulas</paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3148485" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="14"><ahelp hid="SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELFORMULAS">Deletes formulas. Text, numbers, formats, dates and times remain unchanged.</ahelp></paragraph>
-<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELNOTES" id="bm_id3152775" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3150300" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="15">Notes</paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3154658" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="16"><ahelp hid="SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELNOTES">Deletes notes added to cells. All other elements remain unchanged.</ahelp></paragraph>
+<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELNOTES" id="bm_id3152775" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3150300" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="15">Comments</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3154658" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="16"><ahelp hid="SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELNOTES">Deletes comments added to cells. All other elements remain unchanged.</ahelp></paragraph>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELATTRS" id="bm_id3145258" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3155112" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="17">Formats</paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3146134" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="18"><ahelp hid="SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELATTRS">Deletes format attributes applied to cells. All cell content remains unchanged.</ahelp></paragraph>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELOBJECTS" id="bm_id3152582" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3150088" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="19">Objects</paragraph>
diff --git a/helpcontent2/source/text/scalc/01/05070500.xhp b/helpcontent2/source/text/scalc/01/05070500.xhp
index f58ccc8010..17b11f38d4 100644
--- a/helpcontent2/source/text/scalc/01/05070500.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/scalc/01/05070500.xhp
@@ -59,8 +59,8 @@
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3147228" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="6"><ahelp hid="SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_HEADER">Specifies whether you want the column and row headers to be printed.</ahelp></paragraph>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_GRID" id="bm_id3154320" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3150439" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="7">Grid</paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3147436" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="8"><ahelp hid="SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_GRID">Prints out the borders of the individual cells as a grid.</ahelp> For the view on screen, make your choice under <emph>Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc</emph> - <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="View"><emph>View</emph></link> - <emph>Grid lines</emph>.</paragraph>
-<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NOTES" id="bm_id3159153" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3145750" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="9">Notes</paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3150010" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="10"><ahelp hid="SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NOTES">Prints the notes defined in your spreadsheet.</ahelp> They will be printed on a separate page, along with the corresponding cell reference.</paragraph>
+<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NOTES" id="bm_id3159153" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3145750" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="9">Comments</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3150010" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="10"><ahelp hid="SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NOTES">Prints the comments defined in your spreadsheet.</ahelp> They will be printed on a separate page, along with the corresponding cell reference.</paragraph>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_OBJECTS" id="bm_id3144764" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3154944" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="11">Objects/graphics</paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3149581" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="12"><ahelp hid="SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_OBJECTS">Includes all inserted objects (if printable) and graphics with the printed document.</ahelp></paragraph>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_CHARTS" id="bm_id3156283" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3149377" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="13">Charts</paragraph>
diff --git a/helpcontent2/source/text/scalc/04/01020000.xhp b/helpcontent2/source/text/scalc/04/01020000.xhp
index 37f9a79860..5ee42a3707 100755
--- a/helpcontent2/source/text/scalc/04/01020000.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/scalc/04/01020000.xhp
@@ -265,7 +265,7 @@
 <paragraph role="tablecontent" id="hd_id3154809" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="139"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F1</paragraph>
 </tablecell>
 <tablecell colspan="" rowspan="">
-<paragraph role="tablecontent" id="par_id3145140" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="138">Displays the note that is attached to the current cell</paragraph>
+<paragraph role="tablecontent" id="par_id3145140" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="138">Displays the comment that is attached to the current cell</paragraph>
 </tablecell>
 </tablerow>
 <tablerow>
diff --git a/helpcontent2/source/text/scalc/guide/note_insert.xhp b/helpcontent2/source/text/scalc/guide/note_insert.xhp
index 2e177fe750..a06b85a258 100755
--- a/helpcontent2/source/text/scalc/guide/note_insert.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/scalc/guide/note_insert.xhp
@@ -36,7 +36,7 @@
 <helpdocument version="1.0">
 <meta>
 <topic id="textscalcguidenote_insertxml" indexer="include" status="PUBLISH">
-<title id="tit" xml-lang="en-US">Inserting and Editing Notes</title>
+<title id="tit" xml-lang="en-US">Inserting and Editing Comments</title>
 <filename>/text/scalc/guide/note_insert.xhp</filename>
 </topic>
 <history>
@@ -45,39 +45,39 @@
 </history>
 </meta>
 <body>
-<bookmark xml-lang="en-US" branch="index" id="bm_id3153968"><bookmark_value>notes; on cells</bookmark_value>
-<bookmark_value>cells;notes</bookmark_value>
+<bookmark xml-lang="en-US" branch="index" id="bm_id3153968"><bookmark_value>comments; on cells</bookmark_value>
+<bookmark_value>cells;comments</bookmark_value>
 <bookmark_value>comments; on cells</bookmark_value>
 <bookmark_value>remarks on cells</bookmark_value>
-<bookmark_value>formatting;notes on cells</bookmark_value>
-<bookmark_value>viewing;notes on cells</bookmark_value>
+<bookmark_value>formatting;comments on cells</bookmark_value>
+<bookmark_value>viewing;comments on cells</bookmark_value>
 </bookmark>
-<paragraph role="heading" id="hd_id3153968" xml-lang="en-US" level="1" l10n="U" oldref="31"><variable id="note_insert"><link href="text/scalc/guide/note_insert.xhp" name="Inserting and Editing Notes">Inserting and Editing Notes</link>
+<paragraph role="heading" id="hd_id3153968" xml-lang="en-US" level="1" l10n="U" oldref="31"><variable id="note_insert"><link href="text/scalc/guide/note_insert.xhp" name="Inserting and Editing Comments">Inserting and Editing Comments</link>
 </variable></paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3150440" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="32">You can assign a note to each cell by choosing <link href="text/shared/01/04050000.xhp" name="Insert - Note"><emph>Insert - Note</emph></link>. The note is indicated by a small red square, the note indicator, in the cell.</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3150440" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="32">You can assign a comment to each cell by choosing <link href="text/shared/01/04050000.xhp" name="Insert - Comment"><emph>Insert - Comment</emph></link>. The comment is indicated by a small red square, the comment indicator, in the cell.</paragraph>
 <list type="unordered">
 <listitem>
-<paragraph role="listitem" id="par_id3145750" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="34">The note is visible whenever the mouse pointer is over the cell, provided you have activated <emph>Help - Tips</emph> or - <emph>Extended Tips</emph>.</paragraph>
+<paragraph role="listitem" id="par_id3145750" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="34">The comment is visible whenever the mouse pointer is over the cell, provided you have activated <emph>Help - Tips</emph> or - <emph>Extended Tips</emph>.</paragraph>
 </listitem>
 <listitem>
-<paragraph role="listitem" id="par_id3148575" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="33">When you select the cell, you can choose <emph>Show Note</emph> from the context menu of the cell. Doing so keeps the note visible until you deactivate the <emph>Show Note</emph> command from the same context menu.</paragraph>
+<paragraph role="listitem" id="par_id3148575" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="33">When you select the cell, you can choose <emph>Show Comment</emph> from the context menu of the cell. Doing so keeps the comment visible until you deactivate the <emph>Show Comment</emph> command from the same context menu.</paragraph>
 </listitem>
 <listitem>
-<paragraph role="listitem" id="par_id3149958" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="35">To edit a permanently visible note, just click in it. If you delete the entire text of the note, the note itself is deleted.</paragraph>
+<paragraph role="listitem" id="par_id3149958" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="35">To edit a permanently visible comment, just click in it. If you delete the entire text of the comment, the comment itself is deleted.</paragraph>
 </listitem>
 <listitem>
-<paragraph role="listitem" id="par_idN10699" xml-lang="en-US" l10n="NEW">Move or resize each note as you like.</paragraph>
+<paragraph role="listitem" id="par_idN10699" xml-lang="en-US" l10n="NEW">Move or resize each comment as you like.</paragraph>
 </listitem>
 <listitem>
-<paragraph role="listitem" id="par_idN1069D" xml-lang="en-US" l10n="NEW">Format each note by specifying background color, transparency, border style, and text alignment. Choose the commands from the context menu of the note.</paragraph>
+<paragraph role="listitem" id="par_idN1069D" xml-lang="en-US" l10n="NEW">Format each comment by specifying background color, transparency, border style, and text alignment. Choose the commands from the context menu of the comment.</paragraph>
 </listitem>
 <listitem>
-<paragraph role="listitem" id="par_id3144764" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="38">To show or hide the note indicator, choose <emph>Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - View</emph> and mark or unmark the <emph>Note indicator</emph> check box.</paragraph>
+<paragraph role="listitem" id="par_id3144764" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="38">To show or hide the comment indicator, choose <emph>Tools - Options - %PRODUCTNAME Calc - View</emph> and mark or unmark the <emph>Comment indicator</emph> check box.</paragraph>
 </listitem>
 </list>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3150715" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="39">To display a help tip for a selected cell, use <emph>Data - Validity - Input Help</emph>.</paragraph>
 <section id="relatedtopics">
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3153707" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="36"><link href="text/shared/01/04050000.xhp" name="Insert - Note">Insert - Note</link></paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3153707" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="36"><link href="text/shared/01/04050000.xhp" name="Insert - Comment">Insert - Comment</link></paragraph>
 <embed href="text/scalc/guide/validity.xhp#validity"/>
 </section>
 </body>
diff --git a/helpcontent2/source/text/scalc/guide/print_details.xhp b/helpcontent2/source/text/scalc/guide/print_details.xhp
index 1a640884fa..10a6209d41 100755
--- a/helpcontent2/source/text/scalc/guide/print_details.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/scalc/guide/print_details.xhp
@@ -49,7 +49,7 @@
 <bookmark_value>sheets; printing details</bookmark_value>
 <bookmark_value>grids; printing sheet grids</bookmark_value>
 <bookmark_value>formulas; printing, instead of results</bookmark_value>
-<bookmark_value>notes; printing</bookmark_value>
+<bookmark_value>comments; printing</bookmark_value>
 <bookmark_value>charts;printing</bookmark_value>
 <bookmark_value>sheet grids; printing</bookmark_value>
 <bookmark_value>cells; printing grids</bookmark_value>
@@ -69,7 +69,7 @@
 <paragraph role="listitem" id="par_id3154013" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="4">Sheet grid</paragraph>
 </listitem>
 <listitem>
-<paragraph role="listitem" id="par_id3145273" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="5">Notes</paragraph>
+<paragraph role="listitem" id="par_id3145273" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="5">Comments</paragraph>
 </listitem>
 <listitem>
 <paragraph role="listitem" id="par_id3145801" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="6">Objects and graphics</paragraph>
diff --git a/helpcontent2/source/text/scalc/guide/validity.xhp b/helpcontent2/source/text/scalc/guide/validity.xhp
index 3dc86e5479..a159a8b34b 100755
--- a/helpcontent2/source/text/scalc/guide/validity.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/scalc/guide/validity.xhp
@@ -53,7 +53,7 @@
 <bookmark_value>error messages; defining for incorrect input</bookmark_value>
 <bookmark_value>actions in case of incorrect input</bookmark_value>
 <bookmark_value>Help tips; defining text for cell input</bookmark_value>
-<bookmark_value>notes;help text for cells</bookmark_value>
+<bookmark_value>comments;help text for cells</bookmark_value>
 <bookmark_value>cells; defining input help</bookmark_value>
 <bookmark_value>macros; running when incorrect input</bookmark_value>
 <bookmark_value>data; validity check</bookmark_value>
diff --git a/helpcontent2/source/text/scalc/main0104.xhp b/helpcontent2/source/text/scalc/main0104.xhp
index 0dce5acb56..3f60bbb96a 100755
--- a/helpcontent2/source/text/scalc/main0104.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/scalc/main0104.xhp
@@ -67,7 +67,7 @@
                  oldref="12"><link href="text/scalc/01/04080000.xhp" name="Function List">Function List</link></paragraph>
       <embed href="text/scalc/01/04080000.xhp#funktionslistetext"/>
       <embed href="text/scalc/01/04070000.xhp#namen"/>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3145640" role="heading" level="2" l10n="U" oldref="6"><link href="text/shared/01/04050000.xhp" name="Note">Note</link></paragraph>
+      <paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3145640" role="heading" level="2" l10n="U" oldref="6"><link href="text/shared/01/04050000.xhp" name="Comment">Comment</link></paragraph>
       <embed href="text/shared/01/04050000.xhp#notizbearbeitentext"/>
       <embed href="text/shared/01/04990000.xhp#grafik"/>
       <embed href="text/shared/01/moviesound.xhp#moviesound"/>