summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/helpcontent2/source/text/schart/01/05040201.xhp
diff options
context:
space:
mode:
authorIvo Hinkelmann <ihi@openoffice.org>2007-11-23 15:38:22 +0000
committerIvo Hinkelmann <ihi@openoffice.org>2007-11-23 15:38:22 +0000
commitce530af901df8232f471bf539d4de441f087f100 (patch)
treebd841a2dca3c1b2c753c92656bfe15d8ac8b702d /helpcontent2/source/text/schart/01/05040201.xhp
parent1dbcc5491fb24a22f8f0f5d5714eb676246c0c40 (diff)
INTEGRATION: CWS hcshared12 (1.4.38); FILE MERGED
2007/10/30 13:56:27 ufi 1.4.38.1: Zwischenstand
Diffstat (limited to 'helpcontent2/source/text/schart/01/05040201.xhp')
-rw-r--r--helpcontent2/source/text/schart/01/05040201.xhp68
1 files changed, 29 insertions, 39 deletions
diff --git a/helpcontent2/source/text/schart/01/05040201.xhp b/helpcontent2/source/text/schart/01/05040201.xhp
index 5f5f2c7889..a75c54bdaf 100644
--- a/helpcontent2/source/text/schart/01/05040201.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/schart/01/05040201.xhp
@@ -1,14 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+
<!--
***********************************************************************
*
* OpenOffice.org - a multi-platform office productivity suite
*
- * $RCSfile: 05040201.xhp,v $
+ * $RCSfile: 05040201.xhp,v $fileonly,v $
*
- * $Revision: 1.4 $
+ * $Revision: 1.5 $
*
- * last change: $Author: vg $ $Date: 2007-05-22 15:48:32 $
+ * last change: $Author: ihi $ $Date: 2007-11-23 16:38:22 $
*
* The Contents of this file are made available subject to
* the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1.
@@ -35,17 +36,14 @@
*
************************************************************************
-->
-
-<helpdocument version="1.0">
+
+
+ <helpdocument version="1.0">
<meta>
<topic id="textschart0105040201xml" indexer="include" status="PUBLISH">
<title id="tit" xml-lang="en-US">Scaling</title>
<filename>/text/schart/01/05040201.xhp</filename>
</topic>
-<history>
-<created date="2003-10-31T00:00:00">Sun Microsystems, Inc.</created>
-<lastedited date="2007-01-29T10:56:50">converted from old format - fpe</lastedited>
-</history>
</meta>
<body>
<section id="skalierung">
@@ -55,36 +53,30 @@
<bookmark_value>X axes;scaling</bookmark_value>
<bookmark_value>Y axes; scaling</bookmark_value>
<bookmark_value>axes;interval marks</bookmark_value>
-</bookmark><comment>mw changed "axes;scaling" to "Y axes, scaling"</comment>
-<paragraph role="heading" id="hd_id3150868" xml-lang="en-US" level="1" l10n="U" oldref="1"><link href="text/schart/01/05040201.xhp" name="Scaling">Scaling</link></paragraph>
+</bookmark><comment>mw changed "axes;scaling" to "Y axes, scaling"</comment><paragraph role="heading" id="hd_id3150868" xml-lang="en-US" level="1" l10n="U" oldref="1"><link href="text/schart/01/05040201.xhp" name="Scaling">Scaling</link></paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3154013" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="2">Controls the scaling of the Y axis. The X axis can also be scaled here for X-Y charts.</paragraph>
</section>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3148576" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="79">The Y axis is automatically scaled by $[officename] so that all values are optimally displayed.</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3155414" xml-lang="en-US" l10n="E" localize="false"><link href="text/schart/00/00000004.xhp#frtysk"><embedvar href="text/schart/00/00000004.xhp#wie"/></link></paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3148576" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="79">The Y axis is automatically scaled by $[officename] so that all values are optimally displayed.</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3149379" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="3">To achieve specific results, you can manually change the axis scaling. For example, you can display only the top areas of the columns by shifting the zero line upwards.</paragraph>
<paragraph role="heading" id="hd_id3154730" xml-lang="en-US" level="2" l10n="U" oldref="4">Scale axes</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3149400" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="5">You can enter values for subdividing axes in this area. You can automatically set the five properties <emph>Minimum, Maximum, Major interval, Minor interval</emph> and <emph>Axis at</emph>.</paragraph>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_Y_EDT_MIN" id="bm_id3154754" localize="false"/>
-<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/chart2:SpinField:TP_SCALE_Y:EDT_MIN" id="bm_id2984710" localize="false"/>
-<paragraph role="heading" id="hd_id3150751" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="6">Minimum</paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3153713" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="7"><ahelp hid="SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_Y_EDT_MIN">Defines the minimum value for the beginning of the Y axis.</ahelp></paragraph>
+<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/chart2:SpinField:TP_SCALE_Y:EDT_MIN" id="bm_id2984710" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3150751" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="6">Minimum</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3153713" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="7"><ahelp hid="SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_Y_EDT_MIN">Defines the minimum value for the beginning of the axis.</ahelp></paragraph>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_Y_EDT_MAX" id="bm_id3147338" localize="false"/>
-<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/chart2:SpinField:TP_SCALE_Y:EDT_MAX" id="bm_id2057252" localize="false"/>
-<paragraph role="heading" id="hd_id3156385" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="8">Maximum</paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3159266" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="9"><ahelp hid="SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_Y_EDT_MAX">Defines the maximum value for the end of the Y axis.</ahelp></paragraph>
+<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/chart2:SpinField:TP_SCALE_Y:EDT_MAX" id="bm_id2057252" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3156385" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="8">Maximum</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3159266" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="9"><ahelp hid="SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_Y_EDT_MAX">Defines the maximum value for the end of the axis.</ahelp></paragraph>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_Y_EDT_STEP_MAIN" id="bm_id3155960" localize="false"/>
-<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/chart2:SpinField:TP_SCALE_Y:EDT_STEP_MAIN" id="bm_id6926786" localize="false"/>
-<paragraph role="heading" id="hd_id3155336" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="10">Major Interval</paragraph>
+<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/chart2:SpinField:TP_SCALE_Y:EDT_STEP_MAIN" id="bm_id6926786" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3155336" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="10">Major Interval</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3143218" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="11"><ahelp hid="SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_Y_EDT_STEP_MAIN">Defines the interval for the main division of the axes.</ahelp> The main interval cannot be larger than the value area.</paragraph>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SCH:METRICFIELD:TP_SCALE_Y:MT_STEPHELP" id="bm_id3150344" localize="false"/>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_Y_EDT_STEP_HELP" id="bm_id3150305" localize="false"/>
-<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/chart2:MetricField:TP_SCALE_Y:MT_STEPHELP" id="bm_id8941618" localize="false"/>
-<paragraph role="heading" id="hd_id3154020" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="12">Minor Interval</paragraph>
+<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/chart2:MetricField:TP_SCALE_Y:MT_STEPHELP" id="bm_id8941618" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3154020" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="12">Minor Interval</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3154656" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="13"><ahelp hid="SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_Y_EDT_STEP_HELP">Defines the interval for the subdivision of the axes.</ahelp></paragraph>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_Y_EDT_ORIGIN" id="bm_id3155376" localize="false"/>
-<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/chart2:SpinField:TP_SCALE_Y:EDT_ORIGIN" id="bm_id6544083" localize="false"/>
-<paragraph role="heading" id="hd_id3150089" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="14">Axis at:</paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3152990" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="15"><ahelp hid="SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_Y_EDT_ORIGIN">Specifies at which position to display the values along the y axis.</ahelp></paragraph>
+<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/chart2:SpinField:TP_SCALE_Y:EDT_ORIGIN" id="bm_id6544083" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3150089" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="14">Axis at:</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3152990" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="15"><ahelp hid="SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_Y_EDT_ORIGIN">Specifies at which position to display the values along the axis.</ahelp></paragraph>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_AUTO_MIN" id="bm_id3155530" localize="false"/>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_AUTO_MAX" id="bm_id3156445" localize="false"/>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_AUTO_STEP_MAIN" id="bm_id3156450" localize="false"/>
@@ -94,34 +86,32 @@
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/chart2:CheckBox:TP_SCALE_Y:CBX_AUTO_MAX" id="bm_id1011688" localize="false"/>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/chart2:CheckBox:TP_SCALE_Y:CBX_AUTO_STEP_MAIN" id="bm_id708639" localize="false"/>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/chart2:CheckBox:TP_SCALE_Y:CBX_AUTO_STEP_HELP" id="bm_id5169225" localize="false"/>
-<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/chart2:CheckBox:TP_SCALE_Y:CBX_AUTO_ORIGIN" id="bm_id6670125" localize="false"/>
-<paragraph role="heading" id="hd_id3166432" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="62">Automatic</paragraph>
+<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/chart2:CheckBox:TP_SCALE_Y:CBX_AUTO_ORIGIN" id="bm_id6670125" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3166432" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="62">Automatic</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3145389" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="63"><ahelp hid="SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_AUTO_ORIGIN">You must first deselect the <emph>Automatic</emph> option in order to modify the values.</ahelp></paragraph>
<paragraph role="note" id="par_id3149129" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="64">Disable this feature if you are working with "fixed" values, as it does not permit automatic scaling.</paragraph>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_LOGARITHM" id="bm_id3154651" localize="false"/>
-<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/chart2:CheckBox:TP_SCALE_Y:CBX_LOGARITHM" id="bm_id2118594" localize="false"/>
-<paragraph role="heading" id="hd_id3159206" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="16">Logarithmic scale</paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3145360" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="17"><ahelp hid="SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_LOGARITHM">Specifies that you want the y axis to be subdivided logarithmically.</ahelp></paragraph>
+<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/chart2:CheckBox:TP_SCALE_Y:CBX_LOGARITHM" id="bm_id2118594" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3159206" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="16">Logarithmic scale</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3145360" xml-lang="en-US" l10n="CHG" oldref="17"><ahelp hid="SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_LOGARITHM">Specifies that you want the axis to be subdivided logarithmically.</ahelp></paragraph>
<paragraph role="note" id="par_id3153956" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="61">Use this feature if you are working with values that differ sharply from each other. You can use logarithmic scaling to make the grid lines of the axis equidistant but have values that may increase or decrease.</paragraph>
+<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/chart2_CheckBox_TP_SCALE_Y_CBX_REVERSE" id="bm_id4007080" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id9941404" xml-lang="en-US" level="3" l10n="NEW">Reverse direction</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id5581835" xml-lang="en-US" l10n="NEW"><ahelp hid="."><emph>Defines where the lower and where the higher values are displayed at </emph>
+<emph>the</emph>
+<emph> axis. The unchecked state is the</emph> mathematical direction.</ahelp> That means for Cartesian coordinate systems that the x-axis shows the lower values on the left and the y-axis shows the lower values at the bottom. For polar coordinate systems the mathematical angle axis direction is counterclockwise and the radial axis is from inner to outer.<comment>http://specs.openoffice.org/chart/Chart_Scales_and_Intervals.odt</comment></paragraph>
<paragraph role="heading" id="hd_id3149048" xml-lang="en-US" level="2" l10n="U" oldref="65">Major interval marks</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3150397" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="71">Specifies whether the marks are to be on the inner or outer side of the axis. It is possible to combine both: you will then see marks on both sides.</paragraph>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_INNER" id="bm_id3146322" localize="false"/>
-<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/chart2:CheckBox:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_INNER" id="bm_id166020" localize="false"/>
-<paragraph role="heading" id="hd_id3151387" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="66">inner</paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3156399" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="72"><ahelp hid="SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_INNER">Specifies that marks are placed on the inner side of the axis</ahelp></paragraph>
+<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/chart2:CheckBox:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_INNER" id="bm_id166020" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3151387" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="66">inner</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3156399" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="72"><ahelp hid="SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_INNER">Specifies that marks are placed on the inner side of the axis.</ahelp></paragraph>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_OUTER" id="bm_id3157873" localize="false"/>
-<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/chart2:CheckBox:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_OUTER" id="bm_id6386913" localize="false"/>
-<paragraph role="heading" id="hd_id3166469" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="67">outer</paragraph>
+<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/chart2:CheckBox:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_OUTER" id="bm_id6386913" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3166469" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="67">outer</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3153120" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="73"><ahelp hid="SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_OUTER">Specifies that marks are placed on the outer side of the axis.</ahelp></paragraph>
<paragraph role="heading" id="hd_id3159128" xml-lang="en-US" level="2" l10n="U" oldref="68">Minor interval marks</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3146885" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="74">This area is used to define the marking dashes between the axis marks. It is possible to activate both fields. This will result in a marking line running from the outside to the inside.</paragraph>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_HELPTICKS_INNER" id="bm_id3157906" localize="false"/>
-<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/chart2:CheckBox:TP_SCALE_Y:CBX_HELPTICKS_INNER" id="bm_id6062196" localize="false"/>
-<paragraph role="heading" id="hd_id3150654" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="69">inner</paragraph>
+<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/chart2:CheckBox:TP_SCALE_Y:CBX_HELPTICKS_INNER" id="bm_id6062196" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3150654" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="69">inner</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3146880" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="75"><ahelp hid="SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_HELPTICKS_INNER">Specifies that minor interval marks are placed on the inner side of the axis.</ahelp></paragraph>
<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_HELPTICKS_OUTER" id="bm_id3146943" localize="false"/>
-<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/chart2:CheckBox:TP_SCALE_Y:CBX_HELPTICKS_OUTER" id="bm_id1811578" localize="false"/>
-<paragraph role="heading" id="hd_id3154677" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="70">outer</paragraph>
+<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/chart2:CheckBox:TP_SCALE_Y:CBX_HELPTICKS_OUTER" id="bm_id1811578" localize="false"/><paragraph role="heading" id="hd_id3154677" xml-lang="en-US" level="3" l10n="U" oldref="70">outer</paragraph>
<paragraph role="paragraph" id="par_id3150745" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="76"><ahelp hid="SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_HELPTICKS_OUTER">Specifies that minor interval marks are placed on the outer side of the axis.</ahelp></paragraph>
</body>
</helpdocument>