tdf#132643 Translate German section IDs

Change-Id: Ibe35e3fe95f1e9a62c2bf364eeb9350d62c7c81a
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/help/+/104755
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>

5 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/source/text/scalc/01/05020000.xhp b/source/text/scalc/01/05020000.xhp
index 5abb23befe..914bdf8347 100644
--- a/source/text/scalc/01/05020000.xhp
+++ b/source/text/scalc/01/05020000.xhp
@@ -50,7 +50,7 @@
 <embed href="text/shared/01/05340300.xhp#ausrichtung"/>
 <embed href="text/shared/01/05020700.xhp#asitypo"/>
 <embed href="text/shared/01/05030500.xhp#umrandung"/>
-<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#flaeche"/>
+<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#area"/>
 <embed href="text/scalc/01/05020600.xhp#zellschutz"/>
 <embed href="text/shared/00/00000001.xhp#reset"/>
 </body>
diff --git a/source/text/scalc/01/05070000.xhp b/source/text/scalc/01/05070000.xhp
index 945b0ff83f..ba45acc41e 100644
--- a/source/text/scalc/01/05070000.xhp
+++ b/source/text/scalc/01/05070000.xhp
@@ -44,7 +44,7 @@
   <embed href="text/shared/01/05040100.xhp#verwalten"/>
   <embed href="text/shared/01/05040200.xhp#seite"/>
   <embed href="text/shared/01/05030500.xhp#umrandung"/>
-  <embed href="text/shared/01/05210100.xhp#flaeche"/>
+  <embed href="text/shared/01/05210100.xhp#area"/>
   <embed href="text/shared/01/05040300.xhp#kopfzeile"/>
   <embed href="text/shared/01/05040400.xhp#fusszeile"/>
   <embed href="text/scalc/01/05070500.xhp#tabelle"/>
diff --git a/source/text/scalc/01/cell_styles.xhp b/source/text/scalc/01/cell_styles.xhp
index 8b5620e0f5..cf8471849d 100644
--- a/source/text/scalc/01/cell_styles.xhp
+++ b/source/text/scalc/01/cell_styles.xhp
@@ -30,7 +30,7 @@
 <embed href="text/shared/01/05340300.xhp#ausrichtung"/>
 <embed href="text/shared/01/05020700.xhp#asitypo"/>
 <embed href="text/shared/01/05030500.xhp#umrandung"/>
-<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#flaeche"/>
+<embed href="text/shared/01/05210100.xhp#area"/>
 <embed href="text/scalc/01/05020600.xhp#zellschutz"/>
 <embed href="text/shared/00/00000001.xhp#reset"/>
 
diff --git a/source/text/scalc/01/format_graphic.xhp b/source/text/scalc/01/format_graphic.xhp
index 291ca395d3..c0d0118e54 100644
--- a/source/text/scalc/01/format_graphic.xhp
+++ b/source/text/scalc/01/format_graphic.xhp
@@ -37,7 +37,7 @@
 </section>
 <embed href="text/shared/01/05230000.xhp#positionundgroesse"/>
 <embed href="text/shared/01/05200000.xhp#line"/>
-<embed href="text/shared/01/05210000.xhp#flaeche"/>
+<embed href="text/shared/01/05210000.xhp#area"/>
 <paragraph role="heading" id="par_id1650440" xml-lang="en-US" level="2"><link href="text/shared/01/05990000.xhp">Define Text Attributes</link></paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id363475" xml-lang="en-US">Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object.</paragraph>
 <paragraph role="heading" id="par_id9746696" xml-lang="en-US" level="2">Points</paragraph>
diff --git a/source/text/scalc/main0203.xhp b/source/text/scalc/main0203.xhp
index 9d53c41183..113a02a786 100644
--- a/source/text/scalc/main0203.xhp
+++ b/source/text/scalc/main0203.xhp
@@ -48,8 +48,8 @@
 <paragraph role="heading" id="hd_id3153417" xml-lang="en-US" level="2"><link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Line Color</link></paragraph>
 <embed href="text/shared/01/05200100.xhp#farbetext"/>
 <embed href="text/shared/00/00000004.xhp#sylifarbe"/>
-<embed href="text/shared/01/05210000.xhp#flaeche"/>
-<embed href="text/shared/00/00040502.xhp#syflaeche"/>
+<embed href="text/shared/01/05210000.xhp#area"/>
+<embed href="text/shared/00/00040502.xhp#syarea"/>
 <paragraph role="heading" id="hd_id3147338" xml-lang="en-US" level="2"><link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Background Color">Background Color</link></paragraph>
 <embed href="text/shared/01/05210100.xhp#sytext"/>
 <embed href="text/shared/00/00000004.xhp#syflaechenstil"/>