tdf#132643 Translate German section IDs

Change-Id: I44b5ef582d4471b4cbf6ba2d16adfdcf28b667c8
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/help/+/113512
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>

5 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/source/text/shared/02/01170000.xhp b/source/text/shared/02/01170000.xhp
index 7da60477b6..3e5dbcb6f9 100644
--- a/source/text/shared/02/01170000.xhp
+++ b/source/text/shared/02/01170000.xhp
@@ -107,7 +107,7 @@
 <embed href="text/shared/02/01170500.xhp#designmodus"/>
 <embed href="text/shared/00/00040501.xhp#sydesign"/>
 <embed href="text/shared/02/01170100.xhp#control"/>
-<embed href="text/shared/00/00040501.xhp#sycontroleigenschaften"/>
+<embed href="text/shared/00/00040501.xhp#sycontrol_properties"/>
 <embed href="text/shared/02/01170200.xhp#form_properties"/>
 <embed href="text/shared/00/00040501.xhp#syform_properties"/>
 </section>
diff --git a/source/text/shared/02/01170100.xhp b/source/text/shared/02/01170100.xhp
index 4ef8cc49cf..d6961c5229 100644
--- a/source/text/shared/02/01170100.xhp
+++ b/source/text/shared/02/01170100.xhp
@@ -38,7 +38,7 @@
   <paragraph role="paragraph" id="par_id3145345" xml-lang="en-US"><variable id="kontroll"><ahelp hid=".">Opens a dialog for editing the properties of a selected control.</ahelp></variable></paragraph>
 </section>
 <section id="howtoget">
-  <embed href="text/shared/00/00040501.xhp#controleigenschaften"/>
+  <embed href="text/shared/00/00040501.xhp#control_properties"/>
 </section>
 <paragraph role="note" id="par_id3157910" xml-lang="en-US"><variable id="hinweis">You can only call the <emph>Properties</emph> dialog when in the <emph>Design mode</emph> with a control selected.</variable></paragraph>
 <section id="properties">
diff --git a/source/text/shared/02/01170101.xhp b/source/text/shared/02/01170101.xhp
index 21f1b04f71..199e3cda3e 100644
--- a/source/text/shared/02/01170101.xhp
+++ b/source/text/shared/02/01170101.xhp
@@ -30,7 +30,7 @@
   <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3159233" role="paragraph">This <emph>General</emph> tab enables you to define the general properties of a form control. These properties differ, depending on the control type. Not all of the following properties are available for every control.</paragraph>
 </section>
 <section id="howtoget">
-  <embed href="text/shared/00/00040501.xhp#controleigenschaftenallgemein"/>
+  <embed href="text/shared/00/00040501.xhp#control_properties_general"/>
 </section>
 <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3155342" role="note">If you export the current form document to HTML format, the default control values are exported, not the current control values. Default values are determined - depending on the type of control - by the properties' <emph>Default value</emph> (for example, in text fields), <emph>Default status</emph> (for check boxes and option fields), and <emph>Default selection</emph> (for list boxes).</paragraph>
 <sort>
diff --git a/source/text/shared/02/01170102.xhp b/source/text/shared/02/01170102.xhp
index b59f8936a7..70e04f1291 100644
--- a/source/text/shared/02/01170102.xhp
+++ b/source/text/shared/02/01170102.xhp
@@ -38,7 +38,7 @@
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3155306" xml-lang="en-US">The <emph>Data</emph> tab page allows you to assign a data source to the selected control.</paragraph>
 </section>
 <section id="howtoget">
-  <embed href="text/shared/00/00040501.xhp#controleigenschaftendaten"/>
+  <embed href="text/shared/00/00040501.xhp#control_properties_data"/>
 </section>
 <paragraph role="note" id="par_id3148773" xml-lang="en-US">For forms with database links, the associated database is defined in the <link href="text/shared/02/01170200.xhp" name="Form Properties"><emph>Form Properties</emph></link>. You will find the functions for this on the <link href="text/shared/02/01170203.xhp" name="Data"><emph>Data</emph></link> tab page.</paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3149377" xml-lang="en-US">The possible settings of the <emph>Data</emph> tab page of a control depend on the respective control. You will only see the options that are available for the current control and context.<br/>The following fields are available:</paragraph>
diff --git a/source/text/shared/02/01170103.xhp b/source/text/shared/02/01170103.xhp
index 24a83972e7..4994301db0 100644
--- a/source/text/shared/02/01170103.xhp
+++ b/source/text/shared/02/01170103.xhp
@@ -36,7 +36,7 @@
 </section>
 <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3155419" role="paragraph">When the event occurs, the linked macro will be called. To assign a macro to an event, press the <emph>...</emph> button. The <link href="text/shared/01/06140500.xhp" name="Assign Action"><emph>Assign Action</emph></link> dialog opens.</paragraph>
 <section id="howtoget">
-  <embed href="text/shared/00/00040501.xhp#controleigenschaftenereignisse"/>
+  <embed href="text/shared/00/00040501.xhp#control_properties_events"/>
 </section>
 <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3149732" role="paragraph">Depending on the control, different events are available. Only the available events for the selected control and context are listed on the <emph>Events</emph> tab page.<br/>The following events are defined:</paragraph>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/EXTENSIONS_HID_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED" id="bm_id3153252" localize="false"/>