tdf#132643 Translate German section IDs

Change-Id: Id2a94f3a1399285053487dc7386831772dd8a3eb
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/help/+/115252
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>

7 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/source/text/swriter/01/02120000.xhp b/source/text/swriter/01/02120000.xhp
index aa70714c0a..bdba696089 100644
--- a/source/text/swriter/01/02120000.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/02120000.xhp
@@ -76,7 +76,7 @@
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/autotext/rename" id="bm_id3150779" localize="false"/>
 <paragraph role="heading" id="hd_id3150768" xml-lang="en-US" level="3">Rename</paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3150786" xml-lang="en-US"><ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Rename AutoText dialog, where you can change the name of the selected AutoText entry.</ahelp> Opens the <link href="text/swriter/01/02120100.xhp" name="Rename Text Block">Rename AutoText</link> dialog, where you can change the name of the selected AutoText entry.</paragraph>
-<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#loeschen"/>
+<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#delete"/>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/autotext/edit" id="bm_id3155352" localize="false"/>
 <paragraph role="heading" id="hd_id3155341" xml-lang="en-US" level="3">Edit</paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3155358" xml-lang="en-US"><ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/edit">Opens the selected AutoText entry for editing in a separate document. Make the changes that you want, choose <emph>File - Save AutoText</emph>, and then choose <emph>File - Close</emph>.</ahelp></paragraph>
@@ -109,7 +109,7 @@
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/editcategories/group" id="bm_id3154131" localize="false"/>
 <paragraph role="heading" id="hd_id3154120" xml-lang="en-US" level="3">Selection list</paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3154137" xml-lang="en-US"><ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/group">Lists the existing AutoText categories and the corresponding paths.</ahelp></paragraph>
-<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#loeschen1"/>
+<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#delete2"/>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/autotext/path" id="bm_id3154845" localize="false"/>
 <paragraph role="heading" id="hd_id3145615" xml-lang="en-US" level="2">Path</paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3154852" xml-lang="en-US"><ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Edit Paths dialog, where you can select the directory to store AutoText.</ahelp> Opens the <link href="text/shared/optionen/01010301.xhp" name="Edit Paths">Edit Paths</link> dialog, where you can select the directory to store AutoText.</paragraph>
diff --git a/source/text/swriter/01/02140000.xhp b/source/text/swriter/01/02140000.xhp
index 740087ec3c..163a94ebb5 100644
--- a/source/text/swriter/01/02140000.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/02140000.xhp
@@ -88,7 +88,7 @@
 <paragraph id="par_id3154624" role="paragraph" xml-lang="en-US">Displays the formula of a formula field.</paragraph>
 <embed href="text/swriter/01/04090005.xhp#unsichtbar"/>
 <embed href="text/swriter/01/04090005.xhp#apply"/>
-<embed href="text/swriter/01/04090005.xhp#loeschen"/>
+<embed href="text/swriter/01/04090005.xhp#delete"/>
 
 <h2 id="hd_id3150658">Database selection</h2>
 <paragraph id="par_id3150671" role="paragraph" xml-lang="en-US">Select a registered database that you want to insert the selected field from. You can also change the table or query that the selected field refers to.</paragraph>
diff --git a/source/text/swriter/01/04090005.xhp b/source/text/swriter/01/04090005.xhp
index 3f01678a41..341cd14247 100644
--- a/source/text/swriter/01/04090005.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/04090005.xhp
@@ -174,7 +174,7 @@
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3155562" xml-lang="en-US"><ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/apply">Adds the user-defined field to the <emph>Select</emph> list.</ahelp></paragraph>
 <embed href="text/swriter/02/14040000.xhp#syapply"/>
 </section>
-<section id="loeschen">
+<section id="delete">
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/fldvarpage/delete" id="bm_id3151092" localize="false"/>
 <paragraph role="heading" id="hd_id3151080" xml-lang="en-US" level="2">Delete</paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3154769" xml-lang="en-US"><ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/delete">Removes the user-defined field from the select list. You can only remove fields that are not used in the current document.</ahelp> To remove a field that is used in the current document from the list, first delete all instances of the field in the document, and then remove it from the list.</paragraph>
diff --git a/source/text/swriter/01/05110000.xhp b/source/text/swriter/01/05110000.xhp
index 603d5ac4db..bbb1c5e1fd 100644
--- a/source/text/swriter/01/05110000.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/05110000.xhp
@@ -45,6 +45,6 @@
 <embed href="text/swriter/01/05110300.xhp#selektieren"/>
 <paragraph role="heading" id="hd_id3149883" xml-lang="en-US" level="2"><link href="text/swriter/01/05120400.xhp" name="Insert...">Insert...</link></paragraph>
 <embed href="text/swriter/01/05120400.xhp#einfuegentext"/>
-<embed href="text/swriter/01/05110500.xhp#loeschen"/>
+<embed href="text/swriter/01/05110500.xhp#delete"/>
 </body>
 </helpdocument>
diff --git a/source/text/swriter/01/05110500.xhp b/source/text/swriter/01/05110500.xhp
index 5459299a84..1810c3f476 100644
--- a/source/text/swriter/01/05110500.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/05110500.xhp
@@ -30,7 +30,7 @@
 </history>
 </meta>
 <body>
-<section id="loeschen">
+<section id="delete">
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:DeleteRows" id="bm_id7236774" localize="false"/>
 <paragraph role="heading" id="hd_id3149502" xml-lang="en-US" level="1"><link href="text/swriter/01/05110500.xhp" name="Delete">Delete</link></paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3149050" xml-lang="en-US"><variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteRows">Deletes the selected row(s) from the table.</ahelp>
diff --git a/source/text/swriter/01/05120000.xhp b/source/text/swriter/01/05120000.xhp
index 6bc3d548ef..923d0b5d5a 100644
--- a/source/text/swriter/01/05120000.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/05120000.xhp
@@ -45,6 +45,6 @@
 <embed href="text/swriter/01/05120300.xhp#selektieren"/>
 <paragraph role="heading" id="hd_id3150564" xml-lang="en-US" level="2"><link href="text/swriter/01/05120400.xhp" name="Insert...">Insert...</link></paragraph>
 <embed href="text/swriter/01/05120400.xhp#einfuegentext"/>
-<embed href="text/swriter/01/05120500.xhp#loeschen"/>
+<embed href="text/swriter/01/05120500.xhp#delete"/>
 </body>
 </helpdocument>
diff --git a/source/text/swriter/01/05120500.xhp b/source/text/swriter/01/05120500.xhp
index 60ae9edeaa..843a60ca00 100644
--- a/source/text/swriter/01/05120500.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/05120500.xhp
@@ -30,7 +30,7 @@
 </history>
 </meta>
 <body>
-<section id="loeschen">
+<section id="delete">
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/.uno:DeleteColumns" id="bm_id9878689" localize="false"/>
 <paragraph role="heading" id="hd_id3145801" xml-lang="en-US" level="1"><link href="text/swriter/01/05120500.xhp" name="Delete">Delete</link></paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3153418" xml-lang="en-US"><variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteColumns">Deletes the selected column(s) from the table.</ahelp>