tdf#153549 update because Chapter Numbering -> Heading Numbering

First of multipart patch to update help pages because of
name change to the dialog that assigns numbering schemes
to headings. Patch focuses on pages that describe the
Tools - Heading Numbering dialog. Where possible, German
Ids were renamed.

For "Numbering" page, controls were reordered to correspond
to the current order in the dialog.

Change-Id: I15f65e6f95dc2b2830f7acf6afd03d4896e22b57
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/help/+/147127
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>

2 files changed, 35 insertions, 31 deletions

diff --git a/source/text/swriter/01/06060000.xhp b/source/text/swriter/01/06060000.xhp
index 243460d4fe..db3fcd2f48 100644
--- a/source/text/swriter/01/06060000.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/06060000.xhp
@@ -20,7 +20,7 @@
 
 <meta>
   <topic id="textswriter0106060000xml" indexer="include" status="PUBLISH">
-    <title id="tit" xml-lang="en-US">Chapter Numbering</title>
+    <title id="tit" xml-lang="en-US">Heading Numbering</title>
     <filename>/text/swriter/01/06060000.xhp</filename>
   </topic>
 </meta>
@@ -32,21 +32,23 @@
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/numberingnamedialog/@@nowidget@@" id="bm_@@nowidget@@" localize="false"/>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/outlinenumbering/OutlineNumberingDialog" id="bm_id6154506" localize="false"/>
 
-<h1 id="hd_id3154561" xml-lang="en-US"><variable id="ChapNumh1"><link href="text/swriter/01/06060000.xhp">Chapter Numbering</link></variable></h1>
-<paragraph id="par_id3145246" role="paragraph" xml-lang="en-US"><variable id="kapnum"><ahelp hid=".uno:ChapterNumberingDialog">Specifies the numbering scheme and outline format for chapter numbering in the current document.</ahelp></variable></paragraph>
+<h1 id="hd_id3154561" xml-lang="en-US"><variable id="ChapNumh1"><link href="text/swriter/01/06060000.xhp">Heading Numbering</link></variable></h1>
+<paragraph id="par_id3145246" role="paragraph" xml-lang="en-US"><variable id="headingnum"><ahelp hid=".uno:ChapterNumberingDialog">Specify the numbering format used for automatic numbering of headings in the current document.</ahelp></variable></paragraph>
 
 <section id="howtoget">
-<embed href="text/swriter/00/00000406.xhp#kapitelnumerierung"/>
+<embed href="text/swriter/00/00000406.xhp#chapternumbering"/>
 </section>
-<paragraph id="par_id3150934" role="paragraph" xml-lang="en-US">Chapter numbering is achieved by assigning paragraph styles to outline levels, and a numbering scheme for each outline level. By default, the "Heading" paragraph styles (1-10) are assigned to the corresponding outline levels (1-10). You can use the dialog to assign a different paragraph style to an outline level.</paragraph>
-<tip id="par_id8237250" xml-lang="en-US"><variable id="chapter_numbering_tip">If you want numbered headings, choose <menuitem>Tools - </menuitem><link href="text/swriter/01/06060000.xhp#ChapNumh1"><menuitem>Chapter Numbering</menuitem></link>. This command opens a dialog where numbering schemes can be assigned to paragraph styles used for headings. Do not use the <link href="text/swriter/02/02110000.xhp">Toggle Ordered List</link> icon on the <link href="text/swriter/main0202.xhp">Formatting Bar</link> or the <menuitem>Format - </menuitem><link href="text/shared/01/06050000.xhp"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> dialog.</variable></tip>
+<paragraph id="par_id3150934" role="paragraph" xml-lang="en-US">Numbering on headings is achieved by setting a numbering scheme to paragraph styles used as headings. The outline level assigned to the paragraph style expresses the place of a heading in your document structure. A numbering scheme can be set for each outline level.</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id941676633263661">By default, %PRODUCTNAME assigns the predefined “Heading [1–10]” paragraph styles to the corresponding outline levels (1–10) in the dialog. You can use the dialog to assign a different paragraph style to an outline level. Only one paragraph style can be assigned to each outline level.</paragraph>
+
+<tip id="par_id8237250" xml-lang="en-US"><variable id="chapter_numbering_tip">If you want numbered headings, choose <menuitem>Tools - </menuitem><link href="text/swriter/01/06060000.xhp#ChapNumh1"><menuitem>Heading Numbering</menuitem></link>. This command opens a dialog where numbering schemes can be assigned to paragraph styles used for headings. Do not use the <link href="text/swriter/02/02110000.xhp">Toggle Ordered List</link> icon on the <link href="text/swriter/main0202.xhp">Formatting Bar</link> or the <menuitem>Format - </menuitem><link href="text/shared/01/06050000.xhp"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> dialog.</variable></tip>
 <embed href="text/swriter/01/06060100.xhp#numbering"/>
 <embed href="text/shared/01/06050600.xhp#position_s"/>
 <section id="loadsave">
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/outlinenumbering/format" id="bm_id3147506" localize="false"/>
 <h3 id="hd_id3151168" xml-lang="en-US">Load/Save</h3>
-<paragraph id="par_id3147512" role="paragraph" xml-lang="en-US"><ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumbering/format">Saves or loads a chapter numbering format. A saved chapter numbering format is available to load into other text documents.</ahelp></paragraph>
-<note id="par_id3150979" xml-lang="en-US">The <widget>Load/Save</widget> button is only available for chapter numbering. Use List styles to save formatting for ordered or unordered lists.</note>
+<paragraph id="par_id3147512" role="paragraph" xml-lang="en-US"><ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumbering/format">Saves or loads a numbering format for headings. Saved numbering formats are available to load into other text documents.</ahelp></paragraph>
+<note id="par_id3150979" xml-lang="en-US">The <widget>Load/Save</widget> button is only available for heading numbering. Use List styles to save formatting for ordered or unordered lists.</note>
 </section>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/outlinenumbering/form1" id="bm_id3154474" localize="false"/>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/outlinenumbering/form2" id="bm_id3154475" localize="false"/>
@@ -58,15 +60,19 @@
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/outlinenumbering/form8" id="bm_id3154481" localize="false"/>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/outlinenumbering/form9" id="bm_id3154482" localize="false"/>
 <h3 id="hd_id3154572" xml-lang="en-US">Untitled 1 - 9</h3>
-<paragraph id="par_id3150350" role="paragraph" xml-lang="en-US"><ahelp hid=".">Select a predefined numbering format.</ahelp> Save your own predefined numbering formats using <emph>Save As</emph>.</paragraph>
+<paragraph id="par_id3150350" role="paragraph" xml-lang="en-US"><ahelp hid=".">Select a predefined numbering format.</ahelp> Initially the  “Untitled [1–9]”  formats are empty. You can save your settings as a numbering format using <menuitem>Save As</menuitem>. Saved formats appear in the menu with the name you entered.</paragraph>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/outlinenumbering/saveas" id="bm_id3152958" localize="false"/>
 
 <h3 id="hd_id3153675" xml-lang="en-US">Save As</h3>
-<paragraph id="par_id3155892" role="paragraph" xml-lang="en-US"><ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumbering/saveas">Opens a dialog where you can save the current numbering and position settings for all levels. Saved settings are available to load into other documents.</ahelp></paragraph>
+<paragraph id="par_id3155892" role="paragraph" xml-lang="en-US"><ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumbering/saveas">Opens a dialog where you can save the current numbering and position settings for all levels as a numbering format. Saved numbering formats are available to load into other documents.</ahelp></paragraph>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/numberingnamedialog/entry" id="bm_id3154191" localize="false"/>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/numberingnamedialog/form" id="bm_id3154194" localize="false"/>
 
 <embed  href="text/shared/00/00000001.xhp#reset"/>
+<section id="relatedtopics">
+<embed href="text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp#chapter_numbering"/>
+<embed href="text/shared/00/00000005.xhp#heading"/>
+</section>
 </body>
 
 </helpdocument>
diff --git a/source/text/swriter/01/06060100.xhp b/source/text/swriter/01/06060100.xhp
index 8c5e2c96a6..57d149b02e 100644
--- a/source/text/swriter/01/06060100.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/06060100.xhp
@@ -30,24 +30,20 @@
 <h1 id="hd_id3151387" xml-lang="en-US"><link href="text/swriter/01/06060100.xhp">Numbering</link></h1>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/OutlineNumberingPage" id="bm_id3150280" localize="false"/>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/@@nowidget@@" id="bm_@@nowidget@@" localize="false"/>
-<paragraph id="par_id3155620" role="paragraph" xml-lang="en-US">Specifies the number format and the hierarchy for chapter numbering in the current document.</paragraph>
+<paragraph id="par_id3155620" role="paragraph" xml-lang="en-US">Specifies the number format for heading numbering in the current document.</paragraph>
 </section>
 
 <section id="howtoget">
-<embed href="text/swriter/00/00000406.xhp#kapitelnumerierung1"/>
+<embed href="text/swriter/00/00000406.xhp#chapternumberingtab"/>
 </section>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/level" id="bm_id3154508" localize="false"/>
 
 <h2 id="hd_id3153003" xml-lang="en-US">Level</h2>
-<paragraph id="par_id3150018" role="paragraph" xml-lang="en-US"><ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/level">Click the outline level that you want to modify, and then specify the numbering options for the level.</ahelp> To apply the numbering options, except for paragraph style, to all the levels, click "1-10".</paragraph>
+<paragraph id="par_id3150018" role="paragraph" xml-lang="en-US"><ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/level">Click the outline level that you want to modify, and then specify the numbering options for the level.</ahelp> To apply the numbering options, except for paragraph style, to all the levels, click “1–10”.</paragraph>
+<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/numbering" id="bm_id3150766" localize="false"/>
 
 <h2 id="hd_id3145248" xml-lang="en-US">Numbering</h2>
 <paragraph id="par_id3150930" role="paragraph" xml-lang="en-US">Specify the formatting for the selected outline level.</paragraph>
-<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/style" id="bm_id3153716" localize="false"/>
-
-<h3 id="hd_id3149030" xml-lang="en-US">Paragraph Style</h3>
-<paragraph id="par_id3153722" role="paragraph" xml-lang="en-US"><ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/style">Select the paragraph style that you want to assign to the selected outline level.</ahelp> If you click "None", the selected outline level is not defined.</paragraph>
-<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/numbering" id="bm_id3150766" localize="false"/>
 
 <h3 id="hd_id3151272" xml-lang="en-US">Number</h3>
 <paragraph id="par_id3156319" role="paragraph" xml-lang="en-US"><ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/numbering">Select the numbering scheme that you want to apply to the selected outline level.</ahelp></paragraph>
@@ -127,28 +123,30 @@
   </tablerow>
 </table>
 
+<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/startat" id="bm_id3149175" localize="false"/>
+<h3 id="hd_id3150590" xml-lang="en-US">Start at</h3>
+<paragraph id="par_id3151023" role="paragraph" xml-lang="en-US"><ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/startat">Enter the number at which you want to start the heading numbering for the selected level.</ahelp></paragraph>
+<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/style" id="bm_id3153716" localize="false"/>
+<h3 id="hd_id3149030" xml-lang="en-US">Paragraph style</h3>
+<paragraph id="par_id3153722" role="paragraph" xml-lang="en-US"><ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/style">Select the paragraph style to assign to the selected outline level.</ahelp> If you click “None”, the selected outline level is not defined.</paragraph>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/charstyle" id="bm_id3147218" localize="false"/>
 
-<h3 id="hd_id3147098" xml-lang="en-US">Character Style</h3>
+<h3 id="hd_id3147098" xml-lang="en-US">Character style</h3>
 <paragraph id="par_id3147224" role="paragraph" xml-lang="en-US"><ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/charstyle">Select the character style of the numbering character.</ahelp></paragraph>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/sublevelsnf" id="bm_id3149042" localize="false"/>
 
 <h3 id="hd_id3153643" xml-lang="en-US">Show sublevels</h3>
-<paragraph id="par_id3147575" role="paragraph" xml-lang="en-US"><ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/sublevelsnf">Select the number of outline levels to include in the chapter numbering. For example, select "3" to display three levels of chapter numbering: 1.1.1</ahelp></paragraph>
-<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/prefix" id="bm_id3155136" localize="false">
-</bookmark>
-
+<paragraph id="par_id3147575" role="paragraph" xml-lang="en-US"><ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/sublevelsnf">Select the number of outline levels to include in the heading numbering.  Select <literal>1</literal> to show only the number for the current outline level. Select <literal>3</literal>, for example, to display the current level and the two previous levels in the heading number.</ahelp></paragraph>
+<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/prefix" id="bm_id3155136" localize="false"></bookmark>
 
-<h3 id="hd_id3152772" xml-lang="en-US">Separator Before</h3>
-<paragraph id="par_id3155142" role="paragraph" xml-lang="en-US"><ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/prefix">Enter the text that you want to display before the chapter number.</ahelp> For example, type "Chapter " to display "Chapter 1".</paragraph>
+<h2 id="hd_id861676639279542">Separator</h2>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id541676639577324">Specify an optional text to always appear before or after the heading number.</paragraph>
+<h3 id="hd_id3152772" xml-lang="en-US"> Before</h3>
+<paragraph id="par_id3155142" role="paragraph" xml-lang="en-US"><ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/prefix">Enter the text that you want to display before the heading number.</ahelp> For example, type “<input>Chapter </input>” to always have “Chapter ” <comment>NB: Do not delete the intentional space after Chapter</comment>appear before the heading number. </paragraph>
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/suffix" id="bm_id3153352" localize="false"/>
 
-<h3 id="hd_id3154386" xml-lang="en-US">Separator After</h3>
-<paragraph id="par_id3153358" role="paragraph" xml-lang="en-US"><ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/suffix">Enter the text that you want to display after the chapter number.</ahelp> For example, type a period (.) to display "1."</paragraph>
-<bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/startat" id="bm_id3149175" localize="false"/>
-
-<h3 id="hd_id3150590" xml-lang="en-US">Start at</h3>
-<paragraph id="par_id3151023" role="paragraph" xml-lang="en-US"><ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/startat">Enter the number that you want to restart the chapter numbering at.</ahelp></paragraph>
+<h3 id="hd_id3154386" xml-lang="en-US">After</h3>
+<paragraph id="par_id3153358" role="paragraph" xml-lang="en-US"><ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/suffix">Enter the text that you want to display after the heading number.</ahelp> For example, type <input>.</input> to always have the heading number end with a period.</paragraph>
 <section id="relatedtopics">
   <embed href="text/shared/01/06050600.xhp#positionh1"/>
   <embed href="text/swriter/01/06060000.xhp#ChapNumh1"/>