tdf#132643 Translate German section IDs

Change-Id: I80cb649d0f6a5953b9e61e43cd41b410d7455504
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/c/help/+/100242
Tested-by: Jenkins
Reviewed-by: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>

5 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/source/text/swriter/01/02140000.xhp b/source/text/swriter/01/02140000.xhp
index 146d5d19e6..36dd8c2345 100644
--- a/source/text/swriter/01/02140000.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/02140000.xhp
@@ -87,7 +87,7 @@
 <h2 id="hd_id3153140">Formula</h2>
 <paragraph id="par_id3154624" role="paragraph" xml-lang="en-US">Displays the formula of a formula field.</paragraph>
 <embed href="text/swriter/01/04090005.xhp#unsichtbar"/>
-<embed href="text/swriter/01/04090005.xhp#uebernehmen"/>
+<embed href="text/swriter/01/04090005.xhp#apply"/>
 <embed href="text/swriter/01/04090005.xhp#loeschen"/>
 
 <h2 id="hd_id3150658">Database selection</h2>
diff --git a/source/text/swriter/01/04090005.xhp b/source/text/swriter/01/04090005.xhp
index bbac3acae6..f7bf8d77b0 100644
--- a/source/text/swriter/01/04090005.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/04090005.xhp
@@ -169,11 +169,11 @@
 <h3 id="hd_id3147594" xml-lang="en-US">Separator</h3>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3148846" xml-lang="en-US"><ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/separator">Type the character that you want to use as a separator between the heading or chapter levels.</ahelp></paragraph>
 <note id="par_id941584040174795"><emph>Numbering by Chapter</emph>, <emph>Level</emph> and <emph>Separator</emph> are only available for the "Number range" field type.</note>
-<section id="uebernehmen">
+<section id="apply">
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/fldvarpage/apply" id="bm_id3147069" localize="false"/>
 <h2 id="hd_id3147057" xml-lang="en-US">Apply</h2>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3155562" xml-lang="en-US"><ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/apply">Adds the user-defined field to the <emph>Select</emph> list.</ahelp></paragraph>
-<embed href="text/swriter/02/14040000.xhp#syuebernehmen"/>
+<embed href="text/swriter/02/14040000.xhp#syapply"/>
 </section>
 <section id="loeschen">
 <bookmark xml-lang="en-US" branch="hid/modules/swriter/ui/fldvarpage/delete" id="bm_id3151092" localize="false"/>
diff --git a/source/text/swriter/01/04090300.xhp b/source/text/swriter/01/04090300.xhp
index ddc6c65764..bdc98269a5 100644
--- a/source/text/swriter/01/04090300.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/04090300.xhp
@@ -39,7 +39,7 @@
     <embed href="text/swriter/01/04090001.xhp#format"/><comment>Provides Format header and explanation</comment>
     <embed href="text/swriter/01/04090005.xhp#unsichtbar"/><comment>invisible</comment>
     <embed href="text/swriter/01/04090001.xhp#wert"/>
-    <embed href="text/swriter/01/04090005.xhp#uebernehmen"/><comment>apply control</comment>
+    <embed href="text/swriter/01/04090005.xhp#apply"/><comment>apply control</comment>
     <paragraph role="heading" id="hd_id941519649436996" level="2" xml-lang="en-US">Arrow buttons</paragraph>
     <paragraph role="paragraph" id="par_id951519649454340" xml-lang="en-US">Use the arrow buttons to go to next or previous field of same type in the document.</paragraph>
     <paragraph role="heading" id="hd_id931519650651402" level="2" xml-lang="en-US">Edit</paragraph>
diff --git a/source/text/swriter/01/05030200.xhp b/source/text/swriter/01/05030200.xhp
index 387b1daf6a..1e58700481 100644
--- a/source/text/swriter/01/05030200.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/05030200.xhp
@@ -94,7 +94,7 @@
 <paragraph role="heading" id="hd_id3149180" xml-lang="en-US" level="3">Widow control</paragraph>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3155918" xml-lang="en-US"><ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinWidow">Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the <emph>Lines </emph>box.</ahelp> If the number of lines at the top of the page is less than the amount specified in the <emph>Lines </emph>box, the position of the break is adjusted.</paragraph>
 <embed href="text/shared/00/00000001.xhp#zurueck"/>
-<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#uebernehmen"/>
+<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#apply"/>
 <embed href="text/shared/00/00000004.xhp#related"/>
 <paragraph role="paragraph" id="par_id3155860" xml-lang="en-US"><link href="text/shared/00/00000005.xhp#schuster" name="Orphans">Orphans</link>.</paragraph>
 </body>
diff --git a/source/text/swriter/01/05030800.xhp b/source/text/swriter/01/05030800.xhp
index 7a35aa1491..1c97bc3331 100644
--- a/source/text/swriter/01/05030800.xhp
+++ b/source/text/swriter/01/05030800.xhp
@@ -85,6 +85,6 @@
 <paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id3145775" role="heading" level="3">Start with</paragraph>
       <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id3149355" role="paragraph"><ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/spinNF_RESTART_PARA">Enter the number at which to restart the line numbering</ahelp></paragraph>
 <embed href="text/shared/00/00000001.xhp#zurueck"/>
-<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#uebernehmen"/><comment>Appears in Paragraph Style, but not Paragraph Dialog</comment>
+<embed href="text/shared/00/00000001.xhp#apply"/><comment>Appears in Paragraph Style, but not Paragraph Dialog</comment>
 </body>
 </helpdocument>