1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/helpcontent2/source/text/schart/main0202.xhp b/helpcontent2/source/text/schart/main0202.xhp
index c2a5ecdf08..01fa2c3699 100755
--- a/helpcontent2/source/text/schart/main0202.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/schart/main0202.xhp
@@ -11,7 +11,7 @@
  * OpenOffice.org - a multi-platform office productivity suite
  *
  * $RCSfile: soffice2xmlhelp.xsl,v $
- * $Revision: 1.8 $
+ * $Revision: 1.12 $
  *
  * This file is part of OpenOffice.org.
  *
@@ -56,7 +56,7 @@
       <paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id0810200902300537" role="heading" level="2" l10n="NEW">Chart Data Table</paragraph>
       <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id0810200902300699" role="paragraph" l10n="NEW"><ahelp hid=".">Opens the Data Table dialog where you can edit the chart data.</ahelp></paragraph>
       <paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id0810200902300672" role="heading" level="2" l10n="NEW">Horizontal Grid On/Off</paragraph>
-      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id0810200902300630" role="paragraph" l10n="NEW"><ahelp hid=".">The Horizontal Grid On/Off icon on the Formatting bar toggles the visibility of the grid display for the X axis. Note: This only works if the Minor grid check boxes in Insert - Grids are cleared.</ahelp></paragraph>
+      <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id0810200902300630" role="paragraph" l10n="CHG"><ahelp hid=".">The Horizontal Grid On/Off icon on the Formatting bar toggles the visibility of the grid display for the Y axis.</ahelp></paragraph>
       <paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id0810200902300738" role="heading" level="2" l10n="NEW">Legend On/Off</paragraph>
       <paragraph xml-lang="en-US" id="par_id081020090230076" role="paragraph" l10n="NEW"><ahelp hid=".">To show or hide a legend, click Legend On/Off on the Formatting bar.</ahelp></paragraph>
       <paragraph xml-lang="en-US" id="hd_id0810200902300785" role="heading" level="2" l10n="NEW">Scale Text</paragraph>