1 files changed, 64 insertions, 64 deletions
diff --git a/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database/02000000.xhp b/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database/02000000.xhp
index f019ebdcb7..a960bcdcdd 100644
--- a/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database/02000000.xhp
+++ b/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database/02000000.xhp
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--***********************************************************************
  *
  *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
@@ -52,68 +52,68 @@
  *  Contributor(s): _______________________________________
  *
  *
- ************************************************************************-->
-	
-<helpdocument version="1.0">
-<meta>
-<topic id="textsharedexplorerdatabase02000000xml" indexer="include" status="PUBLISH">
-<title id="tit" xml-lang="en-US">Queries</title>
-<filename>/text/shared/explorer/database/02000000.xhp</filename>
-</topic>
-<history>
-<created date="2003-10-31T00:00:00">Sun Microsystems, Inc.</created>
-<lastedited date="2004-08-10T15:16:40">converted from old format - fpe</lastedited>
-</history>
-</meta>
-<body>
+ ************************************************************************-->
+	
+<helpdocument version="1.0">
+<meta>
+<topic id="textsharedexplorerdatabase02000000xml" indexer="include" status="PUBLISH">
+<title id="tit" xml-lang="en-US">Queries</title>
+<filename>/text/shared/explorer/database/02000000.xhp</filename>
+</topic>
+<history>
+<created date="2003-10-31T00:00:00">Sun Microsystems, Inc.</created>
+<lastedited date="2004-08-10T15:16:40">converted from old format - fpe</lastedited>
+</history>
+</meta>
+<body>
 <section id="abfragen">
-<bookmark xml-lang="en-US" branch="index" id="bm_id3150445"><bookmark_value>queries; creating and editing</bookmark_value>
-<bookmark_value>tables in databases; printing queries</bookmark_value>
-<bookmark_value>printing; queries</bookmark_value>
+<bookmark xml-lang="en-US" branch="index" id="bm_id3150445"><bookmark_value>queries; creating and editing</bookmark_value>
+<bookmark_value>tables in databases; printing queries</bookmark_value>
+<bookmark_value>printing; queries</bookmark_value>
 <bookmark_value>queries; printing</bookmark_value>
-</bookmark>
-<paragraph role="heading" id="hd_id3150445" xml-lang="en-US" level="1" l10n="U" oldref="1"><link href="text/shared/explorer/database/02000000.xhp" name="Queries">Queries</link></paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3150499" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="2">A "query" is special view of a table. Queries can display certain records or only a few fields per record and, if required, also sort those records. A query can apply to one table to multiple tables, if they are linked by common data fields.</paragraph>
-</section>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3154927" xml-lang="en-US" l10n="E" localize="false"><link href="text/shared/00/00000450.xhp#abfragen"><embedvar href="text/shared/00/00000004.xhp#wie"/></link></paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3147399" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="12">Use queries to find records from data tables based on certain criteria. All queries created for a database are listed under the <emph>Queries</emph> entry. Since this entry contains the database queries, it is also called the "query container".</paragraph>
-<paragraph role="heading" id="hd_id3153750" xml-lang="en-US" level="2" l10n="U" oldref="39">Printing Queries</paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3149183" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="40">To print a query or table:</paragraph>
-<list type="ordered">
-<listitem>
-<paragraph role="listitem" id="par_id3156426" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="41">Open a text document (or a spreadsheet document if you prefer the specific printing functions of this type of document).</paragraph>
-</listitem>
-<listitem>
-<paragraph role="listitem" id="par_id3149827" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="42">Open the database so that you can see the name of the query or table as an entry.</paragraph>
-</listitem>
-<listitem>
-<paragraph role="listitem" id="par_id3149398" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="43">Drag the name into the open document. You now see the dialog <link href="text/shared/02/12070000.xhp" name="Insert Database Columns">Insert Database Columns</link></paragraph>
-</listitem>
-<listitem>
-<paragraph role="listitem" id="par_id3150443" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="44">Decide which columns = data fields you want to include. You can also click the <emph>AutoFormat</emph> button and select a corresponding formatting type. Close the dialog.</paragraph>
-<paragraph role="listitem" id="par_id3153561" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="49">The query or table will be inserted into your document.</paragraph>
-</listitem>
-<listitem>
-<paragraph role="listitem" id="par_id3150503" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="50">Print the document by choosing <emph>File - Print</emph>.</paragraph>
-</listitem>
-</list>
-<paragraph role="tip" id="par_id3153146" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="47">You can also select the entire database table in the data source view (button in the top left corner of the table) and then drag this to a text document or spreadsheet.</paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3155923" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="23">The $[officename] Help provides you with further information about the following subjects:</paragraph>
-<paragraph role="heading" id="hd_id3144511" xml-lang="en-US" level="2" l10n="U" oldref="24"><link href="text/shared/explorer/database/11180000.xhp" name="Creating a New Query">Creating a New Query</link></paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3147559" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="25">In the context menu of a query container open the command <emph>New</emph>.</paragraph>
-<embed href="text/shared/01/05340400.xhp#umgang"/>
-<paragraph role="heading" id="hd_id3148946" xml-lang="en-US" level="2" l10n="U" oldref="46"><link href="text/shared/main0212.xhp" name="Sorting and Filtering Data">Sorting and Filtering Data</link></paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3149655" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="28">Allows you to sort and filter the data in a query table.</paragraph>
-<paragraph role="heading" id="hd_id3153379" xml-lang="en-US" level="2" l10n="U" oldref="14"><link href="text/shared/explorer/database/02010100.xhp" name="Query Design">Query Design</link></paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3151211" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="18">With the <emph>Query Design</emph>, you can create and edit a query or view.</paragraph>
-<embed href="text/shared/main0214.xhp#sql"/>
-<paragraph role="heading" id="hd_id3153968" xml-lang="en-US" level="2" l10n="U" oldref="29"><link href="text/shared/explorer/database/02010100.xhp" name="Query Through Several Tables">Query Through Several Tables</link></paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3151043" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="30">The query result can contain data from several tables if these are linked to each other by suitable data fields.</paragraph>
-<paragraph role="heading" id="hd_id3159149" xml-lang="en-US" level="2" l10n="U" oldref="31"><link href="text/shared/explorer/database/02010100.xhp" name="Formulating Query Criteria">Formulating Query Criteria</link></paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3154910" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="32">You can find out which operators and commands can be used to formulate the filter conditions for a query.</paragraph>
-<paragraph role="heading" id="hd_id3156212" xml-lang="en-US" level="2" l10n="U" oldref="33"><link href="text/shared/explorer/database/02010100.xhp" name="Executing Functions">Executing Functions</link></paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3144762" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="34">You can perform calculations with the data of a table and store the results as a query result.</paragraph>
-<paragraph role="heading" id="hd_id3153367" xml-lang="en-US" level="2" l10n="U" oldref="37"><link href="text/shared/explorer/database/02010100.xhp" name="$[officename] and SQL">$[officename] and SQL</link></paragraph>
-<paragraph role="paragraph" id="par_id3150440" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="38">$[officename] "understands" SQL. The syntax used depends on the database system you are using.</paragraph>
-</body>
-</helpdocument>
+</bookmark>
+<paragraph role="heading" id="hd_id3150445" xml-lang="en-US" level="1" l10n="U" oldref="1"><link href="text/shared/explorer/database/02000000.xhp" name="Queries">Queries</link></paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3150499" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="2">A "query" is special view of a table. Queries can display certain records or only a few fields per record and, if required, also sort those records. A query can apply to one table to multiple tables, if they are linked by common data fields.</paragraph>
+</section>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3154927" xml-lang="en-US" l10n="E" localize="false"><link href="text/shared/00/00000450.xhp#abfragen"><embedvar href="text/shared/00/00000004.xhp#wie"/></link></paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3147399" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="12">Use queries to find records from data tables based on certain criteria. All queries created for a database are listed under the <emph>Queries</emph> entry. Since this entry contains the database queries, it is also called the "query container".</paragraph>
+<paragraph role="heading" id="hd_id3153750" xml-lang="en-US" level="2" l10n="U" oldref="39">Printing Queries</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3149183" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="40">To print a query or table:</paragraph>
+<list type="ordered">
+<listitem>
+<paragraph role="listitem" id="par_id3156426" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="41">Open a text document (or a spreadsheet document if you prefer the specific printing functions of this type of document).</paragraph>
+</listitem>
+<listitem>
+<paragraph role="listitem" id="par_id3149827" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="42">Open the database so that you can see the name of the query or table as an entry.</paragraph>
+</listitem>
+<listitem>
+<paragraph role="listitem" id="par_id3149398" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="43">Drag the name into the open document. You now see the dialog <link href="text/shared/02/12070000.xhp" name="Insert Database Columns">Insert Database Columns</link></paragraph>
+</listitem>
+<listitem>
+<paragraph role="listitem" id="par_id3150443" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="44">Decide which columns = data fields you want to include. You can also click the <emph>AutoFormat</emph> button and select a corresponding formatting type. Close the dialog.</paragraph>
+<paragraph role="listitem" id="par_id3153561" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="49">The query or table will be inserted into your document.</paragraph>
+</listitem>
+<listitem>
+<paragraph role="listitem" id="par_id3150503" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="50">Print the document by choosing <emph>File - Print</emph>.</paragraph>
+</listitem>
+</list>
+<paragraph role="tip" id="par_id3153146" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="47">You can also select the entire database table in the data source view (button in the top left corner of the table) and then drag this to a text document or spreadsheet.</paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3155923" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="23">The $[officename] Help provides you with further information about the following subjects:</paragraph>
+<paragraph role="heading" id="hd_id3144511" xml-lang="en-US" level="2" l10n="U" oldref="24"><link href="text/shared/explorer/database/11180000.xhp" name="Creating a New Query">Creating a New Query</link></paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3147559" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="25">In the context menu of a query container open the command <emph>New</emph>.</paragraph>
+<embed href="text/shared/01/05340400.xhp#umgang"/>
+<paragraph role="heading" id="hd_id3148946" xml-lang="en-US" level="2" l10n="U" oldref="46"><link href="text/shared/main0212.xhp" name="Sorting and Filtering Data">Sorting and Filtering Data</link></paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3149655" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="28">Allows you to sort and filter the data in a query table.</paragraph>
+<paragraph role="heading" id="hd_id3153379" xml-lang="en-US" level="2" l10n="U" oldref="14"><link href="text/shared/explorer/database/02010100.xhp" name="Query Design">Query Design</link></paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3151211" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="18">With the <emph>Query Design</emph>, you can create and edit a query or view.</paragraph>
+<embed href="text/shared/main0214.xhp#sql"/>
+<paragraph role="heading" id="hd_id3153968" xml-lang="en-US" level="2" l10n="U" oldref="29"><link href="text/shared/explorer/database/02010100.xhp" name="Query Through Several Tables">Query Through Several Tables</link></paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3151043" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="30">The query result can contain data from several tables if these are linked to each other by suitable data fields.</paragraph>
+<paragraph role="heading" id="hd_id3159149" xml-lang="en-US" level="2" l10n="U" oldref="31"><link href="text/shared/explorer/database/02010100.xhp" name="Formulating Query Criteria">Formulating Query Criteria</link></paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3154910" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="32">You can find out which operators and commands can be used to formulate the filter conditions for a query.</paragraph>
+<paragraph role="heading" id="hd_id3156212" xml-lang="en-US" level="2" l10n="U" oldref="33"><link href="text/shared/explorer/database/02010100.xhp" name="Executing Functions">Executing Functions</link></paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3144762" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="34">You can perform calculations with the data of a table and store the results as a query result.</paragraph>
+<paragraph role="heading" id="hd_id3153367" xml-lang="en-US" level="2" l10n="U" oldref="37"><link href="text/shared/explorer/database/02010100.xhp" name="$[officename] and SQL">$[officename] and SQL</link></paragraph>
+<paragraph role="paragraph" id="par_id3150440" xml-lang="en-US" l10n="U" oldref="38">$[officename] "understands" SQL. The syntax used depends on the database system you are using.</paragraph>
+</body>
+</helpdocument>