diff options
| author | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-05-22 09:16:08 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <atimar@suse.com> | 2013-05-22 09:16:08 +0200 |
| commit | 3e587d1f0e960552cb729e4e860d63921b743e24 (patch) | |
| tree | 08d19fbcf276ed636cf02f3361f2b8fe7e928eec | |
| parent | cfc674a32f34b67f5ef3710cb6c7559a550bc47f (diff) | |
Updated nl translation for LibreOffice 3.6.7
Change-Id: Ia7011ff304e0afd781cb3da0eccaa425b8dd8904
| -rw-r--r-- | translations/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/translations/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index d66fc048fc3..1bee64eec91 100644 --- a/translations/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/translations/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,16 +4,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+officecfg%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FUI.oo&subcomponent=ui\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-15 15:34+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-30 11:45+0200\n" -"Last-Translator: Freek <f.de.kruijf@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-17 05:35+0000\n" +"Last-Translator: kees538 <kees538@hotmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1368768929.0\n" #: BaseWindowState.xcu#..BaseWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/tableobjectbar.UIName.value.text msgctxt "BaseWindowState.xcu#..BaseWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/tableobjectbar.UIName.value.text" @@ -8430,7 +8431,7 @@ msgstr "Automatische focus besturingselement" #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_DSBrowserExplorer.Label.value.text msgid "Explorer On/Off" -msgstr "Explorer aan/uit" +msgstr "Verkenner aan/uit" #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ExtrusionToggle.Label.value.text msgid "Extrusion On/Off" @@ -8715,11 +8716,11 @@ msgstr "~Kleur" #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno_InsertHardHyphen.Label.value.text msgid "Non-br~eaking hyphen" -msgstr "Vast afbr~eekstreepje" +msgstr "Hard kopp~elteken" #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno_InsertSoftHyphen.Label.value.text msgid "~Optional hyphen" -msgstr "~Zacht scheidingsteken" +msgstr "~Zacht afbreekstreepje" #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno_InsertNonBreakingSpace.Label.value.text msgid "~Non-breaking space" |