aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2013-03-17 18:30:23 +0100
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2013-03-17 18:30:23 +0100
commit26a1060f0c22815b92ea55959ec18546c20969a2 (patch)
tree1f8e351cfe24b0674d29625b90a183ab6057f3c4
parent1019968c51f8af704172a3aad8597b72f938016d (diff)
Updated lv translation for LibreOffice 3.6.6
Change-Id: I08a72a59b9460b49e60154f0868fbf04c2a7560d
-rw-r--r--translations/source/lv/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/translations/source/lv/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/translations/source/lv/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index b0b6a9e1cac..47a6b67f663 100644
--- a/translations/source/lv/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/translations/source/lv/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&component=l10n&form_name=enter_issue&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+instsetoo_native%2Finc_openoffice%2Fwindows%2Fmsi_languages.oo&subcomponent=ui\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-07 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-26 23:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-20 09:59+0000\n"
"Last-Translator: Tranzistors <rudolfs.mazurs@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <lata-l10n@googlegroups.com>\n"
"Language: lv\n"
@@ -12,9 +12,10 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.1-pre\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Merge-On: location\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1358675980.0\n"
#: ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_1.LngText.text
msgid "Advertising application"
@@ -1428,11 +1429,11 @@ msgstr "Atcelt"
#: Control.ulf#OOO_CONTROL_255.LngText.text
msgid "[ProductName] will be installed with the default components, including user interface languages and spelling dictionaries matching your current language settings."
-msgstr ""
+msgstr "[ProductName] tiks instalēts ar noklusējuma komponentēm, tai skaitā lietotāja saskarnes valodām un pareizrakstības vārdnīcām, kas atbilst jūsu valodas iestatījumiem."
#: Control.ulf#OOO_CONTROL_256.LngText.text
msgid "Choose which program features you want installed and where they will be installed. For example here you can select additional user interface languages and spelling dictionaries."
-msgstr ""
+msgstr "Izvēlieties, kuras programmas iespējas vēlaties instalēt un kur tās tiks instalētas. Piemēram, šeit varat izvēlēties papildu lietotāja saskarnes valodas un pareizrakstības vārdnīcas."
#: Control.ulf#OOO_CONTROL_257.LngText.text
msgid "Choose the setup type that best suits your needs."