quick fix for string freeze break in About box

Change-Id: I2ccdafc0bdbdac51aec33da594900116f1d4dbb5

113 files changed, 177 insertions, 177 deletions

diff --git a/source/af/cui/source/dialogs.po b/source/af/cui/source/dialogs.po
index 811ae219862..1567c5eb3ae 100644
--- a/source/af/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/af/cui/source/dialogs.po
@@ -910,7 +910,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/am/cui/source/dialogs.po b/source/am/cui/source/dialogs.po
index 561cccc7df7..cbf9eba077f 100644
--- a/source/am/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/am/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "እትም %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "እትም BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/an/cui/source/dialogs.po b/source/an/cui/source/dialogs.po
index 6d3b283beee..10604beae9b 100644
--- a/source/an/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/an/cui/source/dialogs.po
@@ -891,7 +891,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/ar/cui/source/dialogs.po b/source/ar/cui/source/dialogs.po
index 8705b808496..7500a54bce1 100644
--- a/source/ar/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ar/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "الإصدارة %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "الإصدارة BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/cui/source/dialogs.po b/source/as/cui/source/dialogs.po
index 95bc3b38cb3..32da9e61e1c 100644
--- a/source/as/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/as/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "সংস্কৰণ %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "সংস্কৰণ BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/cui/source/dialogs.po b/source/ast/cui/source/dialogs.po
index 4eefce5451d..f019b0a9657 100644
--- a/source/ast/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ast/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Versión %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Versión BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/cui/source/dialogs.po b/source/be/cui/source/dialogs.po
index 2d62e51361d..4e031c00bb6 100644
--- a/source/be/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/be/cui/source/dialogs.po
@@ -872,8 +872,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Версія %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Версія BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bg/cui/source/dialogs.po b/source/bg/cui/source/dialogs.po
index 0a144945aae..df933ba3f27 100644
--- a/source/bg/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/bg/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Версия %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Версия BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn-IN/cui/source/dialogs.po b/source/bn-IN/cui/source/dialogs.po
index b8ad6f4cf41..25e2499c90a 100644
--- a/source/bn-IN/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/bn-IN/cui/source/dialogs.po
@@ -873,8 +873,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "সংস্করণ %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "সংস্করণ BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/bn/cui/source/dialogs.po b/source/bn/cui/source/dialogs.po
index 606bb7c8c0c..b84cb316727 100644
--- a/source/bn/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/bn/cui/source/dialogs.po
@@ -882,7 +882,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/bo/cui/source/dialogs.po b/source/bo/cui/source/dialogs.po
index 75b8d108b28..a354a8ab313 100644
--- a/source/bo/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/bo/cui/source/dialogs.po
@@ -1115,7 +1115,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/br/cui/source/dialogs.po b/source/br/cui/source/dialogs.po
index ba0be2888f7..d3e42e8add4 100644
--- a/source/br/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/br/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Handelv %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Handelv BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/brx/cui/source/dialogs.po b/source/brx/cui/source/dialogs.po
index cb099f3e737..d75ab912529 100644
--- a/source/brx/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/brx/cui/source/dialogs.po
@@ -992,7 +992,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/bs/cui/source/dialogs.po b/source/bs/cui/source/dialogs.po
index 0c1ec12b96b..5e39f511543 100644
--- a/source/bs/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/bs/cui/source/dialogs.po
@@ -885,7 +885,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/ca-XV/cui/source/dialogs.po b/source/ca-XV/cui/source/dialogs.po
index 5372e25c742..3dd7fa66b64 100644
--- a/source/ca-XV/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ca-XV/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Versió %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Versió BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ca/cui/source/dialogs.po b/source/ca/cui/source/dialogs.po
index 28e3125d744..e9dff2b8b80 100644
--- a/source/ca/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ca/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Versió %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Versió BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cs/cui/source/dialogs.po b/source/cs/cui/source/dialogs.po
index 080ccb1c29f..ae8c5baa4af 100644
--- a/source/cs/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/cs/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Verze %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Verze BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/cy/cui/source/dialogs.po b/source/cy/cui/source/dialogs.po
index af7a3df02c9..6f3fc3b38ff 100644
--- a/source/cy/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/cy/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Fersiwn %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Fersiwn BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/cui/source/dialogs.po b/source/da/cui/source/dialogs.po
index 141eec667cc..82ffb5efb0c 100644
--- a/source/da/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/da/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/de/cui/source/dialogs.po b/source/de/cui/source/dialogs.po
index 4971c8aef81..8585f4f843c 100644
--- a/source/de/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/de/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/dgo/cui/source/dialogs.po b/source/dgo/cui/source/dialogs.po
index 2baeb1b91e6..34d586cac8b 100644
--- a/source/dgo/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/dgo/cui/source/dialogs.po
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/dz/cui/source/dialogs.po b/source/dz/cui/source/dialogs.po
index d409c5ce7ae..825752dfbf4 100644
--- a/source/dz/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/dz/cui/source/dialogs.po
@@ -950,7 +950,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/el/cui/source/dialogs.po b/source/el/cui/source/dialogs.po
index ec3f911a342..a907413190e 100644
--- a/source/el/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/el/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Έκδοση %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Έκδοση BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-GB/cui/source/dialogs.po b/source/en-GB/cui/source/dialogs.po
index befc020e0a2..aafff22953b 100644
--- a/source/en-GB/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/en-GB/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/en-ZA/cui/source/dialogs.po b/source/en-ZA/cui/source/dialogs.po
index b98d378169a..1767cac4614 100644
--- a/source/en-ZA/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/en-ZA/cui/source/dialogs.po
@@ -880,7 +880,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/eo/cui/source/dialogs.po b/source/eo/cui/source/dialogs.po
index 981b1e27c02..7317bf79421 100644
--- a/source/eo/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/eo/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Versio %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Versio BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/cui/source/dialogs.po b/source/es/cui/source/dialogs.po
index 11e6bedb720..1e3b45c3538 100644
--- a/source/es/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/es/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Versión %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Versión BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/et/cui/source/dialogs.po b/source/et/cui/source/dialogs.po
index 1312472380b..4dc64c9af49 100644
--- a/source/et/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/et/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Versioon %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Versioon BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/eu/cui/source/dialogs.po b/source/eu/cui/source/dialogs.po
index 25a8366fd99..9c413ad2fe9 100644
--- a/source/eu/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/eu/cui/source/dialogs.po
@@ -879,7 +879,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/fa/cui/source/dialogs.po b/source/fa/cui/source/dialogs.po
index 6bd0dc5160f..4c476ba1a1b 100644
--- a/source/fa/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/fa/cui/source/dialogs.po
@@ -881,7 +881,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/fi/cui/source/dialogs.po b/source/fi/cui/source/dialogs.po
index 07c13e12ed0..b744dfedb57 100644
--- a/source/fi/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/fi/cui/source/dialogs.po
@@ -870,8 +870,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Versio %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Versio BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/fr/cui/source/dialogs.po b/source/fr/cui/source/dialogs.po
index b1ab8dc9e2f..c4f4b354a93 100644
--- a/source/fr/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/fr/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ga/cui/source/dialogs.po b/source/ga/cui/source/dialogs.po
index 7a3300ecf72..14fab3a2246 100644
--- a/source/ga/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ga/cui/source/dialogs.po
@@ -869,8 +869,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Leagan %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Leagan BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gd/cui/source/dialogs.po b/source/gd/cui/source/dialogs.po
index 03d4c180a5a..9fc388b8958 100644
--- a/source/gd/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/gd/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Tionndadh %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Tionndadh BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gl/cui/source/dialogs.po b/source/gl/cui/source/dialogs.po
index 8d978e6a963..8fe4a94d289 100644
--- a/source/gl/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/gl/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Versión %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Versión BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/gu/cui/source/dialogs.po b/source/gu/cui/source/dialogs.po
index 32152cd6c2b..3ae661f89f8 100644
--- a/source/gu/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/gu/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "આવૃત્તિ %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "આવૃત્તિ BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/he/cui/source/dialogs.po b/source/he/cui/source/dialogs.po
index 92439f65256..4d62a137a5e 100644
--- a/source/he/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/he/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "גרסה %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "גרסה BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hi/cui/source/dialogs.po b/source/hi/cui/source/dialogs.po
index 6fcc371bbae..2b55928e354 100644
--- a/source/hi/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/hi/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "संस्करण %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "संस्करण BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/hr/cui/source/dialogs.po b/source/hr/cui/source/dialogs.po
index fe5aabe973e..172782c2c9c 100644
--- a/source/hr/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/hr/cui/source/dialogs.po
@@ -880,7 +880,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/hu/cui/source/dialogs.po b/source/hu/cui/source/dialogs.po
index caba4e46fe3..1ceb929da14 100644
--- a/source/hu/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/hu/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Verzió: %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Verzió: BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/cui/source/dialogs.po b/source/id/cui/source/dialogs.po
index 23dc6a4c475..356ffb38860 100644
--- a/source/id/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/id/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Versi %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Versi BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/cui/source/dialogs.po b/source/is/cui/source/dialogs.po
index 0628793d5f2..614ae875f90 100644
--- a/source/is/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/is/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Útgáfa %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Útgáfa BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/cui/source/dialogs.po b/source/it/cui/source/dialogs.po
index 4df210ca3c5..6d7898f967b 100644
--- a/source/it/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/it/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Versione %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Versione BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ja/cui/source/dialogs.po b/source/ja/cui/source/dialogs.po
index 3582ae70b3c..7c95b6f2bb8 100644
--- a/source/ja/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ja/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "バージョン %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "バージョン BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ka/cui/source/dialogs.po b/source/ka/cui/source/dialogs.po
index a719bc1ad21..ed5f7235e8d 100644
--- a/source/ka/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ka/cui/source/dialogs.po
@@ -916,7 +916,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/kk/cui/source/dialogs.po b/source/kk/cui/source/dialogs.po
index 7ca153adb55..c7c732f69aa 100644
--- a/source/kk/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/kk/cui/source/dialogs.po
@@ -1044,7 +1044,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/kl/cui/source/dialogs.po b/source/kl/cui/source/dialogs.po
index f6cde3adb68..d7576a5886e 100644
--- a/source/kl/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/kl/cui/source/dialogs.po
@@ -870,7 +870,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/km/cui/source/dialogs.po b/source/km/cui/source/dialogs.po
index 152bf0ffca1..5f33a8914ce 100644
--- a/source/km/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/km/cui/source/dialogs.po
@@ -872,8 +872,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "កំណែ %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "កំណែ BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/kn/cui/source/dialogs.po b/source/kn/cui/source/dialogs.po
index 180de4ee6e2..853c8d4f707 100644
--- a/source/kn/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/kn/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "ಆವೃತ್ತಿ %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "ಆವೃತ್ತಿ BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ko/cui/source/dialogs.po b/source/ko/cui/source/dialogs.po
index 960bca6053b..ce873109ffd 100644
--- a/source/ko/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ko/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "버전 %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "버전 BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/kok/cui/source/dialogs.po b/source/kok/cui/source/dialogs.po
index fa0a2d5338b..691aaacdaee 100644
--- a/source/kok/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/kok/cui/source/dialogs.po
@@ -928,7 +928,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/ks/cui/source/dialogs.po b/source/ks/cui/source/dialogs.po
index 680ffa32e1c..b607ee3756b 100644
--- a/source/ks/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ks/cui/source/dialogs.po
@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/ku/cui/source/dialogs.po b/source/ku/cui/source/dialogs.po
index 3261a7b0f0e..4a41e3121df 100644
--- a/source/ku/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ku/cui/source/dialogs.po
@@ -880,7 +880,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/ky/cui/source/dialogs.po b/source/ky/cui/source/dialogs.po
index 968f1cf32f8..872a469057d 100644
--- a/source/ky/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ky/cui/source/dialogs.po
@@ -869,7 +869,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/lb/cui/source/dialogs.po b/source/lb/cui/source/dialogs.po
index 4713d1d089c..996a8f258e3 100644
--- a/source/lb/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/lb/cui/source/dialogs.po
@@ -901,7 +901,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/lo/cui/source/dialogs.po b/source/lo/cui/source/dialogs.po
index 77de684569c..b35b257b178 100644
--- a/source/lo/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/lo/cui/source/dialogs.po
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/lt/cui/source/dialogs.po b/source/lt/cui/source/dialogs.po
index 812d4c74469..196797af416 100644
--- a/source/lt/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/lt/cui/source/dialogs.po
@@ -872,8 +872,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "%ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION versija"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX versija"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/lv/cui/source/dialogs.po b/source/lv/cui/source/dialogs.po
index 039fd4013e9..aef5b2a5fc7 100644
--- a/source/lv/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/lv/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Versija %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Versija BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/mai/cui/source/dialogs.po b/source/mai/cui/source/dialogs.po
index 289950db607..f2e13672648 100644
--- a/source/mai/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/mai/cui/source/dialogs.po
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/mk/cui/source/dialogs.po b/source/mk/cui/source/dialogs.po
index 0016676b491..ce0731cf18c 100644
--- a/source/mk/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/mk/cui/source/dialogs.po
@@ -954,7 +954,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/ml/cui/source/dialogs.po b/source/ml/cui/source/dialogs.po
index 0030d5426b9..203616518c7 100644
--- a/source/ml/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ml/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "%ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION പതിപ്പു്"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX പതിപ്പു്"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/mn/cui/source/dialogs.po b/source/mn/cui/source/dialogs.po
index 50fe615e25b..cb140b27a6d 100644
--- a/source/mn/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/mn/cui/source/dialogs.po
@@ -989,7 +989,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/mni/cui/source/dialogs.po b/source/mni/cui/source/dialogs.po
index 04a1cddfede..5d5132290af 100644
--- a/source/mni/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/mni/cui/source/dialogs.po
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/mr/cui/source/dialogs.po b/source/mr/cui/source/dialogs.po
index 6318c559a51..aa85c221703 100644
--- a/source/mr/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/mr/cui/source/dialogs.po
@@ -870,8 +870,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "आवृत्ती %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "आवृत्ती BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/my/cui/source/dialogs.po b/source/my/cui/source/dialogs.po
index 4315f50dc47..8a04c1e524e 100644
--- a/source/my/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/my/cui/source/dialogs.po
@@ -883,7 +883,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/nb/cui/source/dialogs.po b/source/nb/cui/source/dialogs.po
index 6236253d1fa..6459b203264 100644
--- a/source/nb/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/nb/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Versjon %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Versjon BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/cui/source/dialogs.po b/source/ne/cui/source/dialogs.po
index eb5ab8e5e7d..39ba1600eb2 100644
--- a/source/ne/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ne/cui/source/dialogs.po
@@ -978,7 +978,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/nl/cui/source/dialogs.po b/source/nl/cui/source/dialogs.po
index 6f8047ec4c6..857b0b5e006 100644
--- a/source/nl/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/nl/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Versie %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Versie BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/nn/cui/source/dialogs.po b/source/nn/cui/source/dialogs.po
index 453b651d3cf..8cc42fc8206 100644
--- a/source/nn/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/nn/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Versjon %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Versjon BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/nr/cui/source/dialogs.po b/source/nr/cui/source/dialogs.po
index 8807010997f..8d07022fb9a 100644
--- a/source/nr/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/nr/cui/source/dialogs.po
@@ -966,7 +966,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/nso/cui/source/dialogs.po b/source/nso/cui/source/dialogs.po
index 321f3f528d2..50a16c9e36c 100644
--- a/source/nso/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/nso/cui/source/dialogs.po
@@ -934,7 +934,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/oc/cui/source/dialogs.po b/source/oc/cui/source/dialogs.po
index 80b522983b4..f7514f4fcef 100644
--- a/source/oc/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/oc/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/om/cui/source/dialogs.po b/source/om/cui/source/dialogs.po
index 4a5338e5f7b..76c1ea2fc24 100644
--- a/source/om/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/om/cui/source/dialogs.po
@@ -870,8 +870,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Gosa %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Gosa BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/or/cui/source/dialogs.po b/source/or/cui/source/dialogs.po
index d2569fe64fb..8d109c63b37 100644
--- a/source/or/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/or/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "ସଂସ୍କରଣ %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "ସଂସ୍କରଣ BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/pa-IN/cui/source/dialogs.po b/source/pa-IN/cui/source/dialogs.po
index cb551e07162..edffd90cc21 100644
--- a/source/pa-IN/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/pa-IN/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/pl/cui/source/dialogs.po b/source/pl/cui/source/dialogs.po
index 49bdefe0705..29aaf43d092 100644
--- a/source/pl/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/pl/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Wersja %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Wersja BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt-BR/cui/source/dialogs.po b/source/pt-BR/cui/source/dialogs.po
index 18eca27296f..e3e069b521c 100644
--- a/source/pt-BR/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/pt-BR/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Versão %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Versão BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt/cui/source/dialogs.po b/source/pt/cui/source/dialogs.po
index fc67462e7c3..60dd28d3147 100644
--- a/source/pt/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/pt/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Versão %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Versão BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ro/cui/source/dialogs.po b/source/ro/cui/source/dialogs.po
index a66ad25198c..01db645c03d 100644
--- a/source/ro/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ro/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Versiune: %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Versiune: BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ru/cui/source/dialogs.po b/source/ru/cui/source/dialogs.po
index 443e977a2ff..ceef47adb16 100644
--- a/source/ru/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ru/cui/source/dialogs.po
@@ -870,8 +870,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Версия %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Версия BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/rw/cui/source/dialogs.po b/source/rw/cui/source/dialogs.po
index 7ef19d229fa..6358dc41b1e 100644
--- a/source/rw/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/rw/cui/source/dialogs.po
@@ -939,7 +939,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/sa-IN/cui/source/dialogs.po b/source/sa-IN/cui/source/dialogs.po
index ca9c437c018..188cd565aa3 100644
--- a/source/sa-IN/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/sa-IN/cui/source/dialogs.po
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/sat/cui/source/dialogs.po b/source/sat/cui/source/dialogs.po
index 1d951210b18..1dc98026a66 100644
--- a/source/sat/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/sat/cui/source/dialogs.po
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/sd/cui/source/dialogs.po b/source/sd/cui/source/dialogs.po
index 52da79a5af1..95315e0ac0a 100644
--- a/source/sd/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/sd/cui/source/dialogs.po
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/sh/cui/source/dialogs.po b/source/sh/cui/source/dialogs.po
index 967561aa268..d28d4682eda 100644
--- a/source/sh/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/sh/cui/source/dialogs.po
@@ -872,8 +872,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Izdanje %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Izdanje BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/si/cui/source/dialogs.po b/source/si/cui/source/dialogs.po
index f0338b04e33..06440fc7585 100644
--- a/source/si/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/si/cui/source/dialogs.po
@@ -899,7 +899,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/sid/cui/source/dialogs.po b/source/sid/cui/source/dialogs.po
index 9b78cc8e513..d6facace623 100644
--- a/source/sid/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/sid/cui/source/dialogs.po
@@ -872,8 +872,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Laalcho %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Laalcho BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sk/cui/source/dialogs.po b/source/sk/cui/source/dialogs.po
index 1089cc34770..eaf62d768ba 100644
--- a/source/sk/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/sk/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Verzia %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Verzia BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sl/cui/source/dialogs.po b/source/sl/cui/source/dialogs.po
index 598a0a97063..a309011918c 100644
--- a/source/sl/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/sl/cui/source/dialogs.po
@@ -872,8 +872,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Različica %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Različica BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sq/cui/source/dialogs.po b/source/sq/cui/source/dialogs.po
index f6e18307372..7db546e6080 100644
--- a/source/sq/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/sq/cui/source/dialogs.po
@@ -915,7 +915,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/sr/cui/source/dialogs.po b/source/sr/cui/source/dialogs.po
index 6ce57d7213b..638a9aaeb99 100644
--- a/source/sr/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/sr/cui/source/dialogs.po
@@ -872,8 +872,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Издање %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Издање BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ss/cui/source/dialogs.po b/source/ss/cui/source/dialogs.po
index 6fda56ac199..fc3fcb88338 100644
--- a/source/ss/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ss/cui/source/dialogs.po
@@ -919,7 +919,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/st/cui/source/dialogs.po b/source/st/cui/source/dialogs.po
index 87111ea944c..318b62867d8 100644
--- a/source/st/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/st/cui/source/dialogs.po
@@ -965,7 +965,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/sv/cui/source/dialogs.po b/source/sv/cui/source/dialogs.po
index 0eda29e69ef..87ef6f1008e 100644
--- a/source/sv/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/sv/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/sw-TZ/cui/source/dialogs.po b/source/sw-TZ/cui/source/dialogs.po
index e93abb0ed2c..f773b26ec63 100644
--- a/source/sw-TZ/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/sw-TZ/cui/source/dialogs.po
@@ -909,7 +909,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/ta/cui/source/dialogs.po b/source/ta/cui/source/dialogs.po
index ad63efd2f2e..e06908bde1c 100644
--- a/source/ta/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ta/cui/source/dialogs.po
@@ -870,8 +870,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "பதிப்பு %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "பதிப்பு BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/te/cui/source/dialogs.po b/source/te/cui/source/dialogs.po
index a2aac5fe982..7abbccc0d04 100644
--- a/source/te/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/te/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "వర్షన్ %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "వర్షన్ BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/tg/cui/source/dialogs.po b/source/tg/cui/source/dialogs.po
index 92b01878b29..113a56dfdab 100644
--- a/source/tg/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/tg/cui/source/dialogs.po
@@ -926,7 +926,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/th/cui/source/dialogs.po b/source/th/cui/source/dialogs.po
index a2dc1202eab..dfdc58a3719 100644
--- a/source/th/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/th/cui/source/dialogs.po
@@ -915,7 +915,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/tn/cui/source/dialogs.po b/source/tn/cui/source/dialogs.po
index 0e40e6fb40e..790628f4edf 100644
--- a/source/tn/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/tn/cui/source/dialogs.po
@@ -927,7 +927,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/tr/cui/source/dialogs.po b/source/tr/cui/source/dialogs.po
index 405806700b6..b326e1e4a52 100644
--- a/source/tr/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/tr/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Sürüm %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Sürüm BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ts/cui/source/dialogs.po b/source/ts/cui/source/dialogs.po
index f3c83bce2ae..acf9ccd9c39 100644
--- a/source/ts/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ts/cui/source/dialogs.po
@@ -996,7 +996,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/tt/cui/source/dialogs.po b/source/tt/cui/source/dialogs.po
index 3a7c5e56668..2d308b88dfa 100644
--- a/source/tt/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/tt/cui/source/dialogs.po
@@ -890,7 +890,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/ug/cui/source/dialogs.po b/source/ug/cui/source/dialogs.po
index 86bb4a3cfa4..5acaf82dfa3 100644
--- a/source/ug/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ug/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "نەشرى %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "نەشرى BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/uk/cui/source/dialogs.po b/source/uk/cui/source/dialogs.po
index 5228d7e9960..6ca28a3bdd7 100644
--- a/source/uk/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/uk/cui/source/dialogs.po
@@ -879,7 +879,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/ur/cui/source/dialogs.po b/source/ur/cui/source/dialogs.po
index 51f3f52c57d..ae2c9fe3697 100644
--- a/source/ur/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ur/cui/source/dialogs.po
@@ -881,7 +881,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/uz/cui/source/dialogs.po b/source/uz/cui/source/dialogs.po
index 04a86976162..ac65a7b2ba8 100644
--- a/source/uz/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/uz/cui/source/dialogs.po
@@ -903,7 +903,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/ve/cui/source/dialogs.po b/source/ve/cui/source/dialogs.po
index 8310017deef..525bb8add4c 100644
--- a/source/ve/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ve/cui/source/dialogs.po
@@ -988,7 +988,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/vi/cui/source/dialogs.po b/source/vi/cui/source/dialogs.po
index ec203bde3e7..5287a192003 100644
--- a/source/vi/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/vi/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "Phiên bản %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "Phiên bản BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/xh/cui/source/dialogs.po b/source/xh/cui/source/dialogs.po
index b04577a5b32..d84ea0a6fb2 100644
--- a/source/xh/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/xh/cui/source/dialogs.po
@@ -940,7 +940,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src
diff --git a/source/zh-CN/cui/source/dialogs.po b/source/zh-CN/cui/source/dialogs.po
index e1ad1529591..4f04ed1ab43 100644
--- a/source/zh-CN/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/zh-CN/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "版本 %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "版本 BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/zh-TW/cui/source/dialogs.po b/source/zh-TW/cui/source/dialogs.po
index fb3d733cb4d..dd9862246bc 100644
--- a/source/zh-TW/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/zh-TW/cui/source/dialogs.po
@@ -871,8 +871,8 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
-msgstr "版本 %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "版本 BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: about.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/zu/cui/source/dialogs.po b/source/zu/cui/source/dialogs.po
index a3fb3cde615..8b917d97771 100644
--- a/source/zu/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/zu/cui/source/dialogs.po
@@ -907,7 +907,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DEFAULTABOUT\n"
 "ABOUT_STR_VERSION\n"
 "string.text"
-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"
+msgid "Version BOUTBOXPRODUCTVERSIONBOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 msgstr ""
 
 #: about.src