update translations for 5.0.4 rc2 libreoffice-5-0-4

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I60a7ba91db056f5cffde7d32542f556e031a8293 (cherry picked from commit a4d73b6c9d421623eef51d4ca9907954002cf8dd)
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2015-12-11 00:12:56 +0100
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2015-12-11 00:42:39 +0100
commit: 9e4e88df0efb143b397b6d844f8bac7c809ad27a (patch)
tree: 6a8a06fc251e5bc9e116fe4c915c332c01ae9337
parent: 32dbdfbab429b4aed9704d56ea196c55a35d75c6 (diff)
129 files changed, 1270 insertions, 2054 deletions
diff --git a/source/da/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/da/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 2c5ace3d798..65eda8bcec0 100644
--- a/source/da/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/da/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 18:49+0000\n"
-"Last-Translator: Jeppe Bundsgaard <jeppe@bundsgaard.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-06 11:14+0000\n"
+"Last-Translator: Leif Lodahl <leiflodahl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440528560.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449400480.000000\n"
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOFIELDSEPARATORLIST\n"
 "string.text"
 msgid ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32"
-msgstr ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Mellemrumstegn}\t32"
+msgstr ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Mellemrum}\t32"
 
 #: dbadmin.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 82de7c36662..09406fa6c5d 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-22 18:04+0000\n"
-"Last-Translator: laugesen <jesper@laugesen.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-10 21:00+0000\n"
+"Last-Translator: Leif Lodahl <leiflodahl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1448215466.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449781242.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -25606,7 +25606,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2949141\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">LEFTB(\"中国\";1)</item> returns \" \" (1 byte is only half a DBCS character and a space character is returned instead)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">VENSTREB(\"中国\";1)</item> returnerer \" \" (1 byte udgør kun halvdelen af et DBCS tegn og et blanktegn returneres i stedet)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -25614,7 +25614,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2949151\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">LEFTB(\"中国\";2)</item> returns \"中\" (2 bytes constitute one complete DBCS character)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">VENSTREB(\"中国\";2)</item> returnerer \"中\" (2 bytes udgør et helt DBCS tegn)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -25622,7 +25622,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2949161\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">LEFTB(\"中国\";3)</item> returns \"中 \" (3 bytes constitute one DBCS character and a half; the last character returned is therefore a space character)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">VENSTREB(\"中国\";3)</item> returnerer \"中 \" (3 bytes udgør halvanden DBCS tegn ; det sidst returnerede tegn er derfor et blanktegn)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -25630,7 +25630,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2949171\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">LEFTB(\"中国\";4)</item> returns \"中国\" (4 bytes constitute two complete DBCS characters)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">VENSTREB(\"中国\";4)</item> returnerer \"中国\" (4 bytes udgør to hele DBCS tegn)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -25638,7 +25638,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2949181\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">LEFTB(\"office\";3)</item> returns \"off\" (3 non-DBCS characters each consisting of 1 byte)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">VENSTREB(\"office\";3)</item> returnerer \"off\" (3 ikke-DBCS tegn, der hver består af 1 byte)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -25787,7 +25787,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2956018\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">LENB(\"中\")</item> returns 2 (1 DBCS character consisting of 2 bytes)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">LÆNGDEB(\"中\")</item> returnerer 2 (et DBCS tegn består af 2 bytes)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -25795,7 +25795,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2956028\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">LENB(\"中国\")</item> returns 4 (2 DBCS characters each consisting of 2 bytes)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">LÆNGDEB(\"中国\")</item> returnerer 4 (to DBCS tegn hver på 2 bytes)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -25803,7 +25803,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2956038\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">LENB(\"office\")</item> returns 6 (6 non-DBCS characters each consisting of 1 byte)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">LÆNGDEB(\"office\")</item> returnerer 6 (seks ikke-DBCS tegn hver på 1 byte)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26068,7 +26068,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2958417\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";1;0)</item> returns \"\" (0 bytes is always an empty string)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">MIDTB(\"中国\";1;0)</item> returnerer \"\" (0 bytes er altid en tom streng)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26076,7 +26076,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2958427\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";1;1)</item> returns \" \" (1 byte is only half a DBCS character and therefore the result is a space character)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">MIDTB(\"中国\";1;1)</item> returnerer \" \" (1 byte er kun et halvt DBCS tegn og derfor er resultatet et blanktegn)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26084,7 +26084,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2958437\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";1;2)</item> returns \"中\" (2 bytes constitute one complete DBCS character)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">MIDTB(\"中国\";1;2)</item> returnerer \"中\" (2 bytes udgør et fuldt DBCS tegn)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26092,7 +26092,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2958447\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";1;3)</item> returns \"中 \" (3 bytes constitute one and a half DBCS character; the last byte results in a space character)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">MIDTB(\"中国\";1;3)</item> returnerer \"中 \" (3 bytes udgør 1½ DBCS tegn; den sidste byte resulterer i et blanktegn)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26100,7 +26100,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2958457\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";1;4)</item> returns \"中国\" (4 bytes constitute two complete DBCS characters)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">MIDTB(\"中国\";1;4)</item> returnerer \"中国\" (4 bytes udgør to fulde DBCS tegn)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26108,7 +26108,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2958467\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";2;1)</item> returns \" \" (byte position 2 is not at the beginning of a character in a DBCS string; 1 space character is returned)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">MIDTB(\"中国\";2;1)</item> returnerer \" \" (byte position 2 er ikke i begyndelsen af et tegn i en DBCS streng; derfor returneres et blanktegn)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26116,7 +26116,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2958477\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";2;2)</item> returns \" \" (byte position 2 points to the last half of the first character in the DBCS string; the 2 bytes asked for therefore constitutes the last half of the first character and the first half of the second character in the string; 2 space characters are therefore returned)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">MIDTB(\"中国\";2;2)</item> returnerer \"  \" (byte position 2 peger på den sidste halvdel af det første tegn i en DBCS streng; de 2 bytes, der udbedes, udgør derfor den sidste halvdel af det første tegn og den første halvdel af det andet tegn i strengen; derfor returneres 2 blanktegn)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26124,7 +26124,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2958487\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";2;3)</item> returns \" 国\" (byte position 2 is not at the beginning of a character in a DBCS string; a space character is returned for byte position 2)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">MIDTB(\"中国\";2;3)</item> returnerer \" 国\" (byte position 2 er ikke i starten af et tegn i en DBCS streng; derfor returneres et blanktegn for byte position 2)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26132,7 +26132,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2958497\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";3;1)</item> returns \" \" (byte position 3 is at the beginning of a character in a DBCS string, but 1 byte is only half a DBCS character and a space character is therefore returned instead)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">MIDTB(\"中国\";3;1)</item> returnerer \" \" (byte position 3 er i starten af et DBCS tegn, men 1 byte er kun et halvt DBCS tegn og derfor returneres et blanktegn)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26140,7 +26140,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2958507\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";3;2)</item> returns \"国\" (byte position 3 is at the beginning of a character in a DBCS string, and 2 bytes constitute one DBCS character)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">MIDTB(\"中国\";3;2)</item> returnerer \"国\" (byte position 3 er i starten af et DBCS tegn, og 2 bytes udgør et DBCS tegn)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26148,7 +26148,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2958517\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">MIDB(\"office\";2;3)</item> returns \"ffi\" (byte position 2 is at the beginning of a character in a non-DBCS string, and 3 bytes of a non-DBCS string constitute 3 characters)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">MIDTB(\"office\";2;3)</item> returnerer \"ffi\" (byte position 2 er i begyndelsen af et ikke-DBCS tegn, og bytes i en ikke-DBCS streng udgør 3 tegn)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26573,7 +26573,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2951132\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">RIGHTB(\"中国\";1)</item> returns \" \" (1 byte is only half a DBCS character and a space character is returned instead)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">HØJREB(\"中国\";1)</item> returnerer \" \" (1 byte er kun et halvt DBCS tegn og derfor returneres et blanktegn)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26581,7 +26581,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2951142\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">RIGHTB(\"中国\";2)</item> returns \"国\" (2 bytes constitute one complete DBCS character)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">HØJREB(\"中国\";2)</item> returnerer \"国\" (2 bytes udgør et helt DBCS tegn)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26589,7 +26589,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2951152\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">RIGHTB(\"中国\";3)</item> returns \" 国\" (3 bytes constitute one half DBCS character and one whole DBCS character; a space is returned for the first half)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">HØJREB(\"中国\";3)</item> returnerer \" 国\" (3 bytes udgør ½ DBCS tegn og et helt DBCS tegn; et blanktegn returneres for det første halve tegn)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26597,7 +26597,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2951162\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">RIGHTB(\"中国\";4)</item> returns \"中国\" (4 bytes constitute two complete DBCS characters)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">HØJREB(\"中国\";4)</item> returnerer \"中国\" (4 bytes udgør to fulde DBCS tegn)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -26605,7 +26605,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2951172\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">RIGHTB(\"office\";3)</item> returns \"ice\" (3 non-DBCS characters each consisting of 1 byte)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">HØJREB(\"office\";3)</item> returnerer \"ice\" (3 ikke-DBCS tegn hver bestående af 1 byte)."
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -52527,7 +52527,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Scope"
-msgstr ""
+msgstr "Virkefelt"
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -52536,7 +52536,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Select the scope of the named range or named formula. Document(Global) means the name is valid for the whole document. Any other sheet name selected will restrict the scope of the named range or formula expression to that sheet."
-msgstr ""
+msgstr "Vælg virkefeltet for det navngivne område eller den navngivne formel. Dokument(Global) betyder, at navnet er gældende i hele dokumentet. Vælges et arknavn, begrænses virkefeltet for det navngivne område eller formeludtryk til dette ark."
 
 #: 04070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -52545,10 +52545,9 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "help.text"
 msgid "Range options"
-msgstr ""
+msgstr "Områdeindstillinger"
 
 #: 04070100.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "04070100.xhp\n"
 "par_id3149958\n"
@@ -65571,7 +65570,6 @@ msgid "Data"
 msgstr "Data"
 
 #: stat_data.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stat_data.xhp\n"
 "par_id1000010\n"
@@ -65580,7 +65578,6 @@ msgid "<emph>Input Range</emph>: The reference of the range of the data to analy
 msgstr "<emph>Inddataområde</emph>: Referencen til det dataområde som skal analyseres."
 
 #: stat_data.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stat_data.xhp\n"
 "par_id1000020\n"
@@ -65597,7 +65594,6 @@ msgid "Grouped By"
 msgstr "Grupperet efter"
 
 #: stat_data.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stat_data.xhp\n"
 "par_id1000030\n"
@@ -65654,7 +65650,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "Eksempel"
 
 #: stat_data.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stat_data.xhp\n"
 "par_id1000550\n"
@@ -65676,7 +65671,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000970\n"
 "help.text"
 msgid "The following table has two data sets."
-msgstr ""
+msgstr "Den følgende tabel har to datasæt."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -65703,7 +65698,6 @@ msgid "Use the data statistics in Calc to perform complex data analysis"
 msgstr "Brug datastatistik i Calc til at udføre kompliceret analyse af data"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1000020\n"
@@ -65712,7 +65706,6 @@ msgid "To work on a complex statistical or engineering analysis, you can save st
 msgstr "For at arbejde med komplicerede statistiske eller ingeniør-analyser, kan du spare arbejde og tid ved at bruge Calc Data Statistik. Du indtaster data og parametre for hver analyse, og værktøjerne bruger passende statistiske eller ingeniør-funktioner for at beregne eller vise resultatet i en resultat-tabel."
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "bm_id2764278\n"
@@ -65729,7 +65722,6 @@ msgid "Sampling"
 msgstr "Stikprøveudtagning"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1000030\n"
@@ -65738,7 +65730,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/samplingdialog/SamplingDialog\">Create a ta
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/samplingdialog/SamplingDialog\">Opret en tabel med prøver udtaget fra en anden tabel.</ahelp>"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1000040\n"
@@ -65747,16 +65738,14 @@ msgid "<variable id=\"sam01\">Menu <emph>Data - Statistics - Sampling...</emph><
 msgstr "<variable id=\"sam01\">Menu <emph>Data - Statistik - Prøvetagning...</emph></variable>"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1000050\n"
 "help.text"
 msgid "Sampling allows you to pick data from a <emph>source</emph> table to fill a <emph>target</emph> table. The sampling can be random or in a periodic basis."
-msgstr "Prøveudtagning gør det muligt for dig at plukke data fra en <emph>kilde</emph>tabel for at udfylde en <emph>mål</emph>tabel. Prøveudtagningen kan være tilfældig eller efter et mønster."
+msgstr "Prøveudtagning gør det muligt for dig at plukke data fra en <emph>kilde</emph>-tabel for at udfylde en <emph>mål</emph>-tabel. Prøveudtagningen kan være tilfældig eller efter et mønster."
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1000060\n"
@@ -65773,7 +65762,6 @@ msgid "Sampling Method"
 msgstr "Prøveudtagningsmetode"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1000070\n"
@@ -65782,7 +65770,6 @@ msgid "<emph>Random</emph>: Picks exactly <emph>Sample Size</emph> lines of the
 msgstr "<emph>Tilfældig</emph>: Udtag præcis <emph>Prøvestørrelse</emph> linjer fra kildetabellen tilfældigt."
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1000080\n"
@@ -65791,7 +65778,6 @@ msgid "<emph>Sample size</emph>: Number of lines sampled from the source table."
 msgstr "<emph>Prøvestørrelse</emph>: Antal linjer udtaget fra kildetabellen."
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1000090\n"
@@ -65800,7 +65786,6 @@ msgid "<emph>Periodic</emph>: Picks lines in a pace defined by <emph>Period</emp
 msgstr "<emph>Periodisk</emph>: Udtager linjer med en afstand defineret af <emph>Periode</emph>."
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1000100\n"
@@ -65817,7 +65802,6 @@ msgid "Example"
 msgstr "Eksempel"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1000110\n"
@@ -65834,7 +65818,6 @@ msgid "Sampling with a period of 2 will result in the following table:"
 msgstr "Prøveudtagning med en periode på 2 vil resultere i den følgende tabel:"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "bm_id01001\n"
@@ -65851,7 +65834,6 @@ msgid "Descriptive Statistics"
 msgstr "Deskriptiv statistik"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1000640\n"
@@ -65860,7 +65842,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog/DescriptiveStat
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/descriptivestatisticsdialog/DescriptiveStatisticsDialog\">Udfyld en tabel i regnearket med datasættets vigtigste statistiske egenskaber.</ahelp>"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1000650\n"
@@ -65869,7 +65850,6 @@ msgid "<variable id=\"sam01\">Menu <emph>Data - Statistics - Descriptive Statist
 msgstr "<variable id=\"sam01\">Menu <emph>Data - Statistik - Deskriptiv Statistik...</emph></variable>"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1000660\n"
@@ -65878,7 +65858,6 @@ msgid "The Descriptive Statistics analysis tool generates a report of univariate
 msgstr "Analyseværktøjet til deskriptiv statistik genererer en rapport af univariate statistikker for data i inddataområdet med oplysninger om den centrale tendens og variation af dine data."
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1000670\n"
@@ -65887,13 +65866,12 @@ msgid "For more information, please visit the Wikipedia: <link href=\"http://en.
 msgstr "For yderligere information kan du læse i Wikipedia: <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Descriptive_statistics\">http://en.wikipedia.org/wiki/Descriptive_statistics</link>"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1000680\n"
 "help.text"
 msgid "The following table displays the results of the descriptive statistics of the sample data above."
-msgstr "Den følgende tabel viser resultaterne af den deskriptive statistik for de eksempel-data, der er vist ovenfor."
+msgstr "Den følgende tabel viser resultaterne af den deskriptive statistik for de eksempeldata, der er vist ovenfor."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66040,7 +66018,6 @@ msgid "Analysis of Variance (ANOVA)"
 msgstr "Analyse af varians (ANOVA)"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1001240\n"
@@ -66049,7 +66026,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/analysisofvariancedialog/AnalysisOfVariance
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/analysisofvariancedialog/AnalysisOfVarianceDialog\">Udfører analyse af variansen (ANOVA) af et datasæt</ahelp>"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1001250\n"
@@ -66063,10 +66039,9 @@ msgctxt ""
 "par_id1001260\n"
 "help.text"
 msgid "ANOVA is the acronym for A<emph>N</emph>alysis <emph>O</emph>f <emph>VA</emph>riance. Produces the analysis of variance (ANOVA) of a given data set"
-msgstr ""
+msgstr "ANOVA er akronymet for A<emph>N</emph>alysis <emph>O</emph>f <emph>VA</emph>riance. Resulterer i variansanalysen (ANOVA) for et givet datasæt"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1001270\n"
@@ -66083,7 +66058,6 @@ msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1001280\n"
@@ -66116,7 +66090,6 @@ msgid "<emph>Rows per sample</emph>: Define how many rows a sample has."
 msgstr "<emph>Rækker per prøve</emph>: Definér hvor mange rækker en prøve har."
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1001310\n"
@@ -66242,7 +66215,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001590\n"
 "help.text"
 msgid "F"
-msgstr ""
+msgstr "F"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66277,7 +66250,6 @@ msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "bm_id1464278\n"
@@ -66310,7 +66282,6 @@ msgid "<variable id=\"corr01\">Menu <emph>Data - Statistics - Correlation...</em
 msgstr "<variable id=\"corr01\">Menu <emph>Data - Statistik - Korrelation...</emph></variable>"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1001760\n"
@@ -66319,7 +66290,6 @@ msgid "The correlation coefficient (a value between -1 and +1) means how strongl
 msgstr "Korrelationskoefficienten (en værdi mellem -1 og +1) fortæller hvor stærkt to variable er relateret til hinanden. Du kan bruge funktionen KORRELATION eller Datastatistik til at finde korrelationskoefficienten mellem to variable."
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1001770\n"
@@ -66328,16 +66298,14 @@ msgid "A correlation coefficient of +1 indicates a perfect positive correlation.
 msgstr "En korrelationskoefficient på +1 indikerer en perfekt positiv korrelation."
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1001780\n"
 "help.text"
 msgid "A correlation coefficient of -1 indicates a perfect negative correlation"
-msgstr "En korrelationskoefficient på -1 indikerer en perfekt negativ korrelation."
+msgstr "En korrelationskoefficient på -1 indikerer en perfekt negativ korrelation"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1001790\n"
@@ -66346,7 +66314,6 @@ msgid "For more information on statistical correlation, refer to <link href=\"ht
 msgstr "For mere information om statistisk korrelation kan du læse i <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Correlation\">http://en.wikipedia.org/wiki/Correlation</link>"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1001800\n"
@@ -66411,7 +66378,6 @@ msgid "Column 3"
 msgstr "Kolonne 3"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "bm_id2964278\n"
@@ -66428,7 +66394,6 @@ msgid "Covariance"
 msgstr "Kovarians"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1001940\n"
@@ -66437,7 +66402,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/covariancedialog/CovarianceDialog\">Calcula
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/covariancedialog/CovarianceDialog\">Beregner kovariansen for to mængder af numeriske data.</ahelp>"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1001950\n"
@@ -66451,10 +66415,9 @@ msgctxt ""
 "par_id1001960\n"
 "help.text"
 msgid "The covariance is a measure of how much two random variables change together."
-msgstr ""
+msgstr "Kovariansen er et udtryk for hvor meget to tilfældige (stokastiske) variable ændrer sig sammen."
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1001970\n"
@@ -66463,7 +66426,6 @@ msgid "For more information on statistical covariance, refer to <link href=\"htt
 msgstr "For mere information om statistisk kovarians kan du læse i <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Covariance\">http://en.wikipedia.org/wiki/Covariance</link>"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1001980\n"
@@ -66528,7 +66490,6 @@ msgid "Column 3"
 msgstr "Kolonne 3"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "bm_id03001\n"
@@ -66545,7 +66506,6 @@ msgid "Exponential Smoothing"
 msgstr "Eksponentiel udjævning"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1002120\n"
@@ -66554,7 +66514,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog/ExponentialSmoot
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/exponentialsmoothingdialog/ExponentialSmoothingDialog\">Resulterer i en udjævnet dataserie</ahelp>"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1002130\n"
@@ -66568,16 +66527,15 @@ msgctxt ""
 "par_id1002140\n"
 "help.text"
 msgid "Exponential smoothing is a filtering technique that when applied to a data set, produces smoothed results. It is employed in many domains such as stock market, economics and in sampled measurements."
-msgstr ""
+msgstr "Eksponentiel udjævning er en filterteknik, der, når den anvendes på et datasæt, giver udjævnede resultater. Benyttes i mange brancher som for eksempel børser, økonomi og samplede målinger."
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1002150\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on <emph>exponential smoothing</emph>, refer to <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing\">http://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing</link>"
-msgstr "For mere information om <emph>ekponentiel udjævning</emph> kan du læse i <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing\">http://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing</link>"
+msgstr "Du kan læse mere information om <emph>ekponentiel udjævning</emph> her: <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing\">http://en.wikipedia.org/wiki/Exponential_smoothing</link>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66588,7 +66546,6 @@ msgid "Parameters"
 msgstr "Parametre"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1002160\n"
@@ -66629,7 +66586,6 @@ msgid "Column 2"
 msgstr "Kolonne 2"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "bm_id04001\n"
@@ -66646,7 +66602,6 @@ msgid "Moving Average"
 msgstr "Rullende gennemsnit"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1002500\n"
@@ -66655,7 +66610,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movingaveragedialog/MovingAverageDialog\">C
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/movingaveragedialog/MovingAverageDialog\">Beregner det løbende gennemsnit for en tidsserie</ahelp>"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1002510\n"
@@ -66664,13 +66618,12 @@ msgid "<variable id=\"sam01\">Menu <emph>Data - Statistics - Moving Average...</
 msgstr "<variable id=\"sam01\">Menu <emph>Data - Statistik - Løbende gennemsnit...</emph></variable>"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1002520\n"
 "help.text"
 msgid "You can get more details about moving average in the Wikipedia: <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Moving_average\">http://en.wikipedia.org/wiki/Moving_average</link>"
-msgstr "Du kan læse mere om løbende gennemsnit i Wikipedia: <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Moving_average\">http://en.wikipedia.org/wiki/Moving_average</link>"
+msgstr "Du kan læse mere om løbende gennemsnit på Wikipedia: <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Moving_average\">http://en.wikipedia.org/wiki/Moving_average</link>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66681,7 +66634,6 @@ msgid "Parameters"
 msgstr "Parametre"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1002530\n"
@@ -66695,7 +66647,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000171\n"
 "help.text"
 msgid "Results of the moving average:"
-msgstr ""
+msgstr "Resultater af det løbende gennemsnit:"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66746,7 +66698,6 @@ msgid "#N/A"
 msgstr "#N/A"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "bm_id05001\n"
@@ -66763,16 +66714,14 @@ msgid "t-test"
 msgstr "t-test"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1002820\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">Calculates the t-Test of two data samples.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">Beregner t-testen eller F-testen af to dataprøver.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">Beregner t-testen af to dataprøver.</ahelp>"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1002830\n"
@@ -66786,16 +66735,15 @@ msgctxt ""
 "par_id1002840\n"
 "help.text"
 msgid "A <emph>t-test</emph> is any statistical hypothesis test that follows a Student's t distribution."
-msgstr ""
+msgstr "En <emph>t-test</emph> er enhver statistisk hypotesetest, der følger en t-fordeling."
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1002850\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on t-tests, see the Wikipedia: <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/T-test\">http://en.wikipedia.org/wiki/T-test</link>"
-msgstr "Du kan finde mere information om t-tests i Wikipedia: <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/T-test\">http://en.wikipedia.org/wiki/T-test</link>"
+msgstr "Du kan finde mere information om t-tests på Wikipedia: <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/T-test\">http://en.wikipedia.org/wiki/T-test</link>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66806,7 +66754,6 @@ msgid "Data"
 msgstr "Data"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1002860\n"
@@ -66815,7 +66762,6 @@ msgid "<emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first da
 msgstr "<emph>Variabel 1 område</emph>: Reference til området med den første dataserie, der skal analyseres."
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1002870\n"
@@ -66824,13 +66770,12 @@ msgid "<emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second d
 msgstr "<emph>Variabel 2 område</emph>: Reference til området med den anden dataserie, der skal analyseres."
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1002880\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Results to</emph>: The reference of the top left cell of the range where the test will be displayed."
-msgstr "<emph>Resultater til</emph>: Reference til den øverste venstre celle i det område, hvor test skal vises."
+msgstr "<emph>Resultater til</emph>: Reference til den øverste venstre celle i det område, hvor testen skal vises."
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -66838,10 +66783,9 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000170\n"
 "help.text"
 msgid "Results for t-Test:"
-msgstr ""
+msgstr "Resultater af en t-test:"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1002890\n"
@@ -66986,7 +66930,6 @@ msgid "t Critical two-tail"
 msgstr "t kritisk to-halet"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "bm_id05002\n"
@@ -67003,16 +66946,14 @@ msgid "F-test"
 msgstr "F-test"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1003240\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">Calculates the F-Test of two data samples.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">Beregner t-testen eller F-testen af to dataprøver.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">Beregner F-testen af to dataprøver.</ahelp>"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1003250\n"
@@ -67026,16 +66967,15 @@ msgctxt ""
 "par_id1003260\n"
 "help.text"
 msgid "A <emph>F-test</emph> is any statistical test based on the F-distribution under the null hypothesis."
-msgstr ""
+msgstr "En <emph>F-test</emph> er enhver statistisk test baseret på F-fordelingen under nul hypotesen."
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1003270\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on F-tests, see the Wikipedia: <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/F-test\">http://en.wikipedia.org/wiki/F-test</link>"
-msgstr "Du kan finde mere information om F-tests i Wikipedia: <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/F-test\">http://en.wikipedia.org/wiki/F-test</link>"
+msgstr "Du kan finde mere information om F-test i Wikipedia: <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/F-test\">http://en.wikipedia.org/wiki/F-test</link>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67046,7 +66986,6 @@ msgid "Data"
 msgstr "Data"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1003280\n"
@@ -67055,7 +66994,6 @@ msgid "<emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first da
 msgstr "<emph>Variabel 1 område</emph>: Reference til området med den første dataserie, der skal analyseres."
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1003290\n"
@@ -67064,7 +67002,6 @@ msgid "<emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second d
 msgstr "<emph>Variabel 2 område</emph>: Reference til området med den anden dataserie, der skal analyseres."
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1003300\n"
@@ -67078,19 +67015,17 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000200\n"
 "help.text"
 msgid "Results for F-Test:"
-msgstr ""
+msgstr "Resultater af F-test:"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1003310\n"
 "help.text"
 msgid "The following table shows the <emph>F-Test</emph> for the data series above:"
-msgstr "Den følgende tabel viser <emph>t-testen</emph> for dataserien ovenfor:"
+msgstr "Den følgende tabel viser <emph>F-testen</emph> for dataserien ovenfor:"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1003320\n"
@@ -67160,7 +67095,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003490\n"
 "help.text"
 msgid "F"
-msgstr ""
+msgstr "F"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67211,7 +67146,6 @@ msgid "F Critical two-tail"
 msgstr "F kritisk to-halet"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "bm_id05003\n"
@@ -67220,40 +67154,36 @@ msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;Z-test</bookmark_value><bookmark_value>
 msgstr "<bookmark_value>Analyseværktøj;prøveudtagning</bookmark_value>        <bookmark_value>Prøveudtagning; analyseværktøj</bookmark_value>        <bookmark_value>Data statistik;prøveudtagning</bookmark_value>"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "hd_id1000210\n"
 "help.text"
 msgid "Z-test"
-msgstr "t-test"
+msgstr "Z-test"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1003640\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">Calculates the z-Test of two data samples.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">Beregner t-testen eller F-testen af to dataprøver.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/ttestdialog/TTestDialog\">Beregner Z-testen af to dataprøver.</ahelp>"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1003650\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sam02\">Menu <emph>Data - Statistics - Z-test...</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"sam02\">Menu <emph>Data - Statistik - F-test...</emph></variable>"
+msgstr "<variable id=\"sam02\">Menu <emph>Data - Statistik - Z-test...</emph></variable>"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1003660\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on Z-tests, see the Wikipedia: <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Z-test\">http://en.wikipedia.org/wiki/Z-test</link>"
-msgstr "Du kan finde mere information om t-tests i Wikipedia: <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/T-test\">http://en.wikipedia.org/wiki/T-test</link>"
+msgstr "Du kan finde mere information om Z-tests i Wikipedia: <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Z-test\">http://en.wikipedia.org/wiki/Z-test</link>"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67264,7 +67194,6 @@ msgid "Data"
 msgstr "Data"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1003670\n"
@@ -67273,7 +67202,6 @@ msgid "<emph>Variable 1 range</emph>: The reference of the range of the first da
 msgstr "<emph>Variabel 1 område</emph>: Reference til området med den første dataserie, der skal analyseres."
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1003680\n"
@@ -67282,7 +67210,6 @@ msgid "<emph>Variable 2 range</emph>: The reference of the range of the second d
 msgstr "<emph>Variabel 2 område</emph>: Reference til området med den anden dataserie, der skal analyseres."
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1003690\n"
@@ -67296,25 +67223,23 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000230\n"
 "help.text"
 msgid "Results for z-Test:"
-msgstr ""
+msgstr "Resultater af Z-test:"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1003700\n"
 "help.text"
 msgid "The following table shows the <emph>z-Test</emph> for the data series above:"
-msgstr "Den følgende tabel viser <emph>t-testen</emph> for dataserien ovenfor:"
+msgstr "Den følgende tabel viser <emph>Z-testen</emph> for dataserien ovenfor:"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1003710\n"
 "help.text"
 msgid "z-test"
-msgstr "t-test"
+msgstr "Z-test"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67354,7 +67279,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003780\n"
 "help.text"
 msgid "Known Variance"
-msgstr ""
+msgstr "Kendt varians"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67386,7 +67311,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003890\n"
 "help.text"
 msgid "z"
-msgstr ""
+msgstr "z"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67394,16 +67319,15 @@ msgctxt ""
 "par_id1003900\n"
 "help.text"
 msgid "#DIV/0!"
-msgstr ""
+msgstr "#DIV/0!"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1003910\n"
 "help.text"
 msgid "P (Z<=z) one-tail"
-msgstr "P (T<=t) en-halet"
+msgstr "P (Z<= z) en-sidet"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67411,25 +67335,23 @@ msgctxt ""
 "par_id1003920\n"
 "help.text"
 msgid "#DIV/0!"
-msgstr ""
+msgstr "#DIV/0!"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1003930\n"
 "help.text"
 msgid "z Critical one-tail"
-msgstr "t kritisk en-halet"
+msgstr "z kritisk en-sidet"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1003950\n"
 "help.text"
 msgid "P (Z<=z) two-tail"
-msgstr "P (T<=t) to-halet"
+msgstr "P (Z<=z) to-sidet"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67437,16 +67359,15 @@ msgctxt ""
 "par_id1003960\n"
 "help.text"
 msgid "#DIV/0!"
-msgstr ""
+msgstr "#DIV/0!"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1003970\n"
 "help.text"
 msgid "z Critical two-tail"
-msgstr "t kritisk to-halet"
+msgstr "z kritisk to-sidet"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67462,7 +67383,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000240\n"
 "help.text"
 msgid "Chi-square test"
-msgstr ""
+msgstr "Chi-kvadrat test"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67470,7 +67391,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1003641\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/chisquaretestdialog/ChiSquareTestDialog\">Calculates the Chi-square test of a data sample.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/chisquaretestdialog/ChiSquareTestDialog\">Beregner Chi-kvadratet for en stikprøve.</ahelp>"
 
 #: statistics.xhp
 #, fuzzy
@@ -67499,7 +67420,6 @@ msgid "Data"
 msgstr "Data"
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1004010\n"
@@ -67508,7 +67428,6 @@ msgid "<emph>Input range</emph>: The reference of the range of the data series t
 msgstr "<emph>Inddataområde</emph>: Referencen til det dataområde som skal analyseres."
 
 #: statistics.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statistics.xhp\n"
 "par_id1004020\n"
@@ -67522,7 +67441,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id1000231\n"
 "help.text"
 msgid "Results for Chi-square Test:"
-msgstr ""
+msgstr "Resultater af Chi-kvadrat test:"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67530,7 +67449,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1004030\n"
 "help.text"
 msgid "Test of Independence (Chi-Square)"
-msgstr ""
+msgstr "Test af uafhængighed (Chi-kvadrat)"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67562,7 +67481,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1004100\n"
 "help.text"
 msgid "Test Statistic"
-msgstr ""
+msgstr "Test statistik"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
@@ -67570,7 +67489,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1004120\n"
 "help.text"
 msgid "Critical Value"
-msgstr ""
+msgstr "Kritisk værdi"
 
 #: text2columns.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
index 9144e4f748d..4e5a120ba92 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 16:23+0000\n"
-"Last-Translator: René Lagoni Neukirch <rene@neukirch.dk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-10 13:26+0000\n"
+"Last-Translator: Jeppe Bundsgaard <jeppe@bundsgaard.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431361435.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449754010.000000\n"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -375,14 +375,13 @@ msgid "Moves one sheet to the left."
 msgstr "Flytter et ark til venstre."
 
 #: 01020000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3149725\n"
 "131\n"
 "help.text"
 msgid "In the print preview: Moves to the previous print page."
-msgstr "I udskriftsvisningen: Flytter til forrige side."
+msgstr "I Vis udskrift: Flytter til forrige udskriftsside."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
index d37770c7072..ba506390232 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-08 19:42+0000\n"
-"Last-Translator: Ejnar Zacho Rath <gm@ezr.dk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-10 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jeppe Bundsgaard <jeppe@bundsgaard.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1436384520.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449754815.000000\n"
 
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -778,7 +778,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "OpenCL Options"
-msgstr ""
+msgstr "OpenCL valgmuligheder"
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -786,7 +786,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3146799\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>OpenCl;options</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>OpenCl;valgmuligheder</bookmark_value>"
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -810,7 +810,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2733542\n"
 "help.text"
 msgid "OpenCL: the open standard for parallel programming of heterogeneous systems."
-msgstr ""
+msgstr "OpenCL: den åbne standard for parallel programmering af heterogene systemer."
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -819,7 +819,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"sam01\">Menu <emph>Tools - Options - LibreOffice Calc - Formula</emph>, and in section <emph>Detailed Calculation Settings</emph> press <emph>Details...</emph> button</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"sam01\">I menuen <emph>Funktioner - Indstillinger - LibreOffice Calc - Formel</emph>, i afsnittet <emph>Detaljerede beregningsindstillinger</emph> tryk på knappen <emph>Detaljer...</emph></variable>"
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -843,7 +843,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4238715\n"
 "help.text"
 msgid "Contents to Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Indhold til tal"
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -859,7 +859,7 @@ msgctxt ""
 "par_id396740\n"
 "help.text"
 msgid "How to treat text when encountered as operand in an arithmetic operation or as argument to a function that expects a number instead. Unambiguous conversion is possible for integer numbers including exponents and ISO 8601 dates and times in their extended formats with separators. Fractional numeric values with decimal separators or dates other than ISO 8601 are locale dependent. Note that in locale dependent conversions the resulting numeric value may differ between locales!"
-msgstr ""
+msgstr "Hvorledes en tekst skal behandles, når den optræder som operand i en aritmetrisk operation eller som argument til en funktion, der forventer et tal i stedet. Entydig konvertering er mulig for heltal også med eksponenter og ISO 8601 datoer og tidspunkter i udvidet format med skilletegn. Numeriske brøkdele med decimaltegn eller datoer, som ikke er ISO 8601, afhænger af sprogtilpasningen. Bemærk at i sprogafhængige konverteringer, kan den resulterende numeriske værdi variere !"
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -867,7 +867,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4086428\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Generate #VALUE! error:</emph> Text found where numeric data is expected will generate #VALUE! error. Example: <item type=\"input\">\"123.45\"</item> will generate a #VALUE! error, while <item type=\"input\">123.45</item> not."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Dan #VALUE! fejl:</emph> Tekst, som findes hvor numeriske data forventes, vil give #VALUE! fejl. Eksempel: <item type=\"input\">\"123.45\"</item> vil give en #VALUE! fejl, mens <item type=\"input\">123.45</item> ikke giver fejl."
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -875,7 +875,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9024628\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Treat as zero:</emph> Any text found where numeric data is expected will be considered as a number of value zero. Example: <item type=\"input\">\"123.45\"</item> will map to zero, while <item type=\"input\">123.45</item> not."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Opfat som nul:</emph> Enhver tekst, der findes, hvor numeriske data forventes, opfattes som et tal med værdien nul. Eksempel: <item type=\"input\">\"123.45\"</item> opfattes som nul, mens <item type=\"input\">123.45</item> ikke opfattes som nul."
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -891,7 +891,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8841822\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Convert also locale dependent:</emph> convert values valid in the locale representation. Example: <item type=\"input\">\"123,45\"</item> is a valid number in some locales because the comma is the decimal separator there."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Konverter også sprogafhængige:</emph> konverterer værdier som er gyldige i den lokale repræsentation. Eksempel: <item type=\"input\">\"123,45\"</item> er et gyldigt tal i f.eks. Danmark, fordi kommaet er decimalseparator her."
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -915,7 +915,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3859675\n"
 "help.text"
 msgid "Reference syntax for string reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referencesyntaks for strengreference"
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -931,7 +931,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1623889\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Use formula syntax:</emph>"
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Brug formelsyntaks:</emph>"
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -971,7 +971,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9635914\n"
 "help.text"
 msgid "Use OpenCL only for a subset of operations"
-msgstr ""
+msgstr "Brug kun OpenCL for en delmængde af operationer"
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -979,7 +979,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2476577\n"
 "help.text"
 msgid "Use OpenCL only for some of the operations that spreadsheet formulas are translated to."
-msgstr ""
+msgstr "Brug kun OpenCL for nogle af de operationer, formlerne i regnearket er oversat til."
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -987,7 +987,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4217047\n"
 "help.text"
 msgid "Minimum data size for OpenCL use:"
-msgstr ""
+msgstr "Minimum datastørrelse for brug af OpenCL:"
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -995,7 +995,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2629474\n"
 "help.text"
 msgid "An approximate lower limit on the number of data cells a spreadsheet formula should use for OpenCL to be considered."
-msgstr ""
+msgstr "En cirka nedre grænse for antallet af dataceller en regnearksformel skal anvende, før OpenCL skal benyttes."
 
 #: OpenCL_options.xhp
 msgctxt ""
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4524674\n"
 "help.text"
 msgid "The list of operators and function opcodes for which to use OpenCL. If a formula contains only these operators and functions, it might be calculated using OpenCL."
-msgstr ""
+msgstr "Listen med operatorer og funktionsoperationskoder, OpenCL skal bruges til. Hvis en formel kun består af disse operatorer og funktioner, vil den muligvis blive beregnet med OpenCL."
 
 #: empty_cells.xhp
 msgctxt ""
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8277230\n"
 "help.text"
 msgid "A1: 1 B1: <Empty> C1: =B1 (displays 0)"
-msgstr "A1: 1 B1: <tom> C1: =B1 (viser 0)"
+msgstr "A1: 1 B1: <Empty> C1: =B1 (viser 0)"
 
 #: empty_cells.xhp
 msgctxt ""
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2629474\n"
 "help.text"
 msgid "A1: <Empty>"
-msgstr "A1: <tom>"
+msgstr "A1: <Empty>"
 
 #: empty_cells.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 25956cb3f74..b34f0bd91ad 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-26 20:59+0000\n"
-"Last-Translator: Leif <leiflodahl@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-10 13:43+0000\n"
+"Last-Translator: Jeppe Bundsgaard <jeppe@bundsgaard.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1432673974.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449754982.000000\n"
 
 #: address_auto.xhp
 msgctxt ""
@@ -5365,13 +5365,12 @@ msgid "Enter the text to find in the <emph>Search for</emph> text box."
 msgstr "Angiv teksten, der skal findes, i tekstfeltet <emph>Søg efter</emph>."
 
 #: finding.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "finding.xhp\n"
 "par_id9121982\n"
 "help.text"
 msgid "Either click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>."
-msgstr "Klik enten på <emph>Søg</emph> eller <emph>Søg alle</emph>."
+msgstr "Klik enten på <emph>Søg næste</emph> eller <emph>Søg alle</emph>."
 
 #: finding.xhp
 msgctxt ""
@@ -5379,7 +5378,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3808404\n"
 "help.text"
 msgid "When you click <emph>Find Next</emph>, Calc will select the next cell that contains your text. You can watch and edit the text, then click <emph>Find Next</emph> again to advance to the next found cell."
-msgstr ""
+msgstr "Når du klikker på <emph>Søg næste</emph>, vil Calc markere den næste celle som indeholder din tekst. Du kan se og redigere teksten, og så igen klikke på <emph>Søg næste</emph> for at rykke frem til næste fundne celle."
 
 #: finding.xhp
 msgctxt ""
@@ -7282,14 +7281,13 @@ msgid "Advanced Calculations"
 msgstr "Avancerede beregninger"
 
 #: main.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "main.xhp\n"
 "hd_id3153070\n"
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Printing and Print Preview"
-msgstr "Udskrivning og udskriftsvisning"
+msgstr "Udskrivning og Vis udskrift"
 
 #: main.xhp
 msgctxt ""
@@ -9286,7 +9284,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN108D7\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"printranges\"><link href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp\">Defining Print Ranges on a Sheet</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"printranges\"><link href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp\">Definere udskivningsområder i et ark</link> </variable>"
 
 #: printranges.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 82f4840963d..fcb0c8e418d 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-16 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-10 21:10+0000\n"
+"Last-Translator: Leif Lodahl <leiflodahl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1437037834.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449781815.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3769,14 +3769,13 @@ msgid "Number of pages in the file."
 msgstr "Antal sider i filen."
 
 #: 01100400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "hd_id3156027\n"
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Tables: </caseinline><caseinline select=\"CALC\">Number of Sheets: </caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Antal tabeller:</caseinline><caseinline select=\"CALC\">Antal ark:</caseinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Tabeller:</caseinline><caseinline select=\"CALC\">Antal ark:</caseinline></switchinline>"
 
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
@@ -3806,14 +3805,13 @@ msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Number of cells
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Antal celler med indhold i filen.</caseinline></switchinline>"
 
 #: 01100400.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "hd_id3147210\n"
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Images: </caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Linjer: </caseinline></switchinline>"
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Billeder: </caseinline></switchinline>"
 
 #: 01100400.xhp
 msgctxt ""
@@ -15583,7 +15581,7 @@ msgctxt ""
 "106\n"
 "help.text"
 msgid "Engineering notation"
-msgstr ""
+msgstr "Ingeniørnotation"
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -15977,14 +15975,13 @@ msgid "Thousands Separator"
 msgstr "Tusindtalsskilletegn"
 
 #: 05020301.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3154380\n"
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "Depending on your language setting, you can use a comma, a period or a blank as a thousands separator. You can also use the separator to reduce the size of the number that is displayed by a multiple of 1000."
-msgstr "Afhængig af din sprogindstilling, kan du bruge et komma eller punktum som et tusindtalsskilletegn. Du kan også bruge skilletegnet til at formindske det tal, som er vist med multipla af 1000."
+msgstr "Alt efter din sprogindstilling, kan du bruge et komma eller punktum som et tusindtalsskilletegn. Du kan også bruge skilletegnet til at formindske det tal, som er vist, med multipla af 1000."
 
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -19743,7 +19740,6 @@ msgid "Decimal"
 msgstr "Decimal"
 
 #: 05030300.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05030300.xhp\n"
 "par_id3144422\n"
@@ -28752,14 +28748,13 @@ msgid "Rotate"
 msgstr "Roter"
 
 #: 05280000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3155742\n"
 "66\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/upright\">Uses the top or the bottom edge of the selected object as the text baseline and preserves the original vertical alignment of the individual characters.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FONTWORK_TBI_STYLE_UPRIGHT\">Bruger øverste eller nederste kant af det valgte objekt som tekstens grundlinje og bevarer originalens lodrette justering af de enkelte tegn.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/upright\">Bruger øverste eller nederste kant af det valgte objekt som tekstens grundlinje og bevarer originalens lodrette justering af de enkelte tegn.</ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -29164,7 +29159,7 @@ msgctxt ""
 "46\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/distancex\">Enter the horizontal distance between the text characters and the edge of the shadow.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/distancex\">Angiv den vandrette afstand imellem tekstens tegn og kanten af skyggen.</ahelp>"
 
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -43829,7 +43824,6 @@ msgid "Export automatically inserted blank pages"
 msgstr "Eksporter automatisk indsatte tomme sider"
 
 #: ref_pdf_export.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ref_pdf_export.xhp\n"
 "par_id8551896\n"
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/04.po b/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
index 727e0df2269..39f489c50e1 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 16:29+0000\n"
-"Last-Translator: René Lagoni Neukirch <rene@neukirch.dk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-06 14:45+0000\n"
+"Last-Translator: Leif Lodahl <leiflodahl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431361744.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449413118.000000\n"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -858,7 +858,6 @@ msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinli
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+minustegn (-)"
 
 #: 01020000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_ii3148394\n"
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index d42f784498a..04e446be393 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-13 18:35+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-06 12:14+0000\n"
+"Last-Translator: Leif Lodahl <leiflodahl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1436812541.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449404097.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5027008\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Klik på knappen <emph>Luk vis udskrift</emph> for at forlade Vis udskrift.</ahelp>"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
index f27de28424f..435074c8f87 100644
--- a/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
+++ b/source/da/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 16:30+0000\n"
-"Last-Translator: René Lagoni Neukirch <rene@neukirch.dk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-06 12:18+0000\n"
+"Last-Translator: Leif Lodahl <leiflodahl@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431361820.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449404332.000000\n"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -920,7 +920,6 @@ msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinli
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Æble</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Skift+minus (-)"
 
 #: 01020000.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3148394\n"
diff --git a/source/es/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/es/chart2/source/controller/dialogs.po
index 03ffe723a04..3590ec45f61 100644
--- a/source/es/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/es/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-21 07:28+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fito@libreoffice.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-07 11:56+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1405927707.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449489365.000000\n"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DLG_CHART_WIZARD\n"
 "string.text"
 msgid "Chart Wizard"
-msgstr "Asistente de gráficos"
+msgstr "Asistente de diagramas"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE_CHARTTYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Chart Type"
-msgstr "Tipo de gráfico"
+msgstr "Tipo de diagrama"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE_CHART_ELEMENTS\n"
 "string.text"
 msgid "Chart Elements"
-msgstr "Elementos de gráficos"
+msgstr "Elementos del diagrama"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE_CHART_LOCATION\n"
 "string.text"
 msgid "Chart Location"
-msgstr "Ubicación del gráfico"
+msgstr "Ubicación del diagrama"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -614,7 +614,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_PAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Chart Area"
-msgstr "Área de gráficos"
+msgstr "Área del diagrama"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -622,7 +622,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_DIAGRAM\n"
 "string.text"
 msgid "Chart"
-msgstr "Gráfico"
+msgstr "Diagrama"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -630,7 +630,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_DIAGRAM_WALL\n"
 "string.text"
 msgid "Chart Wall"
-msgstr "Plano lateral del gráfico"
+msgstr "Plano lateral del diagrama"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -638,7 +638,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_DIAGRAM_FLOOR\n"
 "string.text"
 msgid "Chart Floor"
-msgstr "Gráfico de superficie"
+msgstr "Base del diagrama"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -702,7 +702,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STATUS_PIE_SEGMENT_EXPLODED\n"
 "string.text"
 msgid "Pie exploded by %PERCENTVALUE percent"
-msgstr "El gráfico se ha ampliado un %PERCENTVALUE %"
+msgstr "El diagrama circular se ha ampliado un %PERCENTVALUE por ciento"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -726,7 +726,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACTION_EDIT_CHARTTYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Edit chart type"
-msgstr "Editar tipo de gráfico"
+msgstr "Editar tipo de diagrama"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACTION_EDIT_CHART_DATA\n"
 "string.text"
 msgid "Edit chart data"
-msgstr "Editar datos del gráfico"
+msgstr "Editar datos del diagrama"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -1082,7 +1082,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PIE_EXPLODED\n"
 "string.text"
 msgid "Exploded Pie Chart"
-msgstr "Gráfico circular esparcido"
+msgstr "Diagrama circular esparcido"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DONUT_EXPLODED\n"
 "string.text"
 msgid "Exploded Donut Chart"
-msgstr "Gráfico de anillos seccionado"
+msgstr "Diagrama de anillos esparcido"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
@@ -1194,7 +1194,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STOCK_1\n"
 "string.text"
 msgid "Stock Chart 1"
-msgstr "Gráfico de cotización 1"
+msgstr "Diagrama de cotización 1"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
@@ -1202,7 +1202,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STOCK_2\n"
 "string.text"
 msgid "Stock Chart 2"
-msgstr "Gráfico de cotización 2"
+msgstr "Diagrama de cotización 2"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
@@ -1210,7 +1210,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STOCK_3\n"
 "string.text"
 msgid "Stock Chart 3"
-msgstr "Gráfico de cotización 3"
+msgstr "Diagrama de cotización 3"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STOCK_4\n"
 "string.text"
 msgid "Stock Chart 4"
-msgstr "Gráfico de cotización 4"
+msgstr "Diagrama de cotización 4"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BUBBLE_1\n"
 "string.text"
 msgid "Bubble Chart"
-msgstr "Gráfico de burbujas"
+msgstr "Diagrama de burbujas"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GL3D_BAR\n"
 "string.text"
 msgid "GL3D Bar Chart"
-msgstr "Gráfico de barras GL3D"
+msgstr "Diagrama de barras GL3D"
 
 #: Strings_Scale.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/chart2/uiconfig/ui.po b/source/es/chart2/uiconfig/ui.po
index c88773d0a2b..3cf318df0f1 100644
--- a/source/es/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/es/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-19 15:40+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fito@libreoffice.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-07 11:56+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1416411654.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449489396.000000\n"
 
 #: 3dviewdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Chart Type"
-msgstr "Tipo de gráfico"
+msgstr "Tipo de diagrama"
 
 #: datarangedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Choose a Chart Type"
-msgstr "Elija un tipo de gráfico"
+msgstr "Elija un tipo de diagrama"
 
 #: tp_ChartType.ui
 msgctxt ""
@@ -2705,7 +2705,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Time based charting"
-msgstr "Gráfico basado en el tiempo"
+msgstr "Diagrama basado en el tiempo"
 
 #: tp_RangeChooser.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/cui/source/options.po b/source/es/cui/source/options.po
index d1a90a791b0..16db7ff6bac 100644
--- a/source/es/cui/source/options.po
+++ b/source/es/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-28 05:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 14:00+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438059623.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449669613.000000\n"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "RID_OPTSTR_COLOR_CHART_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Chart Color Deletion"
-msgstr "Eliminación del color del gráfico"
+msgstr "Eliminación del color del diagrama"
 
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
@@ -887,7 +887,7 @@ msgctxt ""
 "Searching in Japanese\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Searching in Japanese"
-msgstr "Buscar en japonés"
+msgstr "Búsqueda en japonés"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -986,7 +986,7 @@ msgctxt ""
 "Basic Fonts (Western)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Basic Fonts (Western)"
-msgstr "Fuentes básicas (occidentales)"
+msgstr "Tipos de letra básicos (occidental)"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -995,7 +995,7 @@ msgctxt ""
 "Basic Fonts (Asian)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Basic Fonts (Asian)"
-msgstr "Fuentes básicas (asiáticas)"
+msgstr "Tipos de letra básicos (asiática)"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgctxt ""
 "Basic Fonts (CTL)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Basic Fonts (CTL)"
-msgstr "Fuentes básicas (CTL)"
+msgstr "Tipos de letra básicos (CTL)"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgctxt ""
 "Charts\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Charts"
-msgstr "Gráficos"
+msgstr "Diagramas"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/cui/uiconfig/ui.po b/source/es/cui/uiconfig/ui.po
index 73bed0effba..7fb38c84c57 100644
--- a/source/es/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/es/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 04:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447646461.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449670258.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -9982,7 +9982,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Chart Colors"
-msgstr "Colores del gráfico"
+msgstr "Colores del diagrama"
 
 #: optchartcolorspage.ui
 msgctxt ""
@@ -10441,7 +10441,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Non-proportional fonts only"
-msgstr "Solo fuentes mo_noespaciadas"
+msgstr "Solo tipos de letra mo_noespaciados"
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -11053,7 +11053,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Complex _text layout (CTL):"
-msgstr "Disposición de _texto complejo (CTL):"
+msgstr "Disposición compleja de _textos (CTL):"
 
 #: optlanguagespage.ui
 msgctxt ""
@@ -14674,7 +14674,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Do you really want to delete the chart color?"
-msgstr "¿Está seguro de que quiere eliminar el color del gráfico?"
+msgstr "¿Confirma que quiere eliminar el color del diagrama?"
 
 #: querydeletechartcolordialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/dictionaries/an_ES.po b/source/es/dictionaries/an_ES.po
index 2b9c64f8e8b..7a4a4f9edb8 100644
--- a/source/es/dictionaries/an_ES.po
+++ b/source/es/dictionaries/an_ES.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 05:06+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-02 16:59+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355115987.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449075554.000000\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -22,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Aragonese spelling dictionary"
-msgstr "Diccionario ortográfico para el aragonés"
+msgstr "Aragonés: corrector ortográfico"
diff --git a/source/es/dictionaries/ar.po b/source/es/dictionaries/ar.po
index 1183d3870d9..72d83ec6864 100644
--- a/source/es/dictionaries/ar.po
+++ b/source/es/dictionaries/ar.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 05:06+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-02 18:13+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355115998.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449079994.000000\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -22,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Arabic spelling dictionary, and thesaurus"
-msgstr "Diccionario ortográfico y de sinónimos para el árabe"
+msgstr "Árabe: corrector ortográfico y sinónimos"
diff --git a/source/es/dictionaries/be_BY.po b/source/es/dictionaries/be_BY.po
index 3421a2d6f2e..dfb57967a61 100644
--- a/source/es/dictionaries/be_BY.po
+++ b/source/es/dictionaries/be_BY.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 05:06+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-02 16:59+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355116004.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449075562.000000\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -22,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Belarusian spelling dictionary"
-msgstr "Diccionario ortográfico para el bielorruso"
+msgstr "Bielorruso: corrector ortográfico"
diff --git a/source/es/dictionaries/bn_BD.po b/source/es/dictionaries/bn_BD.po
index ae1ebbc82a4..42c5756d6b8 100644
--- a/source/es/dictionaries/bn_BD.po
+++ b/source/es/dictionaries/bn_BD.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 05:06+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-02 16:59+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355116017.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449075570.000000\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -22,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Bengali spelling dictionary"
-msgstr "Diccionario ortográfico para el bengalí"
+msgstr "Bengalí: corrector ortográfico"
diff --git a/source/es/dictionaries/br_FR.po b/source/es/dictionaries/br_FR.po
index dfde41ba88d..35c2758cb12 100644
--- a/source/es/dictionaries/br_FR.po
+++ b/source/es/dictionaries/br_FR.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 05:07+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-02 16:59+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355116023.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449075580.000000\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -22,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Breton spelling dictionary"
-msgstr "Diccionario ortográfico para el bretón"
+msgstr "Bretón: corrector ortográfico"
diff --git a/source/es/dictionaries/bs_BA.po b/source/es/dictionaries/bs_BA.po
index 0809ea458ac..f71fce71c0f 100644
--- a/source/es/dictionaries/bs_BA.po
+++ b/source/es/dictionaries/bs_BA.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-12 15:48+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-02 16:59+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360684094.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449075588.000000\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -22,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Bosnian spelling dictionary"
-msgstr "Diccionario ortográfico para el bosnio"
+msgstr "Bosnio: corrector ortográfico"
diff --git a/source/es/dictionaries/gu_IN.po b/source/es/dictionaries/gu_IN.po
index 1e501663bde..c9cf69142db 100644
--- a/source/es/dictionaries/gu_IN.po
+++ b/source/es/dictionaries/gu_IN.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 05:13+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-02 16:59+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355116434.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449075597.000000\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -22,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Gujarati spelling dictionary"
-msgstr "Diccionario ortográfico para el guyaratí"
+msgstr "Guyaratí: corrector ortográfico"
diff --git a/source/es/dictionaries/he_IL.po b/source/es/dictionaries/he_IL.po
index e6748e4cb3d..54ed7544478 100644
--- a/source/es/dictionaries/he_IL.po
+++ b/source/es/dictionaries/he_IL.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 05:14+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-02 17:00+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355116440.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449075606.000000\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -22,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Hebrew spelling dictionary"
-msgstr "Diccionario ortográfico para el hebreo"
+msgstr "Hebreo: corrector ortográfico"
diff --git a/source/es/dictionaries/hi_IN.po b/source/es/dictionaries/hi_IN.po
index fdfc8009af4..7d0dd48be58 100644
--- a/source/es/dictionaries/hi_IN.po
+++ b/source/es/dictionaries/hi_IN.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 05:14+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-02 17:00+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355116446.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449075612.000000\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -22,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Hindi spelling dictionary"
-msgstr "Diccionario ortográfico para el hindú"
+msgstr "Hindi: corrector ortográfico"
diff --git a/source/es/dictionaries/is.po b/source/es/dictionaries/is.po
index 83e5faea6e0..e59a8d44c7b 100644
--- a/source/es/dictionaries/is.po
+++ b/source/es/dictionaries/is.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-13 22:12+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-02 18:13+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371161553.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449080001.000000\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -22,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Icelandic spelling dictionary and thesaurus"
-msgstr "Diccionario ortográfico y de sinónimos para el islandés"
+msgstr "Islandés: corrector ortográfico y sinónimos"
diff --git a/source/es/dictionaries/kmr_Latn.po b/source/es/dictionaries/kmr_Latn.po
index aa472c6b623..187bdcebc91 100644
--- a/source/es/dictionaries/kmr_Latn.po
+++ b/source/es/dictionaries/kmr_Latn.po
@@ -1,20 +1,20 @@
-#. extracted from dictionaries/ku_TR
+#. extracted from dictionaries/kmr_Latn
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 05:17+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-02 17:00+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355116648.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449075619.000000\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -22,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Kurdish (Turkey) spelling dictionary"
-msgstr "Diccionario ortográfico para el kurdo (Turquía)"
+msgstr "Kurdo (Turquía): corrector ortográfico"
diff --git a/source/es/dictionaries/lo_LA.po b/source/es/dictionaries/lo_LA.po
index f8dd349affb..a1470ceba68 100644
--- a/source/es/dictionaries/lo_LA.po
+++ b/source/es/dictionaries/lo_LA.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-17 14:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-19 02:13+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fito@libreoffice.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-02 17:00+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1387419226.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449075625.000000\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -22,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Lao spelling dictionary"
-msgstr "Diccionario ortográfico para el lao"
+msgstr "Laosiano: corrector ortográfico"
diff --git a/source/es/dictionaries/ne_NP.po b/source/es/dictionaries/ne_NP.po
index 4dc91f59a09..8334c23dbe4 100644
--- a/source/es/dictionaries/ne_NP.po
+++ b/source/es/dictionaries/ne_NP.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 05:18+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-02 18:13+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355116693.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449080007.000000\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -22,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Nepali spelling dictionary, and thesaurus"
-msgstr "Diccionario ortográfico y de sinónimos para el nepalés"
+msgstr "Nepalés: corrector ortográfico y sinónimos"
diff --git a/source/es/dictionaries/oc_FR.po b/source/es/dictionaries/oc_FR.po
index f541f56c845..e5d46103581 100644
--- a/source/es/dictionaries/oc_FR.po
+++ b/source/es/dictionaries/oc_FR.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 05:18+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-02 17:00+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355116731.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449075632.000000\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -22,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Occitan spelling dictionary"
-msgstr "Diccionario ortográfico para el occitano"
+msgstr "Occitano: corrector ortográfico"
diff --git a/source/es/dictionaries/si_LK.po b/source/es/dictionaries/si_LK.po
index acb3d851f90..eb69fae5dc5 100644
--- a/source/es/dictionaries/si_LK.po
+++ b/source/es/dictionaries/si_LK.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 05:23+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-02 17:00+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355117008.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449075638.000000\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -22,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Sinhala spelling dictionary"
-msgstr "Diccionario ortográfico para el cingalés"
+msgstr "Cingalés: corrector ortográfico"
diff --git a/source/es/dictionaries/sv_SE.po b/source/es/dictionaries/sv_SE.po
index 882a5b8bb86..309418decb5 100644
--- a/source/es/dictionaries/sv_SE.po
+++ b/source/es/dictionaries/sv_SE.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 05:24+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-02 18:13+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355117044.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449080013.000000\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -22,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Swedish spelling dictionary, and thesaurus"
-msgstr "Diccionario ortográfico y de sinónimos para el sueco"
+msgstr "Sueco: corrector ortográfico y sinónimos"
diff --git a/source/es/dictionaries/sw_TZ.po b/source/es/dictionaries/sw_TZ.po
index d96904c2d33..c5648a3b38e 100644
--- a/source/es/dictionaries/sw_TZ.po
+++ b/source/es/dictionaries/sw_TZ.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 05:24+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-02 17:00+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355117050.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449075647.000000\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -22,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Swahili spelling dictionary"
-msgstr "Diccionario ortográfico para el suajili"
+msgstr "Suajili: corrector ortográfico"
diff --git a/source/es/dictionaries/th_TH.po b/source/es/dictionaries/th_TH.po
index 5e8e1f93bd7..4a004937e56 100644
--- a/source/es/dictionaries/th_TH.po
+++ b/source/es/dictionaries/th_TH.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 05:24+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-02 17:00+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355117065.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449075655.000000\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -22,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Thai spelling dictionary"
-msgstr "Diccionario ortográfico para el tailandés"
+msgstr "Tailandés: corrector ortográfico"
diff --git a/source/es/dictionaries/vi.po b/source/es/dictionaries/vi.po
index 382aacf6799..87d67becf25 100644
--- a/source/es/dictionaries/vi.po
+++ b/source/es/dictionaries/vi.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 05:24+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-02 17:01+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1355117078.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449075663.000000\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -22,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Vietnamese spelling dictionary"
-msgstr "Diccionario ortográfico para el vietnamita"
+msgstr "Vietnamita: corrector ortográfico"
diff --git a/source/es/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/es/extras/source/autocorr/emoji.po
index 99e9e258369..e5879950779 100644
--- a/source/es/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/es/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-02 14:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-05 03:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-07 12:04+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1446694133.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449489866.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6981,7 +6981,7 @@ msgctxt ""
 "CHART_WITH_UPWARDS_TREND_AND_YEN_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "chart"
-msgstr "gráfico"
+msgstr "diagrama"
 
 #. 💺 (U+1F4BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7116,7 +7116,7 @@ msgctxt ""
 "CHART_WITH_UPWARDS_TREND\n"
 "LngText.text"
 msgid "char"
-msgstr "gráfico1"
+msgstr "diagrama1"
 
 #. 📉 (U+1F4C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7125,7 +7125,7 @@ msgctxt ""
 "CHART_WITH_DOWNWARDS_TREND\n"
 "LngText.text"
 msgid "chart2"
-msgstr "gráfico2"
+msgstr "diagrama2"
 
 #. 📊 (U+1F4CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7134,7 +7134,7 @@ msgctxt ""
 "BAR_CHART\n"
 "LngText.text"
 msgid "chart3"
-msgstr "gráfico3"
+msgstr "diagrama3"
 
 #. 📋 (U+1F4CB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
diff --git a/source/es/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/es/filter/source/config/fragments/filters.po
index 3c579c22483..bab57852087 100644
--- a/source/es/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/es/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-26 22:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-07 12:05+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435357097.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449489910.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -986,7 +986,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Report Chart"
-msgstr "Gráfico de informe de OpenOffice.org 1.0"
+msgstr "Diagrama de informe de OpenOffice.org 1.0"
 
 #: StarOffice_XML__Base_.xcu
 msgctxt ""
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart"
-msgstr "Gráfico de OpenOffice.org 1.0"
+msgstr "Diagrama de OpenOffice.org 1.0"
 
 #: StarOffice_XML__Draw_.xcu
 msgctxt ""
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ODF Chart"
-msgstr "Gráficos ODF"
+msgstr "Diagrama ODF"
 
 #: dBase.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/filter/source/config/fragments/types.po b/source/es/filter/source/config/fragments/types.po
index 0f960fbe142..860b01de073 100644
--- a/source/es/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/es/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-24 07:28+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-07 12:05+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1429860509.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449489938.000000\n"
 
 #: MS_Excel_2007_Binary.xcu
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "StarOffice XML (Base) Report Chart 9"
-msgstr "Gráfico de informe de StarOffice XML (Base) 9"
+msgstr "Diagrama de informe de StarOffice XML (Base) 9"
 
 #: calc8.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/filter/uiconfig/ui.po b/source/es/filter/uiconfig/ui.po
index 9b121032b00..03cee5d5a3b 100644
--- a/source/es/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/es/filter/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-16 02:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-28 08:07+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1439692449.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1448698055.000000\n"
 
 #: impswfdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -936,7 +936,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Resize window to initial page"
-msgstr "_Redimensionar ventana en base a la página inicial"
+msgstr "_Redimensionar ventana con base en la página inicial"
 
 #: pdfuserinterfacepage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc.po
index ece3b644457..4f57305a3c6 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-05 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:13+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1436085398.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449130438.000000\n"
 
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -517,7 +517,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"Conditional Formatting\">Conditional Formatting</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"Conditional Formatting\">Formateado condicionado</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"Formato condicional\">Formato condicional</link>"
 
 #: main0105.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index b0c2b0f2958..d8d6cf70bf4 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 04:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:14+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447648831.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449130453.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -9502,7 +9502,7 @@ msgctxt ""
 "57\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Value</emph> is the value or expression to be returned if it is not equal or results in an error."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Valor</emph> es el valor o expresión que se devolverá si no es equivalente o si produce un error."
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -9511,7 +9511,7 @@ msgctxt ""
 "57\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be returned if the expression or value of <emph>Value</emph> is equal or results in an error."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Valor_alternativo</emph> es el valor o expresión que se devolverá si la expresión o valor de <emph>Valor</emph> es equivalente o produce un error."
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10169,7 +10169,7 @@ msgctxt ""
 "97\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Value</emph> is the value or expression to be returned if it is not equal or results in an #N/A error."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Valor</emph> es el valor o expresión que se devolverá si no es equivalente o si produce un error «#N/A»."
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10178,7 +10178,7 @@ msgctxt ""
 "97\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Alternate_value</emph> is the value or expression to be returned if the expression or value of <emph>Value</emph> is equal or results in an #N/A error."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Valor_alternativo</emph> es el valor o expresión que se devolverá si la expresión o valor de <emph>Valor</emph> es equivalente o produce un error «#N/A»."
 
 #: 04060104.xhp
 msgctxt ""
@@ -26124,7 +26124,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2958487\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">MIDB(\"中国\";2;3)</item> returns \" 国\" (byte position 2 is not at the beginning of a character in a DBCS string; a space character is returned for byte position 2)."
-msgstr ""
+msgstr "<item type=\"input\">EXTRAEB(\"中国\";2;3)</item> devuelve «国» (el byte en la posición 2 no está en el comienzo de un carácter en una cadena DBCS; por lo tanto, se devuelve un espacio en su lugar). "
 
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
@@ -55523,7 +55523,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Conditional Formatting"
-msgstr "Formateado condicionado"
+msgstr "Formato condicional"
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -55532,7 +55532,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "Conditional Formatting"
-msgstr "Formateado condicionado"
+msgstr "Formato condicional"
 
 #: 05120000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 1e4b41e212a..fbafef33243 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-26 20:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:17+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1448570896.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449130648.000000\n"
 
 #: address_auto.xhp
 msgctxt ""
@@ -2629,7 +2629,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"cellstyle_conditional\"><link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp\" name=\"Applying Conditional Formatting\">Applying Conditional Formatting</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"cellstyle_conditional\"><link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp\" name=\"Aplicar formateado condicional\">Aplicar formateado condicional</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"cellstyle_conditional\"><link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp\" name=\"Aplicar formato condicional\">Aplicar formato condicional</link></variable>"
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
 msgctxt ""
@@ -2654,7 +2654,7 @@ msgctxt ""
 "26\n"
 "help.text"
 msgid "With conditional formatting, you can, for example, highlight the totals that exceed the average value of all totals. If the totals change, the formatting changes correspondingly, without having to apply other styles manually."
-msgstr "El formateado condicional permite, por ejemplo, destacar los totales que están por encima del promedio de todos los totales. Si los totales cambian, el formato cambia según corresponda, sin necesidad de aplicar otros estilos de forma manual."
+msgstr "El formato condicional permite, por ejemplo, destacar los totales que están por encima del promedio de todos los totales. Si los totales cambian, el formato cambia según corresponda, sin necesidad de aplicar otros estilos de forma manual."
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
 msgctxt ""
@@ -2886,7 +2886,7 @@ msgctxt ""
 "57\n"
 "help.text"
 msgid "Choose the <emph>Format - Conditional Formatting</emph> command to open the corresponding dialog."
-msgstr "Elija la orden <emph>Formato - Formateado condicional</emph> para abrir el diálogo correspondiente."
+msgstr "Vaya a <emph>Formato ▸ Formato condicional</emph> para abrir la ventana correspondiente."
 
 #: cellstyle_conditional.xhp
 msgctxt ""
@@ -2967,7 +2967,7 @@ msgctxt ""
 "68\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"Format - Conditional formatting\">Format - Conditional formatting</link>"
-msgstr "<link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"Formato - Formateado condicionado\">Formato - Formateado condicionado</link>"
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"Formato - Formato condicional\">Formato ▸ Formato condicional</link>"
 
 #: cellstyle_minusvalue.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 9f569b008e0..ed2ac55118f 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-25 16:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 12:27+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1448468608.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449664079.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -14448,7 +14448,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"frameeinfuegentext\"><ahelp hid=\".\">Inserts a floating frame into the current document. Floating frames are used in HTML documents to display the contents of another file.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"frameeinfuegentext\"><ahelp hid=\".uno:InsertObjectFloatingFra\">Inserta un marco flotante en el documento actual. En los documentos HTML los marcos flotantes se emplean para mostrar el contenido de otro archivo. Netscape Navigator 4.x. no admite marcos flotantes </ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"frameeinfuegentext\"><ahelp hid=\".\">Inserta un marco flotante en el documento actual. En los documentos HTML los marcos flotantes se emplean para mostrar el contenido de otro archivo.</ahelp></variable>"
 
 #: 04160500.xhp
 msgctxt ""
@@ -41658,7 +41658,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1536301\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts an invisible space within a word that will insert a line break once it becomes the last character in a line. Available when complex text layout (CTL) is enabled.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Inserta un espacio invisible en una palabra y genera un salto de línea al convertirse en el último carácter de una línea. Es una opción disponible si se hablita Diseño complejo de texto (CTL).</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Inserta un espacio invisible en una palabra que, cuando se convierta en el último carácter de la línea, generará un salto de línea en la posición en que se insertó. Está disponible al activar la Disposición de texto complejo (CTL).</ahelp>"
 
 #: formatting_mark.xhp
 msgctxt ""
@@ -41674,7 +41674,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1085238\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts an invisible space within a word that will keep the word together at the end of a line. Available when complex text layout (CTL) is enabled.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Inserta un espacio invisible en una palabra que impedirá su división a final de línea. Es una opción disponible si se hablita Diseño complejo de texto (CTL).</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Inserta un espacio invisible en una palabra que impedirá su división a final de línea. Está disponible al activar la Disposición de texto complejo (CTL).</ahelp>"
 
 #: formatting_mark.xhp
 msgctxt ""
@@ -41690,7 +41690,7 @@ msgctxt ""
 "par_id6690878\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts a text direction mark that affects the text direction of any text following the mark. Available when complex text layout (CTL) is enabled.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Inserta una marca de dirección de texto que determina la dirección del texto que vaya a continuación de la marca. Es una opción disponible si se hablita Diseño complejo de texto (CTL).</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Inserta una marca de dirección de texto que determina la dirección del texto que vaya a continuación de la marca. Está disponible al activar la Disposición de texto complejo (CTL).</ahelp>"
 
 #: formatting_mark.xhp
 msgctxt ""
@@ -41706,7 +41706,7 @@ msgctxt ""
 "par_id923184\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Inserts a text direction mark that affects the text direction of any text following the mark. Available when complex text layout (CTL) is enabled.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Inserta una marca de dirección de texto que determina la dirección del texto que vaya a continuación de la marca. Es una opción disponible si se hablita Diseño complejo de texto (CTL).</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Inserta una marca de dirección de texto que determina la dirección del texto que vaya a continuación de la marca. Está disponible al activar la Disposición de texto complejo (CTL).</ahelp>"
 
 #: gallery.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index 3843bf63da9..e0835d9af6f 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-19 14:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-03 07:51+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447942641.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449129097.000000\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -860,7 +860,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"00000140\"><link href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Find - The Full-Text Search\">Find - The Full-Text Search</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"00000140\"><link href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Find - The Full-Text Search\">Buscar - La búsqueda de texto completo</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"00000140\"><link href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Buscar - Búsqueda de texto completo\">Buscar ▸ Búsqueda de texto completo</link></variable>"
 
 #: 00000140.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 7ac9009e886..6f66eb398c0 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-21 08:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:17+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1448095377.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449130656.000000\n"
 
 #: aaa_start.xhp
 msgctxt ""
@@ -14041,7 +14041,7 @@ msgctxt ""
 "22\n"
 "help.text"
 msgid "Conditional formatting"
-msgstr "Formateado condicional"
+msgstr "Formato condicional"
 
 #: ms_import_export_limitations.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 2a9630fcd5c..54e0bf07822 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-25 16:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-02 18:18+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1448468902.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449080306.000000\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3449,7 +3449,7 @@ msgctxt ""
 "56\n"
 "help.text"
 msgid "Non-proportional fonts only"
-msgstr "Solamente tipos de letra no proporcionales"
+msgstr "Solo tipos de letra monoespaciados"
 
 #: 01010700.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 96e05e5e1c0..af786a3d50d 100644
--- a/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/es/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-25 20:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-28 08:07+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1448482547.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1448698035.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -19955,7 +19955,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptwidth\">Reduces or increases table width with modified column width.</ahelp> This option is not available if <emph>Automatic</emph> is selected in the <emph>Alignment </emph>area on the <emph>Table </emph>tab."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptwidth\">Reduce o aumenta la anchura de la tabla en base a la anchura de la columna modificada.</ahelp> Esta opción no está disponible si se selecciona <emph>Automático</emph> en el área <emph>Alineación </emph>de la pestaña <emph>Tabla </emph>."
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptwidth\">Reduce o aumenta la anchura de la tabla con base en la de la columna modificada.</ahelp> Esta opción no está disponible si se selecciona <emph>Automático</emph> en el área <emph>Alineación </emph>de la pestaña <emph>Tabla </emph>."
 
 #: 05090200.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index e1bfc187cbc..763608c1739 100644
--- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-07 01:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-07 12:05+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438911834.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449489956.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -689,7 +689,7 @@ msgctxt ""
 "ObjectUIName\n"
 "value.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Chart"
-msgstr "Gráfico de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Diagrama de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 2164f52f52a..4fb9872f517 100644
--- a/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-02 14:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-13 00:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-07 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447374413.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449490098.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -941,7 +941,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chart From File"
-msgstr "Gráfico a partir de archivo"
+msgstr "Diagrama desde archivo"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4037,7 +4037,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chart ~Floor..."
-msgstr "~Superficie del gráfico..."
+msgstr "~Base del diagrama…"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4046,7 +4046,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chart ~Area..."
-msgstr "~Superficie del gráfico..."
+msgstr "Áre~a del diagrama…"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4055,7 +4055,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chart T~ype..."
-msgstr "~Tipo de gráfico..."
+msgstr "~Tipo de diagrama…"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4739,7 +4739,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select Chart Element"
-msgstr "Selecciona elementos gráficos"
+msgstr "Seleccionar elemento de diagrama"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4856,7 +4856,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Caption Type for Chart Data"
-msgstr "Tipo de leyenda de los datos del gráfico"
+msgstr "Tipo de leyenda de los datos del diagrama"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -12218,7 +12218,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Chart"
-msgstr "Gráfico"
+msgstr "Diagrama"
 
 #: GenericCategories.xcu
 msgctxt ""
@@ -13001,7 +13001,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Process"
-msgstr "Gráfico de flujo: proceso"
+msgstr "Diagrama de flujo: proceso"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13010,7 +13010,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Alternate Process"
-msgstr "Gráfico de flujo: proceso alternativo"
+msgstr "Diagrama de flujo: proceso alternativo"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13019,7 +13019,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Decision"
-msgstr "Gráfico de flujo: decisión"
+msgstr "Diagrama de flujo: decisión"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13028,7 +13028,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Data"
-msgstr "Gráfico de flujo: datos"
+msgstr "Diagrama de flujo: datos"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13037,7 +13037,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Predefined Process"
-msgstr "Gráfico de flujo: proceso predefinido"
+msgstr "Diagrama de flujo: proceso predefinido"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13046,7 +13046,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Internal Storage"
-msgstr "Gráfico de flujo: almacenamiento interno"
+msgstr "Diagrama de flujo: almacenamiento interno"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13055,7 +13055,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Document"
-msgstr "Gráfico de flujo: documento"
+msgstr "Diagrama de flujo: documento"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13064,7 +13064,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Multidocument"
-msgstr "Gráfico de flujo: documento múltiple"
+msgstr "Diagrama de flujo: documento múltiple"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13073,7 +13073,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Terminator"
-msgstr "Gráfico de flujo: finalizador"
+msgstr "Diagrama de flujo: finalizador"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13082,7 +13082,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Preparation"
-msgstr "Gráfico de flujo: preparación"
+msgstr "Diagrama de flujo: preparación"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13091,7 +13091,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Manual Input"
-msgstr "Gráfico de flujo: entrada manual"
+msgstr "Diagrama de flujo: entrada manual"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13100,7 +13100,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Manual Operation"
-msgstr "Gráfico de flujo: operación manual"
+msgstr "Diagrama de flujo: operación manual"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13109,7 +13109,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Connector"
-msgstr "Gráfico de flujo: conector"
+msgstr "Diagrama de flujo: conector"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13118,7 +13118,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Off-page Connector"
-msgstr "Gráfico de flujo: conector Off-page"
+msgstr "Diagrama de flujo: conector fuera de página"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13127,7 +13127,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Card"
-msgstr "Gráfico de flujo: tarjeta"
+msgstr "Diagrama de flujo: tarjeta"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13136,7 +13136,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Punched Tape"
-msgstr "Gráfico de flujo: cinta perforada"
+msgstr "Diagrama de flujo: cinta perforada"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13145,7 +13145,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Summing Junction"
-msgstr "Gráfico de flujo: intersección"
+msgstr "Diagrama de flujo: unión de suma"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13154,7 +13154,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Or"
-msgstr "Gráfico de flujo: o"
+msgstr "Diagrama de flujo: o"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13163,7 +13163,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Collate"
-msgstr "Gráfico de flujo: intercalar"
+msgstr "Diagrama de flujo: intercalar"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13172,7 +13172,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Sort"
-msgstr "Gráfico de flujo: ordenar"
+msgstr "Diagrama de flujo: ordenar"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13181,7 +13181,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Extract"
-msgstr "Gráfico de flujo: extraer"
+msgstr "Diagrama de flujo: extraer"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13190,7 +13190,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Merge"
-msgstr "Gráfico de flujo: unir"
+msgstr "Diagrama de flujo: fusionar"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13199,7 +13199,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Stored Data"
-msgstr "Gráfico de flujo: datos almacenados"
+msgstr "Diagrama de flujo: datos almacenados"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13208,7 +13208,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Delay"
-msgstr "Gráfico de flujo: retraso"
+msgstr "Diagrama de flujo: demora"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13217,7 +13217,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Sequential Access"
-msgstr "Gráfico de flujo: acceso secuencial"
+msgstr "Diagrama de flujo: acceso secuencial"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13226,7 +13226,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Magnetic Disc"
-msgstr "Gráfico de flujo: disco magnético"
+msgstr "Diagrama de flujo: disco magnético"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13235,7 +13235,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Direct Access Storage"
-msgstr "Gráfico de flujo: almacenamiento de acceso directo"
+msgstr "Diagrama de flujo: almacenamiento de acceso directo"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13244,7 +13244,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Display"
-msgstr "Gráfico de flujo: visualización"
+msgstr "Diagrama de flujo: visualización"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14830,7 +14830,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chart from File"
-msgstr "Gráfico a partir de archivo"
+msgstr "Diagrama desde archivo"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15163,7 +15163,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Image Control"
-msgstr "Campo de control gráfico"
+msgstr "Control de imagen"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18331,7 +18331,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Image Control"
-msgstr "Campo de control gráfico"
+msgstr "Control de imagen"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18682,7 +18682,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Replace with Image Control"
-msgstr "Sustituir por campo de control gráfico"
+msgstr "Reemplazar por un control de imagen"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/es/reportdesign/source/ui/inspection.po
index 5097eb28e37..eda265a2664 100644
--- a/source/es/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/es/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-16 23:13+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fitoschido@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-07 12:09+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371424434.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449490143.000000\n"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -207,7 +207,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CHARTTYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Chart type"
-msgstr "Tipo de gráfico"
+msgstr "Tipo de diagrama"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -548,7 +548,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EXPLANATION\n"
 "string.text"
 msgid "Charts can be used to display detailed data about the current record of the report. To do this, you can specify which columns in the chart match which columns in the report."
-msgstr "Los gráficos pueden ser usados para mostrar datos detallados sobre el registro reciente del informe. Para hacer esto, usted puede especificar cuales columnas en el gráfico coinciden con las columnas en el informe."
+msgstr "Se pueden utilizar los diagramas para mostrar datos detallados sobre el registro actual del informe. Para hacerlo, puede indicar cuáles columnas del diagrama se corresponden con las columnas del informe."
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -556,7 +556,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DETAILLABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Chart"
-msgstr "Gráfico"
+msgstr "Diagrama"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sc/source/ui/src.po b/source/es/sc/source/ui/src.po
index 4495017409d..60702bc95b9 100644
--- a/source/es/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/es/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-02 14:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-12 16:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-07 12:09+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1442074907.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449490181.000000\n"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1503,7 +1503,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_CHARTDATA\n"
 "string.text"
 msgid "Modify chart data range"
-msgstr "Modificar intervalo de datos del gráfico"
+msgstr "Modificar intervalo de datos del diagrama"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -4662,7 +4662,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "La hoja de cálculo está en modo compartido. Esto permite el acceso y la edición a múltiples usuarios al mismo tiempo.\n"
 "\n"
-"Los cambios a atributos de formato, como tipos de letra, colores y formatos de números, no se guardarán, y algunas funcionalidades como editar gráficos y dibujos no están disponibles en el modo compartido. Desactive el modo compartido para obtener el acceso exclusivo necesario para estos cambios y funcionalidades."
+"Los cambios a atributos de formato, como tipos de letra, colores y formatos de números, no se guardarán, y algunas funcionalidades como editar diagramas y dibujos no están disponibles en el modo compartido. Desactive el modo compartido para obtener el acceso exclusivo necesario para estos cambios y funcionalidades."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/es/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 1f1dbc7e0d8..b08b80988e9 100644
--- a/source/es/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/es/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-14 22:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-07 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1439591208.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449490212.000000\n"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7337,7 +7337,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."
-msgstr "Nota: los cambios a atributos de formato, como tipos de letra, colores y formatos de números, no se guardarán, y algunas funcionalidades como editar gráficos y dibujos no están disponibles en el modo compartido. Desactive el modo compartido para obtener el acceso exclusivo necesario para estos cambios y funcionalidades."
+msgstr "Nota: los cambios a atributos de formato, como tipos de letra, colores y formatos de números, no se guardarán, y algunas funcionalidades como editar diagramas y dibujos no están disponibles en el modo compartido. Desactive el modo compartido para obtener el acceso exclusivo necesario para estos cambios y funcionalidades."
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -7472,7 +7472,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Charts"
-msgstr "Gráficos"
+msgstr "Diagramas"
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10145,7 +10145,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cha_rts:"
-msgstr "G_ráficos:"
+msgstr "Diag_ramas:"
 
 #: tpviewpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/scaddins/source/analysis.po b/source/es/scaddins/source/analysis.po
index d7e3fb18766..76359ef00af 100644
--- a/source/es/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/es/scaddins/source/analysis.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-18 07:55+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fito@libreoffice.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-28 08:10+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1405670100.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1448698206.000000\n"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2453,7 +2453,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"
-msgstr "Devuelve la depreciación de una cantidad en un periodo en base al método francés de amortización progresiva completa."
+msgstr "Devuelve la depreciación lineal proporcionada de un activo para cada período contable"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2588,7 +2588,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"
-msgstr "Devuelve la depreciación de una cantidad en un periodo en base al método francés de amortización progresiva completa."
+msgstr "Devuelve la depreciación lineal proporcionada de un activo para cada período contable"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/scp2/source/draw.po b/source/es/scp2/source/draw.po
index 4cf28f8b990..a5df576c4b1 100644
--- a/source/es/scp2/source/draw.po
+++ b/source/es/scp2/source/draw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-31 07:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-07 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438327003.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449490223.000000\n"
 
 #: folderitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using %PRODUCTNAME Draw."
-msgstr "Con %PRODUCTNAME Draw es posible crear y editar dibujos, gráficos de flujo y logotipos."
+msgstr "Con %PRODUCTNAME Draw es posible crear y editar dibujos, diagramas de flujo y logotipos."
 
 #: module_draw.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/scp2/source/ooo.po b/source/es/scp2/source/ooo.po
index f3dc923195b..bae2e3dda61 100644
--- a/source/es/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/es/scp2/source/ooo.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-27 23:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-07 12:11+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1443397700.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449490278.000000\n"
 
 #: folderitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -1622,7 +1622,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Instala la ayuda en escocés gaélico para %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Instala la ayuda en gaélico escocés para %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -2726,7 +2726,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Ukrainian user interface"
-msgstr "Instala la interfaz del usuario en catalán"
+msgstr "Instala la interfaz de usuario en ucraniano"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3390,7 +3390,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Scottish Gaelic"
-msgstr "Escocés gaélico"
+msgstr "Gaélico escocés"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3398,7 +3398,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs the Scottish Gaelic user interface"
-msgstr "Instala la interfaz del usuario en escocés gaélico"
+msgstr "Instala la interfaz del usuario en gaélico escocés"
 
 #: module_langpack.ulf
 msgctxt ""
@@ -4134,7 +4134,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Lao spelling dictionary"
-msgstr "Lao: corrector ortográfico"
+msgstr "Laosiano: corrector ortográfico"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4326,7 +4326,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sinhala spelling dictionary"
-msgstr "Diccionario ortográfico para el cingalés"
+msgstr "Cingalés: corrector ortográfico"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4390,7 +4390,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV\n"
 "LngText.text"
 msgid "Swedish spelling dictionary, and thesaurus"
-msgstr "Diccionario ortográfico y de sinónimos para el sueco"
+msgstr "Sueco: corrector ortográfico y sinónimos"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4406,7 +4406,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW\n"
 "LngText.text"
 msgid "Swahili spelling dictionary"
-msgstr "Diccionario ortográfico para el suajili"
+msgstr "Suajili: corrector ortográfico"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4438,7 +4438,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Thai spelling dictionary"
-msgstr "Diccionario ortográfico para el tailandés"
+msgstr "Tailandés: corrector ortográfico"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4470,7 +4470,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Vietnamese spelling dictionary"
-msgstr "Diccionario ortográfico para el vietnamita"
+msgstr "Vietnamita: corrector ortográfico"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sd/source/core.po b/source/es/sd/source/core.po
index e604fbea6e4..f6c411adc2f 100644
--- a/source/es/sd/source/core.po
+++ b/source/es/sd/source/core.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-21 05:42+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-07 12:12+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1416548579.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449490320.000000\n"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -254,7 +254,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRESOBJ_CHART\n"
 "string.text"
 msgid "Double-click to add a Chart"
-msgstr "Pulse dos veces para añadir un gráfico"
+msgstr "Pulse dos veces para añadir un diagrama"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sd/source/ui/app.po b/source/es/sd/source/ui/app.po
index 6fb2f704204..7b423f103ab 100644
--- a/source/es/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/es/sd/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 05:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-07 12:12+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1444453426.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449490353.000000\n"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -2030,7 +2030,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE_CLIPART\n"
 "string.text"
 msgid "Title, Vertical Text, Clipart"
-msgstr "Título, texto vertical, gráfico prediseñado"
+msgstr "Título, texto vertical, imagen prediseñada"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2038,7 +2038,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AL_VERT_TITLE_TEXT_CHART\n"
 "string.text"
 msgid "Vertical Title, Text, Chart"
-msgstr "Título vertical, texto, gráfico"
+msgstr "Título vertical, texto, diagrama"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3928,7 +3928,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INSERT_CHART\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Chart"
-msgstr "Insertar un gráfico"
+msgstr "Insertar un diagrama"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/svl/source/misc.po b/source/es/svl/source/misc.po
index 252e9f15d8c..1cd6650d8ac 100644
--- a/source/es/svl/source/misc.po
+++ b/source/es/svl/source/misc.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-28 19:37+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fito@libreoffice.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-07 12:12+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1385667476.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449490379.000000\n"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARCHART\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Chart"
-msgstr "Gráfico de %PRODUCTNAME"
+msgstr "Diagrama de %PRODUCTNAME"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -558,7 +558,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXCHART\n"
 "string.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart"
-msgstr "Gráfico de OpenOffice.org 1.0"
+msgstr "Diagrama de OpenOffice.org 1.0"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/svtools/source/misc.po b/source/es/svtools/source/misc.po
index 63130c51b05..d99354cc42b 100644
--- a/source/es/svtools/source/misc.po
+++ b/source/es/svtools/source/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-27 23:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-07 12:13+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1443397708.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449490390.000000\n"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart"
-msgstr "Gráfico de OpenOffice.org 1.0"
+msgstr "Diagrama de OpenOffice.org 1.0"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/svx/source/dialog.po b/source/es/svx/source/dialog.po
index a1a9536a3c7..1761ca1151c 100644
--- a/source/es/svx/source/dialog.po
+++ b/source/es/svx/source/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-12 10:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-07 12:13+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1442053083.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449490397.000000\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -989,7 +989,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_COLOR_CHART\n"
 "string.text"
 msgid "Chart"
-msgstr "Gráfico"
+msgstr "Diagrama"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/svx/source/svdraw.po b/source/es/svx/source/svdraw.po
index 60500c4b2b0..e7f5c221865 100644
--- a/source/es/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/es/svx/source/svdraw.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-21 08:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-07 12:13+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1448095273.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449490420.000000\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -694,7 +694,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralGRAFNONELNK\n"
 "string.text"
 msgid "Blank linked graphics"
-msgstr "Objetos gráficos vinculados vacíos"
+msgstr "Objetos gráficos enlazados vacíos"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/svx/uiconfig/ui.po b/source/es/svx/uiconfig/ui.po
index fa35788dc17..450616aad0d 100644
--- a/source/es/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/es/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-12 23:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-07 12:13+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447371851.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449490433.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4025,7 +4025,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "This graphic object is linked to the document."
-msgstr "Este objeto gráfico está enlazado al documento."
+msgstr "Este objeto gráfico está enlazado con el documento."
 
 #: queryunlinkgraphicsdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sw/source/core/undo.po b/source/es/sw/source/core/undo.po
index 29a44edde75..619e623a50d 100644
--- a/source/es/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/es/sw/source/core/undo.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-28 04:08+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-07 12:14+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1430194083.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449490454.000000\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INSERT_CHART\n"
 "string.text"
 msgid "Insert %PRODUCTNAME Chart"
-msgstr "Insertar gráfico de %PRODUCTNAME"
+msgstr "Insertar diagrama de %PRODUCTNAME"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHART\n"
 "string.text"
 msgid "chart"
-msgstr "gráfico"
+msgstr "diagrama"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sw/source/ui/app.po b/source/es/sw/source/ui/app.po
index c99603d5f1e..13af4113c44 100644
--- a/source/es/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/es/sw/source/ui/app.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-14 22:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-28 08:10+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1439591033.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1448698245.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -1368,7 +1368,7 @@ msgid ""
 "They were not saved with the current export settings."
 msgstr ""
 "Este documento HTML contiene macros de %PRODUCTNAME Basic.\n"
-"No se guardaron en base a la configuración de exportación actual."
+"No se guardaron según la configuración de exportación actual."
 
 #: error.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index ced565b5c72..799ef64eae5 100644
--- a/source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/es/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-10 05:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-07 12:14+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1444453445.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449490470.000000\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10027,7 +10027,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Charts"
-msgstr "_Gráficos"
+msgstr "_Diagramas"
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/gd/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/gd/dbaccess/uiconfig/ui.po
index f106118015b..7136d1077d2 100644
--- a/source/gd/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gd/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -4,18 +4,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-19 10:54+0000\n"
-"Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-29 19:38+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: Akerbeltz\n"
 "Language: gd\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1432032864.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1448825909.000000\n"
 
 #: admindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2631,7 +2631,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use Outer Join syntax '{oj }'"
-msgstr "Cleachd co-chàradh Outer Join \"{OJ }\""
+msgstr "Cleachd co-chàradh Outer Join “{oj }”"
 
 #: specialsettingspage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/gd/desktop/source/deployment/misc.po b/source/gd/desktop/source/deployment/misc.po
index 60f44679fc5..3a57a29a743 100644
--- a/source/gd/desktop/source/deployment/misc.po
+++ b/source/gd/desktop/source/deployment/misc.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-03 13:21+0000\n"
-"Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-29 19:38+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gd\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1401801716.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1448825926.000000\n"
 
 #: dp_misc.src
 msgctxt ""
@@ -46,4 +46,4 @@ msgctxt ""
 "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_LO_MIN\n"
 "string.text"
 msgid "Extension requires at least %PRODUCTNAME version %VERSION"
-msgstr "Feumaidh an leudachan seo tionndadh %VERSION de %PRODUCTNAME air a' char as lugha"
+msgstr "Feumaidh an leudachan seo tionndadh %VERSION de %PRODUCTNAME air a’ char as lugha"
diff --git a/source/gd/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/gd/extras/source/autocorr/emoji.po
index e3924ee4d67..8a29d9dba6a 100644
--- a/source/gd/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/gd/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-02 14:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-14 14:22+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-28 01:18+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gd\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1439562121.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1448673482.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5994,33 +5994,30 @@ msgstr "Làmh ’s a’ cholgag sìos"
 
 #. 👈 (U+1F448), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_LEFT_POINTING_BACKHAND_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "left2"
-msgstr "colgag chlì"
+msgstr "Colgag chlì 2"
 
 #. 👉 (U+1F449), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_RIGHT_POINTING_BACKHAND_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "right2"
-msgstr "colgag dheas"
+msgstr "Colgag dheas 2"
 
 #. 👊 (U+1F44A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "FISTED_HAND_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "fist2"
-msgstr "Dòrn"
+msgstr "Dòrn 2"
 
 #. 👋 (U+1F44B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6029,7 +6026,7 @@ msgctxt ""
 "WAVING_HAND_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "wave"
-msgstr ""
+msgstr "Làmh a’ smèideadh"
 
 #. 👌 (U+1F44C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6038,7 +6035,7 @@ msgctxt ""
 "OK_HAND_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "ok"
-msgstr ""
+msgstr "Ceart gu leòr"
 
 #. 👍 (U+1F44D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
diff --git a/source/gd/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/gd/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 8640e65f944..6b388445907 100644
--- a/source/gd/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/gd/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-18 14:00+0000\n"
-"Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-29 19:40+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gd\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431957647.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1448826010.000000\n"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -2838,7 +2838,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_7\n"
 "LngText.text"
 msgid "Action [Time]: [1]. [2]"
-msgstr "Gnìomh [Àm]: [1]. [2]"
+msgstr "Gnìomh [Time]: [1]. [2]"
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -3342,7 +3342,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_70\n"
 "LngText.text"
 msgid "The file [2][3] is being held in use {by the following process: Name: [4], ID: [5], Window Title: [6]}.  Close that application and retry."
-msgstr "Tha am faidhle [2][3] 'ga chleachdadh mu thràth {leis a' phròiseas a leanas: Ainm: [4], ID: [5], ainm na h-uinneige: [6]}  Dùin an aplacaid sin is feuch ris a-rithist."
+msgstr "Tha am faidhle [2][3] ’ga chleachdadh mu thràth {leis a’ phròiseas a leanas: Ainm: [4], ID: [5], ainm na h-uinneige: [6]}. Dùin an aplacaid sin is feuch ris a-rithist."
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/gd/readlicense_oo/docs.po b/source/gd/readlicense_oo/docs.po
index ba33b0a4b0c..3b61cc22de3 100644
--- a/source/gd/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/gd/readlicense_oo/docs.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-02 22:34+0000\n"
-"Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-29 19:40+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: Akerbeltz\n"
 "Language: gd\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1417559698.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1448826045.000000\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "wd2dff\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Gnome 2.16 or higher, with the gail 1.9 and the at-spi 1.7 packages (required for support for assistive technology [AT] tools), or another compatible GUI (such as KDE, among others)."
-msgstr "Gnome 2.16 no nas ùire le gail 1.9 agus pacaidean at-spi 1.7 (air a bheil feum airson teicneolasan taiceil) no GUI co-chòrdail eile (mar KDE)."
+msgstr "Gnome 2.16 no nas ùire le gail 1.9 agus pacaidean at-spi 1.7 (air a bheil feum airson teicneolasan taiceil [AT]) no GUI co-chòrdail eile (mar KDE)."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/gd/svx/uiconfig/ui.po b/source/gd/svx/uiconfig/ui.po
index f22c480f9b4..e1f66714c54 100644
--- a/source/gd/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/gd/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-18 21:36+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:59+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: gd\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431984977.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449100747.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4658,7 +4658,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
-msgstr "Sònraich an trìd-shoilleireachd mar cheudad; bidh 0% gu tur trìd-dhoiller agus 100% gu tur trìd-shoilleir."
+msgstr "Sònraich an trìd-shoilleireachd mar cheudad; bidh 0% gu tur trìd-dhoilleir agus 100% gu tur trìd-shoilleir."
 
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
@@ -4667,7 +4667,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
-msgstr "Sònraich an trìd-shoilleireachd mar cheudad; bidh 0% gu tur trìd-dhoiller agus 100% gu tur trìd-shoilleir."
+msgstr "Sònraich an trìd-shoilleireachd mar cheudad; bidh 0% gu tur trìd-dhoilleir agus 100% gu tur trìd-shoilleir."
 
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/gd/wizards/source/formwizard.po b/source/gd/wizards/source/formwizard.po
index 1a10fcdc7e2..92d3d927361 100644
--- a/source/gd/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/gd/wizards/source/formwizard.po
@@ -4,18 +4,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-18 21:44+0000\n"
-"Last-Translator: Michael <fios@akerbeltz.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-29 19:43+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
 "Language-Team: Akerbeltz\n"
 "Language: gd\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431985466.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1448826213.000000\n"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2710,7 +2710,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 41\n"
 "string.text"
 msgid "The table name '%TABLENAME' contains a character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database."
-msgstr "Tha caractar (\"%SPECIALCHAR\") ann an ainm a' chlàir \"%TABLENAME\" agus faodaidh nach obraich e san stòr-dàta."
+msgstr "Tha caractar (“%SPECIALCHAR”) ann an ainm a’ chlàir “%TABLENAME” agus faodaidh nach obraich e san stòr-dàta."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2718,7 +2718,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 42\n"
 "string.text"
 msgid "The field name '%FIELDNAME' contains a special character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database."
-msgstr "Tha caractar (\"%SPECIALCHAR\") ann an ainm an raoin \"%FIELDNAME\" agus faodaidh nach obraich e san stòr-dàta."
+msgstr "Tha caractar (“%SPECIALCHAR”) ann an ainm an raoin “%FIELDNAME” agus faodaidh nach obraich e san stòr-dàta."
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/is/extras/source/autocorr/emoji.po
index c01ba7ef53a..34c7da04f73 100644
--- a/source/is/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/is/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgctxt ""
 "ELEMENT_OF\n"
 "LngText.text"
 msgid "in"
-msgstr "í"
+msgstr "hluti af"
 
 #. ∉ (U+02209), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgctxt ""
 "NOT_AN_ELEMENT_OF\n"
 "LngText.text"
 msgid "not in"
-msgstr "ekki í"
+msgstr "ekki hluti af"
 
 #. ∊ (U+0220A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgctxt ""
 "SMALL_ELEMENT_OF\n"
 "LngText.text"
 msgid "small in"
-msgstr ""
+msgstr "lítill hluti af"
 
 #. ∋ (U+0220B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgctxt ""
 "CONTAINS_AS_MEMBER\n"
 "LngText.text"
 msgid "ni"
-msgstr ""
+msgstr "inniheldur"
 
 #. ∌ (U+0220C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgctxt ""
 "DOES_NOT_CONTAIN_AS_MEMBER\n"
 "LngText.text"
 msgid "not ni"
-msgstr ""
+msgstr "inniheldur ekki"
 
 #. ∍ (U+0220D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgctxt ""
 "SMALL_CONTAINS_AS_MEMBER\n"
 "LngText.text"
 msgid "small ni"
-msgstr ""
+msgstr "lítill inniheldur"
 
 #. ∎ (U+0220E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgctxt ""
 "END_OF_PROOF\n"
 "LngText.text"
 msgid "end of proof"
-msgstr ""
+msgstr "endir sönnunar"
 
 #. ∏ (U+0220F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgctxt ""
 "FOURTH_ROOT\n"
 "LngText.text"
 msgid "fourth root"
-msgstr ""
+msgstr "fjórða rót"
 
 #. ∞ (U+0221E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgctxt ""
 "NOT_PARALLEL_TO\n"
 "LngText.text"
 msgid "nparallel"
-msgstr ""
+msgstr "nsamsíða"
 
 #. ∧ (U+02227), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3515,7 +3515,7 @@ msgctxt ""
 "MUSICAL_SYMBOL_DOUBLE_SHARP\n"
 "LngText.text"
 msgid "double sharp"
-msgstr ""
+msgstr "tvíhækkun"
 
 #. 𝄫 (U+1D12B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3524,7 +3524,7 @@ msgctxt ""
 "MUSICAL_SYMBOL_DOUBLE_FLAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "double flat"
-msgstr ""
+msgstr "tvílækkun"
 
 #. 𝄻 (U+1D13B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3533,7 +3533,7 @@ msgctxt ""
 "WHOLE_REST\n"
 "LngText.text"
 msgid "whole rest"
-msgstr ""
+msgstr "heilnótuþögn"
 
 #. 𝄼 (U+1D13C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3542,7 +3542,7 @@ msgctxt ""
 "HALF_REST\n"
 "LngText.text"
 msgid "half rest"
-msgstr ""
+msgstr "hálfnótuþögn"
 
 #. 𝄽 (U+1D13D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgctxt ""
 "QUARTER_REST\n"
 "LngText.text"
 msgid "quarter rest"
-msgstr ""
+msgstr "fjórðapartsþögn"
 
 #. 𝄾 (U+1D13E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3560,7 +3560,7 @@ msgctxt ""
 "EIGHTH_REST\n"
 "LngText.text"
 msgid "eighth rest"
-msgstr ""
+msgstr "áttundapartsþögn"
 
 #. 𝅝 (U+1D15D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4055,7 +4055,7 @@ msgctxt ""
 "HIBISCUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "hibiscus"
-msgstr ""
+msgstr "hawairós"
 
 #. 🌻 (U+1F33B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4523,7 +4523,7 @@ msgctxt ""
 "CUSTARD\n"
 "LngText.text"
 msgid "custard"
-msgstr ""
+msgstr "búðingur"
 
 #. 🍯 (U+1F36F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4748,7 +4748,7 @@ msgctxt ""
 "CONFETTI_BALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "confetti ball"
-msgstr ""
+msgstr "kúla úr pappírsskrauti"
 
 #. 🎋 (U+1F38B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4757,7 +4757,7 @@ msgctxt ""
 "TANABATA_TREE\n"
 "LngText.text"
 msgid "tanabata tree"
-msgstr ""
+msgstr "tanabata bænatré"
 
 #. 🎌 (U+1F38C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4811,7 +4811,7 @@ msgctxt ""
 "MOON_VIEWING_CEREMONY\n"
 "LngText.text"
 msgid "rice scene"
-msgstr ""
+msgstr "hrísgrjónaathöfn"
 
 #. 🎒 (U+1F392), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6440,7 +6440,7 @@ msgctxt ""
 "JAPANESE_OGRE\n"
 "LngText.text"
 msgid "ogre"
-msgstr ""
+msgstr "ófreskja"
 
 #. 👺 (U+1F47A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6449,7 +6449,7 @@ msgctxt ""
 "JAPANESE_GOBLIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "goblin"
-msgstr ""
+msgstr "durtur"
 
 #. 👻 (U+1F47B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8492,7 +8492,7 @@ msgctxt ""
 "ANGUISHED_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "anguished"
-msgstr ""
+msgstr "angistarfullur"
 
 #. 😨 (U+1F628), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8663,7 +8663,7 @@ msgctxt ""
 "SMILING_CAT_FACE_WITH_OPEN_MOUTH\n"
 "LngText.text"
 msgid "smiley cat"
-msgstr ""
+msgstr "brosköttur"
 
 #. 😻 (U+1F63B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8672,7 +8672,7 @@ msgctxt ""
 "SMILING_CAT_FACE_WITH_HEART-SHAPED_EYES\n"
 "LngText.text"
 msgid "heart eyes cat"
-msgstr ""
+msgstr "köttur með hjartaaugu"
 
 #. 😼 (U+1F63C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8681,7 +8681,7 @@ msgctxt ""
 "CAT_FACE_WITH_WRY_SMILE\n"
 "LngText.text"
 msgid "smirk cat"
-msgstr ""
+msgstr "glottandi köttur"
 
 #. 😽 (U+1F63D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8699,7 +8699,7 @@ msgctxt ""
 "POUTING_CAT_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "pouting cat"
-msgstr ""
+msgstr "skúffaður köttur"
 
 #. 😿 (U+1F63F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8717,7 +8717,7 @@ msgctxt ""
 "WEARY_CAT_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "scream cat"
-msgstr ""
+msgstr "öskurköttur"
 
 #. 🙅 (U+1F645), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8807,7 +8807,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_WITH_POUTING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "person pouting"
-msgstr ""
+msgstr "skúffaður"
 
 #. 🙏 (U+1F64F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8951,7 +8951,7 @@ msgctxt ""
 "TROLLEYBUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "trolleybus"
-msgstr ""
+msgstr "sporvagn"
 
 #. 🚏 (U+1F68F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9104,7 +9104,7 @@ msgctxt ""
 "SUSPENSION_RAILWAY\n"
 "LngText.text"
 msgid "suspension railway"
-msgstr ""
+msgstr "loftlest"
 
 #. 🚠 (U+1F6A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
diff --git a/source/is/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/is/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 192a2569bfa..520c64c9a89 100644
--- a/source/is/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/is/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-19 05:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-30 09:23+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: is\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1445232361.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1448875430.000000\n"
 
 #: 02000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12948,7 +12948,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id8773155\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"rep_main\"><link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\">Report Builder</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"rep_prop\"><link href=\"text/shared/explorer/database/rep_prop.xhp\">Eiginleikar</link></variable>"
+msgstr "<variable id=\"rep_main\"><link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\">Skýrslugerð</link></variable>"
 
 #: rep_main.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 0ee6e348be8..83dde532756 100644
--- a/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-02 14:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-27 06:57+0000\n"
-"Last-Translator: Ikuya Awashiro <ikuya@fruitsbasket.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-10 00:07+0000\n"
+"Last-Translator: junichi matsukawa <jr4air@kagaku.xii.jp>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1443337049.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449706024.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Freeze Panes"
-msgstr ""
+msgstr "ウィンドウ枠の固定(~F)"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15152,14 +15152,13 @@ msgid "~Bullets and Numbering..."
 msgstr "箇条書きと番号付け(~B)..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:EditDoc\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "E~dit Mode"
-msgstr "編集モード(~I)"
+msgstr "編集モード(~D)"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/lt/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/lt/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 5334ad32cdb..20702fe0f99 100644
--- a/source/lt/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/lt/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-14 19:34+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-06 15:09+0000\n"
+"Last-Translator: embar <embar@super.lt>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1439580871.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449414543.000000\n"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6965,7 +6965,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Press Enter to switch to _edit mode"
-msgstr "Įvesties klavišu įjungti taisymo veikseną"
+msgstr "Įvesties klavišu įjungti _taisymo veikseną"
 
 #: scgeneralpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/mr/cui/source/customize.po b/source/mr/cui/source/customize.po
index 3e8c4c1943a..8d8c4260d2e 100644
--- a/source/mr/cui/source/customize.po
+++ b/source/mr/cui/source/customize.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-11 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-14 19:25+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: mr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1415684802.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1439580324.000000\n"
 
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BASICMACROS\n"
 "string.text"
 msgid "BASIC Macros"
-msgstr "BASIC मॅक्रोज"
+msgstr "BASICमॅक्रोज"
 
 #: acccfg.src
 msgctxt ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "TEXT_RENAME\n"
 "#define.text"
 msgid "Rename..."
-msgstr "पुनःनामांकन..."
+msgstr "नाव बदला..."
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -56,7 +56,7 @@ msgctxt ""
 "TEXT_TEXT_ONLY\n"
 "#define.text"
 msgid "Text only"
-msgstr "फक्त मजकूर"
+msgstr "केवळ मजकूर"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -65,7 +65,7 @@ msgctxt ""
 "ID_DEFAULT_STYLE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Restore Default Settings"
-msgstr "पूर्वनिर्धारित सेटिंग्जना पूर्वस्थितीत आणा"
+msgstr "पूर्वनिर्धारीत सेटिंग्जना पुनःस्थापित करा"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -74,7 +74,7 @@ msgctxt ""
 "ID_ICONS_ONLY\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Icons Only"
-msgstr "फक्त चिन्हे"
+msgstr "केवळ आइकॉन्स"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -83,7 +83,7 @@ msgctxt ""
 "ID_ICONS_AND_TEXT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Icons & Text"
-msgstr "चिन्हे & मजकूर"
+msgstr "आइकॉन्स & मजकूर"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -92,7 +92,7 @@ msgctxt ""
 "ID_DEFAULT_COMMAND\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Restore Default Command"
-msgstr "पूर्वनिर्धारित आदेशला पूर्वस्थितीत आणा"
+msgstr "पूर्वनिर्धारीत आदेश पुनःस्थापित करा"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "ID_BEGIN_GROUP\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Add Separator"
-msgstr "सेपरेटर समाविष्ट करा"
+msgstr "विभाजक समाविष्ट करा"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -110,7 +110,7 @@ msgctxt ""
 "ID_CHANGE_SYMBOL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Change Icon..."
-msgstr "चिन्ह बदला..."
+msgstr "आइकॉन बदला..."
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -119,7 +119,7 @@ msgctxt ""
 "ID_RESET_SYMBOL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Reset Icon"
-msgstr "चिन्ह रिसेट करा"
+msgstr "आइकॉनची पुनर्मांडणी करा"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -127,7 +127,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NEW_MENU\n"
 "string.text"
 msgid "New Menu %n"
-msgstr "नवीन मेन्यू %n"
+msgstr "नवीन पर्याययादी %n"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -135,7 +135,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NEW_TOOLBAR\n"
 "string.text"
 msgid "New Toolbar %n"
-msgstr "नवीन साधनपट्टी %n"
+msgstr "नवीन उपकरणपट्टी %n"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -143,7 +143,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_MOVE_MENU\n"
 "string.text"
 msgid "Move Menu"
-msgstr "मेन्यू हलवा"
+msgstr "पर्याययादी हलवा"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -151,7 +151,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_ADD_SUBMENU\n"
 "string.text"
 msgid "Add Submenu"
-msgstr "उपमेन्यू समावेश करा"
+msgstr "उपपर्याययादी समाविष्ट करा"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -159,7 +159,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SUBMENU_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Submenu name"
-msgstr "उपमेन्यूचे नाव"
+msgstr "उपपर्याययादीचे नाव"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_MENU_ADDCOMMANDS_DESCRIPTION\n"
 "string.text"
 msgid "To add a command to a menu, select the category and then the command. You can also drag the command to the Commands list of the Menus tab page in the Customize dialog."
-msgstr "मेन्यू करीता आदेश समावेश करण्यासाठी, विभाग व त्यानंतर आदेश नीवडा. तुम्ही आदेशला मनपसंत संवादातील मेन्यू टॅब पानाच्या आदेश सूचीतही आदेश ओढू शकता."
+msgstr "कोणत्याही पर्याययादी मध्ये एक आदेश समाविष्ट करण्यासाठी, वर्ग आणि नंतर आदेश निवडा.  आपण अनुकूल करा संवादातील  पर्याययादीच्या टॅब पृष्ठातील आदेश सूचीत आदेश ओढू देखील   शकता."
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -175,7 +175,9 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_IMPORT_ICON_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "The files listed below could not be imported. The file format could not be interpreted."
-msgstr "खालील पाने आयात करणे अशक्य. फाइल रूपण विश्लेषीत करणे अशक्य."
+msgstr ""
+"खालील फाइल्स् आयात करणे अशक्य.\n"
+" फाइल रूपण विश्लेषीत करणे अशक्य."
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DELETE_ICON_CONFIRM\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure to delete the image?"
-msgstr "तुम्हाला नक्की प्रतिमा नष्ट करायचे?"
+msgstr "आपणांस खरोखरीच प्रतिमा नष्ट करायची आहे का?"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -194,8 +196,8 @@ msgid ""
 "The icon %ICONNAME is already contained in the image list.\n"
 "Would you like to replace the existing icon?"
 msgstr ""
-"चिन्ह %ICONNAME आधीपासूनच प्रतिमा सूचीत समाविष्टीत आहे.\n"
-"तुम्हाला अस्तित्वातील चिन्ह बदलायचे?"
+"चिन्ह %ICONNAME आधिपासूनच प्रतिमा सूचीत समाविष्टीत आहे.\n"
+" तुम्हाला अस्तित्वातील चिन्ह बदलायचे?"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -203,7 +205,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_CONFIRM\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm Icon Replacement"
-msgstr "चिन्ह बदलवणे नक्की करा"
+msgstr "आइकॉन बदली  करायची  खात्री करा"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -211,7 +213,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_YESTOALL\n"
 "string.text"
 msgid "Yes to All"
-msgstr "सर्वांना होकार"
+msgstr "सर्वांसाठी होय"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -219,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PRODUCTNAME_TOOLBARS\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Toolbars"
-msgstr "%PRODUCTNAME %MODULENAME साधनपट्टी"
+msgstr "%PRODUCTNAME %MODULENAME उपकरणपट्ट्या"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -227,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_TOOLBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Toolbar"
-msgstr "साधनपट्टी"
+msgstr "उपकरणपट्टी"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -235,7 +237,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_TOOLBAR_CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "Toolbar Content"
-msgstr "उपकरन अनुक्रम"
+msgstr "उपकरणपट्टी विषयसूची"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -259,7 +261,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_TOOLBAR_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Toolbar Name"
-msgstr "साधनपट्टीचे नाव"
+msgstr "उपकरणपट्टीचे नाव"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -267,7 +269,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SXVSTR_CONFIRM_DELETE_TOOLBAR\n"
 "string.text"
 msgid "There are no more commands on the toolbar. Do you want to delete the toolbar?"
-msgstr ""
+msgstr "उपकरणपट्टी वर आता कोणतेही आदेश नाहीत. आपणांस उपकरणपट्टी नष्ट करायची आहे का?"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -275,7 +277,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CONFIRM_MENU_RESET\n"
 "string.text"
 msgid "The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue?"
-msgstr "%SAVE IN SELECTION% करिता मेन्यु संरचनेला पूर्वनिर्धारित सेटिंग्जकरिता मूळस्थितीत नेले जाईल. तुम्हाला नक्की पुढे जायचे?"
+msgstr "%निवडीमध्ये साठवा% साठी विषयसूची मांडणी पुन्हा पूर्वनिर्धारित मांडणीवर निश्चित केली जाईल. तुम्हाला पुढे सुरु ठेवायचे आहे का?"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -283,7 +285,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CONFIRM_TOOLBAR_RESET\n"
 "string.text"
 msgid "The toolbar configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue?"
-msgstr "%SAVE IN SELECTION% करिता साधनपट्टी संरचनेला पूर्वनिर्धारित सेटिंग्जकरिता मूळस्थितीत नेले जाईल. तुम्हाला नक्की पुढे जायचे?"
+msgstr "% निवड साठवासाठी% साधनपट्टी मांडणी पूर्वनिर्धारित रचनेवर पुन्हा निश्चित केली जाईल. तुम्हाला सुरु ठेवायचे आहे का?"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -291,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT\n"
 "string.text"
 msgid "This will delete all changes previously made to this toolbar. Do you really want to reset the toolbar?"
-msgstr ""
+msgstr "ह्याच्याने ह्या उपकरणपट्टी मधील पूर्वी केलेले सर्व बदल नष्ट केले  जातील. आपणांस खरोखरीच उपकरणपट्टीची पुनर्मांडणी करायची आहे का?"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -299,7 +301,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_MNUCFG_ALREADY_INCLUDED\n"
 "string.text"
 msgid "Function is already included in this popup."
-msgstr "फंक्शन आधीपासूनच या पॉपअपमध्ये समाविष्टीत आहे."
+msgstr "ह्या पॉपअप मध्ये कार्याचा आधीच समावेश केला आहे."
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -307,7 +309,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_LABEL_NEW_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "~New name"
-msgstr "नवीन नाव (~N)"
+msgstr "नवीन नाव(~N)"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -315,7 +317,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_RENAME_MENU\n"
 "string.text"
 msgid "Rename Menu"
-msgstr "मेन्यू पुनःनामांकीत करा"
+msgstr "पर्याययादीचे नाव बदला"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -323,7 +325,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_RENAME_TOOLBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Rename Toolbar"
-msgstr "साधनपट्टी पुनःनामांकीत करा"
+msgstr "उपकरणपट्टीचे नाव बदला"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -331,7 +333,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_STARTAPP\n"
 "string.text"
 msgid "Start Application"
-msgstr "ऍप्लिकेशन सुरू करा"
+msgstr "अ‍ॅप्लिकेशन सुरू करा"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -339,7 +341,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEAPP\n"
 "string.text"
 msgid "Close Application"
-msgstr "ऍप्लिकेशन बंद करा"
+msgstr "अ‍ॅप्लिकेशन बंद करा"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -355,7 +357,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Document closed"
-msgstr "दस्तऐवज बंद करा"
+msgstr "दस्तऐवज बंद केले"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -363,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Document is going to be closed"
-msgstr "दस्तऐवज बंद होणार आहे"
+msgstr "दस्तऐवज बंद करण्याच्या तयारीत आहे"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -379,7 +381,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Save Document"
-msgstr "दस्तऐवज साठवा"
+msgstr "दस्तऐवज जतन करा"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -387,7 +389,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Save Document As"
-msgstr "दस्तऐवज याप्रमाणे साठवा"
+msgstr "या रूपात दस्तऐवजाचे जतन करा"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -395,7 +397,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCDONE\n"
 "string.text"
 msgid "Document has been saved"
-msgstr "दस्तऐवज साठवले"
+msgstr "दस्तऐवजाचे जतन करण्यात आले आहे"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -403,7 +405,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCDONE\n"
 "string.text"
 msgid "Document has been saved as"
-msgstr "दस्तऐवज साठवले"
+msgstr "या रूपात दस्तऐवजाचे जतन करण्यात आले आहे"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -411,7 +413,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_ACTIVATEDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Activate Document"
-msgstr "दस्तऐवज सक्रीय करा"
+msgstr "दस्तऐवज कार्यरत करा"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -419,7 +421,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_DEACTIVATEDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Deactivate Document"
-msgstr "दस्तऐवज निष्क्रीय करा"
+msgstr "दस्तऐवज अकार्यक्षम करा"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -435,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_MODIFYCHANGED\n"
 "string.text"
 msgid "'Modified' status was changed"
-msgstr "'संपादीत केले' स्थिती बदलली"
+msgstr "'सुधारित' स्थिती बदलली होती"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -443,7 +445,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE\n"
 "string.text"
 msgid "Printing of form letters started"
-msgstr "फॉर्म अक्षरांची छपाई सुरू झाली"
+msgstr "फॉर्म अक्षरांना छापणे प्रारंभ झाले आहे"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -451,7 +453,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE_END\n"
 "string.text"
 msgid "Printing of form letters finished"
-msgstr "फॉर्म अक्षरांची छपाई समाप्त झाली"
+msgstr "फॉर्म अक्षरांना छापण्याचे संपले आहे"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -459,7 +461,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE\n"
 "string.text"
 msgid "Merging of form fields started"
-msgstr "फार्म क्षेत्र एकत्रीकरण सुरू झाले"
+msgstr "फॉर्म क्षेत्रांचे विलीनीकरण प्रारंभ झाले आहे"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -467,7 +469,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE_FINISHED\n"
 "string.text"
 msgid "Merging of form fields finished"
-msgstr "फार्म क्षेत्र एकत्रीकरण समाप्त झाले"
+msgstr "फॉर्म क्षेत्रांचे विलीनीकरण संपले आहे"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -475,7 +477,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Changing the page count"
-msgstr "पानाचे प्रमाण बदलवत आहे"
+msgstr "पृष्ठ गणना बदलत आहे"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -483,7 +485,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_OPENED\n"
 "string.text"
 msgid "Loaded a sub component"
-msgstr "उप घटक लोड केले"
+msgstr "उप कंपोनन्ट लोड केले"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -491,7 +493,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_CLOSED\n"
 "string.text"
 msgid "Closed a sub component"
-msgstr "उप घटक आढळले"
+msgstr "उप कंपोनन्ट बंद केला"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -499,7 +501,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEPARAMETER\n"
 "string.text"
 msgid "Fill parameters"
-msgstr "भरण्याजोगी बाब"
+msgstr "परिमाणे भरा"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -507,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_ACTIONPERFORMED\n"
 "string.text"
 msgid "Execute action"
-msgstr "कृती कार्यान्वीत करा"
+msgstr "क्रिया कार्यान्वित करा"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -515,7 +517,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_AFTERUPDATE\n"
 "string.text"
 msgid "After updating"
-msgstr "सुधारणा केल्यानंतर"
+msgstr "अद्ययावत केल्यानंतर"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -523,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE\n"
 "string.text"
 msgid "Before updating"
-msgstr "सुधारणा करण्यापूर्वी"
+msgstr "अद्ययावत करण्यापूर्वी"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -531,7 +533,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Before record action"
-msgstr "रेकॉर्ड कृतीच्या पहिले"
+msgstr "नोंदणी क्रिये आधी"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -539,7 +541,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_ROWCHANGE\n"
 "string.text"
 msgid "After record action"
-msgstr "रेकॉर्ड कृती नंतर"
+msgstr "नोंदणी  क्रिये नंतर"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -555,7 +557,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_ERROROCCURRED\n"
 "string.text"
 msgid "Error occurred"
-msgstr "त्रुटी आढळली"
+msgstr "दोष आढळला"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -563,7 +565,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_ADJUSTMENTVALUECHANGED\n"
 "string.text"
 msgid "While adjusting"
-msgstr "सुस्थीत करतेवेळी"
+msgstr "अनुकूल करताना"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -571,7 +573,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSGAINED\n"
 "string.text"
 msgid "When receiving focus"
-msgstr "फोकस् प्राप्तकरतेवेळी"
+msgstr "फोकस प्राप्त करताना"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -579,7 +581,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSLOST\n"
 "string.text"
 msgid "When losing focus"
-msgstr "फोकस् नाहीसे होतेवेळी"
+msgstr "फोकस गमावल्यावर"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -587,7 +589,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_ITEMSTATECHANGED\n"
 "string.text"
 msgid "Item status changed"
-msgstr "घटकाची स्थिती बदलली"
+msgstr "घटक  स्थिती बदलली आहे"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -595,7 +597,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_KEYTYPED\n"
 "string.text"
 msgid "Key pressed"
-msgstr "कि दाबली"
+msgstr "की दाबलेली आहे"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -603,7 +605,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_KEYUP\n"
 "string.text"
 msgid "Key released"
-msgstr "कि सोडली"
+msgstr "की सोडली आहे"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -619,7 +621,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING\n"
 "string.text"
 msgid "Before reloading"
-msgstr "रिलोड करण्यापूर्वी"
+msgstr "पुनर्लोड करण्यापूर्वी"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -627,7 +629,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED\n"
 "string.text"
 msgid "When reloading"
-msgstr "रिलोड करतेवेळी"
+msgstr "पुनर्लोड करतेवेळी"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -635,7 +637,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse moved while key pressed"
-msgstr "कि दाबले असल्यास माऊस हलले"
+msgstr "की दाबलेली असताना माउस हलवला"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -643,7 +645,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEENTERED\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse inside"
-msgstr "माऊस आत हलवले"
+msgstr "माउस आत"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -651,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEEXITED\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse outside"
-msgstr "माऊस बाहेर हलवले"
+msgstr "माउस बाहेर"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -659,7 +661,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEMOVED\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse moved"
-msgstr "माऊस हलवले"
+msgstr "माउस हलवला"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -667,7 +669,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEPRESSED\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse button pressed"
-msgstr "माऊस बटण दाबले"
+msgstr "माउस कळ दाबली आहे"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -675,7 +677,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSERELEASED\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse button released"
-msgstr "माऊस बटण सोडले"
+msgstr "माउस कळ सोडली  आहे"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -683,7 +685,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING\n"
 "string.text"
 msgid "Before record change"
-msgstr "रेकॉर्डमध्ये बदल करण्यापूर्वी"
+msgstr "नोंदणी बदलापूर्वी"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -691,7 +693,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONED\n"
 "string.text"
 msgid "After record change"
-msgstr "रेकॉर्डमध्ये बदल केल्यानंतर"
+msgstr "नोंदणी बदलानंतर"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -699,7 +701,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_RESETTED\n"
 "string.text"
 msgid "After resetting"
-msgstr "पुनःसंरचना नंतर"
+msgstr "रीसेट केल्यानंतर"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -707,7 +709,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED\n"
 "string.text"
 msgid "Prior to reset"
-msgstr "रिसेट करण्यापूर्वी"
+msgstr "रीसेट करण्यापूर्वी"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -715,7 +717,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEACTIONPERFORMED\n"
 "string.text"
 msgid "Approve action"
-msgstr "कृती अधिकृत करा"
+msgstr "क्रियेस  संमती द्या"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -723,7 +725,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED\n"
 "string.text"
 msgid "Before submitting"
-msgstr "सादर करण्यापूर्वी"
+msgstr "प्रस्तुत करण्यापूर्वी"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -731,7 +733,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_TEXTCHANGED\n"
 "string.text"
 msgid "Text modified"
-msgstr "मजकूर संपादीत केले"
+msgstr "मजकूर सुधारीत केला"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -739,7 +741,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING\n"
 "string.text"
 msgid "Before unloading"
-msgstr "लोड अशक्य करतेवेळी"
+msgstr "अनलोडिंग करण्यापूर्वी"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -747,7 +749,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADED\n"
 "string.text"
 msgid "When unloading"
-msgstr "लोड अशक्य करतेवेळी"
+msgstr "अनलोडिंग करताना"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -763,7 +765,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_CREATEDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Document created"
-msgstr "दस्तऐवज निर्माण केले"
+msgstr "दस्तऐवज तयार केले"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -771,7 +773,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_LOADDOCFINISHED\n"
 "string.text"
 msgid "Document loading finished"
-msgstr "दस्तऐवज लोड करणे पूर्ण झाली"
+msgstr "दस्तऐवज लोड करणे संपले"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -779,7 +781,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCFAILED\n"
 "string.text"
 msgid "Saving of document failed"
-msgstr "दस्तऐवज साठवणे अपयशी ठरले"
+msgstr "दस्तऐवजाचे जतन करणे असफल"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -787,7 +789,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCFAILED\n"
 "string.text"
 msgid "'Save as' has failed"
-msgstr "'असे साठवा' अपयशी ठरले"
+msgstr "'या रूपात जतन करा' असफल झाले"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -795,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC\n"
 "string.text"
 msgid "Storing or exporting copy of document"
-msgstr "दस्तऐवजाचे प्रत साठवणे किंवा एक्सपोर्ट करा"
+msgstr "दस्तऐवजाच्या प्रतीचा संचय किंवा एक्स्पोर्ट करत आहे"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -803,7 +805,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCDONE\n"
 "string.text"
 msgid "Document copy has been created"
-msgstr "दस्तऐवजाचे प्रत निर्माण केले गेले आहे"
+msgstr "दस्तऐवजाची प्रत तयार करण्यात आली आहे"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -811,7 +813,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCFAILED\n"
 "string.text"
 msgid "Creating of document copy failed"
-msgstr "दस्तऐवजाचे प्रत बनवणे अपयशी ठरले"
+msgstr "दस्तऐवजाची प्रत निर्माण करण्यात असफल"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -819,7 +821,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_VIEWCREATED\n"
 "string.text"
 msgid "View created"
-msgstr "दृष्य निर्माण केले"
+msgstr "दृश्य निर्माण केले"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -827,7 +829,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEVIEW\n"
 "string.text"
 msgid "View is going to be closed"
-msgstr "दृष्य बंद होणार आहे"
+msgstr "दृश्य बंद होण्याच्या तयारीत आहे"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -835,7 +837,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEVIEW\n"
 "string.text"
 msgid "View closed"
-msgstr "दृष्य बंद केले"
+msgstr "दृश्य बंद झाले"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -843,7 +845,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_TITLECHANGED\n"
 "string.text"
 msgid "Document title changed"
-msgstr "दस्तऐवज शीर्षक बदलले"
+msgstr "दस्तऐवजाचे शीर्षक बदलले आहे"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -851,7 +853,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_MODECHANGED\n"
 "string.text"
 msgid "Document mode changed"
-msgstr "दस्तऐवज मोड बदलले"
+msgstr "दस्तऐवजाची अवस्था बदलली आहे"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -859,7 +861,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_VISAREACHANGED\n"
 "string.text"
 msgid "Visible area changed"
-msgstr "दृष्यास्पद क्षेत्र बदलले"
+msgstr "दृश्यमान क्षेत्र बदलले आहे"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -867,7 +869,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_STORAGECHANGED\n"
 "string.text"
 msgid "Document has got a new storage"
-msgstr "दस्तऐवजात नवीन स्टोरेज् आढळले"
+msgstr "दस्तऐवजाला एक नवीन साठा मिळाला आहे"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -875,7 +877,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_LAYOUT_FINISHED\n"
 "string.text"
 msgid "Document layout finished"
-msgstr "दस्तऐवज मांडणी पूर्ण झाली"
+msgstr "दस्तऐवजाची  मांडणी पूर्ण झाली आहे"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -883,7 +885,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED\n"
 "string.text"
 msgid "Selection changed"
-msgstr "नीवड बदलले"
+msgstr "निवड बदलली आहे"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -891,7 +893,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_DOUBLECLICK\n"
 "string.text"
 msgid "Double click"
-msgstr "दोनवेळा क्लिक करा"
+msgstr "दोनदा  क्लिक"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -899,7 +901,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_RIGHTCLICK\n"
 "string.text"
 msgid "Right click"
-msgstr "उजवी क्लिक"
+msgstr "उजवीकडे क्लिक"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -907,7 +909,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_CALCULATE\n"
 "string.text"
 msgid "Formulas calculated"
-msgstr "सूत्रांची गणना केली"
+msgstr "सूत्रांची गणना झाली"
 
 #: macropg.src
 msgctxt ""
@@ -915,4 +917,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EVENT_CONTENTCHANGED\n"
 "string.text"
 msgid "Content changed"
-msgstr "अंतर्भुत माहिती बदलले"
+msgstr "विषयसूची बदलली आहे"
diff --git a/source/mr/cui/source/dialogs.po b/source/mr/cui/source/dialogs.po
index dbe1398e59e..9d1899e9444 100644
--- a/source/mr/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/mr/cui/source/dialogs.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 02:09+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-10 04:39+0000\n"
+"Last-Translator: chandrakantd <cpdhutadmal@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: mr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431482950.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449722388.000000\n"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -103,7 +103,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_THOUSAND_SEP\n"
 "string.text"
 msgid "Thousands separator"
-msgstr ""
+msgstr "हजाराचे विभाजक"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_ENGINEERING\n"
 "string.text"
 msgid "Engineering notation"
-msgstr ""
+msgstr "अभियांत्रीकी नोटेशन"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -383,16 +383,15 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP\n"
 "string.text"
 msgid "Mail"
-msgstr ""
+msgstr "मेल"
 
 #: hyperdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address."
-msgstr "ह्याठिकाणी आपण ई-मेल पत्ता किंवा बातमीदार इत्यादींसाठी हाइपरलिंक तयार करा."
+msgstr "ह्याठिकाणी आपण ई-मेल पत्त्यासाठी हाइपरलिंक तयार करू शकता."
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -488,7 +487,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_ADD_IMAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Add Image"
-msgstr ""
+msgstr "प्रतिमा समाविष्ट करा"
 
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
@@ -528,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON_V2\n"
 "string.text"
 msgid "Set the password by entering the same password in both boxes."
-msgstr ""
+msgstr "दोन्ही पेटींमध्ये समान पासवर्ड देऊन पासवर्ड पुन्हा सेट करा."
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/mr/cui/source/options.po b/source/mr/cui/source/options.po
index 911472907c1..206d2ea1c50 100644
--- a/source/mr/cui/source/options.po
+++ b/source/mr/cui/source/options.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-11 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-10 04:41+0000\n"
+"Last-Translator: chandrakantd <cpdhutadmal@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: mr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1415684802.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449722477.000000\n"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -622,7 +622,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SEARCHTERM\n"
 "string.text"
 msgid "Search term"
-msgstr ""
+msgstr "शब्द शोधा"
 
 #: personalization.src
 msgctxt ""
@@ -630,7 +630,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SELECTEDPERSONA\n"
 "string.text"
 msgid "Selected Theme: "
-msgstr ""
+msgstr "निवडलेली थिम: "
 
 #: personalization.src
 msgctxt ""
@@ -638,7 +638,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SEARCHING\n"
 "string.text"
 msgid "Searching, please wait..."
-msgstr ""
+msgstr "शोधत आहे, कृपया थांबा..."
 
 #: personalization.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/mr/cui/uiconfig/ui.po b/source/mr/cui/uiconfig/ui.po
index 0f810ca7734..c13cf795fa5 100644
--- a/source/mr/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/mr/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 02:13+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 12:05+0000\n"
+"Last-Translator: chandrakantd <cpdhutadmal@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <sshedmak@redhat.com>\n"
 "Language: mr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431483214.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449662719.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -216,24 +216,22 @@ msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR."
 msgstr "हे प्रकाशन %OOOVENDOR तर्फे पुरवले आहे."
 
 #: aboutdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "aboutdialog.ui\n"
 "link\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "https://www.libreoffice.org/about-us/credits/"
-msgstr "http://www.libreoffice.org/about-us/credits/"
+msgstr "https://www.libreoffice.org/about-us/credits/"
 
 #: accelconfigpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "accelconfigpage.ui\n"
 "label21\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shortcut Keys"
-msgstr "शार्टकट किज"
+msgstr "शॉर्टकट किज"
 
 #: accelconfigpage.ui
 msgctxt ""
@@ -497,7 +495,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "[T]: AutoCorrect while typing"
-msgstr ""
+msgstr "[T]: टाइप करतेवेळी AutoCorrect करा"
 
 #: applyautofmtpage.ui
 msgctxt ""
@@ -617,7 +615,6 @@ msgid "Default"
 msgstr "पूर्वनिर्धारित"
 
 #: applylocalizedpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "applylocalizedpage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -708,7 +705,6 @@ msgid "Default"
 msgstr "पूर्वनिर्धारित"
 
 #: applylocalizedpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "applylocalizedpage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -898,24 +894,22 @@ msgid "Size"
 msgstr "आकार"
 
 #: areatabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
 "FT_X_OFFSET\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X offset:"
-msgstr "X ऑफसेट (_X)"
+msgstr "_X ऑफसेट:"
 
 #: areatabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
 "FT_Y_OFFSET\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y offset:"
-msgstr "Y ऑफसेट (_Y)"
+msgstr "_Y ऑफसेट:"
 
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -978,7 +972,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Import Graphic..."
-msgstr ""
+msgstr "ग्राफीक्स आयात करा..."
 
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1044,7 +1038,6 @@ msgid "Allow hanging punctuation"
 msgstr "लटकते विरामचिन्ह स्वीकारा"
 
 #: asiantypography.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "asiantypography.ui\n"
 "checkApplySpacing\n"
@@ -1054,7 +1047,6 @@ msgid "Apply spacing between Asian, Latin and complex text"
 msgstr "एशियन, लॅटिन व क्लिष्ठ मजकूर अंतर्गत अंतर लागू करा"
 
 #: asiantypography.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "asiantypography.ui\n"
 "labelLineChange\n"
@@ -1070,7 +1062,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Assign Component"
-msgstr ""
+msgstr "घटक लागू करा"
 
 #: assigncomponentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1163,24 +1155,22 @@ msgid "Smart Tags"
 msgstr "चांगला टॅग्ज"
 
 #: backgroundpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "asft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_s:"
-msgstr "याप्रमाणे (_s)"
+msgstr "याप्रमाणे:"
 
 #: backgroundpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "forft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "F_or:"
-msgstr "करीता (_o)"
+msgstr "करीता:"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1237,14 +1227,13 @@ msgid "_Transparency:"
 msgstr "पारदर्शकता (_T):"
 
 #: backgroundpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "background_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background Color"
-msgstr "पार्श्वभूमीचे रंग"
+msgstr "पार्श्वभूमीचा रंग"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1370,10 +1359,9 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Links"
-msgstr ""
+msgstr "लिंक्स संपादित करा"
 
 #: baselinksdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "baselinksdialog.ui\n"
 "UPDATE_NOW\n"
@@ -1389,7 +1377,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Open"
-msgstr ""
+msgstr "उघडा"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1398,7 +1386,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify..."
-msgstr ""
+msgstr "बदल करा..."
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1416,7 +1404,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Source file"
-msgstr ""
+msgstr "स्रोत फाइल"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1425,7 +1413,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Element:"
-msgstr ""
+msgstr "घटक:"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1443,7 +1431,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "स्थिति"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1452,7 +1440,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Links"
-msgstr ""
+msgstr "लिंक्स संपादित करा"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1461,7 +1449,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Source file"
-msgstr ""
+msgstr "स्रोत फाइल"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1470,7 +1458,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Element:"
-msgstr ""
+msgstr "घटक:"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1482,14 +1470,13 @@ msgid "Type:"
 msgstr "प्रकार:"
 
 #: baselinksdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "baselinksdialog.ui\n"
 "UPDATE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Update:"
-msgstr "अद्यावत"
+msgstr "अद्यावत:"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1501,7 +1488,6 @@ msgid "_Automatic"
 msgstr "स्व (_A)"
 
 #: baselinksdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "baselinksdialog.ui\n"
 "MANUAL\n"
@@ -1634,17 +1620,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Operating system:"
-msgstr ""
+msgstr "ऑपरेटींग सिस्टम:"
 
 #: blackorwhitelistentrydialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "blackorwhitelistentrydialog.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Version:"
-msgstr "आवृत्ती"
+msgstr "आवृत्ती:"
 
 #: blackorwhitelistentrydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1653,7 +1638,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "OpenCL vendor:"
-msgstr ""
+msgstr "OpenCL विक्रेता:"
 
 #: blackorwhitelistentrydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -11085,7 +11070,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_old Kana forms"
-msgstr "जुणे Kana स्वरूप (_o) भारत माधा देशा आहे. सर्व भार्तीय माझे बांधव आहेत. भारत माझा देशा आहे. सर्व भार्तीय माझे बांधव आहेत. भारत माझा देश आहे. सर्व भार्तीय माझे बांधव आहेत. भारत माझा देश आहे. सर्व भार्तीय माझे बांधव आहेत. भारत माझा देश आहे. सर्व भार्तीय माझे बांधव आहेत."
+msgstr "जुणे काना स्वरूप"
 
 #: optjsearchpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/mr/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/mr/dbaccess/source/ui/dlg.po
index ca5e542fbbd..9ebc8bb89a0 100644
--- a/source/mr/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/mr/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-11 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-08 09:58+0000\n"
+"Last-Translator: chandrakantd <cpdhutadmal@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: mr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1415684802.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449568696.000000\n"
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOTEXT_FIELD_SEP_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "{None}"
-msgstr "{काहिच नाही}"
+msgstr "{काहिही नाही}"
 
 #. EM Dec 2002: 'Space' refers to what you get when you hit the space bar on your keyboard.
 #: dbadmin.src
diff --git a/source/mr/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/mr/dbaccess/uiconfig/ui.po
index 9ed3171356d..c8d02568cd0 100644
--- a/source/mr/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/mr/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-14 19:41+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-08 09:58+0000\n"
+"Last-Translator: chandrakantd <cpdhutadmal@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <sshedmak@redhat.com>\n"
 "Language: mr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1439581312.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449568716.000000\n"
 
 #: admindialog.ui
 #, fuzzy
@@ -2645,14 +2645,13 @@ msgid "Use keyword AS before table alias names"
 msgstr "तक्ता अलायस नावांच्या आधी मुख्यशब्द AS याचा वापर करा"
 
 #: specialsettingspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialsettingspage.ui\n"
 "useoj\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use Outer Join syntax '{oj }'"
-msgstr "आउटर जॉइन मांडणी '{OJ }' याचा वापर करा"
+msgstr "आउटर जॉइन मांडणी '{oj }' याचा वापर करा"
 
 #: specialsettingspage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/mr/desktop/source/deployment/misc.po b/source/mr/desktop/source/deployment/misc.po
index fc960bf9814..ef28bf263a8 100644
--- a/source/mr/desktop/source/deployment/misc.po
+++ b/source/mr/desktop/source/deployment/misc.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-11 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-08 09:59+0000\n"
+"Last-Translator: chandrakantd <cpdhutadmal@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: mr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1415684802.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449568762.000000\n"
 
 #: dp_misc.src
 msgctxt ""
@@ -41,10 +41,9 @@ msgid "Extension does not support OpenOffice.org reference versions greater than
 msgstr "एक्सटेंशन %VERSION पेक्षा जास्त OpenOffice.org संदर्भ आवृत्तींकरीता समर्थन पुरवत नाही"
 
 #: dp_misc.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_misc.src\n"
 "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_LO_MIN\n"
 "string.text"
 msgid "Extension requires at least %PRODUCTNAME version %VERSION"
-msgstr "एक्सटेंशनला किमान LibreOffice आवृत्ती %VERSION आवश्यक आहे"
+msgstr "एक्सटेंशनला किमान %PRODUCTNAME आवृत्ती %VERSION आवश्यक आहे"
diff --git a/source/mr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/mr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 301dd6f4a5e..10f09a44f9b 100644
--- a/source/mr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/mr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-24 15:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-10 23:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3331,7 +3331,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_70\n"
 "LngText.text"
 msgid "The file [2][3] is being held in use {by the following process: Name: [4], ID: [5], Window Title: [6]}.  Close that application and retry."
-msgstr "{ खालील प्रक्रिये द्वारे:नाव: [4], ID: [5], विंडो शीर्षक: [6]} द्वारा फाइल [2][3] उपयोगात आणली जात आहे.  तो ऍप्लिकेशन बंद करा आणि पुनःप्रयत्न करा."
+msgstr "फाइल [2][3] उपयोगात आणली जात आहे {खालील प्रक्रिये द्वारे: नाव: [4], ID: [5], विंडो शीर्षक: [6]}.  ते ॲप्लिकेशन बंद करा आणि पुनः प्रयत्न करा."
 
 #: Error.ulf
 msgctxt ""
@@ -4363,7 +4363,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_UITEXT_44\n"
 "LngText.text"
 msgid "Time remaining: {[1] min }[2] sec"
-msgstr "उरलेला वेळ: {[1] मिनिटे }{[2] सेकंद}"
+msgstr "उरलेला वेळ: {[1] मिनिटे } [2] सेकंद"
 
 #: UIText.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/accessibility/source/helper.po b/source/ne/accessibility/source/helper.po
index ebb09231fee..abd4f3a43c5 100644
--- a/source/ne/accessibility/source/helper.po
+++ b/source/ne/accessibility/source/helper.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-02 07:10+0200\n"
-"Last-Translator: Saaz <saaz.rai@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:13+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449641596.000000\n"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_ACC_ACTION_EXPAND\n"
 "string.text"
 msgid "Expand"
-msgstr ""
+msgstr "फैलाउनुहोस्"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -37,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_ACC_ACTION_COLLAPSE\n"
 "string.text"
 msgid "Collapse"
-msgstr ""
+msgstr "खुम्च्याउनुहोस्"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_ACC_LISTENTRY_SELCTED_STATE\n"
 "string.text"
 msgid "(Selected)"
-msgstr ""
+msgstr "(छानिएको)"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -53,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ACC_NAME_PREVIEW\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "पूर्वावलोकन"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -61,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ACC_ACTION_CHECK\n"
 "string.text"
 msgid "Check"
-msgstr ""
+msgstr "जाँच गर्नुहोस्"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -69,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ACC_ACTION_UNCHECK\n"
 "string.text"
 msgid "Uncheck"
-msgstr ""
+msgstr "चयन हटाउनुहोस्"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ACC_ACTION_DOUBLE_CLICK\n"
 "string.text"
 msgid "Double click"
-msgstr ""
+msgstr "डबल क्लिक"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -85,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_VERTICAL\n"
 "string.text"
 msgid "Vertical scroll bar"
-msgstr ""
+msgstr "ठाडो स्क्रल बार"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -93,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_HORIZONTAL\n"
 "string.text"
 msgid "Horizontal scroll bar"
-msgstr ""
+msgstr "तेर्सो स्क्रल बार"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/basctl/source/basicide.po b/source/ne/basctl/source/basicide.po
index 7341c96fa82..9f5aecb9861 100644
--- a/source/ne/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/ne/basctl/source/basicide.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-21 19:25+0200\n"
-"Last-Translator: Saaz <saaz.rai@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 05:26+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449638768.000000\n"
 
 #: basicprint.src
 msgctxt ""
@@ -31,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "All ~Pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "All ~Pages"
-msgstr "सबै पृष्ठहरु"
+msgstr "सबै पृष्ठहरू"
 
 #: basicprint.src
 msgctxt ""
@@ -40,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "Pa~ges\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Pa~ges"
-msgstr "पृष्ठहरु"
+msgstr "पृष्ठहरू"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
@@ -907,11 +908,11 @@ msgid ""
 "Note: For languages not supported by the dialog the resources of the dialog's default language will be used.\n"
 " "
 msgstr ""
-"आयात गर्नुपर्ने संवादले लक्ष्य लाइब्रेरी बाहेक अरू भाषाहरु समर्थन गर्छ ।\n"
+"आयात गर्नुपर्ने संवादले लक्ष्य लाइब्रेरी बाहेक अरू भाषाहरू समर्थन गर्छ ।\n"
 "\n"
-"संवादले प्रदान गरेको अतिरिक्त भाषाहरु को साधन राख्नुलाई यो भाषाहरु लाइब्रेरीमा थप्नुहोस या हालैको लाइब्रेरी भाषाहरु राख्नुलाई यसलाई छोडनुहोस ।\n"
+"संवादले प्रदान गरेको अतिरिक्त भाषाहरू को साधन राख्नुलाई यो भाषाहरू लाइब्रेरीमा थप्नुहोस या हालैको लाइब्रेरी भाषाहरू राख्नुलाई यसलाई छोडनुहोस ।\n"
 "\n"
-"टिप्पणी: संवादले समर्थन नगरेको भाषाहरुको निम्ती संवादको पूर्वनिर्धारित भाषाको साधन प्रयोग गरिनेछ ।\n"
+"टिप्पणी: संवादले समर्थन नगरेको भाषाहरूको निम्ती संवादको पूर्वनिर्धारित भाषाको साधन प्रयोग गरिनेछ ।\n"
 " "
 
 #: macrodlg.src
diff --git a/source/ne/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/ne/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index 0a98452b95a..65bdc3f121e 100644
--- a/source/ne/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/ne/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:17+0000\n"
-"Last-Translator: Andras Timar <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:18+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361135843.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449641905.000000\n"
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -80,7 +80,6 @@ msgid "New Module"
 msgstr "नयाँ मोड्युल"
 
 #: basicmacrodialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "existingmacrosft\n"
@@ -90,34 +89,31 @@ msgid "Existing Macros In:"
 msgstr "यसमा अवस्थित म्याक्रोहरू:"
 
 #: basicmacrodialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "macrofromft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Macro From"
-msgstr "यसबाट म्याक्रो"
+msgstr "म्याक्रो स्रोत"
 
 #: basicmacrodialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "macrotoft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save Macro In"
-msgstr "यसमा म्याक्रो बचत गर्नुहोस्"
+msgstr "म्याक्रोलाई यहाँ सङ्ग्रह गर्नुहोस्"
 
 #: basicmacrodialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "libraryft1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Macro Name"
-msgstr "म्याक्रो नाम"
+msgstr "म्याक्रोको नाम"
 
 #: defaultlanguage.ui
 msgctxt ""
@@ -126,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Set Default User Interface Language"
-msgstr ""
+msgstr "पूर्वनिर्धारित इन्टरफेस भाषा छान्नुहोस्"
 
 #: defaultlanguage.ui
 msgctxt ""
@@ -135,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default language:"
-msgstr ""
+msgstr "पूर्वनिर्धारित भाषा:"
 
 #: defaultlanguage.ui
 msgctxt ""
@@ -144,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Available languages:"
-msgstr ""
+msgstr "उपलब्ध भाषाहरू:"
 
 #: defaultlanguage.ui
 msgctxt ""
@@ -207,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Dialog:"
-msgstr ""
+msgstr "डायलग:"
 
 #: dialogpage.ui
 msgctxt ""
@@ -216,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "नयाँ..."
 
 #: dialogpage.ui
 msgctxt ""
@@ -225,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "नयाँ..."
 
 #: dialogpage.ui
 msgctxt ""
@@ -234,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Password..."
-msgstr ""
+msgstr "पारवर्ड..."
 
 #: dialogpage.ui
 msgctxt ""
@@ -243,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Import..."
-msgstr ""
+msgstr "आयात..."
 
 #: dialogpage.ui
 msgctxt ""
@@ -252,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Export..."
-msgstr ""
+msgstr "निर्यात..."
 
 #: exportdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -261,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Export Basic library"
-msgstr ""
+msgstr "साधारण लाइब्रेरी निर्यात गर्नुहोस्"
 
 #: exportdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -270,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export as _extension"
-msgstr ""
+msgstr "एक्टेन्सनको रूपमा निर्यात गर्नुहोस्"
 
 #: exportdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -279,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export as BASIC library"
-msgstr ""
+msgstr "BASIC लाइब्रेरी निर्यात गर्नुहोस्"
 
 #: gotolinedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -288,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Go to Line"
-msgstr ""
+msgstr "पङ्क्तिमा जानुहोस्"
 
 #: gotolinedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -297,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Line number:"
-msgstr ""
+msgstr "_लाइन नम्बर:"
 
 #: importlibdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -306,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Import Libraries"
-msgstr ""
+msgstr "लाइब्रेरी आयात गर्नुहोस्"
 
 #: importlibdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/connectivity/source/resource.po b/source/ne/connectivity/source/resource.po
index 5001665ed21..e3ff4db1889 100644
--- a/source/ne/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/ne/connectivity/source/resource.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 03:39+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:19+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431488385.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449641947.000000\n"
 
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
@@ -90,7 +90,6 @@ msgstr "तालिकाको सबै सामग्रीहरू प्
 
 #. This must be the term referring to address books in the user's Mozilla/Seamonkey profile in the system.
 #: conn_shared_res.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_MOZILLA_ADDRESSBOOKS\n"
@@ -100,7 +99,6 @@ msgstr "Mozilla/Seamonkey ठेगाना-पुस्तक डाइरे�
 
 #. This must be the term referring to address books in the user's Thunderbird profile in the system.
 #: conn_shared_res.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_THUNDERBIRD_ADDRESSBOOKS\n"
@@ -109,7 +107,6 @@ msgid "Thunderbird Address Book Directory"
 msgstr "Thunderbird ठेगाना-पुस्तक डाइरेक्टरी"
 
 #: conn_shared_res.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_OE_ADDRESSBOOK\n"
@@ -118,7 +115,6 @@ msgid "Outlook Express Address Book"
 msgstr "Outlook Express ठेगाना-पुस्तक डाइरेक्टरी"
 
 #: conn_shared_res.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_OUTLOOK_MAPI_ADDRESSBOOK\n"
@@ -790,7 +786,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "The specified value \"$value$ is longer than the number of digits allowed."
 msgstr ""
-"स्तम्भ '$columnname$' एउटा \"Decimal\" प्रकारको रूपमा परिभाषित गरिएको छ, अधिकतम $precision$ क्यारेक्टरहरु ($scale$ दशमलव स्थानहरू) लम्बाइ हो ।\n"
+"स्तम्भ '$columnname$' एउटा \"Decimal\" प्रकारको रूपमा परिभाषित गरिएको छ, अधिकतम $precision$ क्यारेक्टरहरू ($scale$ दशमलव स्थानहरू) लम्बाइ हो ।\n"
 "\n"
 "निर्दिष्ट गरिएको मान \"$value$ स्वीकृत अङ्कहरू को सङ्ख्या भन्दा लामो छ ।"
 
diff --git a/source/ne/cui/source/dialogs.po b/source/ne/cui/source/dialogs.po
index 26dc94bd928..a26dc143c00 100644
--- a/source/ne/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ne/cui/source/dialogs.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 03:40+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:20+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431488445.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449642057.000000\n"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -218,30 +218,20 @@ msgid "entire field"
 msgstr ""
 
 #: fmsearch.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_STR_FROM_TOP\n"
 "string.text"
 msgid "From top"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"माथि बाट\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"माथिबाट"
+msgstr "माथिबाट"
 
 #: fmsearch.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_STR_FROM_BOTTOM\n"
 "string.text"
 msgid "From bottom"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"तल बाट\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"तलबाट"
+msgstr "तलबाट"
 
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
@@ -300,17 +290,12 @@ msgid "Object;Objects"
 msgstr ""
 
 #: gallery.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid "(read-only)"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  view.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-" (पढ्नका लागि मात्र)\n"
-"#-#-#-#-#  form.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-" (पढ्ने मात्र)"
+msgstr "(पढ्नका लागि मात्र)"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -705,33 +690,12 @@ msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME scri
 msgstr "%LANGUAGENAME लिपि %SCRIPTNAME चलिरहदा लाइन: %LINENUMBER मा एउटा त्रुटि उत्पन्न भयो ।"
 
 #: scriptdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"प्रकार\n"
-"#-#-#-#-#  config.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"प्रकार\n"
-"#-#-#-#-#  dbui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"प्रकार\n"
-"#-#-#-#-#  index.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"प्रकार\n"
-"#-#-#-#-#  fmtui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"प्रकार\n"
-"#-#-#-#-#  chrdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"प्रकार\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"प्रकार\n"
-"#-#-#-#-#  basicide.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"प्रकार\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"टाइप\n"
-"#-#-#-#-#  xsltdialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"प्रकार"
+msgstr "प्रकार:"
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/cui/source/options.po b/source/ne/cui/source/options.po
index 183a29de6e5..decda8337e3 100644
--- a/source/ne/cui/source/options.po
+++ b/source/ne/cui/source/options.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:17+0000\n"
-"Last-Translator: Andras Timar <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:22+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361135843.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449642133.000000\n"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -412,13 +412,12 @@ msgid "Edit Available language modules"
 msgstr ""
 
 #: optlingu.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXSTR_LINGU_DICS_EDIT_DIC\n"
 "string.text"
 msgid "Edit User-defined dictionaries"
-msgstr "प्रयोगकर्ता-परिभाषित शब्दकोशहरू"
+msgstr "प्रयोगकर्ता-परिभाषित शब्दकोशहरू सम्पादन गर्नुहोस्"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -517,17 +516,12 @@ msgid "Help"
 msgstr "मद्दत"
 
 #: optpath.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
 "RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR\n"
 "string.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"सङ्ग्रहालय\n"
-"#-#-#-#-#  gallery2.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"सं‌ग्रहालय"
+msgstr "सङ्ग्रह"
 
 #: optpath.src
 msgctxt ""
@@ -594,19 +588,12 @@ msgid "User-defined dictionaries"
 msgstr "प्रयोगकर्ता-परिभाषित शब्दकोशहरू"
 
 #: optpath.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
 "RID_SVXSTR_KEY_AUTOCORRECT_DIR\n"
 "string.text"
 msgid "AutoCorrect"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  lingu.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"स्वत:सुधार\n"
-"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"स्वत: शुद्धिकरण\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"स्वत: सुधार"
+msgstr "स्वत: शुद्धिकरण"
 
 #: optpath.src
 msgctxt ""
@@ -673,13 +660,12 @@ msgid "Abstract"
 msgstr ""
 
 #: personalization.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "personalization.src\n"
 "RID_SVXSTR_PERSONA_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Color"
-msgstr "रङहरू"
+msgstr "रङ्ग"
 
 #: personalization.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/cui/source/tabpages.po b/source/ne/cui/source/tabpages.po
index 06b2a583bc1..c38ccd1e5a8 100644
--- a/source/ne/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/ne/cui/source/tabpages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 03:41+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:25+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431488496.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449642307.000000\n"
 
 #: border.src
 msgctxt ""
@@ -153,17 +153,12 @@ msgid "Cast Shadow to Top Left"
 msgstr ""
 
 #: frmdirlbox.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "frmdirlbox.src\n"
 "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR\n"
 "string.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  frmdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"बायाँ-बाट-दायाँ\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"बायाँ-देखि-दायाँ"
+msgstr "बायाँ-बाट-दायाँ"
 
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
@@ -198,17 +193,12 @@ msgid "Right-to-left (horizontal)"
 msgstr "दायाँ-देखि-बायाँ (तेर्सो)"
 
 #: frmdirlbox.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "frmdirlbox.src\n"
 "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT\n"
 "string.text"
 msgid "Right-to-left (vertical)"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  table.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"दायाँ-बाट-बायाँ (ठाडो)\n"
-"#-#-#-#-#  frmdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"दायाँ-देखि-बायाँ (ठाडो)"
+msgstr "दायाँ-बाट-बायाँ (ठाडो)"
 
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
@@ -426,14 +416,13 @@ msgid "C4 Envelope"
 msgstr "खाम"
 
 #: page.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
 "#6¾ Envelope\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#6¾ Envelope"
-msgstr "खाम"
+msgstr "#6¾ खाम"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -769,17 +758,12 @@ msgid "Japanese Postcard"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
 "STR_EXAMPLE\n"
 "string.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Example\n"
-"#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"उदाहरण"
+msgstr "उदाहरण"
 
 #: paragrph.src
 msgctxt ""
@@ -870,46 +854,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Modify"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  index.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"परिमार्जन गर्नुहोस्\n"
-"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"परिमार्जन गर्नुहोस्\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"परिमार्जन"
+msgstr "परिमार्जन गर्नुहोस्"
 
 #: strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ADD\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  table.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"थप्नुहोस्\n"
-"#-#-#-#-#  fldui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"थप्नुहोस्\n"
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"थप्नुहोस्\n"
-"#-#-#-#-#  dbgui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"थप्नुहोस्\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"थप्नुहोस्\n"
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"थप्नुहोस्\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"थप्नुहोस्\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"थप्नुहोस्\n"
-"#-#-#-#-#  textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"थप्नुहोस"
+msgstr "थप्नुहोस्"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -986,17 +944,12 @@ msgid "Style"
 msgstr "शैली"
 
 #: strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_TYPEFACE\n"
 "string.text"
 msgid "Typeface"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  animations.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"टाइप मोहडा\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"टाइपफेस"
+msgstr "टाइपफेस"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/cui/uiconfig/ui.po b/source/ne/cui/uiconfig/ui.po
index 8c72a0aca50..8fc5d6e48e1 100644
--- a/source/ne/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ne/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-14 20:20+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 07:22+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1439583643.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449645775.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -278,14 +278,13 @@ msgid "_Save..."
 msgstr ""
 
 #: accelconfigpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "accelconfigpage.ui\n"
 "label23\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Category"
-msgstr "वर्ग"
+msgstr "_प्रकार"
 
 #: accelconfigpage.ui
 msgctxt ""
@@ -414,7 +413,6 @@ msgid "_Replace"
 msgstr "बदल्नुहोस्"
 
 #: acorreplacepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorreplacepage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -424,14 +422,13 @@ msgid "Repla_ce"
 msgstr "प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"
 
 #: acorreplacepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorreplacepage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_With:"
-msgstr "चौडाइ:"
+msgstr "_सँग:"
 
 #: acorreplacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -533,7 +530,6 @@ msgid "[T]"
 msgstr ""
 
 #: applylocalizedpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "applylocalizedpage.ui\n"
 "singlereplace\n"
@@ -624,7 +620,6 @@ msgid "Single Quotes"
 msgstr ""
 
 #: applylocalizedpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "applylocalizedpage.ui\n"
 "doublereplace\n"
@@ -751,24 +746,22 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "पारदर्शिता"
 
 #: areadialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "areadialog.ui\n"
 "RID_SVXPAGE_COLOR\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Colors"
-msgstr "रङ"
+msgstr "रङ्गहरू"
 
 #: areadialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "areadialog.ui\n"
 "RID_SVXPAGE_GRADIENT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Gradients"
-msgstr "ग्रेडियन्ट"
+msgstr "ग्रेडियन्टहरू"
 
 #: areadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -807,24 +800,22 @@ msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #: areatabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fill"
-msgstr "फाइल"
+msgstr "भर्नुहोस्"
 
 #: areatabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
 "TSB_STEPCOUNT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Automatic"
-msgstr "स्वचालित"
+msgstr "_स्वचालित"
 
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -836,24 +827,22 @@ msgid "Increments"
 msgstr ""
 
 #: areatabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
 "CB_HATCHBCKGRD\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Background color"
-msgstr "पृष्ठभूमि रङ"
+msgstr "पृष्ठभूमि रङ्ग"
 
 #: areatabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Colors"
-msgstr "रङ"
+msgstr "रङ्गहरू"
 
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -865,7 +854,6 @@ msgid "_Original"
 msgstr ""
 
 #: areatabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
 "TSB_SCALE\n"
@@ -884,14 +872,13 @@ msgid "Wi_dth:"
 msgstr ""
 
 #: areatabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
 "FT_Y_SIZE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_eight:"
-msgstr "उचाइ"
+msgstr "उचाई:"
 
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -948,7 +935,6 @@ msgid "Auto_Fit"
 msgstr ""
 
 #: areatabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
 "RBT_ROW\n"
@@ -958,7 +944,6 @@ msgid "Ro_w"
 msgstr "पङ्क्ति"
 
 #: areatabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "areatabpage.ui\n"
 "RBT_COLUMN\n"
@@ -1229,44 +1214,40 @@ msgid "Character"
 msgstr "क्यारेक्टर"
 
 #: backgroundpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "transparencyft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency:"
-msgstr "पारदर्शिता"
+msgstr "_पारदर्शिता:"
 
 #: backgroundpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "background_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background Color"
-msgstr "पृष्ठभूमि रङ"
+msgstr "पृष्ठभूमि रङ्ग"
 
 #: backgroundpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "unlinkedft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Unlinked graphic"
-msgstr "लिङ्क भएको ग्राफिक्स"
+msgstr "लिङ्क नभएको ग्राफिक्स"
 
 #: backgroundpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "findgraphicsft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Find graphics"
-msgstr "लिङ्क भएको ग्राफिक्स"
+msgstr "ग्राफिक्स खोज्नुहोस्"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1476,14 +1457,13 @@ msgid "Element:"
 msgstr ""
 
 #: baselinksdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "baselinksdialog.ui\n"
 "TYPE2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
-msgstr "प्रकार"
+msgstr "प्रकार:"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1495,17 +1475,15 @@ msgid "Update:"
 msgstr ""
 
 #: baselinksdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "baselinksdialog.ui\n"
 "AUTOMATIC\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Automatic"
-msgstr "स्वचालित"
+msgstr "_स्वचालित"
 
 #: baselinksdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "baselinksdialog.ui\n"
 "MANUAL\n"
@@ -1542,14 +1520,13 @@ msgid "_Foreground color:"
 msgstr ""
 
 #: bitmaptabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
 "FT_BACKGROUND_COLOR\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Background color:"
-msgstr "पृष्ठभूमि रङ"
+msgstr "_पृष्ठभूमि रङ्ग:"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1642,14 +1619,13 @@ msgid "Operating system:"
 msgstr ""
 
 #: blackorwhitelistentrydialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "blackorwhitelistentrydialog.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Version:"
-msgstr "संस्करण"
+msgstr "संस्करण:"
 
 #: blackorwhitelistentrydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1742,14 +1718,13 @@ msgid "Border / Background"
 msgstr ""
 
 #: borderareatransparencydialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderareatransparencydialog.ui\n"
 "borders\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Borders"
-msgstr "किनार"
+msgstr "किनारहरू"
 
 #: borderareatransparencydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1779,14 +1754,13 @@ msgid "Border / Background"
 msgstr ""
 
 #: borderbackgrounddialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderbackgrounddialog.ui\n"
 "borders\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Borders"
-msgstr "किनार"
+msgstr "किनारहरू"
 
 #: borderbackgrounddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1798,24 +1772,22 @@ msgid "Background"
 msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "userdefft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_User-defined:"
-msgstr "प्रयोगकर्ता-परिभाषित"
+msgstr "_प्रयोगकर्ता-परिभाषित:"
 
 #: borderpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label14\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default:"
-msgstr "पूर्वनिर्धारित"
+msgstr "_पूर्वनिर्धारित:"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1827,14 +1799,13 @@ msgid "Line Arrangement"
 msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label15\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "St_yle:"
-msgstr "शैली"
+msgstr "शैली:"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1846,14 +1817,13 @@ msgid "_Width:"
 msgstr "चौडाइ:"
 
 #: borderpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label17\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color:"
-msgstr "_रङ"
+msgstr "_रङ्ग:"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1865,14 +1835,13 @@ msgid "Line"
 msgstr "लाइन"
 
 #: borderpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "leftft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left:"
-msgstr "बायाँ:"
+msgstr "_बायाँ:"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1884,24 +1853,22 @@ msgid "Right:"
 msgstr "दायाँ:"
 
 #: borderpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "topft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top:"
-msgstr "माथि:"
+msgstr "_माथि:"
 
 #: borderpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "bottomft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom:"
-msgstr "तल:"
+msgstr "_तल:"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1922,14 +1889,13 @@ msgid "Spacing to Contents"
 msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label22\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position:"
-msgstr "स्थिति"
+msgstr "_स्थिति:"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1959,14 +1925,13 @@ msgid "Shadow Style"
 msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "mergewithnext\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Merge with next paragraph"
-msgstr "पछिल्लो अनुच्छेदसँग राख्नुहोस्"
+msgstr "_पछिल्लो अनुच्छेदसँग सम्मिलित गर्नुहोस्"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2077,24 +2042,22 @@ msgid "_Length:"
 msgstr ""
 
 #: calloutpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calloutpage.ui\n"
 "optimal\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Optimal"
-msgstr "इष्टतम"
+msgstr "_इष्टतम"
 
 #: calloutpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calloutpage.ui\n"
 "positionft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position:"
-msgstr "स्थिति"
+msgstr "_स्थिति:"
 
 #: calloutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2160,14 +2123,13 @@ msgid "Right"
 msgstr "दायाँ"
 
 #: calloutpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calloutpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing:"
-msgstr "खाली स्थान"
+msgstr "_स्पेसिङ्:"
 
 #: calloutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2224,7 +2186,6 @@ msgid "From left"
 msgstr ""
 
 #: calloutpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calloutpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -2234,7 +2195,6 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "तेर्सो"
 
 #: calloutpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calloutpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -2244,14 +2204,13 @@ msgid "Vertical"
 msgstr "ठाडो"
 
 #: cellalignment.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "labelDegrees\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Degrees:"
-msgstr "डिग्रीहरू (_D)"
+msgstr "_डिग्रीहरू:"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -2281,7 +2240,6 @@ msgid "Asian layout _mode"
 msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "labelTextOrient\n"
@@ -2318,14 +2276,13 @@ msgid "Hyphenation _active"
 msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "LabelTxtDir\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt direction:"
-msgstr "पाठ दिशा (_x)"
+msgstr "पाठ दिशा:"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -2553,7 +2510,6 @@ msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory
 msgstr ""
 
 #: certdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certdialog.ui\n"
 "manual\n"
@@ -2599,14 +2555,13 @@ msgid "Certificate Path"
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-nocjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language:"
-msgstr "भाषा"
+msgstr "भाषा:"
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2618,24 +2573,22 @@ msgid "Family:"
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-nocjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style:"
-msgstr "शैली"
+msgstr "शैली:"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-nocjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size:"
-msgstr "साइज"
+msgstr "आकार:"
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2647,34 +2600,31 @@ msgid "Family:"
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-cjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style:"
-msgstr "शैली"
+msgstr "शैली:"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-cjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size:"
-msgstr "साइज"
+msgstr "आकार:"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-cjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language:"
-msgstr "भाषा"
+msgstr "भाषा:"
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2695,34 +2645,31 @@ msgid "Family:"
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eaststyleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style:"
-msgstr "शैली"
+msgstr "शैली:"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastsizeft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size:"
-msgstr "साइज"
+msgstr "आकार:"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastlangft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language:"
-msgstr "भाषा"
+msgstr "भाषा:"
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2743,34 +2690,31 @@ msgid "Family:"
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlstyleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style:"
-msgstr "शैली"
+msgstr "शैली:"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlsizeft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size:"
-msgstr "साइज"
+msgstr "आकार:"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctllangft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language:"
-msgstr "भाषा"
+msgstr "भाषा:"
 
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
@@ -3259,24 +3203,22 @@ msgid "Comment"
 msgstr "द्रष्टब्य"
 
 #: colorconfigwin.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "shadows\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shadows"
-msgstr "छाँया"
+msgstr "छाँयाहरू"
 
 #: colorpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "नाम"
+msgstr "_नाम:"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3675,14 +3617,13 @@ msgid "Contents"
 msgstr "सामग्रीहरू"
 
 #: connectortabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connectortabpage.ui\n"
 "FT_TYPE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type:"
-msgstr "प्रकार"
+msgstr "_प्रकार:"
 
 #: connectortabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3856,44 +3797,40 @@ msgid "Keep image si_ze"
 msgstr ""
 
 #: croppage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "croppage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left:"
-msgstr "बायाँ:"
+msgstr "_बायाँ:"
 
 #: croppage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "croppage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right:"
-msgstr "दायाँ:"
+msgstr "_दायाँ:"
 
 #: croppage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "croppage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top:"
-msgstr "माथि:"
+msgstr "_माथि:"
 
 #: croppage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "croppage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom:"
-msgstr "तल:"
+msgstr "_तल:"
 
 #: croppage.ui
 msgctxt ""
@@ -3995,14 +3932,13 @@ msgid "F_rame:"
 msgstr ""
 
 #: cuiimapdlg.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuiimapdlg.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "नाम"
+msgstr "_नाम:"
 
 #: cuiimapdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -4014,14 +3950,13 @@ msgid "Alternative _text:"
 msgstr ""
 
 #: cuiimapdlg.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuiimapdlg.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description:"
-msgstr "वर्णन"
+msgstr "_वर्णन:"
 
 #: customizedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4033,14 +3968,13 @@ msgid "Customize"
 msgstr ""
 
 #: customizedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customizedialog.ui\n"
 "menus\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menus"
-msgstr "मेनु"
+msgstr "मेनुहरू"
 
 #: customizedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4196,14 +4130,13 @@ msgid "_Right guide:"
 msgstr ""
 
 #: dimensionlinestabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dimensionlinestabpage.ui\n"
 "FT_DECIMALPLACES\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Decimal _places:"
-msgstr "दशमलब स्थानहरू"
+msgstr "दशमलब स्थानहरू:"
 
 #: dimensionlinestabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4296,57 +4229,51 @@ msgid "Distribution"
 msgstr ""
 
 #: distributionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "hornone\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_None"
-msgstr "कुनै पनि होइन"
+msgstr "_कुनै पनि होइन"
 
 #: distributionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "horleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr "बायाँ"
+msgstr "_बायाँ"
 
 #: distributionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "horcenter\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Center"
-msgstr "केन्द्र"
+msgstr "_केन्द्र"
 
 #: distributionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "horright\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right"
-msgstr "दायाँ"
+msgstr "_दायाँ"
 
 #: distributionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "hordistance\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing"
-msgstr "खाली स्थान"
+msgstr "_स्पेसिङ्"
 
 #: distributionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "label\n"
@@ -4356,7 +4283,6 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "तेर्सो"
 
 #: distributionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "vernone\n"
@@ -4366,17 +4292,15 @@ msgid "N_one"
 msgstr "कुनै पनि होइन"
 
 #: distributionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "vertop\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top"
-msgstr "माथि"
+msgstr "_माथि"
 
 #: distributionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "vercenter\n"
@@ -4386,27 +4310,24 @@ msgid "C_enter"
 msgstr "केन्द्र"
 
 #: distributionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "verdistance\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_pacing"
-msgstr "खाली स्थान"
+msgstr "स्पेसिड्"
 
 #: distributionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "verbottom\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom"
-msgstr "तल"
+msgstr "_तल"
 
 #: distributionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -4434,24 +4355,22 @@ msgid "_Book:"
 msgstr ""
 
 #: editdictionarydialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editdictionarydialog.ui\n"
 "lang_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language:"
-msgstr "भाषा"
+msgstr "_भाषा:"
 
 #: editdictionarydialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editdictionarydialog.ui\n"
 "word_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Word"
-msgstr "शब्दहरू"
+msgstr "_शब्दहरू"
 
 #: editdictionarydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4499,14 +4418,13 @@ msgid "Get more dictionaries online..."
 msgstr ""
 
 #: editmodulesdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editmodulesdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language:"
-msgstr "भाषा"
+msgstr "भाषा:"
 
 #: editmodulesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4545,34 +4463,31 @@ msgid "Options"
 msgstr "विकल्प"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "fontcolorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font color:"
-msgstr "फन्ट रङ"
+msgstr "फन्ट रङ्ग:"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "effectsft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Effects:"
-msgstr "प्रभावहरू"
+msgstr "प्रभावहरू:"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "reliefft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relief:"
-msgstr "राहत"
+msgstr "राहत:"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4584,14 +4499,13 @@ msgid "Overlining:"
 msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label47\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Strikethrough:"
-msgstr "स्ट्राइकथ्रु"
+msgstr "स्ट्राइकथ्रु:"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4657,24 +4571,22 @@ msgid "Individual words"
 msgstr "व्यक्तिगत शब्दहरू"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "positionft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position:"
-msgstr "स्थान"
+msgstr "स्थान:"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "emphasisft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Emphasis mark:"
-msgstr "प्रभाव चिनो"
+msgstr "प्रभाव चिनो:"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5154,14 +5066,13 @@ msgid "M_acro..."
 msgstr ""
 
 #: eventsconfigpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventsconfigpage.ui\n"
 "delete\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Remove"
-msgstr "हटाउनुहोस्"
+msgstr "_हटाउनुहोस्"
 
 #: eventsconfigpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5209,14 +5120,13 @@ msgid "S_earch"
 msgstr ""
 
 #: fmsearchdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearchdialog.ui\n"
 "rbSearchForText\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text:"
-msgstr "पाठ"
+msgstr "_पाठ:"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5282,14 +5192,13 @@ msgid "Where to Search"
 msgstr ""
 
 #: fmsearchdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearchdialog.ui\n"
 "ftPosition\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position:"
-msgstr "स्थिति"
+msgstr "_स्थिति:"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5454,14 +5363,13 @@ msgid "Font Effects"
 msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formatcellsdialog.ui\n"
 "border\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Borders"
-msgstr "किनार"
+msgstr "किनारहरू"
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5518,7 +5426,6 @@ msgid "Files Found"
 msgstr ""
 
 #: galleryfilespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galleryfilespage.ui\n"
 "preview\n"
@@ -5564,14 +5471,13 @@ msgid "Modified:"
 msgstr ""
 
 #: gallerygeneralpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallerygeneralpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
-msgstr "प्रकार"
+msgstr "प्रकार:"
 
 #: gallerygeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5583,14 +5489,13 @@ msgid "Location:"
 msgstr ""
 
 #: gallerygeneralpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallerygeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Contents:"
-msgstr "सामग्रीहरू"
+msgstr "सामग्रीहरू:"
 
 #: gallerygeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5647,14 +5552,13 @@ msgid "General"
 msgstr "सामान्य"
 
 #: gallerythemedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallerythemedialog.ui\n"
 "files\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Files"
-msgstr "फाइल"
+msgstr "फाइलहरू"
 
 #: gallerythemeiddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5684,14 +5588,13 @@ msgid "Enter Title"
 msgstr ""
 
 #: gallerytitledialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallerytitledialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Title:"
-msgstr "शीर्षक"
+msgstr "शीर्षक:"
 
 #: galleryupdateprogress.ui
 msgctxt ""
@@ -5712,14 +5615,13 @@ msgid "File"
 msgstr "फाइल"
 
 #: gradientpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "typeft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type:"
-msgstr "प्रकार"
+msgstr "_प्रकार:"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5803,34 +5705,31 @@ msgid "A_ngle:"
 msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "borderft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Border:"
-msgstr "किनार"
+msgstr "_किनार:"
 
 #: gradientpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "colorfromft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From:"
-msgstr "बाट"
+msgstr "_बाट:"
 
 #: gradientpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "colortoft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_To:"
-msgstr "लाई"
+msgstr "_मा:"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5905,14 +5804,13 @@ msgid "New Dictionary"
 msgstr ""
 
 #: hangulhanjaadddialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjaadddialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "नाम"
+msgstr "_नाम:"
 
 #: hangulhanjaadddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6230,14 +6128,13 @@ msgid "Options"
 msgstr "विकल्प"
 
 #: hatchpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hatchpage.ui\n"
 "distanceft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing:"
-msgstr "खाली स्थान"
+msgstr "_स्पेसिङ्:"
 
 #: hatchpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6852,14 +6749,13 @@ msgid "File _type:"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinknewdocpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Document"
-msgstr "पाठ कागजात"
+msgstr "नयाँ कागजात"
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6952,14 +6848,13 @@ msgid "Skip"
 msgstr ""
 
 #: hyphenate.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Word:"
-msgstr "शब्दहरू"
+msgstr "शब्द:"
 
 #: iconchangedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7009,14 +6904,13 @@ msgid "I_mport..."
 msgstr ""
 
 #: iconselectordialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iconselectordialog.ui\n"
 "deleteButton\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete..."
-msgstr "मेट्नुहोस्..."
+msgstr "_मेट्नुहोस्..."
 
 #: iconselectordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7040,24 +6934,22 @@ msgid "Floating Frame Properties"
 msgstr ""
 
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name:"
-msgstr "नाम"
+msgstr "नाम:"
 
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Contents:"
-msgstr "सामग्रीहरू"
+msgstr "सामग्रीहरू:"
 
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
@@ -7096,14 +6988,13 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "स्वचालित"
 
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scroll Bar"
-msgstr "स्क्रोलपट्टी"
+msgstr "स्क्रलबार"
 
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
@@ -7133,17 +7024,15 @@ msgid "Border"
 msgstr "किनार"
 
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "widthlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr "चौडाइ:"
+msgstr "चौडाई:"
 
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "heightlabel\n"
@@ -7288,14 +7177,13 @@ msgid "Insert Row"
 msgstr "पङ्क्ति घुसाउनुहोस्"
 
 #: insertrowcolumn.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number:"
-msgstr "सङ्ख्या"
+msgstr "_सङ्ख्या:"
 
 #: insertrowcolumn.ui
 msgctxt ""
@@ -7370,14 +7258,13 @@ msgid "Add _Folder"
 msgstr ""
 
 #: javaclasspathdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaclasspathdialog.ui\n"
 "remove\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Remove"
-msgstr "हटाउनुहोस्"
+msgstr "_हटाउनुहोस्"
 
 #: javastartparametersdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7425,14 +7312,13 @@ msgid "_Assign"
 msgstr ""
 
 #: javastartparametersdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javastartparametersdialog.ui\n"
 "removebtn\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Remove"
-msgstr "हटाउनुहोस्"
+msgstr "_हटाउनुहोस्"
 
 #: linedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7480,14 +7366,13 @@ msgid "Arrow Styles"
 msgstr ""
 
 #: lineendstabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "lineendstabpage.ui\n"
 "FT_TITLE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title:"
-msgstr "शीर्षक"
+msgstr "_शीर्षक:"
 
 #: lineendstabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7571,24 +7456,22 @@ msgid "Line _style:"
 msgstr ""
 
 #: linestyletabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linestyletabpage.ui\n"
 "FT_TYPE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type:"
-msgstr "प्रकार"
+msgstr "_प्रकार:"
 
 #: linestyletabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linestyletabpage.ui\n"
 "FT_NUMBER\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number:"
-msgstr "सङ्ख्या"
+msgstr "_सङ्ख्या:"
 
 #: linestyletabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7600,14 +7483,13 @@ msgid "_Length:"
 msgstr ""
 
 #: linestyletabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linestyletabpage.ui\n"
 "FT_DISTANCE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing:"
-msgstr "खाली स्थान"
+msgstr "_स्पेसिङ्:"
 
 #: linestyletabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7673,14 +7555,13 @@ msgid "Properties"
 msgstr "गुणहरू"
 
 #: linestyletabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linestyletabpage.ui\n"
 "liststoreTYPE\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Dots"
-msgstr "थोप्लो"
+msgstr "थोप्लाहरू"
 
 #: linestyletabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7719,14 +7600,13 @@ msgid "_Width:"
 msgstr "चौडाइ:"
 
 #: linetabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "FT_TRANSPARENT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency:"
-msgstr "पारदर्शिता"
+msgstr "_पारदर्शिता:"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7765,7 +7645,6 @@ msgid "Wi_dth:"
 msgstr ""
 
 #: linetabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "TSB_CENTER_START\n"
@@ -7784,7 +7663,6 @@ msgid "W_idth:"
 msgstr ""
 
 #: linetabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "TSB_CENTER_END\n"
@@ -7866,14 +7744,13 @@ msgid "_Keep ratio"
 msgstr ""
 
 #: linetabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "FT_SYMBOL_HEIGHT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hei_ght:"
-msgstr "उचाइ"
+msgstr "उचाइ:"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7903,14 +7780,13 @@ msgid "_No Symbol"
 msgstr ""
 
 #: linetabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "menuitem2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Automatic"
-msgstr "स्वचालित"
+msgstr "_स्वचालित"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7922,14 +7798,13 @@ msgid "_From file..."
 msgstr ""
 
 #: linetabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "menuitem4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Gallery"
-msgstr "सङ्ग्रहालय"
+msgstr "_सङ्ग्रह"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8130,14 +8005,13 @@ msgid "Category"
 msgstr "वर्ग"
 
 #: macroselectordialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
 "macronameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Macro Name"
-msgstr "म्याक्रो नाम"
+msgstr "म्याक्रोको नाम"
 
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8203,7 +8077,6 @@ msgid "Add..."
 msgstr ""
 
 #: menuassignpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuassignpage.ui\n"
 "modify\n"
@@ -8249,14 +8122,13 @@ msgid "_Description"
 msgstr "वर्णन"
 
 #: menuassignpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuassignpage.ui\n"
 "move\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Move..."
-msgstr "धेरै..."
+msgstr "सार्नुहोस्..."
 
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8628,14 +8500,13 @@ msgid "_Format code"
 msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "decimalsft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Decimal places:"
-msgstr "दशमलब स्थानहरू"
+msgstr "_दशमलबका स्थानहरू:"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8674,14 +8545,13 @@ msgid "Options"
 msgstr "विकल्प"
 
 #: numberingformatpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "categoryft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_ategory"
-msgstr "वर्ग"
+msgstr "प्रकार"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8846,24 +8716,22 @@ msgid "Level"
 msgstr "स्तर"
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number:"
-msgstr "सङ्ख्या"
+msgstr "सङ्ख्या:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "charstyleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character style:"
-msgstr "क्यारेक्टर शैली"
+msgstr "क्यारेक्टर शैली:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -8884,34 +8752,31 @@ msgid "Start at:"
 msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "bitmapft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics:"
-msgstr "ग्राफिक्स"
+msgstr "ग्राफिक्स:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "widthft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr "चौडाइ:"
+msgstr "चौँडाई:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "heightft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
-msgstr "उचाइ:"
+msgstr "उचाई:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -8923,14 +8788,13 @@ msgid "Keep ratio"
 msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "orientft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment:"
-msgstr "पङ्क्तिबद्धता"
+msgstr "अलाइनमेन्ट:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -8942,24 +8806,22 @@ msgid "Top of baseline"
 msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "orientlb\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center of baseline"
-msgstr "रेखाको केन्द्र"
+msgstr "आधाररेखाको केन्द्र"
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "orientlb\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom of baseline"
-msgstr "रेखाको तल"
+msgstr "आधाररेखाको तल"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9025,14 +8887,13 @@ msgid "Select..."
 msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "colorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color:"
-msgstr "रङ"
+msgstr "रङ्ग:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9044,14 +8905,13 @@ msgid "_Relative size:"
 msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "numalignft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Alignment:"
-msgstr "पङ्क्तिबद्धता"
+msgstr "_अलाइनमेन्ट:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9081,14 +8941,13 @@ msgid "Right"
 msgstr "दायाँ"
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "bulletft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character:"
-msgstr "क्यारेक्टरहरू:"
+msgstr "क्यारेक्टर:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9100,24 +8959,22 @@ msgid "Select..."
 msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "suffixft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "After:"
-msgstr "पछि"
+msgstr "पछि:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "prefixft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Before:"
-msgstr "अघि"
+msgstr "अघि:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9336,44 +9193,40 @@ msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
 msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (रसियाली)"
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "liststore1\n"
 "20\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (रसियाली)"
+msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (सर्बियाली)"
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "liststore1\n"
 "21\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (रसियाली)"
+msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (सर्बियाली)"
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "liststore1\n"
 "22\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (रसियाली)"
+msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (सर्बियाली)"
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "liststore1\n"
 "23\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (रसियाली)"
+msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (सर्बियाली)"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9412,14 +9265,13 @@ msgid "Numbering followed by:"
 msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "num2align\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umbering alignment:"
-msgstr "क्रमाङ्कन पङ्क्तिबद्धता"
+msgstr "क्रमाङ्कन अलाइनमेन्ट:"
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9467,14 +9319,13 @@ msgid "Relati_ve"
 msgstr "सम्बन्धित"
 
 #: numberingpositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "numberingwidth\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width of numbering:"
-msgstr "पाठमा खाली स्थान"
+msgstr "क्रमाङ्कन चौँडाई:"
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9488,24 +9339,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "numalign\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umbering alignment:"
-msgstr "क्रमाङ्कन पङ्क्तिबद्धता"
+msgstr "क्रमाङ्कन अलाइनमेन्ट:"
 
 #: numberingpositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "label10\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and Spacing"
-msgstr "स्थिति र खाली स्थान"
+msgstr "स्थिति र स्पेसिङ्"
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9580,14 +9429,13 @@ msgid "Name"
 msgstr "नाम"
 
 #: objectnamedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objectnamedialog.ui\n"
 "object_name_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "नाम"
+msgstr "_नाम:"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -9599,24 +9447,22 @@ msgid "Description"
 msgstr "वर्णन"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "object_title_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title:"
-msgstr "शीर्षक"
+msgstr "_शीर्षक:"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "desc_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description:"
-msgstr "वर्णन"
+msgstr "_वर्णन:"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -9673,14 +9519,13 @@ msgid "seconds"
 msgstr "सेकेण्ड"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optaccessibilitypage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Miscellaneous Options"
-msgstr "विविधता विकल्पहरू"
+msgstr "विविध विकल्पहरू"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -9998,14 +9843,13 @@ msgid "_Default"
 msgstr "पूर्वनिर्धारित"
 
 #: optasianpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optasianpage.ui\n"
 "languageft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language:"
-msgstr "भाषा"
+msgstr "_भाषा:"
 
 #: optasianpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10260,7 +10104,6 @@ msgid "System"
 msgstr "प्रणाली"
 
 #: optctlpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optctlpage.ui\n"
 "numerals\n"
@@ -10486,24 +10329,22 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
 msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
 
 #: optfontspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Font:"
-msgstr "फन्ट"
+msgstr "_फन्ट:"
 
 #: optfontspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_place with:"
-msgstr "यससँग प्रतिस्थापन गर्नुहोस् (_p)"
+msgstr "यससँग प्रतिस्थापन गर्नुहोस्:"
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -11127,14 +10968,13 @@ msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
 #: optlanguagespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlanguagespage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_User interface:"
-msgstr "प्रयोगकर्ता इन्टरफेस"
+msgstr "_प्रयोगकर्ता इन्टरफेस:"
 
 #: optlanguagespage.ui
 msgctxt ""
@@ -11308,14 +11148,13 @@ msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
 #: optlingupage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingupage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Options:"
-msgstr "विकल्प"
+msgstr "_विकल्प:"
 
 #: optlingupage.ui
 msgctxt ""
@@ -11480,24 +11319,22 @@ msgid "New Dictionary"
 msgstr ""
 
 #: optnewdictionarydialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optnewdictionarydialog.ui\n"
 "name_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "नाम"
+msgstr "_नाम:"
 
 #: optnewdictionarydialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optnewdictionarydialog.ui\n"
 "language_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language:"
-msgstr "भाषा"
+msgstr "_भाषा:"
 
 #: optnewdictionarydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -11851,14 +11688,13 @@ msgid "HT_TP proxy:"
 msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optproxypage.ui\n"
 "httpportft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Port:"
-msgstr "पोर्ट"
+msgstr "_पोर्ट:"
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -11888,34 +11724,31 @@ msgid "_No proxy for:"
 msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optproxypage.ui\n"
 "httpsportft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ort:"
-msgstr "पोर्ट"
+msgstr "पोर्ट:"
 
 #: optproxypage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optproxypage.ui\n"
 "ftpportft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ort:"
-msgstr "पोर्ट"
+msgstr "पोर्ट:"
 
 #: optproxypage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optproxypage.ui\n"
 "noproxydesc\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator ;"
-msgstr "विभाजक"
+msgstr "विभाजक ;"
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -11963,7 +11796,6 @@ msgid "Save _AutoRecovery information every:"
 msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsavepage.ui\n"
 "autosave_mins\n"
@@ -12363,24 +12195,22 @@ msgid "_Company:"
 msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "nameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First/last _name/initials:"
-msgstr "पहिलो/अन्तिम _नाम/प्रथमाक्षरहरू"
+msgstr "पहिलो/अन्तिम _नाम/प्रथमाक्षरहरू:"
 
 #: optuserpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "streetft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Street:"
-msgstr "गल्ली"
+msgstr "_गल्ली:"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12752,14 +12582,13 @@ msgid "Graphics Output"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "trans\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency:"
-msgstr "पारदर्शिता"
+msgstr "_पारदर्शिता:"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13158,14 +12987,13 @@ msgid "L_andscape"
 msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
 "labelTextFlow\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text direction:"
-msgstr "पाठ दिशा (_x)"
+msgstr "_पाठ दिशा:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13495,44 +13323,40 @@ msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
 msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (रसियाली)"
 
 #: pageformatpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
 "liststoreNumberFormat\n"
 "17\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (रसियाली)"
+msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (सर्बियाली)"
 
 #: pageformatpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
 "liststoreNumberFormat\n"
 "18\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (रसियाली)"
+msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (सर्बियाली)"
 
 #: pageformatpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
 "liststoreNumberFormat\n"
 "19\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (रसियाली)"
+msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (सर्बियाली)"
 
 #: pageformatpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
 "liststoreNumberFormat\n"
 "20\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (रसियाली)"
+msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (सर्बियाली)"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13598,44 +13422,40 @@ msgid "Example"
 msgstr ""
 
 #: paragalignpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragalignpage.ui\n"
 "radioBTN_LEFTALIGN\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr "बायाँ"
+msgstr "_बायाँ"
 
 #: paragalignpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragalignpage.ui\n"
 "radioBTN_RIGHTALIGN\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right"
-msgstr "दायाँ"
+msgstr "_दायाँ"
 
 #: paragalignpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragalignpage.ui\n"
 "radioBTN_CENTERALIGN\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Center"
-msgstr "केन्द्र"
+msgstr "_केन्द्र"
 
 #: paragalignpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragalignpage.ui\n"
 "radioBTN_JUSTIFYALIGN\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Justified"
-msgstr "समरेखित"
+msgstr "_समरेखित"
 
 #: paragalignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13692,14 +13512,13 @@ msgid "Options"
 msgstr "विकल्प"
 
 #: paragalignpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragalignpage.ui\n"
 "labelFT_VERTALIGN\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Alignment:"
-msgstr "पङ्क्तिबद्धता"
+msgstr "_अलाइनमेन्ट:"
 
 #: paragalignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13711,14 +13530,13 @@ msgid "Text-to-text"
 msgstr ""
 
 #: paragalignpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragalignpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text direction:"
-msgstr "पाठ दिशा (_x)"
+msgstr "_पाठ दिशा:"
 
 #: paragalignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13847,14 +13665,13 @@ msgid "_First line:"
 msgstr ""
 
 #: paraindentspacing.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paraindentspacing.ui\n"
 "checkCB_AUTO\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Automatic"
-msgstr "स्वचालित"
+msgstr "_स्वचालित"
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -14019,14 +13836,13 @@ msgid "Deci_mal"
 msgstr ""
 
 #: paratabspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paratabspage.ui\n"
 "radiobuttonBTN_TABTYPE_LEFT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr "बायाँ"
+msgstr "_बायाँ"
 
 #: paratabspage.ui
 msgctxt ""
@@ -14038,7 +13854,6 @@ msgid "_Left/Top"
 msgstr ""
 
 #: paratabspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paratabspage.ui\n"
 "radiobuttonBTN_TABTYPE_RIGHT\n"
@@ -14057,7 +13872,6 @@ msgid "Righ_t/Bottom"
 msgstr ""
 
 #: paratabspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paratabspage.ui\n"
 "radiobuttonBTN_TABTYPE_CENTER\n"
@@ -14067,14 +13881,13 @@ msgid "C_entered"
 msgstr "केन्द्रित"
 
 #: paratabspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paratabspage.ui\n"
 "labelFT_TABTYPE_DECCHAR\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Character"
-msgstr "क्यारेक्टर"
+msgstr "_क्यारेक्टर"
 
 #: paratabspage.ui
 msgctxt ""
@@ -14086,7 +13899,6 @@ msgid "Type"
 msgstr "प्रकार"
 
 #: paratabspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paratabspage.ui\n"
 "radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO\n"
@@ -14096,7 +13908,6 @@ msgid "N_one"
 msgstr "कुनै पनि होइन"
 
 #: paratabspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paratabspage.ui\n"
 "radiobuttonBTN_FILLCHAR_POINTS\n"
@@ -14106,7 +13917,6 @@ msgid "_........"
 msgstr "_........"
 
 #: paratabspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paratabspage.ui\n"
 "radiobuttonBTN_FILLCHAR_DASHLINE\n"
@@ -14116,7 +13926,6 @@ msgid "_--------"
 msgstr "_--------"
 
 #: paratabspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paratabspage.ui\n"
 "radiobuttonBTN_FILLCHAR_UNDERSCORE\n"
@@ -14126,7 +13935,6 @@ msgid "______"
 msgstr "______"
 
 #: paratabspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paratabspage.ui\n"
 "radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER\n"
@@ -14136,7 +13944,6 @@ msgid "C_haracter"
 msgstr "क्यारेक्टर"
 
 #: paratabspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paratabspage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -14227,14 +14034,13 @@ msgid "File Sharing Password"
 msgstr ""
 
 #: password.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Options"
-msgstr "विकल्प"
+msgstr "_विकल्पहरू"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -14678,14 +14484,13 @@ msgid "Wi_dth:"
 msgstr ""
 
 #: possizetabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "possizetabpage.ui\n"
 "FT_HEIGHT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_eight:"
-msgstr "उचाइ"
+msgstr "उचाई:"
 
 #: possizetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -14715,7 +14520,6 @@ msgid "Size"
 msgstr "साइज"
 
 #: possizetabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "possizetabpage.ui\n"
 "TSB_POSPROTECT\n"
@@ -14725,14 +14529,13 @@ msgid "Positio_n"
 msgstr "स्थान"
 
 #: possizetabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "possizetabpage.ui\n"
 "TSB_SIZEPROTECT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size"
-msgstr "साइज"
+msgstr "_आकार"
 
 #: possizetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15338,14 +15141,13 @@ msgid "Indents & Spacing"
 msgstr ""
 
 #: searchformatdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "searchformatdialog.ui\n"
 "labelTP_PARA_ALIGN\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "पङ्क्तिबद्धता"
+msgstr "अलाइनमेन्ट"
 
 #: searchformatdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15546,14 +15348,13 @@ msgid "_Add..."
 msgstr ""
 
 #: selectpathdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "selectpathdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paths"
-msgstr "बाटो"
+msgstr "बाटोहरू"
 
 #: shadowtabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15574,24 +15375,22 @@ msgid "_Distance:"
 msgstr ""
 
 #: shadowtabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "shadowtabpage.ui\n"
 "FT_TRANSPARENT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency:"
-msgstr "पारदर्शिता"
+msgstr "_पारदर्शिता:"
 
 #: shadowtabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "shadowtabpage.ui\n"
 "FT_SHADOW_COLOR\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color:"
-msgstr "_रङ"
+msgstr "_रङ्ग:"
 
 #: shadowtabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15720,14 +15519,13 @@ msgid "Label text with smart tags"
 msgstr ""
 
 #: smarttagoptionspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smarttagoptionspage.ui\n"
 "properties\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties..."
-msgstr "गुणहरू"
+msgstr "विशेषताहरू..."
 
 #: smarttagoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -15784,14 +15582,13 @@ msgid "Threshold _value:"
 msgstr ""
 
 #: solarizedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solarizedialog.ui\n"
 "invert\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Invert"
-msgstr "घुसाउनुहोस्"
+msgstr "_उल्ट्याउनुहोस्"
 
 #: solarizedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15821,24 +15618,22 @@ msgid "_Insert"
 msgstr "घुसाउनुहोस्"
 
 #: specialcharacters.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "fontft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font:"
-msgstr "फन्ट"
+msgstr "फन्ट:"
 
 #: specialcharacters.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "subsetft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Subset:"
-msgstr "उपसेट"
+msgstr "उपसमूह:"
 
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
@@ -16147,14 +15942,13 @@ msgid "_Width:"
 msgstr "चौडाइ:"
 
 #: swpossizepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizepage.ui\n"
 "heightft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_eight:"
-msgstr "उचाइ"
+msgstr "उचाई:"
 
 #: swpossizepage.ui
 msgctxt ""
@@ -16229,14 +16023,13 @@ msgid "Anchor"
 msgstr ""
 
 #: swpossizepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizepage.ui\n"
 "horiposft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal:"
-msgstr "तेर्सो"
+msgstr "तेर्सो:"
 
 #: swpossizepage.ui
 msgctxt ""
@@ -16266,14 +16059,13 @@ msgid "_to:"
 msgstr ""
 
 #: swpossizepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizepage.ui\n"
 "vertposft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical:"
-msgstr "ठाडो"
+msgstr "_ठाडो:"
 
 #: swpossizepage.ui
 msgctxt ""
@@ -16312,24 +16104,22 @@ msgid "Position"
 msgstr "स्थान"
 
 #: swpossizepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizepage.ui\n"
 "pos\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Positio_n"
-msgstr "स्थान"
+msgstr "स्थिति"
 
 #: swpossizepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizepage.ui\n"
 "size\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size"
-msgstr "साइज"
+msgstr "_आकार"
 
 #: swpossizepage.ui
 msgctxt ""
@@ -16341,24 +16131,22 @@ msgid "Protect"
 msgstr ""
 
 #: textanimtabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanimtabpage.ui\n"
 "FT_EFFECTS\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "E_ffect:"
-msgstr "प्रभावहरू"
+msgstr "प्रभाव:"
 
 #: textanimtabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanimtabpage.ui\n"
 "FT_DIRECTION\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direction:"
-msgstr "दिशा"
+msgstr "दिशा:"
 
 #: textanimtabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16532,14 +16320,13 @@ msgid "Delay:"
 msgstr ""
 
 #: textanimtabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textanimtabpage.ui\n"
 "TSB_AUTO\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Automatic"
-msgstr "स्वचालित"
+msgstr "_स्वचालित"
 
 #: textanimtabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16659,44 +16446,40 @@ msgid "Text"
 msgstr "पाठ"
 
 #: textattrtabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattrtabpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left:"
-msgstr "बायाँ:"
+msgstr "_बायाँ:"
 
 #: textattrtabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattrtabpage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right:"
-msgstr "दायाँ:"
+msgstr "_दायाँ:"
 
 #: textattrtabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattrtabpage.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top:"
-msgstr "माथि:"
+msgstr "_माथि:"
 
 #: textattrtabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textattrtabpage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom:"
-msgstr "तल:"
+msgstr "_तल:"
 
 #: textattrtabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16807,44 +16590,40 @@ msgid "_Insert"
 msgstr "घुसाउनुहोस्"
 
 #: textflowpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "checkPageStyle\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "With page st_yle:"
-msgstr "पृष्ठ शैलीसँग"
+msgstr "पृष्ठ शैलीसँग:"
 
 #: textflowpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelType\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type:"
-msgstr "प्रकार"
+msgstr "_प्रकार:"
 
 #: textflowpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelPageNum\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page _number:"
-msgstr "पृष्ठ सङ्ख्या"
+msgstr "पृष्ठ सङ्ख्या:"
 
 #: textflowpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelPosition\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position:"
-msgstr "स्थान"
+msgstr "स्थान:"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16928,7 +16707,6 @@ msgid "_Widow control"
 msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelOrphan\n"
@@ -16938,7 +16716,6 @@ msgid "lines"
 msgstr "लाइनहरू"
 
 #: textflowpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelWidow\n"
@@ -16975,64 +16752,58 @@ msgid "_Replace"
 msgstr "बदल्नुहोस्"
 
 #: thesaurus.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Current word:"
-msgstr "हालको शब्द"
+msgstr "हालको शब्द:"
 
 #: thesaurus.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alternatives:"
-msgstr "वैकल्पिक"
+msgstr "वैकल्पिक:"
 
 #: thesaurus.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace with:"
-msgstr "यससँग प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"
+msgstr "यससँग प्रतिस्थापन गर्नुहोस्:"
 
 #: transparencytabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transparencytabpage.ui\n"
 "RBT_TRANS_OFF\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No transparency"
-msgstr "पारदर्शिता"
+msgstr "_पारदर्शिता"
 
 #: transparencytabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transparencytabpage.ui\n"
 "RBT_TRANS_LINEAR\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency:"
-msgstr "पारदर्शिता"
+msgstr "_पारदर्शिता:"
 
 #: transparencytabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transparencytabpage.ui\n"
 "RBT_TRANS_GRADIENT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Gradient"
-msgstr "ग्रेडियन्ट"
+msgstr "_ग्रेडियन्ट"
 
 #: transparencytabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -17071,14 +16842,13 @@ msgid "_Angle:"
 msgstr ""
 
 #: transparencytabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "transparencytabpage.ui\n"
 "FT_TRGR_BORDER\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Border:"
-msgstr "किनार"
+msgstr "_किनार:"
 
 #: transparencytabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -17198,14 +16968,13 @@ msgid "_Add..."
 msgstr ""
 
 #: tsaurldialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tsaurldialog.ui\n"
 "delete\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete..."
-msgstr "मेट्नुहोस्..."
+msgstr "_मेट्नुहोस्..."
 
 #: tsaurldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -17298,7 +17067,6 @@ msgid "(None)"
 msgstr "(कुनै पनि होइन)"
 
 #: twolinespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -17308,7 +17076,6 @@ msgid "("
 msgstr "("
 
 #: twolinespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -17318,7 +17085,6 @@ msgid "["
 msgstr "["
 
 #: twolinespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -17328,7 +17094,6 @@ msgid "<"
 msgstr "<"
 
 #: twolinespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -17356,7 +17121,6 @@ msgid "(None)"
 msgstr "(कुनै पनि होइन)"
 
 #: twolinespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -17366,7 +17130,6 @@ msgid ")"
 msgstr ")"
 
 #: twolinespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -17376,7 +17139,6 @@ msgid "]"
 msgstr "]"
 
 #: twolinespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -17386,7 +17148,6 @@ msgid ">"
 msgstr ">"
 
 #: twolinespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -17540,14 +17301,13 @@ msgid "Variable:"
 msgstr ""
 
 #: zoomdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Zoom Factor"
-msgstr "जुम तत्व"
+msgstr "जुम फ्याक्टर"
 
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -17568,14 +17328,13 @@ msgid "Single page"
 msgstr "एकल पृष्ठ"
 
 #: zoomdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "columns\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Columns:"
-msgstr "स्तम्भ"
+msgstr "स्तम्भहरू:"
 
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -17605,7 +17364,6 @@ msgid "http://www.libreoffice.org/about-us/credits/"
 msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "label5\n"
diff --git a/source/ne/dbaccess/source/core/resource.po b/source/ne/dbaccess/source/core/resource.po
index 718255c16dc..e111ceba2c2 100644
--- a/source/ne/dbaccess/source/core/resource.po
+++ b/source/ne/dbaccess/source/core/resource.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:17+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 07:23+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361135843.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449645797.000000\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -81,23 +81,12 @@ msgid "Form"
 msgstr "फारम"
 
 #: strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_REPORT\n"
 "string.text"
 msgid "Report"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  resource.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"प्रतिवेदन\n"
-"#-#-#-#-#  report.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Report\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"प्रतिवेदन\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"प्रतिवेदन\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"प्रतिवेदन"
+msgstr "प्रतिवेदन"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/ne/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index ae0cac21c6c..e4b3ca0ae72 100644
--- a/source/ne/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/ne/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:17+0000\n"
-"Last-Translator: Andras Timar <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 07:23+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361135843.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449645828.000000\n"
 
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -495,7 +495,6 @@ msgid "Contains ALL records from '%1' and from '%2'."
 msgstr "%1 र ''%2' बाट सबै रेकर्ड सम्मिलित गर्दछ ।"
 
 #: querydlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
 "STR_QUERY_CROSS_JOIN\n"
diff --git a/source/ne/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/ne/dbaccess/uiconfig/ui.po
index cdfa5ea307f..efcb1466ccc 100644
--- a/source/ne/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ne/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-14 20:24+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 07:24+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1439583892.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449645868.000000\n"
 
 #: admindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1928,7 +1928,6 @@ msgid "="
 msgstr ""
 
 #: queryfilterdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "queryfilterdialog.ui\n"
 "cond1\n"
@@ -1938,7 +1937,6 @@ msgid "<>"
 msgstr "<>"
 
 #: queryfilterdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "queryfilterdialog.ui\n"
 "cond1\n"
@@ -1957,7 +1955,6 @@ msgid "<="
 msgstr ""
 
 #: queryfilterdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "queryfilterdialog.ui\n"
 "cond1\n"
@@ -3020,7 +3017,6 @@ msgid "Thousands separator:"
 msgstr ""
 
 #: textpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textpage.ui\n"
 "decimalseparator\n"
@@ -3030,7 +3026,6 @@ msgid "."
 msgstr "."
 
 #: textpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textpage.ui\n"
 "decimalseparator\n"
@@ -3040,7 +3035,6 @@ msgid ","
 msgstr ","
 
 #: textpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textpage.ui\n"
 "decimalseparator\n"
@@ -3050,7 +3044,6 @@ msgid ";"
 msgstr ";"
 
 #: textpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textpage.ui\n"
 "decimalseparator\n"
@@ -3060,7 +3053,6 @@ msgid ":"
 msgstr ":"
 
 #: textpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textpage.ui\n"
 "thousandsseparator\n"
@@ -3070,7 +3062,6 @@ msgid "."
 msgstr "."
 
 #: textpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textpage.ui\n"
 "thousandsseparator\n"
diff --git a/source/ne/desktop/source/deployment/misc.po b/source/ne/desktop/source/deployment/misc.po
index 404b1f9c813..6a115e1312c 100644
--- a/source/ne/desktop/source/deployment/misc.po
+++ b/source/ne/desktop/source/deployment/misc.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:17+0000\n"
-"Last-Translator: Andras Timar <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 07:27+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361135843.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449646026.000000\n"
 
 #: dp_misc.src
 msgctxt ""
@@ -41,10 +41,9 @@ msgid "Extension does not support OpenOffice.org reference versions greater than
 msgstr "विस्तारितले OpenOffice.org सन्दर्भ संस्करण %VERSION भन्दा धेरै समर्थन गर्दैन"
 
 #: dp_misc.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_misc.src\n"
 "RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_LO_MIN\n"
 "string.text"
 msgid "Extension requires at least %PRODUCTNAME version %VERSION"
-msgstr "विस्तारितलाई कम्तीमा पनि LibreOffice संस्करण %VERSION को आवश्यक छ"
+msgstr "संस्करण %PRODUCTNAME version %VERSION कम्तीमा पनि संस्करण आवश्यक हुन्छ"
diff --git a/source/ne/desktop/uiconfig/ui.po b/source/ne/desktop/uiconfig/ui.po
index 1fa02f42e6a..1f0d2e20bd5 100644
--- a/source/ne/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ne/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:17+0000\n"
-"Last-Translator: Andras Timar <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 07:27+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361135843.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449646048.000000\n"
 
 #: cmdlinehelp.ui
 msgctxt ""
@@ -395,7 +395,6 @@ msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
 msgstr "%EXTENSION_NAME थप्दै"
 
 #: updaterequireddialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updaterequireddialog.ui\n"
 "check\n"
diff --git a/source/ne/dictionaries/en/dialog.po b/source/ne/dictionaries/en/dialog.po
index 514dbe08e81..935ef4b8e94 100644
--- a/source/ne/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/ne/dictionaries/en/dialog.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-06 19:02+0200\n"
-"Last-Translator: Saaz <saaz.rai@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 05:26+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449638819.000000\n"
 
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -29,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "hlp_grammar\n"
 "property.text"
 msgid "Check more grammar errors."
-msgstr "अझै बढि व्याकरण त्रुटिहरुको जाँच"
+msgstr "अझै बढि व्याकरण त्रुटिहरूको जाँच"
 
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -37,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "grammar\n"
 "property.text"
 msgid "Possible mistakes"
-msgstr "सम्भवत त्रुटिहरु"
+msgstr "सम्भवत त्रुटिहरू"
 
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/editeng/source/editeng.po b/source/ne/editeng/source/editeng.po
index 8e544082fd4..c42743482be 100644
--- a/source/ne/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/ne/editeng/source/editeng.po
@@ -2,46 +2,27 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:17+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 07:29+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361135843.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449646145.000000\n"
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_DEL\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  report.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Delete\n"
-"#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"मेट्नुहोस्\n"
-"#-#-#-#-#  config.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"मेट्नुहोस्\n"
-"#-#-#-#-#  fldui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"मेट्नुहोस्\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"मेट्नुहोस्\n"
-"#-#-#-#-#  navipi.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"मेट्नुहोस्\n"
-"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"मेट्नुहोस्\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"मेट्नुहोस्\n"
-"#-#-#-#-#  dlged.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"मेट्नुहोस्"
+msgstr "मेट्नुहोस्"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -60,23 +41,12 @@ msgid "Insert"
 msgstr "घुसाउनुहोस्"
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_REPLACE\n"
 "string.text"
 msgid "Replace"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"बदल्नुहोस्\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"बदल्नुहोस्\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"बदल्नुहोस्\n"
-"#-#-#-#-#  propctrlr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"बदल्नुहोस्\n"
-"#-#-#-#-#  items.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"
+msgstr "प्रतिस्थापन गर्नुहोस्"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -95,19 +65,12 @@ msgid "Reset attributes"
 msgstr "रेखा विशेषताहरू"
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_INDENT\n"
 "string.text"
 msgid "Indent"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"इन्डेन्ट\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"इन्डेन्ट\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Indent"
+msgstr "इन्डेन्ट"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -162,20 +125,13 @@ msgid "Ignore All"
 msgstr ""
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_MENU_SPELL\n"
 "MN_AUTOCORR\n"
 "menuitem.text"
 msgid "AutoCorrect"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  lingu.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"स्वत:सुधार\n"
-"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"स्वत: शुद्धिकरण\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"स्वत: सुधार"
+msgstr "स्वत: शुद्धिकरण"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/editeng/source/items.po b/source/ne/editeng/source/items.po
index 80f35bc98de..2e2a5acaa48 100644
--- a/source/ne/editeng/source/items.po
+++ b/source/ne/editeng/source/items.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:17+0000\n"
-"Last-Translator: Andras Timar <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 07:38+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361135843.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449646684.000000\n"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -41,17 +41,12 @@ msgid "True"
 msgstr "सत्य"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_FALSE\n"
 "string.text"
 msgid "False"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  sbx.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"असत्य\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"गल्ती"
+msgstr "असत्य"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -166,19 +161,12 @@ msgid "Black"
 msgstr "कालो"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_BLUE\n"
 "string.text"
 msgid "Blue"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  Office.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"निलो\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"निलो\n"
-"#-#-#-#-#  tbxctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"नीलो"
+msgstr "निलो"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -285,17 +273,12 @@ msgid "Yellow"
 msgstr "पहेलो"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_WHITE\n"
 "string.text"
 msgid "White"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"White\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"सेतो"
+msgstr "सेतो"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -314,31 +297,12 @@ msgid "Oblique italic"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ITALIC_NORMAL\n"
 "string.text"
 msgid "Italic"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  config.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"छड्के\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"छड्के\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"छड्के\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"इटालिक\n"
-"#-#-#-#-#  animations.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"छड्के\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"छड्के\n"
-"#-#-#-#-#  control.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"छड्के\n"
-"#-#-#-#-#  inc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"छड्के\n"
-"#-#-#-#-#  svdraw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"छड्के"
+msgstr "इटालिक"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -357,31 +321,12 @@ msgid "ultra thin"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WEIGHT_LIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "light"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Right\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"दायाँ\n"
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"दायाँ\n"
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"दायाँ\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"दायाँ\n"
-"#-#-#-#-#  propctrlr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"दायाँ\n"
-"#-#-#-#-#  items.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"दायाँ\n"
-"#-#-#-#-#  svdraw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"दायाँ\n"
-"#-#-#-#-#  tbxctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"दायाँ"
+msgstr "प्रकाश"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -472,23 +417,12 @@ msgid "Dotted underline"
 msgstr "डबल कच गर्नुहोस्"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_DONTKNOW\n"
 "string.text"
 msgid "Underline"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"कच\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"कच गर्नुहोस्\n"
-"#-#-#-#-#  inc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"कच गर्नुहोस\n"
-"#-#-#-#-#  items.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"अधोरेखा\n"
-"#-#-#-#-#  svdraw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"कच"
+msgstr "निम्नरेखा"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -819,17 +753,12 @@ msgid "Caps"
 msgstr "मानचित्रहरू"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CASEMAP_GEMEINE\n"
 "string.text"
 msgid "Lowercase"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  config.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"साना अक्षर\n"
-"#-#-#-#-#  items.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"सानो वर्ण"
+msgstr "सानो वर्ण"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -936,73 +865,28 @@ msgid "Fill character:"
 msgstr "क्यारेक्टर भर्नुहोस्"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Left\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"बायाँ\n"
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"बायाँ\n"
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"बायाँ\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"बायाँ\n"
-"#-#-#-#-#  propctrlr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"बायाँ\n"
-"#-#-#-#-#  items.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"बायाँ\n"
-"#-#-#-#-#  svdraw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"बायाँ\n"
-"#-#-#-#-#  tbxctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"बायाँ"
-
-#: svxitems.src
-#, fuzzy
+msgstr "बायाँ"
+
+#: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_RIGHT\n"
 "string.text"
 msgid "Right"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Right\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"दायाँ\n"
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"दायाँ\n"
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"दायाँ\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"दायाँ\n"
-"#-#-#-#-#  propctrlr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"दायाँ\n"
-"#-#-#-#-#  items.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"दायाँ\n"
-"#-#-#-#-#  svdraw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"दायाँ\n"
-"#-#-#-#-#  tbxctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"दायाँ"
-
-#: svxitems.src
-#, fuzzy
+msgstr "दायाँ"
+
+#: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DECIMAL\n"
 "string.text"
 msgid "Decimal"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  dbgui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"दशमलब\n"
-"#-#-#-#-#  resource.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"दशमलव\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"दशमलब"
+msgstr "दशमलव"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1125,17 +1009,12 @@ msgid "Inset"
 msgstr "घुसाउनुहोस्"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_OUTSET\n"
 "string.text"
 msgid "Outset"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"बाहिरपट्टी\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"बाहिरपट्टि"
+msgstr "सुरुदेखि"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1154,13 +1033,12 @@ msgid "Double, fixed thin lines"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DASH_DOT\n"
 "string.text"
 msgid "Single, dash-dot"
-msgstr "मिलेको ड्यास"
+msgstr "एकल, ड्यास-थोप्लो"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1836,17 +1714,12 @@ msgid "No relief"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_RELIEF_EMBOSSED\n"
 "string.text"
 msgid "Relief"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"राहत\n"
-"#-#-#-#-#  items.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"छुटकरा"
+msgstr "राहत"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1985,17 +1858,12 @@ msgid "Align left"
 msgstr "बायाँ तर्फ पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HORJUST_CENTER\n"
 "string.text"
 msgid "Centered horizontally"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"तेर्सोगरी केन्द्रित\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"तेर्सो केन्द्रित गर्नुहोस"
+msgstr "तेर्सोगरी केन्द्रित"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -2038,17 +1906,12 @@ msgid "Align to top"
 msgstr "माथि पङ्क्तिबद्ध गर्नुहोस्"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_VERJUST_CENTER\n"
 "string.text"
 msgid "Centered vertically"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ठाडोगरी केन्द्रित\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ठाडो केन्द्रित गर्नुहोस्"
+msgstr "ठाडोगरी केन्द्रित"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/editeng/source/outliner.po b/source/ne/editeng/source/outliner.po
index 254f4cd0154..45aca0cfe6d 100644
--- a/source/ne/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/ne/editeng/source/outliner.po
@@ -2,18 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-15 12:56+0200\n"
-"Last-Translator: Saaz <saaz.rai@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 07:38+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449646715.000000\n"
 
 #: outliner.src
 msgctxt ""
@@ -24,19 +25,12 @@ msgid "Move"
 msgstr "लैजानुहोस्"
 
 #: outliner.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
 "RID_OUTLUNDO_DEPTH\n"
 "string.text"
 msgid "Indent"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"इन्डेन्ट\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"इन्डेन्ट\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Indent"
+msgstr "इन्डेन्ट"
 
 #: outliner.src
 msgctxt ""
@@ -47,17 +41,12 @@ msgid "Show subpoints"
 msgstr "उपबिन्दुहरू देखाउनुहोस्"
 
 #: outliner.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
 "RID_OUTLUNDO_COLLAPSE\n"
 "string.text"
 msgid "Collapse"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"संक्षिप्त गर्नुहोस्\n"
-"#-#-#-#-#  propctrlr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"नष्ट गर्नुहोस्"
+msgstr "खुम्चाउनुहोस्"
 
 #: outliner.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/extensions/source/bibliography.po b/source/ne/extensions/source/bibliography.po
index 4329a1ce8b3..2db17702b8f 100644
--- a/source/ne/extensions/source/bibliography.po
+++ b/source/ne/extensions/source/bibliography.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:17+0000\n"
-"Last-Translator: Andras Timar <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 07:38+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361135843.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449646728.000000\n"
 
 #: bib.src
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,6 @@ msgid "Unpublished"
 msgstr "अप्रकाशित"
 
 #: sections.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sections.src\n"
 "ST_TYPE_EMAIL\n"
diff --git a/source/ne/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po b/source/ne/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po
index 231ee68ac9e..1c49f072828 100644
--- a/source/ne/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po
+++ b/source/ne/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-14 20:29+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 07:39+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1439584178.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449646762.000000\n"
 
 #: contentfieldpage.ui
 msgctxt ""
@@ -281,7 +281,6 @@ msgid "Selected fields"
 msgstr ""
 
 #: gridfieldsselectionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gridfieldsselectionpage.ui\n"
 "fieldright\n"
@@ -300,7 +299,6 @@ msgid "=>>"
 msgstr ""
 
 #: gridfieldsselectionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gridfieldsselectionpage.ui\n"
 "fieldleft\n"
@@ -382,7 +380,6 @@ msgid "_Option fields"
 msgstr ""
 
 #: groupradioselectionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "groupradioselectionpage.ui\n"
 "toright\n"
@@ -392,7 +389,6 @@ msgid "_>>"
 msgstr "_>>"
 
 #: groupradioselectionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "groupradioselectionpage.ui\n"
 "toleft\n"
@@ -679,7 +675,6 @@ msgid "_Data source:"
 msgstr ""
 
 #: tableselectionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tableselectionpage.ui\n"
 "search\n"
diff --git a/source/ne/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/ne/extras/source/autocorr/emoji.po
index 4fcf3b48241..76788dfda50 100644
--- a/source/ne/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/ne/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-02 14:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-14 20:32+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 07:41+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1439584358.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449646865.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -567,7 +567,6 @@ msgstr ""
 
 #. – (U+02013), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "EN_DASH\n"
@@ -577,7 +576,6 @@ msgstr "--"
 
 #. — (U+02014), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "EM_DASH\n"
@@ -587,7 +585,6 @@ msgstr "---"
 
 #. ’ (U+02019), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "RIGHT_SINGLE_QUOTATION_MARK\n"
@@ -633,7 +630,6 @@ msgstr ""
 
 #. … (U+02026), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "HORIZONTAL_ELLIPSIS\n"
@@ -679,7 +675,6 @@ msgstr ""
 
 #. ‼ (U+0203C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "DOUBLE_EXCLAMATION_MARK\n"
@@ -689,7 +684,6 @@ msgstr "!!"
 
 #. ⁉ (U+02049), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "EXCLAMATION_QUESTION_MARK\n"
@@ -1095,7 +1089,6 @@ msgstr ""
 
 #. − (U+02212), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MINUS_SIGN\n"
@@ -1114,7 +1107,6 @@ msgstr ""
 
 #. ∕ (U+02215), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "DIVISION_SLASH\n"
@@ -1124,7 +1116,6 @@ msgstr "/"
 
 #. ∖ (U+02216), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SET_MINUS\n"
@@ -1341,7 +1332,6 @@ msgstr ""
 
 #. ≪ (U+0226A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MUCH_LESS-THAN\n"
@@ -1351,7 +1341,6 @@ msgstr "<<"
 
 #. ≫ (U+0226B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MUCH_GREATER-THAN\n"
@@ -3305,7 +3294,6 @@ msgstr ""
 
 #. ❓ (U+02753), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "BLACK_QUESTION_MARK_ORNAMENT\n"
@@ -3324,7 +3312,6 @@ msgstr ""
 
 #. ❕ (U+02755), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "WHITE_EXCLAMATION_MARK_ORNAMENT\n"
@@ -9643,7 +9630,6 @@ msgstr ""
 
 #. ⁻ (U+0207B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SUPERSCRIPT_MINUS\n"
@@ -9662,7 +9648,6 @@ msgstr ""
 
 #. ⁽ (U+0207D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SUPERSCRIPT_LEFT_PARENTHESIS\n"
@@ -9672,7 +9657,6 @@ msgstr "^("
 
 #. ⁾ (U+0207E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SUPERSCRIPT_RIGHT_PARENTHESIS\n"
@@ -9781,7 +9765,6 @@ msgstr ""
 
 #. ₋ (U+0208B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SUBSCRIPT_MINUS\n"
@@ -9800,7 +9783,6 @@ msgstr ""
 
 #. ₍ (U+0208D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SUBSCRIPT_LEFT_PARENTHESIS\n"
@@ -9810,7 +9792,6 @@ msgstr "_("
 
 #. ₎ (U+0208E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SUBSCRIPT_RIGHT_PARENTHESIS\n"
diff --git a/source/ne/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ne/filter/source/config/fragments/filters.po
index f6a30dcd43e..def9b74a248 100644
--- a/source/ne/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/ne/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 03:45+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 07:48+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431488736.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449647334.000000\n"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -458,44 +458,40 @@ msgid "Microsoft Excel 97-2003"
 msgstr ""
 
 #: MS_Excel_97_Vorlage_Template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_97_Vorlage_Template.xcu\n"
 "MS Excel 97 Vorlage/Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Excel 97-2003 Template"
-msgstr "Microsoft Excel 95 टेम्प्लेट"
+msgstr "Microsoft Excel ९७-२००३ टेम्पलेट"
 
 #: MS_PowerPoint_97.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_97.xcu\n"
 "MS PowerPoint 97\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003 टेम्प्लेट"
+msgstr "Microsoft PowerPoint ९७-२००३"
 
 #: MS_PowerPoint_97_AutoPlay.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_97_AutoPlay.xcu\n"
 "MS PowerPoint 97 AutoPlay\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 AutoPlay"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003 टेम्प्लेट"
+msgstr "Microsoft PowerPoint ९७-२००३ अटोप्ले"
 
 #: MS_PowerPoint_97_Vorlage.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_97_Vorlage.xcu\n"
 "MS PowerPoint 97 Vorlage\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 Template"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003 टेम्प्लेट"
+msgstr "Microsoft PowerPoint ९७-२००३ टेम्प्लेट"
 
 #: MS_WinWord_5.xcu
 msgctxt ""
@@ -525,24 +521,22 @@ msgid "Microsoft Word 2003 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: MS_Word_2007_XML.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Word 2007-2013 XML"
-msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
+msgstr "Microsoft Word २००७-२०१३ XML"
 
 #: MS_Word_2007_XML_Template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Word 2007-2013 XML Template"
-msgstr "Microsoft Word 95 टेम्प्लेट"
+msgstr "Microsoft Word २००७-२०१३ XML टेम्प्लेट"
 
 #: MS_Word_95.xcu
 msgctxt ""
@@ -572,14 +566,13 @@ msgid "Microsoft Word 97-2003"
 msgstr ""
 
 #: MS_Word_97_Vorlage.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_97_Vorlage.xcu\n"
 "MS Word 97 Vorlage\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Word 97-2003 Template"
-msgstr "Microsoft Word 95 टेम्प्लेट"
+msgstr "Microsoft Word ९७-२००३ टेम्प्लेट"
 
 #: MS_Works.xcu
 msgctxt ""
@@ -1338,24 +1331,22 @@ msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr "Microsoft Excel 2007 बाइनरी"
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_XML.xcu\n"
 "Calc MS Excel 2007 XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Excel 2007-2013 XML"
-msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
+msgstr "Microsoft Excel २००७-२०१३ XML"
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_XML_Template.xcu\n"
 "Calc MS Excel 2007 XML Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Excel 2007-2013 XML Template"
-msgstr "Microsoft Excel 95 टेम्प्लेट"
+msgstr "Microsoft Excel २००७-२०१३ XML टेम्प्लेट"
 
 #: calc_OOXML.xcu
 msgctxt ""
@@ -1691,14 +1682,13 @@ msgid "ODF Presentation Template"
 msgstr "ODF प्रस्तुतिकरण टेम्प्लेट"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML"
-msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
+msgstr "Microsoft PowerPoint २००७-२०१३ XML"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
 msgctxt ""
@@ -1710,14 +1700,13 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML AutoPlay"
 msgstr ""
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML Template"
-msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003 टेम्प्लेट"
+msgstr "Microsoft PowerPoint २००७-२०१३ XML टेम्प्लेट"
 
 #: impress_OOXML.xcu
 msgctxt ""
@@ -1729,14 +1718,13 @@ msgid "Office Open XML Presentation"
 msgstr "Office Open XML प्रस्तुतिकरण टेम्प्लेट"
 
 #: impress_OOXML_AutoPlay.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_OOXML_AutoPlay.xcu\n"
 "Impress Office Open XML AutoPlay\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Office Open XML Presentation AutoPlay"
-msgstr "Office Open XML प्रस्तुतिकरण टेम्प्लेट"
+msgstr "Office Open XML प्रस्तुतिकरण अटोप्ले"
 
 #: impress_OOXML_Template.xcu
 msgctxt ""
@@ -2135,14 +2123,13 @@ msgid "HTML (Writer/Global)"
 msgstr ""
 
 #: writerglobal8_template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writerglobal8_template.xcu\n"
 "writerglobal8_template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ODF Master Document Template"
-msgstr "ODF पाठ कागजात टेम्प्लेट"
+msgstr "ODF मास्टर कागजात टेम्प्लेट"
 
 #: writerglobal8_writer.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/filter/source/config/fragments/types.po b/source/ne/filter/source/config/fragments/types.po
index dca26e9cd69..ffd395d2a9a 100644
--- a/source/ne/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/ne/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:17+0000\n"
-"Last-Translator: Andras Timar <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 07:51+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361135843.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449647506.000000\n"
 
 #: MS_Excel_2007_Binary.xcu
 msgctxt ""
@@ -26,14 +26,13 @@ msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr "Microsoft Excel 2007 बाइनरी"
 
 #: MS_Excel_2007_XML.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML.xcu\n"
 "MS Excel 2007 XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Excel 2007-2013 XML"
-msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
+msgstr "Microsoft Excel २००७-२०१३ XML"
 
 #: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
 msgctxt ""
@@ -81,14 +80,13 @@ msgid "OpenDocument Database"
 msgstr "OpenDocument डाटाबेस"
 
 #: StarBaseReport.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StarBaseReport.xcu\n"
 "StarBaseReport\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenDocument Database Report"
-msgstr "OpenDocument डाटाबेस"
+msgstr "OpenDocument डाटाबेस प्रतिवेदन"
 
 #: StarBaseReportChart.xcu
 msgctxt ""
@@ -262,14 +260,13 @@ msgid "Microsoft Word 2003 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML.xcu\n"
 "writer_MS_Word_2007\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Word 2007-2013 XML"
-msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
+msgstr "Microsoft Word २००७-२०१३ XML"
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/filter/source/t602.po b/source/ne/filter/source/t602.po
index 5a3fba3c8d2..5b43ca2d05d 100644
--- a/source/ne/filter/source/t602.po
+++ b/source/ne/filter/source/t602.po
@@ -2,18 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-06 21:27+0200\n"
-"Last-Translator: Saaz <saaz.rai@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 07:52+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449647526.000000\n"
 
 #: t602filter.src
 msgctxt ""
@@ -88,53 +89,17 @@ msgid "Display dot commands"
 msgstr ""
 
 #: t602filter.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "t602filter.src\n"
 "T602FILTER_STR_CANCEL_BUTTON\n"
 "string.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"रद्द गर्नुहोस्\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"रद्द गर्नुहोस्\n"
-"#-#-#-#-#  schedule.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"रद्द गर्नुहोस्\n"
-"#-#-#-#-#  euro.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"रद्द गर्नुहोस्\n"
-"#-#-#-#-#  formwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"रद्द गर्नुहोस्\n"
-"#-#-#-#-#  Localization.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Cancel\n"
-"#-#-#-#-#  propctrlr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"रद्द गर्नुहोस्\n"
-"#-#-#-#-#  check.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"रद्द गर्नुहोस्\n"
-"#-#-#-#-#  all.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"रद्द गर्नुहोस्"
+msgstr "रद्द गर्नुहोस्"
 
 #: t602filter.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "t602filter.src\n"
 "T602FILTER_STR_OK_BUTTON\n"
 "string.text"
 msgid "OK"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ठीक छ\n"
-"#-#-#-#-#  euro.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ठीक छ\n"
-"#-#-#-#-#  formwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ठीक छ\n"
-"#-#-#-#-#  Localization.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"OK\n"
-"#-#-#-#-#  propctrlr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ठीक छ\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ठिक छ\n"
-"#-#-#-#-#  all.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ठीक छ\n"
-"#-#-#-#-#  gui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"ठीक छ"
+msgstr "ठीक छ"
diff --git a/source/ne/filter/uiconfig/ui.po b/source/ne/filter/uiconfig/ui.po
index 082f2fadf06..210dbdc9641 100644
--- a/source/ne/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ne/filter/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:17+0000\n"
-"Last-Translator: Andras Timar <timar74@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 07:53+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361135843.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449647585.000000\n"
 
 #: impswfdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -541,7 +541,6 @@ msgid "PDF Options"
 msgstr ""
 
 #: pdfoptionsdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pdfoptionsdialog.ui\n"
 "ok\n"
@@ -1451,17 +1450,15 @@ msgid "_DocType:"
 msgstr ""
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagetransformation.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_XSLT for export:"
-msgstr "निर्यातका लागि XSLT"
+msgstr "_निर्यातका लागि XSLT:"
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagetransformation.ui\n"
 "browseexport\n"
@@ -1471,17 +1468,15 @@ msgid "Brows_e..."
 msgstr "ब्राउज..."
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagetransformation.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "XSLT _for import:"
-msgstr "आयातका लागि XSLT"
+msgstr "आयातका लागि XSLT:"
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagetransformation.ui\n"
 "browseimport\n"
@@ -1491,14 +1486,13 @@ msgid "B_rowse..."
 msgstr "ब्राउज..."
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagetransformation.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Template for _import:"
-msgstr "आयातका लागि टेम्प्लेट"
+msgstr "आयातको लागि टेम्प्लेट"
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/formula/source/core/resource.po b/source/ne/formula/source/core/resource.po
index 417cbbce809..370377f5401 100644
--- a/source/ne/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/ne/formula/source/core/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-24 15:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-10 23:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -842,14 +842,13 @@ msgid "NORMSDIST"
 msgstr "NORMSDIST"
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
 "string.text"
 msgid "NORM.S.DIST"
-msgstr "NORMSDIST"
+msgstr "NORM.S.DIST"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -879,14 +878,13 @@ msgid "NORMSINV"
 msgstr "NORMSINV"
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS\n"
 "string.text"
 msgid "NORM.S.INV"
-msgstr "NORMSINV"
+msgstr "NORM.S.INV"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -916,14 +914,13 @@ msgid "ERRORTYPE"
 msgstr "ERRORTYPE"
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF\n"
 "string.text"
 msgid "ERROR.TYPE"
-msgstr "ERRORTYPE"
+msgstr "ERROR.TYPE"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1367,14 +1364,13 @@ msgid "VARPA"
 msgstr "VARPA"
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_VAR_P_MS\n"
 "string.text"
 msgid "VAR.P"
-msgstr "VARP"
+msgstr "VAR.P"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1422,14 +1418,13 @@ msgid "STDEVPA"
 msgstr "STDEVPA"
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS\n"
 "string.text"
 msgid "STDEV.P"
-msgstr "STDEVP"
+msgstr "STDEV.P"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1459,14 +1454,13 @@ msgid "NORMDIST"
 msgstr "NORMDIST"
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
 "string.text"
 msgid "NORM.DIST"
-msgstr "NORMDIST"
+msgstr "NORM.DIST"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1478,14 +1472,13 @@ msgid "EXPONDIST"
 msgstr "EXPONDIST"
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
 "string.text"
 msgid "EXPON.DIST"
-msgstr "EXPONDIST"
+msgstr "EXPON.DIST"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1497,14 +1490,13 @@ msgid "BINOMDIST"
 msgstr "BINOMDIST"
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
 "string.text"
 msgid "BINOM.DIST"
-msgstr "BINOMDIST"
+msgstr "BINOM.DIST"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2092,44 +2084,40 @@ msgid "MID"
 msgstr "MID"
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_LENB\n"
 "string.text"
 msgid "LENB"
-msgstr "LEN"
+msgstr "LENB"
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_RIGHTB\n"
 "string.text"
 msgid "RIGHTB"
-msgstr "RIGHT"
+msgstr "RIGHTB"
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_LEFTB\n"
 "string.text"
 msgid "LEFTB"
-msgstr "LEFT"
+msgstr "LEFTB"
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_MIDB\n"
 "string.text"
 msgid "MIDB"
-msgstr "MID"
+msgstr "MIDB"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2240,14 +2228,13 @@ msgid "HYPGEOMDIST"
 msgstr "HYPGEOMDIST"
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
 "string.text"
 msgid "HYPGEOM.DIST"
-msgstr "HYPGEOMDIST"
+msgstr "HYPGEOM.DIST"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2259,14 +2246,13 @@ msgid "LOGNORMDIST"
 msgstr "LOGNORMDIST"
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
 "string.text"
 msgid "LOGNORM.DIST"
-msgstr "LOGNORMDIST"
+msgstr "LOGNORM.DIST"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2287,14 +2273,13 @@ msgid "T.DIST.2T"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
 "string.text"
 msgid "T.DIST"
-msgstr "TDIST"
+msgstr "T.DIST"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2315,14 +2300,13 @@ msgid "FDIST"
 msgstr "FDIST"
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
 "string.text"
 msgid "F.DIST"
-msgstr "FDIST"
+msgstr "F.DIST"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2379,14 +2363,13 @@ msgid "NEGBINOMDIST"
 msgstr "NEGBINOMDIST"
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
 "string.text"
 msgid "NEGBINOM.DIST"
-msgstr "NEGBINOMDIST"
+msgstr "NEGBINOM.DIST"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2461,14 +2444,13 @@ msgid "SKEW"
 msgstr "SKEW"
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_SKEWP\n"
 "string.text"
 msgid "SKEWP"
-msgstr "SKEW"
+msgstr "SKEWP"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2525,14 +2507,13 @@ msgid "ZTEST"
 msgstr "ZTEST"
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
 "string.text"
 msgid "Z.TEST"
-msgstr "ZTEST"
+msgstr "Z.TEST"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2553,14 +2534,13 @@ msgid "TTEST"
 msgstr "TTEST"
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
 "string.text"
 msgid "T.TEST"
-msgstr "TTEST"
+msgstr "T.TEST"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2707,14 +2687,13 @@ msgid "NORMINV"
 msgstr "NORMINV"
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
 "string.text"
 msgid "NORM.INV"
-msgstr "NORMINV"
+msgstr "NORMI.NV"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2735,14 +2714,13 @@ msgid "CONFIDENCE.NORM"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
 "string.text"
 msgid "CONFIDENCE.T"
-msgstr "CONFIDENCE"
+msgstr "CONFIDENCE.T"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2754,14 +2732,13 @@ msgid "FTEST"
 msgstr "FTEST"
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
 "string.text"
 msgid "F.TEST"
-msgstr "FTEST"
+msgstr "F.TEST"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2935,14 +2912,13 @@ msgid "GAMMADIST"
 msgstr "GAMMADIST"
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
 "string.text"
 msgid "GAMMA.DIST"
-msgstr "GAMMADIST"
+msgstr "GAMMA.DIST"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2954,14 +2930,13 @@ msgid "GAMMAINV"
 msgstr "GAMMAINV"
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
 "string.text"
 msgid "GAMMA.INV"
-msgstr "GAMMAINV"
+msgstr "GAMMA.INV"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2982,14 +2957,13 @@ msgid "T.INV.2T"
 msgstr ""
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
 "string.text"
 msgid "T.INV"
-msgstr "TINV"
+msgstr "T.INV"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -3001,14 +2975,13 @@ msgid "FINV"
 msgstr "FINV"
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
 "string.text"
 msgid "F.INV"
-msgstr "FINV"
+msgstr "F.INV"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -3083,24 +3056,22 @@ msgid "BETAINV"
 msgstr "BETAINV"
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
 "string.text"
 msgid "BETA.DIST"
-msgstr "BETADIST"
+msgstr "BETA.DIST"
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
 "string.text"
 msgid "BETA.INV"
-msgstr "BETAINV"
+msgstr "BETA.INV"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -3292,14 +3263,13 @@ msgid "CHISQDIST"
 msgstr "CHISQDIST"
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
 "string.text"
 msgid "CHISQ.DIST"
-msgstr "CHISQDIST"
+msgstr "CHISQ.DIST"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -3311,14 +3281,13 @@ msgid "CHISQINV"
 msgstr "CHISQINV"
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
 "string.text"
 msgid "CHISQ.INV"
-msgstr "CHISQINV"
+msgstr "CHISQ.INV"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/ne/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index b150040f2f2..af6b22b2e23 100644
--- a/source/ne/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/ne/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-13 17:52+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 05:55+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1439488325.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449640522.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5256,7 +5256,7 @@ msgctxt ""
 "111\n"
 "help.text"
 msgid "Enter the name <item type=\"input\">Frank</item> in A14, and you see the result 2. Frank is in second grade. Enter <item type=\"input\">\"Age\"</item> instead of \"Grade\" and you will get Frank's age."
-msgstr "A14मा फ्रयाङ्क नाम प्रविष्टि गराउनुहोस्, र परिणाम २ देख्नुहुन्छ । फ्रयाङ्क दोस्रो स्तरमा देख्नुहुन्छ । \"Grade\" को सट्टामा \"Age\" प्रविष्ट गर्नुहोस् र तपाइले फ्रयाङ्कको आयु पाउनुहुन्छ ।"
+msgstr "A14मा फ्रयाङ्क नाम प्रविष्टि गराउनुहोस्, र परिणाम २ देख्नुहुन्छ । फ्रयाङ्क दोस्रो स्तरमा देख्नुहुन्छ । \"Grade\" को सट्टामा \"Age\" प्रविष्ट गर्नुहोस् र तपाईँले फ्रयाङ्कको आयु पाउनुहुन्छ ।"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -6036,7 +6036,7 @@ msgctxt ""
 "170\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] internally handles a date/time value as a numerical value. If you assign the numbering format \"Number\" to a date or time value, it is converted to a number. For example, 01/01/2000 12:00 PM, converts to 36526.5. The value preceding the decimal point corresponds to the date; the value following the decimal point corresponds to the time. If you do not want to see this type of numerical date or time representation, change the number format (date or time) accordingly. To do this, select the cell containing the date or time value, call its context menu and select <emph>Format Cells</emph>. The <emph>Numbers</emph> tab page contains the functions for defining the number format."
-msgstr "$[officename] ले सङ्ख्यात्मक मानको रूपमा मिति/समय सिधै ह्यानडेल गर्दछ । तपाइले सङ्ख्यात्मक ढाँचा  \"Number\" मिति वा समय मानमा  मानाङ्कन गरेको खण्डमा यसले सङ्ख्यामा रूपान्तरण गर्दछ । उँदारणका लागि  ०१/०१/२००० १२:०० PM, ३६५२६.५मा रूपान्तरण गर्दछ । समयसँग अनुरूप हुने गरि दशमलव बिन्दुमा मान अगाडि बढाउँदछ दशमलव बिन्दु मानले समयमा अनुरूप गर्दछ । सङ्ख्यात्मक मिति वा समय प्रस्तुतीकरणको यो प्रकार हेर्न नचाहेको खण्डमा सङ्ख्या ढाँचा अनुसार (मिति वा समय) परिवर्तन गरिन्छ। यो गर्नलाई मिति वा समय मान समाहित भएको कक्ष चयन गर्नुहोस्, यसको प्रसङ्ग मेनु बोलाउनुहोस् र <emph>ढाँचा कक्षहरू</emph>चयन गर्नुहोस् । <emph>सङ्ख्याहरू</emph>ट्याब पृष्ठले सङ्ख्या ढाँचा परिभाषा गर्नका लागि प्रकार्यहरू समाहित गर्दछ ।"
+msgstr "$[officename] ले सङ्ख्यात्मक मानको रूपमा मिति/समय सिधै ह्यानडेल गर्दछ । तपाईँले सङ्ख्यात्मक ढाँचा  \"Number\" मिति वा समय मानमा  मानाङ्कन गरेको खण्डमा यसले सङ्ख्यामा रूपान्तरण गर्दछ । उँदारणका लागि  ०१/०१/२००० १२:०० PM, ३६५२६.५मा रूपान्तरण गर्दछ । समयसँग अनुरूप हुने गरि दशमलव बिन्दुमा मान अगाडि बढाउँदछ दशमलव बिन्दु मानले समयमा अनुरूप गर्दछ । सङ्ख्यात्मक मिति वा समय प्रस्तुतीकरणको यो प्रकार हेर्न नचाहेको खण्डमा सङ्ख्या ढाँचा अनुसार (मिति वा समय) परिवर्तन गरिन्छ। यो गर्नलाई मिति वा समय मान समाहित भएको कक्ष चयन गर्नुहोस्, यसको प्रसङ्ग मेनु बोलाउनुहोस् र <emph>ढाँचा कक्षहरू</emph>चयन गर्नुहोस् । <emph>सङ्ख्याहरू</emph>ट्याब पृष्ठले सङ्ख्या ढाँचा परिभाषा गर्नका लागि प्रकार्यहरू समाहित गर्दछ ।"
 
 #: 04060102.xhp
 msgctxt ""
@@ -15799,7 +15799,7 @@ msgctxt ""
 "405\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=ROUND(2.348;2)</item> returns 2.35"
-msgstr "यदि तपाइले <emph>सङ्ख्या</emph> फाँटमा सङ्ख्या१७.५४६ प्रविष्टि गर्नु भएको खण्डमा राउन्ड गरिएका स्थानहरूको सङ्ख्याको रूपमा १ सहित निर्दिष्ट गरेको हुन्छ ।परिणाम स्वरूप १७.५ फर्काउने छ ।"
+msgstr "<item type=\"input\">=ROUND(2.348;2)</item> returns 2.35"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -15816,7 +15816,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1371501\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=ROUND(2.348;0)</item> returns 2."
-msgstr "यदि तपाइले <emph>सङ्ख्या</emph> फाँटमा सङ्ख्या१७.५४६ प्रविष्टि गर्नु भएको खण्डमा राउन्ड गरिएका स्थानहरूको सङ्ख्याको रूपमा १ सहित निर्दिष्ट गरेको हुन्छ ।परिणाम स्वरूप १७.५ फर्काउने छ ।"
+msgstr "<item type=\"input\">=ROUND(2.348;0)</item> returns 2."
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -56721,7 +56721,7 @@ msgctxt ""
 "21\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scenariodialog/copyback\">Copies the values of cells that you change into the active scenario. If you do not select this option, the scenario is not changed when you change cell values. The behavior of the <emph>Copy back</emph> setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the <emph>Prevent changes</emph> settings.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scenariodialog/copyback\">कक्षहरूको मानहरू प्रतिलिपि गर्दछ जसमा तपाइले सक्रिय परिदृश्य भित्र परिवर्तन गर्नुहुन्छ । यदि तपाईँंले यो विकल्प चयन नगरेको खण्डमा तपाइले कक्ष मानहरू परिवर्तन गरेको बेलामा परिदृश्य परिवर्तन हुँदैन ।<emph>फेरि प्रतिलिपि बनाउनुहोस्</emph> सेटिङको व्यवहार कक्ष सुरक्षा, पाना सुरक्षा र <emph>परिवर्तनहरू रोक्नुहोस्</emph>सेटङहरू मा निर्भरगर्दछ ।</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/scenariodialog/copyback\">कक्षहरूको मानहरू प्रतिलिपि गर्दछ जसमा तपाईँले सक्रिय परिदृश्य भित्र परिवर्तन गर्नुहुन्छ । यदि तपाईँंले यो विकल्प चयन नगरेको खण्डमा तपाईँले कक्ष मानहरू परिवर्तन गरेको बेलामा परिदृश्य परिवर्तन हुँदैन ।<emph>फेरि प्रतिलिपि बनाउनुहोस्</emph> सेटिङको व्यवहार कक्ष सुरक्षा, पाना सुरक्षा र <emph>परिवर्तनहरू रोक्नुहोस्</emph>सेटङहरू मा निर्भरगर्दछ ।</ahelp>"
 
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/ne/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
index 5d993286e82..193ab16ac11 100644
--- a/source/ne/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
+++ b/source/ne/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 20:22+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 05:55+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431375775.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449640532.000000\n"
 
 #: align_arrange.xhp
 msgctxt ""
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "A gradient fill is an incremental blend of two different colors, or shades of the same color, that you can apply to a drawing object."
-msgstr "ग्रेडियन्ट फिल चाहि दुई फरक रङहरूको बढ्दो व्लेन्ड हो, वा त्यही रङको छायाँ हो, जुन तपाइले चित्रांकन गर्ने वस्तुमा लागू गर्न सक्नुहुन्छ ।"
+msgstr "ग्रेडियन्ट फिल चाहि दुई फरक रङहरूको बढ्दो व्लेन्ड हो, वा त्यही रङको छायाँ हो, जुन तपाईँले चित्रांकन गर्ने वस्तुमा लागू गर्न सक्नुहुन्छ ।"
 
 #: gradient.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ne/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index a62e40bb113..bac03fd6167 100644
--- a/source/ne/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/ne/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-13 18:38+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 05:55+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1439491107.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449640552.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5709,7 +5709,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/save\">Saves the current state of the document as a new version. If you want, you can also enter comments in the <emph>Insert Version Comment </emph>dialog before you save the new version.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/save\">कागजातको हालको स्थिति नयाँ संस्करणको रूपमा बचत गर्दछ । यदि तपाईँ चाहनुहुन्छ भने, तपाइले <emph>संस्करण टिप्पणी घुसाउनुहोस्</emph> संवादमा तपाईँका टिप्पणीहरू तपाईँले नयाँ संस्करण बचत गर्नुभन्दा पहिले,प्रविष्टि गर्न सक्नुहुन्छ ।</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/versionsofdialog/save\">कागजातको हालको स्थिति नयाँ संस्करणको रूपमा बचत गर्दछ । यदि तपाईँ चाहनुहुन्छ भने, तपाईँले <emph>संस्करण टिप्पणी घुसाउनुहोस्</emph> संवादमा तपाईँका टिप्पणीहरू तपाईँले नयाँ संस्करण बचत गर्नुभन्दा पहिले,प्रविष्टि गर्न सक्नुहुन्छ ।</ahelp>"
 
 #: 01190000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/ne/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 4ac1e5c84b0..b1e1d626318 100644
--- a/source/ne/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/ne/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-13 18:49+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 05:56+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1439491765.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449640618.000000\n"
 
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "67\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Pie\">Draws a filled shape that is defined by the arc of an oval and two radius lines in the current document. To draw an ellipse pie, drag an oval to the size you want, and then click to define the first radius line. Move your pointer to where you want to place the second radius line and click. You do not need to click on the oval. To draw a circle pie, hold down Shift while you drag.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:Pie\">ले अहिलेको कागजातमा एउटा अण्डाकार र दुई अर्धव्यास रेखाहरूद्वारा परिभाषित भरिएको आकार कोर्दछ. एउटा दीर्घवृत पाई कोर्नका लागि,तपाइले चाहेको साइजमा अण्डाकार तान्नुहोस, र पहिलो अर्धव्यास रेखा परिभाषित गर्नका लागि क्लिक गर्नुहोस। तपाईँंले दोस्रो अर्धव्यास रेखा राख्न चाहेको ठाउँमा सूचकलाई सार्नुहोस र क्लिक गर्नुहोस। तपाइले अण्डाकारमा क्लिक गर्न आवश्यक छैन। वृत पाइ कोर्नका लागि,तपाईँंले तानेको बेलामा शिफ्ट कुञ्जीलाई समाईराख्नुहोस। </ahelp>छ"
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:Pie\">ले अहिलेको कागजातमा एउटा अण्डाकार र दुई अर्धव्यास रेखाहरूद्वारा परिभाषित भरिएको आकार कोर्दछ. एउटा दीर्घवृत पाई कोर्नका लागि,तपाईँले चाहेको साइजमा अण्डाकार तान्नुहोस, र पहिलो अर्धव्यास रेखा परिभाषित गर्नका लागि क्लिक गर्नुहोस। तपाईँंले दोस्रो अर्धव्यास रेखा राख्न चाहेको ठाउँमा सूचकलाई सार्नुहोस र क्लिक गर्नुहोस। तपाईँले अण्डाकारमा क्लिक गर्न आवश्यक छैन। वृत पाइ कोर्नका लागि,तपाईँंले तानेको बेलामा शिफ्ट कुञ्जीलाई समाईराख्नुहोस। </ahelp>छ"
 
 #: 01140000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4903,7 +4903,7 @@ msgctxt ""
 "150\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_CURRENCYSYMBOL\" visibility=\"hidden\">You can enter a character or a string for the currency symbol.</ahelp> In a currency field, you can pre-define the currency symbol by entering the character or string in the <emph>Currency symbol</emph> property."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_CURRENCYSYMBOL\" visibility=\"hidden\"> तपाईँंले मुद्रा प्रतीकका लागि एउटा क्यारेक्टर वा स्ट्रिङ प्रविष्टि गर्न सक्नुहुन्छ।</ahelp> एउटा मुद्रा फाँटमा, <emph>मुद्रा प्रतीक</emph> गुणमा क्यारेक्टर वा स्ट्रिङलाई प्रविष्टि गरेर तपाइले मुद्रा प्रतीकलाई पूर्व-परिभाषित गर्न सक्नुहुन्छ।"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_PROP_CURRENCYSYMBOL\" visibility=\"hidden\"> तपाईँंले मुद्रा प्रतीकका लागि एउटा क्यारेक्टर वा स्ट्रिङ प्रविष्टि गर्न सक्नुहुन्छ।</ahelp> एउटा मुद्रा फाँटमा, <emph>मुद्रा प्रतीक</emph> गुणमा क्यारेक्टर वा स्ट्रिङलाई प्रविष्टि गरेर तपाईँले मुद्रा प्रतीकलाई पूर्व-परिभाषित गर्न सक्नुहुन्छ।"
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/ne/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 371376e2c9e..4d8afed86e2 100644
--- a/source/ne/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/ne/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-13 19:03+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 05:57+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1439492622.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449640655.000000\n"
 
 #: 02000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -664,7 +664,7 @@ msgctxt ""
 "246\n"
 "help.text"
 msgid "You cannot access tables from different databases in a query. Queries involving multiple tables can only be created within one database."
-msgstr "तपाइले फरक डाटाबेसहरूबाट तालिकाहरू एउटा क्वेरीमा पहुँच गर्न सक्नुहुन्न । बहु तालिकाहरू सलग्न भएको क्वेरीहरू एउटा डाटाबेस भित्र मात्र सिर्जना गर्न सकिन्छ ।"
+msgstr "तपाईँले फरक डाटाबेसहरूबाट तालिकाहरू एउटा क्वेरीमा पहुँच गर्न सक्नुहुन्न । बहु तालिकाहरू सलग्न भएको क्वेरीहरू एउटा डाटाबेस भित्र मात्र सिर्जना गर्न सकिन्छ ।"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -970,7 +970,7 @@ msgctxt ""
 "32\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE\">If you mark the <emph>Visible</emph> property for a data field, that field will be visible in the query</ahelp>. If you only use a data field to formulate a condition, you do not necessarily need to show it."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE\"> यदि तपाइले डेटा फाँटका लागि <emph>Visible</emph> चिन्हित गर्नुभयो भने,फाँट क्वेरीमा दृश्यात्मक हुनेछ</ahelp> । यदि एउटा शर्त बनाउनका लागि डेटा फाँट प्रयोग गर्नुभयो भने,तपाईँले अत्यावस्यक रूपमा यसलाई देखाउन आवश्यक छैन ।"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_VISIBLE\"> यदि तपाईँले डेटा फाँटका लागि <emph>Visible</emph> चिन्हित गर्नुभयो भने,फाँट क्वेरीमा दृश्यात्मक हुनेछ</ahelp> । यदि एउटा शर्त बनाउनका लागि डेटा फाँट प्रयोग गर्नुभयो भने,तपाईँले अत्यावस्यक रूपमा यसलाई देखाउन आवश्यक छैन ।"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8760818\n"
 "help.text"
 msgid "If you are working with the HSQL database, the list box in the <emph>Function</emph> row offers you the following options:"
-msgstr "यदि तपाईँ Adabas डाटाबेस सँग कार्य गरिरहनुभएको छ भने, <emph>प्रकार्य</emph>पङ्क्तिमा मा सूची बाकस तपाइलाई निम्न विकल्प प्रस्ताव गर्दछ:"
+msgstr "यदि तपाईँ Adabas डाटाबेस सँग कार्य गरिरहनुभएको छ भने, <emph>प्रकार्य</emph>पङ्क्तिमा मा सूची बाकस तपाईँलाई निम्न विकल्प प्रस्ताव गर्दछ:"
 
 #: 02010100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/ne/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 32ee321ccd9..6ddc0fd7145 100644
--- a/source/ne/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/ne/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 20:27+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 05:58+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431376052.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449640690.000000\n"
 
 #: aaa_start.xhp
 msgctxt ""
@@ -7339,7 +7339,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Working in $[officename], you can send the current document as an e-mail attachment."
-msgstr "$[officename] मा कार्य गर्दा, तपाइले हालको कागजातलाई इमेलको संलग्न वस्तुको रूपमा  पठाउन सक्नुहुन्छ।."
+msgstr "$[officename] मा कार्य गर्दा, तपाईँले हालको कागजातलाई इमेलको संलग्न वस्तुको रूपमा  पठाउन सक्नुहुन्छ।."
 
 #: email.xhp
 #, fuzzy
@@ -16746,7 +16746,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10728\n"
 "help.text"
 msgid "You can assign custom scripts (macros) to menu items, icons, dialog controls, and events in %PRODUCTNAME."
-msgstr "तपाइले मेनु चीजहरू,प्रतिमाहरू, संवाद नियन्त्रणहरू र %PRODUCTNAME मा घटनाहरू अनुकूल स्क्रिप्ट्स मानाङ्कन गर्न सक्नुहुन्छ,"
+msgstr "तपाईँले मेनु चीजहरू,प्रतिमाहरू, संवाद नियन्त्रणहरू र %PRODUCTNAME मा घटनाहरू अनुकूल स्क्रिप्ट्स मानाङ्कन गर्न सक्नुहुन्छ,"
 
 #: scripting.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/ne/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
index eb202a99b24..f9d9b3002c1 100644
--- a/source/ne/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
+++ b/source/ne/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 20:28+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 05:58+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431376129.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449640728.000000\n"
 
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -656,7 +656,7 @@ msgctxt ""
 "35\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ZoomObjects\">Resizes the display to fit the object(s) you selected.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:ZoomObjects\">तपाइले चयन गर्नु भएको वस्तु (हरू) मिलाउनका लागि प्रदर्शनलाई पूर्वसाइजमा लेराउनुहोस्.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:ZoomObjects\">तपाईँले चयन गर्नु भएको वस्तु (हरू) मिलाउनका लागि प्रदर्शनलाई पूर्वसाइजमा लेराउनुहोस्.</ahelp>"
 
 #: 10020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3169,7 +3169,7 @@ msgctxt ""
 "25\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Shell3D\">Draws a bowl-shaped object that is based on a circle where you drag in the slide. To draw a shell that is based on an oval, hold down Shift while you drag.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:Shell3D\">तपाईँंले तान्नु भएको स्लाईडमा एउटा कचौरा आकार भएको वस्तु कोर्दछ जुन एउटा वृत्तमा आधारित छ.एउटा अण्डाकारमा आधारित शेल कोर्न, जब तपाइंले तान्नुहुन्छ सिफ्ट तल राख्नुहोस.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:Shell3D\">तपाईँंले तान्नु भएको स्लाईडमा एउटा कचौरा आकार भएको वस्तु कोर्दछ जुन एउटा वृत्तमा आधारित छ.एउटा अण्डाकारमा आधारित शेल कोर्न, जब तपाईँले तान्नुहुन्छ सिफ्ट तल राख्नुहोस.</ahelp>"
 
 #: 10090000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5226,7 +5226,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:GlueEditMode\">Insert or modify the properties of a glue point. A glue point is a custom connection point where you can attach a <link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"connector\">connector</link> line.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:GlueEditMode\">एउटा ग्लु प्वाइन्टको गुणहरू घुसाउनुहोस र परिमार्जन गर्नुहोस.एउटा ग्लु प्वाइन्ट ग्राहक जडान प्वाइन्ट हो जहाँ तपाइले एउटा <link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"connector\">connector</link> line.</ahelp> सम्लग्न गर्न सक्नुहुन्छ."
+msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:GlueEditMode\">एउटा ग्लु प्वाइन्टको गुणहरू घुसाउनुहोस र परिमार्जन गर्नुहोस.एउटा ग्लु प्वाइन्ट ग्राहक जडान प्वाइन्ट हो जहाँ तपाईँले एउटा <link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"connector\">connector</link> line.</ahelp> सम्लग्न गर्न सक्नुहुन्छ."
 
 #: 13010000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/ne/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index 44173cfe340..63081d3155c 100644
--- a/source/ne/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/ne/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-21 01:51+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 05:58+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449640736.000000\n"
 
 #: 02080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6894,7 +6895,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "The spaces in the examples are required for the correct structure. You may not delete them when making entries in the Commands window."
-msgstr "उदाहरणको खाली स्थानहरू सहि बनावटका लागि आवश्यक हुन्छ. तपाइले त्यसलाई मेटाउनु हुँदैन जब आदेश सञ्झ्यालहरूमा द्रष्टव्यहरू बनाएको बेलामा"
+msgstr "उदाहरणको खाली स्थानहरू सहि बनावटका लागि आवश्यक हुन्छ. तपाईँले त्यसलाई मेटाउनु हुँदैन जब आदेश सञ्झ्यालहरूमा द्रष्टव्यहरू बनाएको बेलामा"
 
 #: 03091500.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/librelogo/source/pythonpath.po b/source/ne/librelogo/source/pythonpath.po
index 1f4577babf8..87cc9face5f 100644
--- a/source/ne/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/ne/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-14 20:38+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 07:59+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1439584691.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449647978.000000\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -769,7 +769,6 @@ msgid "pi|π"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "DECIMAL\n"
@@ -778,7 +777,6 @@ msgid "."
 msgstr "."
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "DEG\n"
diff --git a/source/ne/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ne/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 2b4a8017c86..57614b8aab5 100644
--- a/source/ne/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ne/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-14 20:46+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 07:59+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1439585200.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449647984.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -1493,7 +1493,6 @@ msgid "Creating replacement graphics for OLE objects..."
 msgstr ""
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Strings\n"
diff --git a/source/ne/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ne/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 20992f56de0..f62f5739996 100644
--- a/source/ne/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ne/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-02 14:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-14 21:01+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 08:01+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1439586088.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449648100.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -314,14 +314,13 @@ msgid "Flip Vertically"
 msgstr "ठाडो गरि फ्लिप गर्नुहोस्"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format Type"
-msgstr "नम्बर ढाँचा: समय"
+msgstr "नम्बर ढाँचा प्रकार"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1008,14 +1007,13 @@ msgid "C~onditional Formatting"
 msgstr "ससर्त ढाँचा..."
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Conditional Formatting: Condition"
-msgstr "ससर्त ढाँचा..."
+msgstr "ससर्त ढाँचा: अवस्था"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/readlicense_oo/docs.po b/source/ne/readlicense_oo/docs.po
index d670c6181cf..56ca3d788d5 100644
--- a/source/ne/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/ne/readlicense_oo/docs.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-13 21:52+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 05:59+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1360792326.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449640746.000000\n"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "A6\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "This file contains important information about the ${PRODUCTNAME} software. You are recommended to read this information very carefully before starting installation."
-msgstr "यो फाइलमा ${PRODUCTNAME} सफ्टवेयरको बारेमा महत्वपूर्ण सूचना समावेश छ । स्थापना गर्न अगि यो जानकारी ध्यानपूर्वक पढ्नुहोस् भनेर तपाइँलाई सिफारिस छ ।"
+msgstr "यो फाइलमा ${PRODUCTNAME} सफ्टवेयरको बारेमा महत्वपूर्ण सूचना समावेश छ । स्थापना गर्न अगि यो जानकारी ध्यानपूर्वक पढ्नुहोस् भनेर तपाईँलाई सिफारिस छ ।"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/sd/source/ui/annotations.po b/source/ne/sd/source/ui/annotations.po
index 9492eebb51c..d686187a072 100644
--- a/source/ne/sd/source/ui/annotations.po
+++ b/source/ne/sd/source/ui/annotations.po
@@ -2,18 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-10 21:54+0200\n"
-"Last-Translator: Saaz <saaz.rai@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 05:59+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449640791.000000\n"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
@@ -195,7 +196,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?"
-msgstr "%PRODUCTNAME Impress प्रस्तुतीकरणको समाप्तिमा पुग्यो। के तपाइँ सुरु देखि जारी राख्न चाहनु हुन्छ?"
+msgstr "%PRODUCTNAME Impress प्रस्तुतीकरणको समाप्तिमा पुग्यो। के तपाईँ सुरु देखि जारी राख्न चाहनु हुन्छ?"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
@@ -203,7 +204,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?"
-msgstr "%PRODUCTNAME Impress प्रस्तुतीकरणको सुरुआतमा पुग्यो। के तपाइँ अन्त सम्म जारी राख्न चाहनु हुन्छ?"
+msgstr "%PRODUCTNAME Impress प्रस्तुतीकरणको सुरुआतमा पुग्यो। के तपाईँ अन्त सम्म जारी राख्न चाहनु हुन्छ?"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
@@ -211,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"
-msgstr "%PRODUCTNAME Draw कागजातको समाप्तिमा पुग्यो। के तपाइँ सुरु देखि जारी राख्न चाहनु हुन्छ?"
+msgstr "%PRODUCTNAME Draw कागजातको समाप्तिमा पुग्यो। के तपाईँ सुरु देखि जारी राख्न चाहनु हुन्छ?"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
@@ -219,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"
-msgstr "%PRODUCTNAME Draw कागजातको सुरुआतमा पुग्यो। के तपाइँ अन्त सम्म जारी राख्न चाहनु हुन्छ?"
+msgstr "%PRODUCTNAME Draw कागजातको सुरुआतमा पुग्यो। के तपाईँ अन्त सम्म जारी राख्न चाहनु हुन्छ?"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/sd/source/ui/view.po b/source/ne/sd/source/ui/view.po
index f2d46e0de98..1b438eda983 100644
--- a/source/ne/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/ne/sd/source/ui/view.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-02 14:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-14 21:41+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 05:27+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1439588483.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449638826.000000\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "Pa~ges\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Pa~ges"
-msgstr "पृष्ठहरु"
+msgstr "पृष्ठहरू"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/svl/source/misc.po b/source/ne/svl/source/misc.po
index 9a55eb35638..8c83da4d16d 100644
--- a/source/ne/svl/source/misc.po
+++ b/source/ne/svl/source/misc.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-08 06:17+0200\n"
-"Last-Translator: Saaz <saaz.rai@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 05:27+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449638833.000000\n"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -373,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_EVT\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Events View"
-msgstr "%PRODUCTNAME घटनाहरुको दृश्य"
+msgstr "%PRODUCTNAME घटनाहरूको दृश्य"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/swext/mediawiki/help.po b/source/ne/swext/mediawiki/help.po
index c1d6f62c8a3..f11e21ff2eb 100644
--- a/source/ne/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/ne/swext/mediawiki/help.po
@@ -2,18 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-21 20:45+0200\n"
-"Last-Translator: Saaz <saaz.rai@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:00+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449640812.000000\n"
 
 #: help.tree
 msgctxt ""
@@ -181,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5906552\n"
 "help.text"
 msgid "In the Username box, enter your user ID for your Wiki account."
-msgstr "प्रयोगकर्ता-नाम बाकसमा, तपाइँको विकी खाताको प्रयोगकर्ता ID प्रविष्ठ गर्नुहोस् ।"
+msgstr "प्रयोगकर्ता-नाम बाकसमा, तपाईँको विकी खाताको प्रयोगकर्ता ID प्रविष्ठ गर्नुहोस् ।"
 
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ne/uui/source.po b/source/ne/uui/source.po
index 7417f64afec..a8c612ce8a5 100644
--- a/source/ne/uui/source.po
+++ b/source/ne/uui/source.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-19 08:52+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:01+0000\n"
+"Last-Translator: Saroj Dhakal <lotusnagarkot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ne\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1416387124.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449640912.000000\n"
 
 #: alreadyopen.src
 #, fuzzy
@@ -200,9 +200,9 @@ msgid ""
 "$(ARG1)\n"
 "which are too large to store in binary format. If you wish users that don't have access to the library password to be able to run macros in those module(s) you must split those modules into a number of smaller modules. Do you wish to continue to save/export this library?"
 msgstr ""
-"बाइनरी ढाँचामा भण्डारण गर्न तपाइँ सुरक्षित आधारभूत पुस्तकालय समावेस भएको मोड्यूल(हरु)\n"
+"बाइनरी ढाँचामा भण्डारण गर्न तपाईँ सुरक्षित आधारभूत पुस्तकालय समावेस भएको मोड्यूल(हरू)\n"
 "$(ARG1)\n"
-"र पासवर्ड बचत/निर्यात गर्नेमा हुनुहुन्छ । यदि तपाइँ प्रयोगकर्तासँग मोड्यूलमा म्याक्रो चलाउन सक्षम बनाउनको लागि पुस्तकालय पासवर्डमा पहुँच चाहनु हुन्न भने साना मोड्यूलको सङ्ख्यामा मोड्यूल(हरू) लाई बिभाजन गर्नै पर्दछ । तपाइँ यो पुस्तकालयलाई बचत/निर्यात गर्नको लागि निरन्तर गर्न चाहानुहुन्छ ?"
+"र पासवर्ड बचत/निर्यात गर्नेमा हुनुहुन्छ । यदि तपाईँ प्रयोगकर्तासँग मोड्यूलमा म्याक्रो चलाउन सक्षम बनाउनको लागि पुस्तकालय पासवर्डमा पहुँच चाहनु हुन्न भने साना मोड्यूलको सङ्ख्यामा मोड्यूल(हरू) लाई बिभाजन गर्नै पर्दछ । तपाईँ यो पुस्तकालयलाई बचत/निर्यात गर्नको लागि निरन्तर गर्न चाहानुहुन्छ ?"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
@@ -763,7 +763,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "$(ARG1) को साइट पहिचाहन रूजु गर्न असक्षम छ ।\n"
 "\n"
-"यो प्रमाणपत्र स्विकार गर्नु अघि, तपाइँले होसियारि पूर्वक यो साइटको प्रमाणपत्रको जाँच गर्नु पर्दछ । तपाइँ वेब साइट $(ARG1) पहिचानको उदेश्यको लागि यो प्रमाणपत्र स्विकार गर्न चाहिरहनु भएको छ ?"
+"यो प्रमाणपत्र स्विकार गर्नु अघि, तपाईँले होसियारि पूर्वक यो साइटको प्रमाणपत्रको जाँच गर्नु पर्दछ । तपाईँ वेब साइट $(ARG1) पहिचानको उदेश्यको लागि यो प्रमाणपत्र स्विकार गर्न चाहिरहनु भएको छ ?"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
@@ -778,7 +778,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "$(ARG1) गुप्तिकरण डेटा स्थान्तरण गर्ने अवधिमा यो साइटले सुरक्षा प्रमाणपत्र प्रयोग गर्दछ , तर यो प्रमाणपत्र $(ARG2) मा समाप्त भयो ।\n"
 "\n"
-"तपाइँले तपाइँको कम्पूटरको ठिक समय छ छैन भनेर जाँच गर्नुपर्दछ ।"
+"तपाईँले तपाईँको कम्पूटरको ठिक समय छ छैन भनेर जाँच गर्नुपर्दछ ।"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
@@ -793,9 +793,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Would you like to continue anyway?"
 msgstr ""
-"तपाइँले $(ARG1) सँग जडान स्थापना गर्न पुरा प्रयास गर्नुभएको छ । त्यसैले सुरक्षा प्रमाणपत्रले $(ARG2) मा अधिकार प्रस्तुत गर्यो । कसैले प्रयास गरीरहँदा यो वेब साइटसँग तपाइँको सञ्चार मिल्न गयो भने यो उपयुक्त जस्तो देखिन्छ ।\n"
+"तपाईँले $(ARG1) सँग जडान स्थापना गर्न पुरा प्रयास गर्नुभएको छ । त्यसैले सुरक्षा प्रमाणपत्रले $(ARG2) मा अधिकार प्रस्तुत गर्यो । कसैले प्रयास गरीरहँदा यो वेब साइटसँग तपाईँको सञ्चार मिल्न गयो भने यो उपयुक्त जस्तो देखिन्छ ।\n"
 "\n"
-"यदि तपाइँ $(ARG1) सँग अधिकार नभएको प्रमाणपत्र देखाउन गोप्य गर्नुहुन्छ भने, कृपया जडानलाई रद्द गर्नुहोस् र साइट प्रसाशकलाई जानकरीदिनुहोस् ।\n"
+"यदि तपाईँ $(ARG1) सँग अधिकार नभएको प्रमाणपत्र देखाउन गोप्य गर्नुहुन्छ भने, कृपया जडानलाई रद्द गर्नुहोस् र साइट प्रसाशकलाई जानकरीदिनुहोस् ।\n"
 "\n"
 "कुनै तरिकाले कार्य सुचारू गर्न चाहानुहुन्छ ?"
 
@@ -810,9 +810,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you suspect the certificate shown, please cancel the connection and notify the site administrator."
 msgstr ""
-"प्रमाणपत्र वैध गर्न सकिएन । तपाइँले यो साइटको प्रमाणपत्र होसियारी पूर्वक जाँच गर्नु पर्ने छ ।\n"
+"प्रमाणपत्र वैध गर्न सकिएन । तपाईँले यो साइटको प्रमाणपत्र होसियारी पूर्वक जाँच गर्नु पर्ने छ ।\n"
 "\n"
-"यदि तपाइँ प्रमाणपत्र देखाउन गोप्य चाहानुहुन्छ भने, कृपया जडान रद्द गर्नुहोस् र साइट प्रसाशकलाई जानकारी दिनुहोस् ।"
+"यदि तपाईँ प्रमाणपत्र देखाउन गोप्य चाहानुहुन्छ भने, कृपया जडान रद्द गर्नुहोस् र साइट प्रसाशकलाई जानकारी दिनुहोस् ।"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 6688995b802..7804adb7380 100644
--- a/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-24 19:30+0000\n"
-"Last-Translator: Necdet <necdetyucel@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-01 21:45+0000\n"
+"Last-Translator: Necdet Yucel <necdetyucel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1432495826.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449006330.000000\n"
 
 #: address_auto.xhp
 msgctxt ""
@@ -6017,7 +6017,7 @@ msgctxt ""
 "53\n"
 "help.text"
 msgid "If you do not want values and texts to be automatically adjusted, then hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key when dragging. Formulas, however, are always adjusted accordingly."
-msgstr "Eğer metinler ve değerlerin otomatik ayarlanmasını istemiyorsanız, öyleyse <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> tuşuna basılı tutarken, fareyi sürükleyin. Yinede formüller daima göreceli ayarlanır."
+msgstr "Eğer metinler ve değerlerin otomatik ayarlanmasını istemiyorsanız, öyleyse <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> tuşuna basılı tutarken, fareyi sürükleyin. Yine de formüller daima göreceli ayarlanır."
 
 #: formula_enter.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index e6b29fa034d..3d4c5e74a5c 100644
--- a/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-06 22:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-01 17:30+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Lohmaier <lohmaier+pootle@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-01 21:49+0000\n"
+"Last-Translator: Necdet Yucel <necdetyucel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1441128603.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449006563.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -40318,7 +40318,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SPELLDLG_SETWORD\">Displays the current selection.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SPELLDLG_SETWORD\">Şuanki seçimi gösterir.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SPELLDLG_SETWORD\">Geçerli seçimi görüntüler.</ahelp>"
 
 #: 06200000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/tr/uui/source.po b/source/tr/uui/source.po
index 0bf5b2df531..6298d4ae4b4 100644
--- a/source/tr/uui/source.po
+++ b/source/tr/uui/source.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-13 23:33+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-01 21:49+0000\n"
+"Last-Translator: Necdet Yucel <necdetyucel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1436830409.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449006575.000000\n"
 
 #: alreadyopen.src
 msgctxt ""
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid ""
 "Do you want to save anyway?\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"%PRODUCTNAME düzenleme için açıldığından dosyada değişiklikler oluştu. Belgeyi şuanki haliyle kaydederseniz yapılan diğer değişikliklerin üzerine yazılacaktır.\n"
+"%PRODUCTNAME düzenleme için açıldığından dosyada değişiklikler oluştu. Belgeyi geçerli haliyle kaydederseniz yapılan diğer değişikliklerin üzerine yazılacaktır.\n"
 "\n"
 "Yine de kaydetmek istiyor musunuz?\n"
 "\n"
diff --git a/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/uno.po b/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/uno.po
index 9b7074cb5b7..706fad4265d 100644
--- a/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/uno.po
+++ b/source/zh-CN/dbaccess/source/ui/uno.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 04:43+0200\n"
-"Last-Translator: Dean <xslidian@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-04 02:20+0000\n"
+"Last-Translator: 琨珑 锁 <suokunlong@126.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449195619.000000\n"
 
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
@@ -61,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CTW_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Unsupported source column type ($type$) at column position $pos$."
-msgstr "在列 $pos$ 位置，不支持源列类型 ($type$)。"
+msgstr "在列位置 $pos$ 出现了不被支持的源列类型 ($type$) 。"
 
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/zh-CN/sc/source/ui/src.po b/source/zh-CN/sc/source/ui/src.po
index e988e465829..be581f97d67 100644
--- a/source/zh-CN/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/zh-CN/sc/source/ui/src.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-02 14:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 02:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-04 02:17+0000\n"
 "Last-Translator: 琨珑 锁 <suokunlong@126.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1441592704.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449195434.000000\n"
 
 #: condformatdlg.src
 msgctxt ""
@@ -13376,7 +13376,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Rounds number towards zero to the nearest multiple of absolute value of significance."
-msgstr ""
+msgstr "将数字向下舍入到离它最近的基数绝对值的倍数。"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/zh-CN/svtools/source/misc.po b/source/zh-CN/svtools/source/misc.po
index 7c1cb36791b..05bc24189d8 100644
--- a/source/zh-CN/svtools/source/misc.po
+++ b/source/zh-CN/svtools/source/misc.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-07 04:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-04 02:59+0000\n"
 "Last-Translator: 琨珑 锁 <suokunlong@126.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438922545.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1449197967.000000\n"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -3777,7 +3777,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_USER_VENETIAN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Venetian"
-msgstr "威尼斯语 [Venetian]"
+msgstr "Venetian [威尼斯语]"
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2015-12-11 00:12:56 +0100
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2015-12-11 00:42:39 +0100
commit	9e4e88df0efb143b397b6d844f8bac7c809ad27a (patch)
tree	6a8a06fc251e5bc9e116fe4c915c332c01ae9337
parent	32dbdfbab429b4aed9704d56ea196c55a35d75c6 (diff)