update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ib744c61a45769eee462d6014d37f75a863c265a9

1 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/source/ab/connectivity/messages.po b/source/ab/connectivity/messages.po
index 5d527f6f5f1..c9dde6af121 100644
--- a/source/ab/connectivity/messages.po
+++ b/source/ab/connectivity/messages.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-03 11:40+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-05 18:15+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1535974802.000000\n"
 
 #. 9KHB8
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr ""
 #: connectivity/inc/strings.hrc:28
 msgctxt "STR_NO_ELEMENT_NAME"
 msgid "There is no element named '$name$'."
-msgstr ""
+msgstr "Иҟам аелемент ахьӡ '$name$' змо."
 
 #. CWktu
 #: connectivity/inc/strings.hrc:29
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr ""
 #: connectivity/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "STR_UNSUPPORTED_FUNCTION"
 msgid "The driver does not support the function '$functionname$'."
-msgstr ""
+msgstr "Адраивер иаднакылом афункциа «$functionname$»."
 
 #. FAp7x
 #: connectivity/inc/strings.hrc:35
@@ -184,10 +185,9 @@ msgstr ""
 #. sbrdS
 #. = the ado driver's resource strings
 #: connectivity/inc/strings.hrc:53
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TYPE_NOT_CONVERT"
 msgid "The type could not be converted."
-msgstr "Атаблица аҧсахра ауам."
+msgstr "Атаблица аԥсахра ауам."
 
 #. 3L6uG
 #: connectivity/inc/strings.hrc:54
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr ""
 #: connectivity/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX"
 msgid "The index could not be created. An unknown error appeared."
-msgstr ""
+msgstr "Аиндекс аԥҵара ауам: идырым агха"
 
 #. AFpdq
 #: connectivity/inc/strings.hrc:68
@@ -371,14 +371,14 @@ msgstr "Атаблица аҧсахра ауам."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:84
 msgctxt "STR_INVALID_DBASE_FILE"
 msgid "The file '$filename$' is an invalid (or unrecognized) dBase file."
-msgstr ""
+msgstr "Афаил dBase «$filename$» иашаӡам (ма еилкаам)."
 
 #. LhHTA
 #. Evoab2
 #: connectivity/inc/strings.hrc:86
 msgctxt "STR_CANNOT_OPEN_BOOK"
 msgid "Cannot open Evolution address book."
-msgstr ""
+msgstr "Иауам адрестә шәҟәы Evolution аартра."
 
 #. sxbEF
 #: connectivity/inc/strings.hrc:87
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr ""
 #: connectivity/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "STR_ROW_ALREADY_DELETED"
 msgid "The row could not be deleted. It is already deleted."
-msgstr ""
+msgstr "Анҵамҭа аныхра ауам. Уаанӡа ианыхын."
 
 #. fuJot
 #: connectivity/inc/strings.hrc:95
@@ -457,13 +457,13 @@ msgstr ""
 #: connectivity/inc/strings.hrc:100
 msgctxt "STR_NO_CLASSNAME"
 msgid "The driver class '$classname$' could not be loaded."
-msgstr ""
+msgstr "Адраивер «$classname$» акласс аҭагалара ауам."
 
 #. jbnZZ
 #: connectivity/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "STR_NO_JAVA"
 msgid "No Java installation could be found. Please check your installation."
-msgstr ""
+msgstr "Иԥшаам иқәыргылоу Java. Игәашәҭ ақәыргылара."
 
 #. iKnFy
 #: connectivity/inc/strings.hrc:102
@@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "Атаблицақәа ыҟаӡам!"
 #: connectivity/inc/strings.hrc:111
 msgctxt "STR_NO_MAC_OS_FOUND"
 msgid "No suitable Mac OS installation was found."
-msgstr ""
+msgstr "Иԥшаам Mac OS иақәнаго ақәыргылара."
 
 #. HNSzq
 #. hsqldb
@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Атаблица «$tablename$» ыҟаӡам."
 #: connectivity/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "STR_NO_DOCUMENTUI"
 msgid "The provided DocumentUI is not allowed to be NULL."
-msgstr ""
+msgstr "DocumentUI иауам NULL акәзар."
 
 #. VLEMM
 #: connectivity/inc/strings.hrc:118