update translations for 6.0 beta1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie5900800b8c1f0e6064d00b2b028afcf51e84e20

1 files changed, 99 insertions, 97 deletions

diff --git a/source/ab/fpicker/messages.po b/source/ab/fpicker/messages.po
index b0f286d820e..6ec6d31545d 100644
--- a/source/ab/fpicker/messages.po
+++ b/source/ab/fpicker/messages.po
@@ -3,15 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-14 17:53+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1510682003.000000\n"
 
 #: strings.hrc:14
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION"
@@ -21,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:15
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_PASSWORD"
 msgid "Save with pass~word"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп ажәамаӡа шацу"
 
 #: strings.hrc:16
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_OPTIONS"
@@ -31,7 +33,7 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:17
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_READONLY"
 msgid "~Read-only"
-msgstr ""
+msgstr "Аҧхьара мацараз"
 
 #: strings.hrc:18
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_INSERT_AS_LINK"
@@ -51,37 +53,37 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:21
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_VERSION"
 msgid "~Version:"
-msgstr ""
+msgstr "Аверсиа:"
 
 #: strings.hrc:22
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_TEMPLATES"
 msgid "S~tyles:"
-msgstr ""
+msgstr "Астильқәа:"
 
 #: strings.hrc:23
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_IMAGE_TEMPLATE"
 msgid "Style:"
-msgstr ""
+msgstr "Астиль:"
 
 #: strings.hrc:24
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_SELECTION"
 msgid "~Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Алкаара"
 
 #: strings.hrc:25
 msgctxt "STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_TITLE"
 msgid "File ~type:"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил атип:"
 
 #: strings.hrc:26
 msgctxt "STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_TITLE"
 msgid "Select Path"
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх амҩа"
 
 #: strings.hrc:27
 msgctxt "STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_DESCRIPTION"
 msgid "Please select a folder."
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх аҭаӡ"
 
 #: strings.hrc:28
 msgctxt "STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE"
@@ -106,27 +108,91 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:31
 msgctxt "STR_FILTERNAME_ALL"
 msgid "All files"
-msgstr ""
+msgstr "Афаилқәа зегьы"
 
 #: strings.hrc:32
 msgctxt "STR_FILEDLG_OPEN"
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарттәуп"
 
 #: strings.hrc:33
 msgctxt "STR_FILEDLG_TYPE"
 msgid "File ~type"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил атип"
 
 #: strings.hrc:34
 msgctxt "STR_FILEDLG_SAVE"
 msgid "Save"
+msgstr "Иеиқәырхатәуп"
+
+#: strings.hrc:25
+msgctxt "STR_EXPLORERFILE_OPEN"
+msgid "Open"
+msgstr "Иаарттәуп"
+
+#: strings.hrc:26
+msgctxt "STR_EXPLORERFILE_SAVE"
+msgid "Save as"
+msgstr "Иеиқәырхатәуп иаба(ишҧа)"
+
+#: strings.hrc:27
+msgctxt "STR_EXPLORERFILE_BUTTONSAVE"
+msgid "~Save"
+msgstr "Иеиқәырхатәуп"
+
+#: strings.hrc:28
+msgctxt "STR_PATHNAME"
+msgid "~Path:"
+msgstr "Амҩа:"
+
+#: strings.hrc:29
+msgctxt "STR_PATHSELECT"
+msgid "Select path"
+msgstr "Иалышәх амҩа"
+
+#: strings.hrc:30
+msgctxt "STR_BUTTONSELECT"
+msgid "~Select"
+msgstr "Иалхтәуп"
+
+#: strings.hrc:31
+msgctxt "STR_PREVIEW"
+msgid "File Preview"
+msgstr "Афаил ахәаҧшра"
+
+#: strings.hrc:32
+msgctxt "STR_DEFAULT_DIRECTORY"
+msgid "My Documents"
+msgstr "Сара сдокументқәа"
+
+#: strings.hrc:33
+msgctxt "STR_PLACES_TITLE"
+msgid "Places"
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:34
+msgctxt "RID_FILEOPEN_NOTEXISTENTFILE"
+msgid ""
+"The file $name$ does not exist.\n"
+"Make sure you have entered the correct file name."
+msgstr ""
+
+#: strings.hrc:35
+msgctxt "STR_SVT_NEW_FOLDER"
+msgid "Folder"
+msgstr "Аҭаӡ"
+
+#: strings.hrc:36
+msgctxt "STR_SVT_NOREMOVABLEDEVICE"
+msgid ""
+"No removable storage device detected.\n"
+"Make sure it is plugged in properly and try again."
 msgstr ""
 
 #: explorerfiledialog.ui:72
 msgctxt "explorerfiledialog|connect_to_server"
 msgid "Servers..."
-msgstr ""
+msgstr "Асерверқәа..."
 
 #: explorerfiledialog.ui:78
 msgctxt "explorerfiledialog|connect_to_server|tooltip_text"
@@ -151,22 +217,22 @@ msgstr ""
 #: explorerfiledialog.ui:252
 msgctxt "explorerfiledialog|file_name_label"
 msgid "File _name:"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил ахьӡ:"
 
 #: explorerfiledialog.ui:277
 msgctxt "explorerfiledialog|file_type_label"
 msgid "File _type:"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил атип:"
 
 #: explorerfiledialog.ui:373
 msgctxt "explorerfiledialog|readonly"
 msgid "_Read-only"
-msgstr ""
+msgstr "Аҧхьара мацараз"
 
 #: explorerfiledialog.ui:397
 msgctxt "explorerfiledialog|password"
 msgid "Save with password"
-msgstr ""
+msgstr "Иеиқәырхатәуп ажәамаӡа шацу"
 
 #: explorerfiledialog.ui:411
 msgctxt "explorerfiledialog|extension"
@@ -186,37 +252,37 @@ msgstr ""
 #: foldernamedialog.ui:7
 msgctxt "foldernamedialog|FolderNameDialog"
 msgid "Folder Name ?"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭаӡ иахьӡуи?"
 
 #: foldernamedialog.ui:84
 msgctxt "foldernamedialog|label2"
 msgid "Na_me"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡ"
 
 #: foldernamedialog.ui:115
 msgctxt "foldernamedialog|label1"
 msgid "Create New Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп аҭаӡ"
 
 #: remotefilesdialog.ui:18
 msgctxt "remotefilesdialog|RemoteFilesDialog"
 msgid "Remote Files"
-msgstr ""
+msgstr "Афаилқәа асервер аҟны"
 
 #: remotefilesdialog.ui:105
 msgctxt "remotefilesdialog|label1"
 msgid "Service:"
-msgstr ""
+msgstr "Амаҵзура:"
 
 #: remotefilesdialog.ui:132
 msgctxt "remotefilesdialog|add_service_btn"
 msgid "Add service"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәуп амаҵзура"
 
 #: remotefilesdialog.ui:177
 msgctxt "remotefilesdialog|list_view|tooltip_text"
 msgid "List view"
-msgstr ""
+msgstr "Ахьӡынҵа"
 
 #: remotefilesdialog.ui:192
 msgctxt "remotefilesdialog|icon_view|tooltip_text"
@@ -226,93 +292,29 @@ msgstr ""
 #: remotefilesdialog.ui:210
 msgctxt "remotefilesdialog|new_folder|tooltip_text"
 msgid "Create New Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп аҭаӡ"
 
 #: remotefilesdialog.ui:255
 msgctxt "remotefilesdialog|filterLabel"
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Афаилқәа ртип"
 
 #: remotefilesdialog.ui:267
 msgctxt "remotefilesdialog|nameLabel"
 msgid "File name"
-msgstr ""
+msgstr "Афаил ахьӡ"
 
 #: remotefilesdialog.ui:318
 msgctxt "remotefilesdialog|edit_service"
 msgid "_Edit service"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп амаҵзура"
 
 #: remotefilesdialog.ui:326
 msgctxt "remotefilesdialog|delete_service"
 msgid "_Delete service"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп амаҵзура"
 
 #: remotefilesdialog.ui:334
 msgctxt "remotefilesdialog|change_password"
 msgid "_Change password"
-msgstr ""
-
-#: strings.hrc:25
-msgctxt "STR_EXPLORERFILE_OPEN"
-msgid "Open"
-msgstr ""
-
-#: strings.hrc:26
-msgctxt "STR_EXPLORERFILE_SAVE"
-msgid "Save as"
-msgstr ""
-
-#: strings.hrc:27
-msgctxt "STR_EXPLORERFILE_BUTTONSAVE"
-msgid "~Save"
-msgstr ""
-
-#: strings.hrc:28
-msgctxt "STR_PATHNAME"
-msgid "~Path:"
-msgstr ""
-
-#: strings.hrc:29
-msgctxt "STR_PATHSELECT"
-msgid "Select path"
-msgstr ""
-
-#: strings.hrc:30
-msgctxt "STR_BUTTONSELECT"
-msgid "~Select"
-msgstr ""
-
-#: strings.hrc:31
-msgctxt "STR_PREVIEW"
-msgid "File Preview"
-msgstr ""
-
-#: strings.hrc:32
-msgctxt "STR_DEFAULT_DIRECTORY"
-msgid "My Documents"
-msgstr ""
-
-#: strings.hrc:33
-msgctxt "STR_PLACES_TITLE"
-msgid "Places"
-msgstr ""
-
-#: strings.hrc:34
-msgctxt "RID_FILEOPEN_NOTEXISTENTFILE"
-msgid ""
-"The file $name$ does not exist.\n"
-"Make sure you have entered the correct file name."
-msgstr ""
-
-#: strings.hrc:35
-msgctxt "STR_SVT_NEW_FOLDER"
-msgid "Folder"
-msgstr ""
-
-#: strings.hrc:36
-msgctxt "STR_SVT_NOREMOVABLEDEVICE"
-msgid ""
-"No removable storage device detected.\n"
-"Make sure it is plugged in properly and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп ажәамаӡа"