update translations for 5.3.6 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie8b70f2bfaf23cbc7a1ada55533be6f57cb7391f

2 files changed, 208 insertions, 208 deletions

diff --git a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 2b4c8b42287..d7149e94831 100644
--- a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-30 17:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-13 17:19+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1501437367.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502644788.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Logo command line (press Enter for command execution or F1 for help)"
-msgstr ""
+msgstr "Акомандатә цәаҳәа Logo (Enter инанагӡоит акоманда, F1 иаанарҧшуеит аилыркаага)"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -625,7 +625,7 @@ msgctxt ""
 "Notes\n"
 "value.text"
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Акомментари"
 
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHOOSE_SLIDES\n"
 "value.text"
 msgid "Choose which slides to delete"
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх ианыхтәу аслаидқәа"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELETE_HIDDEN_SLIDES\n"
 "value.text"
 msgid "Delete hidden ~slides"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп иҧхьаку аслаидқәа"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1228,7 +1228,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOM_SHOW\n"
 "value.text"
 msgid "Delete slides that are not used for the ~custom slide show"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп аслаидқәа, апрезентациаҿ иаарҧшымхо"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELETE_SLIDES\n"
 "value.text"
 msgid "Delete %SLIDES slides."
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп %SLIDES слаид(к)."
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1399,7 +1399,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELETING_SLIDES\n"
 "value.text"
 msgid "Deleting slides..."
-msgstr ""
+msgstr "Аслаидқәа раныхра..."
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -7195,7 +7195,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Амодель"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7204,7 +7204,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Амодель"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7213,7 +7213,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "ModelNumber"
-msgstr ""
+msgstr "АмодельАномер"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7222,7 +7222,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "ModelNo"
-msgstr ""
+msgstr "АмодельАном"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7393,7 +7393,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Акомментари"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7402,7 +7402,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Акомментари"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -8536,7 +8536,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Амодель"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -8545,7 +8545,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Амодель"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -8554,7 +8554,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "ModelNumber"
-msgstr ""
+msgstr "АмодельАномер"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -8563,7 +8563,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "ModelNo"
-msgstr ""
+msgstr "АмодельАном"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -8572,7 +8572,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "SerialNumber"
-msgstr ""
+msgstr "Асериатә номер"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -9769,7 +9769,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Director"
-msgstr ""
+msgstr "Арежиссор"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -9778,7 +9778,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Director"
-msgstr ""
+msgstr "Арежиссор"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 961b50554dc..238167d418e 100644
--- a/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-30 18:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-13 19:50+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1501437756.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1502653854.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -76,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Go to Line..."
-msgstr ""
+msgstr "Ииастәуп ацәаҳәахьы..."
 
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -220,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Full Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Аекран зегь"
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -364,7 +364,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Clear ~Direct Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Ирыцқьатәуп аформатркра"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -616,7 +616,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Input Line"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭагаларатә цәаҳәа"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1201,7 +1201,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Cell Edit Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Абларҭа ариашара"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1795,7 +1795,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Show Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарҧштәуп акомментари"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1804,7 +1804,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Show Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарҧштәуп акомментари"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1813,7 +1813,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Hide Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Иҵәахтәуп акомментари"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1948,7 +1948,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Underline: Off"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵшьра: аҿых."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1957,7 +1957,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Underline: Single"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵшьра: зныктәи"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1975,7 +1975,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Underline: Double"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵшьра: ҩынтәтәи"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1984,7 +1984,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Comment on Change..."
-msgstr ""
+msgstr "~Аҧсахрақәа акомментари рзура..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3001,7 +3001,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~AutoOutline"
-msgstr ""
+msgstr "~Автоструктура"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3649,7 +3649,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп акомментари"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3712,7 +3712,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Group and Outline"
-msgstr ""
+msgstr "~Агәыҧи аструктуреи"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3748,7 +3748,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Cell ~Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Абларҭазы акомментари"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3856,7 +3856,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Link"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп азхьарҧш"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3865,7 +3865,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Remove Link"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп азхьарҧш"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4144,7 +4144,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәақәа"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4324,7 +4324,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Full Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Аекран зегь"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4333,7 +4333,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
-msgstr ""
+msgstr "Истандарту (ахәаҧшра арежим)"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4450,7 +4450,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Single Mode)"
-msgstr ""
+msgstr "Истандарту (цәаҳәактәи)"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4522,7 +4522,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Tre~nd Line..."
-msgstr ""
+msgstr "Атренд аҵәаӷәа..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4531,7 +4531,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Mean ~Value Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Абжьаратә ҵакы аҵәаӷәақәа"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4981,7 +4981,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Major Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп ихадоу акаҭа"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5008,7 +5008,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Minor Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп ицхыраагӡоу акаҭа"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5026,7 +5026,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Tre~nd Line..."
-msgstr ""
+msgstr "Ибжьаргылатәуп атренд аҵәаӷәа..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5035,7 +5035,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Tre~nd Line"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп атренд аҵәаӷәа"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5044,7 +5044,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format Trend Line..."
-msgstr ""
+msgstr "Атренд аҵәаӷәа аформат..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5053,7 +5053,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Trend Line ~Equation"
-msgstr ""
+msgstr "Ибжьаргылатәуп атренд аҵәаӷәа аиҟаратә"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5062,7 +5062,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert R² and Trend Line Equation"
-msgstr ""
+msgstr "Ибжьаргылатәуп R²- и атренд аҵәаӷәа аиҟаратәи"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5089,7 +5089,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Trend Line ~Equation"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп атренд аҵәаӷәа аиҟаратә"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5098,7 +5098,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format Trend Line Equation..."
-msgstr ""
+msgstr "Атренд аҵәаӷәа аиҟаратә аформат..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5107,7 +5107,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Mean ~Value Line"
-msgstr ""
+msgstr "Ибжьаргылатәуп абжьаратә ҵакы змоу аҵәаӷәа"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5116,7 +5116,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Mean ~Value Line"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп абжьаратә ҵакы змоу аҵәаӷәа"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5125,7 +5125,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format Mean Value Line..."
-msgstr ""
+msgstr "Абжьаратә ҵакы змоу аҵәаӷәақәа рформат..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5404,7 +5404,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chart Type"
-msgstr ""
+msgstr "Адиаграмма атип"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5485,7 +5485,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Ends with Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәа, анҵәамҭаҿ ахыц змоу"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6079,7 +6079,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form Wizard..."
-msgstr ""
+msgstr "Аформақәа разҟаза..."
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6088,7 +6088,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Table Wizard..."
-msgstr ""
+msgstr "Атаблицақәа разҟаза..."
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6106,7 +6106,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form Wizard..."
-msgstr ""
+msgstr "Аформақәа разҟаза..."
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6124,7 +6124,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Wizard..."
-msgstr ""
+msgstr "Аҳасабырбақәа разҟаза..."
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6133,7 +6133,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Report Wizard..."
-msgstr ""
+msgstr "Аҳасабырбақәа разҟаза..."
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6403,7 +6403,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Migrate Macros ..."
-msgstr ""
+msgstr "Амакросқәа риагара..."
 
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6835,7 +6835,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Exit Direction"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыҵырҭа ахырхарҭа"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6925,7 +6925,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Exit Direction Left"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыҵырҭа армарахьтә"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6934,7 +6934,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Exit Direction Right"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыҵырҭа арӷьарахьтә"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6943,7 +6943,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Exit Direction Top"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыҵырҭа хыхьынтә"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6952,7 +6952,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Exit Direction Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыҵырҭа ҵаҟантә"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6997,7 +6997,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Display Snap Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарҧштәуп амҩақәҵагақәа"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7492,7 +7492,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Outline"
-msgstr ""
+msgstr "~Аструктура"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7564,7 +7564,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Pixel Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Акәаҧтә режим"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7609,7 +7609,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Send Back~ward"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп ~ шьҭахьҟа"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7924,7 +7924,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Layer"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп аҿыгҳара"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8266,7 +8266,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Connector"
-msgstr ""
+msgstr "Аиҧшьыгатә ҵәаӷәа"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8338,7 +8338,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Contour Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Аконтуртә режим"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8356,7 +8356,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Contour Only"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарҧштәуп аконтуртә ҵәаӷәақәа рымацара"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8500,7 +8500,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "E~dit Style..."
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп астиль..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8698,7 +8698,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Snap Lines"
-msgstr ""
+msgstr "~Амҩақәҵагақәа"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9139,7 +9139,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Double Underline "
-msgstr ""
+msgstr "Ҩынтәны аҵшьра "
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9175,7 +9175,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete ~All Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп~акомментариқәа зегьы"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9184,7 +9184,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Next Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Анаҩстәи акомментари"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9193,7 +9193,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Previous Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Аҧхьатәи акомментари"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9841,7 +9841,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Line/Arrow"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәа/Ахыц"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -9850,7 +9850,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Dimension Line"
-msgstr ""
+msgstr "Ишәагаатәу аҵәаӷәа"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -10003,7 +10003,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Line and Filling"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәеи аҭарҭәареи"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -10183,7 +10183,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәақәа"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -10300,7 +10300,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Full Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Аекран зегь"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -10309,7 +10309,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
-msgstr ""
+msgstr "Истандарту (ахәаҧшра арежим)"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -10336,7 +10336,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Акомментари"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -10894,7 +10894,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Change Line Color"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп аҵәаӷәа аҧштәы"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11083,7 +11083,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Blink"
-msgstr ""
+msgstr "Алацәҟәра"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -12235,7 +12235,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lines and Curves"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәақәеи архәақәеи"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -13513,7 +13513,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lines and Curves"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәақәеи архәақәеи"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -14854,7 +14854,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart: Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Аблок-схема: аанкылара"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15601,7 +15601,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Outline"
-msgstr ""
+msgstr "Аконтур"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15628,7 +15628,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Underline"
-msgstr ""
+msgstr "Изыҵшьу"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15637,7 +15637,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Underline"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵшьра"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15646,7 +15646,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Overline"
-msgstr ""
+msgstr "Изықәшьу"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15691,7 +15691,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Find Previous"
-msgstr ""
+msgstr "Аҧхьатәи"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15799,7 +15799,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Амакросқәа аредакциарзура"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15880,7 +15880,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Send Default Fax"
-msgstr ""
+msgstr "Идәықәҵатәуп афакс"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15889,7 +15889,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Ацәаҳәабжьаратә интервал"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15898,7 +15898,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Set Line Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Иарбатәуп ацәаҳәабжьаратә интервал"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15907,7 +15907,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Spacing: 1"
-msgstr ""
+msgstr "Ацәаҳәабжьаратә интервал: 1"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15916,7 +15916,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Spacing: 1.5"
-msgstr ""
+msgstr "Ацәаҳәабжьаратә интервал: 1,5"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15925,7 +15925,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Spacing: 2"
-msgstr ""
+msgstr "Ацәаҳәабжьаратә интервал: 2"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16168,7 +16168,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәа"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16177,7 +16177,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Line"
-msgstr ""
+msgstr "Ибжьаргылатәуп аҵәаӷәа"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16186,7 +16186,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Lines and Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәақәеи ахыцқәеи"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16276,7 +16276,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line (45°)"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәа (45°)"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16782,7 +16782,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Ибжьаргылатәуп акомментари"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16899,7 +16899,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text direction from left to right"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқст ахырхарҭа: армарахьтә арӷьарахь"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16908,7 +16908,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text direction from top to bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Атеқст ахырхарҭа: хыхьынтә ҵаҟа"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16998,7 +16998,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Outline"
-msgstr ""
+msgstr "Аструктура"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17007,7 +17007,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Outline List"
-msgstr ""
+msgstr "~Аструктура"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17016,7 +17016,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Set Outline List Style"
-msgstr ""
+msgstr "Иарбатәуп аструктура"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17286,7 +17286,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Астильқәа"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17349,7 +17349,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "E~dit Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Аредакциазура"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17403,7 +17403,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Horizontal Line"
-msgstr ""
+msgstr "Агоризонталтә ҵәаӷәа"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17421,7 +17421,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Vertical Line"
-msgstr ""
+msgstr "Авертикалтә ҵәаӷәа"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17475,7 +17475,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Apply Style"
-msgstr ""
+msgstr "Астиль"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17502,7 +17502,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Edit Style..."
-msgstr ""
+msgstr "~Иҧсахтәуп астиль..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17520,7 +17520,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~New Style..."
-msgstr ""
+msgstr "~Иаҧҵатәуп астиль..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17538,7 +17538,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Style"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәа астиль"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17556,7 +17556,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Update Style"
-msgstr ""
+msgstr "~Ирҿыцтәуп астиль"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17574,7 +17574,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Cap Style"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәа анҵәамҭа астиль"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17610,7 +17610,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Width"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәа ашәпара"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17628,7 +17628,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Color"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәа аҧштәы"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18015,7 +18015,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Corner Style"
-msgstr ""
+msgstr "Акәакьқәа рстиль"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18069,7 +18069,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Абжьаргыларатә режим"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18096,7 +18096,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Wizards"
-msgstr ""
+msgstr "~Азҟаза"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18141,7 +18141,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Remove Outline"
-msgstr ""
+msgstr "~Иқәгатәуп аструктура"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18267,7 +18267,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Styles"
-msgstr ""
+msgstr "~Астильқәа"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18447,7 +18447,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Line"
-msgstr ""
+msgstr "~Аҵәаӷәақәа"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18699,7 +18699,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Link..."
-msgstr ""
+msgstr "~Азхьарҧш..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18879,7 +18879,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete History"
-msgstr ""
+msgstr "Ирыцқьатәуп ажурнал"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19545,7 +19545,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Амакросқәа аредакциарзура"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21525,7 +21525,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Direction"
-msgstr ""
+msgstr "Ахырхарҭа"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21759,7 +21759,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete All Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп акомментариқәа зегьы"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21768,7 +21768,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format All Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Акомментариқәа зегьы рформат"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21777,7 +21777,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete All Comments by This Author"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп автор икомментариқәа зегьы"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21786,7 +21786,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Reply Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Акомментари аҭак ҟаҵатәуп"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22011,7 +22011,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Macros"
-msgstr ""
+msgstr "~Амакросқәа"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22434,7 +22434,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "3D Model..."
-msgstr ""
+msgstr "3D амодель..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22659,7 +22659,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Outline"
-msgstr ""
+msgstr "Аконтур"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -22812,7 +22812,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Full Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Аекран зегь"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -22920,7 +22920,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Outline"
-msgstr ""
+msgstr "Аконтур"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -22938,7 +22938,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәақәа"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -23154,7 +23154,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Акомментариқәа"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -23253,7 +23253,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Text Mode"
-msgstr ""
+msgstr "~Атеқсттә режим"
 
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23460,7 +23460,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Full Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Аекран зегь"
 
 #: Notebookbar.xcu
 msgctxt ""
@@ -23604,7 +23604,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Clear Direct Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "~Ирыцқьатәуп аформатркра"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24108,7 +24108,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Style"
-msgstr ""
+msgstr "Астиль"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -24135,7 +24135,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Астильқәа"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -24189,7 +24189,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәа"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -24396,7 +24396,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Styles and Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Астильқәеи аформатркреи"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -24450,7 +24450,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Trendline"
-msgstr ""
+msgstr "Атренд аҵәаӷәа"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -24486,7 +24486,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәақәа"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -24693,7 +24693,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Macros"
-msgstr ""
+msgstr "~Амакросқәа"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24927,7 +24927,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Show Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарҧштәуп акомментариқәа"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -24936,7 +24936,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Акомментариқәа"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25260,7 +25260,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Next Track Change"
-msgstr ""
+msgstr "Анаҩстәи аҧсахра"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25287,7 +25287,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Links"
-msgstr ""
+msgstr "~Аимадарақәа"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25314,7 +25314,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Track Changes Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарҧштәуп аҧсахрақәа рпанель"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25323,7 +25323,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Show Track Changes Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарҧштәуп аҧсахрақәа рпанель"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25341,7 +25341,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Show Track Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Иаарҧштәуп аҧсахрақәа"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25368,7 +25368,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Comment..."
-msgstr ""
+msgstr "~Акомментари..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25449,7 +25449,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Link"
-msgstr ""
+msgstr "~Азхьарҧш"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25458,7 +25458,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Link..."
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахтәуп азхьарҧш..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25467,7 +25467,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Remove Link"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп азхьарҧш"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26142,7 +26142,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Double Underline "
-msgstr ""
+msgstr "Ҩынтәны аҵшьра "
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26160,7 +26160,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Se~lection Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Алхра арежим"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26169,7 +26169,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Links Active"
-msgstr ""
+msgstr "Иактиву азхьарҧшқәа"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26466,7 +26466,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Load Styles..."
-msgstr ""
+msgstr "~Иҭагалатәуп астильқәа..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26808,7 +26808,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Apply Page Style"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәатәуп адаҟьа астиль"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27177,7 +27177,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To Top Line"
-msgstr ""
+msgstr "Ииастәуп аҩадатәи ацәаҳәахьы"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27231,7 +27231,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To Line Below"
-msgstr ""
+msgstr "Ииастәуп аладатәи ацәаҳәахьы"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27240,7 +27240,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To Line Begin"
-msgstr ""
+msgstr "Ииастәуп ацәаҳәа алагамҭахь"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27267,7 +27267,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "To End of Line"
-msgstr ""
+msgstr "Ииастәуп ацәаҳәа анҵәамҭахь"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28878,7 +28878,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Comments..."
-msgstr ""
+msgstr "Акомментариқәа..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28887,7 +28887,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Format All Comments..."
-msgstr ""
+msgstr "~Акомментариқәа зегьы рформат..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29022,7 +29022,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Horizontal ~Line"
-msgstr ""
+msgstr "Агоризонталтә ҵәаӷәа"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29184,7 +29184,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paragraph Style"
-msgstr ""
+msgstr "Абзацқәа рстиль"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29229,7 +29229,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Акомментари"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -29490,7 +29490,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Full Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Аекран зегь"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -29571,7 +29571,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
-msgstr ""
+msgstr "Истандарту (ахәаҧшра арежим)"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -29679,7 +29679,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Акомментари"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -29940,7 +29940,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Full Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Аекран зегь"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -30012,7 +30012,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
-msgstr ""
+msgstr "Истандарту (ахәаҧшра арежим)"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -30129,7 +30129,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Акомментари"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -30390,7 +30390,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Full Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Аекран зегь"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -30471,7 +30471,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
-msgstr ""
+msgstr "Истандарту (ахәаҧшра арежим)"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -30579,7 +30579,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Акомментари"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -30840,7 +30840,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Full Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Аекран зегь"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -30885,7 +30885,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
-msgstr ""
+msgstr "Истандарту (ахәаҧшра арежим)"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -30966,7 +30966,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Акомментари"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -31119,7 +31119,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәақәа"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -31263,7 +31263,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Full Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Аекран зегь"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -31335,7 +31335,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
-msgstr ""
+msgstr "Истандарту (ахәаҧшра арежим)"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -31470,7 +31470,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Single Mode)"
-msgstr ""
+msgstr "Истандарту (цәаҳәактәи)"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -31479,7 +31479,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Акомментари"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -31740,7 +31740,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Full Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Аекран зегь"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -31821,7 +31821,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
-msgstr ""
+msgstr "Истандарту (ахәаҧшра арежим)"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""