update translations for master/7.6

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Iec9043ba6ba5c1520fd5906a7ebfc8c7ae94a2c5

1 files changed, 31 insertions, 31 deletions

diff --git a/source/ab/sc/messages.po b/source/ab/sc/messages.po
index 59cefea6f6d..87f6d50f830 100644
--- a/source/ab/sc/messages.po
+++ b/source/ab/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-17 15:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-09 15:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-21 14:51+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542022333.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -6282,7 +6282,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:827
 msgctxt "SC_OPCODE_TYPE"
 msgid "Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8 = formula, 16 = error value, 64 = array)."
-msgstr "Иҳанаҭоит адырқәа рыхкы аҵакы (1 - ахыԥхьаӡара, 2 - атеқст, 4 - алогикатә ҵакы, 8 - аформула, 64 - амассив)."
+msgstr "Иҳанаҭоит адырқәа рыхкы аҵакы (1 - ахыԥхьаӡара, 2 - атекст, 4 - алогикатә ҵакы, 8 - аформула, 64 - амассив)."
 
 #. NSwsV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:828
@@ -14524,7 +14524,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3492
 msgctxt "SC_OPCODE_HYPERLINK"
 msgid "Cell text"
-msgstr "Абларҭа атеқст"
+msgstr "Абларҭа атекст"
 
 #. mgaK8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3493
@@ -14578,7 +14578,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3511
 msgctxt "SC_OPCODE_BAHTTEXT"
 msgid "Converts a number to text (Baht)."
-msgstr "Иианагоит ахыԥхьаӡара атеқст ахь (Baht)."
+msgstr "Иианагоит ахыԥхьаӡара атекст ахь (Baht)."
 
 #. UQFFX
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3512
@@ -14608,7 +14608,7 @@ msgstr "Атеқст"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3521
 msgctxt "SC_OPCODE_JIS"
 msgid "The text to convert."
-msgstr "Аконвертациа ззухо атеқст."
+msgstr "Аконвертациа ззухо атекст."
 
 #. naFaB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3527
@@ -14626,7 +14626,7 @@ msgstr "Атеқст"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3529
 msgctxt "SC_OPCODE_ASC"
 msgid "The text to convert."
-msgstr "Аконвертациа ззухо атеқст."
+msgstr "Аконвертациа ззухо атекст."
 
 #. 7pcC8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3535
@@ -14698,7 +14698,7 @@ msgstr "Асимвол акод."
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3561
 msgctxt "SC_OPCODE_CLEAN"
 msgid "Removes all nonprintable characters from text."
-msgstr "Ианнахуеит атеқст аҟынтәи акьыԥхьра зымуа асимволқәа."
+msgstr "Ианнахуеит атекст аҟынтәи акьыԥхьра зымуа асимволқәа."
 
 #. hAtdo
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3562
@@ -14986,13 +14986,13 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3652
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
 msgid "Find text"
-msgstr "Иԥшаатәу атеқст"
+msgstr "Иԥшаатәу атекст"
 
 #. CCsnG
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3653
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
 msgid "The text to be found."
-msgstr "Иԥшаатәу атеқст."
+msgstr "Иԥшаатәу атекст."
 
 #. oJDy4
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3654
@@ -15004,7 +15004,7 @@ msgstr "Атеқст"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3655
 msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
 msgid "The text in which a search is to be made."
-msgstr "Иахьыԥшаатәу атеқст."
+msgstr "Иахьыԥшаатәу атекст."
 
 #. JE2wB
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3656
@@ -15028,13 +15028,13 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3664
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
 msgid "Find text"
-msgstr "Иԥшаатәу атеқст"
+msgstr "Иԥшаатәу атекст"
 
 #. wdv9o
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3665
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
 msgid "The text to be found."
-msgstr "Иԥшаатәу атеқст."
+msgstr "Иԥшаатәу атекст."
 
 #. 4DXDD
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3666
@@ -15046,7 +15046,7 @@ msgstr "Атеқст"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3667
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
 msgid "The text in which a search is to be made."
-msgstr "Иахьыԥшаатәу атеқст."
+msgstr "Иахьыԥшаатәу атекст."
 
 #. bvtj5
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3668
@@ -15118,7 +15118,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3699
 msgctxt "SC_OPCODE_LOWER"
 msgid "Converts text to lowercase."
-msgstr "Иарбоу атеқст аҟны иианагоит анбанқәа зегьы анбан дуқәа рахь."
+msgstr "Иарбоу атекст аҟны иианагоит анбанқәа зегьы анбан дуқәа рахь."
 
 #. 3pTMV
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3700
@@ -15136,7 +15136,7 @@ msgstr "Атеқст, зҟны анбан хәыҷқәа ԥсаххо анбан
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3707
 msgctxt "SC_OPCODE_VALUE"
 msgid "Converts text to a number."
-msgstr "Иианагоит атеқст ахыԥхьаӡарахь."
+msgstr "Иианагоит атекст ахыԥхьаӡарахь."
 
 #. TC6y4
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3708
@@ -15154,7 +15154,7 @@ msgstr "Атеқст, ахыԥхьаӡарахь ииагахо."
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3715
 msgctxt "SC_OPCODE_TEXT"
 msgid "Converts a number to text according to a given format."
-msgstr "Иианагоит ахыԥхьаӡара атеқст ахь иазалху аформат иақәыршәаны."
+msgstr "Иианагоит ахыԥхьаӡара атекст ахь иазалху аформат иақәыршәаны."
 
 #. PU92J
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3716
@@ -15340,7 +15340,7 @@ msgstr "Ахыԥхьаӡара"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3771
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFT"
 msgid "The number of characters for the start text."
-msgstr "Раԥхьатәи атеқст асимволқәа рыԥхьаӡа."
+msgstr "Раԥхьатәи атекст асимволқәа рыԥхьаӡа."
 
 #. FkF2R
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3777
@@ -15431,7 +15431,7 @@ msgstr "Атеқст"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3801
 msgctxt "SC_OPCODE_REPT"
 msgid "The text to be repeated."
-msgstr "Иеиқәшәо атеқст."
+msgstr "Иеиқәшәо атекст."
 
 #. Y4xtd
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3802
@@ -15449,7 +15449,7 @@ msgstr "Атеқст аиқәшәарақәа рыԥхьаӡа."
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3809
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
 msgid "Substitutes new text for old text in a string."
-msgstr "Иаԥсахуеит ажәытәтәи атеқст ацәаҳәаҟны иҿыцу ала."
+msgstr "Иаԥсахуеит ажәытәтәи атекст ацәаҳәаҟны иҿыцу ала."
 
 #. jWzEv
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3810
@@ -15467,7 +15467,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3812
 msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
 msgid "Search text"
-msgstr "Иԥшаатәу атеқст"
+msgstr "Иԥшаатәу атекст"
 
 #. cARfL
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3813
@@ -15612,7 +15612,7 @@ msgstr "Атеқст"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3851
 msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL"
 msgid "The text to be converted."
-msgstr "Аконвертациа ззухо атеқст."
+msgstr "Аконвертациа ззухо атекст."
 
 #. CsGvH
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3852
@@ -16083,7 +16083,7 @@ msgstr "Ахыԥхьаӡара"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4002
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"
 msgid "The number of characters for the start text."
-msgstr "Раԥхьатәи атеқст асимволқәа рхыԥхьаӡара."
+msgstr "Раԥхьатәи атекст асимволқәа рхыԥхьаӡара."
 
 #. KUfM8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4007
@@ -16408,13 +16408,13 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4102
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "Find text"
-msgstr "Иԥшаатәу атеқст"
+msgstr "Иԥшаатәу атекст"
 
 #. 9vBpm
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4103
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "The text to be found."
-msgstr "Иԥшаатәу атеқст."
+msgstr "Иԥшаатәу атекст."
 
 #. gRPS2
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4104
@@ -16426,7 +16426,7 @@ msgstr "Атеқст"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4105
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "The text in which a search is to be made."
-msgstr "Иахьыԥшаатәу атеқст."
+msgstr "Иахьыԥшаатәу атекст."
 
 #. Hojgu
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4106
@@ -16450,13 +16450,13 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4114
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "Find text"
-msgstr "Иԥшаатәу атеқст"
+msgstr "Иԥшаатәу атекст"
 
 #. qg24F
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4115
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "The text to be found."
-msgstr "Иԥшаатәу атеқст."
+msgstr "Иԥшаатәу атекст."
 
 #. wtFyg
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4116
@@ -16468,7 +16468,7 @@ msgstr "Атеқст"
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4117
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "The text in which a search is to be made."
-msgstr "Иахьыԥшаатәу атеқст."
+msgstr "Иахьыԥшаатәу атекст."
 
 #. Tp5a8
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:4118
@@ -17120,7 +17120,7 @@ msgstr ""
 #: sc/inc/strings.hrc:109
 msgctxt "STR_ACC_EDITLINE_DESCR"
 msgid "This is where you enter or edit text, numbers and formulas."
-msgstr "Ара шәара иҭажәгалоит насгьы аредакциа рзыжәуеит атеқст, ахыԥхьаӡарақәеи аформулақәеи."
+msgstr "Ара шәара иҭажәгалоит насгьы аредакциа рзыжәуеит атекст, ахыԥхьаӡарақәеи аформулақәеи."
 
 #. XX585
 #: sc/inc/strings.hrc:110
@@ -30244,7 +30244,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:338
 msgctxt "sidebaralignment|wraptext"
 msgid "Wrap text"
-msgstr "Ииагатәуп атеқст"
+msgstr "Ииагатәуп атекст"
 
 #. uTKvq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:342