update translations for 6.0 beta2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I47e8da2f3c05fe79e9d5f79b5e1be051f479d567
(cherry picked from commit 624987b5ec5daaf270b065048dcf11f487edfd4d)

1 files changed, 14 insertions, 14 deletions

diff --git a/source/ab/sfx2/messages.po b/source/ab/sfx2/messages.po
index 77183bd08d6..827a866ba1e 100644
--- a/source/ab/sfx2/messages.po
+++ b/source/ab/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-18 10:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-27 08:53+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511001461.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1511772829.000000\n"
 
 #: strings.hrc:25
 msgctxt "STR_TEMPLATE_FILTER"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:37
 msgctxt "STR_RENAME_TEMPLATE"
 msgid "Enter New Name: "
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал, ахьӡ ҿыц: "
 
 #: strings.hrc:38
 msgctxt "STR_TEMPLATE_TOOLTIP"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:62
 msgctxt "STR_CATEGORY_NEW"
 msgid "New Category"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп акатегориа"
 
 #: strings.hrc:63
 msgctxt "STR_CATEGORY_DELETE"
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:122
 msgctxt "STR_GID_TABLE"
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Атаблица"
 
 #: strings.hrc:123
 msgctxt "STR_GID_ENUMERATION"
@@ -982,7 +982,7 @@ msgstr ""
 #: strings.hrc:220
 msgctxt "STR_STYLE_NEW_STYLE_FROM_SELECTION"
 msgid "New Style from Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп алкаараз астиль"
 
 #: strings.hrc:221
 msgctxt "STR_STYLE_UPDATE_STYLE"
@@ -1594,7 +1594,7 @@ msgstr ""
 #: checkin.ui:84
 msgctxt "checkin|MajorVersion"
 msgid "New major version"
-msgstr ""
+msgstr "Иҿыцу, ихадоу аверсиа"
 
 #: checkin.ui:114
 msgctxt "checkin|label2"
@@ -2023,7 +2023,7 @@ msgstr ""
 #: loadtemplatedialog.ui:9
 msgctxt "loadtemplatedialog|LoadTemplateDialog"
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп"
 
 #: loadtemplatedialog.ui:70
 msgctxt "loadtemplatedialog|fromfile"
@@ -2558,7 +2558,7 @@ msgstr ""
 #: stylecontextmenu.ui:12
 msgctxt "stylecontextmenu|new"
 msgid "New..."
-msgstr ""
+msgstr "Иаҧҵатәуп..."
 
 #: stylecontextmenu.ui:20
 msgctxt "stylecontextmenu|edit"
@@ -2598,7 +2598,7 @@ msgstr ""
 #: templatecategorydlg.ui:149
 msgctxt "templatecategorydlg|create_label"
 msgid "or Create a New Category"
-msgstr ""
+msgstr "ма иаҧҵатәуп иҿыцу"
 
 #: templatedlg.ui:13
 msgctxt "templatedlg|applist"
@@ -2673,7 +2673,7 @@ msgstr ""
 #: templatedlg.ui:333
 msgctxt "templatedlg|online_link|tooltip_text"
 msgid "Browse online templates"
-msgstr ""
+msgstr "Онлаин ашаблонқәа рҭыҧхәаҧшра"
 
 #: templatedlg.ui:347
 msgctxt "templatedlg|hidedialogcb"
@@ -2773,7 +2773,7 @@ msgstr ""
 #: versionsofdialog.ui:155
 msgctxt "versionsofdialog|save"
 msgid "Save _New Version"
-msgstr ""
+msgstr "Еиқәырхатәуп иҿыцу аверсиа"
 
 #: versionsofdialog.ui:168
 msgctxt "versionsofdialog|always"
@@ -2783,7 +2783,7 @@ msgstr ""
 #: versionsofdialog.ui:189
 msgctxt "versionsofdialog|label1"
 msgid "New Versions"
-msgstr ""
+msgstr "Аверсиа ҿыцқәа"
 
 #: versionsofdialog.ui:234
 msgctxt "versionsofdialog|datetime"