update translations for 6.0 beta1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ie5900800b8c1f0e6064d00b2b028afcf51e84e20

1 files changed, 40 insertions, 39 deletions

diff --git a/source/ab/shell/source/win32/shlxthandler/res.po b/source/ab/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
index 0fb4cbb508b..8aec644ef53 100644
--- a/source/ab/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
+++ b/source/ab/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
@@ -3,16 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-14 16:59+0000\n"
+"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1510678764.000000\n"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "%TITLE%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Ахы"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -28,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "%TITLE_COLON%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Title:"
-msgstr ""
+msgstr "Ахы:"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -36,7 +37,7 @@ msgctxt ""
 "%SUBJECT%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Атема"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -44,7 +45,7 @@ msgctxt ""
 "%SUBJECT_COLON%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Subject:"
-msgstr ""
+msgstr "Атема:"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -52,7 +53,7 @@ msgctxt ""
 "%AUTHOR%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Автор"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -60,7 +61,7 @@ msgctxt ""
 "%AUTHOR_COLON%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Author:"
-msgstr ""
+msgstr "Автор:"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -68,7 +69,7 @@ msgctxt ""
 "%KEYWORDS%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Keywords"
-msgstr ""
+msgstr "Ихадоу ажәақәа"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -76,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "%KEYWORDS_COLON%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Keywords:"
-msgstr ""
+msgstr "Ихадоу ажәақәа:"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -84,7 +85,7 @@ msgctxt ""
 "%COMMENTS%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Акомментари"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -92,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "%COMMENTS_COLON%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Comments:"
-msgstr ""
+msgstr "Акомментари:"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -100,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "%PAGES%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Адаҟьақәа"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -108,7 +109,7 @@ msgctxt ""
 "%TABLES%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tables"
-msgstr ""
+msgstr "Атаблицақәа"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -116,7 +117,7 @@ msgctxt ""
 "%GRAPHICS%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьақәа"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -124,7 +125,7 @@ msgctxt ""
 "%OBJECTS%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиектқәа"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -132,7 +133,7 @@ msgctxt ""
 "%OLE_OBJECTS%\n"
 "LngText.text"
 msgid "OLE Objects"
-msgstr ""
+msgstr "OLE аобиеқтқәа"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -140,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "%PARAGRAPHS%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Paragraphs"
-msgstr ""
+msgstr "Абзацқәа"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -148,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "%WORDS%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Words"
-msgstr ""
+msgstr "Ажәақәа"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -156,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "%CHARACTERS%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Characters"
-msgstr ""
+msgstr "Асимволқәа"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -164,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "%ROWS%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Ацәаҳәа(қәа)"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -172,7 +173,7 @@ msgctxt ""
 "%ORIGIN%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Origin"
-msgstr ""
+msgstr "Ахыҵхырҭа"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -180,7 +181,7 @@ msgctxt ""
 "%VERSION%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Аверсиа"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -188,7 +189,7 @@ msgctxt ""
 "%SHEETS%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sheets"
-msgstr ""
+msgstr "Абӷьыцқәа"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -196,7 +197,7 @@ msgctxt ""
 "%CELLS%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Cells"
-msgstr ""
+msgstr "Абларҭақәа"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -204,7 +205,7 @@ msgctxt ""
 "%STATISTICS_TITLE%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Document Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент астатистика"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -212,7 +213,7 @@ msgctxt ""
 "%SUMMARY_TITLE%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Аихшьалақәа"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -220,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "%PROPERTY%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Property"
-msgstr ""
+msgstr "Аҷыдаҟазшьа"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -228,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "%PROPERTY_VALUE%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵакы"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -236,7 +237,7 @@ msgctxt ""
 "%MODIFIED%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Modified"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсаху"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -244,7 +245,7 @@ msgctxt ""
 "%MODIFIED_COLON%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Modified:"
-msgstr ""
+msgstr "Иҧсахуп:"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -252,7 +253,7 @@ msgctxt ""
 "%DOCUMENT_NUMBER%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Revision number"
-msgstr ""
+msgstr "Аредакциа"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -260,7 +261,7 @@ msgctxt ""
 "%DOCUMENT_NUMBER_COLON%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Revision number:"
-msgstr ""
+msgstr "Аредакциа:"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -284,7 +285,7 @@ msgctxt ""
 "%DESCRIPTION%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Ахҳәаа"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -292,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "%DESCRIPTION_COLON%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Description:"
-msgstr ""
+msgstr "Ахҳәаа:"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -300,7 +301,7 @@ msgctxt ""
 "%SIZE_COLON%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Ашәагаа:"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -308,4 +309,4 @@ msgctxt ""
 "%TYPE_COLON%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Атип:"