update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I002f6217ab064ef3895d3c7ca0ebf3a28a7c936e

1 files changed, 41 insertions, 40 deletions

diff --git a/source/ab/starmath/messages.po b/source/ab/starmath/messages.po
index 9c1af8c2a9c..3d34344a0cf 100644
--- a/source/ab/starmath/messages.po
+++ b/source/ab/starmath/messages.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-25 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-09 15:34+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1561455758.000000\n"
 
 #. GrDhX
@@ -426,67 +427,67 @@ msgstr "ма"
 #. wH3TZ
 msgctxt "stock"
 msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәуп"
 
 #. S9dsC
 msgctxt "stock"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәатәуп"
 
 #. TMo6G
 msgctxt "stock"
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҟәыхтәуп"
 
 #. MRCkv
 msgctxt "stock"
 msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "Иарктәуп"
 
 #. nvx5t
 msgctxt "stock"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #. YspCj
 msgctxt "stock"
 msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Ариашара"
 
 #. imQxr
 msgctxt "stock"
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Аилыркаага"
 
 #. RbjyB
 msgctxt "stock"
 msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Иаԥҵатәуп"
 
 #. dx2yy
 msgctxt "stock"
 msgid "_No"
-msgstr ""
+msgstr "Мап"
 
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
 msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
 
 #. VtJS9
 msgctxt "stock"
 msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп"
 
 #. C69Fy
 msgctxt "stock"
 msgid "_Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҭашьақәыргылатәуп"
 
 #. mgpxh
 msgctxt "stock"
 msgid "_Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ааи"
 
 #. hW5GK
 #. clang-format off
@@ -535,7 +536,7 @@ msgstr "Аигырхара -"
 #: starmath/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "RID_XCDOTY_HELP"
 msgid "Multiplication (Dot)"
-msgstr "Ашьҭыхра (акәаҧ)"
+msgstr "Ашьҭыхра (акәаԥ)"
 
 #. AvCEW
 #: starmath/inc/strings.hrc:40
@@ -1169,7 +1170,7 @@ msgstr ""
 #: starmath/inc/strings.hrc:144
 msgctxt "RID_FORALL_HELP"
 msgid "For all"
-msgstr "Иаарҧштәуп зегьы"
+msgstr "Иаарԥштәуп зегьы"
 
 #. NkTAp
 #: starmath/inc/strings.hrc:145
@@ -1349,19 +1350,19 @@ msgstr "Агьежь"
 #: starmath/inc/strings.hrc:174
 msgctxt "RID_DOTX_HELP"
 msgid "Dot"
-msgstr "Акәаҧ"
+msgstr "Акәаԥ"
 
 #. 3nLRD
 #: starmath/inc/strings.hrc:175
 msgctxt "RID_DDOTX_HELP"
 msgid "Double Dot"
-msgstr "Аҩкәаҧ"
+msgstr "Аҩкәаԥ"
 
 #. vyBoF
 #: starmath/inc/strings.hrc:176
 msgctxt "RID_DDDOTX_HELP"
 msgid "Triple Dot"
-msgstr "Акәаҧрацәа"
+msgstr "Акәаԥрацәа"
 
 #. B6Bdu
 #: starmath/inc/strings.hrc:177
@@ -1433,19 +1434,19 @@ msgstr "Ихынаау ашрифт"
 #: starmath/inc/strings.hrc:188
 msgctxt "RID_SIZEXY_HELP"
 msgid "Resize"
-msgstr "Иҧсахтәуп ашәагаа"
+msgstr "Иԥсахтәуп ашәагаа"
 
 #. dFJdi
 #: starmath/inc/strings.hrc:189
 msgctxt "RID_FONTXY_HELP"
 msgid "Change Font"
-msgstr "Иҧсахтәуп ашрифт"
+msgstr "Иԥсахтәуп ашрифт"
 
 #. EGfMH
 #: starmath/inc/strings.hrc:190
 msgctxt "RID_COLORX_BLACK_HELP"
 msgid "Color Black"
-msgstr "Еиқәаҵәоу аҧштәы"
+msgstr "Еиқәаҵәоу аԥштәы"
 
 #. GrXZS
 #: starmath/inc/strings.hrc:191
@@ -1463,7 +1464,7 @@ msgstr ""
 #: starmath/inc/strings.hrc:193
 msgctxt "RID_COLORX_RED_HELP"
 msgid "Color Red"
-msgstr "Иҟаҧшьу аҧштәы"
+msgstr "Иҟаԥшьу аԥштәы"
 
 #. dDDvs
 #: starmath/inc/strings.hrc:194
@@ -2022,7 +2023,7 @@ msgstr "Анатуралтә хыԥхьаӡарақәа рырацәа"
 #: starmath/inc/strings.hrc:286
 msgctxt "RID_SETZ_HELP"
 msgid "Integers Set"
-msgstr "Ахыҧхьаӡара еибгақәа рырацәа"
+msgstr "Ахыԥхьаӡара еибгақәа рырацәа"
 
 #. bPiC2
 #: starmath/inc/strings.hrc:287
@@ -2214,7 +2215,7 @@ msgstr "Егьырҭқәа"
 #: starmath/inc/strings.hrc:318
 msgctxt "RID_CATEGORY_EXAMPLES"
 msgid "Examples"
-msgstr "Аҿырҧштәқәа"
+msgstr "Аҿырԥштәқәа"
 
 #. qPycE
 #: starmath/inc/strings.hrc:320
@@ -2328,7 +2329,7 @@ msgstr "аиаҵәа"
 #: starmath/inc/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_RED"
 msgid "red"
-msgstr "аҟаҧшь"
+msgstr "аҟаԥшь"
 
 #. b5qhM
 #: starmath/inc/strings.hrc:340
@@ -2557,7 +2558,7 @@ msgstr ""
 #: starmath/inc/strings.hrc:377
 msgctxt "RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER"
 msgid "Unexpected character"
-msgstr "Ҳаззыҧшымыз асимвол"
+msgstr "Ҳаззыԥшымыз асимвол"
 
 #. CgyFQ
 #: starmath/inc/strings.hrc:378
@@ -2587,7 +2588,7 @@ msgstr "Иазыԥшуп «(»"
 #: starmath/inc/strings.hrc:382
 msgctxt "RID_ERR_RBRACEEXPECTED"
 msgid "')' expected"
-msgstr "Иазыҧшуп «)»"
+msgstr "Иазыԥшуп «)»"
 
 #. aDG4Y
 #: starmath/inc/strings.hrc:383
@@ -2671,7 +2672,7 @@ msgstr "Аформула атеқст"
 #: starmath/inc/strings.hrc:396
 msgctxt "RID_PRINTUIOPT_BORDERS"
 msgid "B~orders"
-msgstr "Аҿыкәырша "
+msgstr "Аҿыкәырша"
 
 #. TfBWF
 #: starmath/inc/strings.hrc:397
@@ -2773,7 +2774,7 @@ msgstr "Асимволқәа"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:24
 msgctxt "catalogdialog|edit"
 msgid "_Edit..."
-msgstr "Иҧсахтәуп..."
+msgstr "Иԥсахтәуп..."
 
 #. TZoCR
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:31
@@ -2996,7 +2997,7 @@ msgstr "Афункциақәа"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:28
 msgctxt "fonttypedialog|menuitem3"
 msgid "_Numbers"
-msgstr "Ахыҧхьаӡарақәа"
+msgstr "Ахыԥхьаӡарақәа"
 
 #. usaFG
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:36
@@ -3032,7 +3033,7 @@ msgstr "Ашрифтқәа"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:98
 msgctxt "fonttypedialog|modify"
 msgid "_Modify"
-msgstr "Иҧсахтәуп"
+msgstr "Иԥсахтәуп"
 
 #. uQCNw
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:111
@@ -3068,7 +3069,7 @@ msgstr "Афункциақәа:"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:241
 msgctxt "fonttypedialog|label3"
 msgid "_Numbers:"
-msgstr "Ахыҧхьаӡарақәа:"
+msgstr "Ахыԥхьаӡарақәа:"
 
 #. bYvD9
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:258
@@ -3308,7 +3309,7 @@ msgstr ""
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:105
 msgctxt "smathsettings|label4"
 msgid "Print Options"
-msgstr "Акьыҧхьра апараметрқәа"
+msgstr "Акьыԥхьра апараметрқәа"
 
 #. QCh6f
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:135
@@ -3350,7 +3351,7 @@ msgstr ""
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:228
 msgctxt "smathsettings|label5"
 msgid "Print Format"
-msgstr "Акьыҧхьра аформат"
+msgstr "Акьыԥхьра аформат"
 
 #. s7A4r
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:257
@@ -3399,7 +3400,7 @@ msgstr ""
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:363
 msgctxt "smathsettings|label1"
 msgid "Miscellaneous Options"
-msgstr "Еиуеиҧшым апараметрқәа"
+msgstr "Еиуеиԥшым апараметрқәа"
 
 #. BZ6a3
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:378
@@ -3693,7 +3694,7 @@ msgstr "Хыхьла:"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1647
 msgctxt "spacingdialog|10label4"
 msgid "_Bottom:"
-msgstr "Ҵаҟала: "
+msgstr "Ҵаҟала:"
 
 #. FzdXL
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/spacingdialog.ui:1676
@@ -3741,7 +3742,7 @@ msgstr ""
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:265
 msgctxt "symdefinedialog|modify"
 msgid "_Modify"
-msgstr "Иҧсахтәуп"
+msgstr "Иԥсахтәуп"
 
 #. 7FFzu
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:272