aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ab/starmath
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2023-05-31 17:30:11 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2023-05-31 17:34:05 +0200
commitb9fc08bbb6763328ebc59b3e5be620b50c0caed0 (patch)
treecfbfd1197cba521d682ffbb1f40e1af14f1612fb /source/ab/starmath
parentb2e864f9b44f85777d7679cb3696a5a801b8ee97 (diff)
update translations for master/7.6
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I0bdcb9cbf6bc0e0a005f59e98799d3cd7eb8b151
Diffstat (limited to 'source/ab/starmath')
-rw-r--r--source/ab/starmath/messages.po82
1 files changed, 41 insertions, 41 deletions
diff --git a/source/ab/starmath/messages.po b/source/ab/starmath/messages.po
index 9589f8d6fb0..42e948d9ef5 100644
--- a/source/ab/starmath/messages.po
+++ b/source/ab/starmath/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-21 14:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-31 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "Кыр еиҳауп"
#: starmath/inc/strings.hrc:63
msgctxt "RID_XDEFY_HELP"
msgid "Is Defined As"
-msgstr ""
+msgstr "ишьақәыргылоуп абас"
#. sXM7x
#: starmath/inc/strings.hrc:64
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Аигырхалыҵ"
#: starmath/inc/strings.hrc:80
msgctxt "RID_XSETQUOTIENTY_HELP"
msgid "Quotient Set"
-msgstr ""
+msgstr "Ашалыҵ"
#. ToVZV
#: starmath/inc/strings.hrc:81
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr ""
#: starmath/inc/strings.hrc:89
msgctxt "RID_FUNCX_HELP"
msgid "General function"
-msgstr ""
+msgstr "Азеиԥш функциа"
#. AcgYW
#: starmath/inc/strings.hrc:90
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "Агиперболатә ареа-котангенс"
#: starmath/inc/strings.hrc:114
msgctxt "RID_OPERX_HELP"
msgid "General operator"
-msgstr ""
+msgstr "Азеиԥш оператор"
#. EZ2X2
#: starmath/inc/strings.hrc:115
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr ""
#: starmath/inc/strings.hrc:117
msgctxt "RID_OPER_FROMTOX_HELP"
msgid "General operator Sup/Sub script"
-msgstr ""
+msgstr "Азеиԥш оператор аиндексқәа"
#. 4eGMf
#: starmath/inc/strings.hrc:118
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Иҟоуп"
#: starmath/inc/strings.hrc:143
msgctxt "RID_NOTEXISTS_HELP"
msgid "There does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "Иҟаӡам"
#. yrnBf
#: starmath/inc/strings.hrc:144
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgstr "Авектортә хыц"
#: starmath/inc/strings.hrc:181
msgctxt "RID_HARPOONX_HELP"
msgid "Harpoon"
-msgstr ""
+msgstr "Агарпун"
#. BLziR
#: starmath/inc/strings.hrc:182
@@ -1536,13 +1536,13 @@ msgstr "Аҩежь ԥштәы"
#: starmath/inc/strings.hrc:205
msgctxt "RID_COLORX_RGB_HELP"
msgid "Color RGB"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥштәы RGB"
#. FHLCx
#: starmath/inc/strings.hrc:206
msgctxt "RID_COLORX_RGBA_HELP"
msgid "Color RGBA"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥштәы RGBA"
#. UxFDW
#: starmath/inc/strings.hrc:207
@@ -1759,25 +1759,25 @@ msgstr "Афигуратә хыцқәа ҵаҟала (амасштабра зу
#: starmath/inc/strings.hrc:242
msgctxt "RID_EVALUATEX_HELP"
msgid "Evaluate"
-msgstr ""
+msgstr "Ахәшьара"
#. vfpuY
#: starmath/inc/strings.hrc:243
msgctxt "RID_EVALUATE_FROMX_HELP"
msgid "Evaluate Subscript Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Ахәшьара ҵаҟатәи аиндекс"
#. Q6G2q
#: starmath/inc/strings.hrc:244
msgctxt "RID_EVALUATE_TOX_HELP"
msgid "Evaluate Superscript Top"
-msgstr ""
+msgstr "Ахәшьара хыхьтәи аиндекс"
#. 6NGAj
#: starmath/inc/strings.hrc:245
msgctxt "RID_EVALUATE_FROMTOX_HELP"
msgid "Evaluate Sup/Sub script"
-msgstr ""
+msgstr "Ахәшьара аиндексқәа"
#. wePDA
#: starmath/inc/strings.hrc:246
@@ -2065,7 +2065,7 @@ msgstr "Иауу авектортә хыц"
#: starmath/inc/strings.hrc:293
msgctxt "RID_WIDEHARPOONX_HELP"
msgid "Large Harpoon"
-msgstr ""
+msgstr "Идуу агарпун"
#. 5Ce5n
#: starmath/inc/strings.hrc:294
@@ -2221,7 +2221,7 @@ msgstr "Аҿырԥштәқәа"
#: starmath/inc/strings.hrc:320
msgctxt "RID_EXAMPLE_CIRCUMFERENCE_HELP"
msgid "Circumference"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәагежь аура"
#. FhGWC
#: starmath/inc/strings.hrc:321
@@ -2233,7 +2233,7 @@ msgstr ""
#: starmath/inc/strings.hrc:322
msgctxt "RID_EXAMPLE_PYTHAGOREAN_THEO_HELP"
msgid "Pythagorean theorem"
-msgstr ""
+msgstr "Пифагор итеорема"
#. b5eq8
#: starmath/inc/strings.hrc:323
@@ -2245,7 +2245,7 @@ msgstr ""
#: starmath/inc/strings.hrc:324
msgctxt "RID_EXAMPLE_GAUSS_DISTRIBUTION_HELP"
msgid "Gauss distribution"
-msgstr ""
+msgstr "Гаусс аихшара"
#. sWaki
#: starmath/inc/strings.hrc:325
@@ -2257,7 +2257,7 @@ msgstr ""
#: starmath/inc/strings.hrc:326
msgctxt "RID_EXAMPLE_FTC_HELP"
msgid "Fundamental theorem of calculus"
-msgstr ""
+msgstr "Анализ ихадоу атеорема"
#. jF2GD
#: starmath/inc/strings.hrc:327
@@ -2275,7 +2275,7 @@ msgstr ""
#: starmath/inc/strings.hrc:329
msgctxt "RID_EXAMPLE_2NEWTON"
msgid "Newton's second law"
-msgstr ""
+msgstr "Ньютон аҩбатәи изакәан"
#. ZmaUU
#: starmath/inc/strings.hrc:330
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr ""
#: starmath/inc/strings.hrc:341
msgctxt "STR_FUCHSIA"
msgid "fuchsia"
-msgstr ""
+msgstr "фуксиа"
#. fZKES
#: starmath/inc/strings.hrc:342
@@ -2444,7 +2444,7 @@ msgstr ""
#: starmath/inc/strings.hrc:358
msgctxt "STR_SNOW"
msgid "snow"
-msgstr ""
+msgstr "асы"
#. QDTEU
#: starmath/inc/strings.hrc:359
@@ -2456,7 +2456,7 @@ msgstr ""
#: starmath/inc/strings.hrc:360
msgctxt "STR_INDIGO"
msgid "indigo"
-msgstr ""
+msgstr "индиго"
#. r5S8P
#: starmath/inc/strings.hrc:361
@@ -2468,13 +2468,13 @@ msgstr ""
#: starmath/inc/strings.hrc:362
msgctxt "STR_RGB"
msgid "rgb"
-msgstr ""
+msgstr "rgb"
#. nsmGb
#: starmath/inc/strings.hrc:363
msgctxt "STR_RGBA"
msgid "rgba"
-msgstr ""
+msgstr "rgba"
#. BRYCu
#: starmath/inc/strings.hrc:364
@@ -2552,7 +2552,7 @@ msgstr "АГХА : "
#: starmath/inc/strings.hrc:376
msgctxt "RID_ERR_NONE"
msgid "no error"
-msgstr ""
+msgstr "агха ыҟаӡам"
#. p2FHe
#: starmath/inc/strings.hrc:377
@@ -2738,7 +2738,7 @@ msgstr "Ацентр ала"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:143
msgctxt "alignmentdialog|extended_tip|center"
msgid "Aligns the elements of a formula to the center."
-msgstr ""
+msgstr "Еиҟаранатәуеит аформула аелементқәа ацентр аҟны."
#. 5TgYZ
#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:155
@@ -2786,13 +2786,13 @@ msgstr ""
#: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:43
msgctxt "catalogdialog|insert"
msgid "_Insert"
-msgstr "Ибжьаргылатәуп"
+msgstr "Иҭаргылатәуп"
#. w4mRB
#: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:52
msgctxt "catalogdialog|extended_tip|ok"
msgid "Saves all changes and closes dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Еиқәнархоит аԥсахрақәа зегьы, насгьы адиалог аԥенџьыр анаркуеит."
#. zzUYb
#: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:113
@@ -2816,7 +2816,7 @@ msgstr "Идырым"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:208
msgctxt "catalogdialog|extended_tip|preview"
msgid "Displays a preview of the current selection."
-msgstr ""
+msgstr "Иалху аԥхьахәаԥшра."
#. DSYgZ
#: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:249
@@ -2834,7 +2834,7 @@ msgstr "Ашрифтқәа"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:155
msgctxt "fontdialog|extended_tip|font"
msgid "Select a font from the list."
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх ашрифт асиа аҟынтәи."
#. eepux
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:170
@@ -2942,7 +2942,7 @@ msgstr ""
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:293
msgctxt "fontsizedialog|label5"
msgid "_Text:"
-msgstr "Атеқст:"
+msgstr "Атекст:"
#. NydaV
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:307
@@ -3003,7 +3003,7 @@ msgstr "Ахыԥхьаӡарақәа"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:36
msgctxt "fonttypedialog|menuitem4"
msgid "_Text"
-msgstr "Атеқст"
+msgstr "Атекст"
#. FRdhi
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:44
@@ -3075,13 +3075,13 @@ msgstr "Ахыԥхьаӡарақәа:"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:258
msgctxt "fonttypedialog|label4"
msgid "_Text:"
-msgstr "Атеқст:"
+msgstr "Атекст:"
#. daPBN
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:278
msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|variableCB"
msgid "You can select the font for the variables in your formula."
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх ашрифт аформула аҟны аҽеиҭакқәа рзы."
#. CUQQ5
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:294
@@ -3093,13 +3093,13 @@ msgstr ""
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:310
msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|numberCB"
msgid "You can select the font for the numbers in your formula."
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх ашрифт аформула аҟны ахыԥхьаӡарақәа рзы."
#. gt2wF
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:326
msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|textCB"
msgid "Define the font for the text in your formula here."
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх ашрифт аформула аҟны атекст азы."
#. PEDax
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:341
@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:202
msgctxt "printeroptions|extended_tip|scalingspim"
msgid "Enter the scale factor for scaling the formula."
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал акоеффициент аформула амасштабркразы."
#. mKDDK
#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:225
@@ -3267,7 +3267,7 @@ msgstr "Архиарақәа хархәахоит иҿыцу аформулақ
#: starmath/uiconfig/smath/ui/sidebarelements_math.ui:24
msgctxt "mathelementspanel|ElementCategories|tooltip_text"
msgid "Element categories"
-msgstr ""
+msgstr "Аелементқәа ркатегориақәа"
#. 6EqHz
#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:41
@@ -3387,7 +3387,7 @@ msgstr "Иарклатәуп ахыцқәа автоматикала"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:321
msgctxt "smathsettings|smzoom"
msgid "Scaling code input window:"
-msgstr ""
+msgstr "Акод аҭагаларҭа аԥенџьыр амасштаб:"
#. sZMPm
#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:337
@@ -3730,7 +3730,7 @@ msgstr "_Уаанӡатәи асимвол:"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:179
msgctxt "symdefinedialog|extended_tip|oldSymbols"
msgid "Select the name of the current symbol."
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх уажәтәи асимвол ахьӡ."
#. zhpVT
#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:253