aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ab/svl
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2018-03-15 21:06:34 +0100
committerAndras Timar <andras.timar@collabora.com>2018-04-26 11:58:01 +0200
commitd75f4d95312e9c7eed9923610e10b43f72075340 (patch)
tree7bf96538f7e6f9eac36f466558eb17774be1040d /source/ab/svl
parent962ce48869c8e511ef6034b4cfb857940b61165b (diff)
update translations for 6.0.3 rc1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ida5ff984298d602119df49bc949c0499fb3e4265
Diffstat (limited to 'source/ab/svl')
-rw-r--r--source/ab/svl/messages.po53
1 files changed, 24 insertions, 29 deletions
diff --git a/source/ab/svl/messages.po b/source/ab/svl/messages.po
index 6842519cd66..8eaa7224f32 100644
--- a/source/ab/svl/messages.po
+++ b/source/ab/svl/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-04 11:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-25 16:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-01 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1514217733.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1519896632.000000\n"
#. Internet Media Type Presentations
#: svl.hrc:26
@@ -34,12 +34,12 @@ msgstr "RTF афаил"
#: svl.hrc:29
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSWORD"
msgid "MS-Word document"
-msgstr ""
+msgstr "MS Word адокумент"
#: svl.hrc:30
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARCALC"
msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME аелектронтә таблица "
#: svl.hrc:31
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARCHART"
@@ -47,16 +47,14 @@ msgid "%PRODUCTNAME Chart"
msgstr "%PRODUCTNAME адиаграмма"
#: svl.hrc:32
-#, fuzzy
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARDRAW"
msgid "%PRODUCTNAME Drawing"
-msgstr "%PRODUCTNAME Draw"
+msgstr "%PRODUCTNAME асахьа"
#: svl.hrc:33
-#, fuzzy
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARIMAGE"
msgid "%PRODUCTNAME Image"
-msgstr "%PRODUCTNAME Base"
+msgstr "%PRODUCTNAME асахьа"
#: svl.hrc:34
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARMATH"
@@ -64,10 +62,9 @@ msgid "%PRODUCTNAME Formula"
msgstr "%PRODUCTNAME аформула"
#: svl.hrc:35
-#, fuzzy
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARWRITER"
msgid "%PRODUCTNAME Text"
-msgstr "%PRODUCTNAME адиаграмма"
+msgstr "%PRODUCTNAME атеқст"
#: svl.hrc:36
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_ZIP"
@@ -182,7 +179,7 @@ msgstr "Авидеофаил"
#: svl.hrc:58
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_X_STARMAIL"
msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Ацҳамҭа"
#: svl.hrc:59
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_X_VRML"
@@ -192,7 +189,7 @@ msgstr "VRML афаил"
#: svl.hrc:60
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARIMPRESS"
msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME апрезентациа"
#: svl.hrc:61
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_IMPRESSPACKED"
@@ -222,23 +219,22 @@ msgstr "Агалереиа"
#: svl.hrc:66
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_GAL_THEME"
msgid "Gallery theme"
-msgstr ""
+msgstr "Агалереиа атема"
#: svl.hrc:67
-#, fuzzy
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARW_GLOB"
msgid "%PRODUCTNAME Master Document"
-msgstr "%PRODUCTNAME адокуменқәа"
+msgstr "%PRODUCTNAME еилоу адокумент"
#: svl.hrc:68
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SDM"
msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Ацҳамҭа"
#: svl.hrc:69
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SMD"
msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Ацҳамҭа"
#: svl.hrc:70
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARW_WEB"
@@ -256,15 +252,14 @@ msgid "Macro file"
msgstr "Амакросқәа рфаил"
#: svl.hrc:73
-#, fuzzy
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_SFSYSFOLDER"
msgid "System folder"
-msgstr "Асистематә фаил"
+msgstr "Асистематә ҭаӡ"
#: svl.hrc:74
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_TEMPLATE"
msgid "%PRODUCTNAME Template"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME ашаблон"
#: svl.hrc:75
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GENERIC"
@@ -274,17 +269,17 @@ msgstr "Асахьа"
#: svl.hrc:76
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSEXCEL"
msgid "MS Excel document"
-msgstr ""
+msgstr "MS Excel адокумент"
#: svl.hrc:77
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSEXCEL_TEMPL"
msgid "MS Excel Template"
-msgstr ""
+msgstr "MS Excel ашаблон"
#: svl.hrc:78
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSPPOINT"
msgid "MS PowerPoint document"
-msgstr ""
+msgstr "MS PowerPoint адокумент"
#: svl.hrc:79
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_VCALENDAR"
@@ -309,32 +304,32 @@ msgstr "CDE-Calendar афаил"
#: svl.hrc:83
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_INET_MSG_RFC822"
msgid "message/rfc822"
-msgstr ""
+msgstr "message/rfc822"
#: svl.hrc:84
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_ALTERNATIVE"
msgid "multipart/alternative"
-msgstr ""
+msgstr "multipart/alternative"
#: svl.hrc:85
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_DIGEST"
msgid "multipart/digest"
-msgstr ""
+msgstr "multipart/digest"
#: svl.hrc:86
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_PARALLEL"
msgid "multipart/parallel"
-msgstr ""
+msgstr "multipart/parallel"
#: svl.hrc:87
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_RELATED"
msgid "multipart/related"
-msgstr ""
+msgstr "multipart/related"
#: svl.hrc:88
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_INET_MULTI_MIXED"
msgid "multipart/mixed"
-msgstr ""
+msgstr "multipart/mixed"
#: svl.hrc:89
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXCALC"