aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ab/svx/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2023-06-27 11:38:06 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2023-06-27 11:38:46 +0200
commit25499f95b8bbef13aeb34e1246cb59543f9a8e52 (patch)
tree0bda93d53b7f2a488c568adb35d59ff634b9ab28 /source/ab/svx/messages.po
parentf976c83958f5546232fc3e8c812eae3030cdec04 (diff)
update translations for 7.5.5 rc1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Iaa3bbcd4bcbe2d339c002ccdafd63d52e3914e77
Diffstat (limited to 'source/ab/svx/messages.po')
-rw-r--r--source/ab/svx/messages.po128
1 files changed, 64 insertions, 64 deletions
diff --git a/source/ab/svx/messages.po b/source/ab/svx/messages.po
index 1c880041303..9482e20bfa9 100644
--- a/source/ab/svx/messages.po
+++ b/source/ab/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-17 13:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-02 09:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-21 10:35+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/svxmessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -128,37 +128,37 @@ msgstr "Апараллелограммқәа"
#: include/svx/strings.hrc:43
msgctxt "STR_ObjNameSingulRECTRND"
msgid "Rounded rectangle"
-msgstr ""
+msgstr "Ихаргежьу акәакьҭаиаша"
#. PYAii
#: include/svx/strings.hrc:44
msgctxt "STR_ObjNamePluralRECTRND"
msgid "Rounded Rectangles"
-msgstr ""
+msgstr "Ихаргежьу акәакьҭаиашақәа"
#. xQAn8
#: include/svx/strings.hrc:45
msgctxt "STR_ObjNameSingulQUADRND"
msgid "rounded square"
-msgstr ""
+msgstr "Ихаргьежьу аквадрат"
#. JHxon
#: include/svx/strings.hrc:46
msgctxt "STR_ObjNamePluralQUADRND"
msgid "Rounded Squares"
-msgstr ""
+msgstr "Ихаргьежьу аквадратқәа"
#. 89eHB
#: include/svx/strings.hrc:47
msgctxt "STR_ObjNameSingulPARALRND"
msgid "Rounded Parallelogram"
-msgstr ""
+msgstr "Ихаргьежьу апараллелограмм"
#. WvCRG
#: include/svx/strings.hrc:48
msgctxt "STR_ObjNamePluralPARALRND"
msgid "Rounded parallelograms"
-msgstr ""
+msgstr "Ихаргьежьу апараллелограммқәа"
#. NDXG6
#: include/svx/strings.hrc:49
@@ -188,13 +188,13 @@ msgstr "Агьежь асекторқәа"
#: include/svx/strings.hrc:53
msgctxt "STR_ObjNameSingulCARC"
msgid "Arc"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәагежь ахәҭа"
#. ZtPEx
#: include/svx/strings.hrc:54
msgctxt "STR_ObjNamePluralCARC"
msgid "Arcs"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәагежь ахәҭақәа"
#. 7mXtq
#: include/svx/strings.hrc:55
@@ -236,13 +236,13 @@ msgstr "Аеллипс асекторқәа"
#: include/svx/strings.hrc:61
msgctxt "STR_ObjNameSingulCARCE"
msgid "Elliptical arc"
-msgstr ""
+msgstr "Аеллипс ахәҭа"
#. KdtfM
#: include/svx/strings.hrc:62
msgctxt "STR_ObjNamePluralCARCE"
msgid "Elliptical arcs"
-msgstr ""
+msgstr "Аеллипс ахәҭақәа"
#. C4jME
#: include/svx/strings.hrc:63
@@ -460,13 +460,13 @@ msgstr "Аметафаилқәа"
#: include/svx/strings.hrc:98
msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFMTFLNK"
msgid "Linked Metafile"
-msgstr ""
+msgstr "Иеидҳәалоу аметафаил"
#. ACpDE
#: include/svx/strings.hrc:99
msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFMTFLNK"
msgid "Linked Metafiles"
-msgstr ""
+msgstr "Иеидҳәалоу аметафаилқәа"
#. Pbmqw
#: include/svx/strings.hrc:100
@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "Асахьа"
#: include/svx/strings.hrc:101
msgctxt "STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANS"
msgid "Image with transparency"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьа аҵәцара зцу"
#. 3FkK6
#: include/svx/strings.hrc:102
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Асахьақәа"
#: include/svx/strings.hrc:105
msgctxt "STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANS"
msgid "Images with transparency"
-msgstr ""
+msgstr "Асахьақәа аҵәцара зцу"
#. 8kaaN
#: include/svx/strings.hrc:106
@@ -852,25 +852,25 @@ msgstr "%1 ианырԥштәуп ишабалак"
#: include/svx/strings.hrc:163
msgctxt "STR_EditShear"
msgid "Distort %1 (slant)"
-msgstr ""
+msgstr "Еицактәуп %1 (анаара)"
#. QRoy3
#: include/svx/strings.hrc:164
msgctxt "STR_EditCrook"
msgid "Arrange %1 in circle"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭыԥқәҵатәуп %1 агьежь аҟны"
#. wvGVC
#: include/svx/strings.hrc:165
msgctxt "STR_EditCrookContortion"
msgid "Curve %1 in circle"
-msgstr ""
+msgstr "Ирхәатәуп %1 агьежь аҟны"
#. iUJAq
#: include/svx/strings.hrc:166
msgctxt "STR_EditDistort"
msgid "Distort %1"
-msgstr ""
+msgstr "Еицактәуп %1"
#. GRiqx
#: include/svx/strings.hrc:167
@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr ""
#: include/svx/strings.hrc:172
msgctxt "STR_EditSetGlueAlign"
msgid "Set reference point for %1"
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылатәуп аԥхьаӡаралагарҭатә кәаԥ %1 азы"
#. M5Jac
#: include/svx/strings.hrc:173
@@ -942,37 +942,37 @@ msgstr "Ианыхтәуп астиль %1 аҟынтәи"
#: include/svx/strings.hrc:178
msgctxt "STR_EditConvToPoly"
msgid "Convert %1 to polygon"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҭактәуп %1 акәакьрацәахь"
#. TPv7Q
#: include/svx/strings.hrc:179
msgctxt "STR_EditConvToPolys"
msgid "Convert %1 to polygons"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҭактәуп %1 акәакьрацәақәа рахь"
#. ompqC
#: include/svx/strings.hrc:180
msgctxt "STR_EditConvToCurve"
msgid "Convert %1 to curve"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҭактәуп %1 архәа ахь"
#. gax8J
#: include/svx/strings.hrc:181
msgctxt "STR_EditConvToCurves"
msgid "Convert %1 to curves"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҭактәуп %1 архәақәа рахь"
#. s96Mt
#: include/svx/strings.hrc:182
msgctxt "STR_EditConvToContour"
msgid "Convert %1 to contour"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҭактәуп %1 аконтур ахь"
#. LAyEj
#: include/svx/strings.hrc:183
msgctxt "STR_EditConvToContours"
msgid "Convert %1 to contours"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҭактәуп %1 аконтурқәа рахь"
#. jzxvB
#: include/svx/strings.hrc:184
@@ -984,13 +984,13 @@ msgstr "Еиҟаратәтәуп %1"
#: include/svx/strings.hrc:185
msgctxt "STR_EditAlignVTop"
msgid "Align %1 to top"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҟаратәтәуп %1 хыхьтәи акьыԥшь ала"
#. WFGbz
#: include/svx/strings.hrc:186
msgctxt "STR_EditAlignVBottom"
msgid "Align %1 to bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҟаратәтәуп %1 ҵаҟатәи акьыԥшь ала"
#. SyXzE
#: include/svx/strings.hrc:187
@@ -1002,13 +1002,13 @@ msgstr ""
#: include/svx/strings.hrc:188
msgctxt "STR_EditAlignHLeft"
msgid "Align %1 to left"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҟаратәтәуп %1 армарахьтәи акьыԥшь ала"
#. s3Erz
#: include/svx/strings.hrc:189
msgctxt "STR_EditAlignHRight"
msgid "Align %1 to right"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҟаратәтәуп %1 арӷьарахьтәи акьыԥшь ала"
#. apfuW
#: include/svx/strings.hrc:190
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr ""
#: include/svx/strings.hrc:192
msgctxt "STR_EditTransform"
msgid "Transform %1"
-msgstr ""
+msgstr "Еиҭактәуп %1"
#. smiFA
#: include/svx/strings.hrc:193
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "%1 диагональла ианыԥштәуп"
#: include/svx/strings.hrc:216
msgctxt "STR_DragMethMirrorFree"
msgid "Flip %1 freehand"
-msgstr ""
+msgstr "Ианырԥштәуп %1 ишабалакь"
#. 9xhJw
#: include/svx/strings.hrc:217
@@ -1188,25 +1188,25 @@ msgstr "Аинтерактивтә ҵәцара %1 азы"
#: include/svx/strings.hrc:219
msgctxt "STR_DragMethShear"
msgid "Distort %1 (slant)"
-msgstr ""
+msgstr "Еицактәуп %1 (анаара)"
#. Eo8H6
#: include/svx/strings.hrc:220
msgctxt "STR_DragMethCrook"
msgid "Arrange %1 in circle"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭыԥқәҵатәуп %1 агьежь аҟны"
#. stAcK
#: include/svx/strings.hrc:221
msgctxt "STR_DragMethCrookContortion"
msgid "Curve %1 in circle"
-msgstr ""
+msgstr "Ирхәатәуп %1 агьежь аҟны"
#. VbA6t
#: include/svx/strings.hrc:222
msgctxt "STR_DragMethDistort"
msgid "Distort %1"
-msgstr ""
+msgstr "Еицактәуп %1"
#. YjghP
#: include/svx/strings.hrc:223
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr "Еиҭагатәуп анҵәамҭатә кәаԥ %1"
#: include/svx/strings.hrc:229
msgctxt "STR_DragCircAngle"
msgid "Adjust angle by %1"
-msgstr ""
+msgstr "Иԥсахтәуп акәакь %1 ала"
#. L8rCz
#: include/svx/strings.hrc:230
@@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr "Аҵәаӷәа астиль"
#: include/svx/strings.hrc:314
msgctxt "SIP_XA_LINEDASH"
msgid "Line pattern"
-msgstr ""
+msgstr "Аҵәаӷәаиашақәа рҿырԥштәқәа"
#. 4NCnS
#: include/svx/strings.hrc:315
@@ -1888,7 +1888,7 @@ msgstr "Иҵәцоу аградиент"
#: include/svx/strings.hrc:338
msgctxt "SIP_XA_SECONDARYFILLCOLOR"
msgid "Fill reserved for 2"
-msgstr ""
+msgstr "Ирезерву аҭарҭәара 2"
#. PaSqp
#: include/svx/strings.hrc:339
@@ -1972,7 +1972,7 @@ msgstr "Ашрифт аеффект алагамҭа"
#: include/svx/strings.hrc:352
msgctxt "SIP_XA_FORMTXTMIRROR"
msgid "Fontwork mirror"
-msgstr ""
+msgstr "Атексттә еффект саркьала анырԥшра"
#. P5W29
#: include/svx/strings.hrc:353
@@ -2014,7 +2014,7 @@ msgstr "Иҵәахтәуп атексттә еффект аконтур"
#: include/svx/strings.hrc:359
msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSHDWTRANSP"
msgid "Fontwork shadow transparency"
-msgstr ""
+msgstr "Атексттә еффект агага аҵәцара"
#. q6MHs
#: include/svx/strings.hrc:360
@@ -2050,7 +2050,7 @@ msgstr "Агага аҵәцара"
#: include/svx/strings.hrc:365
msgctxt "SIP_SA_SHADOWBLUR"
msgid "Shadow blur"
-msgstr ""
+msgstr "Агага аҵыӡәӡәаара"
#. sDFuG
#: include/svx/strings.hrc:366
@@ -2074,7 +2074,7 @@ msgstr "Алегенда атип"
#: include/svx/strings.hrc:369
msgctxt "SIP_SA_CAPTIONFIXEDANGLE"
msgid "Fixed legend angle"
-msgstr ""
+msgstr "Алегенда акәакь афиксациа"
#. SgHKq
#: include/svx/strings.hrc:370
@@ -2140,13 +2140,13 @@ msgstr "Арамка иминималу аҳаракыра"
#: include/svx/strings.hrc:380
msgctxt "SIP_SA_TEXT_AUTOGROWHEIGHT"
msgid "AutoFit height"
-msgstr ""
+msgstr "Аҳаракыра автоматикала"
#. NoJR4
#: include/svx/strings.hrc:381
msgctxt "SIP_SA_TEXT_FITTOSIZE"
msgid "Fit text to frame"
-msgstr ""
+msgstr "Атекст арамка аҭагӡара"
#. EexDC
#: include/svx/strings.hrc:382
@@ -2200,7 +2200,7 @@ msgstr "Арамка имаксималу аҭбаара"
#: include/svx/strings.hrc:390
msgctxt "SIP_SA_TEXT_AUTOGROWWIDTH"
msgid "AutoFit width"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭбаара автоматикала"
#. BGR8n
#: include/svx/strings.hrc:391
@@ -2278,7 +2278,7 @@ msgstr "Ахархәаҩ иатрибутқәа"
#: include/svx/strings.hrc:403
msgctxt "SIP_SA_TEXT_USEFIXEDCELLHEIGHT"
msgid "Use font-independent line spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәатәуп ацәаҳәабжьаратәи аинтервал, ашрифт иахьыԥшым"
#. jTAhz
#: include/svx/strings.hrc:404
@@ -2302,13 +2302,13 @@ msgstr "Аиԥшьыгатә ҵәаӷәақәа ртип"
#: include/svx/strings.hrc:407
msgctxt "SIP_SA_EDGENODE1HORZDIST"
msgid "Horz. spacing object 1"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиект 1 аҟынӡа горизонт. ибжьо"
#. xdvs2
#: include/svx/strings.hrc:408
msgctxt "SIP_SA_EDGENODE1VERTDIST"
msgid "Vert. spacing object 1"
-msgstr ""
+msgstr "Аобиект 1 аҟынӡа верикал. ибжьо"
#. FB4Cj
#: include/svx/strings.hrc:409
@@ -2344,19 +2344,19 @@ msgstr "Еиҭагаәу ацәаҳәақәа рыԥхьаӡа"
#: include/svx/strings.hrc:414
msgctxt "SIP_SA_EDGELINE1DELTA"
msgid "Offset line 1"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыԥԥсахра аҵәаӷәаиаша 1"
#. 5XFzK
#: include/svx/strings.hrc:415
msgctxt "SIP_SA_EDGELINE2DELTA"
msgid "Offset line 2"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыԥԥсахра аҵәаӷәаиаша 2"
#. nBFrd
#: include/svx/strings.hrc:416
msgctxt "SIP_SA_EDGELINE3DELTA"
msgid "Offset line 3"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭыԥԥсахра аҵәаӷәаиаша 3"
#. x7oEC
#: include/svx/strings.hrc:417
@@ -2410,7 +2410,7 @@ msgstr ""
#: include/svx/strings.hrc:425
msgctxt "SIP_SA_MEASUREBELOWREFEDGE"
msgid "Lower edge dimensioning"
-msgstr ""
+msgstr "Ҵаҟатәи акант ашәагаақәа"
#. cFVVA
#: include/svx/strings.hrc:426
@@ -2458,7 +2458,7 @@ msgstr "Атекст ашәагаақәа рформат"
#: include/svx/strings.hrc:433
msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLE"
msgid "AutoPositioning of the dimension value"
-msgstr ""
+msgstr "Ашәагаақәа ртекст автокәакь"
#. GDQC3
#: include/svx/strings.hrc:434
@@ -2476,7 +2476,7 @@ msgstr ""
#: include/svx/strings.hrc:436
msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTFIXEDANGLE"
msgid "Angle of the dimension value"
-msgstr ""
+msgstr "Атекст ашәагаақәа ркәакь"
#. qWKC7
#: include/svx/strings.hrc:437
@@ -2530,7 +2530,7 @@ msgstr "Иубарҭоу аобиект"
#: include/svx/strings.hrc:445
msgctxt "SIP_SA_LAYERID"
msgid "Level ID"
-msgstr ""
+msgstr "Аҩаӡара ID"
#. f3ed2
#: include/svx/strings.hrc:446
@@ -2692,25 +2692,25 @@ msgstr ""
#: include/svx/strings.hrc:472
msgctxt "SIP_SA_TRANSFORMREF1X"
msgid "Reference point 1 X"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥхьаӡаралагарҭатә кәаԥ 1 X"
#. YpQDc
#: include/svx/strings.hrc:473
msgctxt "SIP_SA_TRANSFORMREF1Y"
msgid "Reference point 1 Y"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥхьаӡаралагарҭатә кәаԥ 1 Y"
#. Hp5EK
#: include/svx/strings.hrc:474
msgctxt "SIP_SA_TRANSFORMREF2X"
msgid "Reference point 2 X"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥхьаӡаралагарҭатә кәаԥ 2 X"
#. Rty4j
#: include/svx/strings.hrc:475
msgctxt "SIP_SA_TRANSFORMREF2Y"
msgid "Reference point 2 Y"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥхьаӡаралагарҭатә кәаԥ 2 Y"
#. JdeqL
#: include/svx/strings.hrc:476
@@ -3545,7 +3545,7 @@ msgstr ""
#: include/svx/strings.hrc:620
msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_RED_OUG"
msgid "Red (Out of Gamut)"
-msgstr ""
+msgstr "Аҟаԥшь (агамма анҭыҵ)"
#. j4oEv
#: include/svx/strings.hrc:621
@@ -3630,7 +3630,7 @@ msgstr ""
#: include/svx/strings.hrc:635
msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_RED_A"
msgid "Red A"
-msgstr ""
+msgstr "Аҟаԥшь А"
#. jsEPc
#: include/svx/strings.hrc:636
@@ -3952,13 +3952,13 @@ msgstr "Афинанстәқәа"
#: include/svx/strings.hrc:691
msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_SIMPLE_GRID_COLUMNS"
msgid "Simple Grid Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Имариоу аиҵагылақәа"
#. hksaM
#: include/svx/strings.hrc:692
msgctxt "RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_SIMPLE_GRID_ROWS"
msgid "Simple Grid Rows"
-msgstr ""
+msgstr "Имариоу ацәаҳәақәа"
#. CHXkk
#: include/svx/strings.hrc:693