aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ab/svx
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2018-06-18 13:25:17 +0200
committerAndras Timar <andras.timar@collabora.com>2018-08-10 11:32:17 +0200
commit9ed82866628e93bca1158c46124755d9f0ec1de2 (patch)
treed33bb8380065fc13dd0d39b4d702da610f937484 /source/ab/svx
parent549431f58bea4022a372880ea8bbd31759422b1e (diff)
update translations for 6.0.5
Change-Id: Ib6a28251fa103419f503aa9b0fdb18439538d41a
Diffstat (limited to 'source/ab/svx')
-rw-r--r--source/ab/svx/messages.po44
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/source/ab/svx/messages.po b/source/ab/svx/messages.po
index 2639c70d311..e75813aa9c0 100644
--- a/source/ab/svx/messages.po
+++ b/source/ab/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 11:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-12 18:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-17 16:56+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1528829392.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1529254582.000000\n"
#: fieldunit.hrc:30
msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
@@ -2802,7 +2802,7 @@ msgstr "Анормалқәа"
#: docking3deffects.ui:697
msgctxt "docking3deffects|to3d|tooltip_text"
msgid "Convert to 3D"
-msgstr ""
+msgstr "3D ахь аконвертациа"
#: docking3deffects.ui:710
msgctxt "docking3deffects|tolathe|tooltip_text"
@@ -3157,7 +3157,7 @@ msgstr ""
#: dockingcolorreplace.ui:51
msgctxt "dockingcolorreplace|label2"
msgid "Source color"
-msgstr ""
+msgstr "Ахалагаратә ԥштәы"
#: dockingcolorreplace.ui:64
msgctxt "dockingcolorreplace|label3"
@@ -3173,25 +3173,25 @@ msgstr "Иҧсахтәуп ала..."
#: dockingcolorreplace.ui:93
msgctxt "dockingcolorreplace|cbx2-atkobject"
msgid "Source Color 2"
-msgstr ""
+msgstr "Ахалагаратә ԥштәы 2"
#. This string is used by the eyedropper dialog to denote a color in an image that will be replaced by another color.
#: dockingcolorreplace.ui:111
msgctxt "dockingcolorreplace|cbx3-atkobject"
msgid "Source Color 3"
-msgstr ""
+msgstr "Ахалагаратә ԥштәы 3"
#. This string is used by the eyedropper dialog to denote a color in an image that will be replaced by another color.
#: dockingcolorreplace.ui:129
msgctxt "dockingcolorreplace|cbx4-atkobject"
msgid "Source Color 4"
-msgstr ""
+msgstr "Ахалагаратә ԥштәы 4"
#. This string is used by the eyedropper dialog to denote a color in an image that will be replaced by another color.
#: dockingcolorreplace.ui:147
msgctxt "dockingcolorreplace|cbx1-atkobject"
msgid "Source Color 1"
-msgstr ""
+msgstr "Ахалагаратә ԥштәы 1"
#: dockingcolorreplace.ui:158
msgctxt "dockingcolorreplace|cbx5"
@@ -5135,7 +5135,7 @@ msgstr "Зыҽзырҭбаауа алкаара"
#: selectionmenu.ui:28
msgctxt "selectionmenu|adding"
msgid "Adding selection"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵахо алкаара"
#: selectionmenu.ui:36
msgctxt "selectionmenu|block"
@@ -5425,7 +5425,7 @@ msgstr "Иалышәх ахыц алагамҭа астиль."
#: sidebarline.ui:44
msgctxt "sidebarline|beginarrowstyle-atkobject"
msgid "Beginning Style"
-msgstr ""
+msgstr "Алагамҭа астиль"
#: sidebarline.ui:60
msgctxt "sidebarline|linestyle|tooltip_text"
@@ -5791,7 +5791,7 @@ msgstr "Аҧштәы:"
#: stylemenu.ui:12
msgctxt "stylemenu|update"
msgid "Update to Match Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Ирҿыцтәуп алкаара ала"
#: stylemenu.ui:20
msgctxt "stylemenu|edit"
@@ -6798,37 +6798,37 @@ msgstr "Ихархәатәуп астильқәа %1 азы"
#: strings.hrc:181
msgctxt "STR_EditDelStylesheet"
msgid "Remove Style from %1"
-msgstr ""
+msgstr "Ианыхтәуп астиль %1 аҟынтәи"
#: strings.hrc:182
msgctxt "STR_EditConvToPoly"
msgid "Convert %1 to polygon"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп %1 акәакьрацәа ахь"
#: strings.hrc:183
msgctxt "STR_EditConvToPolys"
msgid "Convert %1 to polygons"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп %1 акәакьрацәа ахь"
#: strings.hrc:184
msgctxt "STR_EditConvToCurve"
msgid "Convert %1 to curve"
-msgstr ""
+msgstr "Аконвертациа %1 архәа ахь"
#: strings.hrc:185
msgctxt "STR_EditConvToCurves"
msgid "Convert %1 to curves"
-msgstr ""
+msgstr "Аконвертациа %1 архәақәа ахь"
#: strings.hrc:186
msgctxt "STR_EditConvToContour"
msgid "Convert %1 to contour"
-msgstr ""
+msgstr "Аконвертациа %1 аконтур ахь"
#: strings.hrc:187
msgctxt "STR_EditConvToContours"
msgid "Convert %1 to contours"
-msgstr ""
+msgstr "Ииагатәуп %1 аконтурқәа ахь"
#: strings.hrc:188
msgctxt "STR_EditAlign"
@@ -7557,7 +7557,7 @@ msgstr "Аҵәаӷәақәа ратрибутқәа"
#: strings.hrc:335
msgctxt "SIP_XA_FILLSTYLE"
msgid "Fill style"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭарҭәара астиль"
#: strings.hrc:336
msgctxt "SIP_XA_FILLCOLOR"
@@ -8423,7 +8423,7 @@ msgstr ""
#: strings.hrc:508
msgctxt "SIP_EE_FEATURE_NOTCONV"
msgid "Non-convertible character"
-msgstr "Зҽызымҧсахуа адырга"
+msgstr "Аконвертациа зымуа адырга"
#: strings.hrc:509
msgctxt "SIP_EE_FEATURE_FIELD"
@@ -10734,7 +10734,7 @@ msgstr "Иалкаау ахәҭа акьыԥхьра"
#: strings.hrc:999
msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG"
msgid "Do you want to print the selection or the entire document?"
-msgstr ""
+msgstr "Ишәҭахума адокумент зегьы акьыԥхьра ма иалкаау ахәҭа?"
#: strings.hrc:1000
msgctxt "RID_SVXSTR_QRY_PRINT_ALL"
@@ -12674,7 +12674,7 @@ msgstr ""
#: strings.hrc:1414
msgctxt "RID_SUBSETMAP"
msgid "Number Forms"
-msgstr "Ахыҧхьаӡаратә формақәа"
+msgstr "Ахыԥхьаӡаратә формақәа"
#: strings.hrc:1415
msgctxt "RID_SUBSETMAP"