update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I7aae0544505f037b2eac91c268744de617dc4386

1 files changed, 243 insertions, 105 deletions

diff --git a/source/ab/sw/messages.po b/source/ab/sw/messages.po
index de1328db1ab..0ea9201dd2a 100644
--- a/source/ab/sw/messages.po
+++ b/source/ab/sw/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-14 13:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-07 01:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-26 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -4637,7 +4637,7 @@ msgstr "Анҵәамҭатә лбаага"
 #: sw/inc/strings.hrc:424
 msgctxt "STR_HYPERLINK"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "Агиперзхьарԥш"
 
 #. djRFM
 #: sw/inc/strings.hrc:425
@@ -8925,7 +8925,7 @@ msgstr "Анаҩстәи атаблица"
 #: sw/inc/strings.hrc:1209
 msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"
 msgid "Next frame"
-msgstr ""
+msgstr "Анаҩстәи афреим"
 
 #. M4BCA
 #: sw/inc/strings.hrc:1210
@@ -9021,7 +9021,7 @@ msgstr "Аԥхьатәи атаблица"
 #: sw/inc/strings.hrc:1225
 msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"
 msgid "Previous frame"
-msgstr ""
+msgstr "Аԥхьатәи афреим"
 
 #. eQPFD
 #: sw/inc/strings.hrc:1226
@@ -9171,7 +9171,7 @@ msgstr "Аԥхьатәи аҭакыра «%FIELDTYPE»"
 #: sw/inc/strings.hrc:1250
 msgctxt "STR_GOTO_PAGE_DLG_TITLE"
 msgid "Go to Page"
-msgstr ""
+msgstr "Ииастәуп адаҟьахь"
 
 #. hSYa3
 #: sw/inc/strings.hrc:1252
@@ -10713,7 +10713,7 @@ msgstr "Аҩада"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:218
 msgctxt "addressblockdialog|extended_tip|up"
 msgid "Select an item in the list and click an arrow button to move the item."
-msgstr ""
+msgstr "Асиа аелемент аҭыԥхгаразы, иалышәх иара, нас шәақәыӷәӷәа ахыц зну акнопка."
 
 #. WaKFt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:232
@@ -10725,7 +10725,7 @@ msgstr "Ииаcтәуп армарахь"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:237
 msgctxt "addressblockdialog|extended_tip|left"
 msgid "Select an item in the list and click an arrow button to move the item."
-msgstr ""
+msgstr "Асиа аелемент аҭыԥхгаразы, иалышәх иара, нас шәақәыӷәӷәа ахыц зну акнопка."
 
 #. 8SHCH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:251
@@ -10737,7 +10737,7 @@ msgstr "Ииаcтәуп арӷьарахь"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:256
 msgctxt "addressblockdialog|extended_tip|right"
 msgid "Select an item in the list and click an arrow button to move the item."
-msgstr ""
+msgstr "Асиа аелемент аҭыԥхгаразы, иалышәх иара, нас шәақәыӷәӷәа ахыц зну акнопка."
 
 #. 3qGSH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:270
@@ -10749,7 +10749,7 @@ msgstr "Алада"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:275
 msgctxt "addressblockdialog|extended_tip|down"
 msgid "Select an item in the list and click an arrow button to move the item."
-msgstr ""
+msgstr "Асиа аелемент аҭыԥхгаразы, иалышәх иара, нас шәақәыӷәӷәа ахыц зну акнопка."
 
 #. VeEDs
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/addressblockdialog.ui:309
@@ -10971,7 +10971,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:283
 msgctxt "asciifilterdialog|includebom"
 msgid "Include byte-order mark"
-msgstr ""
+msgstr "Иацҵатәуп абаитқәа реишьҭагылашьа амаркер"
 
 #. 9E8VF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/asciifilterdialog.ui:291
@@ -11109,7 +11109,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/attachnamedialog.ui:7
 msgctxt "attachnamedialog|AttachNameDialog"
 msgid "No Attachment Name"
-msgstr ""
+msgstr "Иҟаӡам агәылаҵа ахьӡ"
 
 #. 2YAGB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/attachnamedialog.ui:12
@@ -11157,7 +11157,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:122
 msgctxt "extended_tip|separateauthentication"
 msgid "Select if your SMTP server requires a user name and password."
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх абри апараметр, асервер SMTP иаҭахызар ахархәаҩ ихьӡи ажәамаӡеи рҭагалара."
 
 #. 4Y4mH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:137
@@ -11988,19 +11988,19 @@ msgstr "Иашәырба E-mail адрес."
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:256
 msgctxt "businessdatapage|eastnameft"
 msgid "Company 2nd line:"
-msgstr ""
+msgstr "Аорганизациа (2-тәи ацәаҳәа):"
 
 #. dKBDV
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:281
 msgctxt "businessdatapage|company2-atkobject"
 msgid "Company second line"
-msgstr ""
+msgstr "Аорганизациа (аҩбатәи ацәаҳәа)"
 
 #. MrShX
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:282
 msgctxt "extended tips | company2"
 msgid "Company second line"
-msgstr ""
+msgstr "Аорганизациа (аҩбатәи ацәаҳәа)"
 
 #. Po3B3
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:301
@@ -12042,7 +12042,7 @@ msgstr "Адевиз"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:377
 msgctxt "extended tips | slogan"
 msgid "Company slogan"
-msgstr ""
+msgstr "Аорганизациа адевиз"
 
 #. oDRTR
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:408
@@ -12054,7 +12054,7 @@ msgstr "Атәыла"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:409
 msgctxt "extended tips | country"
 msgid "Company country"
-msgstr ""
+msgstr "Аорганизациа атәыла"
 
 #. fLgsd
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:427
@@ -12066,7 +12066,7 @@ msgstr "Аобласт"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:428
 msgctxt "extended tip | state"
 msgid "Type company state."
-msgstr ""
+msgstr "Иашәырба аорганизациа аобласт."
 
 #. yvuE2
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/businessdatapage.ui:447
@@ -12180,7 +12180,7 @@ msgstr "Аномерркра алагамҭаҿ"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/captionoptions.ui:125
 msgctxt "captionoptions|extended_tip|caption_order"
 msgid "Place the caption number before or after the caption category."
-msgstr ""
+msgstr "Иҭашәыргыл ахьӡ аномер акатегориа аԥхьа ма ашьҭахь."
 
 #. dCyRP
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/captionoptions.ui:138
@@ -12216,7 +12216,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/captionoptions.ui:226
 msgctxt "captionoptions|label2"
 msgid "Frame Format"
-msgstr ""
+msgstr "Афреим аформат"
 
 #. 3XAQ8
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/captionoptions.ui:260
@@ -13161,7 +13161,7 @@ msgstr "Атег:"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/contentcontroldlg.ui:216
 msgctxt "contentcontroldlg:tabindexspinbutton"
 msgid "Keyboard tab navigation order: -1 to exclude from tab stop"
-msgstr ""
+msgstr "Ахыкәшара Tab ала: -1 абжьажьраз"
 
 #. V44Fw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/contentcontroldlg.ui:260
@@ -13413,7 +13413,7 @@ msgstr "Автоформат..."
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:385
 msgctxt "converttexttable|extended_tip|autofmt"
 msgid "Opens the AutoFormat dialog, where you can select a predefined layout for table."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанартуеит адиалог аԥенџьыр Автоформат, ара иалаҳхыр ауеит атаблица амакет."
 
 #. Jsmkz
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/converttexttable.ui:400
@@ -13545,7 +13545,7 @@ msgstr "_Иԥшаатәуп..."
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:394
 msgctxt "createaddresslist|extended_tip|FIND"
 msgid "Opens the Find Entry dialog. You can leave the dialog open while you edit the entries."
-msgstr ""
+msgstr "Иаанартуеит адиалог аԥенџьыр Иԥшаатәуп анҵамҭа. Ари аԥенџьыр шаарту иныжьзар ауеит анҵамҭақәа рыԥсахраан."
 
 #. rTdBt
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/createaddresslist.ui:406
@@ -14039,7 +14039,7 @@ msgstr "Аҭыԥхәаԥшра..."
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:316
 msgctxt "editsectiondialog|extended_tip|file"
 msgid "Locate the file that you want to insert as a link, and then click Insert."
-msgstr ""
+msgstr "Ишәыԥшаа афаил, аимадара ҳасабла иҭашәыргыларц ишәҭаху, нас шәақәыӷәӷәа Иҭаргылатәуп."
 
 #. KpDNG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:334
@@ -14137,7 +14137,7 @@ msgstr "Иҵәахны азин ықәнагоит иалху аҟәша акь�
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:614
 msgctxt "editsectiondialog|conditionft"
 msgid "_With Condition"
-msgstr ""
+msgstr "Аҭагылазаашьа аан"
 
 #. yHCZA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/editsectiondialog.ui:634
@@ -15790,7 +15790,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:311
 msgctxt "footnoteareapage|extended_tip|style"
 msgid "Select the formatting style for the separator line. If you do not want a separator line, choose \"None\"."
-msgstr ""
+msgstr "Еиҟәызыҭхо аҵәаӷәа астиль алхра. Еиҟәызыҭхо аҵәаӷәа аҭахымзар, иалышәх «Мап»."
 
 #. aHwK5
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:334
@@ -16946,13 +16946,13 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:537
 msgctxt "frmtypepage|toframe"
 msgid "To _frame"
-msgstr ""
+msgstr "Афреим ахь"
 
 #. 3DgCP
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:556
 msgctxt "frmtypepage|label1"
 msgid "Anchor"
-msgstr ""
+msgstr "Адҳәалара"
 
 #. d4jxE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/frmtypepage.ui:585
@@ -21588,25 +21588,25 @@ msgid "Collapse All Categories"
 msgstr "Еикәарҳәтәуп акатегориақәа зегьы"
 
 #. mBP9D
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:121
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:122
 msgctxt "navigatorpanel|STR_INDEX"
 msgid "_Index"
 msgstr "Арбага"
 
 #. NyHHE
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:129
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:130
 msgctxt "navigatorpanel|STR_FILE"
 msgid "File"
 msgstr "Афаил"
 
 #. NZZqB
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:137
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:138
 msgctxt "navigatorpanel|STR_NEW_FILE"
 msgid "New Document"
 msgstr "Иаԥҵатәуп адокумент"
 
 #. FMVmv
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:145
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:146
 msgctxt "navigatorpanel|STR_INSERT_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Атекст"
@@ -21617,30 +21617,48 @@ msgctxt "navigatorpanel|contenttoggle|tooltip_text"
 msgid "Toggle Master View"
 msgstr "Еилоу адокумент"
 
-#. bavit
+#. FGLfQ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:237
+msgctxt "navigatorpanel|accessible_name|contenttoggle"
+msgid "Toggle Master View"
+msgstr ""
+
+#. bavit
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:238
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|contenttoggle"
 msgid "Switches between master view and normal view if a master document is open."
 msgstr ""
 
-#. aVJn7
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:346
-msgctxt "navigatorpanel|spinbutton|tooltip_text"
-msgid "Go to Page"
-msgstr "Ииастәуп адаҟьахь"
+#. ZLBzd
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:343
+msgctxt "navigatorpanel|gotopage|tooltip_text"
+msgid "Go to page"
+msgstr ""
+
+#. MFyPU
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:351
+msgctxt "navigatorpanel|gotopage|accessible_name"
+msgid "Go to page"
+msgstr ""
 
-#. avLGA
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:353
-msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|spinbutton"
-msgid "Enter page number and press Enter. Use arrows to move to next page forward or backward."
+#. 6xYpE
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:352
+msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|gotopage"
+msgid "Enter a page that you want to go to and press enter or use the buttons to move to the previous or next page."
 msgstr ""
 
 #. DgvFE
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:386
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:385
 msgctxt "navigatorpanel|root|tooltip_text"
 msgid "Content Navigation View"
 msgstr "Аҵанакы"
 
+#. Uzb8i
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:389
+msgctxt "navigatorpanel|root|accessible_name"
+msgid "Content Navigation View"
+msgstr ""
+
 #. RCE5p
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:390
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|root"
@@ -21653,239 +21671,335 @@ msgctxt "navigatorpanel|header|tooltip_text"
 msgid "Header"
 msgstr "Хыхьтәи аколонтитул"
 
-#. yZHED
+#. WfmTe
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:417
+msgctxt "navigatorpanel|header|accessible_name"
+msgid "Header"
+msgstr ""
+
+#. yZHED
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:418
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|header"
 msgid "Moves the cursor to the header, or from the header to the document text area."
 msgstr ""
 
 #. dfTJU
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:430
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:431
 msgctxt "navigatorpanel|footer|tooltip_text"
 msgid "Footer"
 msgstr "Ҵаҟатәи аколонтитул"
 
+#. c5WE6
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:435
+msgctxt "navigatorpanel|footer|accessible_name"
+msgid "Footer"
+msgstr ""
+
 #. 5BVYB
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:434
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:436
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|footer"
 msgid "Moves the cursor to the footer, or from the footer to the document text area."
 msgstr ""
 
 #. EefnL
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:447
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:449
 msgctxt "navigatorpanel|anchor|tooltip_text"
 msgid "Anchor<->Text"
 msgstr "Адҳәалара<->Атекст"
 
+#. gBAfm
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:453
+msgctxt "navigatorpanel|anchor|accessible_name"
+msgid "Anchor<->Text"
+msgstr ""
+
 #. vwcpF
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:451
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:454
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|anchor"
 msgid "Jumps between the footnote text and the footnote anchor."
 msgstr ""
 
 #. GbEFs
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:464
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:467
 msgctxt "navigatorpanel|reminder|tooltip_text"
 msgid "Set Reminder"
 msgstr "Иқәыргылатәу агәаларшәара"
 
+#. Ba2Be
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:471
+msgctxt "navigatorpanel|reminder|accessible_name"
+msgid "Set Reminder"
+msgstr ""
+
 #. d2Bnv
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:468
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:472
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|reminder"
 msgid "Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the Navigation icon, in the Navigation window click the Reminder icon, and then click the Previous or Next button."
 msgstr ""
 
 #. YdRTG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:491
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:495
 msgctxt "navigatorpanel|headings|tooltip_text"
 msgid "Show Up to Outline Level"
 msgstr "Иаарԥштәуп аструктура аҩаӡара аҟынӡа"
 
+#. zJ7Bk
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:499
+msgctxt "navigatorpanel|headings|accessible_name"
+msgid "Show Up to Outline Level"
+msgstr ""
+
 #. EVb5c
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:495
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:500
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|headings"
 msgid "Use this option to control what headings in the document structure are displayed in the Navigator window. Click the icon, and choose an outline level number. Any heading with an outline number less than or equal to the selected number will be displayed."
 msgstr ""
 
 #. sxyvw
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:520
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:525
 msgctxt "navigatorpanel|listbox|tooltip_text"
 msgid "List Box On/Off"
 msgstr "Асиа аԥенџьыр аҿак./аҿых."
 
+#. Vqvwm
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:529
+msgctxt "navigatorpanel|listbox|accessible_name"
+msgid "List Box On/Off"
+msgstr ""
+
 #. y7YBB
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:524
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:530
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|listbox"
 msgid "Shows or hides the Navigator list."
 msgstr "Иаанарԥшуеит ма иаҵәахуеит Анавигатор асиа."
 
 #. bifrF
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:547
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:553
 msgctxt "navigatorpanel|promote|tooltip_text"
 msgid "Promote Outline Level"
 msgstr ""
 
+#. fUTYs
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:557
+msgctxt "navigatorpanel|promote|accessible_name"
+msgid "Promote Outline Level"
+msgstr ""
+
 #. dvQYH
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:551
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:558
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|promote"
 msgid "Increases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one. To only increase the outline level of the selected heading, hold down Ctrl, and then click this icon."
 msgstr ""
 
 #. 37YWp
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:564
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:571
 msgctxt "navigatorpanel|demote|tooltip_text"
 msgid "Demote Outline Level"
 msgstr ""
 
+#. EnjGM
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:575
+msgctxt "navigatorpanel|demote|accessible_name"
+msgid "Demote Outline Level"
+msgstr ""
+
 #. NHBAZ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:568
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:576
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|demote"
 msgid "Decreases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one. To only decrease the outline level of the selected heading, hold down Ctrl, and then click this icon."
 msgstr ""
 
 #. 8LqeP
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:581
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:589
 msgctxt "navigatorpanel|chapterup|tooltip_text"
 msgid "Move Heading Up"
 msgstr ""
 
+#. CN8Km
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:593
+msgctxt "navigatorpanel|chapterup|accessible_name"
+msgid "Move Heading Up"
+msgstr ""
+
 #. mwCBQ
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:585
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:594
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|chapterup"
 msgid "Moves the selected heading, and the text below the heading, up one heading position in the Navigator and in the document. To move only the selected heading and not the text associated with the heading, hold down Ctrl, and then click this icon."
 msgstr ""
 
 #. HaiYT
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:598
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:607
 msgctxt "navigatorpanel|chapterdown|tooltip_text"
 msgid "Move Heading Down"
 msgstr ""
 
+#. 4vNMC
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:611
+msgctxt "navigatorpanel|chapterdown|accessible_name"
+msgid "Move Heading Down"
+msgstr ""
+
 #. sGNbn
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:602
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:612
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|chapterdown"
 msgid "Moves the selected heading, and the text below the heading, down one heading position in the Navigator and in the document. To move only the selected heading and not the text associated with the heading, hold down Ctrl, and then click this icon."
 msgstr ""
 
 #. 3rY8r
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:634
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:644
 msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"
 msgid "Document"
 msgstr "Адокумент"
 
 #. wavgT
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:637
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:647
 msgctxt "navigatorpanel|documents-atkobject"
 msgid "Active Window"
 msgstr "Иактиву аԥенџьыр"
 
 #. 3yk2y
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:722
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:732
 msgctxt "navigatorpanel|globaltoggle|tooltip_text"
 msgid "Toggle Master View"
 msgstr "Еилоу адокумент"
 
 #. AoCVA
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:726
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:736
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|globaltoggle"
 msgid "Switches between master view and normal view if a master document is open."
 msgstr ""
 
 #. HS3W2
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:749
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:759
 #, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|edit|tooltip_text"
 msgid "Edit"
 msgstr "Иԥсахтәуп"
 
+#. 5dtyC
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:763
+msgctxt "navigatorpanel|edit|accessible_name"
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
 #. phQFB
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:753
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:764
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|edit"
 msgid "Edit the contents of the component selected in the Navigator list. If the selection is a file, the file is opened for editing. If the selection is an index, the Index dialog is opened."
 msgstr ""
 
 #. svmCG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:766
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:777
 msgctxt "navigatorpanel|update|tooltip_text"
 msgid "Update"
 msgstr "Ирҿыцтәуп"
 
+#. jAmFd
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:781
+msgctxt "navigatorpanel|update|accessible_name"
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
 #. FEEGn
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:770
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:782
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|update"
 msgid "Click and choose the contents that you want to update."
 msgstr ""
 
 #. tu94A
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:783
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:795
 msgctxt "navigatorpanel|insert|tooltip_text"
 msgid "Insert"
 msgstr "Иҭаргылатәуп"
 
+#. fXajb
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:799
+msgctxt "navigatorpanel|insert|accessible_name"
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
 #. 9kmNw
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:787
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:800
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|insert"
 msgid "Inserts a file, an index, or a new document into the master document."
 msgstr ""
 
 #. MvgHM
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:810
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:823
 msgctxt "navigatorpanel|save|tooltip_text"
 msgid "Save Contents as well"
 msgstr "Еиқәнархоит аҵанакы еилоу адокумент аҟны"
 
+#. p76EP
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:827
+msgctxt "navigatorpanel|save|accessible_name"
+msgid "Save Contents as well"
+msgstr ""
+
 #. KBDdA
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:814
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:828
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|save"
 msgid "Saves a copy of the contents of the linked files in the master document. This ensures that the current contents are available when the linked files cannot be accessed."
 msgstr ""
 
 #. yEETn
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:837
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:851
 #, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|moveup|tooltip_text"
 msgid "Move Up"
 msgstr "Аҩада"
 
+#. 7zNC6
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:855
+msgctxt "navigatorpanel|moveup|accessible_name"
+msgid "Move Up"
+msgstr ""
+
 #. rEFCS
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:841
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:856
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|moveup"
 msgid "Moves the selection up one position in the Navigator list."
 msgstr ""
 
 #. KN3mN
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:854
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:869
 #, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|movedown|tooltip_text"
 msgid "Move Down"
 msgstr "Алада"
 
+#. PSm2i
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:873
+msgctxt "navigatorpanel|movedown|accessible_name"
+msgid "Move Down"
+msgstr ""
+
 #. Cs7D9
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:858
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:874
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|movedown"
 msgid "Moves the selection down one position in the Navigator list."
 msgstr ""
 
 #. 3RwmV
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:950
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:966
 msgctxt "navigatorpanel|STR_UPDATE_SEL"
 msgid "Selection"
 msgstr "Иалху"
 
 #. v2iCL
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:958
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:974
 msgctxt "navigatorpanel|STR_UPDATE_INDEX"
 msgid "Indexes"
 msgstr "Арбагақәа"
 
 #. fvFtM
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:966
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:982
 msgctxt "navigatorpanel|STR_UPDATE_SEL"
 msgid "Links"
 msgstr "Аимадарақәа"
 
 #. Njw6i
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:974
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:990
 msgctxt "navigatorpanel|STR_UPDATE_ALL"
 msgid "All"
 msgstr "Зегьы"
@@ -23732,7 +23846,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:546
 msgctxt "optcaptionpage|label10"
 msgid "Category and Frame Format"
-msgstr ""
+msgstr "Акатегориеи афреими рформат"
 
 #. LqNnK
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcaptionpage.ui:631
@@ -23843,7 +23957,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:123
 msgctxt "optcompatpage|label11"
 msgid "Compatibility options for “%DOCNAME”"
-msgstr ""
+msgstr "«%DOCNAME» азы аишьашәалара апараметрқәа"
 
 #. XAThv
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:138
@@ -24112,91 +24226,115 @@ msgid "Protected Areas"
 msgstr "Ихьчоу аобластқәа"
 
 #. s9cDX
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:570
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:571
 msgctxt "optformataidspage|cursoronoff"
 msgid "_Direct cursor"
 msgstr "Зых иақәиҭу акурсор"
 
 #. AoLf5
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:578
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:579
 msgctxt "extended_tip|cursoronoff"
 msgid "Activates the direct cursor."
 msgstr ""
 
 #. 8eyNs
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:596
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:597
 msgctxt "optformataidspage|fillmode"
 msgid "Insert:"
 msgstr "Иҭаргылатәуп:"
 
 #. ACvNA
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:613
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:614
 msgctxt "optformataidspage|filltab"
 msgid "Tabs"
 msgstr "Атабулиациа адыргақәа"
 
 #. CgFKr
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:614
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:615
 msgctxt "optformataidspage|filltabandspace"
 msgid "Tabs and spaces"
 msgstr "Атабулиациа адыргақәеи абжьажьқәа"
 
 #. 5FinN
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:615
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:616
 msgctxt "optformataidspage|fillspace"
 msgid "Spaces"
 msgstr "Абжьажьқәа"
 
 #. mSGUr
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:616
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:617
 msgctxt "optformataidspage|fillindent"
 msgid "Left paragraph margin"
 msgstr "Абзац арӷьарахьтәи аҳәаа"
 
 #. 7REyM
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:617
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:618
 msgctxt "optformataidspage|fillmargin"
 msgid "Paragraph alignment"
 msgstr "Абзац аиҟаратәра"
 
 #. zGjgi
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:669
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:670
 msgctxt "optformataidspage|cursorlabel"
 msgid "Direct Cursor"
 msgstr "Зых иақәиҭу акурсор"
 
 #. rJxta
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:714
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:715
 msgctxt "optformataidspage|anchor"
 msgid "_Anchor:"
 msgstr "Адҳәалара:"
 
 #. 4ahDA
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:731
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:732
 msgctxt "optformataidspage|cxDefaultAnchor1"
 msgid "To Paragraph"
 msgstr "Абзац ахь"
 
 #. Fxh2u
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:732
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:733
 msgctxt "optformataidspage|cxDefaultAnchor2"
 msgid "To Character"
 msgstr "Асимвол ахь"
 
 #. rafqG
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:733
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:734
 msgctxt "optformataidspage|cxDefaultAnchor3"
 msgid "As Character"
 msgstr "Асимвол еиԥш"
 
 #. B3qDX
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:748
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:749
 msgctxt "optformataidspage|lbImage"
 msgid "Image"
 msgstr "Асахьа"
 
+#. VVy6L
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:779
+msgctxt "optformataidspage|enclosewithcharacters"
+msgid "Enclose with characters"
+msgstr ""
+
+#. PFQDD
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:783
+msgctxt "optformataidspage|enclosewithcharacters|tooltip_text"
+msgid "When enabled you can enclose selected text with parentheses, square brackets, curly braces or double/single quotation marks when pressing the respective button."
+msgstr ""
+
+#. dPwqw
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:788
+msgctxt "extended_tip|enclosewithcharacters"
+msgid "Specifies that you can enclose selected text with parentheses, square brackets, curly braces or double/single quotation marks when pressing the respective button."
+msgstr ""
+
+#. R8GWb
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:821
+msgctxt "optformataidspage|autocomplete"
+msgid "Auto complete"
+msgstr ""
+
 #. F7oGa
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:776
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:849
 msgctxt "extended_tip|OptFormatAidsPage"
 msgid "In Writer text and HTML documents, defines the display for certain characters and for the direct cursor."
 msgstr ""
@@ -24314,7 +24452,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:390
 msgctxt "optgeneralpage|squaremode"
 msgid "_Use square page mode for text grid"
-msgstr ""
+msgstr "Ихархәатәуп аквадраттә даҟьақәа атексттә каҭа азы."
 
 #. FJBNS
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optgeneralpage.ui:399
@@ -24650,7 +24788,7 @@ msgstr ""
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:118
 msgctxt "opttablepage|border"
 msgid "B_order"
-msgstr ""
+msgstr "Аҿыкәыршара"
 
 #. qkQei
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/opttablepage.ui:126
@@ -25967,7 +26105,7 @@ msgstr "Ахалагаранбан"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/paradialog.ui:498
 msgctxt "paradialog|labelTP_BORDER"
 msgid "Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Аҿыкәыршара"
 
 #. GCvEC
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/paradialog.ui:546
@@ -26015,7 +26153,7 @@ msgstr "Апараметрқәа"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturedialog.ui:231
 msgctxt "picturedialog|wrap"
 msgid "Wrap"
-msgstr ""
+msgstr "Ахыкәшара"
 
 #. SPXJN
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturedialog.ui:279
@@ -26039,7 +26177,7 @@ msgstr "Кадрла еихшатәуп"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturedialog.ui:423
 msgctxt "picturedialog|borders"
 msgid "Borders"
-msgstr ""
+msgstr "Аҿыкәыршара"
 
 #. dGAqL
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/picturedialog.ui:471